1 00:00:03,713 --> 00:00:05,506 Πώς μπορώ να σε βοηθήσω αυτό το όμορφο πρωινό; 2 00:00:05,798 --> 00:00:07,466 Έχετε περιπτώσεις; 3 00:00:07,592 --> 00:00:11,262 Τρία. Απέκτησα έφηβο Μεταμόσχευση πνεύμονα αφροαμερικανών... 4 00:00:11,387 --> 00:00:14,473 Τις επόμενες δύο μέρες θα κάνετε τίποτα άλλο από την κλινική δουλειά. 5 00:00:14,599 --> 00:00:15,599 Μόλις είπα... 6 00:00:15,683 --> 00:00:16,517 Έλεγες ψέματα. 7 00:00:16,642 --> 00:00:18,352 Λοιπόν, γιατί ρώτησες; 8 00:00:18,477 --> 00:00:19,729 Γιατί αν έλεγες την αλήθεια 9 00:00:19,854 --> 00:00:22,148 Θα σου έδινα μόνο μια μέρα εφημερίας κλινικής. 10 00:00:22,273 --> 00:00:24,525 Αυτό είναι ανέντιμο. Αρνούμαι να συμμετάσχω σε αυτό... 11 00:00:24,650 --> 00:00:26,027 Θα το κάνεις. Μου χρωστάς. 12 00:00:26,152 --> 00:00:28,946 Σε κράτησα έξω από τη φυλακή. Μπορώ να σε επαναφέρω. 13 00:00:33,534 --> 00:00:34,534 Επίορκος. 14 00:00:34,744 --> 00:00:35,912 Παρανυχίδα. 15 00:00:38,748 --> 00:00:41,459 Πώς μπορώ να σε βοηθήσω αυτό το όμορφο πρωινό; 16 00:00:41,584 --> 00:00:44,003 είπα στη νοσοκόμα Έχω καταρροή. 17 00:00:44,128 --> 00:00:45,338 Αλλά δεν το κάνω. 18 00:00:45,463 --> 00:00:48,591 Νομίζω ότι έχω σύφιλη ή γονόρροια. 19 00:00:50,343 --> 00:00:52,220 Νομίζω ότι έχω στ. 20 00:00:55,723 --> 00:00:58,643 Νομίζω ότι έχω ένα... 21 00:01:11,364 --> 00:01:14,408 Ποιος είναι εδώ για μια καταρροή; 22 00:01:15,034 --> 00:01:18,871 Κάνει κρύο! Θα βελτιωθεί. Πήγαινε σπίτι. 23 00:01:19,997 --> 00:01:22,583 Όσοι μείνατε προφανώς δεν έχουν κρυολόγημα. 24 00:01:22,708 --> 00:01:24,877 θα είσαι ανατέθηκε σε έναν γιατρό που δεν είμαι εγώ, 25 00:01:25,002 --> 00:01:26,963 γιατί είμαι κουρασμένος του σκουπίσματος των καβάλων. 26 00:01:27,088 --> 00:01:29,423 Σπίτι. Το κάνεις αυτό. 27 00:01:33,386 --> 00:01:34,971 - Πονάει! -Κύριε... 28 00:01:39,725 --> 00:01:41,560 Ασφάλεια κλήσεων. 29 00:01:44,814 --> 00:01:46,440 Πρέπει να πάρω ένα ηρεμιστικό; 30 00:01:46,565 --> 00:01:47,942 Όχι, είμαι καλά. Ευχαριστώ. 31 00:01:52,321 --> 00:01:54,907 Άντρας: Πονάει! Πονάει το κεφάλι μου! 32 00:02:09,255 --> 00:02:10,255 Χρειάζεται μια ομάδα εδώ. 33 00:02:10,381 --> 00:02:12,258 - Έχω το ηρεμιστικό. - Λίγο αργά. 34 00:02:12,383 --> 00:02:13,383 Ακριβώς στην ώρα τους. 35 00:02:13,467 --> 00:02:14,885 Τι του έδωσες; Ένας παράλυτος. 36 00:02:15,011 --> 00:02:16,304 Cuddy: Γιατί θα το έκανες αυτό; 37 00:02:16,429 --> 00:02:17,781 Κάποιος έπρεπε σταματήστε τις κραυγές. 38 00:02:17,805 --> 00:02:19,390 Τότε πονάει ακόμα. 39 00:02:19,515 --> 00:02:21,058 Ναι. Αλλά αθόρυβα. 40 00:02:21,600 --> 00:02:22,977 του παραλυτικού τον σταμάτησε να αναπνέει. 41 00:02:23,102 --> 00:02:25,730 Αν πάει υποξικός, θα μείνει ήσυχος για πάντα. 42 00:02:30,568 --> 00:02:34,030 Οπότε είτε μπορώ να συνεχίσω να ταμπονάρουν τα ιδιωτικά των ανθρώπων 43 00:02:34,155 --> 00:02:36,657 ή μπορώ να καταλάβω αν αυτός ο τύπος έχει παραλήρημα, πόνος 44 00:02:36,782 --> 00:02:39,243 και τρελά υψηλός καρδιακός ρυθμός είναι απειλητικές για τη ζωή 45 00:02:39,785 --> 00:02:41,495 ή απλώς μια ιδιορρυθμία προσωπικότητας. 46 00:02:43,080 --> 00:02:46,167 Νομίζω ότι η τελευταία επιλογή είναι η καλύτερη και για τους τρεις μας. 47 00:03:19,575 --> 00:03:20,910 Foreman: Έχει ναρκωθεί. 48 00:03:21,035 --> 00:03:22,995 Χρειάστηκαν πέντε ccs αλοπεριδόλης 49 00:03:23,120 --> 00:03:25,039 να τον κατεβάσω μετά ο παράλυτος έφθασε. 50 00:03:25,164 --> 00:03:29,710 Έτσι, πόνος στο δεξί του αυτί, ψυχωτική συμπεριφορά και ζάλη. Πάω. 51 00:03:29,835 --> 00:03:32,296 Οι νοσοκόμες είπαν ότι ήταν κρατώντας το κεφάλι του. 52 00:03:32,421 --> 00:03:34,298 Πώς το ξέρεις ήταν συγκεκριμένα το αυτί του; 53 00:03:34,423 --> 00:03:35,424 Γιατί ζαλιζόταν. 54 00:03:35,549 --> 00:03:37,385 Σημαίνει ότι το πρόβλημα ήταν επηρεάζει το εσωτερικό του αυτί. 55 00:03:37,510 --> 00:03:38,820 Οι νοσοκόμες είπαν ότι ήταν τρέχοντας σε κύκλους. 56 00:03:38,844 --> 00:03:40,096 Δεν σημαίνει ότι ζαλίστηκε. 57 00:03:40,221 --> 00:03:41,389 Δεν έτρεχε σε κύκλους. 58 00:03:41,514 --> 00:03:42,390 Έτρεχε με μακρόστενα. 59 00:03:42,515 --> 00:03:44,475 Έμοιαζε με τρίχρονο παιδί τους τράβηξε. 60 00:03:44,934 --> 00:03:47,728 Ακουστικό νεύρωμα που ξεκίνησε μια αιμορραγία. 61 00:03:48,312 --> 00:03:51,273 Εξηγεί τον πόνο, ίλιγγος, τα πάντα. 62 00:03:51,399 --> 00:03:53,025 Κάνε μαγνητική τομογραφία. 63 00:03:53,150 --> 00:03:54,360 Τι άλλο; 64 00:03:54,819 --> 00:03:56,362 Αν εξηγεί τα πάντα... 65 00:03:56,487 --> 00:03:57,647 Ίσως να μην εξηγούνται όλα. 66 00:03:57,822 --> 00:03:59,698 Λοιπόν, τι θα συμβεί αν αυτός ήταν πρώτα ψυχωτικός, 67 00:03:59,824 --> 00:04:01,367 μετά αυτο-ακρωτηριάστηκε, κατέστρεψε το αυτί. 68 00:04:01,909 --> 00:04:03,160 Εξοχος. 69 00:04:03,285 --> 00:04:05,204 Χρειαζόμαστε ένα πλήρες ψυχιατρική εργασία. 70 00:04:05,329 --> 00:04:06,789 Σειρά σου. 71 00:04:07,206 --> 00:04:09,834 Θα έλεγα τι επιστάτης... 72 00:04:09,959 --> 00:04:11,210 Πες κάτι άλλο. 73 00:04:12,837 --> 00:04:15,548 Ήρθε στην κλινική. 74 00:04:16,424 --> 00:04:17,508 Καλός. 75 00:04:17,633 --> 00:04:19,319 Είχε μια αξιοπρεπή ευκαιρία μια χρόνια ασθένεια πρώτα, 76 00:04:19,343 --> 00:04:21,387 ιδιαίτερα δεδομένη ο γρήγορος καρδιακός ρυθμός. 77 00:04:21,512 --> 00:04:23,931 Παρατεταμένη λοίμωξη του αυτιού, συσσωρεύεται πίεση στο εσωτερικό του αυτί, 78 00:04:24,056 --> 00:04:26,535 εκρήγνυται μέσα από το μαστοειδές οστό ενώ περιμένει στην κλινική. 79 00:04:26,559 --> 00:04:27,852 Α, ναι! 80 00:04:27,977 --> 00:04:29,478 Πάρτε ένα κεφάλι ct. Σχεδιάστε καλλιέργειες αίματος. 81 00:04:29,603 --> 00:04:32,440 Εκτελέστε ένα χημικό πάνελ και αποκτήστε πλήρης εξέταση αίματος. 82 00:04:32,773 --> 00:04:35,317 0h, ενώ είστε σε αυτό, ρίξτε λίγο αλκοόλ στο αυτί του 83 00:04:35,443 --> 00:04:37,319 και βγάλτε την κατσαρίδα. 84 00:04:38,279 --> 00:04:40,156 Έχει μια κατσαρίδα στο αυτί του; 85 00:04:40,281 --> 00:04:41,490 Έξυνε αυτό το αυτί 86 00:04:41,615 --> 00:04:43,242 λίγο πριν την εκδήλωση, οπότε έριξα μια ματιά. 87 00:04:43,367 --> 00:04:46,245 Η εικασία μου είναι ότι άρχισε να δαγκώνει. 88 00:04:46,662 --> 00:04:48,581 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο με αυτόν; 89 00:04:48,706 --> 00:04:51,375 Δεν είναι αρκετό αυτό; Είναι αρκετά χυδαίο. 90 00:04:52,042 --> 00:04:53,836 Γιατί λοιπόν κάνουμε τις δοκιμές; 91 00:04:53,961 --> 00:04:56,189 Λοιπόν, είναι είτε αυτό είτε Πρέπει να συνεχίσω να κάνω το καθήκον της κλινικής. 