1 00:00:03,171 --> 00:00:04,881 Γερουσιαστής Ράιτ: Και το μόνο λάθος... 2 00:00:05,006 --> 00:00:07,175 Το μόνο λάθος με το αμερικανικό όνειρο 3 00:00:07,300 --> 00:00:09,969 είναι άνθρωποι, πάρα πολλοί άνθρωποι, 4 00:00:10,136 --> 00:00:13,973 πάρα πολλοί από εμάς λέμε στους νέους ότι το όνειρο είναι νεκρό. 5 00:00:14,182 --> 00:00:17,351 Μου το είπαν όταν μεγάλωνα στις φτωχογειτονιές του Τρέντον. 6 00:00:17,476 --> 00:00:19,061 Και έκαναν λάθος. 7 00:00:19,187 --> 00:00:21,731 Μου το είπαν όταν το αποφάσισα να είναι υποψήφιος για γερουσιαστής 8 00:00:21,856 --> 00:00:24,775 με μόνο $58 στον λογαριασμό ταμιευτηρίου μου. 9 00:00:24,901 --> 00:00:28,529 Και έκαναν λάθος και μου λένε ακόμα ότι τώρα, 10 00:00:28,654 --> 00:00:31,199 ότι δεν έχω ευκαιρία γιατί είμαι μαύρος, 11 00:00:31,324 --> 00:00:33,201 γιατί δεν έχω τη σωστή μύτη, 12 00:00:33,326 --> 00:00:36,913 γιατί έχω ακόμα μόνο 58 $ στον λογαριασμό ταμιευτηρίου μου. 13 00:00:46,005 --> 00:00:50,718 Με τη βοήθειά σας, μπορούμε να κρατήσουμε αυτό το όνειρο ζωντανό. 14 00:00:54,180 --> 00:00:56,307 Και κλείνοντας... 15 00:01:04,941 --> 00:01:06,234 Απλά" 16 00:01:09,570 --> 00:01:10,571 να πω... 17 00:01:10,738 --> 00:01:15,076 Επιτρέψτε μου να πω ότι πρέπει όλοι δωρίζουν το νόμιμο μέγιστο 18 00:01:15,201 --> 00:01:18,788 στον επόμενο πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών. 19 00:01:21,874 --> 00:01:23,626 Είσαι καλά; Χρειάζεστε λίγο νερό; 20 00:01:23,751 --> 00:01:25,753 Όχι. Είμαι καλά, πραγματικά. 21 00:01:29,507 --> 00:01:32,468 Όμορφος άντρας σαν εσένα, Βάζω στοίχημα ότι παίρνεις το 70% των γυναικών. 22 00:01:32,593 --> 00:01:33,719 Εδώ είναι η ελπίδα. 23 00:01:33,844 --> 00:01:36,472 Φυσικά και βοηθάει η γυναίκα σου πέθανε από καρκίνο. 24 00:01:36,597 --> 00:01:38,933 λυπάμαι, αλλά η ψήφος συμπάθειας είναι στην τσέπη σας. 25 00:01:39,058 --> 00:01:41,435 Ναι, εκτιμώ την υποστήριξή σας. 26 00:01:41,560 --> 00:01:45,106 Άκου, γερουσιαστή, Η ένωσή μου έχει ένα κολασμένο πολεμικό στήθος. 27 00:01:48,234 --> 00:01:51,028 Πάντα ήμουν ισχυρή στην ένωση. 28 00:01:51,195 --> 00:01:54,282 Το θέμα είναι ότι συνεχίζεις πάντα στις ομιλίες σας για τους εργαζόμενους 29 00:01:54,407 --> 00:01:57,159 στην Ινδονησία, Καμπότζη, timbuktu. 30 00:01:57,285 --> 00:02:00,246 Επειδή νομίζω ότι έχουμε ένα... Ένα ηθικό... 31 00:02:00,371 --> 00:02:01,872 Τα μέλη του σωματείου μου πονάνε. 32 00:02:01,998 --> 00:02:05,918 Δεν τους ενδιαφέρει το ηθικό αυτό και ηθικό ότι. είσαι καλά; 33 00:02:06,043 --> 00:02:07,920 - Γερουσιαστής; - Γεια! 34 00:02:08,045 --> 00:02:09,714 Άνδρας 1: Τα παιδιά θα το λατρέψουν. 35 00:02:12,717 --> 00:02:15,845 Άνδρας 2: Όλοι, δώστε του λίγο χώρο. Δώστε του χώρο να αναπνεύσει! 36 00:02:16,429 --> 00:02:18,222 Υποχωρήστε, παρακαλώ! 37 00:02:18,347 --> 00:02:19,724 Γερουσιαστής, είσαι καλά; 38 00:02:54,675 --> 00:02:56,844 Vogler: Του γερουσιαστή υποφέρουν από ναυτία, 39 00:02:56,969 --> 00:02:59,221 πονοκέφαλο και ψυχική σύγχυση. 40 00:02:59,347 --> 00:03:02,141 Το κακό σούσι είναι έτσι δύσκολο να διαγνωστεί. 41 00:03:03,184 --> 00:03:05,227 Γίνεσαι παιδικός. 42 00:03:05,770 --> 00:03:08,064 Κοίτα, αν είναι η περίπτωσή του όσο ασήμαντο κι αν νομίζεις, 43 00:03:08,189 --> 00:03:10,107 θα σου πάρει τρία λεπτά να διαγνώσει. 44 00:03:10,232 --> 00:03:12,210 Τρία λεπτά που μπορούσα να περάσω κάθεται στην τουαλέτα 45 00:03:12,234 --> 00:03:14,320 με τις αστείες σελίδες. 46 00:03:14,445 --> 00:03:17,114 - Είσαι θυμωμένος μαζί μου. - Όχι. 47 00:03:17,239 --> 00:03:20,034 Δεν μου άρεσε ποτέ Κάμερον ή εργοδηγός. 48 00:03:20,159 --> 00:03:22,179 Ξέρεις γιατί σε αναγκάζω να απολύσω έναν από αυτούς; 49 00:03:22,203 --> 00:03:24,222 Γιατί πρέπει να μου αποδείξεις ότι είσαι ομαδικός παίκτης. 50 00:03:24,246 --> 00:03:27,917 Τώρα, αν το έκανες αυτό, δεν θα το έκανες πρέπει να περάσετε από αυτήν την άσκηση. 51 00:03:28,042 --> 00:03:31,796 Πρόστιμο. Θα κρατήσω τα μαλλιά του γερουσιαστή ενώ αυτός φουσκώνει. 52 00:03:31,921 --> 00:03:34,048 Α, και παρεμπιπτόντως, 53 00:03:34,173 --> 00:03:36,842 Θέλω να μιλήσετε στο πανελλήνιο καρδιολογικό συνέδριο 54 00:03:36,967 --> 00:03:38,010 την επόμενη εβδομάδα. 55 00:03:38,135 --> 00:03:40,012 Δεν κάνω ομιλίες. Είμαι ντροπαλός. 56 00:03:40,137 --> 00:03:44,475 Φαρμακευτικά προϊόντα Eastbrook έχει αναπτύξει έναν νέο αναστολέα άσσου. 57 00:03:44,600 --> 00:03:46,227 θα σε ήθελα να εξυμνούν τις αρετές 58 00:03:46,352 --> 00:03:48,521 αυτού του πρωτοποριακού φαρμάκου. 59 00:03:48,646 --> 00:03:50,773 Φαρμακευτικά προϊόντα Eastbrook; 60 00:03:50,898 --> 00:03:53,150 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο, δεν είμαι ιδιοκτήτης αυτής της εταιρείας; 61 00:03:53,275 --> 00:03:55,194 Ω, όχι, έτσι είναι. Το κάνεις. 62 00:03:55,319 --> 00:03:59,407 Το Viopril είναι μια σημαντική βελτίωση πάνω από την παλιά έκδοση. 63 00:03:59,740 --> 00:04:01,033 Όλα εκεί στη μελέτη. 64 00:04:01,158 --> 00:04:03,702 Λοιπόν, ξέρω την τιμή του βελτιώνεται σημαντικά. 65 00:04:04,495 --> 00:04:08,416 Μπορείτε είτε να δώσετε μία 10λεπτη ομιλία και διάγνωση 3 λεπτών, 66 00:04:08,541 --> 00:04:11,043 ή μπορείτε να απολύσετε ένα από τα κατοικίδιά σας. 67 00:04:13,462 --> 00:04:17,716 Η κατανόησή μου ήταν ότι πίστευες στον ορθολογισμό πάνω από όλα. 68 00:04:25,224 --> 00:04:26,600 Viopril. 69 00:04:28,227 --> 00:04:30,563 Γερουσιαστής Ράιτ: Σας εκτιμώ κρατώντας μακριά τα ΜΜΕ. 70 00:04:30,688 --> 00:04:33,023 Foreman: Κρατάμε μακριά και το προσωπικό σας. 71 00:04:33,149 --> 00:04:35,317 - Χαλαρώστε τώρα. - Είμαι στη μέση μιας εκστρατείας. 72 00:04:35,443 --> 00:04:38,779 Όσο πιο γρήγορα μπορούμε να σας κάνουμε καλύτερους, τόσο πιο γρήγορα μπορείτε να φύγετε από εδώ. 73 00:04:38,904 --> 00:04:40,489 Οποιοσδήποτε άλλος στον έρανο αρρωσταίνω; 74 00:04:40,614 --> 00:04:42,783 Δεν νομίζω. Και δεν νομίζω ότι είναι αυτό. 75 00:04:42,908 --> 00:04:44,952 Δηλαδή, έχω μπει κάτω ο καιρός για εβδομάδες. 76 00:04:45,077 --> 00:04:48,080 Ξέρεις, πολλά ταξίδια. Είμαι υποτίθεται ότι θα είναι στο Σουδάν την επόμενη εβδομάδα. 77 00:04:49,290 --> 00:04:50,374 0h! 78 00:04:53,169 --> 00:04:56,881 Με βοηθάει να συγκεντρωθώ. Ακόμα καλύτερα από τα ναρκωτικά. 79 00:04:58,674 --> 00:05:00,718 Άνοιξε το στόμα σου, σε παρακαλώ. 80 00:05:04,638 --> 00:05:06,223 Αυτό είναι μια μεγάλη ουλή. 81 00:05:06,348 --> 00:05:09,685 Όταν ήμουν έξι ετών, έπεσα από την κούνια και δάγκωσε τη γλώσσα μου. 82 00:05:09,810 --> 00:05:12,146 Δεν μπορούσα να μιλήσω σωστά για το μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. 83 00:05:12,271 --> 00:05:13,397 Πολλά πειράγματα. 84 00:05:13,522 --> 00:05:17,568 Ξέρεις, με έκανε να παλέψω πιο σκληρά, μιλήστε για όσους δεν μπορούν. 