1
00:01:06,400 --> 00:01:07,200
ហេ

2
00:01:11,33 --> 00:01:12,166
តើអ្នកចង់បានអ្វី

3
00:01:13,366 --> 00:01:15,133
យកឋាននរកចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំ

4
00:01:15,766 --> 00:01:17,800
មើលទៅវាមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកទៀតទេ

5
00:01:19,900 --> 00:01:20,700
ហេ

6
00:01:21,433 --> 00:01:22,566
ចេញ

7
00:01:41,600 --> 00:01:42,500
វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

8
00:01:53,300 --> 00:01:54,100
គ្រប់គ្រាន់

9
00:02:01,100 --> 00:02:03,933
សូមហត្ថលេខារបស់អ្នកនៅលើក្រដាសនេះ។

10
00:02:21,166 --> 00:02:22,866
ចុះហត្ថលេខា ឬដាក់គុក

11
00:02:36,800 --> 00:02:39,700
ដីរបស់អ្នកត្រូវបានផ្ទេរទៅ CMP

12
00:02:39,700 --> 00:02:41,733
ផ្លូវដែកក្រោមដែនលេចធ្លោ

13
00:02:42,866 --> 00:02:44,766
សំណងត្រឹមត្រូវត្រូវបានរួមបញ្ចូល

14
00:02:44,766 --> 00:02:47,333
15សេនក្នុងមួយហិចតា សូមអរគុណ

15
00:02:48,500 --> 00:02:51,866
ការប្លន់ដោយប៊ិចប្រភព

16
00:03:15,266 --> 00:03:16,900
តើវាជាអ្វីទៅ

17
00:03:17,700 --> 00:03:19,666
វា​ជា​នាឡិកា​វា​ឆៅ

18
00:03:19,666 --> 00:03:22,366
ប៉ុន្តែវាដំណើរការ ខ្ញុំផលិតពីគ្រឿងបន្លាស់

19
00:03:22,866 --> 00:03:25,633
មិនចាំបាច់បង្កើតគំរូថ្មីទេ។

20
00:03:25,633 --> 00:03:27,700
ឧបករណ៍ដូចគ្នា ទទឹងជាង 2 អ៊ីញ

21
00:03:27,700 --> 00:03:29,766
អង្កត់ផ្ចិតប្រកបដោយប្រាជ្ញានៅចុងថ្ងៃ

22
00:03:55,833 --> 00:03:57,766
ហេ ប៉ា មានរឿងអី

23
00:04:01,666 --> 00:04:03,866
អ្នកបានបញ្ចប់ការសិក្សាសម្រាប់ការប្រលងចូលរបស់អ្នក។

24
00:04:03,866 --> 00:04:04,966
បាទលោកស្រី

25
00:04:05,100 --> 00:04:06,966
អ្នកត្រូវរៀបចំបន្ថែម

26
00:04:07,900 --> 00:04:09,333
ខ្ញុំ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​

27
00:04:09,366 --> 00:04:11,166
ជាមួយបងប្រុសរបស់អ្នកកំពុងសម្រាកនៅទីនេះ

28
00:04:11,166 --> 00:04:13,400
ហើយឪពុករបស់អ្នកស្ទើរតែមិនអាចធ្វើការបាន។

29
00:04:16,900 --> 00:04:18,600
ទាំងនោះគឺជាសម្លៀកបំពាក់ថ្ងៃអាទិត្យរបស់អ្នក។

30
00:04:19,100 --> 00:04:19,833
តើអ្នកទៅណា

31
00:04:19,833 --> 00:04:22,66
ទាំង​អស់​គ្នា​តែង​ខ្លួន​ទៅ​រាំ​ក្នុង​ក្រុង

32
00:04:22,66 --> 00:04:24,266
យើងនឹងជួប Arthur Davidson

33
00:04:25,233 --> 00:04:26,800
ព្រះអម្ចាស់​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន

34
00:04:29,966 --> 00:04:32,400
កុំរង់ចាំខ្ញុំ Joe ខ្ញុំនឹងចេញយឺត

35
00:04:36,166 --> 00:04:38,166
ខ្ញុំចង់បញ្ចប់ជាមួយអ្នក

36
00:04:43,466 --> 00:04:44,700
ហេហេហេ

37
00:04:44,700 --> 00:04:46,366
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

38
00:04:46,366 --> 00:04:47,566
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

39
00:04:47,566 --> 00:04:49,366
តើអ្នកប្រាកដអំពីរឿងនេះទេ?