92 00:04:56,213 --> 00:04:58,373 Μπορείτε να κάνετε τις δοκιμές ή απλά μείνετε μακριά από τα μάτια του Cudy. 93 00:04:58,466 --> 00:05:00,092 Δεν με νοιάζει ποιο. 94 00:05:12,938 --> 00:05:15,065 Γιατί είσαι εδώ; 95 00:05:15,691 --> 00:05:18,402 Γιατί δεν είναι νοσοκομείο. 96 00:05:19,111 --> 00:05:20,488 Είναι ένα πάρκο για τζόκινγκ. 97 00:05:20,613 --> 00:05:22,865 Δεν κάνεις τζόκινγκ. Δεν μπορείς να κάνεις τζόκινγκ. 98 00:05:22,990 --> 00:05:24,950 Παρακολουθώ τζόκινγκ. 99 00:05:25,075 --> 00:05:28,996 Κάθομαι και παρακολουθώ και φαντάζομαι. 100 00:05:33,918 --> 00:05:37,296 Τι προσέχετε λοιπόν; 101 00:05:39,757 --> 00:05:42,676 Αυτός ο τύπος τρέχει με σορτς. 102 00:05:43,344 --> 00:05:46,138 Δεν τρέχει. Τρολάρει. 103 00:05:46,889 --> 00:05:48,474 Είσαι καλός σε αυτό. 104 00:05:49,767 --> 00:05:52,353 Πόσο καιρό είσαι θα μείνεις εδώ; 105 00:05:53,771 --> 00:05:57,483 Η ομορφιά αυτού του τόπου είναι ότι είναι το τελευταίο μέρος που θα φανεί ο Cudy. 106 00:06:04,907 --> 00:06:06,617 Πώς μπορώ να σε βοηθήσω; 107 00:06:08,202 --> 00:06:10,204 Οι γιατροί μου το έδωσαν αυτό. 108 00:06:10,663 --> 00:06:11,914 Ποιοι γιατροί; 109 00:06:12,039 --> 00:06:14,750 Στο άλλο νοσοκομείο. Τον περασμένο μήνα. 110 00:06:20,923 --> 00:06:23,050 Ξέρεις τι λέει αυτό; 111 00:06:23,676 --> 00:06:24,885 Ναί. 112 00:06:26,011 --> 00:06:28,931 «Ο ασθενής έχει έξι εκατοστά μάζα στον δεξιό πνεύμονα. 113 00:06:29,056 --> 00:06:31,141 Καρκίνος. Μη λειτουργικό." 114 00:06:31,934 --> 00:06:34,144 Καταλαβαίνεις τι σημαίνει αυτό; 115 00:06:36,522 --> 00:06:38,941 Είναι εντάξει αν εγώ κοιμηθείς εδώ απόψε; 116 00:06:41,443 --> 00:06:43,028 Έξω κάνει κρύο. 117 00:06:51,620 --> 00:06:52,913 Τι κάνεις εδώ; 118 00:06:53,038 --> 00:06:54,707 Νόμιζα ότι το σπίτι είχε μια υπόθεση. 119 00:06:57,167 --> 00:06:58,294 Δεν το κάνει. 120 00:07:04,633 --> 00:07:06,885 Παραγγείλατε ακτινογραφία σε ασθενή με ένα ζωύφιο στο αυτί του. 121 00:07:07,011 --> 00:07:08,137 Πώς ήξερες ότι ήμουν εδώ; 122 00:07:08,262 --> 00:07:09,763 Έτρεξα στον Κάμερον στην κλινική. 123 00:07:09,888 --> 00:07:11,515 «Έτρεξε»; 124 00:07:11,640 --> 00:07:13,309 Παρήγγειλες άσκοπες δοκιμές για να... 125 00:07:13,434 --> 00:07:16,437 Δεν θα ήταν άσκοπο αν δεν είχες «τρέξει» τον Κάμερον. 126 00:07:16,562 --> 00:07:17,646 Τιμωρήθηκε. 127 00:07:17,771 --> 00:07:19,207 Έχει κολλήσει με άλλος ένας ασθενής που πεθαίνει. 128 00:07:19,231 --> 00:07:20,649 Είναι αυτό Vicodin; 129 00:07:20,774 --> 00:07:22,860 Μέντα ανάσα. σκέφτηκες θα με φιλούσαν. 130 00:07:22,985 --> 00:07:24,361 Τι έγινε με την απεξάρτηση; 131 00:07:24,486 --> 00:07:25,486 βγήκα έξω. 132 00:07:28,824 --> 00:07:30,034 Ήταν απάτη; 133 00:07:30,159 --> 00:07:32,012 Αρκετά προκαταρκτικά. Είστε εσείς θα με φιλησει η οχι? 134 00:07:32,036 --> 00:07:34,622 Επιστρέφετε στο την κλινική. Orjail. 135 00:07:34,747 --> 00:07:36,624 Ψεύτικες τον εαυτό σου για να με κρατήσει έξω από τη φυλακή. 136 00:07:36,749 --> 00:07:37,916 πως θα πεις... 137 00:07:38,042 --> 00:07:41,462 Το έκανα μόνο γιατί Νόμιζα ότι γίνεσαι καθαρός. 138 00:07:42,171 --> 00:07:44,381 Λοιπόν, «κάντε καθήκοντα κλινικής ή να πάω φυλακή»; 139 00:07:44,506 --> 00:07:45,549 Ναί. 140 00:07:45,674 --> 00:07:48,135 Τότε θα είναι, "τελειώστε το παπιουβόρκο σας ή πηγαίνετε στη φυλακή». 141 00:07:48,260 --> 00:07:49,803 «Βοήθεια με συγκέντρωση χρημάτων ή πηγαίνετε στη φυλακή». 142 00:07:49,928 --> 00:07:52,348 «Κάνε τη δουλειά σου ή πήγαινε φυλακή». 143 00:07:52,473 --> 00:07:54,350 Νομίζω ότι προτιμώ να πάω φυλακή. 144 00:07:56,393 --> 00:07:57,853 Μου χρωστάς. 145 00:08:08,197 --> 00:08:09,948 Σπίτι: Όμορφο. 146 00:08:10,074 --> 00:08:12,409 Άντρας: Ευχαριστώ. Είναι στεγνό. 147 00:08:13,035 --> 00:08:15,579 Ποιος νοιάζεται; Είναι όμορφο. 148 00:08:15,788 --> 00:08:18,207 Αν το γκαζόν μου ήταν μισό όσο καλά συντηρημένο, 149 00:08:18,332 --> 00:08:20,834 τα περιστέρια δεν θα είχαν το νεύρο να κάνει κακά σε αυτό. 150 00:08:21,168 --> 00:08:22,961 Η καλή περιποίηση είναι σημαντική. 151 00:08:23,379 --> 00:08:25,047 Ήταν πυροβολισμός; 152 00:08:25,172 --> 00:08:27,132 Οι άνθρωποι σε κρίνουν στην εμφάνισή σου. 153 00:08:27,257 --> 00:08:29,551 Όταν μπήκες, Παρατήρησα ότι το πουκάμισό σου δεν είχε πατηθεί. 154 00:08:29,677 --> 00:08:31,553 Δεν είχες ξυριστεί σε αρκετό καιρό. 155 00:08:31,679 --> 00:08:33,639 Σε παρέκτασα είναι ένα άτομο για το οποίο 156 00:08:33,764 --> 00:08:35,516 η λεπτομέρεια δεν ήταν μεγάλη ανησυχία. 157 00:08:35,641 --> 00:08:37,786 Ανησυχούσα ότι μπορεί να κάνεις αίτηση το ίδιο πρότυπο στο δικό σας... 158 00:08:37,810 --> 00:08:40,020 Χρησιμοποιείτε νύχι κουρευτικές μηχανές εκεί πάνω; 159 00:08:40,145 --> 00:08:41,563 Είναι πιο μακρύτερα, οπότε μου το επιτρέπουν 160 00:08:41,689 --> 00:08:43,023 για να φτάσετε καλύτερα στις πάνω τρίχες. 161 00:08:43,148 --> 00:08:46,068 Φοράω ένα τσαλακωμένο πουκάμισο και ξέχασα να βουρτσίσω τα μαλλιά μου αυτή την εβδομάδα. 162 00:08:46,193 --> 00:08:48,237 Έχετε το πόδι του αθλητή στη μύτη σου. 163 00:08:51,281 --> 00:08:53,283 Είμαι έτοιμος να κριθώ. 164 00:08:54,451 --> 00:08:58,372 Καλά. 50 δολάρια σε κάθε ασθενή 165 00:08:59,039 --> 00:09:01,583 ποιος είναι πρόθυμος φύγε από εδώ αμέσως. 166 00:09:01,709 --> 00:09:03,127 Άντρας: Καλό μου ακούγεται. 167 00:09:03,252 --> 00:09:05,087 Σπίτι. Δεν μπορείς... 168 00:09:05,212 --> 00:09:06,255 Τα λεφτά μου. 169 00:09:06,380 --> 00:09:08,132 δεν με νοιάζει. Οι άνθρωποι δεν... 170 00:09:08,257 --> 00:09:11,385 Αν φύγουν για 50 δολάρια, δεν είναι τόσο άρρωστοι. 171 00:09:11,593 --> 00:09:13,429 Ή είναι φτωχοί και απελπισμένοι, 172 00:09:13,554 --> 00:09:15,055 για αυτό το μέρος είναι εδώ. 173 00:09:15,180 --> 00:09:17,620 Αν είναι τόσο φτωχοί, τότε προτιμούν να έχουν 50 δολάρια παρά... 174 00:09:18,392 --> 00:09:21,895 - Μπορώ να έχω τα χρήματα; - Κοίτα. Είναι μονόγραμμα! 175 00:09:22,020 --> 00:09:24,064 Δεν χρειάζεται χρήματα. Άρα, δεν είναι άρρωστος. 176 00:09:24,189 --> 00:09:25,649 Και το αίμα; 177 00:09:25,774 --> 00:09:26,859 Μπορεί να είναι οποιουδήποτε. 178 00:09:26,984 --> 00:09:28,610 Το μονόγραμμα είναι σίγουρα δικό του. 179 00:09:30,696 --> 00:09:32,197 Πρέπει να μιλήσουμε. 180 00:09:34,199 --> 00:09:38,495 Δεν έχει σημασία τι λες, κάνεις ή απειλήστε, θα βρω διέξοδο. 