85 00:05:17,693 --> 00:05:19,361 Ναι, ναι, ναι. 86 00:05:19,737 --> 00:05:21,947 Οι γλώσσες επουλώνονται πολύ γρήγορα. 87 00:05:22,072 --> 00:05:24,950 Οι πολιτικοί σας σύμβουλοι σου έγραψα μια ωραία ιστορία. 88 00:05:25,075 --> 00:05:28,120 Σε μια σφιχτή κούρσα, μόνοι οι λιλιπούτειοι μπορεί να σε βάλει στην κορυφή. 89 00:05:28,245 --> 00:05:31,665 Είσαι Ρεπουμπλικανός, ή απλά μισείς όλους τους πολιτικούς; 90 00:05:31,790 --> 00:05:34,627 Απλώς βρίσκω ότι με αναγκάζουν να καθίσει μέσα από το drivel ενοχλητικό. 91 00:05:34,752 --> 00:05:38,005 Βρίσκετε την ειλικρίνεια ενοχλητική; 92 00:05:38,130 --> 00:05:40,007 Είσαι ένα μαύρο παιδί από το γκέτο 93 00:05:40,132 --> 00:05:43,052 που έφτασε στο νόμο του Γέιλ και της Γερουσίας των Ηνωμένων Πολιτειών. 94 00:05:43,177 --> 00:05:45,137 Αυτό είναι αρκετά μυθική ιστορία. 95 00:05:45,262 --> 00:05:48,098 Δεν χρειάζεται να λες ψέματα για τη γλώσσα σου. 96 00:05:50,726 --> 00:05:52,394 Πρέπει να το έχασα. 97 00:05:56,232 --> 00:05:57,608 Τι συμβαίνει; 98 00:06:05,032 --> 00:06:06,075 Τι είναι αυτό; 99 00:06:06,200 --> 00:06:08,202 Δεν είναι το φαγητό. Είναι ο εγκέφαλός σου. 100 00:06:08,327 --> 00:06:10,371 Κάνε μαγνητική τομογραφία και μια οσφυϊκή παρακέντηση. 101 00:06:10,496 --> 00:06:12,164 Ακυρώστε τα ταξιδιωτικά σας σχέδια. 102 00:06:21,590 --> 00:06:23,884 Το lp του γερουσιαστή δεν έδειξε σημάδια μόλυνσης, 103 00:06:24,009 --> 00:06:25,261 και η μαγνητική τομογραφία φαίνεται αρκετά καθαρή. 104 00:06:25,386 --> 00:06:29,181 Μάλλον μπορούμε να του το πούμε είναι αρκετά υγιής και μπορεί να πάει σπίτι. 105 00:06:29,306 --> 00:06:31,433 Λοιπόν, υπάρχει κάτι στην περιοχή του μπρόκα, 106 00:06:31,559 --> 00:06:34,979 - αλλά είναι μικρό, χαμηλής έντασης. - Πιθανότατα μόνο θόρυβος περιβάλλοντος. 107 00:06:35,104 --> 00:06:37,565 Θέλετε να στοιχηματίσετε τη δουλειά σας σε αυτό; 108 00:06:37,898 --> 00:06:39,149 Τι ήταν αυτό; 109 00:06:39,275 --> 00:06:40,275 Τι ήταν τι; 110 00:06:40,317 --> 00:06:41,443 Εκνευρίστηκες. 111 00:06:41,569 --> 00:06:43,571 Αυτό ήταν ξεκάθαρα ένα ενοχλημένο πρόσωπο. 112 00:06:43,696 --> 00:06:45,990 Εκνευρίζομαι από τις ατάκες για το μέλλον μας. 113 00:06:46,115 --> 00:06:47,555 Αλλά την προηγούμενη εβδομάδα εσύ δεν εκνευριζόταν. 114 00:06:47,658 --> 00:06:50,828 Έφτιαξες πουπες στο παντελόνι σου. Είναι περίεργο. 115 00:06:50,953 --> 00:06:54,206 Είναι σχεδόν σαν τώρα που ξέρεις δεν έχεις τίποτα να ανησυχείς. 116 00:06:54,331 --> 00:06:56,125 Ο Τσέις δεν έχει τίποτα να ανησυχείς; 117 00:06:56,250 --> 00:06:58,544 House: Κανείς σας δεν έχει οτιδήποτε ανησυχητικό. 118 00:06:58,669 --> 00:07:00,504 Τι συνέβη; 119 00:07:00,629 --> 00:07:04,800 Ο Βόγκλερ είδε το λάθος του τρόπου του και μετανόησε. 120 00:07:04,925 --> 00:07:06,260 Η βλάβη μπορεί να μην είναι τίποτα. 121 00:07:06,385 --> 00:07:08,887 Επίσης, θα μπορούσε να είναι όγκος στον εγκέφαλο ή λοίμωξη. 122 00:07:09,013 --> 00:07:11,140 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να μάθετε ποια. 123 00:07:11,265 --> 00:07:12,933 Θέλεις να του κόψεις τον εγκέφαλο; 124 00:07:13,058 --> 00:07:14,143 Επικίνδυνο, το ξέρω. 125 00:07:14,268 --> 00:07:17,104 Ειδικά από τη στιγμή που είναι πολιτικός και το μυαλό του είναι όλο στριμμένο. 126 00:07:17,229 --> 00:07:20,107 Αλλά το ζύγισα με τον κίνδυνο του να χαϊδεύει έξω πριν το μεσημεριανό γεύμα. 127 00:07:20,232 --> 00:07:21,859 Καλέστε χειρουργείο. Προγραμματίστε το. 128 00:07:31,827 --> 00:07:33,829 Δεν είσαι έγκυος. 129 00:07:33,954 --> 00:07:35,331 Λοιπόν, σας το είπα. 130 00:07:36,332 --> 00:07:38,652 Αλλά πρέπει να υπάρχουν μερικά άλλος λόγος που εξακολουθώ να εντοπίζω. 131 00:07:38,751 --> 00:07:41,295 Σίγουρος. Ήσουν έγκυος. 132 00:07:41,879 --> 00:07:44,590 Με βάση τα επίπεδα των ορμονών σας, είχατε μια αποβολή. 133 00:07:44,715 --> 00:07:46,300 Δεν έχω βγει καν ραντεβού. 134 00:07:46,425 --> 00:07:47,593 Δικαίωμα. 135 00:07:47,718 --> 00:07:49,598 Και αφού είναι σωματικά αδύνατο να κάνεις σεξ 136 00:07:49,678 --> 00:07:50,947 χωρίς κάποιον να σου αγοράσω το δείπνο... 137 00:07:50,971 --> 00:07:54,642 Δεν έχω κάνει σεξ από τότε που χώρισα με τον άντρα μου. 138 00:07:54,767 --> 00:07:55,893 Αυτό ήταν σχεδόν πριν από ένα χρόνο. 139 00:07:56,018 --> 00:08:00,689 Πρόστιμο. Να το έχεις με τον τρόπο σου. Άψογη σύλληψη. 140 00:08:00,814 --> 00:08:03,400 Τι κάνω; 141 00:08:03,525 --> 00:08:04,693 Λοιπόν, είναι προφανές. 142 00:08:05,819 --> 00:08:07,738 Ξεκινήστε μια θρησκεία. 143 00:08:10,574 --> 00:08:12,576 Στο γραφείο μου. 144 00:08:16,747 --> 00:08:18,123 Απογευματινή απόλαυση. 145 00:08:18,290 --> 00:08:20,459 Απλώς της αρέσει το σκληρό ξύλο. 146 00:08:21,752 --> 00:08:26,882 Δεν κάνεις βιοψία εγκεφάλου με βάση ένα σημείο σε μαγνητική τομογραφία. 147 00:08:27,007 --> 00:08:28,008 Πού το πήρες αυτό; 148 00:08:28,133 --> 00:08:30,052 Όχι σε γερουσιαστή των Ηνωμένων Πολιτειών. 149 00:08:30,177 --> 00:08:31,303 Α, για να είμαι ξεκάθαρος, 150 00:08:31,428 --> 00:08:33,639 ένας θυρωρός θα ήταν εντάξει; Έχετε λίστα; 151 00:08:33,764 --> 00:08:37,434 Μια βιοψία εγκεφάλου μπορεί να προκαλέσει μόνιμη νευρολογική βλάβη. 152 00:08:37,559 --> 00:08:39,199 Ενώ οι όγκοι είναι πολύ καλό για τον εγκέφαλο. 153 00:08:39,228 --> 00:08:41,021 Κάντε τα να γίνουν μεγάλα και δυνατά. 154 00:08:41,313 --> 00:08:43,774 - Είναι η κλήση μου. - Όχι, δεν είναι. 155 00:08:43,899 --> 00:08:46,443 Άρα τραβάς κατάταξη στην περίθαλψη ασθενών; 156 00:08:46,568 --> 00:08:47,903 Δεν είναι ούτε η κλήση μου. 157 00:08:48,570 --> 00:08:49,613 Είναι στο χέρι σου. 158 00:08:49,738 --> 00:08:51,578 House: Είτε είναι όγκος ή είναι μόλυνση 159 00:08:51,615 --> 00:08:53,175 ότι η οσφυϊκή παρακέντηση δεν σήκωσε. 160 00:08:53,200 --> 00:08:55,428 Είτε έτσι είτε αλλιώς, εκτός αν το αντιμετωπίσουμε αμέσως, μπορεί να σε σκοτώσει. 161 00:08:55,452 --> 00:08:58,539 Ή μπορεί να μην είναι τίποτα. Διαβάζοντας Η μαγνητική μέτρηση του εγκεφάλου δεν είναι ακριβής επιστήμη. 162 00:08:58,664 --> 00:09:00,499 Λοιπόν, τι προκάλεσε τα συμπτώματά μου; 163 00:09:00,624 --> 00:09:02,126 Εκπληκτική επιτυχία! Εξαιρετική ερώτηση. 164 00:09:02,251 --> 00:09:03,603 Πολλοί γιατροί δεν θα το έκαναν έχουν πάει εκεί. 165 00:09:03,627 --> 00:09:06,046 Θα μπορούσε να είναι ένα παροδικό ισχαιμικό επεισόδιο. 166 00:09:06,171 --> 00:09:10,092 Θα μπορούσατε να κάνετε το επιχείρημα για την παρακολούθηση προσεκτικά για την ώρα. 167 00:09:10,217 --> 00:09:11,760 Αλλά θα το έκανες μόνο προβάλετε αυτό το επιχείρημα 168 00:09:11,885 --> 00:09:13,725 αν ήσουν διαχειριστής καλύπτοντας τον κώλο σου. 169 00:09:13,762 --> 00:09:16,432 - Αυτό είναι παράλογο και προσβλητικό. - Προσβλητικό, ναι. 170 00:09:16,557 --> 00:09:18,350 Τι θα σκέφτονταν οι ψηφοφόροι; 171 00:09:18,559 --> 00:09:22,104 Αν το μάθουν Έκανα βιοψία εγκεφάλου; 172 00:09:24,481 --> 00:09:27,234 Αυτό θα μπορούσε σου αφήνει εγκεφαλική βλάβη, 173 00:09:27,359 --> 00:09:29,445 και ανησυχείς για τους μπαμπάδες Nascar; 174 00:09:48,964 --> 00:09:50,257 Δεν είναι όγκος στον εγκέφαλο. 