1 00:00:37,246 --> 00:00:38,831 Οπτικοποίηση; 2 00:00:39,665 --> 00:00:42,001 Εντάξει. Σήκωσες, τίγρη. 3 00:00:43,628 --> 00:00:45,963 Νιώθεις καλά; Φαίνεσαι λίγο χλομός. 4 00:00:46,088 --> 00:00:47,465 Είμαι καλά. 5 00:00:47,590 --> 00:00:48,674 Πονάει ακόμα ο λαιμός σου; 6 00:00:48,799 --> 00:00:50,051 Θα είναι μια χαρά. 7 00:00:50,176 --> 00:00:52,136 Ίσως θα έπρεπε να το κάνεις τα δυόμισι αντί. 8 00:00:52,261 --> 00:00:53,471 Θα κάνω τα τρία. 9 00:00:53,596 --> 00:00:55,556 Λοιπόν, καλύτερα να καρφώνουμε τα δυόμισι... 10 00:00:55,681 --> 00:00:57,725 Θα καρφώσω τα τρία. 11 00:00:59,435 --> 00:01:01,062 Εντάξει. 12 00:01:01,187 --> 00:01:03,022 Λοιπόν, ας δείξουμε σε αυτούς τους ηλικιωμένους πολίτες 13 00:01:03,147 --> 00:01:05,483 τι καλοπροπονημενος 12χρονος μπορεί, ε; 14 00:01:21,958 --> 00:01:25,795 Man on pa: Επόμενος δύτης, δύο φορές εθνική πρωταθλήτρια νεανίδων, Mary Carroll. 15 00:01:46,983 --> 00:01:48,317 Ανάθεμά το. 16 00:01:48,943 --> 00:01:50,778 Μπορείτε να το κάνετε αυτό. Έλα, απλά... 17 00:01:50,903 --> 00:01:53,072 Δείτε το. Δείτε το. 18 00:02:06,168 --> 00:02:08,587 Μεγάλο άλμα. Λούτσοι έξω. Σκίσε το. 19 00:02:37,325 --> 00:02:39,744 Καλέστε το 911. Χρειαζόμαστε ασθενοφόρο. 20 00:03:47,686 --> 00:03:48,729 Είδα το φως αναμμένο. 21 00:03:48,854 --> 00:03:49,939 Είναι μέρα. 22 00:03:50,064 --> 00:03:52,775 Ναι, είναι σχήμα λόγου. 23 00:03:52,900 --> 00:03:54,777 Πάντα τόσο κυριολεκτικά. 24 00:03:57,947 --> 00:03:59,698 Πήρα ένα νέο μπαστούνι. 25 00:04:00,825 --> 00:04:02,451 Ναι. 26 00:04:02,910 --> 00:04:04,912 Ο τύπος στο κατάστημα είπε ότι ήταν αδυνάτισμα. 27 00:04:05,037 --> 00:04:06,872 Κάθετη λωρίδα. 28 00:04:06,997 --> 00:04:08,749 Γιατί είσαι εδώ; 29 00:04:08,874 --> 00:04:10,084 Ο Βόγκλερ είναι νεκρός. 30 00:04:10,209 --> 00:04:12,128 Τι; Τι συνέβη; 31 00:04:12,253 --> 00:04:14,338 Και πάλι με την κυριολεκτική μετάφραση. 32 00:04:14,463 --> 00:04:15,881 Vogler, η ιδέα. 33 00:04:16,006 --> 00:04:19,009 Κύριε Destructo, κύριε Moneybags. «Σκύψε μπροστά μου». 34 00:04:19,135 --> 00:04:21,262 Έχει φύγει από το νοσοκομείο. 35 00:04:21,387 --> 00:04:23,305 Άρα τα πράγματα μπορούν να πάνε πίσω όπως ήταν. 36 00:04:23,431 --> 00:04:25,891 Ο τρόπος που ήταν ήταν κάπως περίεργος. 37 00:04:26,267 --> 00:04:27,309 Χμμ. 38 00:04:27,435 --> 00:04:29,603 Περίεργα έργα για μένα. 39 00:04:29,728 --> 00:04:31,939 τι λες; Κυριολεκτικά. 40 00:04:33,274 --> 00:04:35,151 Θέλω να επιστρέψεις. 41 00:04:35,276 --> 00:04:36,610 Γιατί; 42 00:04:41,991 --> 00:04:45,119 Παρακαλώ ξεκλειδώστε. Δεν είσαι στο ρολόι, 43 00:04:45,244 --> 00:04:47,997 και όταν το κάνεις αυτό, σφίγγω, και μετά είναι ολόκληρο θέμα. 44 00:04:48,122 --> 00:04:50,499 Θα μπορούσατε να κοιτάξετε το σελιδοποίηση σας; 45 00:04:56,630 --> 00:04:59,842 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. Κάποιο είδος επιδημία. Όχι η περιοχή μου. 46 00:04:59,967 --> 00:05:01,385 Πρέπει να πας. Είναι σημαντικό. 47 00:05:01,510 --> 00:05:03,846 Αυτό που κάνω τώρα είναι σημαντικό. 48 00:05:03,971 --> 00:05:05,556 Γιατί με θέλεις πίσω; 49 00:05:05,681 --> 00:05:07,308 Γιατί είσαι καλός γιατρός. 50 00:05:10,019 --> 00:05:11,520 Αυτό είναι; 51 00:05:11,645 --> 00:05:12,771 Δεν είναι αρκετό αυτό; 52 00:05:14,732 --> 00:05:16,025 Όχι για μένα. 53 00:05:20,237 --> 00:05:22,281 Πήγαινε να αντιμετωπίσεις την μάστιγα σου. 54 00:05:30,623 --> 00:05:32,750 Γυναίκα στο πατρικό: Είστε σε περιοχή σε καραντίνα. 55 00:05:32,875 --> 00:05:35,044 Παρακαλώ μείνετε ήρεμοι και μείνετε στη σειρά. 56 00:05:35,169 --> 00:05:37,588 Ένας γιατρός θα σας δει σύντομα. 57 00:05:37,713 --> 00:05:41,509 Όταν βλέπεις γιατρό, θα λάβετε μια μπλε ή κίτρινη φόρμα. 58 00:05:41,634 --> 00:05:45,387 Οι ασθενείς με μπλε φόρμες πρέπει βγείτε αμέσως στο πάρκινγκ. 59 00:05:45,513 --> 00:05:48,432 Ο Δρ Χάουζ. Σε χρειάζομαι εδώ. 60 00:05:49,600 --> 00:05:52,019 Συγνώμη. Πολλοί άρρωστοι. Μπορεί να πιάσω κάτι. 61 00:05:52,144 --> 00:05:54,146 Ajudge στο κέντρο της πισίνας της πανεπιστημιούπολης συνυπάρχουν. 62 00:05:54,271 --> 00:05:57,107 Το Lp αποκάλυψε μια παθογόνο μορφή βακτηριακή μηνιγγίτιδα. 63 00:05:57,233 --> 00:05:59,109 Μεγάλος. Το πήρες διάγνωση. Δεν με χρειάζεσαι. 64 00:05:59,235 --> 00:06:02,363 2.500 άτομα στο κέντρο της πισίνας εκτέθηκαν. 65 00:06:02,488 --> 00:06:04,615 Τους πάνε με λεωφορείο όλα τα γειτονικά νοσοκομεία. 66 00:06:04,740 --> 00:06:07,201 Αυτό είναι ένα πρόβλημα με τους πόρους, όχι διαγνωστικά. 67 00:06:07,326 --> 00:06:09,912 Θα είχα χαθεί τελείως, μπείτε στο δρόμο όλων. 68 00:06:10,037 --> 00:06:13,541 Τζο, ο Δρ Χάουζ δεν έχει ένα μπλε ολίσθημα. 69 00:06:13,666 --> 00:06:16,627 Κανείς δεν φεύγει από τον χώρο της καραντίνας χωρίς μπλε ολίσθημα. 70 00:06:16,752 --> 00:06:18,295 Είστε γιατρός σε αυτό το νοσοκομείο. 71 00:06:18,420 --> 00:06:19,672 Φέρσου σαν ένα. 72 00:06:19,797 --> 00:06:21,048 Και... 73 00:06:22,716 --> 00:06:23,926 Πάρε αυτά. 74 00:06:32,184 --> 00:06:33,727 102. 75 00:06:34,937 --> 00:06:37,606 Κερδίζεις ένα ταξίδι στον δεύτερο όροφο. 76 00:06:37,731 --> 00:06:38,941 Επόμενος. 77 00:06:42,903 --> 00:06:46,240 Εντάξει. Χωρίς πυρετό. Χωρίς εξάνθημα. 78 00:06:46,365 --> 00:06:49,118 είσαι καλά. Πάρε αυτά τα δύο χάπια, 79 00:06:49,827 --> 00:06:53,163 και δείξτε αυτό το μπλε ολίσθημα στην ασφάλεια στην έξοδο σου. 80 00:06:54,123 --> 00:06:55,583 Επόμενος. 81 00:06:55,708 --> 00:06:57,042 Πάρε αυτά. Πήγαινε σπίτι. 82 00:06:57,167 --> 00:06:59,003 Μίλα στην κόρη σου. 83 00:06:59,128 --> 00:07:00,421 Τι; 84 00:07:00,921 --> 00:07:04,174 Το παντελόνι σου, η μπλούζα σου, το κασκόλ σου είναι όλα φρεσκοκαθαρισμένα. 85 00:07:04,300 --> 00:07:06,677 Όλα εκτός από το σακάκι σου. Έχει μια μουντζούρα πάνω του. 86 00:07:06,802 --> 00:07:08,512 Μάλλον δύο ημερών. 87 00:07:08,637 --> 00:07:10,615 Που σημαίνει ότι δεν ήξερες το σακάκι είχε φορεθεί. 88 00:07:10,639 --> 00:07:14,059 Άρα είτε ο άντρας σου είναι ένας σταυρωτής, 89 00:07:14,184 --> 00:07:16,937 ή η κόρη σας έχει δανειστεί τα ρούχα σου χωρίς να σου το πω. 90 00:07:17,062 --> 00:07:20,858 Μάλλον θέλει να δείχνει μεγαλύτερη να μπω στα μπαρ. 91 00:07:20,983 --> 00:07:23,235 Δεν έχω κόρη. 92 00:07:27,323 --> 00:07:28,490 Επόμενος. 93 00:07:29,950 --> 00:07:31,118 Δηλαδή το έχω; 94 00:07:31,243 --> 00:07:32,679 Πάρτε την κίτρινη μορφή στον δεύτερο όροφο. 95 00:07:32,703 --> 00:07:34,263 -Θα είσαι καλά. - Θα πεθάνω. 96 00:07:34,288 --> 00:07:37,791 Είναι θεραπεύσιμο, αρκεί πας στον δεύτερο όροφο. 97 00:07:38,751 --> 00:07:39,793 Επόμενος. 98 00:07:44,798 --> 00:07:47,176 Πυρετός. Αυτό σημαίνει ότι το έχω; 99 00:07:47,301 --> 00:07:49,928 Έχετε εξάνθημα; Ερχομαι. 