1
00:01:09,098 --> 00:01:10,565
Pir bi heybet..... ha!

2
00:01:10,599 --> 00:01:14,695
Mirov li min difikirin
wek wê hawirdorê ...nûk!

3
00:01:15,170 --> 00:01:16,899
Lê gava ku ez dibim
Dibêjin li ser kar ...

4
00:01:16,972 --> 00:01:19,463
"Dayika xweza tu wisa yî
keçika wêranker!"

5
00:01:20,009 --> 00:01:22,170
Belê, ya ku hûn dibînin felaket e

6
00:01:22,211 --> 00:01:25,078
Ez dibînim ku bingehê ji bo danîna
nifşê din.

7
00:01:25,714 --> 00:01:28,888
Divê hûn xwarina nû mezin bikin,
ji bo heywanên nû

8
00:01:29,084 --> 00:01:32,212
Yên mezin ên piçûk dixwin, û li ser
serê zincîra xwarinê mirov in.

9
00:01:32,288 --> 00:01:34,483
Yê ku berê gelek spasdar bû.

10
00:01:34,924 --> 00:01:36,152
Û ew baş bû ku bi tenê baş dixebite.

11
00:01:36,191 --> 00:01:39,854
Heta ku yek xwe navend
nifş hat.

12
00:01:40,429 --> 00:01:41,726
The baby-boomers.

13
00:01:42,231 --> 00:01:44,832
Û ev pincarê pampered piştî şer

14
00:01:45,167 --> 00:01:47,465
Difikirîn ku ew dikarin
tenê di nav jiyanê de bayê

15
00:01:47,466 --> 00:01:49,763
her tiştê ku wan dixwest bikin.

16
00:01:50,239 --> 00:01:51,228
Wek mînak...

17
00:01:52,041 --> 00:01:53,633
Dema ku mêr bi gelemperî diçin şer.

18
00:01:53,824 --> 00:01:56,228
Hûn hemî mêran dizanin
aggression server armancek.

19
00:01:56,229 --> 00:01:57,761
Ew keriyê xurt dike.

20
00:01:57,861 --> 00:02:00,906
Lê van kesan got
"Ez ji vî şerê taybetî hez nakim."

21
00:02:00,950 --> 00:02:02,550
"Ez difikirim ku ez ê li malê bimînim."

22
00:02:02,688 --> 00:02:06,117
Û dema ku dem hat
jin ji bo rawestandina jerkin 'li dora û

23
00:02:06,118 --> 00:02:07,751
wan got dest bi xwedîkirina zarokan bikin

24
00:02:07,752 --> 00:02:11,400
"Em dixwazin kariyera xwe bidomînin
pitikên pêşîn dikarin heta paşê bisekinin."

25
00:02:11,593 --> 00:02:13,568
Ew mezin bûn ku bi pereyan re mijûl bûn

26
00:02:13,569 --> 00:02:15,870
û tiştên bêkêr kom kirin.

27
00:02:16,065 --> 00:02:19,577
Ma wan xem dikir ku ew bûn
kêmkirina çavkaniyên xwezayî,

28
00:02:19,578 --> 00:02:23,089
û qirêjkirina avê,
û li esmanê ferqîn qulikan dirijînin!

29
00:02:23,172 --> 00:02:24,571
Lê min ew niha girtin.

30
00:02:25,207 --> 00:02:27,402
Ya erê, erê, erê.
Ji ber ku niha, niha ...

31
00:02:27,776 --> 00:02:28,572
Dê pîr bibin.

32
00:02:29,778 --> 00:02:30,767
Li wir ew ê jê hez nekin.

33
00:02:30,813 --> 00:02:33,077
Dê hebin
"Oh, ez naxwazim biçim."

34
00:02:33,115 --> 00:02:36,394
Biskên qûna xwe digirin
li rûyê xwe didin.

35
00:02:36,395 --> 00:02:38,387
Ev ne xwezayî ye.
Ew ne xwezayî ye.

36
00:02:38,721 --> 00:02:42,053
Û ew ê bêjin, "Oh na, na, na, bibînin,
em naxwazin pîr bibin. No.

37
00:02:42,054 --> 00:02:45,095
Em dixwazin her û her ciwan bimînin.
Her û her û her.”

38
00:02:45,227 --> 00:02:47,977
Hûn dizanin ez ê ji wan re çi bibêjim?
Hûn dizanin ez ji wan re çi dibêjim?

39
00:02:48,030 --> 00:02:49,926
Tough SHIT!

40
00:04:09,024 --> 00:04:11,006
Li vir hevalek min a 40 salî ye,

41
00:04:11,206 --> 00:04:13,972
hewl dide ku riya xwe şil bike
vegeriya ser riya xwe ya 30.

42
00:04:14,903 --> 00:04:19,015
Lê mixabin mêrê wê yê berê
wî di 20 saliya xwe de jina xwe dît.

43
00:04:19,016 --> 00:04:20,894
- Silav dayê!
-Gelo hûn li ku bûn?

44
00:04:21,156 --> 00:04:24,455
Em heta Malîbûyê çûn
û Sara avêt mala Gaîl.

45
00:04:24,503 --> 00:04:27,203
Û paşê çû Beverly Hills
ji bo avêtina Glen.

46
00:04:27,296 --> 00:04:29,644
Lê wan got ku ew ê bikin
bila zarokên xwe hebin.

47
00:04:29,665 --> 00:04:31,990
Erê, min ji bîr kir kîjan zarok
bi kîjanê re çû.

48
00:04:32,009 --> 00:04:34,797
Çiqas zarokê herî mezin bi herî mezin re
Mom û kar ji wir.

49
00:04:39,814 --> 00:04:41,037
Çi hat serê te?

50
00:04:41,310 --> 00:04:43,594
Oh, diviya bû ku ez hin fîşekan jê bikim

51
00:04:43,595 --> 00:04:47,354
ji ber ku mû diçûn
di serê min de li şûna ku ji wê.

52
00:04:48,269 --> 00:04:49,259
Hûn bi wê re diçin ku derê?

53
00:04:49,818 --> 00:04:50,518
Çi?

54
00:04:50,820 --> 00:04:53,282
Ax ez...
Ev ya min e ku min ew li Pasadena girt.

55
00:04:53,283 --> 00:04:56,416
Û berîka te tune bû,
wek her car, ji ber vê yekê min ew kirî.

56
00:04:56,417 --> 00:04:59,049
Ji ber ku min pantolon li xwe kiribû.
Çîkên min nînin.

57
00:04:59,113 --> 00:05:02,430
Ji bo kesekî ku qet temrîn
tu hergav di cil û bergên xwe de yî.

58
00:05:02,431 --> 00:05:05,316
Mîna lixwekirina kincên werzîşê
dê te di şiklê xwe de bike.

59
00:05:05,317 --> 00:05:08,665
Baş e hûn difikirin ku "Doc Martins" li xwe dikin
dê te bike ciwan?

60
00:05:08,666 --> 00:05:10,632
Ez nizanim. Ma hûn difikirin
lixwekirina te ya bi paş ve

61
00:05:10,633 --> 00:05:12,493
dê te bike mazintir xuya?

62
00:05:14,583 --> 00:05:16,591
Baş e hûn difikirin
lixwekirinek bê mil

63
00:05:16,743 --> 00:05:18,911
t-shirt te xuya dike
wek bilbilekî mezin?

64
00:05:20,055 --> 00:05:22,122
Izzie dibêje tu nû bûyî
hemû dawiya hefteyê dinivîse?

65
00:05:23,152 --> 00:05:24,103
Dîrok tune?

66
00:05:24,153 --> 00:05:25,882
Tu perspektîfên li ser asoyê?

67
00:05:25,932 --> 00:05:26,796
No

68
00:05:27,071 --> 00:05:28,974
Ey Rosie divê tu bi ser min de bigirî.

69
00:05:29,146 --> 00:05:30,513
Ez tenê mirov im.

70
00:05:32,241 --> 00:05:33,230
Tu dizanî çi Rosie,

71
00:05:33,744 --> 00:05:36,586
divê hûn ne tenê bin.
Ez ê te bi kesekî re rast bikim.

72
00:05:36,963 --> 00:05:39,063
- Te awirên xwe parastiye.
- Spas.

73
00:05:39,264 --> 00:05:42,227
Ma, wî girt
Lîstika "Welcome Back Kotter".

74
00:05:45,189 --> 00:05:48,813
- Lindsay ez ji te hez dikim.
- Ax spas Orlando.

75
00:05:48,957 --> 00:05:51,395
Hey, te got ku tu ji min hez dikî!

76
00:05:51,408 --> 00:05:52,484
Wî qet ev negot!

77
00:05:52,485 --> 00:05:55,455
Û cilê bûkaniyê li xwe kiriye
ew ê fikra xwe neguherîne.

78
00:05:55,680 --> 00:05:58,136
Lê tu dikî!
Ez dizanim tu dikî!

79
00:05:58,716 --> 00:06:00,847
Orlando em herin peravê.

80
00:06:00,848 --> 00:06:02,490
Hey! Dûr bibe, ew yê min e

81
00:06:02,615 --> 00:06:04,531
Got laşê te yê gemar heye.

82
00:06:04,631 --> 00:06:09,097
Ew tam wek ya te ye.
Û ew cil ewqas getto ye.

83
00:06:09,834 --> 00:06:10,725
Wateya wê çi ye?

84
00:06:11,484 --> 00:06:14,223
Ya baş li dibistanê ger tiştek hebe
çîçek me jê re got geto.

85
00:06:14,321 --> 00:06:16,804
Lê canim, ew mîna çêkirinê ye
kêfa kesên bindest.

86
00:06:16,806 --> 00:06:19,922
Mîna ku hûn dizanin, navê gemar
cilan li dû taxa xwe.

87
00:06:19,975 --> 00:06:21,133
Min çênekir.

88
00:06:21,570 --> 00:06:23,343
Mirovê min tenê bihêle!

89
00:06:23,443 --> 00:06:25,425
Ez difikirim ku hûn bi rastî xweş in.
Ma hûn dixwazin biçin avjeniyê?

90
00:06:25,873 --> 00:06:27,648
Çima ew ji nişka ve ew qas kêfxweş e?

91
00:06:27,709 --> 00:06:29,138
Ew manîk-depresîv e.

92
00:06:29,608 --> 00:06:31,734
Hey Ma, tu çawa dizanî
dema ku ew evîna rast e?

93
00:06:31,910 --> 00:06:36,159
Bi gelemperî hûn muzîkê bilindtir dikin,
û hûn dikarin li ser wan tevbigerin.

94
00:06:36,160 --> 00:06:38,661
An jî hin caran ew
bi tevgera hêdî bigerin.

95
00:06:38,742 --> 00:06:40,651
Na li ser TV, di jiyana rast.

96
00:06:41,191 --> 00:06:42,234
Jiyana rast?

97
00:06:44,561 --> 00:06:47,568
Izz, çima kulikê Ken heye
di nav germê de?

98
00:06:47,610 --> 00:06:50,006
Bînin bîra xwe gava ku we hebû
Alzheimer û hûn ji rê derketin.

99
00:06:51,734 --> 00:06:54,299
Hûn dizanin ku ez dest pê dikim
ne ewqas li ser Barbies xema.

100
00:06:54,611 --> 00:06:56,363
Lê ew tenê dibe
jiyana wê ya bi hev re.

101
00:06:56,364 --> 00:06:59,695
Jîpek wê heye, hespek wê heye,
studyoya tomarkirinê.

102
00:06:59,696 --> 00:07:02,911
Erê, lê hûn dizanin,
tê bawer kirin ku ew ne têrker e.

103
00:07:06,367 --> 00:07:08,211
Tevahiya hefteyê kûçikê min dike.

104
00:07:09,681 --> 00:07:12,093
Tevahiya heftiyê min digerîne heval.

105
00:07:12,650 --> 00:07:14,455
Bira...
Heye...

106
00:07:15,159 --> 00:07:16,916
- Îzzie?
- Çi?

107
00:07:16,917 --> 00:07:18,746
Ma mirov hîn jî dibêje Gee?

108
00:07:18,747 --> 00:07:23,132
Bê guman îro min got,
"Gee, ez nikarim li benda nîvro bisekinim."

109
00:07:25,917 --> 00:07:29,114
Kûçik wek te naçe pêş
li çenga te nexist

110
00:07:29,115 --> 00:07:31,734
cixareyê dikişîne da ku hûn bizivirin
bi Flynn û hevalên wî re.

111
00:07:32,107 --> 00:07:33,423
Hûn dizanin ku ew tenê bi we re dilîze.

112
00:07:33,523 --> 00:07:35,578
Ez difikirim ku hûn bi rastî
pêdivî ye ku dev jê berde.

113
00:07:35,678 --> 00:07:38,142
Tenê min bi bîr bîne û
Ross xwîna weya rastîn e.

114
00:07:38,507 --> 00:07:41,148
Ne hewce ye ku em cixareyê dîn bikêşin
daran ku hûn hemî bifikirin.

115
00:07:43,358 --> 00:07:44,058
Payin!

116
00:07:46,418 --> 00:07:48,663
Tu rast dibêjî.
Ez bi ser ketim.

117
00:07:48,982 --> 00:07:51,066
Hûn dizanin kes tune
Ez dixwazim bi roll.

118
00:07:57,880 --> 00:07:59,525
Birrîn!
Ecêb!

119
00:08:00,843 --> 00:08:03,404
Pir zêde zargotina hebû,
hûn dizanin, ji bo hest?

120
00:08:03,405 --> 00:08:05,925
Min ew hinekî jê hez kir
darên dîn dikişandin.

121
00:08:06,744 --> 00:08:08,990
Hûn baş bûn.
Te berdêl da min.

122
00:08:09,351 --> 00:08:11,093
Hûn baş bûn.
Te berdêl da wî.

123
00:08:11,163 --> 00:08:12,160
Ew bi rastî derdikeve.

124
00:08:12,340 --> 00:08:14,574
- Bêle bibînim.
- Hey hey, telefonên xwe berde.

125
00:08:14,575 --> 00:08:16,839
- Marty, Rosie hewce ye.
- Wey.

126
00:08:17,696 --> 00:08:18,396
Te fam kir.

127
00:08:18,397 --> 00:08:19,698
Ev pir xweş e.
Te ev ji ku anî?

128
00:08:19,699 --> 00:08:21,749
Bibore Rosie,
serokê komediyê divê te bibîne.

129
00:08:21,750 --> 00:08:24,373
- Bila.
- Xatirê te. Bi xatirê te

130
00:08:24,719 --> 00:08:25,787
Heye, em herin dayê bibînin.

131
00:08:29,776 --> 00:08:31,507
Bowling ewqas 8-1-8 e.

132
00:08:32,119 --> 00:08:34,429
Û ev gog pir giran in.

133
00:08:34,440 --> 00:08:36,405
- Li wir.
- Li ku derê?

134
00:08:36,836 --> 00:08:38,376
Kulîlk ewqas giran in?

135
00:08:38,975 --> 00:08:40,270
Erê baş topên wan ên bowlingê.

136
00:08:40,535 --> 00:08:42,309
- Ew îspatek e.
- Ax were...

137
00:08:42,484 --> 00:08:44,925
Ev tê wê wateyê ku ew testikên mêran digire.

138
00:08:44,984 --> 00:08:47,218
Û wan davêje hêleke darîn.

139
00:08:47,377 --> 00:08:50,381
- Ax tenê wê berde.
- Sekretera min Jeannie ye.

140
00:08:50,416 --> 00:08:52,845
- Wê dilê wê bişewite.
- Ji bo min ev e.

141
00:08:53,976 --> 00:08:57,018
henekên xwe pir qirêjtir dikin
"Will And Grace" û "Jinên Xanî".

142
00:08:57,019 --> 00:08:58,507
Tu carî li ber wî nasekinî.

143
00:08:58,527 --> 00:08:59,624
Ew hemî lîstikek e.

144
00:08:59,768 --> 00:09:02,366
Ma hûn yekî din pêşdixin
pêşbaziya talent nîşan?

145
00:09:02,451 --> 00:09:03,151
Ko?

146
00:09:03,235 --> 00:09:04,811
Rûyên nû yên 2006.

147
00:09:04,857 --> 00:09:07,420
Oh, ew pêşandana cerahîya min a plastîk e.

148
00:09:07,857 --> 00:09:10,140
Hûn dizanin ku ew ecêb e
tiştê ku ew dikarin jê derxin.

149
00:09:10,356 --> 00:09:13,519
Ew çavên xwe diqewimin,
bi 28 salî re dizewice û hûn dizanin,

150
00:09:13,520 --> 00:09:16,682
ew difikire ku ew ji nişka ve ye
veguherî hipsterek ciwan.

151
00:09:16,807 --> 00:09:20,691
Welê, û hûn difikirin ku bilindbûna xwe biparêzin
giraniya dibistanê ji we re dike dilşewat.

152
00:09:20,692 --> 00:09:21,692
Hûn herdu jî xelet in.

153
00:09:22,132 --> 00:09:27,938
Hûn dikarin bizivirin û biqelînin û bişkînin û biçikînin
lê hundirê te hîna diqelişe.

154
00:09:28,313 --> 00:09:30,907
Heye, tiştek nû heye ku were çêkirin.

155
00:09:31,253 --> 00:09:32,809
Organên hundurîn.

156
00:09:32,927 --> 00:09:34,818
Erê, hûn dikarin kezebê bilind bikin.

157
00:09:34,819 --> 00:09:38,705
Heye, pankreasê ji nû ve vedigere
an pelika kolonê.

158
00:09:38,727 --> 00:09:42,925
Erê, botox tu hêkan î pitik.
Wê hingê hûn ê di rontgenên xwe de ciwan xuya bikin.

159
00:09:46,483 --> 00:09:50,018
Ew bi lîstikên Lakers re ye
Cameron Diaz û Justin Timberlake.

160
00:09:50,118 --> 00:09:52,720
Ew bi Norm MacDonald re masîgirê troftê dike.

161
00:09:53,127 --> 00:09:55,946
Yê li pişt deriyên girtî ez im
tevahiya nîvro û min kî dîtiye?

162
00:09:56,601 --> 00:09:59,460
Erê, min fikir kir ku ev tê wateya veşartî
ji jina wî, ne ji tevahiya bajêr.

163
00:10:00,658 --> 00:10:01,990
Ez ê paşê bi te re bipeyivim Ma.

164
00:10:02,689 --> 00:10:03,768
Kesek bang dike?

165
00:10:04,109 --> 00:10:05,318
Binêrin min ji Brianna çi çêkir.

166
00:10:06,284 --> 00:10:08,958
Min berê Sean kir.
Bi ken e.

167
00:10:10,723 --> 00:10:13,857
Uh, diviya bû ku em hin çêkin
guherandinên vê beşa hefteyê.

168
00:10:13,858 --> 00:10:16,287
Rêza te ya li kuçeya bowlingê hat birîn.

169
00:10:16,878 --> 00:10:19,383
Ax... Divê tu bikî
ji bo pêşandanê çi çêtir e.

170
00:10:19,384 --> 00:10:21,981
Ew sansor bû.
Wî fikirî ku hûn pir seksî bûn.

171
00:10:23,024 --> 00:10:24,891
- Bibûre.
- Baş e. Ji bîr bibe.

172
00:10:24,951 --> 00:10:28,053
Ok. Baş e, ez ê herim bigirim
Îzz, eger kesek hewce bike ez li ser hucreya xwe me.

173
00:10:28,197 --> 00:10:28,897
Emîn.

174
00:10:31,466 --> 00:10:33,001
- Tu here keçê.
- Hey, Rosie li wir e?

175
00:10:33,079 --> 00:10:34,165
Na, te tenê bêriya wê kiriye.

176
00:10:34,412 --> 00:10:36,311
Wê randevûya botoxê ya acîl hebû.

177
00:10:36,587 --> 00:10:37,315
<i>Tu xerab î.</i>

178
00:10:49,670 --> 00:10:53,366
Na Izzie, li ser Dylan nemîne.
Tiştekî din bikin.

179
00:10:56,404 --> 00:10:59,317
- Silav Britney.
- Ew e, bi keçan re bipeyive ne bi wî re.

180
00:11:02,128 --> 00:11:02,828
Bitches!

181
00:11:04,632 --> 00:11:05,960
Na na na na na.

182
00:11:06,649 --> 00:11:07,349
Izz!

183
00:11:08,233 --> 00:11:09,790
- Bi xatirê te Dylan.
- Erê.

184
00:11:11,837 --> 00:11:12,537
Hey!

185
00:11:12,750 --> 00:11:15,610
- Ma, tu dizanî îro çi bû?
- Çi?

186
00:11:16,717 --> 00:11:19,612
Ez çûm serşokê û li wir bû
ev cihê qehweyî,

187
00:11:19,613 --> 00:11:21,863
lê ew ne ji ku derê bû.