181 00:09:38,912 --> 00:09:41,039 Πώς μπορούμε να το κάνουμε αυτό πιο ενδιαφέρον για σένα; 182 00:09:41,165 --> 00:09:42,499 Πώς μπορούμε να κάνουμε τον ουρανό πράσινο; 183 00:09:42,624 --> 00:09:44,126 Πώς μπορούμε να κάνουμε τον ψηλό κοντό; 184 00:09:44,251 --> 00:09:46,712 Δεν μπορείς να φτιάξεις το αδιάφορο ενδιαφέρον. 185 00:09:47,629 --> 00:09:49,381 Θα σου πληρώσω 10 δολάρια για κάθε ασθενή 186 00:09:49,506 --> 00:09:51,341 κάνεις διάγνωση χωρίς να αγγίζεις. 187 00:09:52,426 --> 00:09:55,637 Μου πληρώνεις 10 δολάρια για κάθε ένα που πρέπει να αγγίξεις. 188 00:09:56,430 --> 00:09:58,932 Αυτό το φτιάχνεις σε ένα παιχνίδι για μένα. 189 00:09:59,057 --> 00:10:01,477 Από το οποίο μπορώ να συμπεράνω μόνο αυτό δεν είναι παιχνίδι για σένα. 190 00:10:03,437 --> 00:10:06,982 Γιατί; Σκέφτεσαι αν ασχοληθώ αρκετά άνθρωποι θα βρω λίγη ανθρωπιά; 191 00:10:08,484 --> 00:10:09,568 Ναί. 192 00:10:12,780 --> 00:10:15,199 Γιατί πρέπει να το κάνω μόνος μου; 193 00:10:15,491 --> 00:10:18,243 Έχω ένα πόδι αλήτη. Πες «α». 194 00:10:18,368 --> 00:10:19,368 Αχ. 195 00:10:21,163 --> 00:10:22,456 Αισθάνεται τραχύ. 196 00:10:22,581 --> 00:10:27,127 Ναί. Είναι εξάνθημα. Θα χρειαστώ κάτι περισσότερο από "τραχύ". 197 00:10:27,252 --> 00:10:31,298 Λοιπόν, είναι απλά τραχύ. Δεν το νιώθεις; 198 00:10:31,882 --> 00:10:32,966 Λοιπόν, θα μπορούσα. 199 00:10:33,091 --> 00:10:35,719 Αλλά μετά τι ικανοποίηση θα έπαιρνες; 200 00:10:38,847 --> 00:10:40,265 Κατάλαβα! 201 00:10:40,390 --> 00:10:42,559 Αρχίστε να μετράτε. 202 00:10:43,727 --> 00:10:45,312 Πόσα; 203 00:10:45,437 --> 00:10:46,605 Είκοσι έξι. 204 00:10:49,358 --> 00:10:54,238 Καλά. Είτε είσαι χάλια στα μαθηματικά αλλιώς θα πεθάνεις σε δύο δευτερόλεπτα. 205 00:10:57,115 --> 00:10:58,700 Είσαι χάλια στα μαθηματικά. 206 00:10:59,618 --> 00:11:04,414 Διάγνωση. Συνταγή. Μου χρωστάς 30. 207 00:11:21,306 --> 00:11:23,475 Σου χρωστάω 10. 208 00:11:23,684 --> 00:11:26,395 Τα αποτελέσματα των δοκιμών επιστρέφουν για τους STD ασθενείς σας. 209 00:11:26,520 --> 00:11:27,980 Δεν σε πληρώνω για αυτά. 210 00:11:28,105 --> 00:11:29,731 Τα έχετε ήδη αγγίξει. 211 00:11:32,818 --> 00:11:34,027 House: Πόσο χρονών είσαι; 212 00:11:36,029 --> 00:11:38,490 Και δεν έχετε δει ποτέ μια ειδική μετά το σχολείο; 213 00:11:38,657 --> 00:11:39,658 Ο κολπίσκος του Ντόσον; 214 00:11:39,992 --> 00:11:42,536 Πώς θα φτάσετε στα 30 και δεν ξέρεις για προφυλακτικά; 215 00:11:42,661 --> 00:11:44,580 Θεέ μου. Έχω ένα στ.δ. 216 00:11:45,038 --> 00:11:46,415 Όχι. Αλλά θα το κάνεις. 217 00:11:47,165 --> 00:11:49,501 Κάθε ασθενής που έρχεται εδώ για τεστ std 218 00:11:49,626 --> 00:11:50,919 έχει ένα κοινό. 219 00:11:51,211 --> 00:11:55,257 Είχαν sws, «σεξ ενώ είσαι ηλίθιος». 220 00:11:55,382 --> 00:11:56,842 Πόσων χρονών είστε; 221 00:12:00,470 --> 00:12:02,890 λες ψέματα, αλλά δεν είναι αυτό το θέμα. 222 00:12:03,015 --> 00:12:05,225 Δεν έχετε δει ποτέ Ο κολπίσκος του Ντόσον; 223 00:12:06,018 --> 00:12:08,979 Και δεν έχετε δει ποτέ μια ειδική μετά το σχολείο; 224 00:12:09,187 --> 00:12:12,107 Πώς ζεις στην ηλικία σου και δεν ξέρεις για προφυλακτικά; 225 00:12:12,232 --> 00:12:13,567 Έχω ένα STD; 226 00:12:13,734 --> 00:12:17,112 Ναι. Στην πραγματικότητα είσαι το πρώτο σήμερα. 227 00:12:17,237 --> 00:12:22,117 Τυχερή μέρα. Λοιπόν, όχι για σένα, αλλά για σένα πρέπει να νιώθω καλά για όλους τους άλλους. 228 00:12:27,456 --> 00:12:29,249 Είναι χλαμύδια. 229 00:12:29,416 --> 00:12:31,168 Καθώς πηγαίνουν άσχημα νέα, είναι για το καλύτερο. 230 00:12:34,463 --> 00:12:37,507 Ω, ηρεμήστε. Είναι θεραπεύσιμο. 231 00:12:37,633 --> 00:12:39,259 Είναι πράγματι ιάσιμο. 232 00:12:44,473 --> 00:12:46,141 Το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι πάρε αυτά τα χάπια... 233 00:12:46,266 --> 00:12:47,392 Μη με αγγίζεις! 234 00:12:53,649 --> 00:12:54,900 Θεέ μου. 235 00:13:01,949 --> 00:13:03,575 Χρειάζομαι κάποιον να καλύπτουν έναν ασθενή. 236 00:13:03,700 --> 00:13:04,952 House, δεσμεύτηκες να... 237 00:13:05,077 --> 00:13:06,370 Την βίασαν. 238 00:13:11,500 --> 00:13:14,628 Νομίζεις ότι είμαι ο κατάλληλος γιατρός για αυτήν; 239 00:13:18,298 --> 00:13:20,968 Έχουμε αναθέσει άλλος γιατρός στη φροντίδα σας. 240 00:13:21,093 --> 00:13:23,178 Δεν το είχα σκοπό αναστάτωσε τον γιατρό Χάουζ. 241 00:13:23,303 --> 00:13:25,347 Αυτό το ξέρει. Δεν είναι αυτός ο λόγος που το κάνουμε αυτό. 242 00:13:25,472 --> 00:13:27,432 Θα ήθελα να κρατήσω αντιμετωπίζεται από αυτόν. 243 00:13:27,557 --> 00:13:28,392 Γιατί; 244 00:13:28,517 --> 00:13:30,102 Απλά κάνε. 245 00:13:30,227 --> 00:13:32,747 Εμπιστεύσου με. Είναι καλύτερα αν εσύ να ασχοληθώ με κάποιον που ειδικεύεται... 246 00:13:32,771 --> 00:13:34,106 Είμαι καλά. 247 00:13:35,148 --> 00:13:37,317 Είπες στον Δρ Χάουζ έχει περάσει λιγότερο από μια εβδομάδα. 248 00:13:37,442 --> 00:13:39,611 Δεν το έχεις πει οποιοσδήποτε άλλος εκτός από αυτόν. 249 00:13:39,736 --> 00:13:40,862 Συναισθηματικά είσαι ακόμα... 250 00:13:40,988 --> 00:13:43,073 Ξέρεις με τι έχω να κάνω; 251 00:13:43,198 --> 00:13:45,158 Ξέρεις τι περνάω; 252 00:13:48,620 --> 00:13:50,789 Νομίζεις ότι ο Δρ Χάουζ το κάνει; 253 00:13:53,250 --> 00:13:56,003 Δεν προτείνω κανένα από τα δύο από εμάς να είναι ο γιατρός σας. 254 00:13:56,128 --> 00:13:57,671 Ο Δρ Στόουν είναι ψυχίατρος. 255 00:13:57,796 --> 00:14:00,132 Αν ο Δρ Χάουζ είναι πολύ απασχολημένος, Θα μπορούσα να περιμένω. 256 00:14:11,143 --> 00:14:12,352 Γιατί με θέλεις; 257 00:14:14,855 --> 00:14:16,231 Δεν ξέρω. 258 00:14:17,774 --> 00:14:19,776 Δεν θέλω να σε κεράσω. 259 00:14:20,777 --> 00:14:22,904 Απλώς το λες αυτό οπότε θα δω τον ψυχίατρο. 260 00:14:23,030 --> 00:14:25,323 Αληθής. Εκτός από τη λέξη «απλά». 261 00:14:26,033 --> 00:14:27,433 Λέω ότι δεν το κάνω θέλουν να σε κεράσουν 262 00:14:27,492 --> 00:14:28,702 οπότε θα δεις τον ψυχίατρο 263 00:14:28,827 --> 00:14:31,329 και επειδή δεν το κάνω θέλουν να σε κεράσουν. 264 00:14:32,914 --> 00:14:35,459 Γιατί δεν θέλεις να με περιποιηθείς άλλο; 265 00:14:35,584 --> 00:14:37,544 Ποτέ δεν ήθελα να σε κεράσω. 266 00:14:37,669 --> 00:14:39,629 Το γεγονός ότι σε βίασαν 267 00:14:42,674 --> 00:14:44,885 Δεν με ενδιαφέρει. 268 00:14:45,052 --> 00:14:46,261 Δεν είναι τίποτα προσωπικό. 269 00:14:46,887 --> 00:14:50,515 Δεν υπάρχει τίποτα για θεραπεία. Είσαι σωματικά υγιής. 