175 00:09:50,382 --> 00:09:53,051 Δεν είναι είτε μια βακτηριακή λοίμωξη. 176 00:09:53,177 --> 00:09:55,679 Οπότε κάνατε βιοψία στον εγκέφαλό του για το τίποτα; 177 00:09:55,971 --> 00:09:58,474 Αν ήταν αλήθεια, θα έλεγε το στόμα του γιατρού Γουίλσον 178 00:09:58,599 --> 00:10:00,893 να συστραφεί σε αυτό το άσχημο σχήμα; 179 00:10:02,561 --> 00:10:05,022 Είναι τοξοπλάσμωση. 180 00:10:05,647 --> 00:10:07,024 Είσαι σίγουρος; 181 00:10:08,108 --> 00:10:11,403 Που σημαίνει τη μεγάλη μαύρη ελπίδα έχει πλήρη βοηθήματα. 182 00:10:14,406 --> 00:10:17,075 Θα το κάνουν το λατρεύω στο dubuque. 183 00:10:21,079 --> 00:10:24,500 Η τοξοπλάσμωση είναι αρκετά κοινός μύκητας που μπορείτε να πάρετε 184 00:10:24,625 --> 00:10:27,586 από την κατανάλωση κακομαγειρεμένου κρέατος ή αγγίζοντας τα κόπρανα της γάτας. 185 00:10:27,753 --> 00:10:30,047 Σε σπάνιες περιπτώσεις οι μύκητες ταξιδεύουν στην κυκλοφορία του αίματος 186 00:10:30,172 --> 00:10:34,134 και κολλήστε στον εγκέφαλο, προκαλώντας αλλοίωση ή φλεγμονή. 187 00:10:34,259 --> 00:10:36,637 Λοιπόν, ποια είναι η πρόγνωση; 188 00:10:39,181 --> 00:10:42,100 Τοξο συνήθως ανταποκρίνεται στη θεραπεία, 189 00:10:42,226 --> 00:10:44,061 αλλά προκαλεί μόνο μια βλάβη στον εγκέφαλό σας 190 00:10:44,186 --> 00:10:47,731 εάν το ανοσοποιητικό σας σύστημα είναι εξαιρετικά αδύναμο στην αρχή. 191 00:10:49,983 --> 00:10:52,569 Γερουσιαστής, Φοβάμαι ότι έχεις βοηθήματα. 192 00:10:56,907 --> 00:10:57,950 -Όπως είμαι σίγουρος... - Όχι! 193 00:10:58,075 --> 00:11:00,953 Όπως είμαι σίγουρος ότι ξέρεις, τα άτομα με HIV μπορούν να ζήσουν πολύ. 194 00:11:01,078 --> 00:11:02,830 Τι άλλο θα μπορούσε να μου το κάνει αυτό; 195 00:11:03,539 --> 00:11:05,040 Θεωρητικά, ορισμένοι καρκίνοι. 196 00:11:05,165 --> 00:11:08,335 Εάν έχετε τοξίνη στον εγκέφαλό σας, έχεις βοηθήματα. 197 00:11:09,753 --> 00:11:13,465 Δεν έχω βοηθήματα. 198 00:11:13,590 --> 00:11:17,261 Δεν πυροβολώ ναρκωτικά. 199 00:11:17,386 --> 00:11:21,014 Δεν κοιμάμαι με... 200 00:11:21,139 --> 00:11:23,976 Αυτά είναι πολύ άσχημα νέα. Το καταλαβαίνω και συμπονώ. 201 00:11:24,101 --> 00:11:26,061 Αλλά πρέπει να περάσουμε γρήγορα η φάση της άρνησης 202 00:11:26,186 --> 00:11:28,438 γιατί χρειάζεστε αντιρετροϊκά φάρμακα και τα χρειάζεσαι γρήγορα. 203 00:11:33,944 --> 00:11:36,113 Δεν έχεις καν με έκανε τεστ για HIV! 204 00:11:36,238 --> 00:11:37,072 Θα το κάνουμε. 205 00:11:37,197 --> 00:11:39,992 Αλλά τα τοξικά φάρμακα θα τσαντίσουν τους μύκητες σας. 206 00:11:40,117 --> 00:11:42,119 Και όταν οι μύκητες τσαντίζονται... 207 00:11:43,829 --> 00:11:46,123 δεν πάω να πάρει τα χάπια. 208 00:11:46,248 --> 00:11:48,500 Φοβάσαι η λέξη θα διαρρεύσει. 209 00:11:49,751 --> 00:11:52,296 Εμπιστεύσου με. Δεν θα το κάνεις γίνε πρόεδρος σε κάθε περίπτωση. 210 00:11:52,421 --> 00:11:55,716 Δεν το λένε λευκό σπίτι λόγω της βαφής. 211 00:11:56,842 --> 00:11:58,135 Να τι θα κάνεις. 212 00:11:58,510 --> 00:12:02,806 Θα μου δώσεις τα ναρκωτικά μόνο για την τοξο. 213 00:12:03,557 --> 00:12:07,394 Θα με κάνεις τεστ για HIV με ψεύτικο όνομα. 214 00:12:07,519 --> 00:12:09,688 πρόκειται να δοκιμάστε με για καρκίνο 215 00:12:09,813 --> 00:12:12,691 και οτιδήποτε άλλο μπορεί να έχει μου το έκανε αυτό. 216 00:12:12,900 --> 00:12:16,278 Αν έχω καρκίνο, θα το αντιμετωπίσω. 217 00:12:19,072 --> 00:12:24,202 Αλλά δεν έχω βοηθήματα. 218 00:12:26,830 --> 00:12:29,082 «Φαρμακευτικά προϊόντα Eastbrook είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουν 219 00:12:29,207 --> 00:12:30,792 εκείνο το σπίτι του γιατρού Γρηγόρη θα παρουσιάσει 220 00:12:30,918 --> 00:12:34,338 η τελευταία έρευνα για τη συναρπαστική μας νέος αναστολέας άσσου». 221 00:12:35,797 --> 00:12:37,799 Το φτιάχνεις. Αυτή είναι η εταιρεία του Vogler. 222 00:12:37,925 --> 00:12:39,009 Δελτίο τύπου. 223 00:12:39,134 --> 00:12:43,096 «Κατά τη διάρκεια μιας ομιλίας στα βόρεια Αμερικανικό καρδιολογικό συνέδριο». 224 00:12:46,016 --> 00:12:47,184 Ο Χάουζ δεν κάνει ποτέ ομιλίες. 225 00:12:47,309 --> 00:12:49,061 Όταν όμως πραγματικά πιστεψε σε κατι... 226 00:12:49,186 --> 00:12:52,272 Θεέ μου, είχα μια ευκαιρία για να κάνει τη διαφορά εδώ. 227 00:12:53,148 --> 00:12:55,275 Έκανες συμφωνία με τον Vogler; 228 00:12:55,400 --> 00:12:58,070 Είναι όλη η οργή. Όλοι το κάνουν. 229 00:12:59,404 --> 00:13:00,948 Λοιπόν, ποια είναι η συμφωνία; 230 00:13:01,073 --> 00:13:04,076 Πρέπει να μας κρατήσεις όλους αν μαστιγώσεις τα προϊόντα του; 231 00:13:04,201 --> 00:13:05,702 Μία ομιλία. Όχι μεγάλος. 232 00:13:06,703 --> 00:13:10,123 Ο Foreman κάνει βιοψία μυελού των οστών για έλεγχο για καρκίνο. 233 00:13:10,248 --> 00:13:12,292 Καρκίνος; Ο γερουσιαστής έχει βοηθήματα. 234 00:13:12,417 --> 00:13:14,544 Ο καρκίνος ακούγεται καλύτερα σε δελτίο τύπου. 235 00:13:14,670 --> 00:13:17,381 Χρειάζομαι να βιαστείτε το τεστ Elisa για HIV. 236 00:13:17,506 --> 00:13:18,966 Σας ευχαριστώ. 237 00:13:20,008 --> 00:13:21,093 Για την ομιλία. 238 00:13:21,218 --> 00:13:23,929 Όταν είπα "βιασύνη", Εννοούσα, ξέρετε, γρήγορα. 239 00:13:24,054 --> 00:13:26,098 "Stat" είναι η λέξη εσείς οι γιατροί χρησιμοποιείτε, σωστά; 240 00:13:26,223 --> 00:13:28,600 - Ξέρω ότι είναι δύσκολο για σένα. - Διπλό στατιστικό; 241 00:13:33,397 --> 00:13:35,399 Επιστάτης: Αυτό μπορεί να τσιμπήσει λίγο. 242 00:13:36,942 --> 00:13:40,070 - Συγγνώμη. - Δεν ήταν η βολή. 243 00:13:40,195 --> 00:13:43,657 Είναι... το κεφάλι μου με σκοτώνει. 244 00:13:44,199 --> 00:13:46,368 Ξέρεις, γερουσιαστής, δεν χρειάζεται να το κάνουμε αυτό τώρα. 245 00:13:46,493 --> 00:13:48,662 Μπορούμε να κρατηθούμε μέχρι να επιστρέψει το τεστ HIV. 246 00:13:49,997 --> 00:13:52,582 Επειδή φαντάζεσαι θα επανέλθει θετικό. 247 00:13:52,708 --> 00:13:53,875 Από την εμπειρία μου... 248 00:13:54,001 --> 00:13:55,002 Οι ασθενείς λένε ψέματα, 249 00:13:55,127 --> 00:13:58,755 οι πολιτικοί λένε περισσότερα ψέματα, και μαύροι πολιτικοί... 250 00:13:59,214 --> 00:14:02,175 Δεν νομίζω ότι είναι μαύροι πολιτικοί ψέματα περισσότερο από τους λευκούς πολιτικούς. 251 00:14:02,300 --> 00:14:03,885 Λέμε λιγότερα ψέματα. 252 00:14:04,011 --> 00:14:06,722 Καταλαβαίνετε ότι είμαστε ηθικά ανώτερος; 253 00:14:06,847 --> 00:14:08,640 Έχω τις θεωρίες μου. 254 00:14:09,474 --> 00:14:13,020 Όχι, απλά δεν μπορούμε ξεφύγετε από αυτό. 255 00:14:15,022 --> 00:14:19,276 Κανείς δεν θα μας δώσει το όφελος της αμφιβολίας. 256 00:14:20,068 --> 00:14:22,279 Κανείς δεν θα κόψει μας μια δεύτερη ευκαιρία. 