100 00:07:52,598 --> 00:07:55,225 Είναι από το νέο μου μαγιό. Το έχω μια εβδομάδα. 101 00:07:55,351 --> 00:07:56,894 Ναι. 102 00:07:57,019 --> 00:07:58,270 Πονάει ο λαιμός σας; 103 00:07:58,395 --> 00:07:59,623 Εάν το κάνει, χτυπάτε το trifecta. 104 00:07:59,647 --> 00:08:03,067 Δεν είναι τίποτα. Το τράβηξα προσπαθώντας να το κάνω ένα τρεισήμισι πιέτα. 105 00:08:03,192 --> 00:08:04,610 Πού είναι οι γονείς σου; 106 00:08:04,735 --> 00:08:05,861 Ζούμε στο Σικάγο. 107 00:08:05,986 --> 00:08:07,905 Είμαι εδώ με τον προπονητή μου. 108 00:08:13,494 --> 00:08:16,121 Ήθελα να δω τι έγραφες. 109 00:08:17,039 --> 00:08:18,666 Πήγαινε έτσι. 110 00:08:23,796 --> 00:08:25,714 Πήγαινε έτσι. 111 00:08:31,178 --> 00:08:33,472 Πάρτε αυτά τα χάπια. 112 00:08:33,597 --> 00:08:36,016 Το μπλε ολίσθημα θα σας βγάλει από εδώ. 113 00:08:37,768 --> 00:08:38,977 Επόμενος. 114 00:08:40,396 --> 00:08:42,106 Έρχεσαι μαζί μου. 115 00:08:42,231 --> 00:08:45,567 Woman on pa: Προχωρήστε στο δεύτερο όροφος για περαιτέρω εξέταση. 116 00:08:46,568 --> 00:08:48,904 Θα χρειαστείτε αξονική τομογραφία. Δεύτερο πάτωμα. 117 00:08:49,029 --> 00:08:50,698 Πάρτε τα ασανσέρ, ακολουθήστε την παρέλαση. 118 00:08:50,823 --> 00:08:51,823 Επόμενος. 119 00:08:57,705 --> 00:08:58,765 Τσέις: Ίσως είναι κάτι συστημικό. 120 00:08:58,789 --> 00:09:00,666 Foreman: Ή ίσως είναι μηνιγγίτιδα. 121 00:09:00,791 --> 00:09:02,060 House: Είχε το εξάνθημα την εβδομάδα. 122 00:09:02,084 --> 00:09:04,211 Αν ήταν αυτή η μηνιγγίτιδα, θα είχε πεθάνει μέχρι τώρα. 123 00:09:04,336 --> 00:09:05,879 Νομίζετε ότι τελειώσαμε εκεί κάτω; 124 00:09:06,004 --> 00:09:09,091 Οι 800 άνθρωποι που φρεζάρουν γύρω είναι απλά περιμένεις το μπάνιο; 125 00:09:09,216 --> 00:09:10,676 Γυναίκα 12 ετών. 126 00:09:10,801 --> 00:09:13,345 Πυρετός, εξάνθημα, πόνοι στον αυχένα. Όχι μηνιγγίτιδα. 127 00:09:13,470 --> 00:09:15,139 Είναι ο ορισμός της μηνιγγίτιδας. 128 00:09:15,264 --> 00:09:16,932 Σίγουρος. Πύον στον σπονδυλικό σωλήνα 129 00:09:17,057 --> 00:09:18,535 σε πονάει να κουνάς το κεφάλι σου πάνω κάτω, 130 00:09:18,559 --> 00:09:20,352 αλλά μόνο ο λαιμός της πονάει κινείται από πλευρά σε πλευρά. 131 00:09:20,477 --> 00:09:21,562 Ω, πλάι-πλάι. 132 00:09:21,687 --> 00:09:22,687 Δεν ταιριάζει. 133 00:09:22,730 --> 00:09:24,940 Οι τρεις σας, λόμπι, τώρα. 134 00:09:25,065 --> 00:09:27,776 Αυτά τα μικρά χάπια λιποθυμείς τόσο αποτελεσματικά 135 00:09:27,901 --> 00:09:29,778 δεν πρόκειται να κάνω το squat της δεσποινίδας Λουγκάνη. 136 00:09:29,903 --> 00:09:31,703 Απλώς δεν θέλεις να ασχοληθείς η επιδημία. 137 00:09:31,780 --> 00:09:33,657 Αυτό είναι σωστό. Υποβάλλω ένα 12χρονο 138 00:09:33,782 --> 00:09:35,784 σε μια μπαταρία επικίνδυνων και επεμβατικές εξετάσεις 139 00:09:35,909 --> 00:09:37,494 για να μην βαρεθώ. 140 00:09:39,872 --> 00:09:42,458 Εντάξει, ίσως το έκανα. Αλλά δεν είμαι. 141 00:09:42,583 --> 00:09:44,686 Αν αποδειχτεί ότι έχει μηνιγγίτιδα, έχεις δίκιο, κερδίζεις, 142 00:09:44,710 --> 00:09:46,503 αλλά αν ξαναπάμε κάτω και πεθαίνει, 143 00:09:47,880 --> 00:09:49,923 Το πρόσωπό σου θα είναι τόσο κόκκινο. 144 00:09:51,925 --> 00:09:53,844 Έχετε μία ώρα. 145 00:09:54,928 --> 00:09:56,054 Κάντε οσφυονωτιαία παρακέντηση. 146 00:09:56,180 --> 00:09:58,724 Μερικές εγκεφαλικές λοιμώξεις μπορεί να είναι αρκετά έξυπνος στο κρυφτό. 147 00:09:58,849 --> 00:09:59,683 Θα κάνω την αιμοληψία της. 148 00:09:59,808 --> 00:10:01,018 Όχι, δεν θα το κάνεις. 149 00:10:01,143 --> 00:10:04,605 Εσείς, κύριε, θα ερευνήσετε όλες τις αιτίες στο σύμπαν του πόνου στον αυχένα. 150 00:10:04,730 --> 00:10:07,065 Η λίστα είναι περίπου δύο μίλια. 151 00:10:07,191 --> 00:10:08,567 Ξεκινήστε με το γράμμα "a." 152 00:10:08,692 --> 00:10:10,360 Και βάλτε την σε ριφαμπιίνη. 153 00:10:10,486 --> 00:10:12,172 Η ριφαμπιίνη είναι για μηνιγγίτιδα. Μόλις είπες... 154 00:10:12,196 --> 00:10:13,989 Σε περίπτωση που κάνω λάθος. 155 00:10:14,114 --> 00:10:15,908 Έχει συμβεί. 156 00:10:31,465 --> 00:10:33,675 Μπρέντα, χρειάζομαι ένα cbc chem-7 το 2046. 157 00:10:33,801 --> 00:10:35,260 Υπομονή. 158 00:10:35,385 --> 00:10:36,595 Με συγχωρείτε. Με συγχωρείτε. 159 00:10:36,720 --> 00:10:38,013 Γεια, υπάρχει μια γραμμή εδώ. 160 00:10:38,138 --> 00:10:40,516 Γι' αυτό είπα συγγνώμη. Μπρέντα, χρειάζομαι ένα κρεβάτι και... 161 00:10:40,641 --> 00:10:41,641 Όλοι χρειαζόμαστε πράγματα. 162 00:10:41,683 --> 00:10:43,560 Σπρώξτε με ξανά. 163 00:10:43,685 --> 00:10:45,663 Μπρέντα, χρειάζομαι ένα κρεβάτι και μια νοσοκόμα για οσφυϊκή παρακέντηση. 164 00:10:45,687 --> 00:10:47,856 Ούτε κρεβάτια, ούτε νοσοκόμες για τουλάχιστον τέσσερις ώρες. 165 00:10:47,981 --> 00:10:50,001 - Έχω μόνο ένα. - Ο ασθενής σας έχει μόνο μία ώρα ζωής 166 00:10:50,025 --> 00:10:52,528 εκτός αν κάνει οσφυονωτιαία παρακέντηση; 167 00:10:52,653 --> 00:10:54,738 Ο Cuddy μας έδωσε μόνο μια ώρα να εργαστεί στον ασθενή. 168 00:10:54,863 --> 00:10:55,948 Πίσω της γραμμής. 169 00:10:59,910 --> 00:11:02,538 Γυναίκα σε παπά: Μη φύγεις ο χώρος της καραντίνας 170 00:11:02,663 --> 00:11:04,623 μέχρι να σας δει γιατρός. 171 00:11:04,748 --> 00:11:08,544 Όταν βλέπεις γιατρό, θα λάβετε μια μπλε ή κίτρινη φόρμα. 172 00:11:08,669 --> 00:11:12,548 Αυτή η νοβοκαΐνη θα σας μουδιάσει για την οσφυϊκή παρακέντηση. 173 00:11:12,673 --> 00:11:14,842 Λυπάμαι που πρέπει να είναι τόσο δημόσιο, Μαίρη. 174 00:11:14,967 --> 00:11:18,470 Κανονικά είμαι με μαγιό με 5.000 ανθρώπους να κοιτάζουν τον πισινό μου. 175 00:11:18,595 --> 00:11:20,389 Μπορώ να το αποκλείσω. 176 00:11:21,431 --> 00:11:23,183 Αυτά τα παιδιά είναι όλα πολύ ώριμα. 177 00:11:23,308 --> 00:11:26,353 Ταξιδέψτε σε όλη τη χώρα από εκδήλωση σε εκδήλωση. 178 00:11:27,980 --> 00:11:30,399 Εντάξει, θέλω να κρατάς τα γόνατά σου και βάλε το κεφάλι σου. 179 00:11:30,524 --> 00:11:31,567 Σαν βουτιά; 180 00:11:31,692 --> 00:11:32,776 Ακριβώς. 181 00:11:33,986 --> 00:11:38,574 Καλός. Μεγάλος. Μην ξεχνάτε να αναπνέετε. 182 00:11:42,119 --> 00:11:43,412 Εντάξει. 183 00:11:44,663 --> 00:11:45,873 Άντρας: Συγγνώμη. 184 00:11:46,540 --> 00:11:48,083 Jeez. Προπονητής, βοήθησέ με εδώ. 185 00:11:48,208 --> 00:11:51,628 Παίξτε λίγη άμυνα πριν κάνω το λάθος πράγμα. 186 00:11:55,048 --> 00:11:57,801 Εντάξει, πάμε. 187 00:12:01,013 --> 00:12:03,682 το νιώθω. το νιώθω. Νιώθω... 188 00:12:03,807 --> 00:12:05,642 Προσπάθησε να χαλαρώσεις, Μαρία. Προσπαθήστε να χαλαρώσετε. 189 00:12:05,767 --> 00:12:07,311 Χαλαρώστε. 