270 00:14:52,476 --> 00:14:53,602 Καλά. 271 00:14:57,439 --> 00:14:59,858 Αλλά θέλω να είσαι ο γιατρός μου. 272 00:15:02,110 --> 00:15:03,236 Γιατί; 273 00:15:04,488 --> 00:15:05,530 Δεν ξέρω. 274 00:15:05,655 --> 00:15:08,742 Πρέπει να έχεις λόγο. Όλα έχουν λόγο. 275 00:15:12,913 --> 00:15:14,206 σε εμπιστεύομαι. 276 00:15:14,331 --> 00:15:16,166 Α, βλέπεις; Αυτός είναι ένας κακός λόγος. 277 00:15:16,958 --> 00:15:18,335 Γιατί θα σου πω ψέματα. 278 00:15:18,502 --> 00:15:20,063 Θα σου πω οτιδήποτε απλά για να σε βγάλω από εδώ. 279 00:15:20,087 --> 00:15:23,965 δεν με νοιάζει. Θέλω να σου μιλήσω. 280 00:15:25,967 --> 00:15:27,886 Κοίτα, σε βίασαν. 281 00:15:28,053 --> 00:15:29,971 Όλος ο έλεγχος αφαιρέθηκε από εσάς. 282 00:15:30,097 --> 00:15:31,697 Προσπαθείς να βρείτε ξανά αυτόν τον έλεγχο. 283 00:15:31,765 --> 00:15:33,975 Με θέλεις γιατί δεν σε θέλω. 284 00:15:36,520 --> 00:15:38,188 Σε βιάζω; 285 00:15:39,648 --> 00:15:43,026 Σε μια πολύ μη επεμβατική, πιο ενοχλητικό παρά τραυματικό... 286 00:15:43,151 --> 00:15:45,570 Φύγε στο διάολο από εδώ! 287 00:15:45,946 --> 00:15:48,031 Θα στείλω τον Δρ Στόουν. 288 00:15:51,868 --> 00:15:54,621 Δεν συναίνεσα όλο αυτό το φάρμακο. 289 00:15:54,746 --> 00:15:56,516 Έχεις βγει στους δρόμους. Καμία θεραπεία... 290 00:15:56,540 --> 00:15:59,334 πεθαίνω. υπάρχει καμία θεραπεία για τον θάνατο. 291 00:15:59,459 --> 00:16:01,128 Μπορούμε να σας κάνουμε άνετα. 292 00:16:02,629 --> 00:16:04,464 Δεν θέλω να είναι. Γιατί όχι; 293 00:16:04,589 --> 00:16:06,591 Γιατί χάλασα τη ζωή μου. 294 00:16:06,716 --> 00:16:09,761 Θέλετε λοιπόν να τιμωρήσετε τον εαυτό σας που μπερδεύεις τη ζωή σου; 295 00:16:11,513 --> 00:16:15,433 Παρακαλώ, σταματήστε τη θεραπεία. 296 00:16:21,273 --> 00:16:22,983 Θα φύγει από μόνο του. 297 00:16:23,108 --> 00:16:24,526 Δεν είναι. Δεν μπορείς... 298 00:16:24,651 --> 00:16:26,069 Όχι. Θα φύγει. 299 00:16:26,194 --> 00:16:27,237 Έχει περάσει όλη μέρα. 300 00:16:27,362 --> 00:16:28,673 Πρέπει να υπάρχει κάποια θεραπεία... 301 00:16:28,697 --> 00:16:30,240 Όχι. Θα φύγει. 302 00:16:31,199 --> 00:16:33,118 Ή δεν θα φύγει. 303 00:16:33,243 --> 00:16:35,036 Διάβασα για μια θεραπεία. 304 00:16:35,162 --> 00:16:37,038 Κάποιος γιατρός κέρδισε ένα βραβείο για αυτό. 305 00:16:38,999 --> 00:16:40,500 Διάβασα για αυτό. 306 00:16:42,335 --> 00:16:44,921 Δεν έχεις τον λόξυγκα, εσείς; 307 00:16:49,050 --> 00:16:51,386 Κάνε μια σημείωση, «συμπεριφορά αναζήτησης ναρκωτικών». 308 00:16:52,012 --> 00:16:55,891 - Μορφίνη; - Όχι. Ψηφιακή διέγερση του πρωκτού. 309 00:16:59,352 --> 00:17:01,563 Πόσο καιρό έχει πέτρα ήσουν μαζί της; 310 00:17:01,771 --> 00:17:03,106 Ανησυχείτε; 311 00:17:03,231 --> 00:17:05,650 Ξέρετε πόσοι άνθρωποι έχουν βιάζεται κάθε μέρα; 312 00:17:05,775 --> 00:17:07,277 Άρα είναι κοινό, άρα βαρετό; 313 00:17:07,402 --> 00:17:09,988 Αν ήταν να νοιαζόμαστε για κάθε άνθρωπο υποφέρει στον πλανήτη, 314 00:17:10,113 --> 00:17:11,113 η ζωή θα έκλεινε. 315 00:17:11,198 --> 00:17:12,782 Τι θα λέγατε μόνο για αυτούς που συναντάμε; 316 00:17:12,908 --> 00:17:14,988 Αξίζουν τη συμπαράστασή μας περισσότερο από τους άλλους ανθρώπους; 317 00:17:15,035 --> 00:17:17,913 Οπότε η λύση σου είναι να μην δώσεις βλασφημία για κανένα από αυτά. 318 00:17:18,079 --> 00:17:20,999 Πώς το κάνεις αυτό; Πώς εκλαμβάνετε αυτή τη θεωρία 319 00:17:21,124 --> 00:17:22,918 και να το κάνουμε πράξη; Την γνώρισες... 320 00:17:23,043 --> 00:17:26,463 Ουάου, ούα, ουά! Γεια σου! Ουάου! 321 00:17:27,214 --> 00:17:32,260 Γεια σου! Πλήρωσα αυτούς τους ανθρώπους 50 δολάρια για να φύγω εδώ πριν από μια ώρα. 322 00:17:32,385 --> 00:17:33,386 Ναι, επιστρέψαμε. 323 00:17:33,762 --> 00:17:35,013 Τότε μου χρωστάς 50. 324 00:17:35,180 --> 00:17:36,389 Το παιδί χρειάζεται χειρουργείο. 325 00:17:36,514 --> 00:17:38,892 Και μπορούσε να περπατήσει πολύ τότε. 326 00:17:39,017 --> 00:17:40,602 Σήκω, παιδί μου. 327 00:17:41,603 --> 00:17:43,980 Κατάπιε έναν μαγνήτη. Πρέπει να το κόψουμε. 328 00:17:44,105 --> 00:17:45,565 - Πόσο χρονών είσαι; - Οκτώ. 329 00:17:46,483 --> 00:17:48,944 Και κατάπιε κάτι κολλημένο στο ψυγείο. 330 00:17:49,069 --> 00:17:50,528 Ο Ντάβιν λέει: «Αφήστε τον να πεθάνει». 331 00:17:50,654 --> 00:17:53,365 Αν είναι ήδη κάτω από το στομάχι, θα πρέπει να περάσει από μόνο του. 332 00:17:53,490 --> 00:17:54,366 Ισχυρός μαγνήτης. 333 00:17:54,491 --> 00:17:55,825 Μπλέκει με την απεικόνιση. 334 00:17:55,951 --> 00:17:58,495 Δεν έχουμε τρόπο να... 335 00:17:59,287 --> 00:18:01,414 Έχεις όραση με ακτίνες Χ, σπίτι; 336 00:18:06,294 --> 00:18:09,422 Ουάου, ούα! Θα το κάνεις να τον ανοίξει; Εδώ ακριβώς; 337 00:18:19,391 --> 00:18:21,726 Μπαίνει καλά στα έντερα. Είναι καλά. 338 00:18:22,602 --> 00:18:24,854 Θέλω τα 50 μου πίσω. 339 00:18:25,188 --> 00:18:26,690 Stone: Χρειάζομαι ένα καροτσάκι! Στατιστικά! 340 00:18:36,908 --> 00:18:37,951 Τι συνέβη; 341 00:18:38,076 --> 00:18:40,078 Χάπια. ο Μπέντζος. Πρέπει να πάρουμε το στομάχι της αντλήθηκε. 342 00:18:40,203 --> 00:18:42,056 - Η αναπνοή είναι ρηχή. - Τι της είπες; 343 00:18:42,080 --> 00:18:43,266 Τίποτα που θα έκανε κάνε την να θέλει... 344 00:18:43,290 --> 00:18:44,124 Cuddy: Ο καρδιακός παλμός είναι ακανόνιστος. 345 00:18:44,249 --> 00:18:45,559 -Τι σου είπε; - Τίποτα. 346 00:18:45,583 --> 00:18:47,270 Της έδωσα μερικά ηρεμιστικά, γύρισε, 347 00:18:47,294 --> 00:18:49,397 - και άρπαξε όλο το μπουκάλι. - Κάτι πρέπει να είπες. 348 00:18:49,421 --> 00:18:51,589 Είπε πολλά. Δεν είπε τίποτα. 349 00:18:51,715 --> 00:18:53,091 Ήμουν μαζί της για πάνω από μια ώρα. 350 00:18:53,216 --> 00:18:55,051 Δεν είπε ούτε μια λέξη. 351 00:19:23,705 --> 00:19:25,248 Θα το ξανακάνεις; 352 00:19:30,253 --> 00:19:32,547 Θα είσαι εντάξει. Φυσικώς. 353 00:19:34,341 --> 00:19:36,760 Αυτό είναι το μόνο που σας ενδιαφέρει. 354 00:19:41,014 --> 00:19:42,515 Αλλά είσαι εδώ. 355 00:19:43,058 --> 00:19:44,142 Υπό παραγγελίες. 356 00:19:45,602 --> 00:19:47,562 Γιατί θα μου το πεις αυτό; 357 00:19:47,687 --> 00:19:49,731 Γιατί δεν μου αρέσει η υποκρισία. 358 00:19:50,065 --> 00:19:52,400 Αλλά δεν έχετε πρόβλημα με τη σκληρότητα; 359 00:19:55,403 --> 00:19:58,907 Που μας φέρνει πίσω στο, γιατι με θελεις 360 00:19:59,991 --> 00:20:00,991 Δεν ξέρω. 361 00:20:02,452 --> 00:20:05,163 Προσπάθησες να αυτοκτονήσεις γιατί δεν μπορούσες να μου μιλήσεις. 