257 00:14:22,904 --> 00:14:26,825 Και όταν συμβεί, δεν είναι απλώς ένας κακός πολιτικός. 258 00:14:26,950 --> 00:14:29,286 Είναι κακό πρότυπο. 259 00:14:29,411 --> 00:14:32,205 Είναι ένα δυστ... 260 00:14:32,789 --> 00:14:36,293 Απαξίωση της φυλής. 261 00:14:47,220 --> 00:14:49,097 Είστε έτοιμοι; 262 00:14:49,222 --> 00:14:50,390 Ναι. 263 00:14:51,183 --> 00:14:52,183 Ναι. 264 00:14:54,102 --> 00:14:56,104 Πάρτε μια βαθιά ανάσα. 265 00:15:06,782 --> 00:15:08,950 Δρ Χάουζ, απλά ήθελα... 266 00:15:09,076 --> 00:15:10,076 Καλώς ήρθες και πάλι. 267 00:15:10,160 --> 00:15:11,345 Θέλω να ξέρεις πόσο... 268 00:15:11,369 --> 00:15:13,622 Κατάλαβα. Είσαι ευγνώμων. 269 00:15:13,747 --> 00:15:16,583 Προφανώς φαίνεται να σκέφτεσαι θα σημαίνει πολλά για μένα να το ξέρω. 270 00:15:16,708 --> 00:15:19,252 Ξέρετε γιατί οι άνθρωποι προσεύχονται στον Θεό; 271 00:15:19,377 --> 00:15:20,521 Σκέφτηκα εσύ δεν πίστευε στον θεό. 272 00:15:20,545 --> 00:15:21,545 Idont. 273 00:15:22,255 --> 00:15:24,216 Λοιπόν, καλύτερα να φτιάξεις ένα πολύ καλό σημείο. 274 00:15:24,341 --> 00:15:25,985 Νομίζεις ότι προσεύχονται σε αυτόν και τον επαινείτε 275 00:15:26,009 --> 00:15:27,809 γιατί τον θέλουν να ξέρεις πόσο σπουδαίος είναι; 276 00:15:27,969 --> 00:15:29,387 Ο Θεός το ξέρει ήδη. 277 00:15:31,014 --> 00:15:33,600 Με συγκρίνεις με τον θεό; 278 00:15:33,725 --> 00:15:37,938 Θέλω να πω, αυτό είναι υπέροχο, αλλά έτσι κι εσύ Ξέρω, δεν έχω φτιάξει ποτέ δέντρο. 279 00:15:38,855 --> 00:15:41,817 Σας ευχαριστώ γιατί σημαίνει κάτι για μένα 280 00:15:43,443 --> 00:15:45,821 να είσαι ευγνώμων για αυτά που λαμβάνω. 281 00:15:51,618 --> 00:15:54,704 Είσαι ο πιο αφελής άθεος που έχω γνωρίσει ποτέ. 282 00:15:54,830 --> 00:15:57,707 Dr. House, έχετε έναν ασθενή στο δωμάτιο 1. 283 00:15:57,833 --> 00:15:59,334 Δόξα τω Θεώ. 284 00:16:01,294 --> 00:16:06,299 Οι άνθρωποι προσεύχονται για να μην το κάνει ο Θεός συνθλίψτε τα σαν ζωύφια. 285 00:16:08,844 --> 00:16:11,513 Δεν θα σε συντρίψω. 286 00:16:15,725 --> 00:16:18,162 Γυναίκα: Πετέχειες μελανιές; Δεν ξέρω αν το είπα σωστά. 287 00:16:18,186 --> 00:16:20,856 Θεέ μου, το Διαδίκτυο είναι ένα τόσο υπέροχο εργαλείο. 288 00:16:20,981 --> 00:16:24,442 - Θα μπορούσε να είναι λευχαιμία. - Σίγουρα δυνατό. 289 00:16:24,568 --> 00:16:27,070 Όσο πιο πιθανό η διάγνωση είναι χίκυ. 290 00:16:27,195 --> 00:16:29,698 Λοιπόν, δεν μπορεί να είναι χίκυ. 291 00:16:29,823 --> 00:16:32,284 Γιατί ντρέπονται όλοι τόσο του σεξ ξαφνικά; 292 00:16:32,409 --> 00:16:34,619 Δεν κάνω σεξ. 293 00:16:34,744 --> 00:16:37,080 Μόλις και μετά βίας το σκέφτηκα για το σεξ από τον γάμο μου. 294 00:16:38,165 --> 00:16:40,208 Λέω ότι κάνεις σεξ, λες ότι δεν είσαι. 295 00:16:40,333 --> 00:16:43,253 Είτε λες ψέματα ή κάνω λάθος. 296 00:16:43,378 --> 00:16:45,172 Ή υπάρχει κάποια μέση λύση. 297 00:16:45,297 --> 00:16:46,506 Δηλαδή προφορικά; 298 00:16:46,631 --> 00:16:49,551 Εννοώ, κάνεις σεξ χωρίς να το ξέρει. 299 00:16:49,676 --> 00:16:52,095 Σε δοκιμάζω για ποτό, ναρκωτικά και ghb. 300 00:16:52,220 --> 00:16:55,682 Δεν πίνω... τι είναι το ghb; 301 00:16:55,807 --> 00:16:57,976 Το φάρμακο για τον βιασμό του χουρμά. 302 00:17:16,244 --> 00:17:18,163 House: Είναι θετικό. 303 00:17:30,926 --> 00:17:34,137 Ο αριθμός των κυττάρων σας είναι οκτώ, 304 00:17:34,262 --> 00:17:36,097 που σημαίνει ότι υπάρχει μια καλή ευκαιρία θα πεθάνεις. 305 00:17:38,058 --> 00:17:42,938 Σας το λέω γιατί πρέπει να επικοινωνήσουμε με τους σεξουαλικούς σας συντρόφους. 306 00:17:43,063 --> 00:17:45,941 Είχα μόνο δύο φίλες. Δυο. 307 00:17:46,608 --> 00:17:48,777 Αφού πέθανε η γυναίκα μου. 308 00:17:48,902 --> 00:17:51,321 Χρησιμοποίησα προφυλακτικά. 309 00:17:51,446 --> 00:17:53,740 Ξέρεις τις πιθανότητες από εσάς που έχετε HIV 310 00:17:53,865 --> 00:17:56,451 από ετεροφυλόφιλους σεξ με προφυλακτικό; 311 00:17:56,576 --> 00:17:58,161 Ναί. 312 00:17:58,286 --> 00:18:00,247 Κάποτε θα υπάρξει να είσαι μαύρος πρόεδρος. 313 00:18:00,372 --> 00:18:02,582 Κάποτε θα υπάρξει να είσαι γκέι πρόεδρος. 314 00:18:02,707 --> 00:18:04,834 Ίσως υπάρξει ακόμη και ένας γκέι, μαύρος πρόεδρος. 315 00:18:04,960 --> 00:18:10,131 Αλλά έναν συνδυασμό δεν βλέπω Το γεγονός είναι ομοφυλόφιλο, μαύρο και νεκρό. 316 00:18:11,132 --> 00:18:12,592 Πρέπει να σταματήσεις να μου λες ψέματα. 317 00:18:12,717 --> 00:18:14,636 Πρέπει να είναι άθλιο, 318 00:18:14,761 --> 00:18:16,471 πάντα υποθέτοντας το χειρότερο στους ανθρώπους. 319 00:18:16,596 --> 00:18:18,223 Κόψτε τα χάλια. πεθαίνεις. 320 00:18:18,348 --> 00:18:21,726 Και είσαι έξυπνος, είσαι πνευματώδης και είσαι δειλός. 321 00:18:21,851 --> 00:18:23,561 Φοβάσαι να ρισκάρεις. 322 00:18:23,687 --> 00:18:25,188 Ρισκάρω συνέχεια. 323 00:18:25,313 --> 00:18:26,606 Είναι ένα από τα χειρότερα προσόντα μου. 324 00:18:26,731 --> 00:18:28,191 Σε ανθρώπους; 325 00:18:31,820 --> 00:18:34,990 Θέλοντας να πιστέψεις το καλύτερο για τους ανθρώπους δεν το κάνει αλήθεια. 326 00:18:35,115 --> 00:18:36,717 Φοβάται να το πιστέψει δεν το κάνει ψεύτικο. 327 00:18:36,741 --> 00:18:38,719 Λοιπόν, αυτό είναι πολύ συγκινητικό. Είναι κρίμα που δεν ψηφίζω. 328 00:18:38,743 --> 00:18:41,621 Όχι, όχι, όχι. Αυτός είμαι. 329 00:18:41,746 --> 00:18:42,998 Πιστεύω στους ανθρώπους. 330 00:18:43,123 --> 00:18:46,376 Δεν είμαι κυνικός, και δεν κάνω εύκολα, τσιμπημένες παρατηρήσεις. 331 00:18:46,501 --> 00:18:48,920 Θα προτιμούσα να σκεφτώ ότι οι άνθρωποι είναι καλοί 332 00:18:49,045 --> 00:18:51,131 και να απογοητευτείς μια και ξανα. 333 00:19:08,440 --> 00:19:10,442 Πρέπει να βγάλω λίγο ακόμα αίμα. 334 00:19:44,309 --> 00:19:45,810 Νοσοκόμα! 335 00:19:45,935 --> 00:19:48,897 Τα αντιρετροϊκά δεν λειτουργούν. 336 00:19:49,022 --> 00:19:50,982 Αυτό δεν προκαλεί έκπληξη. 337 00:19:52,108 --> 00:19:54,468 Θα συνεχίσει να χειροτερεύει. Το συνειδητοποιείς, σωστά; 338 00:19:54,569 --> 00:19:56,946 Γιατί κατασκοπεύεις την υπόθεσή μου; 339 00:19:57,072 --> 00:19:59,240 Γιατί δίνεις αυτή την ομιλία την επόμενη εβδομάδα; 340 00:19:59,366 --> 00:20:00,966 Απλώς κάνουμε και οι δύο τι πρέπει να κάνουμε. 341 00:20:01,034 --> 00:20:02,494 Δεν βλέπεις πρόβλημα με αυτό; 342 00:20:02,619 --> 00:20:04,496 Έλεγχος σε ασθενή; 343 00:20:04,621 --> 00:20:06,998 Ναι, ουάου. Πώς φαίνομαι τον εαυτό μου στον καθρέφτη; 344 00:20:07,123 --> 00:20:10,043 Δεν σας ζητείται να διαπράξετε απάτη στον αμερικανικό λαό. 345 00:20:10,168 --> 00:20:11,169 Είναι μια ομιλία 10 λεπτών. 346 00:20:11,294 --> 00:20:12,534 Που έχω διαταχθεί να δώσω. 347 00:20:12,587 --> 00:20:14,631 - Το φάρμακο του Vogler λειτουργεί. - Μη σε νοιάζει. 348 00:20:14,756 --> 00:20:17,258 Γιατί πρέπει να φτιάξεις όλα τόσο δραματικά; 349 00:20:17,384 --> 00:20:20,178 Γιατί είμαι πολύ σκυλάκι με ψηλά κορδόνια. 