190 00:12:15,652 --> 00:12:17,696 Τι γράμμα ετοιμάζεις; 191 00:12:19,865 --> 00:12:22,826 Βασανιστήρια που χτενίζουν όλα αυτά τα πράγματα, δεν είναι; 192 00:12:22,951 --> 00:12:25,162 Πραγματικά θαμπό. Απαίσιος. 193 00:12:25,287 --> 00:12:26,788 Δεν είναι πρόβλημα. 194 00:12:27,247 --> 00:12:29,166 Λοιπόν, δόξα τω Θεώ. 195 00:12:29,291 --> 00:12:32,461 Πολλοί άνθρωποι θα δυσανασχετούσαν πρέπει να το κάνει αυτό. 196 00:12:37,799 --> 00:12:41,678 Γυναίκα επί πας: Αν λάβεις μια μπλε φόρμα, παρακαλούμε να βγείτε από την περιοχή. 197 00:12:41,803 --> 00:12:44,932 Εάν λάβετε μια κίτρινη φόρμα, παρακαλώ προχωρήστε στον δεύτερο όροφο. 198 00:12:45,057 --> 00:12:46,934 Πού είναι το 12χρονο κορίτσι αυτό ήταν εδώ; 199 00:12:47,059 --> 00:12:48,393 Χρειαζόταν το γούρνι. 200 00:12:48,518 --> 00:12:51,021 Είχε μόλις μια οσφυϊκή παρακέντηση. Δεν πρέπει να συγκινηθεί. 201 00:12:51,146 --> 00:12:52,731 Συγνώμη. Χρειαζόμασταν το γούρνι. 202 00:13:02,616 --> 00:13:04,326 - Γεια σου. - Γεια σου. 203 00:13:04,451 --> 00:13:06,203 Είσαι καλά; Πώς νιώθεις το κεφάλι σου; 204 00:13:06,328 --> 00:13:08,080 Έχει πονοκέφαλο και ζαλίζεται. 205 00:13:08,205 --> 00:13:11,583 Δεν έπρεπε να συγκινηθεί μετά τη διαδικασία. λυπάμαι. 206 00:13:11,959 --> 00:13:15,003 Είμαι καλά. Τι έδειξε το τεστ; 207 00:13:15,128 --> 00:13:17,255 Χωρίς μηνιγγίτιδα και χωρίς άλλες λοιμώξεις. 208 00:13:17,381 --> 00:13:20,550 Αλλά δεν κουβαλάς μπλε φόρμα. 209 00:13:20,676 --> 00:13:21,916 Έχω κάτι άλλο, έτσι δεν είναι; 210 00:13:22,010 --> 00:13:24,221 Κάτι προκαλεί τα συμπτώματά σας. 211 00:13:24,346 --> 00:13:25,847 Θα σε κρατήσουμε εδώ μια νύχτα. 212 00:13:25,973 --> 00:13:27,391 Ξέρω ότι είναι λίγο τρελό εδώ μέσα, 213 00:13:27,516 --> 00:13:28,743 αλλά ελπίζω ότι θα ηρεμήσει 214 00:13:28,767 --> 00:13:31,228 και θα μπορέσουμε να σου πάρουμε ένα δωμάτιο. 215 00:13:31,979 --> 00:13:34,564 λυπάμαι. 216 00:13:34,690 --> 00:13:37,818 Δεν είμαι συνήθως όλος συναισθηματικός όπως αυτό. εγω απλα... 217 00:13:39,861 --> 00:13:41,446 Τα πας υπέροχα. 218 00:13:41,613 --> 00:13:43,198 Οι δικοί σας προσγειώνονται σε λίγες ώρες. 219 00:13:43,323 --> 00:13:45,909 Απλώς... δεν έχω κοιμηθεί. Είμαι τόσο κουρασμένος. 220 00:13:48,537 --> 00:13:50,914 Θεέ μου. Το μάτι μου αιμορραγεί. 221 00:13:51,039 --> 00:13:53,083 Τι είναι αυτό; Τι συμβαίνει; 222 00:13:56,878 --> 00:13:58,422 Ω, μην ανησυχείς. 223 00:13:58,922 --> 00:14:00,132 Το αντιβιοτικό που σου δώσαμε 224 00:14:00,257 --> 00:14:03,593 σε περίπτωση που είχατε μηνιγγίτιδα μπορεί να κοκκινίσει τα δάκρυά σας. 225 00:14:03,719 --> 00:14:05,262 Αυτό δεν είναι αίμα. 226 00:14:13,687 --> 00:14:15,022 Αλλά αυτό... 227 00:14:17,274 --> 00:14:18,942 Αυτό είναι αίμα. 228 00:14:25,907 --> 00:14:27,784 Αυτό μπαίνει στο στομάχι μου; 229 00:14:27,909 --> 00:14:29,911 Το πλύσιμο έδειξε αίμα στο γαστρονομικό σας σύστημα. 230 00:14:30,037 --> 00:14:32,247 Πρέπει να βρούμε από πού προέρχεται. 231 00:14:32,372 --> 00:14:34,708 Δεν θα το νιώσεις. Θα μουδιάζω το πίσω μέρος του λαιμού σου, 232 00:14:34,833 --> 00:14:38,003 και ο Δρ Φόρμαν θα σου δώσει ένα ηρεμιστικό. Ανοιχτό. 233 00:14:41,381 --> 00:14:42,507 Χελιδόνι. 234 00:14:42,632 --> 00:14:43,925 Τώρα ξάπλωσε στο πλάι για μένα. 235 00:14:46,511 --> 00:14:48,096 Και εδώ πάμε. 236 00:14:52,976 --> 00:14:54,603 Φωνάξτε «φωτιά» ή κάτι τέτοιο. 237 00:14:54,728 --> 00:14:56,730 Άνθρωποι, αυτή η περιοχή είναι εξαιρετικά μεταδοτική. 238 00:14:56,855 --> 00:14:59,524 Παρακαλώ κάντε ένα βήμα πίσω. Εξαιρετικά μεταδοτικό. 239 00:15:01,485 --> 00:15:03,904 Εντάξει. Προσπάθησε να χαλαρώσεις, Μαρία. 240 00:15:04,029 --> 00:15:05,822 Αυτό δεν πρέπει να διαρκέσει πολύ. 241 00:15:07,282 --> 00:15:09,910 Δεν βλέπω δάκρυα ή βλάβες. 242 00:15:11,995 --> 00:15:14,831 Τσέις: Εντάξει. Είμαι στο στομάχι της. 243 00:15:16,166 --> 00:15:17,334 Δεν υπάρχει αιμορραγία. 244 00:15:17,459 --> 00:15:19,270 Υπήρχε περισσότερο από μια κουταλιά της σούπας αίμα στο στόμα, 245 00:15:19,294 --> 00:15:20,462 άρα πρέπει να είναι εκεί. 246 00:15:20,587 --> 00:15:22,672 Ίσως το λεπτό της έντερο. 247 00:15:22,798 --> 00:15:23,924 30 πόδια πεπτικού σωλήνα. 248 00:15:24,049 --> 00:15:26,009 Θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε εκεί μέσα. 249 00:15:26,426 --> 00:15:29,012 Δεν θα το δούμε με αυτό. 250 00:15:30,764 --> 00:15:35,268 Είτε το πιστεύετε είτε όχι, αυτή είναι μια κάμερα. 251 00:15:37,020 --> 00:15:40,857 Το καταπίνεις και φεύγει σε όλη τη διαδρομή μέσω του συστήματός σας. 252 00:15:40,982 --> 00:15:44,444 Οι κεραίες μαζεύονται το σήμα από το χάπι. 253 00:15:44,569 --> 00:15:46,905 Στη συνέχεια βλέπουμε το βίντεο του τα έντερα σου, 254 00:15:47,030 --> 00:15:49,950 δείτε από πού έρχεται το αίμα, και διορθώστε το. 255 00:15:50,075 --> 00:15:52,869 Εντάξει; Νερό; 256 00:15:52,994 --> 00:15:54,913 Κάτω από την καταπακτή. 257 00:16:07,008 --> 00:16:09,177 House: Σκέψου ότι έχω δει αυτήν την ταινία. 258 00:16:09,928 --> 00:16:12,055 Το τέλος είναι κάπως σκοτεινό. 259 00:16:12,722 --> 00:16:14,141 Θέλεις ένα; 260 00:16:16,143 --> 00:16:18,395 Πώς έγινε η ενδοσκόπηση; 261 00:16:18,895 --> 00:16:19,729 Ζήτησε βοήθεια. 262 00:16:19,855 --> 00:16:20,975 Η αρτηριακή της πίεση ήταν υψηλή. 263 00:16:21,064 --> 00:16:23,275 - Ανησυχούσα... - Ο Φόρμαν δεν είναι το αφεντικό σου. 264 00:16:23,650 --> 00:16:25,986 Όταν σου λέω να κάνεις κάτι... 265 00:16:26,319 --> 00:16:29,364 Ουάου. Κράτα το εκεί. Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας για μερικά καρέ. 266 00:16:32,159 --> 00:16:35,287 Ω, ναι. Αυτά είναι τα λεφτά σου. 267 00:16:35,996 --> 00:16:38,165 Δεν βλέπω τίποτα. Πραγματικά; 268 00:16:38,290 --> 00:16:39,708 Τεράστιο πράγμα στη δεξιά πλευρά 269 00:16:39,833 --> 00:16:41,519 του εντέρου της. Αυτό δεν σε ιντριγκάρει; 270 00:16:41,543 --> 00:16:44,421 Το "Ginormous" σημαίνει πραγματικά μεγάλο, ή πραγματικά, πολύ μικρό; 271 00:16:44,546 --> 00:16:45,714 Γιατί δεν βλέπω τίποτα. 272 00:16:45,839 --> 00:16:47,883 Εκεί; Το ντιουλαφόι; 273 00:16:48,008 --> 00:16:50,468 Ω. Λοιπόν, μπορούμε να καούμε το πρησμένο αιμοφόρο αγγείο, 274 00:16:50,594 --> 00:16:52,846 αλλά και πάλι δεν υπολογίζεται άλλα συμπτώματά της. 275 00:16:52,971 --> 00:16:55,807 Όχι, αλλά κάτι μας λέει. 276 00:16:55,932 --> 00:16:57,809 Αν και δεν έχω ιδέα τι. 277 00:16:57,934 --> 00:17:00,562 Θα μπορούσε να είναι πρόδρομος για εντερικός εγκολεασμός. 278 00:17:00,687 --> 00:17:04,399 Ο πρόδρομος δεν προκαλεί όλα τα άλλα συμπτώματά της. Τι άλλο; 279 00:17:05,817 --> 00:17:07,903 Εσύ τώρα στο λόμπι. 280 00:17:08,028 --> 00:17:09,821 Πονάω το πόδι μου. Έχω ένα σημείωμα. 281 00:17:09,946 --> 00:17:12,866 Είχες την ώρα σου. Τρεις, στην πραγματικότητα. 