188
00:11:22,295 --> 00:11:24,286
Heval, ew dewrana te ye.

189
00:11:27,336 --> 00:11:31,603
Ey pîroz be, te...
tu jin î!

190
00:11:31,751 --> 00:11:33,474
Bila lîstik dest pê bike!

191
00:11:35,937 --> 00:11:39,598
Ma çi çêtir e?
Maxi bi baskên ji bo parastina zêde,

192
00:11:39,599 --> 00:11:42,012
an pêlavên xwe zuwa dike û dibiriqîne?

193
00:11:42,347 --> 00:11:43,707
Çend rojên ronahiyê hene?

194
00:11:43,806 --> 00:11:45,569
Honey, hûn ne hewce ne hemî van.

195
00:11:45,768 --> 00:11:47,343
- Ez dikarim barek Twix hebe?
- Erê.

196
00:11:51,186 --> 00:11:54,121
<i>Ops, min kariyerek girt...</i>

197
00:11:54,363 --> 00:11:58,794
<i>bi hejandina pişta min,
û çêkirina xortan.</i>

198
00:11:59,362 --> 00:12:03,725
<i>Ey pitik.
Ax ez ê bêtir bistirêm,</i>

199
00:12:04,095 --> 00:12:07,362
<i>û wek fahîşeyan dans bikin.</i>

200
00:12:07,636 --> 00:12:10,534
<i>Ez ne jêhatî me.</i>

201
00:12:10,731 --> 00:12:12,260
Izz, binêre min çi dît.

202
00:12:12,746 --> 00:12:14,369
Vana di pola şeşan de dane me.

203
00:12:15,513 --> 00:12:16,213
Binêre...

204
00:12:16,905 --> 00:12:18,338
Menstruation Mindy e.

205
00:12:18,947 --> 00:12:22,144
Li vir ew paqij dimîne.
Û li vir ew rast dixwe.

206
00:12:22,162 --> 00:12:23,453
Oh, ez porê wê li vir çêtir hez dikim.

207
00:12:23,540 --> 00:12:27,460
Bi pêlên Modê yên wê re, kes nizane
li ser gusherê di navbera lingên wê de.

208
00:12:28,256 --> 00:12:29,386
Ez kengê dikarim seksê bikim?

209
00:12:30,473 --> 00:12:34,415
Ê wey....
Dema ku hûn destûrnameya masterê bistînin.

210
00:12:34,598 --> 00:12:35,690
Na, were, bi rastî.

211
00:12:35,807 --> 00:12:38,132
Dema ku hûn diçin zanîngehê.
Hejdeh.

212
00:12:38,711 --> 00:12:39,973
Ma panzdeh.

213
00:12:40,172 --> 00:12:40,872
Qet nabe!

214
00:12:41,303 --> 00:12:43,645
Belkî... hivdeh.

215
00:12:43,771 --> 00:12:46,239
Ma panzdeh hevdeh nû ye.

216
00:12:46,962 --> 00:12:49,568
Îşev, Yomena bi qeyranek kesane re rû bi rû ye

217
00:12:49,569 --> 00:12:53,601
li ser pir taybet "Tu Go Girl" ku
ciwan divê bi dêûbavên xwe re temaşe bikin.

218
00:12:53,893 --> 00:12:55,854
Zû, gazî diya xwe bike.

219
00:13:03,273 --> 00:13:04,205
Izzie!

220
00:13:06,799 --> 00:13:09,235
Ew ne muzîk e.
Min dîn dike.

221
00:13:09,270 --> 00:13:11,688
- Ew "Apes Escapes" e.
- Ma ew lîstika bijare ya Dylan e.

222
00:13:11,689 --> 00:13:14,148
Divê ez vê yekê baş bibînim
em ê tiştekî hevpar hebin.

223
00:13:14,192 --> 00:13:17,127
Oh, dişibe a
bingehek zexm ji bo têkiliyek.

224
00:13:17,181 --> 00:13:19,703
- Niha ez ê te bibim malê.
- Divê ez razêm.

225
00:13:19,999 --> 00:13:22,184
Bavê min gulebaran dike
xelatên music welat îşev.

226
00:13:22,239 --> 00:13:25,341
Tenê tiştek bêdeng bikin
Îzz dikare karê xwe yê malê biqedîne.

227
00:13:33,828 --> 00:13:37,165
Ma hûn çawa davêjin
du xal ji "Strippers Candy"?

228
00:13:37,234 --> 00:13:38,885
Ji niha û pê ve êdî ti pirsgirêk nînin.

229
00:13:38,886 --> 00:13:42,971
Ne derman, ne ducaniyên ciwanan,
ne homoseksuel.

230
00:13:43,180 --> 00:13:44,904
Çi li ser heman cinsîyet date prom?

231
00:13:45,158 --> 00:13:47,906
Oh yeck!
Tiştên homo tune!

232
00:13:48,125 --> 00:13:50,709
Ji xeynî belkî carinan maçekek lezbiyenî.

233
00:13:50,801 --> 00:13:54,830
Lê nexweşiyên xwarinê tune,
pevçûnên nijadî tune.

234
00:13:55,102 --> 00:13:58,563
De were, em bi ser bikevin.
No zêdetir janky nîşan dide.

235
00:14:00,607 --> 00:14:02,147
Qet ev peyv nebihîstiye te'?

236
00:14:02,606 --> 00:14:05,671
Me ev tîma şêwirmendiyê kire kir
tiştê din ku ew ji me re dibêjin

237
00:14:06,181 --> 00:14:07,729
hemî meylên nû yên germ.

238
00:14:08,009 --> 00:14:12,499
Ok, em prom-ê davêjin, em bilind dibin.
Xort li ser zilamê nerazî dikin...

239
00:14:12,500 --> 00:14:14,806
Na.

240
00:14:14,994 --> 00:14:17,989
- Serpêhatiyên xwe mezin in.
- Make overs pir têne lîstin.

241
00:14:18,237 --> 00:14:20,302
Çêkirina cerahîya plastîk, uh...

242
00:14:20,303 --> 00:14:22,635
makeovers queer, rasterast
çêkirina seran, xêzkirina xaniyan,

243
00:14:22,636 --> 00:14:25,003
çêkirinên otomobîlan hene
tiştekî zêdetir li ser wê bêjim.

244
00:14:25,103 --> 00:14:26,195
Tu dikarî wê bikî.

245
00:14:26,594 --> 00:14:28,633
Werin em vê pêşandanê ronî bikin.

246
00:14:28,835 --> 00:14:29,535
Kortik.

247
00:14:30,826 --> 00:14:33,467
Oh, û dema ku em di ragihandina tevahî de ne

248
00:14:33,468 --> 00:14:36,108
Ez dixwazim ku hûn tevlê bibin
ev nav nîşanî.

249
00:14:36,181 --> 00:14:38,637
Me tenê têlefonên wir vegirt
bi zêrên lihevhatî.

250
00:14:38,652 --> 00:14:40,133
Ev yên nû yên xweş in.

251
00:14:40,134 --> 00:14:43,798
Min di Newsweek de xwend ku zarok
peyama nivîsê ji axaftinê zêdetir.

252
00:14:43,799 --> 00:14:45,605
- Ma ev rastiyek e.
- Bi rastî.

253
00:14:45,786 --> 00:14:48,963
Oh û têxin nav wan tiştan
li wir "L" û "8" dinivîsin.

254
00:14:48,964 --> 00:14:51,018
Paşê wisa dibêjin.

255
00:14:54,562 --> 00:14:57,191
Min tu carî ew qas nêrgizan li cihekî nedîtiye.

256
00:14:57,306 --> 00:14:59,775
Ne ji xelatên komeleya nivîskarên paşîn ve.

257
00:14:59,935 --> 00:15:03,435
Ev Mulersfeild e. Em diçin
ku bi dîmena wedgie dest pê bike.

258
00:15:03,852 --> 00:15:05,793
Dibe ku te kulmek da min,

259
00:15:06,122 --> 00:15:12,164
û bê guman serê min ne xerîb e
avên xezeb ên tuwaletên qata sêyemîn.

260
00:15:12,663 --> 00:15:13,448
Lê rojekê...

261
00:15:13,783 --> 00:15:16,512
Ew wek deh be,
panzdeh sal şûnde...

262
00:15:19,568 --> 00:15:23,542
Dibe ku te kulmek da min û...
Snap!

263
00:15:24,165 --> 00:15:27,040
û bê guman serê min ne xerîb e
ber bi ava şêrîn a...

264
00:15:27,411 --> 00:15:28,893
serşokê qata sêyemîn.

265
00:15:29,809 --> 00:15:32,278
(Herdu)
Gelek spas, ew pir baş bû.

266
00:15:32,561 --> 00:15:35,668
Divê ez vê dîmenê ji nû ve binivîsim.
Yanî ez nekarin hemî ew qas xirab bin.

267
00:15:35,722 --> 00:15:37,281
Çi li ser wî guy Chad?

268
00:15:38,629 --> 00:15:40,598
Dibe ku em gazî wî bikin
bi hin notan vegere?

269
00:15:40,624 --> 00:15:42,922
Bila ez tenê tiştek biceribînim.

270
00:15:43,211 --> 00:15:45,765
- Ev Adem e.
- Bisekine. Demekê bide min...

271
00:15:47,758 --> 00:15:49,055
Çawa wisa kir?

272
00:15:51,033 --> 00:15:53,610
Em ê bi dîmena wedgie dest pê bikin.
Di rûpela şeşan de ye.

273
00:15:56,937 --> 00:15:58,495
Ez hêvî dikim ku hûn bi xwe serbilind in.

274
00:15:59,136 --> 00:16:01,533
Ez hêvî dikim ku we rast heye
hesta serkeftinê.

275
00:16:01,624 --> 00:16:04,171
Ji ber ku rojek, û hûn dizanin çi
dibe ku ew ne li dibistana bilind be.

276
00:16:04,188 --> 00:16:05,969
Dibe ku ew ne demek nêzîk be.

277
00:16:05,970 --> 00:16:08,210
Lê rojekê tu diçî
vekirina rojnameyekê,

278
00:16:08,668 --> 00:16:10,180
yan jî tu diçî
televîzyonê veke,

279
00:16:10,952 --> 00:16:12,665
û hûn ê bibînin ku ez an ...

280
00:16:13,451 --> 00:16:15,848
hin mamosteyê zindanê yên din
ku te zordestî kir,

281
00:16:15,849 --> 00:16:18,264
tiştek bi rastî balkêş kiriye.

282
00:16:19,254 --> 00:16:20,369
Û gava ku hûn li xwe dikin, hûn ...

283
00:16:20,567 --> 00:16:22,713
nîşana navê ji Pretzel Time hûn ê bibêjin,

284
00:16:22,714 --> 00:16:25,459
"Wow, ez bi rastî wê dixwazim
Ez bi wî zilamî re xweş bûm."

285
00:16:26,007 --> 00:16:27,424
Ji ber ku hûn niha dikenin.

286
00:16:27,843 --> 00:16:29,982
Hûn dibêjin wedgiyên dîjîtal
riya pêşerojê ne.

287
00:16:29,983 --> 00:16:34,323
Baş e, min yek ji wan heye
wedgies niha, di pantorê min de.

288
00:16:34,408 --> 00:16:38,591
Lê hûn, pir hene
kûrtir tarîtir wedgi ...

289
00:16:39,309 --> 00:16:40,772
li ser canê te.

290
00:16:41,553 --> 00:16:42,850
Mebesta min ev bû.

291
00:16:43,422 --> 00:16:45,594
- Pir xweş e, em ê li te binêrin.
- Baş e?

292
00:16:45,684 --> 00:16:47,503
Gelek spas, ew pir xweş bû!

293
00:16:47,587 --> 00:16:49,612
- Adem pir bû.
- Gelek spas, em ê di têkiliyê de bin.

294
00:16:49,613 --> 00:16:51,011
Gelek baş.
Sipas ji were.

295
00:16:57,481 --> 00:16:59,317
Hinek din hene ku sibê bibînin.

296
00:16:59,342 --> 00:17:01,941
Erê, û ajanê wî
ji bo ku bibînim ka ew şêt e.

297
00:17:01,942 --> 00:17:02,642
Yeah.

298
00:17:15,713 --> 00:17:17,742
Nefikirin jî.

299
00:17:21,511 --> 00:17:23,401
- Ji bo testê amade ne?
- Erê.

300
00:17:23,485 --> 00:17:25,122
Hûn dizanin Dylan duh çi kir?

301
00:17:25,337 --> 00:17:27,815
Wî tamponek ji çenteya pişta Gabby derxist

302
00:17:27,816 --> 00:17:31,623
û di devê xwe de asê kir û
ji tifa wî pir mezin dibe.

303
00:17:32,269 --> 00:17:34,669
Min ew bi giranî kêm nirxand.

304
00:17:35,080 --> 00:17:36,519
- Ya diviya bû li wir bûya.
- Erê.

305
00:17:36,567 --> 00:17:38,228
Vegere matematîkê.
pi çi ye?

306
00:17:40,286 --> 00:17:41,941
- Sê...
- Sê...

307
00:17:42,189 --> 00:17:44,612
- Sê xal...
- Sê xal...

308
00:17:46,147 --> 00:17:49,186
Sê xal yek çar.
Te ev şeva borî dizanibû.

309
00:17:49,252 --> 00:17:51,860
Yeah.
OK. Emê hev bibînin.

310
00:17:52,151 --> 00:17:54,643
3.14 pi ji bîr neke!

311
00:17:55,691 --> 00:17:56,772
Ez dilgeş bûm.

312
00:17:57,003 --> 00:17:58,983
Lê Brianna parast
ji min re digot ez seksîtir bim,

313
00:17:58,984 --> 00:18:02,259
û eger ez nekim ew ê rêza xwe xera bike
bi vî rengî bike lê wê dizanibû ku ew ê qut bibe.

314
00:18:03,014 --> 00:18:04,447
Erê ez heqê xwe distînim.
Başe ku çi?

315
00:18:04,765 --> 00:18:05,916
Ew ne tenê pere ye Ma.

316
00:18:07,611 --> 00:18:08,313
Ezê gazî te bikim.

317
00:18:09,389 --> 00:18:10,663
Merheba. Rosie li vir e?

318
00:18:10,735 --> 00:18:12,134
Ew porê xwe rengîn dike.

319
00:18:12,947 --> 00:18:14,352
Wê ji min re got ku ez bernameyek hilbijêrin.

320
00:18:14,447 --> 00:18:15,246
Bisekine.

321
00:18:26,439 --> 00:18:28,746
Booya! Tiştek ji bilî net!

322
00:18:31,260 --> 00:18:33,057
Kurên mezin bi awayên din ên golkirinê dizanin.

323
00:18:41,053 --> 00:18:43,967
- Taylor, Bree li ku ye?
- Ma em niha dolaba wê nakin?

324
00:18:44,021 --> 00:18:47,339
Em ji bo fitara wê firavîna xwe winda dikin,
û ew dîsa me radiweste.

325
00:18:47,533 --> 00:18:50,524
Bibore lê ez maç nakim
Kîrê Brianna êdî.

326
00:18:50,946 --> 00:18:54,258
Axaftina ku, piçek lipo dê
alîkariya min bike bi wan kincên kurttir.

327
00:18:54,293 --> 00:18:57,724
Tu çi gêj î?
Bedeneke wê ya bêkêmasî heye.

328
00:18:57,799 --> 00:18:59,983
Oh... Penîrê kozikê bi bejna te?

329
00:19:00,201 --> 00:19:02,201
Û kengê cara dawî bû
me bergê kovarê girt?

330
00:19:02,211 --> 00:19:06,279
Lindsey, Parîs, keçên ji
hemamê ciwanan. Tiştê ku ez dibêjim ev e.

331
00:19:06,379 --> 00:19:08,278
Wele tu gêj î.
Tiştê ku ez dibêjim ev e.

332
00:19:08,639 --> 00:19:09,371
Oh!

333
00:19:09,885 --> 00:19:12,933
Eh, baş e... Baş e, divê hûn bîr bînin
helwesta. Hum?

334
00:19:14,757 --> 00:19:17,896
Na, na na na na. Bila nehêlin
wî di tiştê ku xortên din hez dikin.

335
00:19:17,897 --> 00:19:20,129
Divê ew be ya ku ew tê de baş xuya dike.

336
00:19:21,059 --> 00:19:24,288
Kirasekî ku derdixe bibînin
kesk di çavên wî de û ...

337
00:19:25,607 --> 00:19:28,292
Çakêt û pantorê bidin
heman reng da ku wî ziravtir bike.

338
00:19:35,839 --> 00:19:38,731
Ez ji awayê ronahiya nîşanê hez nakim.
Binêrin ka çi bi çerm dike.

339
00:19:44,070 --> 00:19:47,953
Çi ji kîsên bin çavên wî.
Ew xuya dike ku ew hefteyek xew neketiye.

340
00:19:51,949 --> 00:19:55,154
Na na, em nikarin vê lensê bikar bînin.
Tiştek ji 40-ê firehtir nîne.

341
00:19:55,806 --> 00:19:57,735
Erê, li poz binêre.

342
00:20:11,183 --> 00:20:12,465
Wey xwedê.

343
00:20:13,710 --> 00:20:14,858
Ey Xwedayê min ez bedew im.

344
00:20:16,294 --> 00:20:17,810
Ez bedew im.

345
00:20:20,962 --> 00:20:23,248
Bi rastî ez baş im ...
Tu bi rastî baş î.

346
00:20:23,295 --> 00:20:24,878
Ew ne ew qas dijwar bû.

347
00:20:24,954 --> 00:20:28,114
De hadê. Ez qet nefikirîm
ji xwe re wek baş digerim.

348
00:20:28,572 --> 00:20:29,334
Çima na?

349
00:20:30,039 --> 00:20:31,298
Keçan tu carî min xwe xweş nedikir.

350
00:20:31,299 --> 00:20:33,611
Berê mecbûr mabû ku wan çêkim
dikenin ku bala wan bikişîne.

351
00:20:33,991 --> 00:20:35,173
Çirkeyek raweste.

352
00:20:36,014 --> 00:20:39,438
We komedi wek qapek bi kar aniye
ji bo hestên bêkêmasî.

353
00:20:40,006 --> 00:20:41,689
Dibe ku hûn li wir li ser tiştek bin.

354
00:20:45,107 --> 00:20:45,860
Deqeyekê bisekine.

355
00:20:46,687 --> 00:20:47,517
Çi?

356
00:20:48,357 --> 00:20:49,759
Tu bi rastî bedew î.

357
00:20:59,091 --> 00:21:00,415
Temam êdî em te bikin.

358
00:21:01,184 --> 00:21:02,961
Çima divê ez bibim
boyax kirin û kişandin

359
00:21:02,962 --> 00:21:04,738
û hûn jî ne mecbûr in
porê te bişewitîne?

360
00:21:05,336 --> 00:21:06,640
Meriv çawa digihîje vê dîtinê?

361
00:21:06,981 --> 00:21:07,876
Egg-beater.

362
00:21:08,026 --> 00:21:11,066
Ya baş... Ez ê bibînim ka ez dikarim çi bikim
lê ez nikarim mûcîzeyan bikim.

363
00:21:11,639 --> 00:21:12,339
Rosie?

364
00:21:15,349 --> 00:21:16,295
Bibûre.

365
00:21:16,410 --> 00:21:17,744
Adem, Brianna.

366
00:21:17,745 --> 00:21:20,019
- Adem di beşa hefteyên pêş de ye.
- Erê. Merheba.

367
00:21:20,106 --> 00:21:20,806
Merheba.

368
00:21:21,019 --> 00:21:21,995
Ez paşê te dibînim.

369
00:21:22,532 --> 00:21:23,330
OK.

370
00:21:29,089 --> 00:21:31,093
Hûn dizanin Taylor li ser min tişt got.

371
00:21:32,088 --> 00:21:34,893
Tu dizanî ez nikarim biçim
saet di 07:00 de ji bo makyajê,

372
00:21:34,894 --> 00:21:37,927
rojek tije kar bikin,
paşê herin cil û bergek,

373
00:21:37,928 --> 00:21:40,961
rêzikên min fêr bibin, û hîn jî 16 binêrin.

374
00:21:41,252 --> 00:21:42,377
Ez tenê nikarim bikim.

375
00:21:42,659 --> 00:21:43,359
Başe.

376
00:21:43,490 --> 00:21:44,957
Hûn dizanin ku her kes perçeyek ji min dixwaze.

377
00:21:45,422 --> 00:21:47,270
Tenê gelek tişt hene ku ez dikarim bidim.

378
00:21:47,287 --> 00:21:50,656
Bree, eger tu soz
ji bo rawestandina parêza yo-yo,

379
00:21:50,742 --> 00:21:53,668
em dikarin mankenek û
hûn ne hewce ne ku hûn pêlavan bikin.