350 00:20:31,606 --> 00:20:33,733 Α-α. Όχι χάπια. 351 00:20:33,858 --> 00:20:35,276 Τι συμβαίνει; 352 00:20:36,569 --> 00:20:38,947 Τα αντιρετροϊκά δεν λειτουργούν. 353 00:20:39,072 --> 00:20:40,072 Γιατί όχι; 354 00:20:41,699 --> 00:20:43,284 Γιατί δεν έχεις βοηθήματα. 355 00:20:45,870 --> 00:20:48,331 Η πρώτη δοκιμή ήταν ένα ψευδώς θετικό. 356 00:20:48,456 --> 00:20:51,042 Συμβαίνει μία φορά στις 5.000. 357 00:20:51,167 --> 00:20:53,294 Έκανες δεύτερο τεστ; 358 00:20:53,420 --> 00:20:55,255 Ναι. 359 00:20:55,380 --> 00:20:56,380 Ναι. 360 00:20:57,465 --> 00:20:59,384 Ακόμα πεθαίνεις. 361 00:21:01,761 --> 00:21:04,889 Η μόνη διαφορά είναι, τώρα δεν ξέρουμε γιατί. 362 00:21:17,652 --> 00:21:19,880 Συνεχίζει να χάνει τον έλεγχο των μυών στη δεξιά πλευρά του. 363 00:21:19,904 --> 00:21:23,032 Ο εγκέφαλός του γίνεται πιο ομιχλώδης και ο δικός του Τα κελιά t εξακολουθούν να είναι μονοψήφια. 364 00:21:23,158 --> 00:21:26,161 - Γιατί το κάνουμε αυτό εδώ; - Άρα ο Κάντι δεν μπορεί να μας βρει. 365 00:21:26,327 --> 00:21:28,371 Εκτός αν καταλάβουμε την υποκείμενη νόσο, 366 00:21:28,496 --> 00:21:30,248 αυτός ο τύπος λέει ψέματα το τελευταίο του εκλογικό μέλος. 367 00:21:30,373 --> 00:21:32,375 Εσφαλμένο αρνητικό στο τεστ βοηθημάτων pcr; 368 00:21:32,500 --> 00:21:33,751 Έτρεξε δύο φορές. 369 00:21:34,127 --> 00:21:35,670 Ανεπάρκεια ανοσοσφαιρίνης; 370 00:21:35,795 --> 00:21:37,155 Χωρίς ιστορικό αναπνευστικά προβλήματα. 371 00:21:37,255 --> 00:21:39,299 Ιδιοπαθής ανεπάρκεια Τ κυττάρων. 372 00:21:39,424 --> 00:21:41,384 «Ιδιοπαθής» από το λατινικό που σημαίνει "είμαστε ηλίθιοι" 373 00:21:41,426 --> 00:21:43,970 γιατί δεν μπορούμε να καταλάβουμε για να μάθετε τι το προκαλεί. 374 00:21:45,847 --> 00:21:48,558 - Κάντε του μια σάρωση ολόκληρου του σώματος. - Μισείς τις σαρώσεις ολόκληρου του σώματος. 375 00:21:48,683 --> 00:21:50,143 Γιατί είναι άχρηστα. 376 00:21:50,268 --> 00:21:51,686 Μάλλον θα μπορούσε να σαρώσει ο καθένας μας 377 00:21:51,811 --> 00:21:54,147 και βρείτε πέντε διαφορετικά doodads που μοιάζουν με καρκίνο. 378 00:21:54,314 --> 00:21:57,567 Αλλά όταν είσαι τέταρτος κάτω και εκατό να πάνε στο χιόνι, 379 00:21:57,692 --> 00:22:00,695 δεν λες παιχνίδι τρεξίματος στη μέση, εκτός αν είστε οι πίδακες. 380 00:22:03,281 --> 00:22:05,450 Μισώ τις αθλητικές μεταφορές. 381 00:22:05,575 --> 00:22:07,702 Γιατί παρήγγειλες το δεύτερο τεστ βοηθημάτων; 382 00:22:07,827 --> 00:22:08,912 Τυπική διαδικασία. 383 00:22:09,037 --> 00:22:11,581 Λοιπόν, εσύ είσαι, κ. Τυπική διαδικασία. 384 00:22:11,706 --> 00:22:13,875 Υποψιάστηκες το πρώτο τεστ ήταν ψευδώς θετικό; 385 00:22:14,000 --> 00:22:15,460 Ήξερα ότι θα πήγαινε στην Αφρική, 386 00:22:15,585 --> 00:22:17,712 και κατάλαβα ότι ήταν εμβολιασμένος για hep a και b. 387 00:22:17,837 --> 00:22:19,214 Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει ένα ψευδώς θετικό. 388 00:22:19,339 --> 00:22:21,525 Ναι, αλλά το ήξερες πριν παραγγείλετε το πρώτο τεστ. 389 00:22:21,549 --> 00:22:23,384 - Τι άλλαξε; - Έπρεπε να είχα παραγγείλει και τα δύο. 390 00:22:24,636 --> 00:22:26,387 Ήσουν σίγουρος ότι είχε βοηθήματα. 391 00:22:26,513 --> 00:22:29,140 Μετά του μίλησες, τότε είχες αμφιβολίες. 392 00:22:29,265 --> 00:22:30,558 Τι είπε; 393 00:22:31,059 --> 00:22:34,354 Είπε ότι δεν είχε αρραβωνιαστεί σε κάθε επικίνδυνη συμπεριφορά. 394 00:22:35,980 --> 00:22:39,359 - Και τον πίστεψες. - Δεν είχε κανένα λόγο να πει ψέματα. 395 00:22:39,484 --> 00:22:42,737 Όλοι λένε ψέματα, εκτός από πολιτικούς; 396 00:22:42,862 --> 00:22:45,406 Σπίτι, πιστεύω είσαι ρομαντικός. 397 00:22:45,532 --> 00:22:48,117 Δεν τον πίστεψες, πίστεψες σε αυτόν. 398 00:22:48,243 --> 00:22:50,995 Θέλεις να έρθεις απόψε και να βλέπω παλιές ταινίες και να κλαίω; 399 00:22:52,121 --> 00:22:53,998 Ο Δρ Κάμερον σε πλησιάζει. 400 00:22:54,123 --> 00:22:56,143 Λοιπόν, υποθέτω ότι δεν μπορείς να είσαι γύρω από τόση ομορφιά 401 00:22:56,167 --> 00:22:57,252 και να μην σε πιάσει τίποτα. 402 00:22:57,377 --> 00:22:58,896 Γι' αυτό δεν το έχεις να της βάλεις τις κινήσεις; 403 00:22:58,920 --> 00:23:02,131 Τι σε κάνει να σκέφτεσαι Δεν της έχω βάλει τις κινήσεις; 404 00:23:06,177 --> 00:23:07,971 Αγόρι! Είσαι σε μπελάδες. 405 00:23:18,273 --> 00:23:21,234 Αποκατέστησες την πίστη μου στο ανθρώπινο γένος. 406 00:23:22,610 --> 00:23:25,613 -Λέτε ψέματα. - Όχι, δεν λέω ψέματα. 407 00:23:26,030 --> 00:23:29,701 Μόλις πήρατε τα αποτελέσματά σας πίσω. Ούτε ghb ούτε τίποτα. 408 00:23:29,826 --> 00:23:32,078 Σημαίνει ότι κάνεις σεξ και λες ψέματα για αυτό. 409 00:23:32,203 --> 00:23:35,206 Όχι. Και έχω ένα νέο σύμπτωμα. 410 00:23:35,999 --> 00:23:39,127 Έχω ένα εξάνθημα στον πισινό μου. 411 00:23:40,962 --> 00:23:44,465 Θέλεις... ναι. 412 00:23:50,847 --> 00:23:52,473 Τι είναι αυτό; 413 00:23:52,599 --> 00:23:56,519 - Είναι κάψιμο χαλιού. - Όχι. Δεν μπορεί. 414 00:23:56,644 --> 00:23:58,479 Γιατρέ μου αρέσει το σεξ. 415 00:23:58,605 --> 00:24:01,816 Μου λείπει. δεν είχα οποιοδήποτε σε πάνω από ένα χρόνο. 416 00:24:02,775 --> 00:24:04,861 Λοιπόν, τα κατάφερες να κρατήσει αυτό το ραντεβού, 417 00:24:04,986 --> 00:24:07,322 άρα δεν έχεις πρόβλημα βραχυπρόθεσμης μνήμης. 418 00:24:07,655 --> 00:24:09,407 Πολλαπλές προσωπικότητες; 419 00:24:09,532 --> 00:24:11,242 Βρίσκεις τον εαυτό σου χάνω κομμάτια χρόνου; 420 00:24:11,367 --> 00:24:13,494 Ξυπνάς και δεν ξυπνάς θυμάσαι που κοιμήθηκες; 421 00:24:13,620 --> 00:24:16,873 Όχι. Μόλις ξυπνάω πραγματικά εξαντλημένος. 422 00:24:16,998 --> 00:24:20,168 - Κάτι σε στενοχωρεί; - Όχι. 423 00:24:22,295 --> 00:24:25,214 Ο πρώην μου ζει στο διαμέρισμα του κάτω ορόφου. 424 00:24:25,340 --> 00:24:26,841 Πάντα με καλεί, 425 00:24:26,966 --> 00:24:28,366 θέλοντας πάντα να ξαναβρεθούμε μαζί, 426 00:24:28,426 --> 00:24:29,927 παραπονιούνται για μικτά σήματα. 427 00:24:30,053 --> 00:24:33,181 «Φύγε από τη ζωή μου». Πόσο πιο ξεκάθαρο μπορείς να γίνεις; 428 00:24:34,307 --> 00:24:37,018 Έχουμε ένα εργαστήριο ύπνου στο υπόγειο. 429 00:24:38,019 --> 00:24:41,648 Αν μη τι άλλο, θα σας πάρει μακριά από τον πρώην σας για ένα βράδυ. 430 00:24:55,828 --> 00:24:58,206 Ελαφρώς διευρυμένος λεμφαδένας στην αριστερή του μασχάλη. 431 00:24:58,331 --> 00:24:59,165 Πόσο ελαφρά; 432 00:24:59,290 --> 00:25:00,290 Wilson: Τέταρτο εκατ. 433 00:25:00,333 --> 00:25:02,085 - Λέμφωμα; - Σίγουρα. 434 00:25:02,710 --> 00:25:05,004 Ή έχει κρυώσει τους τελευταίους έξι μήνες. 435 00:25:05,129 --> 00:25:07,048 Τι, την πήρες σε γρήγορη κλήση; 436 00:25:07,173 --> 00:25:09,509 Απλώς ακολουθώ το άρωμα της αλαζονείας. 