282 00:17:12,991 --> 00:17:16,328 Δρ Τσέις, σου είπα να μας το πεις όταν τελείωσε ο χρόνος μας. 283 00:17:17,996 --> 00:17:20,373 - Έχει εντερική αιμορραγία. - Θα περιμένει. 284 00:17:20,498 --> 00:17:22,834 Μόλις έφτασαν άλλα δύο λεωφορεία. Σε χρειαζόμαστε στον κάτω όροφο. 285 00:17:22,959 --> 00:17:26,963 Όχι, χρειάζεσαι περισσότερες νοσοκόμες, αλλά περικόψατε το νοσηλευτικό προσωπικό, 286 00:17:27,088 --> 00:17:29,448 έτσι τώρα έχετε τους γιατρούς να κάνουν τι πρέπει να κάνουν οι νοσηλευτές. 287 00:17:29,549 --> 00:17:30,884 Αυτό είναι αλήθεια. 288 00:17:31,009 --> 00:17:35,555 Αναρωτιέμαι αν αυτό έχει κάποια σχέση με εσάς να μας κοστίζετε 100 εκατομμύρια δολάρια. 289 00:17:40,769 --> 00:17:44,522 Woman on pa: Προσοχή. Εάν δεν έχετε μπλε φόρμα, 290 00:17:44,648 --> 00:17:48,276 δεν θα σας επιτραπεί να φύγετε την περιοχή σε καραντίνα. 291 00:17:48,401 --> 00:17:49,653 Πάω. Να είσαι ελεύθερος. 292 00:17:49,778 --> 00:17:52,781 Αν δεν είναι ο εγκολεασμός, τι γίνεται με τον καρκίνο του στομάχου; 293 00:17:52,906 --> 00:17:53,966 Wilson: Έχει κανένας πόνος στην κοιλιά; 294 00:17:53,990 --> 00:17:54,824 Chase: Όχι. 295 00:17:54,950 --> 00:17:56,969 Τότε δεν είναι καρκίνος του στομάχου. Έχετε αποκλείσει τη σήψη; 296 00:17:56,993 --> 00:17:59,579 Έδειξαν τα lp και τα επιχρίσματα αίματος κανένα σημάδι μόλυνσης. 297 00:17:59,704 --> 00:18:01,414 Εδώ. Πάρτε αυτά τα δύο χάπια και μπορείς να πας. 298 00:18:01,539 --> 00:18:03,459 Λοιπόν, το εργαστήριο λειτουργεί με διπλάσια χωρητικότητα. 299 00:18:03,500 --> 00:18:04,793 Ίσως κάποιος τα χάλασε. 300 00:18:04,918 --> 00:18:07,170 Χωρίς πυρετό, χωρίς πόνο στον αυχένα. 301 00:18:07,295 --> 00:18:08,775 Πάρτε το ασανσέρ στον τρίτο όροφο. 302 00:18:08,880 --> 00:18:10,048 Λάθος μορφή. 303 00:18:10,173 --> 00:18:12,717 Χωρίς πυρετό, χωρίς πόνο στον αυχένα. Είναι μια χαρά. 304 00:18:12,842 --> 00:18:15,220 Μύρισε τα μαλλιά της. Χωρίς χλώριο. 305 00:18:15,345 --> 00:18:16,888 Που σημαίνει ότι δεν ήταν στην πισίνα, 306 00:18:17,013 --> 00:18:18,932 που σημαίνει ότι έφτασε περιοχή σε καραντίνα 307 00:18:19,057 --> 00:18:22,227 γιατί είναι ηλίθια ή είναι τρελή. 308 00:18:22,352 --> 00:18:23,728 Κανείς δεν είναι τόσο ανόητος. 309 00:18:23,853 --> 00:18:26,106 Ανατολική πτέρυγα, ψυχιατρείο. Αντίο. 310 00:18:28,441 --> 00:18:30,694 Ο πόνος στον αυχένα μπορεί να είναι σύμπτωμα για τον καρκίνο των οστών. 311 00:18:30,819 --> 00:18:32,862 Είσαι μέχρι το "β"; Μπράβο. 312 00:18:32,988 --> 00:18:35,115 Αυτό θα αντιπροσώπευε όλα τα μηνιγγικά της συμπτώματα, 313 00:18:35,240 --> 00:18:36,658 εξάνθημα, πυρετός. 314 00:18:36,783 --> 00:18:38,702 είσαι καλά. Πάρτε αυτά τα δύο χάπια. 315 00:18:38,827 --> 00:18:40,870 Πάρτε ένα δείγμα από το μυελό των οστών της. 316 00:18:40,996 --> 00:18:43,206 - Από εδώ; - Ώρα διαλείμματος. 317 00:18:43,331 --> 00:18:44,833 Χρειάζομαι περισσότερα από 15 λεπτά. 318 00:18:44,958 --> 00:18:46,501 Χρησιμοποιήστε και το chase's break. 319 00:18:51,923 --> 00:18:53,967 Θα πρέπει απλώς να πυροβολήσετε. 320 00:18:54,092 --> 00:18:56,052 Τι και χάσετε όλη αυτή τη διασκέδαση; 321 00:18:56,177 --> 00:18:58,458 Οπότε θα τον βασανίσεις για λίγο και μετά να τον απολύσω; 322 00:18:58,513 --> 00:19:00,765 - Είναι κρύο. - Δεν νομίζεις ότι θα έρθει; 323 00:19:00,890 --> 00:19:02,684 Ε, είπα να τον απολύσω. 324 00:19:02,809 --> 00:19:04,227 Αυτό είναι κρύο. 325 00:19:04,352 --> 00:19:06,396 - Το μόνο που έκανε ήταν να σώσει τη δουλειά του. - Τι; 326 00:19:06,521 --> 00:19:08,940 Σε χάλασε τελείως. 327 00:19:09,899 --> 00:19:11,568 Δεξιό πηδάλιο. 328 00:19:13,320 --> 00:19:14,612 Τράπεζα, τράπεζα, τράπεζα. 329 00:19:14,738 --> 00:19:15,780 Καλός καφές; 330 00:19:15,905 --> 00:19:19,326 Το υπόλοιπο τμήμα αυτού του νοσοκομείου καταρρέει η ουρά του, και είσαι... 331 00:19:19,451 --> 00:19:20,493 Τι κάνεις; 332 00:19:20,618 --> 00:19:22,596 Προσπαθώντας να σκεφτώ οτιδήποτε εκτός από το τμήμα παραγωγής 333 00:19:22,620 --> 00:19:24,664 σε ολόκληρα τρόφιμα. 334 00:19:24,789 --> 00:19:26,916 εργάζομαι. Έκανε ζέστη. 335 00:19:27,042 --> 00:19:28,710 Σταμάτα να συμπεριφέρεσαι σαν 13χρονος. 336 00:19:28,835 --> 00:19:30,837 Συγνώμη. Απλώς συνήθως δεν βλέπετε στήθη 337 00:19:30,962 --> 00:19:32,297 όπως αυτό στους κοσμήτορες ιατρικής. 338 00:19:32,422 --> 00:19:35,717 Α, οι γυναίκες δεν μπορούν να είναι επικεφαλής νοσοκομείων; Ή απλώς άσχημοι; 339 00:19:35,842 --> 00:19:37,427 Όχι, μπορεί να είναι μωρά. 340 00:19:37,552 --> 00:19:40,055 Απλώς δεν το βλέπεις συνήθως τις διασκεδαστικές τσάντες τους. 341 00:19:41,056 --> 00:19:44,726 Η συνέντευξή σας στις 3:00 για τον Δρ Κάμερον η θέση βρίσκεται στο γραφείο σας. 342 00:19:44,851 --> 00:19:46,686 Δεν παίρνω συνέντευξη σήμερα. 343 00:19:46,811 --> 00:19:49,248 Δεν ξέρω αν έχετε ακούσει, αλλά υπάρχει αυτή η μεγάλη επιδημία. 344 00:19:49,272 --> 00:19:51,733 Πολλοί άρρωστοι βουρκώνουν στους διαδρόμους. Είναι τρελό. 345 00:19:51,858 --> 00:19:53,586 Θα στείλω τη συνέντευξη στο σπίτι. Μπορούμε να επαναπρογραμματίσουμε. 346 00:19:53,610 --> 00:19:54,778 Όχι, δεν θα το κάνεις. 347 00:19:54,903 --> 00:19:56,404 Θα πάρετε συνέντευξη από αυτό το άτομο. 348 00:19:56,529 --> 00:19:58,573 Και αν μπορεί να βάλει δύο προτάσεις μαζί, 349 00:19:58,698 --> 00:20:01,659 θα τον στείλεις στο λόμπι που θα κάνει τη δουλειά του. 350 00:20:01,785 --> 00:20:03,161 Σε αντίθεση με τους δυο σας. 351 00:20:06,373 --> 00:20:07,374 Ερχομαι. 352 00:20:07,499 --> 00:20:09,876 Ξέρεις ότι δεν μπορώ να κάνω μυελό των οστών αναρρόφηση στο διάδρομο. 353 00:20:10,001 --> 00:20:11,836 Και δεν μπορώ να σου δώσω αίθουσα διαδικασίας. 354 00:20:11,961 --> 00:20:14,589 Χρειάζομαι κάτι τουλάχιστον κοντά ένα αποστειρωμένο περιβάλλον. 355 00:20:14,714 --> 00:20:16,966 Χρειάζομαι άλλες 10 νοσοκόμες. 356 00:20:17,092 --> 00:20:19,511 Μπρέντα, άκου. Ακούω. Θα πεθάνει. 357 00:20:20,512 --> 00:20:22,347 Τουλάχιστον θα έχει ένα κρεβάτι, τότε. 358 00:20:22,472 --> 00:20:24,015 Βάλτε το εκεί. 359 00:20:33,983 --> 00:20:35,944 Μαίρη: Υπάρχουν νεκροί σε αυτά τα ντουλάπια; 360 00:20:37,404 --> 00:20:39,697 Ελπίζω να είναι αυτός που είναι εκεί μέσα. 361 00:20:49,541 --> 00:20:51,418 Απλά να είσαι ήρεμος. Χαλαρώστε. 362 00:21:00,844 --> 00:21:02,011 Εμμένω. 363 00:21:05,640 --> 00:21:06,766 Εμμένω. 364 00:21:12,105 --> 00:21:13,425 Ξέρεις, θαυμάζω πραγματικά τον τρόπο 365 00:21:13,523 --> 00:21:14,708 δεν σε νοιάζει τι σκέφτεται κανείς. 366 00:21:14,732 --> 00:21:17,861 Κάνε αυτό που θέλεις, όπως θέλεις. 367 00:21:19,028 --> 00:21:22,282 Έτσι πήγατε στο Χόπκινς τόσο προπτυχιακό όσο και ιατρικό σχολείο; 368 00:21:22,407 --> 00:21:24,784 - Έτσι είναι. - Είναι σε ένα συγκρότημα. 