380
00:21:53,684 --> 00:21:54,384
Spas.

381
00:21:55,178 --> 00:21:59,032
Ez tenê dizanim gava ku ez vê westiyayî me
Ez nikarim karê xwe yê herî baş bikim.

382
00:21:59,047 --> 00:22:00,504
Baş e kes vê naxwaze.

383
00:22:00,779 --> 00:22:03,056
- Canê tu tenê westiyayî.
- Erê.

384
00:22:17,339 --> 00:22:18,787
- Texmîn bike çi bûye?
- Çi?

385
00:22:18,788 --> 00:22:19,790
Jiyan xweş e.

386
00:22:20,100 --> 00:22:21,356
Ez dizanim ku tu çi dibêjî.

387
00:22:21,793 --> 00:22:24,204
Ma ez dikarim "Lucky Charms" hebe?
Li wir bi efsûnî xweş heye.

388
00:22:24,387 --> 00:22:27,048
Ji hêla teknîkî ve ew bi rastî ne sêrbaz e,
ew şekir e.

389
00:22:28,559 --> 00:22:29,819
Hûn dizanin îro çi bû?

390
00:22:29,892 --> 00:22:33,681
Ez, Melanie û Zack plan dikin
roja Çarşemê Adam Sandler-ê nû bibînin,

391
00:22:33,682 --> 00:22:36,126
û Zack ji Dylan dipirsin ku were
û wî got OK.

392
00:22:36,195 --> 00:22:39,180
Û paşê Zack got ez ê bi Melanie re bim
û hûn ê bi Izzie re bin.

393
00:22:39,190 --> 00:22:41,010
- Û tu dizanî Dylan çi got?
- Çi.

394
00:22:41,342 --> 00:22:44,901
- Wî got, "Ez texmîn dikim".
- Tu henekê xwe dikî.

395
00:22:45,775 --> 00:22:48,495
Izz, te hîn şampû heye.

396
00:22:48,702 --> 00:22:49,981
Lê ev "Suave" ye

397
00:22:49,982 --> 00:22:53,048
ji bo heman porê luks wek
"Panteen" bi nîvê bihayê.

398
00:22:53,083 --> 00:22:54,824
Dema ku hûn wisa danîn.

399
00:22:55,387 --> 00:22:59,097
Ez nikarim bawer bikim ku hûn diçin a
date komê bi kurikek ku hûn jê hez dikin.

400
00:22:59,164 --> 00:23:01,626
Ax xem neke Ma,
ew bi hişkî platatonîk e.

401
00:23:07,644 --> 00:23:09,028
Heye, lê binêre.

402
00:23:09,737 --> 00:23:10,755
Şît rast e.

403
00:23:12,540 --> 00:23:15,064
- Ez difikirim ku yek ji SAT davêje.
- Bila.

404
00:23:15,417 --> 00:23:16,417
Erê dê çêtir be.

405
00:23:16,799 --> 00:23:17,925
Dîmena diwanzdeh.
Yek girtin.

406
00:23:18,260 --> 00:23:18,960
Ahhh!

407
00:23:20,905 --> 00:23:23,169
Kê ev ketchup danî wir?

408
00:23:24,229 --> 00:23:26,472
<i>- Min çalakiya Johnny girt.
- Û çalakî.</i>

409
00:23:33,712 --> 00:23:35,092
<i> - Amade ye.
- Çalakî.</i>

410
00:23:37,546 --> 00:23:39,776
Divê ez bizanim ka te çi ye
ji bo pêşbirka talentê dikin.

411
00:23:42,237 --> 00:23:45,836
- Tu jê hez dikî.
- Hûn mafdarin?

412
00:23:48,322 --> 00:23:49,655
- Hûn çi dikin?
- Brianna.

413
00:23:49,656 --> 00:23:52,390
Hin cûre tiştên bajarê duyemîn?
Jixwe ez fêrî rêzikên xwe bûm.

414
00:23:52,681 --> 00:23:54,471
Ez ê îşaretên te tam eynî bihêlim.

415
00:23:55,912 --> 00:23:58,073
Nizanim kê bi tu awayî rêzan digire.

416
00:23:58,074 --> 00:23:59,965
- Tam gewre.
- Bira.

417
00:24:00,273 --> 00:24:02,706
<i>Hey hey, têlefonên xwe berde.</i>

418
00:24:03,517 --> 00:24:07,023
Ez dizanim ku hûn ji ramana xwe hez nakin
nirxan lê em di nav xelekek kûr de ne.

419
00:24:07,024 --> 00:24:11,002
Niha ev mirov dikare derkeve
ku bibe Ben Stillerê din.

420
00:24:11,795 --> 00:24:13,638
Hûn qet nizanin.
Û, hûn dizanin ...

421
00:24:13,639 --> 00:24:16,805
ew ê zirarê nede we
têkiliyeke baş bi wî re heye.

422
00:24:24,182 --> 00:24:25,267
<i>Baş e em vegeriyan.</i>

423
00:24:26,433 --> 00:24:27,295
Spas.

424
00:24:27,463 --> 00:24:29,380
Loma Monty got em in
heta heştê bixebite.

425
00:24:29,433 --> 00:24:31,924
Dibe.
Erê, ez tîna xwe vedigerim.

426
00:24:32,194 --> 00:24:34,681
Ma mêrê te bala te dikişîne...
ew qas dereng dixebitin?

427
00:24:34,682 --> 00:24:35,697
Ez ne zewicî me.

428
00:24:35,854 --> 00:24:36,718
Ty hevalê xwe?

429
00:24:37,144 --> 00:24:38,202
Na hevalno.

430
00:24:40,258 --> 00:24:42,200
Ji ber vê yekê divê hûn hilbijêrin
muzîka ji bo pêşandanê rast?

431
00:24:42,448 --> 00:24:44,775
Ez û serperiştê muzîkê.

432
00:24:44,815 --> 00:24:48,282
Bira ev zilamê ku berê hevjînê min bû,
şeva Înê di komekê de dilîze,

433
00:24:48,516 --> 00:24:51,614
û min fêm kir ji ber ku te heye
bi her awayî tiştekî wisa bike,

434
00:24:51,812 --> 00:24:54,860
- ku dibe ku hûn ê ...
- Ez dikarim... tiştek ji te bipirsim?

435
00:24:54,861 --> 00:24:55,561
Yeah.

436
00:24:56,583 --> 00:25:01,741
Baş e piraniya xwendekarên di pêşangehê de
jin û zarok û mal û hwd...

437
00:25:01,742 --> 00:25:03,628
Baş e hûn dizanin, ew in
ne tam ciwan.

438
00:25:04,212 --> 00:25:08,339
Û karê we jî wisa ye
ferq nake. Lê tu çend salî yî?

439
00:25:08,587 --> 00:25:09,287
Bicî.

440
00:25:10,296 --> 00:25:10,996
Bicî?

441
00:25:11,372 --> 00:25:13,020
Ez wisa me... 32.

442
00:25:13,654 --> 00:25:14,643
Çima? Temenê te çende?

443
00:25:15,681 --> 00:25:18,676
- 37.
- Tu zarok î.

444
00:25:20,127 --> 00:25:21,151
Îcar tu çi dibêjî?

445
00:25:23,695 --> 00:25:24,395
Ok

446
00:25:24,546 --> 00:25:26,023
- Înî?
- Baş e.

447
00:25:26,089 --> 00:25:29,173
Ew li Sullivans e ku hûn dizanin,
celebek dive lê,

448
00:25:29,272 --> 00:25:32,649
um, Lindsay kêrê li um, Hillary li wir.
Ez difikirim.

449
00:25:32,650 --> 00:25:36,153
An na Mary-Kate dibe ku uh ...
qewimî... Ashley...

450
00:25:36,171 --> 00:25:38,895
- Ez nizanim. Ew celebek xweş e.
- Deng xweş e.

451
00:25:38,896 --> 00:25:40,955
Sullivans.
Erê ew tenê li jora qesrê ye.

452
00:25:41,135 --> 00:25:42,550
Ya erê....

453
00:25:42,666 --> 00:25:45,185
Oh erê, hûn dizanin ew li ku ye.

454
00:25:45,186 --> 00:25:46,472
Lê ez dikarim te bigirim.

455
00:25:47,219 --> 00:25:48,914
- Ecêb!
- Erê? OK.

456
00:25:49,227 --> 00:25:49,940
Li dora 9:00?

457
00:25:49,941 --> 00:25:51,175
- Baş e.
- OK.

458
00:25:51,415 --> 00:25:52,481
Binêre tu bi ku ve diçî!

459
00:25:53,076 --> 00:25:54,818
- Bibore.
- Her tişt rast e. ez...

460
00:25:55,424 --> 00:25:57,483
Ya Xwedayê min, em çiqas ji vê hez dikin?

461
00:25:57,484 --> 00:25:58,838
-Bîne ber trailera min.
- Sipas ji were.

462
00:25:58,944 --> 00:25:59,666
Ez ê te bibînim!

463
00:26:00,552 --> 00:26:04,151
Baş e, ji ber vê yekê ew hinekî ciwantir e.
Ger ez mêr bibûma wê baş bûya.

464
00:26:04,469 --> 00:26:08,896
Çima hûn nikarin tiştên aqilmend kopî bikin
mêr tiştên ehmeq dikin û nakin?

465
00:26:09,180 --> 00:26:10,107
Izz!?

466
00:26:14,990 --> 00:26:17,877
Min ji te re çi got
li ser jumping li ser nivînan?

467
00:26:18,986 --> 00:26:21,933
- Tenê li otêl û mala bavê.
-Ew rast e. Ji ber vê yekê ...

468
00:26:22,301 --> 00:26:23,237
Ji dibistanê re bêje.

469
00:26:23,426 --> 00:26:25,335
Welê min û Melanie îro ev fikir hebû,

470
00:26:25,336 --> 00:26:28,807
ku em ji Page bipirsin ku bi Colin re biaxive
ji ber ku ew baştirîn hevalê Dylan e.

471
00:26:28,808 --> 00:26:31,425
Û Colin dê ji Dylan re bêje ku ez
jê hez bikin û bibînin ka ew çi dibêje.

472
00:26:31,426 --> 00:26:33,006
Na na na!
Nehêlin ew bizane ku hûn ji wî hez dikin.

473
00:26:33,266 --> 00:26:35,215
Mîna ku hûn nizanin ew sax e tevbigerin.

474
00:26:35,936 --> 00:26:40,369
Her dem mijûl binêrin. Divê hûn
mîna ku hûn nekarin xema we kêm bikin tevbigerin.

475
00:26:43,894 --> 00:26:44,594
Slav?

476
00:26:44,910 --> 00:26:47,521
<i>Tu pê kêfxweş î
tu xizmeta dûr û dirêj î?</i>

477
00:26:49,811 --> 00:26:51,897
Ez li ser lîstina wê xweş fêrî her tiştî dibim.

478
00:27:11,682 --> 00:27:13,335
- Hûn çi difikirin?
- Ez jê hez dikim.

479
00:27:13,435 --> 00:27:15,073
Lê binêre dema ku ez vê yekê dikim çi dibe.

480
00:27:16,632 --> 00:27:17,894
Wê demê wisa nekin.

481
00:27:21,285 --> 00:27:23,982
- Oh, wey. Zarokek.
- Wekî elmasê bineqişe.

482
00:27:24,741 --> 00:27:25,888
Hûn pir xweş in rast?

483
00:27:26,874 --> 00:27:28,237
Ez dikarim ji te re vexwarinek bistînim?

484
00:27:28,843 --> 00:27:29,548
Sipas ji were.

485
00:27:30,887 --> 00:27:34,210
- Hey!
- Ew diyariyek bû. Ji Drew Carey.

486
00:27:34,211 --> 00:27:36,002
Oh, ew pir fikirîn e.

487
00:27:39,620 --> 00:27:41,431
Guh! yecka.

488
00:27:45,316 --> 00:27:48,277
Hey Zoloft.
Ez û diya te heman dermanê dixwin.

489
00:27:48,554 --> 00:27:51,162
Dişibe fîrmayekê
bingehek ji bo têkiliyek.

490
00:27:51,826 --> 00:27:54,533
Ez di nav lîstikê de bûm
"Apes Escape" heke hûn dixwazin beşdarî min bibin.

491
00:27:54,590 --> 00:27:56,654
Hey ma tu razê dizanî
ku bigihîje asta pêş?

492
00:27:57,418 --> 00:27:58,373
Veşartiyek heye?

493
00:27:59,134 --> 00:28:00,037
Tu dikarî nîşanî min bidî?

494
00:28:05,262 --> 00:28:06,802
Oh baş e.

495
00:28:15,998 --> 00:28:21,538
Izzie ji kerema xwe! Dev ji wan meymûnan bigire.
Ez nikarim wê muzîka ehmeqî ragirim.

496
00:28:21,700 --> 00:28:23,512
Ma, ez gihîştim bilindahiyên nû!

497
00:28:24,008 --> 00:28:24,708
Wow!

498
00:28:27,003 --> 00:28:27,703
Shit.

499
00:28:28,762 --> 00:28:29,632
Spas.

500
00:28:43,116 --> 00:28:44,033
Tu sar xuya dikî.

501
00:28:44,070 --> 00:28:47,130
- Oh na, baş e di nav deverekê de be…
- Li vir.

502
00:28:47,452 --> 00:28:48,152
OK.

503
00:28:50,249 --> 00:28:51,493
Ez dikarim hin nasnameyê bibînim?

504
00:29:06,267 --> 00:29:07,250
Bibûre.

505
00:29:11,596 --> 00:29:14,337
- Oh, tu yê herî mezin li wir bî.
- Ez dikarim bikim.

506
00:29:14,417 --> 00:29:16,467
Ma hûn ne çêtir in
li malê di hemamek germ a xweş de

507
00:29:16,468 --> 00:29:18,649
xwendina agahdariyek
gotara li ser Bolaws?

508
00:29:22,851 --> 00:29:24,956
Baş. Hûn henek xuya dikin.

509
00:29:28,119 --> 00:29:29,784
<i>Wan ew dihêlin?</i>

510
00:29:30,976 --> 00:29:33,534
<i>Erê delalê min hemû cil û bergên te kevn in.</i>

511
00:29:37,623 --> 00:29:39,759
<i>Ew xortê delal bi dayika xwe re çi ye?</i>

512
00:29:42,619 --> 00:29:44,030
- Tu vexwarinek dixwazî?
- Çi?

513
00:29:44,086 --> 00:29:45,513
Ez diçim bîrekê bînim.
Hûn tiştek dixwazin?

514
00:29:45,514 --> 00:29:46,514
Netişt.

515
00:29:53,581 --> 00:29:54,960
Hûn xuya dikin ku hûn hewceyê vexwarinê ne.

516
00:29:55,660 --> 00:29:57,000
Oh, ez dikim?

517
00:29:58,215 --> 00:30:00,945
Bihêle ez texmîn bikim ...
Apple martini rast?

518
00:30:00,993 --> 00:30:02,854
Bibore ez nikarim te bibihîzim.

519
00:30:06,072 --> 00:30:06,772
Çi heye?

520
00:30:15,032 --> 00:30:15,965
Dixwazin dansê bikin?

521
00:30:17,204 --> 00:30:18,653
Lê kesek din tune.

522
00:30:19,054 --> 00:30:21,895
- Wê demê em ê bibin yê herî baş.
- Min nekarî, lê nehêle ez te rawestim.

523
00:30:24,480 --> 00:30:25,599
Dora min e ku wê biqelişe.

524
00:31:38,770 --> 00:31:39,902
Tu gêj î.

525
00:31:40,090 --> 00:31:42,696
Hey şeva înê ye.
Divê ez lîstika xwe ya "A" bînim.

526
00:31:47,581 --> 00:31:49,989
Pir cûrbecûr gavên ku we li wir girt.

527
00:31:50,325 --> 00:31:53,051
Welê, du ji her tiştê ku ez difikirim.

528
00:31:54,413 --> 00:31:55,413
Ez ewqas baş im.

529
00:31:57,121 --> 00:31:58,748
- Oh, divê ez tiştekî ji te re bilîzim.
- Ey Çeteya Kesk.

530
00:31:59,802 --> 00:32:00,994
Rewşa çewt.

531
00:32:01,489 --> 00:32:02,718
Ricky Martin?

532
00:32:03,467 --> 00:32:05,897
Çi?
Ew ne ya min e.

533
00:32:09,730 --> 00:32:11,302
Bi rastî ez ne 37 salî me.

534
00:32:12,119 --> 00:32:14,677
- Tu çend salî yî?
- 38.

535
00:32:15,132 --> 00:32:17,268
- Bi rastî ez 31 salî me.
- OK.

536
00:32:20,544 --> 00:32:22,076
Uh... Ez mifteyên xwe hewce dikim.

537
00:32:31,270 --> 00:32:33,661
Ez baş im. Erdê dan. Min ew girt.

538
00:32:47,838 --> 00:32:49,115
Oh, min berîka xwe hewce dike.

539
00:32:52,064 --> 00:32:54,051
- Hûn çi dikin?
- Ha?

540
00:32:54,407 --> 00:32:56,051
Vê pêşgotinê bifikirin.

541
00:32:57,804 --> 00:33:01,109
- Çi zivirî.
- Erê, min wisa fikirî.

542
00:33:08,841 --> 00:33:09,943
Ez 40 salî me.

543
00:33:11,086 --> 00:33:14,714
- 29.
- 30 çi bû?

544
00:33:14,715 --> 00:33:17,161
- 39 çi bû?
- Tu ne di 30 saliya xwe de yî.

545
00:33:17,162 --> 00:33:18,208
Baş e ne tu jî yî.

546
00:33:19,134 --> 00:33:22,546
Ji bilî vê, hûn vê gotinê dizanin
"Tu carî ji 30 salî mezintir bawer nekin."

547
00:33:25,591 --> 00:33:26,633
Ji ber vê yekê hûn dikarin ji min bawer bikin.

548
00:33:38,965 --> 00:33:41,864
- Hey, tu xweş xuya dikî!
- Spas.

549
00:33:41,993 --> 00:33:43,717
Te çi kiribû?
Te çi kir?

550
00:33:44,249 --> 00:33:45,045
Netişt.

551
00:33:45,737 --> 00:33:46,808
Belê rast e.

552
00:33:51,334 --> 00:33:55,902
Ev ê temaşe bike. Ew pere vedigere.
Ew bi tevahî bi xwe re hat.

553
00:33:55,970 --> 00:33:56,670
Û binêrin.

554
00:33:56,914 --> 00:33:58,085
Li ceribandinê binêrin.

555
00:33:58,313 --> 00:34:03,537
Boys deh û diwanzdeh 84%.
Girls 92%!

556
00:34:03,549 --> 00:34:06,727
Dema ku me heman hejmar hebûn
Screech mamosteyek cîgir bû.

557
00:34:07,060 --> 00:34:09,815
Lê ew bûn "Oh oh binêre, ew e
ku ji hêla jimareyên zengilê ve hatî xilas kirin.

558
00:34:09,816 --> 00:34:10,516
-Ace min heye.
-Ev in,

559
00:34:10,517 --> 00:34:13,847
xortê nû kî ye?
Hey, ez ji hejmarên wî hez dikim.

560
00:34:13,958 --> 00:34:15,396
Senaryoyên mayî
hemî têne pejirandin.

561
00:34:15,397 --> 00:34:17,300
Çima hûn dixwazin dest pê bikin
nivîsandina 3 yên nû?

562
00:34:17,446 --> 00:34:20,274
Ji ber ku ev meriv henek dikin.
Ew fîzîkî ye. Ew dikare tevbigere.

563
00:34:20,553 --> 00:34:21,771
Keç dê jê hez bikin.

564
00:34:22,598 --> 00:34:24,716
Oh bi kêmanî yek dike.

565
00:34:25,429 --> 00:34:26,959
Hewcedariya min bi karê zêde nîne.

566
00:34:27,653 --> 00:34:30,643
Ez bawer dikim ku ev zarok dikare ji bo we bizivirîne.

567
00:34:31,230 --> 00:34:33,609
Baş e, em xalekê davêjin ew qûna te ye.

568
00:34:33,704 --> 00:34:35,884
Em ê nekin.
Ez soz didim.

569
00:34:36,023 --> 00:34:37,543
<i>(kom)
Fight! Şer! Şer bikin!</i>

570
00:34:40,058 --> 00:34:41,058
<i>(Kom) Şer! Şer! Şer!
- Hey!</i>

571
00:34:41,736 --> 00:34:44,385
Hey! Bibire!
Kê ji we re got hûn keçan bixin.

572
00:34:44,386 --> 00:34:46,526
- Wê dest pê kir.
- Ez dikarim wî bigirim.