437 00:25:09,634 --> 00:25:11,552 Chase: Άλλο ένα ελαφρώς μεγεθυνμένος κόμβος εδώ. 438 00:25:11,678 --> 00:25:14,263 Άλλα δύο στο λαιμό του και ένα στη βουβωνική χώρα του. 439 00:25:14,389 --> 00:25:16,182 Και υπάρχει μια κύστη στο συκώτι του. 440 00:25:16,307 --> 00:25:18,518 Κάμερον: Φαίνεται περίπλοκο. Κεντρική νέκρωση; 441 00:25:18,643 --> 00:25:21,020 Σπίτι: Αυθόρμητη αιμορραγία. Είναι καλοήθης. 442 00:25:21,145 --> 00:25:23,064 ριζοβολούσα για ένας πραγματικά δροσερός όγκος. 443 00:25:23,189 --> 00:25:24,857 Αντίθετα, έχουμε κολλήσει με αυτό το χάλι. 444 00:25:24,982 --> 00:25:27,610 Δεν έχει σημασία. Μόλις τα βρείτε, πρέπει να τα ελέγξεις. 445 00:25:27,735 --> 00:25:29,529 Νοκ άουτ. 446 00:25:30,530 --> 00:25:33,074 Μόλις είδα τον γερουσιαστή Ράιτ. Μοιάζει με κόλαση. 447 00:25:33,199 --> 00:25:36,869 Αυτό το σούσι πρέπει να ήταν πολύ χειρότερα από όσο νόμιζες. 448 00:25:36,994 --> 00:25:39,872 Κύριε Βόγκλερ, θα θέλατε δωρεάν σάρωση ολόκληρου του σώματος; 449 00:25:40,164 --> 00:25:42,083 Ένας άντρας του αναστήματος σου πρέπει να ελεγχθεί 450 00:25:42,208 --> 00:25:43,876 τουλάχιστον τρεις φορές το χρόνο. 451 00:25:44,001 --> 00:25:47,380 Εδώ είναι μερικά βασικά σημεία Θέλω να καλύψετε κατά τη διάρκεια της ομιλίας σας. 452 00:25:49,173 --> 00:25:50,717 Σπίτι: Δεκατέσσερις σελίδες. 453 00:25:50,842 --> 00:25:54,220 Το κοινό θα είναι σε κώμα από την παράγραφο δύο. 454 00:25:54,345 --> 00:25:55,888 Ρίξτε ένα αστείο. 455 00:26:00,393 --> 00:26:03,104 Δρ Τσέις, πρέπει να μιλήσουμε. 456 00:26:06,190 --> 00:26:08,025 Σπίτι: Πώς βλέπετε αυτό το τέλος; 457 00:26:08,151 --> 00:26:09,569 Τι τέλος; 458 00:26:09,694 --> 00:26:11,821 Δεν μπορώ να σε απολύσω, οπότε δεν έχεις λόγο να με φοβάσαι, 459 00:26:11,946 --> 00:26:14,866 και, ως εκ τούτου, κανένας λόγος να μου πεις ψέματα. 460 00:26:14,991 --> 00:26:16,868 Είπες στον Cudy που ήμουν. 461 00:26:16,993 --> 00:26:18,786 Το είπες στον Βόγκλερ αυτό που έκανα. 462 00:26:24,333 --> 00:26:27,920 - Ναι. - Πώς μπορώ λοιπόν να συνεργαστώ μαζί σου; 463 00:26:29,589 --> 00:26:32,467 Λοιπόν, δεν έχεις επιλογή. 464 00:26:36,053 --> 00:26:37,430 Επιστάτης: Αυτό μπορεί να πονέσει λίγο. 465 00:26:38,055 --> 00:26:39,557 Πες μου ψέματα. 466 00:26:41,225 --> 00:26:44,187 Καλά. Θα νιώσει σαν απαλό μασάζ. 467 00:26:44,729 --> 00:26:50,234 Ο Χάουζ είναι ένας άθλιος δάσκαλος. 468 00:26:50,359 --> 00:26:53,905 Δεν μπορείς να πεις ψέματα για τα φασόλια. 469 00:26:54,030 --> 00:26:56,657 Το έχεις πει ποτέ κανένα πραγματικά μεγάλο; 470 00:26:57,700 --> 00:27:01,370 μπορεί να έχω μπερδευτεί, αλλά δεν είμαι τόσο έξω από αυτό. 471 00:27:04,457 --> 00:27:06,209 Επιστάτης: Χύστε το χέρι του. 472 00:27:14,884 --> 00:27:17,011 Θα είμαι καλά; 473 00:27:18,638 --> 00:27:19,889 Το ελπίζω. 474 00:27:26,854 --> 00:27:30,983 - Πουλάω την ψυχή μου. - Μόνο ένα μικρό κομμάτι. 475 00:27:31,275 --> 00:27:33,027 Και παίρνετε κάτι σε αντάλλαγμα. 476 00:27:33,152 --> 00:27:36,781 Είπα ότι το πουλάω, Δεν είπα ότι το δίνω. 477 00:27:36,906 --> 00:27:39,283 Αυτό θα ήταν ανήθικο και ανόητο. 478 00:27:39,408 --> 00:27:41,577 Το μόνο που έχουν κάνει είναι προσθήκη ενός αντιόξινου. 479 00:27:41,702 --> 00:27:43,347 - Λειτουργεί; - Λοιπόν, δεν είναι αυτό το θέμα. 480 00:27:43,371 --> 00:27:46,374 Φυσικά και είναι η ουσία. Δεν σου ζητάει να πεις ψέματα. 481 00:27:46,499 --> 00:27:48,185 Δεν σε ρωτάει να κάνει κάτι παράνομο. 482 00:27:48,209 --> 00:27:49,919 Δεν με ρωτάει να κάνει οτιδήποτε. 483 00:27:50,044 --> 00:27:51,170 Δεν σε διατάζει. 484 00:27:51,295 --> 00:27:54,131 Σου έδωσε επιλογή. Διαλέξατε το προσωπικό σας. 485 00:27:55,049 --> 00:27:57,134 Ξέρω ότι αυτό δεν είναι εύκολο για σένα. Θα υποφέρεις. 486 00:27:57,260 --> 00:27:59,762 Πωλήσεις Vicodin στο Τζέρσεϊ θα τριπλασιαστεί. 487 00:27:59,887 --> 00:28:02,139 Αλλά κάνεις καλό. 488 00:28:08,729 --> 00:28:12,275 Μόνο εσύ θα μπορούσες να νιώσεις σαν χάλια για να κάνεις κάτι καλό. 489 00:28:13,067 --> 00:28:15,027 Επιστάτης: Νεφρός και συκώτι οι κύστεις είναι και οι δύο καλοήθεις, 490 00:28:15,152 --> 00:28:17,029 και τους λεμφαδένες όλα επέστρεψαν καθαρά. 491 00:28:17,154 --> 00:28:20,116 Ο κόμβος της αριστερής μασχάλης του έχει αντισώματα για το cd11. 492 00:28:20,241 --> 00:28:22,201 Λοιπόν, δεν είναι αρκετό για να υποδηλώνουν λέμφωμα. 493 00:28:22,326 --> 00:28:24,537 Ποτέ δεν δοκιμάσαμε λευχαιμία τριχωτών κυττάρων. 494 00:28:24,662 --> 00:28:26,098 Wilson: Όχι, αλλά θα το είχαμε πάρει 495 00:28:26,122 --> 00:28:27,623 κάπου αλλού εκτός από έναν λεμφαδένα. 496 00:28:27,748 --> 00:28:30,126 Και η σπλήνα του δεν είναι διευρυμένη. 497 00:28:30,251 --> 00:28:31,586 Το μέγεθος δεν είναι το παν. 498 00:28:32,044 --> 00:28:34,505 Η σπλήνα είναι η μητρική λοβό για τριχωτά κύτταρα. 499 00:28:37,508 --> 00:28:39,719 - Ας το ανοίξουμε. - Δεν μπορείτε να κάνετε βιοψία στη σπλήνα του. 500 00:28:39,844 --> 00:28:41,864 - Θα αιμορραγεί σαν να βρωμάει. - Στην κατάσταση του γερουσιαστή, 501 00:28:41,888 --> 00:28:44,682 μια βιοψία σπλήνας θα μπορούσε εύκολα προκαλέσουν σήψη και τον σκοτώνουν. 502 00:28:44,807 --> 00:28:46,934 Γιατί μου το κάνεις αυτό; 503 00:28:47,059 --> 00:28:48,811 Τώρα αν! Σκότωσε τον, Δεν μπορώ να το πω στον δικαστή 504 00:28:48,936 --> 00:28:50,330 δεν είχα ιδέα τους σχετικούς κινδύνους. 505 00:28:50,354 --> 00:28:51,582 Foreman: Ο εγκέφαλός του είναι μετατρέπεται σε χυλό, 506 00:28:51,606 --> 00:28:53,816 και κινδυνεύει από περισσότερες λοιμώξεις. Πρέπει να το κάνουμε. 507 00:28:53,941 --> 00:28:56,110 Βλέπω; Αυτό θα ακούγεται πολύ καλύτερα στο δικαστήριο. 508 00:28:56,235 --> 00:28:57,987 Καλά. Πήγαινε πες το ανθρώπινο μαξιλάρι μας 509 00:28:58,112 --> 00:29:00,656 θα τον κολλήσουμε άλλη μια φορά. 510 00:29:02,533 --> 00:29:03,784 Σπίτι: Cuddy. 511 00:29:05,745 --> 00:29:09,832 - Δεν μισείς να το κάνεις αυτό; - Ναι. 512 00:29:25,723 --> 00:29:27,183 Τι συμβαίνει; 513 00:29:30,519 --> 00:29:32,063 Σου αρέσω. 514 00:29:35,733 --> 00:29:36,776 Γιατί; 515 00:29:39,487 --> 00:29:41,781 Αυτή είναι κάπως λυπηρή ερώτηση. 516 00:29:44,075 --> 00:29:46,702 Απλώς προσπαθώ να καταλάβω τι σε κάνει να τσιμπήσεις. 517 00:29:46,827 --> 00:29:48,454 Δεν είμαι ζεστή και θολή, 518 00:29:48,579 --> 00:29:51,499 και βασικά είσαι ένα λούτρινο ζωάκι φτιαγμένο από τη γιαγιά. 519 00:29:51,624 --> 00:29:54,293 Δεν νομίζω γι' αυτό ρωτάς. 520 00:29:54,919 --> 00:29:56,629 Νομίζω ότι αυτό είναι λόγω του λόγου. 521 00:29:56,754 --> 00:29:58,339 Θεέ μου, μην προσπαθείς και διάλεξε με. 522 00:29:58,464 --> 00:30:03,052 Τότε γιατί ρωτάς; Τι θέλετε να ακούσετε; 523 00:30:23,364 --> 00:30:24,949 Γεια, γερουσιαστή. 524 00:30:25,074 --> 00:30:27,743 Πρέπει να κάνουμε άλλη μια βιοψία στη σπλήνα σου. 525 00:30:29,412 --> 00:30:34,375 Θα πρέπει να υπογράψω αριστερά. Τα δάχτυλά μου δεν λειτουργούν. 