362 00:20:05,288 --> 00:20:06,122 Πρέπει να έχεις λόγο. 363 00:20:06,247 --> 00:20:08,041 Γιατί υπάρχει πάντα πρέπει να είναι λόγος; 364 00:20:08,166 --> 00:20:09,918 Δεν μπορούμε απλά να μιλήσουμε; 365 00:20:10,210 --> 00:20:12,003 Υπάρχει ένα τηλέφωνο. Μίλα σε έναν φίλο, 366 00:20:12,295 --> 00:20:14,297 μέλος της οικογένειας. Καλέστε την αστυνομία. 367 00:20:20,637 --> 00:20:23,223 Θέλεις να μιλήσουμε για τι έπαθες; 368 00:20:26,434 --> 00:20:28,561 Θέλεις να μιλήσεις σχετικά με τα φάρμακά σου; 369 00:20:31,106 --> 00:20:33,358 Δεν το κάνεις πραγματικά φαίνεται να θέλει να μιλήσει. 370 00:20:33,483 --> 00:20:34,651 Όχι, το κάνω. 371 00:20:35,485 --> 00:20:36,611 Σχετικά με τι; 372 00:20:38,196 --> 00:20:40,657 Δεν ξέρω. Οτιδήποτε. 373 00:20:42,158 --> 00:20:43,618 Ο καιρός; 374 00:20:45,995 --> 00:20:49,082 Σε βίασαν και θέλεις να μιλήσουμε για τον καιρό; 375 00:20:50,583 --> 00:20:51,709 Ναι. 376 00:20:53,962 --> 00:20:56,714 Δεν θα μιλήσω εσείς για τον καιρό. 377 00:21:03,096 --> 00:21:05,056 - Εσύ τη βοηθάς. - Σε θέλει. 378 00:21:05,181 --> 00:21:06,181 Ένας Θεός ξέρει γιατί. 379 00:21:06,766 --> 00:21:07,910 Δεν ξέρει τι θέλει. 380 00:21:07,934 --> 00:21:10,830 Ξέρει ότι σε θέλει. ήσουν ο πρώτο πρόσωπο με το οποίο μίλησε για αυτό. 381 00:21:10,854 --> 00:21:12,998 Το γεγονός ότι εγώ βρέθηκε στο λάθος μέρος τη λάθος στιγμή 382 00:21:13,022 --> 00:21:15,126 θα πρέπει να ξεπερνιέται το γεγονός ότι είμαι άχρηστος σε αυτό. 383 00:21:15,150 --> 00:21:16,568 Όχι, δεν είσαι. 384 00:21:17,235 --> 00:21:19,237 Εσείς ρομαντικά θέλοντας να το πιστέψει 385 00:21:19,362 --> 00:21:21,239 δεν πρόκειται ποτέ να το κάνει αληθινό. 386 00:21:22,574 --> 00:21:24,117 Συμφωνώ μαζί σου. 387 00:21:24,242 --> 00:21:27,370 Είσαι το τελευταίο άτομο θα έπρεπε να μιλάει. 388 00:21:27,787 --> 00:21:30,290 Αν θέλει να μιλήσει για τον καιρό, μιλήστε για τον καιρό. 389 00:21:30,415 --> 00:21:33,209 Θέλει κανονικότητα. Θέλει να νιώθει σαν να μην τελείωσε ο κόσμος. 390 00:21:33,334 --> 00:21:36,337 Δικαίωμα. θα της το πω ότι όλα πήγαν χωρίς αυτήν. 391 00:21:36,588 --> 00:21:38,840 Μωρά γεννήθηκαν, άνθρωποι παντρεύτηκαν, 392 00:21:38,965 --> 00:21:41,134 χιλιάδες άνθρωποι θα θυμάται την ημέρα που την βίασαν 393 00:21:41,259 --> 00:21:42,403 ως η πιο ευτυχισμένη ημέρα της ζωής τους. 394 00:21:42,427 --> 00:21:44,554 Μπορεί να μην θέλετε διατυπώστε το πολύ έτσι. 395 00:21:44,679 --> 00:21:46,490 Πρέπει να την πείσεις μιλήστε για αυτό που συνέβη. 396 00:21:46,514 --> 00:21:47,348 Foreman: Όχι, δεν το κάνει. 397 00:21:47,474 --> 00:21:48,308 Προσποιούμενος ότι δεν συνέβη... 398 00:21:48,433 --> 00:21:49,827 Λάθος. Προσποιούμενος ότι αυτό δεν συνέβη 399 00:21:49,851 --> 00:21:51,287 είναι το καλύτερο πράγμα θα μπορούσε ενδεχομένως να το κάνει. 400 00:21:51,311 --> 00:21:52,520 Πρέπει να το κάνει πραγματικότητα. 401 00:21:52,645 --> 00:21:55,190 Ξέρετε τι πρέπει προσπαθείτε να κάνετε πραγματικότητα ή να επεξεργαστείτε; 402 00:21:55,315 --> 00:21:57,859 Οι λίγοι αξιοπρεπείς στιγμές στη ζωή μας. Όχι τα χάλια. 403 00:21:57,984 --> 00:21:59,584 Ίσως έχεις δίκιο. Μόνο που δεν υπάρχει τρόπος 404 00:21:59,652 --> 00:22:01,404 μπορεί να προσποιηθεί αυτό δεν συνέβη. 405 00:22:01,529 --> 00:22:04,115 Άρα δεν έχει άλλη επιλογή αλλά να το επεξεργαστεί. 406 00:22:06,701 --> 00:22:09,120 Πρέπει να μου πεις τι έγινε. 407 00:22:09,454 --> 00:22:11,623 Δεν θέλετε πραγματικά να ακούσετε. 408 00:22:11,748 --> 00:22:13,041 Σίγουρα το κάνω. 409 00:22:13,666 --> 00:22:15,001 λες ψέματα. 410 00:22:17,462 --> 00:22:20,006 Αυτό δεν έχει να καταστρέψεις τη ζωή σου. 411 00:22:20,465 --> 00:22:21,633 ξέρω. 412 00:22:21,758 --> 00:22:23,468 Δεν σημαίνει οτιδήποτε για σένα. 413 00:22:23,593 --> 00:22:25,470 Δεν έφταιγες εσύ. 414 00:22:25,637 --> 00:22:26,846 ξέρω. 415 00:22:26,971 --> 00:22:28,473 Δεν έκανες τίποτα λάθος. 416 00:22:28,598 --> 00:22:30,308 Κάποιο τράνταγμα σε πλήγωσε. Αυτό είναι όλο. 417 00:22:30,433 --> 00:22:31,559 ξέρω. 418 00:22:31,809 --> 00:22:34,395 Ανησυχείς ότι μπορείς μην εμπιστεύεσαι ποτέ ξανά τους άντρες. 419 00:22:35,480 --> 00:22:37,541 Στατιστικά πάντα υπήρχε περίπτωση αυτό μπορεί να συμβεί. 420 00:22:37,565 --> 00:22:40,068 Το γεγονός ότι συνέβη δεν αλλάζει τίποτα. 421 00:22:40,193 --> 00:22:42,904 Ο κόσμος δεν είναι πια χάλια σήμερα από ότι έγινε χθες. 422 00:22:43,029 --> 00:22:44,029 Τα ξέρω όλα αυτά. 423 00:22:44,239 --> 00:22:45,758 Λοιπόν, τι να κάνουμε θες να σου πω; 424 00:22:45,782 --> 00:22:49,077 Τίποτα. Θέλω μόνο να μιλήσουμε. 425 00:22:49,452 --> 00:22:53,331 Σχετικά με το τίποτα. Αν μιλάμε για τίποτα, τίποτα δεν θα αλλάξει. 426 00:22:54,123 --> 00:22:55,416 Μπορεί. 427 00:22:55,542 --> 00:22:56,834 Πως; 428 00:22:56,960 --> 00:22:58,253 Φορά. 429 00:23:00,922 --> 00:23:02,590 Ο χρόνος αλλάζει τα πάντα. 430 00:23:03,800 --> 00:23:05,927 Αυτό λέει ο κόσμος. Δεν είναι αλήθεια. 431 00:23:06,135 --> 00:23:08,263 Το να κάνεις πράγματα αλλάζει τα πράγματα. 432 00:23:08,680 --> 00:23:12,809 Το να μην κάνεις πράγματα αφήνει πράγματα όπως ακριβώς ήταν. 433 00:23:19,148 --> 00:23:21,192 Γιατί πρέπει να υποφέρεις; 434 00:23:22,610 --> 00:23:24,028 Έδωσα τον λόγο μου. 435 00:23:25,029 --> 00:23:26,614 Ποιος θα σε έκανε να το υποσχεθείς; 436 00:23:26,739 --> 00:23:28,199 Ο πατέρας μου. 437 00:23:29,909 --> 00:23:32,870 Είπε ότι θα πεθάνω μόνος και μίζερος. 438 00:23:33,121 --> 00:23:34,121 Αυτό δεν είναι υπόσχεση. 439 00:23:34,205 --> 00:23:35,957 Και ακόμα κι αν ήταν, είναι νεκρός. 440 00:23:36,082 --> 00:23:38,209 Και ακόμα κι αν δεν είναι, δεν θα τον νοιάζει αν... 441 00:23:38,334 --> 00:23:40,837 Γιατί ο άντρας σου πρέπει να υποφέρουν; 442 00:23:41,087 --> 00:23:45,008 - Πώς ξέρεις για τον άντρα μου; - Λοιπόν, απλά ξέρω. 443 00:23:50,471 --> 00:23:52,015 Πρέπει να πεθάνεις στον πόνο 444 00:23:52,140 --> 00:23:54,767 λόγω μιας υπόσχεσης έκανες στον πατέρα σου; 445 00:23:54,892 --> 00:24:00,064 Αν πω "ναι", θα το χρησιμοποιήσετε ως απόδειξη ότι είμαι τρελός. 446 00:24:01,482 --> 00:24:03,318 Αναγκαστική θεραπεία σε μένα. 447 00:24:04,611 --> 00:24:06,613 Σου το είπε η νοσοκόμα για τον άντρα μου; 448 00:24:12,035 --> 00:24:13,536 - Νοσοκόμα! - Ναι. 449 00:24:15,663 --> 00:24:17,290 Είναι υπό έλεγχο. 450 00:24:22,503 --> 00:24:26,716 λυπάμαι. ήμουν απλά προσπαθώντας να σε τρομάξω. 451 00:24:27,008 --> 00:24:28,134 Γιατί; 452 00:24:28,259 --> 00:24:30,386 Γιατί σε χρειάζομαι να με θυμάσαι. 