40
00:04:49,366 --> 00:04:52,233
ខ្ញុំ​បាន​សន្យា​ជា​សាច់​ឈាម​ដល់​អ្នក ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រគល់​សាច់​នោះ​ចេញ

41
00:04:52,233 --> 00:04:54,300
យើងនឹងមិនចូលទេ ពិតណាស់យើងចូល

42
00:04:54,300 --> 00:04:56,766
ហេ តើ​ពេល​ណា​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​យើង​មាន​បញ្ហា

43
00:04:57,466 --> 00:04:58,766
គ្រប់ពេលវេលា

44
00:05:04,400 --> 00:05:05,500
ហេ

45
00:05:09,266 --> 00:05:10,566
ដូច្នេះ ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។

46
00:05:16,466 --> 00:05:20,66
អស់លោក លោកស្រី កន្លះ

47
00:05:26,666 --> 00:05:29,866
អ្នកមានវិធីបែបនេះជាមួយខ្ញុំ

48
00:05:32,833 --> 00:05:34,566
នៅឆ្ងាយជាមួយខ្ញុំ

49
00:05:38,166 --> 00:05:42,400
ជាមួយខ្ញុំមិនគិតថាវាត្រឹមត្រូវទេ។

50
00:06:07,666 --> 00:06:10,400
ជើង​របស់​នាង​បាន​ជ្រើស​រើស​មាត្រដ្ឋាន​ទៅ​នឹង​ការ​បំផ្ទុះ​នៃ​ការ​បំផ្ទុះ​របស់​មីង​ឈីក

51
00:06:10,400 --> 00:06:13,0
ម៉ាស៊ីន Anna កាន់ដូចនោះ ហើយអ្នកគូរនេះ។

52
00:06:13,866 --> 00:06:15,33
ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយរឿងនេះ

53
00:06:15,33 --> 00:06:16,500
ប្រហែលជាប្រើវាសម្រាប់គម្រោងសាលា

54
00:06:16,500 --> 00:06:17,833
អ្នកឃើញនេះជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ

55
00:06:17,833 --> 00:06:19,833
ជាមួយនឹងភាពឆ្លាតវៃរបស់អ្នក អ្នកមិនចាំបាច់ទៅមហាវិទ្យាល័យទេ។

56
00:06:19,833 --> 00:06:21,133
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមផ្តោតលើវា។

57
00:06:27,433 --> 00:06:28,766
អូ ស្រក់ទឹកភ្នែកទៀតហើយ

58
00:06:28,800 --> 00:06:32,533
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបែបនេះជាមួយខ្ញុំ អូ

59
00:06:41,766 --> 00:06:44,500
ខ្ញុំសង្ឃឹមថា Walter អាចមកពិធីមង្គលការរបស់អ្នក។

60
00:06:44,800 --> 00:06:46,200
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើទេប្រសិនបើខ្ញុំជាគាត់

61
00:06:46,966 --> 00:06:49,733
គាត់មានផ្ទៃដី ១២ ហិចតា គាត់ត្រូវមើលថែដោយខ្លួនឯង។

62
00:06:55,766 --> 00:06:57,466
Arthur តើមានអ្វីកើតឡើង

63
00:06:57,466 --> 00:06:59,733
បាទសំណាងអាក្រក់បន្តិច

64
00:06:59,866 --> 00:07:02,600
ដើរតាមអ្នកគ្រប់ទីកន្លែង តើអ្នកនឹងរកការងារធ្វើនៅពេលណា