369 00:21:26,327 --> 00:21:27,912 Ασχολείσαι με τη μουσική; 370 00:21:28,037 --> 00:21:29,789 Εντελώς. 371 00:21:29,914 --> 00:21:31,416 Τι είδους μουσική παίζεις; 372 00:21:31,541 --> 00:21:33,251 Κυρίως μπλουζ, ξέρεις, 373 00:21:33,376 --> 00:21:35,378 James cotton, μερικά πρωτότυπα πράγματα. 374 00:21:35,503 --> 00:21:38,756 Ω, φίλε, είσαι τόσο προσληφθείς. 375 00:21:38,882 --> 00:21:40,425 Πραγματικά; 376 00:21:40,550 --> 00:21:41,759 Δεν είναι ευκαιρία. 377 00:21:42,802 --> 00:21:45,013 - Γιατί; - Τατουάζ. 378 00:21:47,640 --> 00:21:52,353 Εκπληκτική επιτυχία. Νόμιζα ότι θα ήσουν το τελευταίο άτομο να έχω πρόβλημα με την ασυνεννοησία. 379 00:21:52,479 --> 00:21:53,897 Ετεροδοξία. Δικαίωμα. 380 00:21:54,022 --> 00:21:56,399 Δεν μπορώ να θυμηθώ την τελευταία φορά που είδα ένα παιδί 20 και κάτι 381 00:21:56,524 --> 00:21:58,294 με ένα τατουάζ του ένα ασιατικό γράμμα στον καρπό του. 382 00:21:58,318 --> 00:22:00,028 Είσαι ένας κακός ελεύθερος στοχαστής. 383 00:22:00,153 --> 00:22:02,489 Θέλεις να γίνεις επαναστάτης; Σταμάτα να είσαι ψύχραιμος. 384 00:22:02,614 --> 00:22:05,283 Φορέστε ένα προστατευτικό τσέπης όπως εκείνος, και να κουρευτούν, 385 00:22:05,408 --> 00:22:08,169 όπως τα παιδιά της Ασίας που δεν φεύγουν η βιβλιοθήκη για εκτάσεις 20 ωρών. 386 00:22:08,286 --> 00:22:11,748 Αυτοί είναι που δεν τους νοιάζει τι νομίζεις. 387 00:22:11,873 --> 00:22:12,999 Σαγιονάρα. 388 00:22:20,882 --> 00:22:24,135 Λοιπόν, πρέπει να περάσω από όλα τα βιογραφικά ψάχνετε για ασιατικά ονόματα; 389 00:22:24,260 --> 00:22:27,198 Στην πραγματικότητα, τα παιδιά της Ασίας είναι πιθανώς απλώς ανταποκρίνεται στην πίεση των γονιών, 390 00:22:27,222 --> 00:22:29,432 αλλά η άποψή μου εξακολουθεί να ισχύει. 391 00:22:31,768 --> 00:22:33,770 Πότε λοιπόν σκέφτονται φεύγεις από εδώ; 392 00:22:33,895 --> 00:22:35,146 Δεν ξέρουν. 393 00:22:35,271 --> 00:22:36,773 Δεν φαίνεσαι άρρωστος. 394 00:22:36,898 --> 00:22:39,817 Ελπίζω καλύτερα να μην είσαι. Αυτός ο εξοπλισμός μοιάζει να είναι 100 ετών. 395 00:22:39,943 --> 00:22:41,861 Μόλις το έβγαλα από την αποθήκευση. 396 00:22:41,986 --> 00:22:44,822 Είναι η προηγούμενη γενιά, αλλά λειτουργεί μια χαρά. 397 00:22:44,948 --> 00:22:47,659 Θα μπορούσατε να... Μπορείτε να μας δώσετε ένα δεύτερο; 398 00:22:47,784 --> 00:22:50,328 Αν είναι καλά νέα, μπορείτε να τα πείτε. 399 00:22:50,453 --> 00:22:54,332 Καλά. Είμαστε αρκετά σίγουροι δεν είναι καρκίνος. 400 00:22:54,457 --> 00:22:55,917 Γεια, αυτό είναι υπέροχο. 401 00:22:56,042 --> 00:22:57,210 Θα τηλεφωνήσω στους γονείς σου. 402 00:22:57,335 --> 00:22:58,646 Λοιπόν, ακόμα δεν μπορούμε να την απελευθερώσουμε. 403 00:22:58,670 --> 00:23:00,880 Ακόμα δεν ξέρουμε τι ακριβώς προκαλεί το... 404 00:23:05,843 --> 00:23:08,555 Μαίρη; Τι συμβαίνει; 405 00:23:08,680 --> 00:23:10,848 Έχει κρίση απουσίας. Μαρία; Είσαι καλά; 406 00:23:10,974 --> 00:23:12,141 Μια χαρά φαίνεται. 407 00:23:12,267 --> 00:23:13,601 Χρειάζομαι βοήθεια εδώ. 408 00:23:13,726 --> 00:23:15,520 Σπρώξτε δύο χιλιοστόγραμμα ativan, stat. 409 00:23:35,707 --> 00:23:38,543 Είστε σίγουροι ότι ήταν κρίση απουσίας; 410 00:23:38,668 --> 00:23:40,920 Απολύτως. Ήταν εντελώς αδιάφορη 411 00:23:41,045 --> 00:23:43,965 και αγνοώντας τι γινόταν γύρω της. 412 00:23:46,050 --> 00:23:48,219 Σε πειράζει; Προσπαθούμε να δουλέψουμε. 413 00:23:48,344 --> 00:23:50,573 Πρέπει να επιστρέψουμε εκεί έξω. Ο Κάντι θα μας ψάχνει. 414 00:23:50,597 --> 00:23:53,016 Ψάχνω, αλλά δεν βρίσκω. Eeg έκανες; 415 00:23:53,141 --> 00:23:54,684 Η συχνότητα των κρίσεων αυξάνεται. 416 00:23:54,809 --> 00:23:56,787 Είναι σχεδόν σταθερές τώρα. Πέντε την τελευταία μισή ώρα. 417 00:23:56,811 --> 00:23:58,811 - Που μας λέει... - Είναι σίγουρα στον εγκέφαλό της. 418 00:23:58,896 --> 00:24:00,648 Και χειροτερεύει. 419 00:24:00,773 --> 00:24:01,773 Και; 420 00:24:02,984 --> 00:24:06,362 Καλός άρχοντας. Έχετε κένωση ή μωρό; 421 00:24:06,487 --> 00:24:08,072 Chase: Θα μπορούσε απόσυρση βαρβιτουρικών. 422 00:24:08,197 --> 00:24:09,490 Foreman: Όχι, δεν μπορεί να είναι ναρκωτικά. 423 00:24:09,616 --> 00:24:11,576 Δοκιμάζεται σε κάθε συνάντηση αυτή διαγωνίζεται στο. 424 00:24:11,701 --> 00:24:13,578 Αιμορραγία στον εγκέφαλο μπορεί να προκαλέσει επιληπτικές κρίσεις. 425 00:24:13,703 --> 00:24:15,663 ποντικοφάρμακο; Μπορεί επίσης να προκαλέσει πόνο στον αυχένα. 426 00:24:15,788 --> 00:24:18,374 Νομίζεις ότι τρώει από το πάτωμα γκαράζ των ανθρώπων της; 427 00:24:18,499 --> 00:24:20,251 Δεν χρειάζεται να είναι. 428 00:24:20,918 --> 00:24:23,129 Ποιος θα δηλητηρίαζε ένα 12χρονο; 429 00:24:23,254 --> 00:24:26,382 Λοιπόν, για να δούμε τώρα. Υπάρχει ο 18χρονος 430 00:24:26,507 --> 00:24:27,776 που την κέρδισε για να κάνει υπηκόους, 431 00:24:27,800 --> 00:24:32,513 οι γονείς του έχει ζηλέψει αδέρφια, κοινωνιοπαθής λάτρης της κολύμβησης, 432 00:24:32,639 --> 00:24:35,767 και μετά είναι απλά η πεδιάδα σου παλιό κήπο-ποικιλία wack δουλειά. 433 00:24:42,607 --> 00:24:43,733 Γεια σου. 434 00:24:44,692 --> 00:24:46,319 Ξέρεις τι είναι η αιμορροΐδα; 435 00:24:46,444 --> 00:24:49,280 - Όχι. - Λοιπόν, το Google. 436 00:24:49,405 --> 00:24:52,700 Και δοκιμάστε λίγο πίτουρο σταφίδας αντί για τους λουκουμάδες. 437 00:24:54,827 --> 00:24:57,288 Κάντε αξονική σάρωση. Ελέγξτε για ενδοκρανιακή αιμορραγία. 438 00:24:57,413 --> 00:24:59,832 Δεν είναι ευκαιρία. Η ακτινολογία είναι τελείως βαλτωμένη. 439 00:24:59,957 --> 00:25:01,626 Εάν ο ασθενής μας αιμορραγεί στον εγκέφαλό της, 440 00:25:01,751 --> 00:25:02,936 θα πεθάνει σε οκτώ ώρες. 441 00:25:02,960 --> 00:25:07,006 Θα μπορούσε να είναι, αλλά ασθενής με μηνιγγίτιδα θα είναι χωρίς αξονική σάρωση. 442 00:25:07,840 --> 00:25:10,385 Όταν ήμουν στην ιατρική σχολή, Είχα αυτόν τον παλιό καθηγητή... 443 00:25:10,510 --> 00:25:13,471 Ποιος σε άγγιξε στο άτακτο μέρος; 444 00:25:13,596 --> 00:25:15,431 Πριν εισαχθεί η αξονική σάρωση, 445 00:25:15,556 --> 00:25:17,725 ειδικεύτηκε στο διακρανιακό υπερηχογράφημα. 446 00:25:17,850 --> 00:25:19,519 Χμμ. 447 00:25:20,061 --> 00:25:22,939 Αρχαία, αλλά αν υπάρχει αρκετή αιμορραγία μπορεί να λειτουργήσει. 448 00:25:23,064 --> 00:25:26,901 Εντάξει, κάνε αυτό που δεν έκανε ειδικεύονται στη νευρολογία είπε. 449 00:25:27,902 --> 00:25:28,986 Ήταν ιδέα μου. 450 00:25:30,905 --> 00:25:33,366 Πρέπει ακόμα να καλύψετε το "q" έως το "z". 451 00:25:42,208 --> 00:25:45,628 Συγγνώμη που άργησα. Έπαιρνα μια χωματερή. 452 00:25:46,754 --> 00:25:47,630 Υποθέτω ότι είμαι καλύτερα 453 00:25:47,755 --> 00:25:51,008 συνέντευξη αμέσως μετά από πριν. 454 00:25:51,134 --> 00:25:53,761 Δρ Petra gilmar, Dr. Gregory house. 