453 00:24:30,553 --> 00:24:33,014 Χρειάζομαι κάποιον να με θυμάται. 454 00:24:38,353 --> 00:24:40,104 Πού πήγες στο κολέγιο; 455 00:24:40,229 --> 00:24:42,315 Βορειοδυτικός. Εσείς; 456 00:24:42,982 --> 00:24:45,610 Χόπκινς. Ποιος ήταν ο κύριος σας; 457 00:24:46,069 --> 00:24:47,278 Συγκριτική θρησκεία. 458 00:24:47,403 --> 00:24:48,488 Γιατί με εμπιστεύεσαι; 459 00:24:48,613 --> 00:24:50,114 Δεν ξέρω. Δεν μπορούμε απλά... 460 00:24:50,239 --> 00:24:51,240 Αυτό δεν είναι λογικό. 461 00:24:51,366 --> 00:24:52,450 Τίποτα δεν είναι λογικό. 462 00:24:52,575 --> 00:24:53,618 Όλα είναι λογικά! 463 00:24:53,743 --> 00:24:55,328 με βίασαν. 464 00:24:55,453 --> 00:24:57,622 Εξηγήστε πώς αυτό σου βγάζει νόημα. 465 00:25:00,667 --> 00:25:05,088 Είμαστε εγωιστικά, ευτελή ζώα σέρνεται σε όλη τη γη, 466 00:25:05,213 --> 00:25:08,174 και επειδή έχουμε μυαλό, αν προσπαθήσουμε πολύ σκληρά, 467 00:25:08,299 --> 00:25:12,095 μπορούμε περιστασιακά να φιλοδοξούμε για κάτι αυτό είναι λιγότερο από το καθαρό κακό. 468 00:25:18,393 --> 00:25:21,270 Έχει κάτι τρομερό σου συνέβη ποτέ; 469 00:25:24,565 --> 00:25:26,526 Τι θες να πω; 470 00:25:27,777 --> 00:25:29,654 Ήθελες αυτή τη συζήτηση. 471 00:25:30,238 --> 00:25:34,158 Ήθελες να μιλήσουμε κάτι που έχει σημασία. Ομιλία. 472 00:25:40,498 --> 00:25:42,291 Περιμένει την απάντησή σου; 473 00:25:42,417 --> 00:25:43,835 Κοιμάται. 474 00:25:45,336 --> 00:25:46,713 Την ναρκωσα. 475 00:25:48,589 --> 00:25:50,007 Γιατί σε νοιάζει τι της λες 476 00:25:50,133 --> 00:25:53,010 Γιατί δεν ξέρω πώς να απαντήστε σε αυτές τις ερωτήσεις. 477 00:25:53,136 --> 00:25:55,722 Είναι μια απλή ερώτηση. «Σου χάλασε η ζωή;» 478 00:25:55,847 --> 00:25:58,307 Πες της την αλήθεια. Πες της ότι σε πυροβόλησαν. Πες της... 479 00:25:58,433 --> 00:25:59,892 Δεν θέλει να ακούσει την αλήθεια. 480 00:26:00,017 --> 00:26:01,352 Κάτι ψάχνει. 481 00:26:01,477 --> 00:26:02,677 Ψάχνω να κάνω παρέκταση ορισμένων... 482 00:26:02,729 --> 00:26:04,105 Ψάχνει να συνδεθείτε μαζί σας. 483 00:26:04,439 --> 00:26:07,608 Και αυτό είναι που τρομάζει στο διάολο έξω από σένα. Πες της την αλήθεια. 484 00:26:07,734 --> 00:26:09,068 Δεν υπάρχει αλήθεια. 485 00:26:11,237 --> 00:26:12,864 Παίζουμε ρόλους; 486 00:26:12,989 --> 00:26:14,269 Είμαι εσύ; Δεν θέλω να είμαι εσύ. 487 00:26:14,365 --> 00:26:16,200 Δεν ρωτάει για τα αποτελέσματα των δοκιμών. 488 00:26:16,325 --> 00:26:18,369 Δεν ρωτάει τι δύο συν δύο ίσον. 489 00:26:18,494 --> 00:26:20,329 Μου ζητάει προσωπική εμπειρία ζωής 490 00:26:20,455 --> 00:26:22,457 ώστε να μπορεί να κάνει παρέκταση σε όλη την ανθρωπότητα. 491 00:26:22,582 --> 00:26:25,168 Αυτό δεν είναι αλήθεια. Είναι κακή επιστήμη. 492 00:26:26,252 --> 00:26:30,465 Δεν είναι καθόλου επιστήμη. Πες της την αλήθεια. 493 00:26:33,301 --> 00:26:34,844 Πες της τη ζωή σου ήταν καλό. 494 00:26:34,969 --> 00:26:36,179 Δεν έχει γίνει. 495 00:26:36,304 --> 00:26:38,222 Πες της πάντως. Θέλει ελπίδα. 496 00:26:38,347 --> 00:26:41,517 Θέλει να το μάθει αυτό αυτό που της συνέβη δεν ήταν ο κανόνας. 497 00:26:41,642 --> 00:26:43,019 Ότι τα πράγματα μπορεί να είναι εντάξει, 498 00:26:43,144 --> 00:26:45,730 που σημαίνει ότι ίσως μπορούν να είναι εντάξει για εκείνη πάλι. 499 00:26:48,608 --> 00:26:49,984 Πες της ότι η ζωή σου είναι χάλια. 500 00:26:50,109 --> 00:26:51,360 Δεν το έκανε. 501 00:26:51,486 --> 00:26:52,695 Πες της πάντως. 502 00:26:52,820 --> 00:26:54,238 Θέλει να μάθει δεν είναι μόνη. 503 00:26:54,363 --> 00:26:56,043 Θέλει να μάθει θα το επιζήσει. 504 00:26:56,157 --> 00:26:57,717 Ότι άλλοι άνθρωποι έχουν περάσει από αυτό 505 00:26:57,825 --> 00:26:59,327 και χειρότερα και έλα έξω από την άλλη άκρη. 506 00:26:59,452 --> 00:27:01,537 Θέλει να μάθει αν πρόκειται να γιατρευτεί. 507 00:27:01,662 --> 00:27:03,998 Κάντε σαν να έχετε θεραπεύσει. 508 00:27:06,292 --> 00:27:07,794 Πες της... 509 00:27:10,922 --> 00:27:12,423 Κράτα την να κοιμάται. 510 00:27:13,674 --> 00:27:17,345 Ευχαριστώ. Εσείς όλοι ήταν μια τεράστια βοήθεια. 511 00:27:17,845 --> 00:27:20,056 Δεν υπάρχει λάθος απάντηση. 512 00:27:20,223 --> 00:27:22,475 Γιατί δεν υπάρχει σωστή απάντηση. 513 00:27:22,600 --> 00:27:24,477 Λανθασμένος. 514 00:27:24,602 --> 00:27:26,687 Απλώς δεν ξέρουμε ποια είναι η σωστή απάντηση. 515 00:27:32,944 --> 00:27:33,986 Ξύπνα. 516 00:27:41,786 --> 00:27:44,497 Δεν είναι τόσο κακό όσο τι σου συνέβη. 517 00:27:45,081 --> 00:27:46,415 Δεν νομίζω. 518 00:27:46,541 --> 00:27:48,251 Δεν ξέρω τι σου συνέβη. 519 00:27:48,376 --> 00:27:49,853 Δεδομένου όμως πόσο άθλιο απαντάς, 520 00:27:49,877 --> 00:27:53,506 Υποθέτω ότι ήταν χειρότερο από κακοποίηση από τη γιαγιά σου. 521 00:27:56,968 --> 00:27:58,761 Τι σου έκανε; 522 00:28:00,680 --> 00:28:02,265 Οι γονείς ταξίδευαν πολύ. 523 00:28:02,390 --> 00:28:04,267 Θα με άφηναν μαζί της. 524 00:28:05,101 --> 00:28:07,478 Της άρεσαν τα πράγματα όπως της άρεσαν. 525 00:28:07,603 --> 00:28:09,647 Και πίστευε στην πειθαρχία. 526 00:28:09,897 --> 00:28:11,023 Είχε δίκιο, υποθέτω, 527 00:28:11,148 --> 00:28:14,151 γιατί σχεδόν ποτέ χάλασε όταν ήταν τριγύρω. 528 00:28:14,277 --> 00:28:18,281 Φοβάμαι πάρα πολύ μην αναγκαστείς να κοιμηθώ στην αυλή 529 00:28:18,406 --> 00:28:19,740 ή κάντε ένα μπάνιο στον πάγο. 530 00:28:24,871 --> 00:28:25,997 Σειρά σου. 531 00:28:28,583 --> 00:28:31,377 Οι γονείς σου, δεν την εμπόδισαν ποτέ; 532 00:28:32,503 --> 00:28:34,005 Δεν τους είπα ποτέ. 533 00:28:34,422 --> 00:28:35,715 Γιατί όχι; 534 00:28:36,424 --> 00:28:37,508 Συνήθεις λόγοι. 535 00:28:37,633 --> 00:28:39,260 Τους φοβόμουν δεν θα με πίστευε. 536 00:28:39,385 --> 00:28:42,346 Φοβόμουν ότι θα σκεφτούν Κάτι είχα κάνει λάθος. 537 00:28:46,183 --> 00:28:48,769 Σου άνοιξα. Μου ανοίγεσαι. 538 00:28:49,520 --> 00:28:50,771 Πώς την αποκαλούσες; 539 00:28:50,897 --> 00:28:51,939 Όμα. 540 00:28:52,064 --> 00:28:53,858 Και συνέχιζες να τηλεφωνείς αυτή μετά από αυτό; 541 00:28:54,025 --> 00:28:57,069 Ολλανδικά για "γιαγιά". Ήταν ακόμα η γιαγιά μου. 542 00:28:57,194 --> 00:28:59,030 Και ήταν ακόμα Ολλανδή. 543 00:29:04,243 --> 00:29:06,662 Αληθεύει κάποιο μέρος αυτής της ιστορίας; 544 00:29:07,788 --> 00:29:09,123 Όλα αυτά. 545 00:29:09,248 --> 00:29:11,250 Δεν θα κρατούσες αποκαλώντας την όμα. 546 00:29:11,375 --> 00:29:13,336 Κάτι θα έπρεπε να αλλάξει. 547 00:29:13,461 --> 00:29:14,295 Δεν με ξέρεις. 