65
00:07:02,800 --> 00:07:06,633
ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការ​មិន​ប្រកាន់​ការងារ​ដែល​មាន​ប្រាក់​ខែ​ទេ។

66
00:07:06,633 --> 00:07:08,266
ដល់ពេលទាញទម្ងន់របស់អ្នកនៅទីនេះ

67
00:07:18,600 --> 00:07:21,100
តើអ្នកទទួលបានពីណា ដែលខ្ញុំរកបាន

68
00:07:21,633 --> 00:07:24,33
វា​មាន​តម្លៃ ៣ ដុល្លារ​សម្រាប់​ទិញ​គ្រឿងទេស​ដែល​មាន​តម្លៃ​មួយ​ខែ

69
00:07:24,33 --> 00:07:28,0
សម្រាប់គ្រួសារទាំងមូលនៅទីនោះឃើញការទាញទម្ងន់របស់ខ្ញុំ

70
00:07:30,366 --> 00:07:32,600
យើងមិនចង់បានលុយកខ្វក់នៅក្នុងផ្ទះនេះទេ។

71
00:07:32,766 --> 00:07:35,0
ចេញទៅក្រៅហើយរកប្រាក់ឈ្នួលដោយស្មោះត្រង់

72
00:07:35,900 --> 00:07:37,200
ដោយសារតែខ្ញុំឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់

73
00:07:37,200 --> 00:07:38,966
មិន​ត្រូវ​បាក់​ខ្នង​ខ្ញុំ​ដូច​ទាសករ​ទេ។

74
00:07:38,966 --> 00:07:40,600
ឬធ្វើការងារដែលខ្ញុំស្អប់

75
00:07:40,600 --> 00:07:43,600
មិនធ្វើអោយខ្ញុំមានតម្លៃទាបជាងបងប្អូនរបស់ខ្ញុំទេ

76
00:07:45,366 --> 00:07:46,666
ខ្ញុំសាងសង់អ្វីៗ

77
00:07:47,566 --> 00:07:49,100
Walter ធ្វើការកសិដ្ឋានរបស់គាត់។

78
00:07:49,633 --> 00:07:50,866
តើអ្នកធ្វើអ្វីជាសំឡេង

79
00:08:43,466 --> 00:08:45,200
អញ្ចឹងតើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

80
00:08:45,633 --> 00:08:47,966
ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​កង់​ក្រឡាប់

81
00:08:47,966 --> 00:08:49,833
ម៉ាស៊ីនជើងរបស់អ្នកនៅលើកង់

82
00:08:49,833 --> 00:08:50,666
នេះ​ជា​វា​នេះ​គឺ​ជា​របស់​យើង​

83
00:08:50,666 --> 00:08:52,266
បណ្តាក់ទុនកង់ម៉ូតូ

84
00:08:52,266 --> 00:08:53,400
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

85
00:08:53,400 --> 00:08:55,733
អ្នកផ្សេងទៀតកំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយម៉ាស៊ីននៅលើកង់

86
00:08:56,0 --> 00:08:58,566
ដូច្នេះ​យើង​ធ្វើ​វា​បាន​ល្អ​ជាង​ប្រហែល​ជា​ប៉ុន្តែ​

87
00:08:58,566 --> 00:08:58,900
ជើង

88
00:08:58,900 --> 00:09:01,166
ម៉ាស៊ីនមិនធំល្មមអាចផ្តល់ថាមពលដល់កង់បានទេ។

89
00:09:02,800 --> 00:09:03,866
ដូច្នេះយើងគ្រាន់តែ uh ទេ។

90
00:09:03,866 --> 00:09:06,0
មុនពេលអ្នកនិយាយថាយើងគ្រាន់តែធ្វើនេះឬធ្វើវា

91
00:09:06,0 --> 00:09:07,666
បង្កើតម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ីនណាមួយ។