455 00:25:53,886 --> 00:25:55,596 Στην πραγματικότητα μιλάς τέσσερις γλώσσες, 456 00:25:55,722 --> 00:25:59,100 ή απλά κάνεις τραπεζικό λογαριασμό στο ποτέ παίρνει συνέντευξη από κάποιον που το κάνει; 457 00:25:59,225 --> 00:26:02,145 Είναι αλήθεια, και μπορώ να ορκιστώ σε δύο ακόμη. 458 00:26:03,146 --> 00:26:05,440 Γιατί αφήνεις τον Δρ Χέιζελ; 459 00:26:05,565 --> 00:26:07,233 Τον έπεσες και δεν το αντέχω, 460 00:26:07,358 --> 00:26:08,943 ή ήταν το αντίστροφο; 461 00:26:09,068 --> 00:26:11,320 Ναι, καλά, σχεδόν σε κάθε συντροφιά τελειώνει έτσι. 462 00:26:11,446 --> 00:26:12,606 Όχι, δεν ήταν κάτι τέτοιο. 463 00:26:12,655 --> 00:26:14,699 - Εβραίος; - Ναι. 464 00:26:14,824 --> 00:26:16,868 Είναι αλήθεια αυτό που λένε Εβραϊκό προκαταρκτικό παιχνίδι; 465 00:26:16,993 --> 00:26:19,078 - Δύο ώρες επαιτεία; - Άκουσα τέσσερα. 466 00:26:19,203 --> 00:26:21,748 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, είμαι μόνο μισός Εβραίος. 467 00:26:24,709 --> 00:26:27,336 Κοίτα, ξέρω ότι σου αρέσει να παίζεις παιχνίδια με ανθρώπους. 468 00:26:27,462 --> 00:26:30,256 Ξέρω ότι σου αρέσει να λες εξωφρενικό πράγματα και μελετήστε πώς αντιδρούν. 469 00:26:30,381 --> 00:26:32,901 Αυτό που πρέπει να ξέρετε για μένα είναι ότι μεγάλωσα με τέσσερα αδέρφια. 470 00:26:32,925 --> 00:26:34,594 Κράτα τα χέρια σου για τον εαυτό σου, 471 00:26:34,719 --> 00:26:37,889 Είμαι εντάξει με οτιδήποτε που βγαίνει από το στόμα σου. 472 00:26:39,140 --> 00:26:42,727 Ε... καλά, αυτό είναι υπέροχο. Νομίζω ότι αυτό είναι το μόνο που χρειαζόμαστε. 473 00:26:42,852 --> 00:26:44,812 Σας ευχαριστώ που ήρθατε. Σας ευχαριστώ. 474 00:26:58,159 --> 00:27:00,828 Αυτός είναι ο Χίτλερ μας! 475 00:27:00,953 --> 00:27:02,580 Αποκλείεται. 476 00:27:02,705 --> 00:27:04,874 Πλάκα κάνεις; Το φόντο της είναι τέλειο. 477 00:27:04,999 --> 00:27:07,502 Είναι έξυπνη, προφανώς μπορεί να τα καταφέρει με την παραφροσύνη σου. 478 00:27:07,627 --> 00:27:09,545 - Είδες τα παπούτσια της; - Τα παπούτσια της; 479 00:27:09,670 --> 00:27:11,130 Τι, έκανε το ωροσκόπιό σου στη μόδα 480 00:27:11,255 --> 00:27:12,858 να σου πω να αποφεύγεις τις γυναίκες φοράς πράσινα παπούτσια; 481 00:27:12,882 --> 00:27:17,470 Τα μάτια μπορεί να παραπλανήσουν, ένα χαμόγελο μπορεί να πει ψέματα, αλλά τα παπούτσια λένε πάντα την αλήθεια. 482 00:27:17,595 --> 00:27:18,679 Ήταν Prada. 483 00:27:18,805 --> 00:27:21,015 - Σημαίνει ότι έχει καλό γούστο. - Δεν ήταν Prada. 484 00:27:21,140 --> 00:27:23,643 Δεν θα ήξερες την Prada αν κάποιος πάτησε το όσχεο σου. 485 00:27:23,768 --> 00:27:26,270 Καλά. Λοιπόν, ήταν ωραίοι. Pointy. 486 00:27:26,395 --> 00:27:29,690 Ακριβώς. Ήταν κομψοί, και πολύ επώδυνο να φορεθεί. 487 00:27:29,816 --> 00:27:32,068 Μόνο ένα απίστευτα ρηχό, ανασφαλής γυναίκα 488 00:27:32,193 --> 00:27:33,694 θα προτιμούσε να πονάει όλη μέρα 489 00:27:33,820 --> 00:27:35,464 παρά να φοράτε μια αξιοπρεπή εμφάνιση, άνετο παπούτσι, 490 00:27:35,488 --> 00:27:37,698 και αυτός ακριβώς είναι ο τύπος Δεν χρειάζομαι εδώ. 491 00:27:37,824 --> 00:27:39,534 Όχι. Κάποιος που μπορεί να αντέξει πολύ πόνο 492 00:27:39,659 --> 00:27:41,869 είναι ακριβώς ο τύπος που χρειάζεστε. 493 00:27:58,553 --> 00:27:59,804 Με συγχωρείτε. 494 00:28:56,235 --> 00:28:57,987 Τι κάνεις; 495 00:28:58,112 --> 00:29:00,072 Σου κάνω υπερηχογράφημα στο κεφάλι. 496 00:29:00,698 --> 00:29:02,283 Έχετε ακόμα επιληπτικές κρίσεις. 497 00:29:02,408 --> 00:29:05,369 Αυτό θα πρέπει να μας βοηθήσει να καταλάβουμε τι συμβαίνει. 498 00:29:08,789 --> 00:29:10,416 Μπλε φόρμα στον φύλακα. 499 00:29:10,541 --> 00:29:12,293 Δεν θα είσαι ευχαριστημένος με κανέναν. 500 00:29:12,418 --> 00:29:14,128 Λοιπόν, η συμβουλή σας είναι 501 00:29:14,253 --> 00:29:16,547 να προσλάβω κάποιον με τον οποίο δεν είμαι ευχαριστημένος και να είσαι ευτυχισμένος; 502 00:29:16,672 --> 00:29:18,341 Όχι, η συμβουλή μου είναι πολύ πιο λεπτή. 503 00:29:18,466 --> 00:29:19,842 Σταμάτα να είσαι γάιδαρος. 504 00:29:19,967 --> 00:29:22,637 Πάντα βρίσκεις ένα μικρό ελάττωμα να διώχνουν τους ανθρώπους μακριά. 505 00:29:22,762 --> 00:29:23,930 Α, τώρα είναι οι άνθρωποι. 506 00:29:24,055 --> 00:29:25,741 Νόμιζα ότι μιλούσαμε υποψήφιοι για υποτροφία. 507 00:29:25,765 --> 00:29:27,016 Έχετε ιστορικό αυτού. 508 00:29:27,141 --> 00:29:28,893 Λοιπόν, όταν το αποφασίσω να σε διώχνω μακριά, 509 00:29:29,018 --> 00:29:30,871 Ελπίζω να υπάρχει ένα μικρό άτομο γονατιστός πίσω σου, 510 00:29:30,895 --> 00:29:32,563 έτσι πέφτεις κάτω και πονάς το κεφάλι σου. 511 00:29:32,688 --> 00:29:34,315 Πάρε αυτά. Υπάρχει νερό εκεί. 512 00:29:34,440 --> 00:29:36,984 Μπλε φόρμα στον φρουρό. Και τελείωσες. 513 00:29:37,526 --> 00:29:41,614 Είχες τον τέλειο άνθρωπο, και το έσκασες. 514 00:29:42,281 --> 00:29:43,366 Είδες τα παπούτσια. 515 00:29:43,491 --> 00:29:45,493 Δεν μιλάω για αυτήν. 516 00:29:45,618 --> 00:29:46,911 Μιλάς για τον Κάμερον. 517 00:29:47,036 --> 00:29:49,872 Μιλάω για κάθε γυναίκα έχεις βάλει ποτέ δεκάρα. 518 00:29:49,997 --> 00:29:52,249 Ο Κάμερον δεν είναι τόσο τέλειος. 519 00:29:52,375 --> 00:29:53,626 Λοιπόν, κανείς δεν είναι τέλειος. 520 00:29:53,751 --> 00:29:55,044 Μητέρα Τερέζα; 521 00:29:55,169 --> 00:29:56,420 Νεκρός. 522 00:29:56,545 --> 00:29:57,630 Αντζελίνα Τζολί; 523 00:29:57,755 --> 00:29:59,799 - Χωρίς πτυχίο ιατρικής. - Τώρα ποιος είναι επιλεκτικός; 524 00:29:59,924 --> 00:30:02,677 Θα τελειώσεις μόνος, σπίτι. 525 00:30:02,802 --> 00:30:05,429 Είχες δίκιο. Υπάρχει ένα σημαντικό αιμορραγία στον κροταφικό λοβό της. 526 00:30:05,554 --> 00:30:06,554 Chase: Αλλά όχι δηλητήρια. 527 00:30:06,639 --> 00:30:08,683 Έκανε τοξικές εξετάσεις στο αίμα της, τα ούρα και τα μαλλιά. 528 00:30:08,808 --> 00:30:10,768 Τίποτα. Τους έκανε δύο φορές. 529 00:30:10,893 --> 00:30:11,894 Είναι λίγο αφυδατωμένος. 530 00:30:12,019 --> 00:30:13,789 Βάλτε τον σε μια σταγόνα φυσιολογικού ορού και δώστε του λίγο χυμό πορτοκαλιού. 531 00:30:13,813 --> 00:30:16,148 Χρειάζομαι χειρουργείο και νευροχειρουργός. 532 00:30:16,273 --> 00:30:19,110 Ω, καλά. Δεδομένης της τρέχουσας κρίσης, Μπαίνω στον πειρασμό να πω όχι, 533 00:30:19,235 --> 00:30:21,195 αλλά αφού ήσουν τόσο γλυκιά μαζί μου σήμερα... 534 00:30:21,320 --> 00:30:24,657 Η μικρή μας γοργόνα αιμορραγεί στον κροταφικό της λοβό. 535 00:30:25,449 --> 00:30:27,618 - Πόσο γρήγορα μπορείς να την προετοιμάσεις; - 20 λεπτά. 536 00:30:27,743 --> 00:30:30,538 Θα έχεις χειρουργό στο δωμάτιο των 10. 