548 00:29:14,462 --> 00:29:16,714 Δεν θα κρατούσες αποκαλώντας την όμα! 549 00:29:16,839 --> 00:29:19,592 - Κοίτα, αντιδράς υπερβολικά... - Μην με απορρίπτεις. 550 00:29:19,717 --> 00:29:20,551 Δεν σε απορρίπτω. 551 00:29:20,676 --> 00:29:22,386 λέω ότι είσαι μη ενεργώντας ορθολογικά. 552 00:29:22,637 --> 00:29:24,305 Είμαι θυμωμένος γιατί μου λες ψέματα! 553 00:29:24,472 --> 00:29:26,140 - Όχι, είσαι... - Τι μπορώ να κάνω; 554 00:29:26,265 --> 00:29:28,305 Τι στο διάολο να κάνω που δεν θα απορρίψεις 555 00:29:28,351 --> 00:29:30,811 σαν απλώς να είσαι επειδή με βίασαν; 556 00:29:34,732 --> 00:29:36,025 Τίποτα. 557 00:29:39,570 --> 00:29:43,032 Η ιστορία σου, είναι αλήθεια; 558 00:29:45,159 --> 00:29:46,953 Αλήθεια για κάποιον. 559 00:29:48,079 --> 00:29:49,538 Όχι όμως για σένα. 560 00:29:50,039 --> 00:29:51,207 Συμβαίνουν αυτά. 561 00:29:51,832 --> 00:29:53,125 Συνέβη σε κάποιον. 562 00:29:53,250 --> 00:29:54,877 τι σε νοιάζει αν μου συνέβαινε; 563 00:29:55,002 --> 00:29:57,713 - Δεν είναι σε αυτό το δωμάτιο. - Όχι, είναι εκεί έξω! 564 00:29:57,838 --> 00:30:00,049 Γιατροί, δικηγόροι, ταχυδρομικοί υπάλληλοι. 565 00:30:00,216 --> 00:30:02,259 Μερικοί από αυτούς τα καταφέρνουν υπέροχα, μερικοί από αυτούς κάνουν χάλια. 566 00:30:02,593 --> 00:30:04,053 Θα βασίσεις όλη σου τη ζωή 567 00:30:04,261 --> 00:30:05,763 για το ποιος πήρες κολλημένος σε ένα δωμάτιο με; 568 00:30:05,888 --> 00:30:09,392 Θα βασιστώ αυτή τη στιγμή με ποιον έχω κολλήσει σε ένα δωμάτιο. 569 00:30:10,309 --> 00:30:13,479 Είναι αυτό που είναι η ζωή. Είναι μια σειρά από δωμάτια. 570 00:30:14,230 --> 00:30:16,816 Και ποιους κολλάμε σε εκείνα τα δωμάτια με 571 00:30:16,941 --> 00:30:19,026 αθροίζει το τι είναι η ζωή μας. 572 00:30:26,033 --> 00:30:27,618 Cuddy: Σπίτι; 573 00:30:42,049 --> 00:30:43,676 Πρέπει να με βγάλεις από αυτό. 574 00:30:43,801 --> 00:30:45,487 Δεν υπάρχει τίποτα για διάγνωση. Δεν υπάρχει τίποτα... 575 00:30:45,511 --> 00:30:47,471 Την δοκίμασες μόνο για STDS; 576 00:30:47,888 --> 00:30:50,307 Είχα επτά ηλίθιους που ξέχασαν τα αδιάβροχά τους. 577 00:30:50,433 --> 00:30:52,977 Είναι το μόνο που ζήτησαν οπότε δεν έχασα τον χρόνο του εργαστηρίου. Γιατί; 578 00:30:53,102 --> 00:30:55,896 Έχασα το χρόνο τους. Είναι έγκυος. 579 00:31:10,661 --> 00:31:12,204 Καταλαβαίνετε; 580 00:31:16,000 --> 00:31:17,585 Είσαι καλά; 581 00:31:18,544 --> 00:31:20,629 Θέλω να πω, ξέρω ότι δεν είσαι καλά. 582 00:31:21,130 --> 00:31:23,049 Αλλά είσαι περισσότερο ή λιγότερο δεν είναι εντάξει 583 00:31:23,174 --> 00:31:24,800 από ό,τι ήσουν πριν από πέντε λεπτά; 584 00:31:26,093 --> 00:31:27,553 Περίπου το ίδιο. 585 00:31:28,637 --> 00:31:30,181 Καλός. 586 00:31:30,306 --> 00:31:32,600 Ο τερματισμός η διαδικασία δεν είναι ευχάριστη... 587 00:31:32,725 --> 00:31:34,602 Δεν θέλω να τερματίσω. 588 00:31:36,145 --> 00:31:37,188 Θέλετε να κρατήσετε το μωρό; 589 00:31:37,688 --> 00:31:39,273 Η άμβλωση είναι φόνος. 590 00:31:41,776 --> 00:31:46,238 Αληθής. Είναι μια ζωή. Και πρέπει να το τελειώσεις. 591 00:31:47,948 --> 00:31:49,492 Κάθε ζωή είναι ιερή. 592 00:31:50,785 --> 00:31:53,913 Μίλα μου. Μην το κάνετε quote me αυτοκόλλητα προφυλακτήρα. 593 00:31:54,038 --> 00:31:55,456 - Είναι αλήθεια. - Δεν έχει νόημα. 594 00:31:55,581 --> 00:31:57,249 Σημαίνει κάθε ζωή έχει σημασία για τον Θεό. 595 00:31:57,374 --> 00:31:59,210 Όχι σε μένα, όχι σε σένα. 596 00:31:59,502 --> 00:32:02,338 Και αν κρίνουμε από τον αριθμό φυσικών καταστροφών, ούτε προς θεού. 597 00:32:02,463 --> 00:32:03,690 Απλώς είσαι εριστικός. 598 00:32:03,714 --> 00:32:05,132 Ναι. Αυτό κάνω. 599 00:32:06,092 --> 00:32:07,384 Τι γίνεται με τον Χίτλερ; 600 00:32:07,510 --> 00:32:08,590 Ήταν η ζωή του ιερή στον Θεό; 601 00:32:09,220 --> 00:32:10,638 Ο πατέρας του παιδιού σου; 602 00:32:10,763 --> 00:32:11,847 Είναι η ζωή του ιερή για εσάς; 603 00:32:11,972 --> 00:32:13,724 Το παιδί μου δεν είναι ο Χίτλερ. 604 00:32:13,849 --> 00:32:15,559 Είτε κάθε ζωή είναι ιερό ή... 605 00:32:15,684 --> 00:32:18,687 Σταμάτα το! Δεν θέλω κουβεντιάζουμε για τη φιλοσοφία! 606 00:32:18,979 --> 00:32:22,233 Δεν σκοτώνεις το βιασμό του μωρού σου λόγω μιας φιλοσοφίας. 607 00:32:23,484 --> 00:32:26,487 Είναι φόνος. Είμαι αντίθετος. Εσείς για αυτό; 608 00:32:28,197 --> 00:32:29,406 Όχι ως γενικός κανόνας. 609 00:32:29,532 --> 00:32:30,741 Μόνο για αγέννητα παιδιά; 610 00:32:30,866 --> 00:32:31,992 Ναί. 611 00:32:35,788 --> 00:32:39,667 Το πρόβλημα με τις εξαιρέσεις στους κανόνες είναι το γραμμικό σχέδιο. 612 00:32:40,167 --> 00:32:43,045 Μπορεί να έχει νόημα να σκοτώσεις τον κώλο που σου το έκανε αυτό, 613 00:32:43,170 --> 00:32:44,839 αλλά τότε πού να τραβάμε τη γραμμή; 614 00:32:44,964 --> 00:32:46,882 Ποια γαϊδούρια θα σκοτώσουμε; 615 00:32:47,007 --> 00:32:48,926 Σε ποια γαϊδούρια φτάνουν συνεχίσουμε να είμαστε γαϊδούρια; 616 00:32:49,260 --> 00:32:50,970 Το ωραίο με η συζήτηση για τις αμβλώσεις 617 00:32:51,095 --> 00:32:52,805 μπορούμε φασαρία κατά τη διάρκεια των τριμήνων 618 00:32:52,930 --> 00:32:57,768 αλλά τελικά υπάρχει μια ωραία καθαρή γραμμή, γέννηση. 619 00:32:59,645 --> 00:33:01,522 Ηθικά δεν υπάρχει πολλή διαφορά. 620 00:33:01,647 --> 00:33:03,357 Πρακτικά, τεράστιο. 621 00:33:04,859 --> 00:33:07,403 Απολαμβάνεις αυτή τη συνομιλία. 622 00:33:09,238 --> 00:33:12,116 Είναι απλώς ο τύπος του κουβέντα καλά κάνω. 623 00:33:14,451 --> 00:33:15,744 Αλλά το άλλο είδος; 624 00:33:19,165 --> 00:33:20,791 Τα προσωπικά πράγματα; 625 00:33:23,419 --> 00:33:25,421 Δεν υπάρχουν απαντήσεις. 626 00:33:25,671 --> 00:33:28,757 Και αν δεν υπάρχουν απαντήσεις, γιατί να το συζητήσουμε; 627 00:33:32,720 --> 00:33:36,432 Είσαι υγιής. Δεν πρέπει να είσαι εδώ. 628 00:33:39,518 --> 00:33:41,228 Δεν θέλω να πάω. 629 00:33:44,190 --> 00:33:47,276 Πρόστιμο. Δεν θα σε απαλλάξω. 630 00:33:53,657 --> 00:33:55,701 Θέλετε να πάμε μια βόλτα; 631 00:34:02,666 --> 00:34:04,793 Είναι το τελευταίο του ταξιδιού μου. 632 00:34:05,628 --> 00:34:07,731 Δεν σου αξίζει ο πόνος. Είσαι απλώς ένας παράφρων γέρος. 633 00:34:07,755 --> 00:34:09,506 - Όχι. - Δεν πρόκειται να σε παρακολουθήσω να υποφέρεις. 634 00:34:09,632 --> 00:34:11,050 Χρειάζομαι να με θυμάσαι. 635 00:34:11,175 --> 00:34:13,427 - Θα σε θυμάμαι! - Γιατί; 636 00:34:13,594 --> 00:34:14,887 Γιατί είσαι καλός άνθρωπος. 637 00:34:15,012 --> 00:34:17,973 Δεν το ξέρεις αυτό. Δεν ξέρεις τίποτα για μένα. 638 00:34:18,098 --> 00:34:19,826 Είτε ήσουν καλός άνθρωπος ή ήσουν γάιδαρος. 