92
00:09:07,666 --> 00:09:09,66
វាជាកិច្ចការដ៏ធំមួយ

93
00:09:09,833 --> 00:09:12,266
អ្នកបង្កើតម៉ាស៊ីនផ្លូវដែកគ្រាន់តែជាអ្នកតាក់តែង

94
00:09:12,266 --> 00:09:14,0
នេះនឹងយកលោហធាតុ

95
00:09:14,0 --> 00:09:16,400
ឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនវិទ្យាសាស្ត្រចំហេះ និងលុយ

96
00:09:16,766 --> 00:09:18,166
គ្មានអ្វីដែលយើងមានទេ។

97
00:09:19,433 --> 00:09:23,133
កណ្តឹង Bell ខ្ញុំស្គាល់អ្នកតាំងពីយើងអាចដើរបាន។

98
00:09:23,866 --> 00:09:26,800
អ្នកកើតមកសម្រាប់រឿងនេះ អ្នកក៏ដឹងដែរ។

99
00:09:36,100 --> 00:09:37,300
អ្នកគិតល្អណាស់

100
00:09:37,300 --> 00:09:39,700
បាទមើលទៅអស្ចារ្យណាស់។

101
00:09:41,566 --> 00:09:42,366
អស្ចារ្យ

102
00:09:47,33 --> 00:09:49,100
សួស្តី Joe Markle នៅទីនេះ

103
00:09:49,433 --> 00:09:50,733
តើគាត់ចង់បានអ្វីជាមួយអ្នក

104
00:09:51,66 --> 00:09:52,400
លុយចាស់របស់អ្នកឬអ្វីមួយ

105
00:09:54,233 --> 00:09:58,133
តើអ្នកដឹងថាគាត់នៅឯណា ហេ Joe Joe

106
00:09:58,800 --> 00:10:00,600
ក្មេងប្រុសនៅទីនេះសួរអំពីអ្នក។

107
00:10:05,0 --> 00:10:06,900
លោក Joe Merkel រីករាយ

108
00:10:06,966 --> 00:10:10,266
ខ្ញុំបានជិះ Merkel ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

109
00:10:10,366 --> 00:10:13,100
ទើបតែបង្កើតបាន៦ឆ្នាំ ហាហាហា

110
00:10:13,200 --> 00:10:14,266
តើអ្នកចង់បានអ្វី

111
00:10:15,600 --> 00:10:17,133
ដើម្បីនិយាយអំពីអនាគត

112
00:10:17,400 --> 00:10:17,833
ខ្ញុំគិតថា

113
00:10:17,833 --> 00:10:20,333
យើងទាំងអស់គ្នាយល់ស្របថាមានបញ្ហាមួយជាមួយកង់

114
00:10:20,700 --> 00:10:21,500
ឈ្នាន់

115
00:10:23,466 --> 00:10:25,366
យើងផ្តល់ជូននូវដំណោះស្រាយដ៏ល្អឥតខ្ចោះ

116
00:10:26,33 --> 00:10:28,333
ម៉ាស៊ីនសាំងដ៏មានឥទ្ធិពលតូចមួយ

117
00:10:28,400 --> 00:10:30,200
មិនធំជាងជើងរបស់ស្ត្រីទេ។

118
00:10:30,200 --> 00:10:32,366
សហការីរបស់ខ្ញុំ Bill Harley បានបង្កើតវា។

119
00:10:32,366 --> 00:10:35,600
ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងលើការរចនាបែបអឺរ៉ុបដែលបានបង្កើត

120
00:10:36,233 --> 00:10:38,500
នេះគឺជាក្រដាសមួយ។

121
00:10:41,33 --> 00:10:42,566
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងត្រូវការអ្នកលោកម្ចាស់