537 00:30:48,305 --> 00:30:49,515 Foreman: Ο κύριος και η κυρία Carroll; 538 00:30:49,640 --> 00:30:51,183 Είστε ο Dr. House; 539 00:30:51,308 --> 00:30:52,935 Αυτός είναι ο Δρ Φόρμαν. 540 00:30:53,060 --> 00:30:54,520 Η Μαίρη είναι καλά; 541 00:30:54,645 --> 00:30:56,355 Η επέμβαση πήγε καλά. 542 00:30:56,480 --> 00:30:57,874 Η ενδοκρανιακή πίεση ήταν ανακουφισμένος, 543 00:30:57,898 --> 00:30:59,418 και το πρήξιμο έχει ήδη πέσει. 544 00:30:59,525 --> 00:31:00,735 Ω, δόξα τω Θεώ. 545 00:31:00,860 --> 00:31:01,986 Λοιπόν, τι έγινε; 546 00:31:02,111 --> 00:31:03,964 Δηλαδή, χτύπησε το κεφάλι της σε μια συνάντηση ή μήπως... 547 00:31:03,988 --> 00:31:06,032 Όχι, τίποτα τέτοιο. 548 00:31:06,157 --> 00:31:07,658 Τότε γιατί αιμορραγεί; 549 00:31:07,783 --> 00:31:09,535 Θα είναι καλά; 550 00:31:10,536 --> 00:31:12,621 λυπάμαι. Ακόμα δεν ξέρουμε. 551 00:31:36,771 --> 00:31:39,607 Chase: Χωρίς τοξίνες, χωρίς όγκο, χωρίς καρκίνο των οστών. 552 00:31:39,732 --> 00:31:42,002 Foreman: Η νεφρική ανεπάρκεια θα μπορούσε να προκαλέσει το εξάνθημα, ο πυρετός και ο μυϊκός πόνος. 553 00:31:42,026 --> 00:31:43,754 Ίσως είναι κάποιου είδους γενετική νεφρική διαταραχή. 554 00:31:43,778 --> 00:31:44,820 Chase: Χωρίς οικογενειακό ιστορικό. 555 00:31:44,945 --> 00:31:47,114 Και ούτε αίμα στα ούρα της ούτε ουραιμία. 556 00:31:47,239 --> 00:31:48,491 Οχι ακόμη. 557 00:31:48,616 --> 00:31:51,243 Θέλεις να κάνεις διαφορικό με βάση τα συμπτώματα που μπορεί να συμβούν; 558 00:31:51,368 --> 00:31:52,453 Έχεις καλύτερη ιδέα; 559 00:31:52,578 --> 00:31:53,746 Σταματήστε το. 560 00:31:54,830 --> 00:31:58,084 Σταματήστε να ψάχνετε πράγματα που δεν ξέρουμε, και να επικεντρωθούμε σε αυτά που ξέρουμε. 561 00:31:58,209 --> 00:32:01,504 Τι πραγματικά ξέρουμε, εκτός από τι υπάρχει εκεί πάνω; 562 00:32:03,756 --> 00:32:04,756 Ερχομαι. 563 00:32:05,007 --> 00:32:07,047 Πόσο δύσκολο μπορεί να είναι να μου πεις τι ξέρεις ήδη; 564 00:32:07,134 --> 00:32:08,135 Είναι 12. 565 00:32:08,260 --> 00:32:10,763 Περνάει πολύ χρόνο σε πισίνες, έκθεση σε χημικές ουσίες. 566 00:32:10,888 --> 00:32:13,158 - Τσέις: Ταξιδεύει πολύ. - Αλλά ποτέ έξω από τη χώρα. 567 00:32:13,182 --> 00:32:14,600 Σπίτι: Τι άλλο; 568 00:32:15,810 --> 00:32:17,186 Ερχομαι! 569 00:32:38,999 --> 00:32:41,001 Κάτι μας λείπει. 570 00:32:41,585 --> 00:32:42,586 Τι; 571 00:32:42,711 --> 00:32:45,631 Λοιπόν, αν το ήξερα αυτό, δεν θα έλειπε. 572 00:32:45,756 --> 00:32:47,901 Τσέις: Ίσως την έχουν υιοθετήσει, και έχουμε λάθος ιστορικό. 573 00:32:47,925 --> 00:32:52,471 Όχι. Έχει τα μάτια της μαμάς της και ένα κόκκινο κομμάτι μαλλιών, όπως ο μπαμπάς. 574 00:32:52,596 --> 00:32:54,348 Foreman: Τι γίνεται με αλλεργική αντίδραση; 575 00:32:54,473 --> 00:32:56,193 Αυτό θα μπορούσε να εξηγήσει το εξάνθημα και μυϊκός πόνος, 576 00:32:56,225 --> 00:32:59,103 αλλά μάλλον όχι η αιμορραγία ή επιληπτικές κρίσεις. 577 00:32:59,603 --> 00:33:01,522 Είναι πολλά μπαλόνια. 578 00:33:01,647 --> 00:33:03,566 Νομίζεις ότι είναι αλλεργική στον πολυεστέρα; 579 00:33:03,691 --> 00:33:07,069 Όχι εκτός αν έχει αγωνιστεί στο γυμνό όλα αυτά τα χρόνια. 580 00:33:07,194 --> 00:33:11,157 Τότε τι σκέφτεσαι; Τι σημαίνουν τα μπαλόνια; 581 00:33:15,661 --> 00:33:19,331 Τι γίνεται αν το εξάνθημα δεν είναι εξάνθημα; 582 00:33:19,456 --> 00:33:20,583 Τι λες; 583 00:33:20,708 --> 00:33:22,251 Ποιος της έδωσε τα μπαλόνια; 584 00:33:22,376 --> 00:33:23,656 Μερικά από τα κορίτσια της ομάδας της. 585 00:33:23,752 --> 00:33:25,397 Έχουν επισκεφθεί είναι αρκετά τακτικά, 586 00:33:25,421 --> 00:33:26,463 αλλά κανένας τους δεν είναι άρρωστος. 587 00:33:26,589 --> 00:33:27,590 Τι γίνεται με τα παιδιά; 588 00:33:27,715 --> 00:33:28,733 Κανένας από αυτούς δεν είναι άρρωστος. 589 00:33:28,757 --> 00:33:30,634 Ποια παιδιά την επισκέφτηκαν; 590 00:33:32,511 --> 00:33:33,971 Στην πραγματικότητα, κανένα. 591 00:33:37,391 --> 00:33:39,643 Είναι χαριτωμένη. Είναι ωραία. 592 00:33:39,768 --> 00:33:41,770 Είναι δύτης. 593 00:33:42,479 --> 00:33:43,639 Θα νόμιζες ότι τα παιδιά θα ήταν 594 00:33:43,731 --> 00:33:45,611 πέφτοντας παντού να την πλησιάσει. 595 00:33:45,691 --> 00:33:47,109 Είναι 12. 596 00:33:47,234 --> 00:33:48,736 Ο νεότερος στην ομάδα της είναι 16 ετών. 597 00:33:48,861 --> 00:33:52,072 Εντάξει, οπότε ίσως είναι απλά δεν ενδιαφέρομαι ή... 598 00:33:52,198 --> 00:33:53,991 Την αποφεύγουν. 599 00:33:54,742 --> 00:33:57,703 Υπάρχουν θραύσματα κυττάρων στα επιχρίσματα αίματος της; 600 00:33:58,829 --> 00:34:01,957 Όχι. Τα ερυθρά αιμοσφαίρια ήταν άθικτα. 601 00:34:08,839 --> 00:34:10,716 Ελέγξτε τα ξανά. 602 00:34:21,101 --> 00:34:23,896 Το αίμα μοιάζει να έχει βάλει μέσω του μπλέντερ τώρα. 603 00:34:24,021 --> 00:34:25,981 - Τελείωσες ακόμα; - Επιστάτης: Είχες δίκιο. 604 00:34:26,065 --> 00:34:27,358 Το εξάνθημα δεν ήταν εξάνθημα. 605 00:34:27,483 --> 00:34:29,610 Αιμορραγεί στο δέρμα της. Είναι πορφύρα. 606 00:34:29,735 --> 00:34:32,071 Θρομβωτική θρομβοπενική πορφύρα; 607 00:34:32,196 --> 00:34:34,615 Ξεκινά με "t." Ήσουν τόσο κοντά. 608 00:34:34,740 --> 00:34:36,283 Foreman: Τι θα μπορούσε να το πυροδοτήσει; 609 00:34:36,408 --> 00:34:38,369 Δεν είχε ίχνη ε. Coli στους πολιτισμούς της. 610 00:34:38,494 --> 00:34:41,288 Προφανώς δεν είναι στην εμμηνόπαυση, οπότε χωρίς οιστρογόνα. 611 00:34:41,413 --> 00:34:43,916 Υπάρχει μια άλλη πιθανή αιτία. 612 00:34:46,710 --> 00:34:48,337 Θεέ μου. 613 00:34:56,679 --> 00:35:00,015 Η εγκυμοσύνη προκαλεί όλα τα είδη χημικές και βιολογικές αλλαγές 614 00:35:00,140 --> 00:35:01,850 στο σώμα μιας γυναίκας, 615 00:35:02,935 --> 00:35:05,729 ή κορμί κοριτσιού, ανάλογα με την περίπτωση. 616 00:35:09,608 --> 00:35:14,238 Σε εξαιρετικά σπάνιες περιπτώσεις, τα πάντα πάει χαμός. Λέγεται ttp. 617 00:35:14,363 --> 00:35:15,990 Το αίμα αρχίζει να πήζει σαν τρελό 618 00:35:16,115 --> 00:35:19,368 και φράζει τα αγγεία στον εγκέφαλο και τα νεφρά σας. 619 00:35:20,035 --> 00:35:23,956 Τα ερυθρά αιμοσφαίρια καταλήγουν να τεμαχίζονται καθώς περνούν από τον θρόμβο, 620 00:35:24,081 --> 00:35:26,625 σαν χοντρός σε ένα γεμάτο μπαρ. 621 00:35:28,544 --> 00:35:30,629 Είμαι σίγουρος ότι ξέρεις πώς είναι αυτό. 622 00:35:30,754 --> 00:35:33,340 Εννοώ, είσαι μόνο 12, αλλά είστε όλοι μεγάλοι, σωστά; 623 00:35:33,465 --> 00:35:37,594 Ταξιδέψτε μόνοι σας, παρέα στα δωμάτια του ξενοδοχείου, 624 00:35:37,720 --> 00:35:39,722 λήψη υπηρεσίας δωματίου με τους συμπαίκτες σου. 625 00:35:39,847 --> 00:35:42,433 Ίσως κάποιος μπει κρυφά μια δυο μπύρες. 626 00:35:42,558 --> 00:35:44,101 Αρχίζεις να παίζεις spin the bottle. 