573
00:34:47,815 --> 00:34:49,036
Li ser çi bû?

574
00:34:49,221 --> 00:34:53,493
Wî got ku pêşandana Dayika we tenê a
6.3 nirxandin. Û li jêr tuwaletê ye.

575
00:34:54,857 --> 00:34:59,898
Hey Nûh, min dengê Brad Pit bihîst
fîrmaya qanûnê ya bavê xwe ji kar avêtin.

576
00:35:02,896 --> 00:35:05,403
Ev xort taybet in
ji ber vê yekê ew derdikevin pêşangehê.

577
00:35:06,418 --> 00:35:07,626
Û ev diçin "Xwezî".

578
00:35:07,739 --> 00:35:09,340
- Ax, na.
- Kêşe çîye?

579
00:35:09,438 --> 00:35:12,013
Ew tev tazî ne û
çermspî û di kulmekê de razayî.

580
00:35:12,014 --> 00:35:14,588
Ew mîna konsantreyek xuya dike
kampê. Divê em wan cil û berg bikin.

581
00:35:14,606 --> 00:35:17,244
- Ma...
- Ji kerema xwe. Depresyon e.

582
00:35:19,738 --> 00:35:21,284
Di fîlman de çi qewimî?

583
00:35:22,217 --> 00:35:23,834
Dîlanê destê xwe li te xist?

584
00:35:24,631 --> 00:35:25,435
No

585
00:35:25,763 --> 00:35:29,597
Ma we herduyan destên xwe danî
li ser milê hev re rûniştin?

586
00:35:30,075 --> 00:35:34,466
Belê, pêşî milê wî çû ser wê.
Û paşê min milê xwe danî ser wê.

587
00:35:34,467 --> 00:35:37,088
Lê paşê wî ji xwe derxist
û wisa rûnişt.

588
00:35:37,459 --> 00:35:39,065
Ew hîn ne amade ye ji bo keçan.

589
00:35:39,123 --> 00:35:41,134
Sala borî hevalek wî hebû.

590
00:35:41,236 --> 00:35:42,487
Paşê tama wî tune.

591
00:35:43,174 --> 00:35:44,363
Ma ez ji wî hez dikim.

592
00:35:44,485 --> 00:35:46,584
Ok, ez bibore.

593
00:35:47,040 --> 00:35:49,352
Izz tu bawer î ku tu yî
bi van xortan re kirin?

594
00:35:49,420 --> 00:35:50,182
Yeah.

595
00:35:50,203 --> 00:35:51,329
Ew pir xemgîn e.

596
00:35:51,368 --> 00:35:54,474
Mîna ku hûn a biqedînin
demsal û lîstikvan hemû diçin.

597
00:35:56,044 --> 00:35:57,255
Ma hûn dixwazin lîstikek paşîn bilîzin?

598
00:35:57,359 --> 00:35:59,237
Ma ez ji bo Barbies pir pîr im.

599
00:35:59,558 --> 00:36:00,816
Erê, lê ez ne.

600
00:36:03,350 --> 00:36:05,405
Baş e, divê kî ji kê hez bike?

601
00:36:07,030 --> 00:36:08,265
Ka em bibînin.

602
00:36:08,468 --> 00:36:10,076
-Tu çalak dikî.
- Çi?

603
00:36:10,482 --> 00:36:12,540
Wardrobe ji bo dîmenên nû yên bi Adem re.

604
00:36:12,541 --> 00:36:15,581
Ez destûr nadim.
Ev ji nû ve nivîsandinê ye. Ev xweş e.

605
00:36:15,582 --> 00:36:16,282
Sipas ji were.

606
00:36:16,283 --> 00:36:19,222
Putz, navdêr, yokel jerk.

607
00:36:19,223 --> 00:36:21,373
Şêwirmendê me yê Rebî
got ev tê wateya penîrê.

608
00:36:21,473 --> 00:36:22,738
Destûra me heye ku em bibêjin penîs.

609
00:36:22,823 --> 00:36:27,194
Erê hûn dikarin bêjin penis
lê ev penîsê xerab e. Mîna pisîkê.

610
00:36:27,290 --> 00:36:30,153
Û bi rastî penîsê baş çi ye?

611
00:36:30,655 --> 00:36:31,491
Hûn dixwazin.

612
00:36:37,343 --> 00:36:39,137
Çima ez tenê nabêjim "Ew ewqas gay e"?

613
00:36:39,300 --> 00:36:41,523
Ew cûreyek biçûkxistinê ye.

614
00:36:41,687 --> 00:36:42,600
Lê her kes dibêje.

615
00:36:43,463 --> 00:36:47,142
<i>- Temam her kes, ew nîvro ye.
- Hey hey, telefonên xwe berde.</i>

616
00:36:47,516 --> 00:36:49,720
No rêve dûr bi props.

617
00:36:52,644 --> 00:36:53,472
Ez te dibînim.

618
00:36:58,530 --> 00:36:59,749
Ew lîstikvanek e.

619
00:37:04,774 --> 00:37:07,109
Heye, ji Miss Bulimia paşde vekişe.

620
00:37:10,616 --> 00:37:11,565
Hey Screech.

621
00:37:12,163 --> 00:37:14,760
Hûn dizanin dengbêj e
Brianna dixwaze tu derkevî.

622
00:37:14,910 --> 00:37:15,610
Çima?

623
00:37:15,688 --> 00:37:16,882
Dibêje tu jî pir î.

624
00:37:18,178 --> 00:37:18,878
Min?

625
00:37:20,723 --> 00:37:21,573
Binêre ez te digirim.

626
00:37:21,810 --> 00:37:24,004
Lê Brianna, ew ji kesî hez nake

627
00:37:24,005 --> 00:37:26,900
heta ku ew pîrek mezin nekin
bêhna wê çiqas spehî ye.

628
00:37:27,914 --> 00:37:31,021
Rosie bi rastî ji we dixwaze, hûn dizanin,
bi wê re flortê.

629
00:37:31,607 --> 00:37:32,596
Wê tiştek negotiye.

630
00:37:32,776 --> 00:37:34,505
Welê, ew nikare tam bibêje
"Herin li Brianna bixin."

631
00:37:34,895 --> 00:37:37,541
Ne piştî wê seksê ehmeq
dersa tacîzê îro me hebû.

632
00:37:47,515 --> 00:37:49,608
Hey mêro, van hemû xizanan nepejirîne.

633
00:37:49,973 --> 00:37:51,302
Ew ne potik e.

634
00:37:51,351 --> 00:37:53,666
- De je ton.
- Je ton!

635
00:37:53,744 --> 00:37:58,256
Oh je do de ton ser.
Ax spas ji bo keçikên piçûk ezmên.

636
00:37:58,335 --> 00:38:02,413
(Bi Frensî ya sexte diqelişe)

637
00:38:05,484 --> 00:38:08,538
...Zinfandelek spî...
Hello.

638
00:38:08,923 --> 00:38:11,387
çi ye...
Wow tu çawa wî karî distînî?

639
00:38:11,887 --> 00:38:12,876
Ev çi ye?

640
00:38:13,737 --> 00:38:15,053
Awayê ku ew her du diherikin

641
00:38:15,054 --> 00:38:17,773
AD difikire ku ew ê bibe
guhdana hêsantir li ku derê ne.

642
00:38:21,510 --> 00:38:24,542
- Dixuye ku Adem ji Bree hez dike.
- Ev ne pir xweş e.

643
00:38:25,383 --> 00:38:29,454
Ez ji xwendina li ser Meisha pir nexweş im,
û Lindsey, û Katie.

644
00:38:29,455 --> 00:38:31,513
- Erê.
- Niha ew hemî parçeyên çêtir dibin.

645
00:38:31,590 --> 00:38:32,290
Yeah.

646
00:38:32,291 --> 00:38:35,712
Di nêzîk de tevahiya yum girl faze ye
dê biqede. Û min dikuje.

647
00:38:35,912 --> 00:38:38,190
Yanî ez keçeke ciwan bûm
berî her yekê ji wan.

648
00:38:38,213 --> 00:38:39,135
- Bira,
- Divê ez bilîzim...

649
00:38:39,136 --> 00:38:40,657
em dikevin pêş
ber bi qada partiya beach.

650
00:38:40,741 --> 00:38:42,905
Oh oh, ez dikarim bikini xwe ya xweşik li xwe bikim.

651
00:38:47,884 --> 00:38:50,436
Ma min qet ji we re got ku hûn hene
cesedê ciwanekî 29 salî?

652
00:38:50,518 --> 00:38:51,804
Oh.
Bicî?

653
00:38:52,704 --> 00:38:54,837
Ez hêvî dikim ku hûn plan dikin ku hûn jê sûd werbigirin.

654
00:38:54,838 --> 00:38:55,725
Divê ez biçim.

655
00:38:56,245 --> 00:38:57,639
Ez nikarim te berdim.

656
00:38:58,241 --> 00:39:00,043
Na, lê divê ez.
Divê hûn biçin. Ajotin.

657
00:39:00,125 --> 00:39:01,299
Lê ez nikarim bikim!

658
00:39:01,722 --> 00:39:02,664
Lê divê hûn biçin.

659
00:39:02,836 --> 00:39:06,649
Divê tu...
Ez nikarim biçim. Lê divê hûn! Baş e.

660
00:39:06,714 --> 00:39:08,033
Karê we ji me herduyan mezintir e.

661
00:39:08,034 --> 00:39:10,797
Piştî ku hemû episode prom
wê xwe bi xwe hilnaberîne.

662
00:39:10,876 --> 00:39:11,753
Divê ez biçim.

663
00:39:11,754 --> 00:39:13,369
- Baş e.
- Em dikarin vê paşê berdewam bikin.

664
00:39:13,370 --> 00:39:14,785
- OK.
- Tu îro qediya.

665
00:39:14,881 --> 00:39:16,857
Bicî?
Otomobîla min hîn li dikanê ye.

666
00:39:17,057 --> 00:39:17,757
Ya min bigire.

667
00:39:20,539 --> 00:39:22,163
Berî ku tu biçî ezê vegerînim.

668
00:39:23,664 --> 00:39:24,366
OK.

669
00:39:25,714 --> 00:39:27,012
Tu here keçê.

670
00:39:29,700 --> 00:39:34,000
Tu bi guman î, tu ken î,
tu bi fikar î wê demê tu muşî.

671
00:39:34,001 --> 00:39:36,120
Çi hestyarî
gerokê ku hûn li ser in.

672
00:39:36,188 --> 00:39:37,397
Roller coasters kêfxweş in.

673
00:39:37,495 --> 00:39:38,443
Ji bo ciwanan.

674
00:39:38,444 --> 00:39:40,665
- Heyranok.
- Heya ku hûn nerehet bibin.

675
00:39:43,871 --> 00:39:44,817
Dikarim ez alîkarîya we bikem?

676
00:39:46,065 --> 00:39:50,069
- Tenê li qonaxê dinêre.
- Belê, ew niha tê bikaranîn.

677
00:39:50,439 --> 00:39:52,036
Hum, OK.

678
00:39:56,558 --> 00:39:58,290
Herin bizanin ka ew kî ne.

679
00:39:58,941 --> 00:40:02,600
Ger A bibe B. Û B bibe C plus deh.

680
00:40:02,882 --> 00:40:04,484
Wê hingê C ji A re ye ...

681
00:40:04,485 --> 00:40:06,887
Ok ger min yekem karê nivîsandinê li ser bû

682
00:40:06,888 --> 00:40:09,984
"Mijarên Malbatê" di sala 1986 de
û ew li ...

683
00:40:11,181 --> 00:40:12,570
Bi Xwedê!

684
00:40:12,580 --> 00:40:18,147
1977!? Hingê Urkel ji wî re ye
David Cassidy ji min re çi ye.

685
00:40:18,207 --> 00:40:21,786
Û efsaneya tarî Madonna ji min re ye,
Madonna cihû ji bo wî çi ye.

686
00:40:21,787 --> 00:40:24,682
Û eger ez behsa tiştekî ji
zaroktiya min ew ê ji wî re çawa be

687
00:40:24,683 --> 00:40:28,321
Ez li ser wê hest dikim wekî berî ku ez ji dayik bûm.
Mîna ku ew dîroka kevnar e!

688
00:40:30,926 --> 00:40:32,497
- Ma?
-Hê?

689
00:40:32,666 --> 00:40:34,916
Hûn çawa dikin a
hejmara erênî bibe neyînî?

690
00:40:35,752 --> 00:40:39,542
Prozac jê derxin û deynin
bi komek hejmarên piçûktir.

691
00:40:45,152 --> 00:40:46,957
- Ew! Ow!
- Oh.

692
00:40:47,157 --> 00:40:48,789
Rawestan. rawestan.
Ji cûreya derew gotina te kêf min tê.

693
00:40:52,599 --> 00:40:54,516
- Ev çu kar nake.
- Erê, ez dizanim.

694
00:40:54,517 --> 00:40:57,202
- Were em li ser kursiya paşî rabin.
- Na ez vê dibêjim.

695
00:41:00,560 --> 00:41:02,102
Te genî kir.

696
00:41:02,442 --> 00:41:03,709
Wow, min çi kir?

697
00:41:03,765 --> 00:41:06,482
Oh na, tiştek ...
Na tu yî...

698
00:41:07,794 --> 00:41:09,376
Tu ecêb î.

699
00:41:10,441 --> 00:41:14,051
- Me kêf kir, Înî?
- Ax erê. No Roja Înê mezin bû.

700
00:41:14,656 --> 00:41:15,356
Wê demê çima?

701
00:41:17,354 --> 00:41:21,015
Ez... Tê bîra min dema me hebû
ew behsa ku hûn 29 salî ne?

702
00:41:21,016 --> 00:41:22,695
Ez berdewam difikirim ka çawa ...

703
00:41:24,125 --> 00:41:26,093
ciwan...
ew e.

704
00:41:27,137 --> 00:41:28,804
Ez plan dikim ku pîr bibim.

705
00:41:28,821 --> 00:41:31,437
Erê baş,
Ez ne plan dikim ku ciwan bibim.

706
00:41:31,593 --> 00:41:32,787
Ew tenê tê wateya bêaqil.

707
00:41:34,360 --> 00:41:35,060
Haydê.

708
00:41:41,786 --> 00:41:44,161
Hûn tenê difikirin ku ez zarokek lal im.
Nabe.

709
00:41:44,686 --> 00:41:47,467
No.
Helbet na.

710
00:41:48,153 --> 00:41:52,249
Tu yê ku ciwan î.
Ciwan ji kalan pir bilindtir e.

711
00:41:52,421 --> 00:41:53,121
Di çi de?

712
00:41:53,364 --> 00:41:54,681
Di her tiştî de.

713
00:41:55,185 --> 00:41:55,960
Oh yeah?

714
00:41:56,492 --> 00:41:59,468
Kî xweştir e, Tom
Kesk an George Carlin?

715
00:42:00,956 --> 00:42:02,943
Belê, ew mînakek ecêb e.

716
00:42:03,341 --> 00:42:07,499
Hûn di civaka me de dizanin
ciwan ji kalan derdikeve.

717
00:42:07,544 --> 00:42:11,100
Tall ji kin derdikeve.
Cute ji biaqil derdikeve.

718
00:42:12,373 --> 00:42:13,454
Ez tenê...

719
00:42:14,425 --> 00:42:16,273
Ger em tevlî bibin ...

720
00:42:17,756 --> 00:42:20,127
kesek ê birîndar bibe.
Û...

721
00:42:21,579 --> 00:42:24,046
Ji ber ku ez mezin im ...

722
00:42:25,059 --> 00:42:27,093
Divê ez bibim berpirsiyar.

723
00:42:35,097 --> 00:42:36,988
Lê dîsa jî em dikarin bibin heval.

724
00:42:42,085 --> 00:42:46,199
- Em hîn jî dikarin bibin heval ne wisa?
- Erê tu dizanî ez li cem te bûm.

725
00:42:49,065 --> 00:42:51,302
Matthew Perry hîç hesta henekê nîne.

726
00:42:51,345 --> 00:42:52,243
Ok, ev yek.

727
00:42:59,352 --> 00:43:00,052
Hello

728
00:43:00,175 --> 00:43:01,531
(Bi hev re)
Êhhhh.

729
00:43:02,218 --> 00:43:04,194
Na ew pir hêdîtir e.

730
00:43:04,427 --> 00:43:05,427
Êhhhh.

731
00:43:05,849 --> 00:43:07,368
(Bi hev re)
Êhhhh.

732
00:43:12,239 --> 00:43:14,290
Hûn ewqas bindest in.

733
00:43:14,611 --> 00:43:17,026
<i>Hello!
Ez li malê me!</i>

734
00:43:19,845 --> 00:43:20,931
Hûn bi çi mijûl in?

735
00:43:20,943 --> 00:43:21,705
Netişt.

736
00:43:22,218 --> 00:43:24,362
Çawa tu zû hatî malê?
Adem li ku ye?

737
00:43:24,655 --> 00:43:26,608
Min biryar da ku êdî em dernekevin derve.

738
00:43:26,711 --> 00:43:27,895
Çima? Ez ji wî hez dikim.

739
00:43:29,243 --> 00:43:30,454
Ez hewl didim ku mezin bibim.

740
00:43:30,715 --> 00:43:32,194
Bi rastî ev ne şêwaza te ye.

741
00:43:32,360 --> 00:43:34,180
Erê, ez dizanim.

742
00:43:34,287 --> 00:43:36,321
Tu di kîjan temenî de dikî
dev ji derketina li ser tarîxên?

743
00:43:36,975 --> 00:43:38,256
Nebin ehmeq.

744
00:43:38,257 --> 00:43:40,360
Çi? Kal û pîr dernakevin ser hev.

745
00:43:40,795 --> 00:43:41,994
Şev baş.

746
00:43:42,708 --> 00:43:43,512
(Bi hev re)
Şev baş.

747
00:43:45,162 --> 00:43:46,973
- dev jê berde.
- Min rastî jê re got.

748
00:43:53,547 --> 00:43:54,247
Rosie li ku ye?

749
00:43:54,852 --> 00:43:56,131
Ew li cem jineolojiyê ye.

750
00:43:56,378 --> 00:43:58,198
- Ew ê kengî vegere?
- Ez nizanim.

751
00:43:58,486 --> 00:44:00,490
Divê ew hack bikin
di nav hemû tevnên kobanê de.

752
00:44:02,191 --> 00:44:05,047
Wê ji min re got ku tiştek hilbijêrin
li buroyê, lê kes tune.

753
00:44:05,281 --> 00:44:05,981
Emîn.

754
00:44:05,982 --> 00:44:09,642
Ew 45 salî hez dike ku min kilît bike
di ofîsê de dema ku her kes li ser setê ye.

755
00:44:09,791 --> 00:44:12,715
Û dîsa jî hûn rêve dikin ku her roj nîşan bidin.
Tu pir wêrek î.

756
00:44:13,048 --> 00:44:16,134
Ji were.
Rosie biryar da ku "R" bide we.

757
00:44:16,560 --> 00:44:17,260
"R" çi ye?

758
00:44:17,864 --> 00:44:20,196
Ya ku hûn kengê digirin ew e
hûn hilberîner dişoxilînin.

759
00:44:21,772 --> 00:44:23,775
- Wê ev nivîsand?
- Erê.

760
00:44:23,776 --> 00:44:25,231
We sê beşên din jî girtin.

761
00:44:27,133 --> 00:44:28,334
Ji ber ku hûn ê demek nêzîk bibin,

762
00:44:28,716 --> 00:44:31,024
Çima ez û te nadin, tu dizanî,
qehweyekê bistînim?

763
00:44:33,734 --> 00:44:35,869
Îcar tu çi dibêjî
em nikarin "Sparkly Farbs" bikar bînin?

764
00:44:35,941 --> 00:44:36,641
No

765
00:44:37,376 --> 00:44:38,922
Ew dikarin têlefonên prom bin.

766
00:44:39,914 --> 00:44:42,095
- Hey!
- Merheba.

767
00:44:42,678 --> 00:44:45,129
Oh, ez dibînim ku we beşên nû girtin.

768
00:44:45,218 --> 00:44:47,335
Erê, û ah ...

769
00:44:47,405 --> 00:44:49,255
- Min ji te re xebereke xweş girt.
- Hûn pêk dînin?

770
00:44:49,674 --> 00:44:52,347
Min behna ruhê xwe kiriye
lêgerîna vê dawiyê û ...

771
00:44:54,398 --> 00:44:55,907
Ez ê bidim te
guleyeke din bi min re.

772
00:44:58,055 --> 00:45:00,103
Stallone pir bixêr.

773
00:45:00,185 --> 00:45:01,792
Ez difikirim ku hûn ji bo pêşandanê baş in.