122
00:10:42,966 --> 00:10:45,0
អ្នកមានហាងលក់ម៉ាស៊ីន រោងពុម្ព

123
00:10:46,33 --> 00:10:49,66
យើងក៏ត្រូវការធនធានហិរញ្ញវត្ថុផងដែរ។

124
00:10:49,66 --> 00:10:50,133
អ្នកបានធ្វើទាំងនេះ

125
00:10:51,400 --> 00:10:52,200
ចូ

126
00:10:52,666 --> 00:10:53,933
អ្នកត្រូវមើលរឿងនេះ

127
00:10:54,233 --> 00:10:56,300
នេះ​គឺ​ជា​វិធី​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​ម៉ាស៊ីន​បញ្ជា​សំបុត្រ​មិន​ស្អាត​ទាំង​នោះ។

128
00:10:56,300 --> 00:10:58,500
យើងកំពុងប្រើម៉ាស៊ីនបញ្ជាសំបុត្រ

129
00:10:59,500 --> 00:11:01,966
តើអ្នកបានទៅប្រទេសប៊ូតានពីប្រទេសបារាំង

130
00:11:02,633 --> 00:11:04,400
ពួកគេធ្វើការខ្លះមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត

131
00:11:05,466 --> 00:11:08,900
យើងហៅយើងថា Davidson Harley Merkel

132
00:11:09,900 --> 00:11:11,633
ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំមកចុងក្រោយ

133
00:11:11,633 --> 00:11:13,400
អ្នកគឺជាកម្មវិធីចុងក្រោយ

134
00:11:14,966 --> 00:11:17,533
យើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកម្មសិទ្ធិភាគច្រើនផងដែរ។

135
00:11:18,966 --> 00:11:20,300
ខ្ញុំទទួលបានវាកូន

136
00:11:20,700 --> 00:11:22,166
ប៉ុន្តែនេះនឹងមិនដំណើរការទេ។

137
00:11:22,300 --> 00:11:24,466
ស៊ុមកង់មិនអាចផ្ទុកកម្លាំងសេះបានទេ។

138
00:11:31,33 --> 00:11:32,600
គួរតែដាក់ឈ្មោះគាត់ជាមុនសិន

139
00:11:32,833 --> 00:11:34,0
មើលការលួចទាំងនេះ

140
00:11:34,633 --> 00:11:35,900
ពួកគេកំពុងប្រើសំណល់

141
00:11:36,566 --> 00:11:38,200
ប្រសិនបើខ្ញុំអាចរកវិធីផ្សេងដើម្បីយកអ្នក។

142
00:11:38,200 --> 00:11:40,566
ផ្នែកដែលអ្នកត្រូវការពិតជាអាចដំណើរការបាន។

143
00:11:41,233 --> 00:11:42,966
បាទ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ

144
00:11:43,900 --> 00:11:45,266
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកំពុងគិតអ្វី

145
00:11:50,0 --> 00:11:51,600
អ្នកប្រាកដថាអ្នកបានឡើងសម្រាប់ការងារស្មោះត្រង់

146
00:11:51,633 --> 00:11:52,433
បាទ

147
00:11:52,433 --> 00:11:54,66
លោកម្ចាស់ Davidson

148
00:12:13,400 --> 00:12:15,700
អ្នកព្យួរវានៅទីនេះ uh នៅទីនេះ

149
00:12:15,700 --> 00:12:17,100
បាទ 35 ដឺក្រេនៅទីនេះ

150
00:12:58,966 --> 00:13:02,166
វាជាការល្អដែលអ្នកអាចចាប់ផ្តើមការខួងនោះ។

151
00:13:03,466 --> 00:13:04,300
បាទ

152
00:13:19,833 --> 00:13:22,366
មកទៀតហើយ មានតែពីហាងខ្ញុំទេ

153
00:13:22,666 --> 00:13:25,600
ខ្ញុំ​មិន​អាច​បណ្តោយ​ឱ្យ​រឿង​នេះ​ទៅ​ដល់​ក្រុម​ការងារ​របស់​ខ្ញុំ​ទាំង​មូល​ដឹង​ទេ។