526 00:30:40,423 --> 00:30:42,091 Επιστάτης: Έχετε βήξει πολύ; 527 00:30:43,300 --> 00:30:47,221 - Πονάει; - Είναι σαν να μην μπορώ να πάρω αέρα. 528 00:30:48,431 --> 00:30:50,933 Είναι από το toxo; 529 00:30:51,809 --> 00:30:55,771 Όχι. Αυτό... είναι καινούργιο. 530 00:30:57,398 --> 00:31:00,526 Δεν χρειάζεται να υπογράψετε. Δεν μπορούμε να κάνουμε τη βιοψία. 531 00:31:09,493 --> 00:31:12,079 Foreman: Η αναπνοή του γερουσιαστή έχει σοβαρή βλάβη. 532 00:31:12,204 --> 00:31:13,956 Τα επίπεδα του 02 sat είναι στο 89. 533 00:31:14,081 --> 00:31:17,251 Η ασημένια κηλίδα του δείχνει πνευμονία pneumocystis carinii. 534 00:31:17,376 --> 00:31:20,463 Άλλος ένας δολοφόνος μύκητας. Συνεπής με λευχαιμία τριχωτών κυττάρων. 535 00:31:20,588 --> 00:31:23,632 Foreman: Αλλά δεν μπορούμε να κάνουμε βιοψία η σπλήνα του. Αναπνευστική δυσχέρεια. 536 00:31:23,758 --> 00:31:26,478 Τα αιμοπετάλια του είναι 20 και πέφτουν. Το αίμα του δεν θα πήξει. 537 00:31:26,552 --> 00:31:28,321 Κάμερον: Πρέπει να υπάρχει ένας άλλος τρόπος για τη διάγνωση του τριχωτού κυττάρου. 538 00:31:28,345 --> 00:31:31,432 Όχι. Ο μυελός των οστών του είναι απροσδιόριστος. Η βιοψία σπλήνας είναι ο μόνος τρόπος. 539 00:31:31,557 --> 00:31:34,894 Ξέρεις, όταν οι inuit πάνε για ψάρεμα, δεν ψάχνουν για ψάρια. 540 00:31:41,776 --> 00:31:43,694 Γιατί, Δρ Χάουζ; 541 00:31:44,070 --> 00:31:48,532 Αναζητούν τον μπλε ερωδιό γιατί δεν υπάρχει τρόπος να δεις τα ψάρια. 542 00:31:48,657 --> 00:31:50,868 Αλλά αν υπάρχει ψάρι, θα ψαρεύουν πουλιά. 543 00:31:51,118 --> 00:31:54,830 Τώρα, αν έχει τριχωτό κύτταρο, τι άλλο πρέπει να δούμε να κάνει κύκλους από πάνω; 544 00:31:54,955 --> 00:31:57,083 Θα έπρεπε να τα έχει όλα είδη περίεργων ιών. 545 00:31:57,208 --> 00:31:58,876 Htlv και atlv. 546 00:31:59,001 --> 00:32:01,587 Μπορούμε να τους δοκιμάσουμε. Εκτελέστε τους τίτλους. 547 00:32:03,881 --> 00:32:06,550 House: Αυτά ήταν δικά σου εγκεφαλικά κύματα στις 2:45 π.μ. 548 00:32:06,675 --> 00:32:10,262 Τώρα, έρχεται. Υπάρχει ένα απότομο άλμα από ύπνο αργών κυμάτων. 549 00:32:11,639 --> 00:32:14,308 Αυτό δείχνει μερική διέγερση ύπνου. 550 00:32:14,433 --> 00:32:17,686 Ο πιο συνηθισμένος τύπος είναι ο υπνωτισμός. Υπνοβατικός. 551 00:32:17,812 --> 00:32:20,231 Αυτό θα εξηγούσε γιατί είμαι τόσο κουρασμένος όταν ξυπνάω. 552 00:32:20,356 --> 00:32:23,025 Ναί. Και επίσης γιατί ήσουν έγκυος. 553 00:32:23,818 --> 00:32:26,904 Και τα χίκυ. Και το χαλί καίγεται. 554 00:32:27,029 --> 00:32:29,448 Έκανα σεξ στον ύπνο μου; 555 00:32:29,573 --> 00:32:32,118 Η Sexsomnia είναι μια τεκμηριωμένη διαταραχή. 556 00:32:33,494 --> 00:32:35,079 Είπες τον πρώην σου μένει στον κάτω όροφο. 557 00:32:35,204 --> 00:32:36,330 Θα τον σκοτώσω. 558 00:32:36,455 --> 00:32:39,750 Καλά. Αλλά μάλλον αυτός δεν ήξερα ότι κοιμόσουν. 559 00:32:39,875 --> 00:32:42,128 Οι σεξουαλικοί μπορούν συμπεριφέρονται αρκετά φυσιολογικά. 560 00:32:42,253 --> 00:32:45,589 Θα σου γράψω μια συνταγή για ένα αντικαταθλιπτικό χαμηλής δόσης. 561 00:32:45,714 --> 00:32:47,341 Θα σε αφήσει να κοιμηθείς καλύτερα. 562 00:32:47,466 --> 00:32:49,760 Αν θέλεις να σώσεις τον εαυτό σας τη συνπληρωμή των 15 $, 563 00:32:49,885 --> 00:32:51,720 θα μπορούσατε να κάνετε σεξ ενώ είσαι ξύπνιος. 564 00:32:53,139 --> 00:32:54,140 Είναι ο πρώην μου. εγω... 565 00:32:54,265 --> 00:32:55,516 Μένεις στο ίδιο κτίριο. 566 00:32:55,641 --> 00:32:57,893 Δεν έχεις κάνει σεξ με οποιονδήποτε άλλον για ένα χρόνο. 567 00:32:58,018 --> 00:32:59,728 Εσύ υπνοβασία ακριβώς στην αγκαλιά του. 568 00:32:59,937 --> 00:33:02,857 Πες με τρελό, αλλά αισθάνομαι άλυτα ζητήματα. 569 00:33:07,319 --> 00:33:09,655 Αρνητικό για htlv 1 και 2. 570 00:33:09,780 --> 00:33:12,074 Και αρνητικό για το atlv και όλα τα άλλα. 571 00:33:12,199 --> 00:33:14,201 Δεν είναι τριχωτό κύτταρο. 572 00:33:15,202 --> 00:33:18,205 Γεια σου. Εσύ πραγματικά θα δώσεις αυτή την ομιλία; 573 00:33:19,123 --> 00:33:22,543 - Έχεις κι εσύ άποψη; - Είμαι λίγο έκπληκτος. 574 00:33:22,668 --> 00:33:24,128 Ειλικρινά, σκέφτηκα ήσουν πάρα πολύ 575 00:33:24,253 --> 00:33:26,672 ενός γαϊδουριού που απορροφάται από τον εαυτό του να το κάνει αυτό για εμάς. 576 00:33:26,797 --> 00:33:28,549 Καλώς ήρθες. 577 00:33:28,674 --> 00:33:30,342 Είναι θετικός για τον Epstein-barr. 578 00:33:31,343 --> 00:33:33,137 Και λοιπόν; Δεν το κάνει δείχνουν στο τριχωτό κύτταρο. 579 00:33:33,262 --> 00:33:34,889 Είναι άσχετο. 580 00:33:49,028 --> 00:33:51,488 Δεν έπεσες από τις κούνιες όταν ήσουν οκτώ. 581 00:33:53,991 --> 00:33:55,284 - Έξι. - Ποτέ. 582 00:33:57,369 --> 00:34:00,331 - Δώστε το πίσω. - Πρέπει να μιλήσουμε. 583 00:34:00,706 --> 00:34:04,627 Είχατε μια κρίση επιληψίας. Έτσι δάγκωσες τη γλώσσα σου. 584 00:34:05,336 --> 00:34:08,631 δεν είχα μια κρίση από τότε που... 585 00:34:08,756 --> 00:34:11,425 Τι φάρμακο πήρες; 586 00:34:11,550 --> 00:34:14,887 Χωρίς επιληπτικές κρίσεις από τα έξι μου. 587 00:34:15,012 --> 00:34:19,767 Χωρίς φάρμακα από τα 10 μου. 588 00:34:19,892 --> 00:34:21,185 Ναι, αυτό είναι. 589 00:34:21,310 --> 00:34:23,103 Μην ανησυχείτε για ποια είναι η ερώτηση. 590 00:34:23,229 --> 00:34:24,998 Μην ανησυχείς που είσαι αρχίζουν να ζαλίζονται. 591 00:34:25,022 --> 00:34:26,774 Απλά μείνετε στο μήνυμα. 592 00:34:33,030 --> 00:34:35,908 Η μητέρα μου φώναζε... Πες το... 593 00:34:38,118 --> 00:34:39,328 Κάτι "αστείο". 594 00:34:39,453 --> 00:34:41,121 - Φαινυτοΐνη; - Ναι! 595 00:34:44,750 --> 00:34:46,961 Εντάξει, εντάξει. Είσαι εντάξει. 596 00:34:48,963 --> 00:34:50,256 Είναι εντάξει. 597 00:34:54,134 --> 00:34:55,928 Όλοι λένε ψέματα. 598 00:34:57,346 --> 00:35:02,226 Βουλή: Γερουσιαστής Gary h. Ράιτ του Νιου Τζέρσεϊ είχε παιδική επιληψία. 599 00:35:02,643 --> 00:35:06,647 Πήρε φαινυτοΐνη. Αυτό το φάρμακο, με τον ιό Epstein-barr, 600 00:35:06,772 --> 00:35:10,109 συνδέεται με κοινή μεταβλητή ασθένεια ανοσοανεπάρκειας. 601 00:35:10,234 --> 00:35:12,194 Τα Τ κύτταρα κάτω, τα β κύτταρα κάτω. 602 00:35:12,319 --> 00:35:13,988 Σε κρατάει από σχηματίζοντας αρκετά αντισώματα. 603 00:35:14,113 --> 00:35:16,865 Βλέπετε, τα αντισώματα είναι βασικά την αμυντική σου γραμμή. 604 00:35:17,408 --> 00:35:20,452 Και ο εγκέφαλός σας είναι όπως ο τέταρτος μπακ. 605 00:35:20,577 --> 00:35:24,873 Και τότε οι μύκητες μοιάζουν με αστραπή παίκτες γραμμής που βυθίζονται στη μέση. 606 00:35:25,040 --> 00:35:27,293 Τα πνευμόνια σου είναι σαν... 607 00:35:28,294 --> 00:35:29,479 Εντάξει, έχεις δύο στρατηγούς. 608 00:35:29,503 --> 00:35:30,503 Chase: Cvid; 609 00:35:30,587 --> 00:35:34,300 Αυτός είναι ένας τύπος ανοσοσφαιρίνης ανεπάρκεια. Το είπα αυτό. 610 00:35:34,425 --> 00:35:37,469 Ναι, ήταν ανόητη ιδέα όταν το είπες. 611 00:35:37,594 --> 00:35:38,954 Μετά πήρε το αναπνευστικό πρόβλημα 612 00:35:39,054 --> 00:35:40,848 και δοκίμασε θετικό για τον Epstein-barr. 613 00:35:40,973 --> 00:35:42,766 Αυτό είναι λίγο πολύ μια παιδική ασθένεια. 