774
00:45:02,127 --> 00:45:04,112
Hûn difikirin ku ew çi ye
hûn difikirin lê bi rastî

775
00:45:04,113 --> 00:45:06,836
binhişê te dibîne
awayên ku hûn bi min re bimînin.

776
00:45:06,907 --> 00:45:10,839
Ez ji psîkolojiya lîga îvy matmayî me
wezaretê tu negirtiye.

777
00:45:10,875 --> 00:45:13,686
Hunera bi hezkirin ne tiştek e.
Niche wiha got.

778
00:45:13,687 --> 00:45:14,387
Oh.

779
00:45:14,662 --> 00:45:16,722
Ez nafikirim ku Niche "Tu Go Girl" temaşe bike.

780
00:45:18,321 --> 00:45:19,450
Wî dikaribû wê bikira.

781
00:45:21,789 --> 00:45:22,489
Dibe ku.

782
00:45:25,922 --> 00:45:27,116
(Ne diyar)

783
00:46:34,888 --> 00:46:35,888
(Destpêkirin)

784
00:46:47,037 --> 00:46:48,876
Adem ji te hez dike.

785
00:46:48,985 --> 00:46:50,696
Erê, çima hûn wisa difikirin?

786
00:46:50,966 --> 00:46:53,257
Ew ji we re tevliheviyek muzîkê dike.

787
00:46:54,233 --> 00:46:56,411
Zarok wisa dibêjin
tu çi di dilê wan de ye.

788
00:46:56,627 --> 00:46:58,720
Yanî ewqas ciwan e.

789
00:46:58,927 --> 00:47:00,101
Tenê lê guhdarî bikin.

790
00:47:19,376 --> 00:47:20,135
Hey

791
00:47:21,398 --> 00:47:23,087
- Ê?
- Ev otomobîla te li ku ye?

792
00:47:23,782 --> 00:47:26,477
Ah ew li partiyek din e ku ez diçim.

793
00:47:28,086 --> 00:47:32,123
Hûn dizanin ku, uh, Rosie dixwest bibire
dîmena te lê min jê re got ku ew tê de bimîne.

794
00:47:32,387 --> 00:47:33,087
Spas.

795
00:47:34,164 --> 00:47:35,572
Hey em li vir in!

796
00:47:39,799 --> 00:47:42,311
Dîtin.
Ma em wek hev nebin.

797
00:47:43,374 --> 00:47:45,827
- Ez nabînim.
- Na ez dikarim. Ew hinekî dişibin hev.

798
00:47:45,884 --> 00:47:47,300
Erê, hûn dikarin bi tevahî biraziyê wî bin.

799
00:47:47,301 --> 00:47:48,756
Birazê?
Yanî tu bira.

800
00:47:49,064 --> 00:47:50,942
- Temenê te çende?
- 30.

801
00:47:51,122 --> 00:47:52,302
Baş e hûn difikirin ku ez çend salî me?

802
00:47:53,000 --> 00:47:54,170
49?

803
00:47:54,761 --> 00:47:57,073
Erê. Lê ez çend salî dibînim.

804
00:47:57,195 --> 00:48:00,763
- Belê ez dibêjim...
- Bêje 32 an ew ê qet nesekine.

805
00:48:02,831 --> 00:48:04,998
- 32?
- Sipas ji were.

806
00:48:06,117 --> 00:48:08,556
- Moisturizer.
- (Hemû) Ohhhh.

807
00:48:15,197 --> 00:48:19,073
Na!
Paqijkirina van tiştan ne gengaz e.

808
00:48:19,074 --> 00:48:21,162
Izzie min çi got
li ser bazdana li ser nivînan.

809
00:48:23,042 --> 00:48:24,251
Ji kerema xwe neke Ma.

810
00:48:24,252 --> 00:48:27,565
Ji bo axaftina Dylan ev hemû wext girt
di lîstina rastiyê de an cesaretê

811
00:48:27,566 --> 00:48:30,208
û paşê wî dest pê kir.
Û ez ditirsiyam ku hûn wî rawestînin.

812
00:48:30,209 --> 00:48:31,843
Wî ev dikir ku hûn bikenin?

813
00:48:31,844 --> 00:48:33,996
- Ez difikirim.
- Pir baş erê?

814
00:48:33,997 --> 00:48:36,085
- Brianna Minx li vir e?
- Hêşta na.

815
00:48:36,207 --> 00:48:37,344
Lê ew tê?

816
00:48:37,422 --> 00:48:39,178
- Uh, dibe.
- Haydê.

817
00:48:42,309 --> 00:48:43,293
Men.

818
00:48:45,608 --> 00:48:49,576
<i>Hey, neçe.
Û hemî nû "Tu Go Girl" li pêş e.</i>

819
00:48:55,723 --> 00:48:57,732
Bi tevahî her kes,
li vir dîmena min a mezin tê.

820
00:48:57,805 --> 00:49:00,354
Birêz Dil, ez dikarim pasaporta hemamê bistînim?

821
00:49:04,880 --> 00:49:06,790
Wow, kê ew skateboard dît?

822
00:49:06,843 --> 00:49:08,729
Erê erê erê,
props to props.

823
00:49:09,262 --> 00:49:09,966
<i>Karê baş.</i>

824
00:49:11,247 --> 00:49:12,138
<i>Li vir e.</i>

825
00:49:29,271 --> 00:49:30,907
- Natan.
- Ha?

826
00:49:31,200 --> 00:49:32,170
Bihêle.

827
00:49:33,443 --> 00:49:35,977
Baş.
Min ew kirî.

828
00:49:36,369 --> 00:49:37,262
Te ew nekirî.

829
00:50:39,639 --> 00:50:40,489
Adem paşê te bibînin.

830
00:50:40,490 --> 00:50:42,504
Hey rehet bike Terry.
îşev karê baş.

831
00:50:43,568 --> 00:50:44,728
Amade ne ku biçin?

832
00:50:45,115 --> 00:50:46,923
- Ê, tu yî?
- Bê guman.

833
00:50:47,887 --> 00:50:48,887
Paşê ezê te bibînim.

834
00:50:50,050 --> 00:50:51,715
Wele min siwar dida te.

835
00:50:51,716 --> 00:50:54,288
Oh baş e ku min berê xwe da.
Bibore min tenê ji bo bîskekê.

836
00:50:57,218 --> 00:50:58,063
Lastîka lingan.

837
00:51:00,005 --> 00:51:01,492
Cilên li ser pêşangehê xweş xuya dikin.

838
00:51:01,617 --> 00:51:02,617
Tu niha li ser çi dixebitî?

839
00:51:03,102 --> 00:51:06,529
Erê, ez wê dinivîsim
pêşandana rastiyê ya bi navê "Alîkariya Jiyana".

840
00:51:07,008 --> 00:51:08,528
Di maleke pîran de cih digire.

841
00:51:08,978 --> 00:51:11,048
Heke hûn wê binivîsin çawa dibe ku rast be?

842
00:51:11,366 --> 00:51:12,279
Ma ew ne xweş e.

843
00:51:13,633 --> 00:51:15,487
- Cracking show.
- Şev baş.

844
00:51:16,664 --> 00:51:17,364
Spas Rosie.

845
00:51:17,365 --> 00:51:19,184
- Sipas ji bo hatina.
- Şev baş.

846
00:51:19,397 --> 00:51:21,194
Bree, episode hêja.

847
00:51:22,167 --> 00:51:23,798
- Ez fikar im?
- Çima?

848
00:51:23,960 --> 00:51:27,232
Ez hestiyariya berfireh a Adem difikirim
nivîsandina weya hêja erzan dike.

849
00:51:28,690 --> 00:51:29,390
Li ser difikire.

850
00:51:30,805 --> 00:51:33,347
Şev baş.
Hevdîtina we xweş e...

851
00:51:33,928 --> 00:51:35,794
- kurê bat.
- Joey.

852
00:51:36,795 --> 00:51:40,786
- Niha vê ji holê rakin.
- Na ez xwe tazî hîs dikim.

853
00:51:40,852 --> 00:51:42,869
Hin çerm nîşan bide.
Ew tenê li wir e.

854
00:51:42,870 --> 00:51:45,950
- Birayên min xuya dibin.
- Wan nîşanî min nede wan nîşanî wî bide.

855
00:51:45,951 --> 00:51:46,651
Bextxweş bî.

856
00:51:50,884 --> 00:51:51,646
Li vir Ma.

857
00:51:53,507 --> 00:51:54,735
<i>Meqbûzên min hene.</i>

858
00:52:00,254 --> 00:52:02,490
- Jeannie çûye?
- Her kes çû.

859
00:52:04,164 --> 00:52:05,957
Hûn dizanin çi pir xweş e.
Min bi dapîra xwe re axivî,

860
00:52:05,958 --> 00:52:08,647
wê gazî hemû cîranên xwe kir,
ew mîna fitara kondoyê ye.

861
00:52:11,547 --> 00:52:12,650
Ma hûn tiştek vexwarinê dixwazin?

862
00:52:13,477 --> 00:52:14,177
Bîra.

863
00:52:19,370 --> 00:52:21,722
Ev ecêb e tu dizanî,
ew wek deqîqeyek e ku hûn lê temaşe dikin

864
00:52:21,823 --> 00:52:24,050
Jarred bi xwarina metroyan giraniya xwe winda dike

865
00:52:25,030 --> 00:52:27,063
û paşê ew tu yî.
Ez nizanim.

866
00:52:27,198 --> 00:52:28,960
Yeah.
Tiştên pir giran.

867
00:52:35,919 --> 00:52:38,777
- Ez naxwazim Izzie şiyar bikim.
- Ew ne li vir e. Ew bi bavê xwe re ye.

868
00:52:40,081 --> 00:52:41,062
Ew kengî vedigere?

869
00:52:42,119 --> 00:52:43,051
Yekşem.

870
00:52:43,779 --> 00:52:44,990
Wê demê em hemî tenê ne?

871
00:52:46,013 --> 00:52:46,713
Yep.

872
00:52:48,992 --> 00:52:50,116
Tenê ez û tu.

873
00:52:53,202 --> 00:52:55,536
Xanim Robinson tu yî
hewl dide min bixapîne.

874
00:52:56,041 --> 00:52:57,836
Tu dixwazî ​​ez te bixapînim?

875
00:52:58,006 --> 00:52:58,706
Erê!

876
00:53:16,198 --> 00:53:17,495
Min bêriya te kiriye.

877
00:53:18,254 --> 00:53:19,484
Min jî bêriya te kiriye.

878
00:53:29,650 --> 00:53:31,722
Tu ewqas mirî yî.

879
00:54:02,034 --> 00:54:05,003
Xweşik. Têhezkir. Çarçove.
Rabe rabe rabe.

880
00:54:05,534 --> 00:54:07,629
Ya erê, belê.
Uh.

881
00:54:14,779 --> 00:54:16,635
Erê! Erê! Erê!

882
00:54:17,037 --> 00:54:18,981
(Telefon lêdixe)
Bersiva vê yekê nedin.

883
00:54:18,982 --> 00:54:19,846
Ew diya min e.

884
00:54:20,398 --> 00:54:21,765
Ez bibore
Hey Mom.

885
00:54:21,766 --> 00:54:23,873
<i>- Texmîn bike bavê te çi kiriye?
- Erê, binêre ez dikarim gazî te bikim?</i>

886
00:54:55,871 --> 00:54:58,679
Ax, min kondomên xwe di otomobîlê de hiştin.

887
00:54:58,898 --> 00:54:59,694
Li vir bisekinin.

888
00:55:03,587 --> 00:55:07,956
Tu dizanî, rojekê kurê frat li vir diçe
dixwazin kesek ducanî bibin.

889
00:55:08,478 --> 00:55:09,178
Wiha?

890
00:55:09,274 --> 00:55:10,932
Ji ber vê yekê dema ku ew amade ye

891
00:55:11,287 --> 00:55:14,273
hûn ê wek şikestî bibin
wek wan birincên ku hûn li ser dijîn.

892
00:55:14,438 --> 00:55:16,484
Ji bûyîna pitikan zêdetir hezkirin heye.

893
00:55:16,634 --> 00:55:19,755
- Ew tenê te bi kar tîne.
- Ew pir xelet e.

894
00:55:20,470 --> 00:55:22,096
Jixwe karê wî heye.

895
00:55:22,126 --> 00:55:23,817
Bihêle ez biçim hundir, min kilîtên xwe ji bîr kirin.

896
00:55:24,945 --> 00:55:27,259
Hûn ê serê xwe ji dest bidin
eger ew ne girêdayî bûya.

897
00:55:43,444 --> 00:55:45,099
Ma hûn vê yekê bidin Adem?

898
00:55:45,410 --> 00:55:46,110
Ev ev e?

899
00:55:46,342 --> 00:55:48,225
Me telefona wî ya rast bi tesadufî berhev kir.

900
00:55:49,224 --> 00:55:50,532
- Ji wî re bêje ez bibore.
- Ok, bê guman.

901
00:56:13,735 --> 00:56:15,846
Welê me nirxek 7.2 girt.

902
00:56:15,847 --> 00:56:17,958
Erê lê "David Spade"
du qat zêde girt.

903
00:56:18,251 --> 00:56:20,669
Erê.
Lê divê hûn li pêşiyê binêrin.

904
00:56:20,681 --> 00:56:23,464
Binêre, tevî ku
hejmara wan zêdetir xuya dike

905
00:56:23,465 --> 00:56:25,800
em ji "Candy Strippers" derketin.
Ji ber vê yekê ...

906
00:56:26,871 --> 00:56:28,430
Hûn fêm dikin ku niha TV çawa dixebite?

907
00:56:28,431 --> 00:56:30,637
Yeah yeah yeah.
Her kes ji "David Spade" hez dike.

908
00:56:31,211 --> 00:56:35,237
Ma hûn ê "David Spade" ji bîr bikin?
Bi her awayî em 2 puan bilind bûn.

909
00:56:35,398 --> 00:56:37,406
Divê ew ji vê yekê kêfxweş bibin.

910
00:56:37,992 --> 00:56:39,438
Tu ji min herî zêde ji çi hez dikî?

911
00:56:41,488 --> 00:56:42,917
Kê got ez ji te hez dikim?

912
00:56:43,219 --> 00:56:44,188
De hadê.

913
00:56:45,800 --> 00:56:47,106
Ez viya nabêjim.

914
00:56:47,195 --> 00:56:47,895
Yekem.

915
00:56:48,889 --> 00:56:51,028
<i>- Ger em bibêjin...
- Bi Xwedê.</i>

916
00:56:51,036 --> 00:56:52,503
<i>Ma hûn vê hefteyê nebûn "Tu Go Girl"?</i>

917
00:56:52,651 --> 00:56:53,948
Hûn pir henek bûn.

918
00:56:55,008 --> 00:56:58,263
Ax ew dîmena ku ew lê ne
te hînî dansê bikim pir xweş bû.

919
00:56:58,264 --> 00:56:58,964
Sipas ji were.

920
00:56:59,307 --> 00:57:01,001
Yanî ez,
Ez bi gelemperî li "Tu Go Keçê" temaşe nakim.

921
00:57:01,002 --> 00:57:03,565
- Ew qas berjêr çûye.
- Ax ez vê yekê nizanim.

922
00:57:03,883 --> 00:57:06,463
Lê ew beş,
di mehan de çêtirîn bû.

923
00:57:06,479 --> 00:57:07,823
<i>Ma ew kontrol e?</i>

924
00:57:08,186 --> 00:57:09,246
Ez dikarim vê bidim te?

925
00:57:09,803 --> 00:57:10,503
Erê, bê guman.

926
00:57:12,232 --> 00:57:13,566
Ew mezin bû.

927
00:57:14,827 --> 00:57:17,605
We Marty Green nas kir?
Ew serokê pêşkeftina komediyê ye.

928
00:57:17,606 --> 00:57:18,359
Erê ez wî nas dikim.

929
00:57:18,360 --> 00:57:20,674
Ew dixwaze ku ez bi wî re herim
tora roja Înê.

930
00:57:21,083 --> 00:57:22,494
Pêşandanek nû an ...

931
00:57:22,548 --> 00:57:23,248
Ez niha nakim.

932
00:57:24,637 --> 00:57:26,735
Hevdîtina we pir xweş bû.

933
00:57:27,027 --> 00:57:30,635
Ez hêvî dikim ku hûn nefikirin ku ev pir zordar e
lê ez dixwazim serê xwe bidim te.

934
00:57:31,757 --> 00:57:33,218
Uh, di heman demê de çerxek min jî heye.

935
00:57:33,528 --> 00:57:37,000
Û ez rêbaza Misnerê dixwînim
bi Jeff Goldblum re.

936
00:57:38,259 --> 00:57:40,417
Dibe ku hûn dikarin bidin
ji gelê "Tu Go Girl".

937
00:57:43,202 --> 00:57:45,199
Belê min nimreya xwe danî wir.
Dîtinî.

938
00:57:46,132 --> 00:57:46,832
Spas.

939
00:57:50,015 --> 00:57:53,618
Ew tama piçûk a navdar bû û niha
ew dem e ku meriv bibîne ka ew çi dikare wî bigire.

940
00:57:54,356 --> 00:57:55,825
Ew ne eleqedar e.

941
00:57:56,896 --> 00:57:58,653
Bila ez tiştekî nîşanî we bidim.

942
00:58:01,214 --> 00:58:04,215
Bala xwe bidin rêjeya mezin a hip û bejê.

943
00:58:04,260 --> 00:58:05,365
Ew ne celebê wî ye.

944
00:58:05,477 --> 00:58:08,687
Zayînî cureyê her kesî ye
haya wan jê heye yan na.

945
00:58:08,796 --> 00:58:11,862
Ev qûnek estrojenê diqîre.

946
00:58:12,174 --> 00:58:14,834
Bêhna wê nebêje
û porê laşê zêde.

947
00:58:15,115 --> 00:58:18,556
Naha ew dikare wê birçî bihêle, ew dikare wê şil bike,
ew dikare wê deodor bike,

948
00:58:18,557 --> 00:58:20,707
lê ew ê sînyalan hilde.

949
00:58:20,708 --> 00:58:24,529
Nîşaneyên ku laşê we naşîne.
Çiqas baş hûn wê biparêzin.

950
00:58:24,619 --> 00:58:26,857
Ji bo heywanan wisa ye, ne ji bo me.

951
00:58:27,890 --> 00:58:29,160
Tu bêhêvî!

952
00:58:29,653 --> 00:58:30,870
Ma ev baş in?

953
00:58:32,054 --> 00:58:33,521
Welê qehwe bi rastî zû hat.

954
00:58:37,305 --> 00:58:39,630
Heke hûn $ 140,00 bişînin

955
00:58:39,631 --> 00:58:42,503
kulîlk per kîloyek çiqas e.
Ez nizanim.

956
00:58:42,751 --> 00:58:44,247
Te jî hewl neda.

957
00:58:44,447 --> 00:58:47,033
Yanî ez rast bibînim jî
Birêz Skinner dibêje

958
00:58:47,034 --> 00:58:50,023
ku min ew fêhm nekir
riya rast. Ez ji matematîkê nefret dikim.

959
00:58:50,024 --> 00:58:51,855
Ger hûn 3 çerez bixwin

960
00:58:52,012 --> 00:58:56,027
û 50 kalorî plum
û we 140 kalorî hebûn

961
00:58:56,337 --> 00:58:57,975
- çend di yek cookie de?
- 30.

962
00:58:58,290 --> 00:58:59,138
Rast.

963
00:58:59,795 --> 00:59:01,344
Îcar çima ew qas dijwar dikin?

964
00:59:02,408 --> 00:59:04,873
Ma Adem gazî kir?
Ji ber ku ez difikirim ku ew tê.

965
00:59:04,874 --> 00:59:05,874
(Telefon lêdixe)

966
00:59:05,954 --> 00:59:07,202
Ma çentê te zengil dike.

967
00:59:09,645 --> 00:59:10,954
Oh ew telefona Adem e.

968
00:59:11,260 --> 00:59:13,010
Hotshemama!

969
00:59:13,202 --> 00:59:14,851
Ma ew posterê nû "Tu Go Keçê" ye?

970
00:59:17,212 --> 00:59:21,086
Na, ew Brianna ye
di razanê de bi kesekî re.

971
00:59:21,787 --> 00:59:24,431
Welê, ez ê alîkariya we nekim ku hûn pak bikin,
ji ber vê yekê neçin wir.

972
00:59:24,678 --> 00:59:26,309
Kesek tenê jê re şand.

973
00:59:26,362 --> 00:59:29,246
Ger ev ji telefonê re hat şandin
Ma ew ê ne di nav ...

974
00:59:29,624 --> 00:59:33,200
cihê peyamê? Yanî ew çawa çêbû
dema ku hûn wê vekin li wir bin?