639 00:34:19,850 --> 00:34:23,437 Είτε έτσι είτε αλλιώς έκανες κάτι σε κάποιον που θα θυμούνται. 640 00:34:23,562 --> 00:34:25,856 Δεν έχω οικογένεια. Δεν έχω φίλους. 641 00:34:26,023 --> 00:34:28,400 Δεν είχα καν πραγματική δουλειά. 642 00:34:28,734 --> 00:34:30,569 Αν πεθάνω εν ειρήνη, 643 00:34:30,694 --> 00:34:32,446 τότε είμαι απλώς άλλος ασθενής. 644 00:34:32,571 --> 00:34:33,989 Αλλά αν πεθάνω υποφέροντας... 645 00:34:34,114 --> 00:34:37,493 Θα είναι φρικτό. Μην το κάνετε κάνε το σε έναν από τους δυο μας. 646 00:34:37,618 --> 00:34:42,539 Όχι. Απλά πρέπει πεθάνει γνωρίζοντας ότι κάτι είναι διαφορετικό 647 00:34:42,706 --> 00:34:44,625 γιατί ήμουν εδώ. 648 00:35:25,541 --> 00:35:27,209 Η ζωή συνεχίζεται. 649 00:35:28,669 --> 00:35:31,463 Είναι αυτός ο λόγος γιατί είμαστε εδώ έξω; 650 00:35:31,880 --> 00:35:33,716 Ξέρεις γιατί έρχομαι εδώ; 651 00:35:33,841 --> 00:35:36,677 κάθομαι. Παρακολουθώ. φαντάζομαι. 652 00:35:39,805 --> 00:35:41,307 Ωραίο ακούγεται. 653 00:35:41,682 --> 00:35:44,435 Φαντάζομαι ότι ένα από θα σπάσουν ένα πόδι. 654 00:35:44,643 --> 00:35:48,605 Μόνο ένα ψεύτικο βήμα, μια χαραμάδα στο πεζοδρόμιο... 655 00:35:49,898 --> 00:35:51,150 Δεν το κάνεις πραγματικά. 656 00:35:51,275 --> 00:35:52,484 Είμαι κακός. 657 00:35:52,735 --> 00:35:55,154 Οι κακοί άνθρωποι όχι λένε ότι είναι κακοί. 658 00:35:55,279 --> 00:35:57,656 Αυτό ακούγεται σαν ένα εύκολο παραθυράκι. 659 00:36:00,659 --> 00:36:04,455 Οι άνθρωποι μπορούν να κάνουν καλά πράγματα, αλλά τα ένστικτά τους δεν είναι καλά. 660 00:36:05,289 --> 00:36:08,625 Είτε θεός δεν υπάρχει ή είναι αφάνταστα σκληρός. 661 00:36:10,794 --> 00:36:12,546 Δεν το πιστεύω αυτό. 662 00:36:13,464 --> 00:36:14,631 Τι πιστεύεις; 663 00:36:15,090 --> 00:36:17,009 Γιατί πιστεύετε ότι συνέβη αυτό; 664 00:36:19,553 --> 00:36:21,013 Δεν θέλω να μιλήσω για αυτό. 665 00:36:21,138 --> 00:36:23,807 Ούτε εγώ. Κρίμα. 666 00:36:27,019 --> 00:36:29,772 Ξέρεις, δεν νομίζω υπήρχε λόγος. 667 00:36:29,897 --> 00:36:32,566 Άρα ο Θεός υπάρχει, σε αφήνει να βιαστείς, 668 00:36:32,691 --> 00:36:35,611 χρειάζεται να κρατήσεις βίασε το μωρό σου χωρίς λόγο. 669 00:36:38,489 --> 00:36:40,324 Ίσως με προκαλούσε. 670 00:36:40,949 --> 00:36:42,618 He hurts you to help you. 671 00:36:44,453 --> 00:36:46,622 Λοιπόν, υποθέτω ότι είναι καλύτερα παρά επειδή σε μισεί. 672 00:36:46,747 --> 00:36:48,749 Προσπαθείς να με πείσεις δεν υπάρχει θεός. 673 00:36:48,874 --> 00:36:50,352 Γιατί θα έλεγες κιόλας κάτι τέτοιο; 674 00:36:50,376 --> 00:36:51,811 Επειδή είσαι πετάς τη ζωή σου. 675 00:36:51,835 --> 00:36:53,379 Κάνω αυτό που πιστεύω! 676 00:36:53,504 --> 00:36:55,798 Αυτό που πιστεύεις δεν έχει νόημα. 677 00:36:57,257 --> 00:36:58,759 Αυτό δεν με βοηθάει. 678 00:36:58,926 --> 00:37:00,719 Τότε δεν μπορώ να σε βοηθήσω. 679 00:37:03,180 --> 00:37:06,517 Αν πιστεύεις στην αιωνιότητα, τότε η ζωή είναι άσχετη. 680 00:37:07,851 --> 00:37:09,353 Με τον ίδιο τρόπο που ένα σφάλμα είναι άσχετο 681 00:37:09,478 --> 00:37:11,313 σε σύγκριση με το σύμπαν. 682 00:37:15,859 --> 00:37:17,861 Αν δεν το κάνετε πιστεύεις στην αιωνιότητα, 683 00:37:17,986 --> 00:37:19,863 τότε τι κάνεις εδώ είναι άσχετο. 684 00:37:19,988 --> 00:37:22,699 Οι ενέργειές σας εδώ είναι το μόνο που έχει σημασία. 685 00:37:22,825 --> 00:37:24,076 Τότε τίποτα δεν έχει σημασία. 686 00:37:24,201 --> 00:37:25,994 Δεν υπάρχει τελικές συνέπειες. 687 00:37:28,205 --> 00:37:30,165 Δεν θα μπορούσα να ζήσω έτσι. 688 00:37:32,418 --> 00:37:34,378 Επομένως, πρέπει να σκεφτείτε ότι ο τύπος 689 00:37:34,503 --> 00:37:36,880 ποιος σου το έκανε αυτό θα τιμωρηθεί; 690 00:37:37,840 --> 00:37:40,551 Πρέπει να το ξέρω αυτό όλα σημαίνουν κάτι. 691 00:37:41,802 --> 00:37:44,471 Χρειάζομαι αυτή την άνεση. 692 00:37:44,763 --> 00:37:47,724 Ναι. Νιώθεις άνετα; 693 00:37:49,393 --> 00:37:52,146 Νιώθεις καλά αυτή τη στιγμή; Νιώθεις ζεστασιά μέσα σου; 694 00:38:01,697 --> 00:38:06,785 με βίασαν. Ποια είναι η δικαιολογία σας; 695 00:39:04,176 --> 00:39:07,471 Νομίζεις τον τύπο που το έκανε αυτό για μένα αισθάνεται άσχημα; 696 00:39:08,514 --> 00:39:11,892 Θα σε βοηθούσε αυτό; Σε κάνει να νιώσεις καλύτερα; 697 00:39:13,143 --> 00:39:15,562 Γιατί το κάνεις πάντα αυτό; 698 00:39:15,729 --> 00:39:18,941 Ρώτα γιατί κάνω ερωτήσεις αντί να απαντήσω απλώς στην ερώτηση; 699 00:39:19,066 --> 00:39:21,068 Η απάντηση δεν με ενδιαφέρει. 700 00:39:21,902 --> 00:39:23,403 Δεν με νοιάζει τι νιώθει. 701 00:39:23,529 --> 00:39:26,031 με ενδιαφέρει αυτό που νιώθεις. 702 00:39:28,534 --> 00:39:29,868 Είσθε; 703 00:39:33,956 --> 00:39:36,959 Είμαι παγιδευμένος μέσα το δωμάτιο μαζί σου, σωστά; 704 00:39:38,877 --> 00:39:40,754 Γιατί διάλεξες εμένα; 705 00:39:45,133 --> 00:39:47,386 Υπάρχει κάτι για σένα. 706 00:39:50,472 --> 00:39:52,391 Είναι σαν να έχεις πληγωθεί κι εσύ. 707 00:40:05,779 --> 00:40:07,489 Ήταν αλήθεια. 708 00:40:10,492 --> 00:40:11,577 Τι ήταν; 709 00:40:13,120 --> 00:40:15,914 Δεν ήταν η γιαγιά μου. Αλλά ήταν αλήθεια. 710 00:40:20,210 --> 00:40:21,545 Ποιος ήταν; 711 00:40:25,048 --> 00:40:26,675 Ήταν ο μπαμπάς μου. 712 00:40:45,193 --> 00:40:48,030 Θα ήθελα να σας πω τι μου συνέβη τώρα. 713 00:40:52,743 --> 00:40:54,703 Θα ήθελα να το ακούσω. 714 00:41:02,794 --> 00:41:05,172 Ήταν του φίλου μου πάρτι γενεθλίων... 715 00:41:55,764 --> 00:41:58,934 Εκείνη τερμάτισε. Έχει πάρει εξιτήριο. 716 00:42:01,728 --> 00:42:03,689 Θα είναι εντάξει. 717 00:42:03,814 --> 00:42:05,899 Ναι. Είναι τόσο απλό. 718 00:42:08,151 --> 00:42:10,529 Μιλάει για το τι έγινε. 719 00:42:10,696 --> 00:42:12,823 Αυτό είναι τεράστιο. Καλά έκανες. 720 00:42:13,657 --> 00:42:17,369 Και θα σου πουν όλοι αυτό πρέπει να την κάνουμε να κάνει. 721 00:42:17,494 --> 00:42:20,664 Πρέπει να τη βοηθήσουμε, σωστά; Μόνο που δεν μπορούμε. 722 00:42:21,790 --> 00:42:26,837 Αναφέρουμε την ιστορία της, πείτε ο ένας στον άλλον ότι θα τη βοηθήσει να θεραπευτεί 723 00:42:28,755 --> 00:42:31,091 και νιώθω πολύ καλά για τον εαυτό μας. 724 00:42:32,718 --> 00:42:35,804 Ίσως όλα όσα κάναμε είναι να κάνεις ένα κορίτσι να κλάψει. 725 00:42:37,305 --> 00:42:38,557 Τότε γιατί έκανες... 726 00:42:43,019 --> 00:42:44,771 Γιατί δεν ξέρω. 727 00:42:54,197 --> 00:42:56,366 Θα την ακολουθήσεις; 728 00:42:58,577 --> 00:43:01,455 Μια μέρα, ένα δωμάτιο.