614 00:35:42,891 --> 00:35:45,561 Αυτός είναι ένας άλλος λόγος για τον οποίο το chase's η πρόταση ήταν ηλίθια. 615 00:35:45,686 --> 00:35:48,355 Το πήρε όταν ήταν παιδί. Δεν είχα κανένα σύμπτωμα μέχρι τώρα. 616 00:35:48,480 --> 00:35:49,481 Συμβαίνει. 617 00:35:49,606 --> 00:35:53,319 Πυροδοτείται από το άγχος, όπως η δημόσια ομιλία. 618 00:35:53,444 --> 00:35:56,739 Οπότε βασίζετε τη διάγνωσή σας σε έναν ιό που είναι σχετικά κοινός 619 00:35:56,864 --> 00:35:58,157 και ένα φάρμακο που πήρε πριν από 30 χρόνια. 620 00:35:58,699 --> 00:36:01,910 Ξεκινήστε τον γερουσιαστή επί iv ανοσοσφαιρίνης, stat. 621 00:36:02,036 --> 00:36:04,204 Αν γίνει καλύτερα, έχω δίκιο. Αν πεθάνει, έχεις δίκιο. 622 00:36:42,743 --> 00:36:43,952 Ο Δρ Χάουζ; 623 00:36:50,250 --> 00:36:52,002 - Το προσποιήθηκες. - Όχι. 624 00:36:53,379 --> 00:36:55,005 Οίκος: Πες «αντιρετροϊκό». 625 00:36:55,130 --> 00:36:55,964 Αντιρετροϊκό. 626 00:36:56,090 --> 00:36:58,092 Τώρα, πες το τρεις φορές γρήγορα. 627 00:36:58,217 --> 00:37:00,052 Μόλις επιστρέψαμε τα τελευταία σας αποτελέσματα αίματος. 628 00:37:00,177 --> 00:37:02,971 Τα λευκά σας αιμοσφαίρια έχουν ανέβει. Τα κύτταρα t σας έχουν επιστρέψει πάνω από εκατό. 629 00:37:03,097 --> 00:37:04,457 Λοιπόν, αυτό είναι... Αυτό είναι καλό, σωστά; 630 00:37:04,515 --> 00:37:06,809 Σε μια εβδομάδα; Αυτό είναι φοβερό. 631 00:37:06,934 --> 00:37:08,854 Θα χρειαστείτε φάρμακα για το υπόλοιπο της ζωής σου, 632 00:37:08,894 --> 00:37:11,230 αλλά εκτός από αυτό, είσαι καλά. 633 00:37:11,355 --> 00:37:13,023 Είμαι αρκετά καλά να διεκδικήσει πρόεδρος; 634 00:37:13,148 --> 00:37:14,858 Γιατί να μην τρέξει για πάπα ενώ είσαι σε αυτό; 635 00:37:14,983 --> 00:37:15,984 Επιστάτης: Α, έλα. 636 00:37:16,110 --> 00:37:18,320 Ο Κένεντι είχε τον Άντισον. Ο Fdr είχε πολιομυελίτιδα. 637 00:37:18,445 --> 00:37:20,131 Δύο από τους καλύτερους προέδρους τα τελευταία εκατό χρόνια. 638 00:37:20,155 --> 00:37:22,866 Αν έτρεχαν σήμερα, δεν θα είχαν ευκαιρία. 639 00:37:22,991 --> 00:37:26,203 Οπότε φαντάζεσαι ότι θα γίνεις γενικός χειρουργός αν δεν είχες το κουτσό; 640 00:37:27,246 --> 00:37:29,248 Όχι. Υπάρχουν πράγματα που δεν μπορώ να κάνω. 641 00:37:29,373 --> 00:37:33,544 Και όπως είπες, Πρέπει να ζήσω με την πραγματικότητα. 642 00:37:33,710 --> 00:37:35,963 Λοιπόν, τρέχω. 643 00:37:36,088 --> 00:37:36,964 Μπράβο. 644 00:37:37,089 --> 00:37:38,632 Τώρα, μην ενθουσιάζεσαι. 645 00:37:38,757 --> 00:37:41,760 Έχει δίκιο. Εγώ... Δεν θα κερδίσω. 646 00:37:42,594 --> 00:37:44,012 Τότε γιατί να τρέξεις; 647 00:37:47,057 --> 00:37:48,767 Ω, βλέπω. Το θέμα σου είναι, 648 00:37:48,892 --> 00:37:53,063 ο μόνος τρόπος να κάνεις τη διαφορά είναι να κερδίζεις κάθε αγώνα. 649 00:37:58,735 --> 00:38:00,863 Αλλά, ρε, γιατί να με ακούς; 650 00:38:00,988 --> 00:38:04,616 Είμαι ιδιοκτήτης της εταιρείας. Είμαι σίγουρα δεν είναι αξιόπιστο, σωστά; 651 00:38:06,243 --> 00:38:08,245 Ο Δρ Γκρεγκ Χάουζ, από την άλλη, 652 00:38:08,370 --> 00:38:13,500 έχει τη φήμη της ακεραιότητας, μεταξύ άλλων. 653 00:38:14,751 --> 00:38:16,587 Κυρίες και κύριοι, Ο Δρ Γκρεγκ σπίτι. 654 00:38:35,856 --> 00:38:39,401 "Eastbrook pharrnaceuticals" δέσμευση για ερευνητική αριστεία 655 00:38:39,526 --> 00:38:41,528 παραδειγματίζεται από ο νέος τους αναστολέας άσσου, 656 00:38:41,653 --> 00:38:42,797 μια πρωτοποριακή ιατρική προσέγγιση 657 00:38:42,821 --> 00:38:45,032 που θα προστατεύσει εκατομμύρια από καρδιακές παθήσεις». 658 00:38:56,710 --> 00:38:58,462 Δεν είναι ομιλία. 659 00:38:59,421 --> 00:39:01,089 Νόμιζα ότι ήταν κρίμα. 660 00:39:01,215 --> 00:39:04,009 Έχετε αρκετά για ένα δελτίο τύπου πάντως. 661 00:39:04,134 --> 00:39:06,220 Foreman ή Cameron. 662 00:39:16,897 --> 00:39:19,191 Λίγα πράγματα ξέχασα να αναφέρω. 663 00:39:20,192 --> 00:39:23,654 Ο Εντ Βόγκλερ είναι ένας λαμπρός επιχειρηματίας, 664 00:39:23,779 --> 00:39:28,283 ένας λαμπρός κριτής ανθρώπων, και ένας άνθρωπος που δεν έχει χάσει ποτέ έναν αγώνα. 665 00:39:31,411 --> 00:39:35,207 Ξέρεις πώς ξέρω ότι ο νέος αναστολέας άσσου είναι καλός; 666 00:39:35,332 --> 00:39:37,042 Γιατί το παλιό ήταν καλό. 667 00:39:37,167 --> 00:39:40,170 Το νέο είναι πραγματικά το ίδιο, απλά πιο ακριβά. 668 00:39:41,004 --> 00:39:42,756 Πολύ πιο ακριβά. 669 00:39:43,215 --> 00:39:46,260 Βλέπετε, αυτό είναι ένα άλλο παράδειγμα της λαμπρότητας του Εντ. 670 00:39:46,385 --> 00:39:48,720 Όποτε ένα από τα ναρκωτικά του πρόκειται να χάσει την πατέντα του, 671 00:39:48,845 --> 00:39:53,725 έχει τα αγόρια και τα κορίτσια του να το αλλάζουν λίγο, κατοχυρώστε το ξανά, 672 00:39:53,850 --> 00:39:56,728 κάνοντας όχι μόνο ένα άσκοπο νέο χάπι, 673 00:39:56,853 --> 00:39:59,273 αλλά εκατομμύρια και εκατομμύρια δολάρια. 674 00:39:59,690 --> 00:40:01,400 Που είναι καλό για όλους, σωστά; 675 00:40:01,525 --> 00:40:03,944 Εκτός από τους ασθενείς. Αλλά ποιος νοιάζεται; 676 00:40:04,069 --> 00:40:06,113 Είναι απλά τόσο άρρωστοι. 677 00:40:06,989 --> 00:40:08,949 Ο Θεός προφανώς ποτέ τους άρεσαν πάντως. 678 00:40:10,117 --> 00:40:11,994 Από όλους τους υγιείς άνθρωποι στο δωμάτιο, 679 00:40:12,119 --> 00:40:14,788 ας έχουμε ένα μεγάλο χειροκρότημα για τον Εντ Βόγκλερ. 680 00:40:26,216 --> 00:40:27,801 Έριξα ένα αστείο. 681 00:41:22,689 --> 00:41:24,191 λυπάμαι. 682 00:41:26,151 --> 00:41:28,153 Έπρεπε να είχα πάρει ένα επιπλέον ζευγάρι Vicodin 683 00:41:28,278 --> 00:41:29,279 και απλά κράτησα τη μύτη μου. 684 00:41:29,404 --> 00:41:32,032 Υποθέτω ότι πήρες ένα ζευγάρι επιπλέον Vicodin. 685 00:41:32,157 --> 00:41:33,492 Αληθής. 686 00:41:37,120 --> 00:41:39,373 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για την απόλυση οποιουδήποτε. 687 00:41:40,248 --> 00:41:41,249 φεύγω. 688 00:41:43,335 --> 00:41:44,461 Γιατί; 689 00:41:49,758 --> 00:41:53,428 Είναι αυτός ένας άλλος ευγενής, χειρονομία αυτοθυσίας; 690 00:41:54,554 --> 00:41:55,874 Προσπαθείς να προστατέψω τον εργοδηγό; 691 00:41:57,057 --> 00:41:59,935 Αυτό είναι απλά, "Μην με απολύσεις. Παρατάω"; 692 00:42:00,560 --> 00:42:02,521 Προστατεύω τον εαυτό μου. 693 00:42:06,858 --> 00:42:09,152 Με ρώτησες γιατί μου αρέσεις. 694 00:42:10,612 --> 00:42:12,948 Είσαι αγενής και αγενής. 695 00:42:14,908 --> 00:42:18,829 Αλλά κατάλαβα, ό,τι κάνεις, το κάνεις για να βοηθήσεις τους ανθρώπους. 696 00:42:20,997 --> 00:42:22,624 Αλλά έκανα λάθος. 697 00:42:24,960 --> 00:42:26,837 Το κάνεις γιατί είναι σωστό. 698 00:42:49,234 --> 00:42:52,946 Υπάρχουν μόνο δύο τρόποι ότι μπορώ να αντιμετωπίσω τα πράγματα. 699 00:42:53,363 --> 00:42:55,157 Το ένα είναι στον έλεγχό μου. 700 00:42:58,869 --> 00:43:00,120 Αυτό είναι να φύγεις. 701 00:43:07,169 --> 00:43:09,004 Αντίο σπίτι.