975
00:59:33,353 --> 00:59:35,895
TiVo çawa dizanibû
ku hûn ji "South Park" hez dikin?

976
00:59:36,132 --> 00:59:39,045
Wan çawa "Baby's Got Back" girt
ku bibe zengil.

977
00:59:39,385 --> 00:59:41,936
Ez ê ji ti encaman dernekevim.
Ez ê bi wî re li ser biaxivim.

978
00:59:42,250 --> 00:59:43,337
<i>Heval!?</i>

979
00:59:44,148 --> 00:59:46,290
Ez mal im.

980
00:59:46,449 --> 00:59:47,477
Tenê.

981
00:59:49,609 --> 00:59:51,252
Di lîstikê de Macaulay Culkin

982
00:59:51,374 --> 00:59:53,607
wek kurekî ku bêhemdî mabû

983
00:59:53,883 --> 00:59:54,626
bi xwe

984
00:59:55,751 --> 00:59:56,885
li mala wî

985
00:59:57,488 --> 01:00:00,539
dema dê û bavê wî diçin valahiyê ...
Tu çi dikî.

986
01:00:03,478 --> 01:00:05,975
Telefona min.
Ez lê digeriyam...

987
01:00:07,227 --> 01:00:08,419
We kengî ev kir?

988
01:00:11,160 --> 01:00:13,321
Tu rast dibêjî ew naxapîne!

989
01:00:13,397 --> 01:00:14,303
Te çawa got?

990
01:00:14,403 --> 01:00:15,832
Ew ne lîstikvanek ew qas baş e.

991
01:00:20,172 --> 01:00:20,872
<i>Gelîno!</i>

992
01:00:24,817 --> 01:00:26,614
Gelî hevalan, em dikarin vê biqedînin?

993
01:00:26,615 --> 01:00:27,615
Ji bo çi?

994
01:00:27,888 --> 01:00:29,627
Ji ber vê yekê em dikarin pêşandanê çêtir bikin.

995
01:00:29,628 --> 01:00:31,035
<i>Nivîs li ser dîwêr e.</i>

996
01:00:31,455 --> 01:00:33,480
Werin, ji bo shorties.

997
01:00:33,481 --> 01:00:38,057
OK, Trays band û Yomena diteqe
xwe bêqîmet hîs dike û dibêje...

998
01:00:39,058 --> 01:00:41,518
- Rosencrantz û O'Reilly li ku ne?
- Mail.

999
01:00:41,779 --> 01:00:43,369
Bi Marty re hevdîtin pêk anîn.

1000
01:00:43,550 --> 01:00:45,475
Û çakêtan li xwe kiribûn.

1001
01:00:46,281 --> 01:00:47,733
Civînek torê?

1002
01:00:51,869 --> 01:00:52,596
Ax binêre!

1003
01:00:52,898 --> 01:00:55,361
Min qet yek ji wan nedît
bilêtên wêneyan berî ...

1004
01:01:00,588 --> 01:01:03,141
- Pir xweş e ku tu wisa dikî.
- Tiştek ji bo zarokan.

1005
01:01:03,142 --> 01:01:05,398
Heye tu û Adem
hevdu dîtine?

1006
01:01:05,921 --> 01:01:06,621
No

1007
01:01:06,855 --> 01:01:08,060
Ma ev tiştê ku hûn li xwe dikin?

1008
01:01:08,336 --> 01:01:09,592
- Erê. Yeah.
- Ecêb.

1009
01:01:09,692 --> 01:01:13,044
Ne tenê dostane jî,
çûna cihên, ajotina li dora.

1010
01:01:13,251 --> 01:01:13,951
Rosie.

1011
01:01:13,952 --> 01:01:15,256
<i>Hey, ew li vir e.</i>

1012
01:01:15,407 --> 01:01:16,107
Hûn guman dikin?

1013
01:01:16,809 --> 01:01:19,263
Dibe ku ez gelek tiştan bim
lê ez ne derewker im.

1014
01:01:19,264 --> 01:01:21,698
- Hey gelek spas ji bo vî karî.
- Bê guman.

1015
01:01:24,996 --> 01:01:26,554
- TSA yek digire.
- Çalakî.

1016
01:01:26,992 --> 01:01:30,147
Ez ê tu carî bi cixarekêş re hevûdu nekim.

1017
01:01:30,828 --> 01:01:32,727
- Birîn.
- Baş kontrol bike.

1018
01:01:36,667 --> 01:01:37,643
Di deqeyekê de bi we re be.

1019
01:01:37,644 --> 01:01:39,695
<i>- Cortney Love?
- Hag berde.</i>

1020
01:01:39,696 --> 01:01:40,396
<i>Fay Dunaway?</i>

1021
01:01:40,397 --> 01:01:42,092
- Gazî me neke em ê telefonê te bikin.
- Sharon Stone?

1022
01:01:42,093 --> 01:01:42,793
Hag.

1023
01:01:42,794 --> 01:01:43,794
- Gena Davis?
- Hag.

1024
01:01:43,795 --> 01:01:45,084
- Sigourney Weaver?
- Hag.

1025
01:01:45,085 --> 01:01:46,177
- Kim Basinger?
- Hag.

1026
01:01:46,178 --> 01:01:47,610
- Emma Thompson?
- Britt hag.

1027
01:01:47,716 --> 01:01:50,446
- Susan Sarandon?
- Dewlemendî biyanî bûyî.

1028
01:01:50,447 --> 01:01:51,290
Meg Ryan?

1029
01:01:51,909 --> 01:01:53,048
Pir emeliyata plastîk.

1030
01:01:53,049 --> 01:01:54,089
Melanie Griffith?

1031
01:01:54,090 --> 01:01:55,561
Pir zêde emeliyata plastîk.

1032
01:01:55,562 --> 01:01:57,842
- Patricia Heaton?
- Emeliyata plastîk a bêwate.

1033
01:01:58,166 --> 01:01:58,866
Cher.

1034
01:01:59,372 --> 01:02:01,691
Mîqdara bêserûber
ya cerahîya plastîk.

1035
01:02:02,318 --> 01:02:06,524
Guh bide te teyrê biçûk ê zilam li ku
tu heqaretê li van jinan dikî?

1036
01:02:06,690 --> 01:02:09,800
Te çend stranên xweş gotin?
Çend Oscarên we hene?

1037
01:02:09,889 --> 01:02:11,709
Ma hûn dikarin xweşik xuya bikin
li kêleka Warren Beatty,

1038
01:02:11,710 --> 01:02:13,778
an jî bi Don Johnson re bijî,
an bi Ted Dansen re tevbigerin?

1039
01:02:13,904 --> 01:02:16,535
Tu ne layîq î
kerê tattookirî ya Cher maç dike.

1040
01:02:16,821 --> 01:02:17,942
Ew ê niha te bibîne.

1041
01:02:20,725 --> 01:02:21,976
Hey tu xweş xuya dikî.

1042
01:02:23,740 --> 01:02:24,657
Lizzie çawa ye?

1043
01:02:25,405 --> 01:02:27,852
Tu ji min dipirsî zarokê min
divê tiştek xelet be.

1044
01:02:28,171 --> 01:02:29,704
OK, ez ê ne BS ya.

1045
01:02:30,428 --> 01:02:33,229
Kêm û kêm in
deqên ji bo pêşandana nivîsandî.

1046
01:02:33,230 --> 01:02:36,031
Ew dînozorên biha ne.
Kes ferq nake.

1047
01:02:36,042 --> 01:02:37,427
"Du û nîv mêr"?

1048
01:02:37,493 --> 01:02:39,442
Jina pîr, demo ya herî kêm tê xwestin.

1049
01:02:39,443 --> 01:02:42,955
Ger em zarokan bixwazin divê em bibin
ji zincîre û ji zincîre qut be.

1050
01:02:43,049 --> 01:02:44,890
Yanî muzîk û cil û bergan.

1051
01:02:45,213 --> 01:02:46,926
Hûn budceya me kêm dikin.

1052
01:02:46,990 --> 01:02:49,012
Bi rûyê wê "Tu diçî Keçik" e ...

1053
01:02:49,848 --> 01:02:50,762
rasterast lîstin.

1054
01:02:50,947 --> 01:02:53,463
Ez niha ji te re bibêjim
ji ber ku em wê demê hevalên hev in ...

1055
01:02:54,137 --> 01:02:56,652
Ji ber vê yekê hûn şûna min digirin
bi pêşandana rastiyê.

1056
01:02:57,579 --> 01:02:59,672
Bi rastî me ji bo wê slotê sitcom girt.

1057
01:03:00,060 --> 01:03:02,472
Du nivîskarên ciwan,
Rosencrantz û O'Reilly,

1058
01:03:02,473 --> 01:03:05,535
ji bo pêşandanek çêkirine
ev zarokê nû yê dilgeş uh...

1059
01:03:05,536 --> 01:03:07,884
Oh bisekine tu wî nas dikî,
Adem Pearl.

1060
01:03:09,179 --> 01:03:10,982
Jê re "The Shizzle" tê gotin.

1061
01:03:11,997 --> 01:03:12,895
"The Shizzle"?

1062
01:03:13,393 --> 01:03:17,100
"The Shizzle".
Ew tê wateya tiştên nû yên xweş.

1063
01:03:17,170 --> 01:03:19,442
Na, nabe,
tê wateya şêt!

1064
01:03:19,775 --> 01:03:23,207
Ez nikarim tiştekî bêjim û tu
dikare nîşanek li dû şêt bi nav bike!

1065
01:03:23,537 --> 01:03:24,857
Tu çawa jê hez dikî?

1066
01:03:25,671 --> 01:03:27,456
Bextxweş bî.
Ez bawer im ku ew ê li gorî navê xwe bijî.

1067
01:03:27,806 --> 01:03:28,947
Spas ji bo piştgiriya we.

1068
01:03:34,988 --> 01:03:35,770
Rosie!

1069
01:03:35,998 --> 01:03:38,193
Hey Henry!
ehhhh.

1070
01:03:38,492 --> 01:03:40,102
Dîtin? Divê tu Pinkey bûya.

1071
01:03:40,196 --> 01:03:42,858
Pîrozbahî li ser show te.
Bi rastî jî henek e.

1072
01:03:42,859 --> 01:03:44,794
- Sipas ji were. Em demeke xweş derbas dikin.
- Zarokê min jî jê hez dike.

1073
01:03:44,920 --> 01:03:46,667
Oh, erê, behsa zarokê xwe dikim ...

1074
01:03:46,672 --> 01:03:49,954
Ez difikirim ku wê pirtûka têlefona we girt.
Min hinek bangên crank girt.

1075
01:03:50,177 --> 01:03:51,248
- Dizanin.
- Çi?

1076
01:03:51,249 --> 01:03:53,301
Erê û, naha guhdarî bike, ez aciz nabim.

1077
01:03:53,302 --> 01:03:55,564
Lê eger ew gazî rêveberek bike
bi bêhna henekê.

1078
01:03:55,565 --> 01:03:58,914
Wey xwedê. Ez pir xemgîn im.
Na na na na ew ê dubare nebe.

1079
01:03:58,915 --> 01:04:01,679
Bawer bike ez fêm dikim. Zarokên min hê jî
bikin û di 20 saliya xwe de bikin.

1080
01:04:01,921 --> 01:04:03,330
- Ez bi dîtina te kêfxweş im.
- Hûn jî herwisa.

1081
01:04:04,103 --> 01:04:05,669
- Tu xweş xuya dikî.
- Spas.

1082
01:04:08,769 --> 01:04:11,004
(Herdu) - Bibore.
- Ez bawer nakim ku te tiştekî wiha kiriye.

1083
01:04:11,468 --> 01:04:12,624
Hûn çi difikirin?

1084
01:04:13,079 --> 01:04:13,779
Netişt.

1085
01:04:13,780 --> 01:04:16,739
Ma ew tenê Henry Winkler bû?
We gazî kê din kir?

1086
01:04:16,789 --> 01:04:18,069
- Jerry Stiller.
- Çi kes.

1087
01:04:18,860 --> 01:04:19,849
Kî dî?

1088
01:04:20,077 --> 01:04:25,027
Andy Dick, Justine Bateman,
Kirstie Alley, Heather Graham.

1089
01:04:25,028 --> 01:04:26,516
- David Hyde Pierce
- Uhh.

1090
01:04:28,014 --> 01:04:29,302
- Johnny Knoxville
- Rast.

1091
01:04:29,391 --> 01:04:31,503
Mel, ez difikirim ku divê hûn niha biçin malê.

1092
01:04:31,835 --> 01:04:32,535
Bibûre.

1093
01:04:36,879 --> 01:04:39,520
Ev ji min re wek ehmeqekî wisa xuya dike.

1094
01:04:40,178 --> 01:04:41,732
Ger hejmara mala we hebe

1095
01:04:41,733 --> 01:04:44,834
ji ber ku ew ji we bawer dikin
ji bo parastina nepeniya xwe.

1096
01:04:45,421 --> 01:04:47,575
Niha ez bi tevahî ne profesyonel xuya dikim.

1097
01:04:47,631 --> 01:04:48,331
Bibûre.

1098
01:04:48,628 --> 01:04:49,771
Ez ê bi te re çi bikim?

1099
01:04:50,475 --> 01:04:51,932
Hûn dikarin min ceza bikin.

1100
01:04:51,954 --> 01:04:54,878
Mîna ku ez binivîsim
lêborînê ji her kesê ku min gazî kir

1101
01:04:54,879 --> 01:04:56,554
û hefteyek telefonê bikar neynin.

1102
01:04:58,311 --> 01:04:59,278
Mehek.

1103
01:05:00,130 --> 01:05:02,600
Ev zêde ye.
Du hefte.

1104
01:05:02,972 --> 01:05:03,694
OK.

1105
01:05:04,494 --> 01:05:08,772
Ji nişka ve çi diqewime?
Her kesê ku ez lênihêrim li min dizivirin.

1106
01:05:09,512 --> 01:05:12,501
Dayê, tu globalîze dikî.

1107
01:05:44,210 --> 01:05:48,409
<i>(Herdu) Di vê şevê de mijarên xerîb,
hêzên evînê ronahiya paqij.</i>

1108
01:05:48,882 --> 01:05:51,213
Çima li vir ewqas tarî ye?
Çi...

1109
01:05:51,436 --> 01:05:53,269
Hûn çi dikin?

1110
01:05:53,575 --> 01:05:55,710
- Li ser Dylan efsûnek danîn.
- Em sêrbaz in.

1111
01:05:55,711 --> 01:05:56,836
Ew pir xemgîn e.

1112
01:05:57,148 --> 01:06:02,002
Xem neke Ma, em ne Şeytan in
ji sêrbazên mirovan re îbadet dikin.

1113
01:06:02,003 --> 01:06:04,635
- Em sêrbazên kincê reş in.
- Mîna di "The Craft".

1114
01:06:04,648 --> 01:06:06,832
Ew tenê nebaş e
tenê riya keçên ciwan

1115
01:06:06,833 --> 01:06:10,823
dikare di bin kontrolê de hîs bike
anoreksîk an sêrbaz bibin.

1116
01:06:11,919 --> 01:06:13,392
Ma hûn vê yekê çawa dikin?

1117
01:06:13,732 --> 01:06:15,632
Ger hûn dixwazin di evîna xweya rastîn de bifroşin

1118
01:06:15,633 --> 01:06:17,089
hûn tovên korînerê hûr dikin

1119
01:06:17,090 --> 01:06:19,859
dema ku hûn ji ronahiyê re dibêjin
mûmên bi rûnê evînê rûn kirin.

1120
01:06:20,232 --> 01:06:21,028
Ji rûnê hez dikin?

1121
01:06:21,758 --> 01:06:23,447
Te li şûna wê canola bikar anî.

1122
01:06:23,630 --> 01:06:24,573
Ez birçî me.

1123
01:06:24,889 --> 01:06:27,169
Ka em çend Coco Crispies bistînin
ji bo me bigire.

1124
01:06:27,647 --> 01:06:29,316
Hûn nameyan rast dikin?
Ji Zack.

1125
01:06:34,207 --> 01:06:38,410
Li hev werin.
Bila ev qirkirin bibe girêk.

1126
01:06:43,835 --> 01:06:47,090
Tu bûyî? Min gazî kir,
e-name, mesajên text.

1127
01:06:47,091 --> 01:06:49,442
Ez dimirim ku tiştekî ji te re bibêjim.
Marty got divê ez bisekinim.

1128
01:06:49,839 --> 01:06:51,619
- Marty?
- Erê.

1129
01:06:52,606 --> 01:06:56,009
Çi, ji ber ku wî ez nexwest
heta ku pêşandan nehatin kirin xemgîn bûn?

1130
01:06:56,348 --> 01:06:57,048
Ez nizanim.

1131
01:06:57,406 --> 01:06:58,338
Nayebawer.

1132
01:06:58,527 --> 01:06:59,305
Hey guhdarî bike...

1133
01:07:01,223 --> 01:07:04,118
Bibihîzin, ew ji min dixwazin
pîlotek navîn-demsala bikin.

1134
01:07:04,566 --> 01:07:07,262
Baş e, divê çi bike
bi çi heye ku tu ji min re bibêjî?

1135
01:07:07,341 --> 01:07:09,186
Her eve.
Ya ku divê ez ji we re bibêjim ev e.

1136
01:07:09,522 --> 01:07:10,834
Çi li ser Brianna?

1137
01:07:11,000 --> 01:07:11,985
Li ser wê çi?

1138
01:07:12,271 --> 01:07:15,696
Min wek ehmeqan neke.
Ez dizanim çi diqewime.

1139
01:07:15,917 --> 01:07:18,351
Ger hûn xort in
tevlî nebin....

1140
01:07:18,482 --> 01:07:21,003
Li dora xwe negerin û îdia bikin
tu xema min dikî.

1141
01:07:21,038 --> 01:07:22,576
Çi?
Ev ji ku tê?

1142
01:07:26,420 --> 01:07:27,512
Ev di nameyê de hat.

1143
01:07:30,124 --> 01:07:32,666
Erê ev dîn e...
Kesek eşkere bi we re dişewitîne.

1144
01:07:32,753 --> 01:07:33,881
Ya ku ez fikirîm ew e.

1145
01:07:34,046 --> 01:07:36,351
Divê kesek bi xwe re bişewitîne
ez bi têlefona te dilîzim.

1146
01:07:36,352 --> 01:07:38,656
Lê beşa motorê ye
wesayîtên ku bi min re dişewitînin?

1147
01:07:38,761 --> 01:07:41,476
Û beşa deng e
jî bi min re dişewite

1148
01:07:41,477 --> 01:07:43,279
gava min bihîst ku te li Brianna dixist?

1149
01:07:43,280 --> 01:07:45,479
Li Brianna dixe!
Tu çixarê dikişînî?

1150
01:07:45,688 --> 01:07:48,250
- Te bi wê re flortê dikir.
- Te ji min re got?

1151
01:07:48,873 --> 01:07:50,052
Çima ez ê wisa bikim?

1152
01:07:50,117 --> 01:07:52,851
Ji ber ku we got ku ew hewce dike
bifikire ku her kes li ser wê dîn e.

1153
01:07:53,117 --> 01:07:54,049
Min qet negot.

1154
01:07:54,332 --> 01:07:55,146
Tiştê ku min bihîst ne ev e.

1155
01:07:55,147 --> 01:07:56,147
Min dizanibû ku ev ê bibe.

1156
01:07:56,148 --> 01:07:57,931
Tu fîşekek mezin î.
Tu li ser TV.

1157
01:07:57,932 --> 01:08:00,250
Ji ber vê yekê hûn dixwazin bistînin
li hemû jinan vedigere

1158
01:08:00,251 --> 01:08:01,713
ku qîmet nedikir
tu li lîseyê

1159
01:08:01,714 --> 01:08:02,414
- wisa
- Ax...

1160
01:08:02,415 --> 01:08:05,270
divê hûn hemûyan bigirin
keçên ciwan ên delal ku hûn dikarin.

1161
01:08:05,330 --> 01:08:08,099
Ez keçên ciwan ên delal naxwazim!
Ez te dixwazim!

1162
01:08:09,523 --> 01:08:10,909
- Tu dizanî mebesta min çi ye.
- Baş e, derkeve!

1163
01:08:11,049 --> 01:08:13,760
Ez ji bo van pir pîr im
dramatîka lîseyê.

1164
01:08:13,761 --> 01:08:14,761
Tu yî yê ku ciwanî tevdigerî.

1165
01:08:14,762 --> 01:08:17,484
- Ez aciz im ku ciwanî tevnegerim.
- Heye, hûn her du zarok çawa li hev dikin?

1166
01:08:17,485 --> 01:08:20,121
Ya Xwedê, ji kerema xwe ji min re bêje
tu li binê wê şortan li xwe yî.