627 00:35:44,226 --> 00:35:47,146 Το επόμενο πράγμα που ξέρεις, ξυπνάς χωρίς τίποτα εκτός από τις κάλτσες σου. 628 00:35:47,271 --> 00:35:49,064 Δεν ήταν έτσι. 629 00:35:49,189 --> 00:35:50,274 Φυσικά και όχι. 630 00:35:50,399 --> 00:35:52,151 Το ήθελες. 631 00:35:52,276 --> 00:35:54,611 Ναι. το έκανα. 632 00:35:54,737 --> 00:35:56,089 Αποδείχτηκε τρανός, αλλά... 633 00:35:56,113 --> 00:35:59,491 Στην πραγματικότητα, σύμφωνα με τη νομοθεσία του Νιου Τζέρσεϊ, ο όρος είναι "έγκλημα". 634 00:36:01,076 --> 00:36:03,162 Ήξερα τι έκανα. 635 00:36:05,539 --> 00:36:08,375 Θα πρέπει να κάνουμε κάτι που ονομάζεται πλασμαφαίρεση. 636 00:36:08,500 --> 00:36:10,836 Καθαρίζει τα αντισώματα από το αίμα σας. 637 00:36:10,961 --> 00:36:14,214 Θα πρέπει επίσης τερματίσει την εγκυμοσύνη. 638 00:36:17,509 --> 00:36:19,595 Θα το πεις στους γονείς μου; 639 00:36:20,304 --> 00:36:23,849 Κάποιος θα έπρεπε. Ροκ, χαρτί, ψαλίδι; 640 00:36:23,974 --> 00:36:26,518 Δεν χρειάζεται να ξέρουν. 641 00:36:26,643 --> 00:36:28,270 Θα είμαι εντάξει. 642 00:36:29,480 --> 00:36:31,357 Φυσικά και θα το κάνετε. 643 00:36:31,482 --> 00:36:34,401 Εννοώ, αν είσαι αρκετά μεγάλος για να αιμορραγείς έξω από τον κόλπο σου, 644 00:36:34,526 --> 00:36:36,445 τότε προφανώς είσαι αρκετά ώριμος 645 00:36:36,570 --> 00:36:38,170 να χειριστεί ένα απλό πράγμα σαν έκτρωση 646 00:36:38,197 --> 00:36:40,407 χωρίς τη βοήθεια της μαμάς και του μπαμπά. 647 00:36:44,745 --> 00:36:46,747 Θα το πεις στους γονείς μου; 648 00:36:50,501 --> 00:36:54,630 Σύμφωνα με τη νομοθεσία του Νιου Τζέρσεϊ, είσαι το αφεντικό. 649 00:37:05,265 --> 00:37:07,226 Η κόρη σου έχει ttp. 650 00:37:07,351 --> 00:37:10,062 Μην ανησυχείς. Είναι ιάσιμο. Θα είναι καλά. 651 00:37:10,187 --> 00:37:13,357 Λοιπόν, περίμενε. εννοώ, τι σημαίνει το ttp; 652 00:37:14,233 --> 00:37:17,403 Μερικά πολύ μεγάλα λόγια που δεν έχεις ξανακούσει, 653 00:37:17,528 --> 00:37:19,172 και όταν τελειώσουμε, δεν θα ξανακούσει ποτέ. 654 00:37:19,196 --> 00:37:20,280 Καλή σας μέρα. 655 00:37:20,406 --> 00:37:22,741 Λοιπόν, πότε μπορούμε να την πάμε σπίτι; 656 00:37:23,826 --> 00:37:25,619 Σε λίγες μέρες. 657 00:37:25,744 --> 00:37:28,288 Χρειάζεται μια μικρή χειρουργική επέμβαση αφαιρέστε την υποκείμενη αιτία 658 00:37:28,414 --> 00:37:30,416 πριν προλάβουμε να κάνουμε το... 659 00:37:30,541 --> 00:37:31,959 Άλλη μια πολύ μεγάλη λέξη. 660 00:37:32,084 --> 00:37:34,336 Ποια είναι η υποκείμενη αιτία; 661 00:37:36,088 --> 00:37:38,465 Έχει ανώμαλη ανάπτυξη στην κοιλιά της. 662 00:37:38,590 --> 00:37:39,675 Τι είδους χειρουργική επέμβαση; 663 00:37:39,800 --> 00:37:41,385 Είναι... 664 00:37:41,510 --> 00:37:43,929 Είναι πολύ απλό. Το κάνουμε εδώ όλη την ώρα. 665 00:37:44,054 --> 00:37:45,514 Μπορείς να γίνεις λίγο πιο συγκεκριμένος; 666 00:37:45,639 --> 00:37:47,141 Στην πραγματικότητα, όχι. 667 00:37:49,810 --> 00:37:51,311 λυπάμαι. 668 00:38:17,004 --> 00:38:18,630 Έχουμε σχεδόν τελειώσει. 669 00:38:22,509 --> 00:38:23,969 Περιμένετε εκεί. 670 00:38:31,685 --> 00:38:33,562 Καλά κάνεις. 671 00:38:34,688 --> 00:38:36,482 Νιώθεις καλά; 672 00:38:36,899 --> 00:38:38,484 - Ναι. - Θα έπρεπε να είσαι. 673 00:38:38,609 --> 00:38:40,194 Ο αριθμός των αιμοπεταλίων σας είναι υψηλός. 674 00:38:40,319 --> 00:38:41,612 Πώς είναι ο λαιμός σου; 675 00:38:44,573 --> 00:38:47,534 Φαίνεται καλό. Μπορούμε να σας πάρουμε κάτι άλλο; 676 00:38:48,368 --> 00:38:49,620 Όχι, ευχαριστώ. 677 00:38:50,245 --> 00:38:51,413 Καλά. 678 00:38:53,624 --> 00:38:54,750 Ναι. 679 00:38:58,670 --> 00:39:00,464 Μπορώ να δω τη μαμά και τον μπαμπά μου; 680 00:39:31,662 --> 00:39:33,288 Η πλασμαφαίρεση λειτουργεί. 681 00:39:33,413 --> 00:39:34,790 Θα είναι καλά. 682 00:39:36,583 --> 00:39:37,668 ξέρω. 683 00:39:51,265 --> 00:39:52,766 Γεια. Έχω αυτά. 684 00:40:10,951 --> 00:40:13,453 Δεν μπορώ καν να σου πω πόσο εκτιμώ 685 00:40:13,579 --> 00:40:15,872 την ευκαιρία να συναντηθούμε μαζί σας. 686 00:40:19,835 --> 00:40:21,896 Η στιγμή που άκουσα άνοιξες άλλη μια συντροφιά... 687 00:40:21,920 --> 00:40:23,714 Δεν υπάρχει άνοιγμα. 688 00:40:24,548 --> 00:40:25,757 Σπίτι. 689 00:40:27,259 --> 00:40:29,469 - Πρέπει να προσλάβεις κάποιον. - Το ξέρω. 690 00:40:30,887 --> 00:40:33,015 Η θέση έχει καλυφθεί. 691 00:40:34,641 --> 00:40:37,161 Γιατί παίρνω συνέντευξη για μια θέση έχει ήδη συμπληρωθεί; 692 00:40:37,227 --> 00:40:38,562 Ακριβώς. 693 00:40:42,566 --> 00:40:44,693 Τηλεφώνησα για να επιβεβαιώσω τη συνέντευξη σήμερα το πρωί. 694 00:40:44,818 --> 00:40:47,404 Καταλαβαίνετε αν συνεχίζετε να μαλώνετε Θα κάνω σπηλιά, 695 00:40:47,529 --> 00:40:50,115 να παραδεχτείς ότι όλα είναι ψέματα και να σε προσλάβουν; 696 00:40:56,663 --> 00:40:59,458 Χρειάζεστε επικύρωση του πάρκινγκ σας; 697 00:41:15,098 --> 00:41:17,434 Δεν θέλω να πάρω συνέντευξη από κανέναν άλλον. 698 00:41:17,559 --> 00:41:19,559 Παίρνεις συνέντευξη; Νόμιζα ότι θα τα είχες 699 00:41:19,603 --> 00:41:22,439 στείλτε μια κεφαλιά μαζί με το βιογραφικό τους. 700 00:41:25,442 --> 00:41:31,406 Αυτό είναι καλό, και γιατί σε χρειάζομαι κοντά, να με κρατήσει στη θέση μου. 701 00:41:31,531 --> 00:41:34,076 Δεν μπορώ να επιστρέψω. Σας το είπα. 702 00:41:34,201 --> 00:41:35,327 Δεν άκουγε. 703 00:41:35,452 --> 00:41:36,453 Δικαίωμα. 704 00:41:37,537 --> 00:41:41,124 Θέλεις να σε ακούω περισσότερο; Μπορώ να το κάνω αυτό. 705 00:41:42,292 --> 00:41:43,335 Δικαίωμα. 706 00:41:43,460 --> 00:41:46,421 Έχω ήδη αποδεχτεί μια θέση κάπου αλλού. 707 00:41:48,215 --> 00:41:49,508 Με ποιον; 708 00:41:49,633 --> 00:41:51,343 Yeuell, στο Jefferson. 709 00:41:51,468 --> 00:41:53,345 ΟΗΕ-αποδέξτε το. 710 00:41:53,470 --> 00:41:54,805 Γιατί; 711 00:41:57,432 --> 00:41:59,726 Γιατί το yeuell είναι βαρετό. 712 00:41:59,851 --> 00:42:02,437 Και είναι σχολαστικός και κήρυκας. 713 00:42:03,438 --> 00:42:05,148 Γιατί είναι κοντός. 714 00:42:07,442 --> 00:42:09,903 Γιατί θέλω να επιστρέψεις. 715 00:42:14,157 --> 00:42:16,576 Δεν είναι αρκετά καλό. 716 00:42:19,996 --> 00:42:22,624 Θέλετε περισσότερα χρήματα; 717 00:42:22,749 --> 00:42:25,544 Επίδομα αυτοκινήτου; Καλύτερος χώρος στάθμευσης; 718 00:42:29,172 --> 00:42:30,465 Δείπνο. 719 00:42:33,969 --> 00:42:37,305 Και όχι μόνο ένα γεύμα μεταξύ δύο συναδέλφων. 720 00:42:37,431 --> 00:42:38,724 Ένα ραντεβού. 721 00:42:47,649 --> 00:42:49,818 Θα επιστρέψεις στη δουλειά 722 00:42:50,861 --> 00:42:53,739 αν βγω ραντεβού μαζί σου; 723 00:42:53,864 --> 00:42:54,990 Ναί. 724 00:42:59,786 --> 00:43:01,455 Καλά. 725 00:43:03,165 --> 00:43:04,708 Είναι μια συμφωνία. 726 00:43:13,675 --> 00:43:15,677 Τα λέμε αύριο το πρωί. 727 00:43:17,387 --> 00:43:18,764 Μην αργείς. 728 00:43:18,889 --> 00:43:20,265 Δεν θα το κάνω.