154
00:13:52,966 --> 00:13:53,766
មិនអីទេ។

155
00:14:12,700 --> 00:14:14,300
ហើយភ្លេចថាតើវាអាចទៅរួចឬអត់

156
00:14:14,300 --> 00:14:16,666
យ៉ាងហោចណាស់អ្នកយល់ព្រមថាមានទីផ្សារត្រឹមត្រូវ។

157
00:14:16,766 --> 00:14:18,566
បាទវាកំពុងធ្វើវាទោះបីជាសិល្បៈ

158
00:14:18,566 --> 00:14:20,300
ខ្ញុំមានន័យថា នោះមិនមែនជាអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយនោះទេ។

159
00:14:25,600 --> 00:14:26,700
ហាហា នរក

160
00:14:27,400 --> 00:14:29,233
ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែទទួលបានការ៉េម Arthur no

161
00:14:29,233 --> 00:14:30,533
បាទ តោះ ការ៉េម

162
00:14:32,100 --> 00:14:33,600
តើខ្ញុំអាចទទួលបានអ្វីសម្រាប់អ្នក

163
00:14:36,633 --> 00:14:39,333
អ្នកនឹងត្រូវលើកលែងទោសដៃគូស្ងៀមស្ងាត់របស់ខ្ញុំនៅទីនេះ

164
00:14:39,800 --> 00:14:41,100
ដៃគូ

165
00:14:41,100 --> 00:14:42,366
តើអ្នកប្រុសធ្វើអ្វី

166
00:14:42,366 --> 00:14:44,666
យើងមកពី Davidson Harley ហើយយើងបង្កើតរបស់

167
00:14:45,466 --> 00:14:46,533
រូបភាពនេះ។

168
00:14:46,766 --> 00:14:49,466
លឿនជាងមុនព្រោះវាមានឧស្ម័នបដិវត្តន៍

169
00:14:49,466 --> 00:14:53,333
ម៉ាស៊ីន​ផ្ទុះ​មើល​ទៅ​មិន​ដូច​ជា​បដិវត្តន៍​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ទេ។

170
00:14:53,400 --> 00:14:55,900
របស់យើងនឹងក្លាយជាបដិវត្តន៍

171
00:14:55,900 --> 00:14:58,200
វានឹងក្លាយជាភាពតានតឹងនាពេលអនាគត

172
00:15:02,600 --> 00:15:06,366
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងយកវាមកវិញនៅពេលអនាគត

173
00:15:06,900 --> 00:15:07,700
ហាហាហា

174
00:15:37,633 --> 00:15:38,433
មិនអីទេ

175
00:15:50,200 --> 00:15:51,300
សូមអញ្ជើញមក

176
00:16:15,66 --> 00:16:16,433
តើមានអ្វីកើតឡើង

177
00:16:16,433 --> 00:16:17,833
ផ្នែកផលិតនៅផ្ទះទាំងនេះមិនកាត់វាទេ។

178
00:16:17,833 --> 00:16:20,66
យើងត្រូវការម៉ាស៊ីនដែលមានភាពជាក់លាក់ និងផ្នែកថ្មី Arthur

179
00:16:20,66 --> 00:16:21,933
យើង​មិន​អាច​បន្ត​ធ្វើ​អ្វីៗ​គ្រប់​យ៉ាង​បាន​ទេ។

180
00:16:26,100 --> 00:16:28,0
មិនអីទេ ចាប់ខ្មៅដៃ

181
00:16:28,966 --> 00:16:30,600
យកខ្មៅដៃសរសេរវាចុះ

182
00:16:33,500 --> 00:16:34,466
បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់

183
00:16:35,200 --> 00:16:37,333
ខ្ញុំសរសេរទៅអ្នកអំពីឱកាសដ៏អស្ចារ្យមួយ។

184
00:16:37,833 --> 00:16:38,633
អ្នកពិតជាគិត

185
00:16:38,633 --> 00:16:40,866
Walter នឹងវិនិយោគក្នុងប្រតិបត្តិការតូចមួយបែបនេះ