1167
01:08:20,295 --> 01:08:23,059
Erê. Lê li wir tenê bi rastî bilind bûye.

1168
01:08:23,079 --> 01:08:25,841
Yarê ji bilî lingên min ên baş hene
û qûnek mezin.

1169
01:08:26,478 --> 01:08:28,150
Erê baş,
tu dizanî ku her kes wisa dibêje.

1170
01:08:28,151 --> 01:08:32,005
- "Natan heye, ev çi kerê ye."
- Ax hey, dev ji min bernede.

1171
01:08:32,074 --> 01:08:33,678
- Ew tenê diçû.
- Na ez nebûm.

1172
01:08:33,679 --> 01:08:36,494
Biçe derve!
Em bi vê nîqaşê qediyan!

1173
01:08:36,773 --> 01:08:40,281
Hûn dikarin bibêjin kengê ew bi rastî hêrs dibe,
dengê wê her bilind û qîrîn dibe.

1174
01:08:40,282 --> 01:08:40,982
Yeah.

1175
01:08:40,990 --> 01:08:42,665
Binêre ez ê vê yekê qebûl bikim
Tiştekî şêlû diqewime.

1176
01:08:42,666 --> 01:08:44,155
Û ez tu carî jî nebûme
di erebeyê de bi Brianna.

1177
01:08:44,213 --> 01:08:46,740
Lê heke hûn ji min bawer nakin
me pirsgirêkên cidî yên pêbaweriyê hene.

1178
01:08:46,854 --> 01:08:48,621
Tam!
Min her tim wisa digot.

1179
01:08:48,976 --> 01:08:52,371
- Çi eleqeya vê bi te re heye?
- Tenê her tişt.

1180
01:08:52,481 --> 01:08:55,917
Ev zilamê yekem e ku hûn di 10 de bi hev re hevdîtin kirine
salên ku ez bi rastî dikarim bi wan re rûnim.

1181
01:08:56,047 --> 01:08:59,411
Û ez naxwazim ku hûn heman tiştî bikin
şaşiyên wî yên ku te bi min re kirin.

1182
01:08:59,771 --> 01:09:02,504
Ez hewl didim ku bibim Bruce Willisy.

1183
01:09:03,688 --> 01:09:05,847
Ji ber ku pir mezin e
Ez hewl didim ku bibim Ashton.

1184
01:09:06,995 --> 01:09:09,029
Ya ku wê Deme wê bike.

1185
01:09:09,314 --> 01:09:13,319
Erê an Demi an Dem ... na ez difikirim Dem ...
Yek ku Dem e... Bi rastî ez ew Dem e...

1186
01:09:13,320 --> 01:09:15,835
- Erê tişt Demî ye. Welle...
- Ew xweş e?

1187
01:09:15,836 --> 01:09:17,877
Erê ew pir xweş e.
Lê ez difikirim ku ew Demi ye.

1188
01:09:17,878 --> 01:09:21,552
- Ez bawer nakim ku ew Deme be
- Hûn du ehmeq qala çi dikin!

1189
01:09:21,735 --> 01:09:24,919
Ez ne Demî me! Tu ne Aston î!
Û tu...

1190
01:09:25,370 --> 01:09:27,466
ne Bruce Willis ne!

1191
01:09:27,642 --> 01:09:28,935
- Binêre çiqas bilind dibe?
- Erê.

1192
01:09:28,936 --> 01:09:31,764
Piştî partiya bekelorya min
tenê kûçikan dibihîstin.

1193
01:09:31,927 --> 01:09:32,627
Ez bawer dikim.

1194
01:09:32,878 --> 01:09:35,520
Binêre, ev dîn e, ez ê…
Were em hênik bin.

1195
01:09:35,521 --> 01:09:36,666
Biçe derve!
- Na!

1196
01:09:36,667 --> 01:09:37,367
Ajotin!

1197
01:09:38,495 --> 01:09:40,081
Ez g...
OK, ez ê herim. Lê...

1198
01:09:40,082 --> 01:09:41,693
em li vir neqediyane.
Ez ê bangî te bikim.

1199
01:09:42,923 --> 01:09:44,816
- Hey...
- Na!

1200
01:09:44,985 --> 01:09:46,433
Hûn ê her weha bavêjin.

1201
01:09:46,853 --> 01:09:48,356
- Baş e.
- Sipas ji were.

1202
01:09:49,153 --> 01:09:51,224
Izzie!
Ka em herin canê xwe.

1203
01:09:51,634 --> 01:09:53,850
Bê heval,
kar tune.

1204
01:09:54,487 --> 01:09:57,628
Just a spinster tenêtî bi zarokekî.
Hûn niha kêfxweş in?

1205
01:09:58,582 --> 01:10:00,177
Ez temaşe dikim, tenê deqîqeyek.

1206
01:10:00,669 --> 01:10:02,141
Hûn dizanin ku ev pir watedar e,

1207
01:10:02,319 --> 01:10:05,363
Robînzon Xanim e
sofîstîke û spehî.

1208
01:10:05,782 --> 01:10:08,517
Ew dide vî zarokî
baştirîn cinsê jiyana xwe,

1209
01:10:08,518 --> 01:10:10,488
di berdêla wê de tu tiştî napirse,

1210
01:10:10,494 --> 01:10:12,928
ew, Soon-Ye dikişîne, wê davêje,

1211
01:10:13,150 --> 01:10:15,289
û divê ew cinawir be.

1212
01:10:17,640 --> 01:10:20,082
Ma hûn nikarîbûn li her derê qirşikan bigirin?

1213
01:10:21,197 --> 01:10:25,010
Çima? Ne wekî kesek e
li vî aliyê nivînê radizê.

1214
01:10:41,905 --> 01:10:42,735
Kêşe çîye?

1215
01:10:42,886 --> 01:10:45,296
Çima divê tiştek xelet be?

1216
01:10:45,775 --> 01:10:46,644
OK.

1217
01:10:50,480 --> 01:10:53,068
Katy çuçikek wusa ye!

1218
01:10:53,369 --> 01:10:56,077
Ew li ber xwarinê rawesta ye
kamyon û ew ji her kesî re dibêje:

1219
01:10:56,078 --> 01:10:57,900
"Ez difikirim ku ez ê bi Dylan re biçim".

1220
01:10:57,901 --> 01:11:01,046
Û ew dizane ku ez ji wî hez dikim
ji ber ku Colin jê re got.

1221
01:11:01,345 --> 01:11:03,385
Ji ber vê yekê Melanie dibêje "Tu
dizanin ku Izzie ji wî hez dike."

1222
01:11:03,386 --> 01:11:04,100
Û ew diçe:

1223
01:11:04,101 --> 01:11:07,524
"Erê, baş e tenê ji ber ku Izzie jê hez dike
ew wan nake cotek."

1224
01:11:07,889 --> 01:11:09,147
Hûn dikarin wê bawer bikin?

1225
01:11:09,341 --> 01:11:12,796
Ew jî ji wî hez nake.
Ew tenê bi min dikene.

1226
01:11:13,040 --> 01:11:14,132
Çi henek dike?

1227
01:11:14,493 --> 01:11:17,365
Kopî kirin, û wê nexin pêşandana xwe.

1228
01:11:17,599 --> 01:11:19,467
We ji Katy re got ku hûn çawa hîs dikin?

1229
01:11:19,878 --> 01:11:20,578
No.

1230
01:11:22,082 --> 01:11:23,619
Ez dikarim navê xwe biguherim Drew?

1231
01:11:24,193 --> 01:11:25,717
Izzie çi ye?

1232
01:11:25,956 --> 01:11:28,550
Netişt.
Ma hûn dikarin ji niha û pê ve gazî min bikin Drew?

1233
01:11:34,691 --> 01:11:37,548
Ez ji vê derê nefret dikim.
Çima divê ez pantoran biceribînim?

1234
01:11:37,648 --> 01:11:40,118
Hûn nikarin li xwe bikin
heman jeans ratty rojane.

1235
01:11:40,119 --> 01:11:41,243
Çima em tenê wan nakirin?

1236
01:11:41,343 --> 01:11:44,801
Ez ji ajotina paş û paş hez nakim
1000 car pevguhertina wan.

1237
01:11:47,698 --> 01:11:49,373
Ez dişibim çêlekê.

1238
01:11:49,550 --> 01:11:50,861
Bejna xwe digre?

1239
01:11:51,671 --> 01:11:55,095
- Hevalên wan.
- Ez tenê pêdivî ye ku mezinahiya kemberê bibînim.

1240
01:11:55,144 --> 01:11:56,334
Ew li hev nakin.

1241
01:12:01,817 --> 01:12:03,612
- Ew ji min re pir piçûk in.
- Ew baş xuya dikin.

1242
01:12:04,024 --> 01:12:05,711
- Ew ê negirin.
- Oh.

1243
01:12:05,828 --> 01:12:08,337
- Baş e dirêjî çi ye?
- Li wir tenge Ma, ji bîr bike.

1244
01:12:08,757 --> 01:12:09,553
Ez qelew im!

1245
01:12:10,028 --> 01:12:12,887
Zikê min dêw e!
Hûn ê fêm nekin!

1246
01:12:12,998 --> 01:12:15,261
Zikê te heye
û tu xweşik î.

1247
01:12:15,262 --> 01:12:19,881
Na canim, na, rûyê min ev xwar.
Her tişt zuwa dibe. ez im...

1248
01:12:20,583 --> 01:12:22,913
Ez ber bi Cloris Leachman ve diçim.

1249
01:12:23,158 --> 01:12:26,326
Tu ciwan î.
Tu wek pezê nû yê teze yî.

1250
01:12:27,170 --> 01:12:30,105
Izzie tu bedew î.
Ma hûn jê fêm nakin?

1251
01:12:30,106 --> 01:12:33,063
Ez ne bedew im!
Ez jî ne şêrîn im!

1252
01:12:33,127 --> 01:12:34,458
Ez berazekî gemar im!

1253
01:12:40,220 --> 01:12:41,941
Oooh, têl biqelişe.

1254
01:12:42,600 --> 01:12:43,753
Ma ez dikarim van bikim?

1255
01:12:45,613 --> 01:12:46,580
Yeah.

1256
01:12:47,472 --> 01:12:48,855
Bet Adem ew şandin.

1257
01:12:52,592 --> 01:12:55,604
Baş e, kar çi ye?
Çima hûn ne li ser sehnê ne?

1258
01:12:56,328 --> 01:12:57,488
Ev şêt e.

1259
01:12:57,823 --> 01:13:00,114
Binêre, te ji min re got ku hûn ê bistînin
ez nivîskarên "Tu diçî Keçikê".

1260
01:13:00,115 --> 01:13:01,052
Lê te ez nedîtim Rosie.

1261
01:13:01,196 --> 01:13:03,617
Ew hilberînerek tevahî zêde ye.
Ji min re ne hewce ye.

1262
01:13:03,683 --> 01:13:07,038
Dema min ev kar girt te soz da
min tevahiya koma "Tu Go Girl".

1263
01:13:07,269 --> 01:13:08,852
Te ew du nivîskar hene.

1264
01:13:08,937 --> 01:13:10,225
Erê, lê ew ne kom e.

1265
01:13:10,517 --> 01:13:13,338
Mîna dayîna Nûçeyê ye
kêm Huey Lewis.

1266
01:13:13,401 --> 01:13:16,467
Binêre zarok tu difirî
şansek pir mezin.

1267
01:13:16,473 --> 01:13:19,779
Hûn ê dev jê berdin, hûn pir mezin in
ji bo hin fireh dilsoz be?

1268
01:13:19,780 --> 01:13:21,136
Ma bi vî rengî hûn dixwazin bizivirin?

1269
01:13:21,138 --> 01:13:24,392
Bi rastî Sinatra,
ez tam bi vî awayî dixwazim biçim.

1270
01:13:25,304 --> 01:13:26,877
Ez ê vegerim dema ku hûn wê bigirin.

1271
01:13:27,689 --> 01:13:29,471
Hey Dawson,

1272
01:13:29,472 --> 01:13:30,769
bihêle ez çend şîretan bidim te.

1273
01:13:30,770 --> 01:13:33,102
Hûn ê bixwazin
wan têlên pêşgotinê bibire.

1274
01:13:33,103 --> 01:13:35,240
Wekî din tu carî nabe
dê bibe zilamek rastîn.

1275
01:13:35,389 --> 01:13:38,391
Ne hewce ye ku ez bibim zilamek rastîn.
Ez lîstikvan im.

1276
01:13:40,379 --> 01:13:41,289
Ma?!

1277
01:13:43,306 --> 01:13:44,006
Hey

1278
01:13:44,322 --> 01:13:46,961
Ma hûn naxwazin çêbikin
taştêyek bilind be?

1279
01:13:47,484 --> 01:13:49,624
Mîna ku hûn ê tiştek wusa bixwin.

1280
01:13:50,026 --> 01:13:51,760
Tenê bila hûn Lucky Charms in.

1281
01:14:08,374 --> 01:14:09,153
Slav.

1282
01:14:09,212 --> 01:14:13,849
Heye, ew pir a
Frankenstein te li wir afirand.

1283
01:14:13,949 --> 01:14:15,476
Hûn mafdarin?

1284
01:14:15,515 --> 01:14:18,345
Ew zarokê Adem.
Ew ji senaryoyan hez nake. Ew...

1285
01:14:18,435 --> 01:14:21,414
rê nade. Ji min re dibêjin
ew ji te pê ve baweriya xwe bi tu kesî nayîne.

1286
01:14:22,668 --> 01:14:25,232
Ji ber vê yekê ez difikirim, dibe ku
tu dixwazî dakevî

1287
01:14:25,233 --> 01:14:28,230
û çavdêriyê bikin
hilberîner li ser "The Shizzle."

1288
01:14:28,960 --> 01:14:31,361
Ez difikirim ...
dibe ku ne.

1289
01:14:31,751 --> 01:14:33,838
Hûn difikirin dibe ku ne?

1290
01:14:34,164 --> 01:14:35,797
Belkî na?!

1291
01:14:35,980 --> 01:14:37,628
Welê, ez şêt difikirim!

1292
01:14:47,956 --> 01:14:51,502
<i>Strutting bucks walk shoulder
bi hev re mezin dibin.</i>

1293
01:14:52,181 --> 01:14:55,445
<i>Dema ku jin li benda girêdanê ne
xwe ji mêrên herî xurt re.</i>

1294
01:14:55,828 --> 01:14:58,133
<i>Bucks di şerê mirinê de qiloç diqefilînin.</i>

1295
01:14:59,214 --> 01:15:02,918
<i>Yê ku bi ser keve, ew ê bitepisîne
û paşê jinên keriyê bixapînin.</i>

1296
01:15:03,599 --> 01:15:06,718
<i>Hêzker bi heqaret derdikeve
bêyî ku tovê xwe bidirû.</i>

1297
01:15:07,015 --> 01:15:08,247
Ji ber vê yekê ew çawa ye.

1298
01:15:08,470 --> 01:15:11,733
Mêrê herî bi hêz dibe
jina herî bablîsok.

1299
01:15:11,739 --> 01:15:12,480
Ew rast e.

1300
01:15:13,707 --> 01:15:16,771
Baş e eger hebe
antîlopa nêr bi rastî xweş

1301
01:15:16,772 --> 01:15:19,490
an jinek ku nîşan dide
nîşanên serokatiyê?

1302
01:15:19,680 --> 01:15:20,627
- Bêkêr
- Çima?

1303
01:15:21,038 --> 01:15:24,084
Binêre, fermanek heye
ji bo vê karsaziya xirab.

1304
01:15:24,222 --> 01:15:25,891
Çima em nikarin tiştan biguherînin?

1305
01:15:26,088 --> 01:15:30,204
Ma we klonkirina heywanan bi xwe nekiriye
ehmeq têra xwe guhertin?

1306
01:15:30,373 --> 01:15:31,538
Ew ne xwezayî ye.

1307
01:15:31,638 --> 01:15:33,359
Çi tiştên xwezayî hene?

1308
01:15:33,434 --> 01:15:34,531
- Çi?
- Lê bifikire.

1309
01:15:34,986 --> 01:15:36,047
Tûtin xwezayî ye.

1310
01:15:36,048 --> 01:15:38,447
Prozac nexwezayî ye.
Erdhej xwezayî ne.

1311
01:15:38,448 --> 01:15:39,779
Televîzyon ne xwezayî ye.

1312
01:15:40,334 --> 01:15:41,746
Xwezayê dişewitîne.

1313
01:15:42,911 --> 01:15:44,817
Ew xuya nake ku li ser peywirê bimîne.

1314
01:15:44,818 --> 01:15:48,669
Karên wê yên malê dereng in.
Zimanê wê xam e.

1315
01:15:48,736 --> 01:15:52,175
Her weha, pir zêde heye
bi cîranên xwe re dicive.

1316
01:15:52,176 --> 01:15:54,758
Naha, ez dizanim ku tu jinek xebatkar î.

1317
01:15:55,006 --> 01:15:58,927
Lê min hêvî dikir
li malê hinekî dîsîplînek din.

1318
01:15:59,027 --> 01:15:59,895
Belê mesele ev e...

1319
01:16:00,621 --> 01:16:02,130
Izzie tenê dema xwe girt.

1320
01:16:02,131 --> 01:16:05,855
Û wê bi rastî jî hebû
guhastinên mood extreme.

1321
01:16:05,856 --> 01:16:08,059
Ji min bawer bikin ku ez baş ji balixbûnê dizanim.

1322
01:16:08,790 --> 01:16:12,325
Baş,
we dizanibû ku îmtîhanek keçan puan dike

1323
01:16:12,326 --> 01:16:15,309
dikare pir heta 20 xalan li
demên cuda di çerxa wê de.

1324
01:16:15,409 --> 01:16:18,642
Û nebêjin rastiyê
ku heta mamosteyên jin jî

1325
01:16:18,643 --> 01:16:21,273
dest bi dayîna notên kêmtir bikin
ji keçan re gava ku ew pêşve diçin.

1326
01:16:21,353 --> 01:16:24,348
Ew şaş e!
Ma mamoste dê çima tiştekî wiha bikin?

1327
01:16:24,359 --> 01:16:25,753
Tu ji min re bêje.
Yanî... Belê...

1328
01:16:26,063 --> 01:16:28,672
Wê çima ev û ev û ev girt

1329
01:16:28,705 --> 01:16:31,438
û ev sê pirs
xelet gava ku bersiv rast in?

1330
01:16:33,438 --> 01:16:35,829
Ji ber ku wê nekir
karê wê rast nîşan bide.

1331
01:16:36,148 --> 01:16:37,382
Lê wê ew rast girt.

1332
01:16:37,497 --> 01:16:41,480
Testên standardkirî hewce ne
wê bi rengekî diyar bigihîje bersivê.

1333
01:16:41,579 --> 01:16:43,570
Lê hişê wê bi awayekî din dixebite.

1334
01:16:43,769 --> 01:16:49,613
Erê karê min ew e ku ez xwendekaran bibînim
li ser testên standardkirî baş bikin.

1335
01:16:49,759 --> 01:16:53,765
Ma ne çêtir e ku keçan teşwîq bikin
ji matematîkê û zanistê baş hîs bikin

1336
01:16:53,766 --> 01:16:56,615
li şûna ku wan bixapînin
difikirin ku ew bêaqil in?

1337
01:16:56,979 --> 01:16:57,745
Fikirek min heye,

1338
01:16:58,070 --> 01:17:00,195
tu çima hînî wê nakî
devê potê rawestîne

1339
01:17:00,196 --> 01:17:02,816
û bila ez wê hîn bikim
testên standardkirî bistînin?

1340
01:17:02,817 --> 01:17:03,946
Min ramanek çêtir heye.

1341
01:17:04,140 --> 01:17:08,100
Çima hûn standardkirî nagirin
îmtîhanan bike û qûna xwe bihejîne.

1342
01:17:09,676 --> 01:17:12,317
Bi kêmanî ez li ku dibînim
ziman jê tê.

1343
01:17:13,123 --> 01:17:13,870
Hûngiv.

1344
01:17:15,246 --> 01:17:17,139
Tu diya herî baş î.

1345
01:17:19,061 --> 01:17:20,010
Em ji vir herin.

1346
01:17:21,628 --> 01:17:25,662
<i>Keça ciwan, dixwaze bibe navekî mezin.</i>

1347
01:17:26,091 --> 01:17:30,418
<i>Di fîlman de divê hemû wek hev bin.</i>

1348
01:17:30,824 --> 01:17:35,403
<i>Ew ê ne hewce ye ku stranan bêje an tevbigere.</i>

1349
01:17:35,500 --> 01:17:39,781
<i>Tenê hemû qelewa laşê wê winda bike.</i>

1350
01:17:40,117 --> 01:17:41,925
<i>Û ma ne ehmeqî ye.</i>

1351
01:17:42,815 --> 01:17:43,856
<i>Tu nafikirî?</i>

1352
01:17:44,509 --> 01:17:46,518
<i>Ew dîn e!</i>

1353
01:17:46,569 --> 01:17:51,060
Izz, gava ku tu wê beşê bistirî
di otomobîlê de hûn bi rastî wê kemberê derdixin.

1354
01:17:51,061 --> 01:17:53,957
Oh, erê, ew beşa qîrînê ye
lê min biryar da ku ez wê bi rêkûpêk stranan bikim.

1355
01:17:53,982 --> 01:17:54,778
Çawa?

1356
01:17:55,102 --> 01:17:58,572
Ji ber ku her kes dê li pêşangehê be,
Dylan dê li wir be.

1357
01:17:59,144 --> 01:17:59,844
Wiha?

1358
01:17:59,845 --> 01:18:02,420
Carinan ez lê dixim
bi rastî baş e ku hûn dizanin û ...

1359
01:18:02,828 --> 01:18:04,458
Lê carinan ez nakim û ez tenê ...

1360
01:18:04,700 --> 01:18:06,203
Ez naxwazim şansê xwe bigirim.

1361
01:18:06,636 --> 01:18:08,571
Tu ferq nake
lêdan nota an na.

1362
01:18:09,264 --> 01:18:11,221
Heya ku hûn tenê ji bo wê biçin.

1363
01:18:11,583 --> 01:18:13,403
Dive nav!
Balls out!

1364
01:18:13,404 --> 01:18:15,681
Heya ku hûn her tiştê ku we heye bidin.

1365
01:18:15,682 --> 01:18:17,660
Kes guh nade ger ew li ser ...

1366
01:18:18,600 --> 01:18:20,843
Da ew...
Tiştê.

1367
01:18:21,103 --> 01:18:22,751
- Key?
- Erê.

1368
01:18:23,493 --> 01:18:25,017
Û hewl nekin ku ewle bin.

1369
01:18:25,526 --> 01:18:28,716
<i>Ew dîn e.</i>

1370
01:18:28,717 --> 01:18:30,852
<i>Ew qas giraniya xwe winda dikin.</i>

1371
01:18:30,853 --> 01:18:36,086
<i>Ew ciwan û sar e,
lê tu xwarin li ser piyala wê tune.</i>

1372
01:18:36,087 --> 01:18:38,730
<i>Tiştek hevpar e</i>

1373
01:18:38,900 --> 01:18:41,271
<i>barfkirina kekê.</i>

1374
01:18:41,295 --> 01:18:43,608
<i>Ew difikirin ku ew hemî du ne</i>

1375
01:18:43,829 --> 01:18:46,608
<i>hejmaran.</i>

1376
01:18:46,662 --> 01:18:47,904
Deng mezin!

1377
01:18:48,871 --> 01:18:49,571
<i>Çalak.</i>

1378
01:18:50,418 --> 01:18:51,118
<i>Bêdeng!</i>

1379
01:18:52,612 --> 01:18:56,175
<i>"Birêz Rosie, ez xemgîn im ku min tunebû
dem e ku ez du hefte hişyar bikim"</i>

1380
01:18:56,176 --> 01:19:00,286
<i>"lê min karek li ser "The Shizzle" girt,
Serkeftin Jeannie"</i>

1381
01:19:01,289 --> 01:19:01,989
Hello.

1382
01:19:02,133 --> 01:19:04,603
<i>Wan bertekek pir xweş pêşkêşî we kir.</i>

1383
01:19:04,604 --> 01:19:05,304
Ez ew...

1384
01:19:05,887 --> 01:19:07,776
Ez tenê naxwazim wê bikim sobe.

1385
01:19:07,777 --> 01:19:08,842
<i>Hûn dixwazin ez ji wan re bibêjim</i>

1386
01:19:08,843 --> 01:19:10,415
<i>û paşê em ê bibînin ka çi
ew bi vegere?</i>

1387
01:19:13,571 --> 01:19:16,235
Nêzîkî 4 an 500 caran gazî kirine.

1388
01:19:17,503 --> 01:19:19,124
Hûn ê çi bikin Hickum?

1389
01:19:19,717 --> 01:19:20,943
Ez ê tu carî nebim Xwedê.

1390
01:19:22,177 --> 01:19:25,204
Gava ku hin klûbek şetrencê
tê lêdan.

1391
01:19:25,534 --> 01:19:26,586
Ez ê li wir bim.

1392
01:19:27,697 --> 01:19:30,633
Gava ku kesek li ser flossin '
wî çawa sîleyek li xortê biçûk xist.

1393
01:19:30,965 --> 01:19:31,991
Ez ê li wir bim.

1394
01:19:32,686 --> 01:19:36,235
Û gava ku her û her Melvins band hev
ji bo vekirina tenekeyeke xwar.

1395
01:19:36,236 --> 01:19:37,367
Ez ê li wir bim.

1396
01:19:44,040 --> 01:19:48,658
Ok, em nikarin whoopass bikar bînin lewra bila
smack down li ser tiştê nefret bi kar tînin.

1397
01:19:48,659 --> 01:19:50,243
Ez dikarim rojnameyên rojane bibînim
ji bo dîmena deryayê?

1398
01:19:54,422 --> 01:19:55,413
Tiştên min neçin.

1399
01:19:55,414 --> 01:19:57,687
Oh bisekine, bibore, bibore.
Ma ez dikarim dîsa bikim?

1400
01:19:59,850 --> 01:20:00,550
<i>Çalak!</i>

1401
01:20:02,373 --> 01:20:04,976
Dema ku me gazî Pink kir.
Min got tivingê.

1402
01:20:04,977 --> 01:20:07,762
Hûn dizanin eger ev 1990 bûya
Ez ê bibêjim bi destan re biaxive.

1403
01:20:07,763 --> 01:20:10,170
Lê ji ber ku ne wisa ye, min
dest wê aciz nebe.

1404
01:20:25,787 --> 01:20:28,506
<i>Te got ku Brianna hewce dike
bifikire ku her kes li ser wê dîn e.</i>

1405
01:20:28,507 --> 01:20:29,545
<i>Min qet negot.</i>

1406
01:20:30,863 --> 01:20:34,764
<i>Û Jan evîndarê wî ye.
Û ew berê aggressive.</i>

1407
01:20:34,765 --> 01:20:35,465
<i>Çi derbas bû?</i>

1408
01:20:36,623 --> 01:20:38,149
<i>Tu dizanî, berê êrîşkar.</i>

1409
01:20:38,554 --> 01:20:42,516
<i>Kesên ku tev dostane tevdigerin
lê bi rastî ne. Wek Jeannie.</i>

1410
01:20:43,153 --> 01:20:45,176
<i>Binêre min Brianna çi çêkir.
Û Sean.</i>

1411
01:20:45,517 --> 01:20:46,517
Bi ken e.

1412
01:21:05,600 --> 01:21:07,033
Hey were hundur.

1413
01:21:07,846 --> 01:21:11,247
Ji ber vê yekê, ragirtin çi ye
te li ser vî zarokî heye?

1414
01:21:11,300 --> 01:21:14,875
Min ji wî bawer kir û ew vê yekê dizane.
Yê ku ew anî cem te ez im.

1415
01:21:14,914 --> 01:21:17,314
Oh yeah.
Tu çawa jê hez dikî.

1416
01:21:17,628 --> 01:21:18,822
Tu yekî wisa yî.

1417
01:21:19,239 --> 01:21:22,324
Lê heke hûn dixwazin ez li ser we bifikirim
pêşniyar dikin ku hûn pêşî tiştek bikin.

1418
01:21:22,408 --> 01:21:23,174
Hemû.

1419
01:21:23,274 --> 01:21:25,469
Ji Jeannie, sekretera min a kevn, xilas bibe.

1420
01:21:25,587 --> 01:21:27,226
Ew ê hinekî dijwar be.

1421
01:21:27,672 --> 01:21:30,640
- Çima?
- Ji kar avêtina mirovan zehmet e.

1422
01:21:30,699 --> 01:21:32,839
We kengî dest pê kir
xema sekreteran?

1423
01:21:32,840 --> 01:21:34,980
We her kesê ku hûn pê re radiza ji kar avêtin.

1424
01:21:35,576 --> 01:21:36,511
Ez an ew im.

1425
01:21:37,259 --> 01:21:38,137
OK.

1426
01:21:38,542 --> 01:21:39,338
Çi?

1427
01:21:39,544 --> 01:21:42,604
Zippo guhdarî bike, hûn jî difikirin
li ser wê û ezê herim cem jina te.

1428
01:21:42,705 --> 01:21:43,405
Ey şêrîn...

1429
01:21:43,406 --> 01:21:44,106
Biçe pêş

1430
01:21:44,182 --> 01:21:47,141
û ez ê te nîşanî wê bidim
projeya wênekêşiya piçûk

1431
01:21:47,142 --> 01:21:48,834
û jê re bêje tu çi derewkerek piçûk î.

1432
01:21:48,835 --> 01:21:51,361
Te keçika pîr zuwa kir!

1433
01:21:51,909 --> 01:21:55,047
Tu çima nehatî
qet ji bo jêhatîbûna ciwan tevdigerin?

1434
01:21:55,396 --> 01:21:58,583
Ji kengê de çêkerên çêker û
xwarinên craft xizmetên bibe talent?

1435
01:21:59,391 --> 01:22:01,764
- Wey xanim...
- Niha ez çi bikim?

1436
01:22:01,863 --> 01:22:02,933
Ez ê li ku kar bikim?

1437
01:22:03,115 --> 01:22:06,183
Ez bawer im ku hûn dikarin kalên xwe bigirin
quncikê dîsa li Hollywood Boulevard.

1438
01:22:10,425 --> 01:22:11,502
<i>Li wir heye.</i>

1439
01:22:18,905 --> 01:22:19,638
<i>Ax!</i>

1440
01:22:22,100 --> 01:22:23,536
<i>Wê li min xist.</i>

1441
01:22:26,605 --> 01:22:27,400
Em ê biaxivin.

1442
01:22:34,113 --> 01:22:35,585
Wow ew kêfxweş bû.

1443
01:22:36,475 --> 01:22:39,070
<i>Guhdarîya dêûbav bikin, pêşandana jêhatîbûnê
dest pê dike.</i>

1444
01:22:42,861 --> 01:22:44,692
Min her gav dizanibû ku Jeannie psîko bû.

1445
01:22:46,388 --> 01:22:47,878
Divê ew bi rastî ji min hez bike.

1446
01:22:48,108 --> 01:22:49,598
Ax, hûn çawa dikarin wê sûcdar bikin,
Yanî...?

1447
01:22:50,299 --> 01:22:51,231
Feqîr.

1448
01:22:56,690 --> 01:22:57,390
Bibûre.

1449
01:22:58,091 --> 01:23:00,021
Ez zarokek negihîştî bûm.

1450
01:23:01,259 --> 01:23:01,959
Belê...

1451
01:23:03,683 --> 01:23:05,269
Di temenê we de tê hêvî kirin.

1452
01:23:05,678 --> 01:23:07,234
Na, divê min ji te bawer bikira.

1453
01:23:07,235 --> 01:23:11,111
Ez tenê ew qas paranoîd bûm ku hûn ê min bihêlin.
Ji ber ku ez pir pîr im.

1454
01:23:11,146 --> 01:23:13,911
Ez ne ew qas rûspî me,
Ez ne xema te çend salî yî.

1455
01:23:13,912 --> 01:23:16,272
- Tu nakî?
- Na, ez tenê girîng e ku hûn çiqas giran in.

1456
01:23:19,390 --> 01:23:22,009
Oh xweş!
Bi rastî pir xweş e.

1457
01:23:22,119 --> 01:23:22,983
Halla navdaran?

1458
01:23:29,358 --> 01:23:32,461
Xanim û birêz serokê me yê PTA
Sally Plummer.

1459
01:23:33,267 --> 01:23:35,632
Hûn bi xêr hatin bo bihara dibistanê ya din.

1460
01:23:35,911 --> 01:23:38,215
Hûn dizanin bihar dema nûbûnê ye
û...

1461
01:23:38,573 --> 01:23:41,710
û ji ber vê yekê em pir kêfxweş in
da ku hûn hemî bavên li wir bibînin

1462
01:23:41,711 --> 01:23:43,712
bi we re jina duyemîn û sêyemîn.

1463
01:23:44,696 --> 01:23:46,373
Her kes komedyen e.

1464
01:23:46,374 --> 01:23:50,964
Uh, Ji ber vê yekê bêtir bi xatirê te
MC me ji bo roja Dylan Nicholson.

1465
01:23:54,664 --> 01:23:57,206
Her kes, ez Dylan im û ez alkolîk im.

1466
01:23:58,614 --> 01:24:00,637
Û paşê min dibistan kir
dixwazim bi te bidim naskirin,

1467
01:24:00,796 --> 01:24:02,046
Hûn wan nas dikin, hûn ji wan hez dikin,

1468
01:24:02,354 --> 01:24:04,853
Melanie, Jane û Izzie!

1469
01:24:08,470 --> 01:24:09,470
Biçe Izzie!

1470
01:24:10,623 --> 01:24:14,367
<i>Ew germ, divê 98 be.</i>

1471
01:24:14,935 --> 01:24:18,375
<i>Îlon, ew ne ewqas mezin e.</i>

1472
01:24:18,809 --> 01:24:22,577
<i>Cîhê ku qutba bakur şil dibe.</i>

1473
01:24:23,018 --> 01:24:26,798
<i>Li ser televîzyona min Serok Bush heye.</i>

1474
01:24:26,799 --> 01:24:30,124
<i>Ma ew ne dîn e?
Ma tu nafikirî?</i>

1475
01:24:30,154 --> 01:24:32,283
<i>Bêbaweriyek bêaqil.</i>

1476
01:24:33,386 --> 01:24:34,985
<i>Û dîsa jî hûn bi rastî difikirin.</i>

1477
01:24:35,297 --> 01:24:40,250
<i>Ew êş e,
li hemû çolê dinyayê.</i>

1478
01:24:40,297 --> 01:24:45,046
<i>Ew hemûyan dişewitîne,
ji bo gallonek gazê.</i>

1479
01:24:45,047 --> 01:24:49,729
<i>Çawa dibe,
me dengê wî da?</i>

1480
01:24:50,122 --> 01:24:54,764
<i>Ez tenê nabînim ka ew çawa xuya dike.</i>

1481
01:24:54,959 --> 01:24:59,142
<i> Stêrka popê,
yê ku derket ser TV.</i>ê

1482
01:24:59,312 --> 01:25:03,845
<i>Ji vê dinyayê re,
nikare li vir bi min re razê.</i>

1483
01:25:04,637 --> 01:25:09,080
<i>Dayik ji kur re dibêje,</i>

1484
01:25:09,235 --> 01:25:13,001
<i>Ranch Neverland dê gelek kêfê be.</i>

1485
01:25:13,465 --> 01:25:14,873
<i>Ma ne ehmeq e,</i>

1486
01:25:15,720 --> 01:25:16,559
Ew keça min e.

1487
01:25:16,560 --> 01:25:17,783
<i>tu nafikirî?</i>

1488
01:25:17,784 --> 01:25:18,484
Ew keça min e.

1489
01:25:18,485 --> 01:25:22,316
<i>Ji hêla teknîkî ve bêaqil.
Û erê ez bi rastî jî difikirim.</i>

1490
01:25:22,814 --> 01:25:27,633
<i>Hemû lal e,
lê kûçik û pisîk.</i>

1491
01:25:27,634 --> 01:25:32,356
<i>Pir mezin piçûk e,
heta ku bavê te hat.</i>

1492
01:25:32,921 --> 01:25:37,153
<i>Dema ku ew mezintir bin ew ê ji wan hez neke.</i>

1493
01:25:56,244 --> 01:25:57,834
Ma ne ya herî baş bû?!

1494
01:25:57,835 --> 01:25:59,178
Oh, çi dengek!

1495
01:25:59,179 --> 01:26:01,039
Çi denge!
Ew ji min distîne.

1496
01:26:01,040 --> 01:26:03,071
- Te rûyê xwe êşand.
- Na, na.

1497
01:26:03,143 --> 01:26:05,110
Min implantek çene kir.

1498
01:26:05,310 --> 01:26:08,185
Erê, ew dibêjin ger hûn çengê xwe dirêj bikin
hûn ne hewce ne ku hûn rûbirû bibin.

1499
01:26:08,425 --> 01:26:10,584
- Ax xweş.
- Ew jî li ku ye?

1500
01:26:15,980 --> 01:26:18,196
- Ez ê herim wê pîroz bikim.
- Na! Na, wê bihêle.

1501
01:26:18,301 --> 01:26:19,672
Binêrin çi diqewime?

1502
01:26:20,157 --> 01:26:23,286
Hey, Izzie.
Tu slushie dixwazî?

1503
01:26:24,542 --> 01:26:25,242
Ok

1504
01:26:26,002 --> 01:26:26,991
Binêre.

1505
01:26:28,334 --> 01:26:30,571
Te çawa dizanî
dê biqewime?

1506
01:26:30,766 --> 01:26:32,166
Ez Dayik im.

1507
01:26:42,446 --> 01:26:44,426
Li ser wî zêde heyecan nebin.

1508
01:26:44,450 --> 01:26:46,034
Niha derdê te çi ye?

1509
01:26:46,464 --> 01:26:49,488
Bînin bîra xwe "Ev ê tu carî
kar ew pir ciwan e" dîmen?

1510
01:26:49,489 --> 01:26:52,891
Welê, di dawiyê de hûn ê bixin
bişkoka vegerandinê li ser wê yekê.

1511
01:26:53,187 --> 01:26:55,964
Ji ber vê yekê dibe ku ew dom neke.
Tu dikarî li ser her kesî wisa bibêjî.

1512
01:26:55,996 --> 01:26:58,728
Ji bilî,
ew ne ya ku min lê dinihêrî.

1513
01:27:01,182 --> 01:27:02,315
Min strana te eciband.

1514
01:27:03,445 --> 01:27:04,216
Te kir?

1515
01:27:04,657 --> 01:27:05,419
Uh huh.

1516
01:27:06,223 --> 01:27:08,534
Dema ku te got min jê hez kir
tu alkolîk î.

1517
01:27:10,198 --> 01:27:12,155
Ma hûn ji lîstikên vîdyoyê hez dikin?

1518
01:27:13,182 --> 01:27:14,043
Emîn.

1519
01:27:15,009 --> 01:27:17,342
Ma tu qet dilîze reva meymûnan?

1520
01:27:20,681 --> 01:27:24,164
Na lê, dibe ku hûn min hîn bikin.

1521
01:27:44,553 --> 01:27:46,853
Wey xwedê!
Li wê binêre.

1522
01:27:47,976 --> 01:27:49,737
Tiştekî ku çu carî nikaribû bi min re çêbibe,

1523
01:27:50,101 --> 01:27:54,933
nêzîk dibe ku ez çiqas kêfxweş im
bibînin wê Dylan maç dike û li çepikan digire.

1524
01:27:55,232 --> 01:27:56,123
Slav?

1525
01:27:56,786 --> 01:27:59,101
Ma hûn difikirin ku kî bi vî rengî saz kiriye?

1526
01:27:59,713 --> 01:28:04,156
Ji ber vê yekê laşê we dişewite.
Û pêşandanên we qediyane.

1527
01:28:04,477 --> 01:28:06,543
Binêre tu ji bo kê cih dikî.

1528
01:28:07,910 --> 01:28:10,096
Welê, gava ku hûn wiya wusa bikin ...

1529
01:28:10,387 --> 01:28:11,595
Ev baş e.

1530
01:28:11,724 --> 01:28:14,399
Niha hûn dikarin rûnin
û temenê xwe tevbigerin.

1531
01:28:14,400 --> 01:28:17,843
Wateya wê çi ye?
Guhdariya hêsan, û pêlavên ortopedîk?

1532
01:28:18,195 --> 01:28:19,670
Ku dengên li ser mafê.
Yeah.

1533
01:28:19,941 --> 01:28:22,385
Na, ez naxwazim wiya bikim.
Ez dixwazim dilsoz bimînim.

1534
01:28:22,386 --> 01:28:25,996
Ez dixwazim di konserên rockê de biqîrim,
û li ser nûçeyan hêrs bibin.

1535
01:28:25,997 --> 01:28:27,604
Û ez dixwazim kincên piçûk li xwe bikim.

1536
01:28:27,635 --> 01:28:29,129
Hûn ê henek xuya bikin.

1537
01:28:29,350 --> 01:28:31,682
Yeah.
Belê, bes mirov henek in,

1538
01:28:32,343 --> 01:28:33,741
ew dest pê dike normal xuya dike.