186
00:16:40,866 --> 00:16:42,766
គាត់ជាគ្រួសារក្រៅពី

187
00:16:42,766 --> 00:16:45,166
គាត់​ជា​អ្នក​ចិញ្ចឹម​ពេល​វេលា​ដ៏​ធំ និង​ជា​ជាង​ម៉ាស៊ីន​ផ្លូវដែក

188
00:16:45,500 --> 00:16:47,100
ហើយនេះគឺជាលុយដ៏ឆ្លាតវៃ

189
00:16:47,966 --> 00:16:49,866
ចងចាំ Bill Harley ពីផ្លូវ

190
00:16:50,566 --> 00:16:52,533
គាត់ និងខ្ញុំបានបង្កើតម៉ាស៊ីនដ៏អស្ចារ្យមួយ។

191
00:16:54,466 --> 00:16:56,133
កង់ម៉ូតូមួយ។

192
00:16:56,833 --> 00:16:58,866
ម៉ាស៊ីនគឺខ្លាំងនិងលឿន

193
00:16:58,866 --> 00:17:00,0
នាងនឹងនាំអ្នកទៅគ្រប់ទីកន្លែង

194
00:17:00,0 --> 00:17:01,366
អ្នកក្លាហានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចង្អុលនាង

195
00:17:02,0 --> 00:17:03,400
យើងអាចប្រើដើមទុនខ្លះ

196
00:17:04,366 --> 00:17:06,966
75 ដុល្លារសម្រាប់ទីផ្សារជាដើម។

197
00:17:07,100 --> 00:17:09,0
យើងរីករាយនឹងសងអ្នកវិញដោយការប្រាក់

198
00:17:09,0 --> 00:17:11,700
ការប៉ាន់ប្រមាណដំបូងដាក់ការលក់រាប់រយ

199
00:17:12,500 --> 00:17:14,133
កុំអស់សំណើច Arthur

200
00:17:14,600 --> 00:17:15,733
ប្រហែលជាអ្នកនិយាយត្រូវ

201
00:17:16,66 --> 00:17:18,933
ការប៉ាន់ប្រមាណដំបូងដាក់លក់រាប់ពាន់

202
00:17:42,366 --> 00:17:43,166
សួស្តី

203
00:18:22,700 --> 00:18:24,333
ទៅកូនក្រមុំនិងកូនកំលោះ

204
00:18:50,633 --> 00:18:51,433
Walter

205
00:18:54,366 --> 00:18:55,866
Walter ត្រលប់មកវិញទាំងអស់គ្នា

206
00:18:56,200 --> 00:18:58,200
ហេខ្ញុំជាបុរសដែលរៀបការហើយ។

207
00:18:58,200 --> 00:18:59,866
ហេវាជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ

208
00:18:59,866 --> 00:19:01,166
ហេ សួស្តី

209
00:19:04,800 --> 00:19:05,933
ខ្ញុំបានត្រឡប់មកវិញ

210
00:19:06,966 --> 00:19:07,966
ខ្ញុំបានធ្វើ

211
00:19:15,0 --> 00:19:16,266
ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានមកដល់ផ្ទះ

212
00:19:18,166 --> 00:19:18,966
ខ្ញុំផងដែរ។

213
00:19:22,233 --> 00:19:24,966
ដូច្នេះ វាមិនទាន់រួចរាល់ទេ។

214
00:19:27,66 --> 00:19:29,533
អ្នកគិតថាខ្ញុំមកទីនេះទាំងអស់។

215
00:19:29,966 --> 00:19:32,100
ដើម្បីមើលម៉ាស៊ីនដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក។

216
00:19:32,100 --> 00:19:33,900
អូអ្នកត្រលប់មកវិញសម្រាប់ពិធីមង្គលការ

217
00:19:34,200 --> 00:19:36,900
ជា​ការ​ពិត​ណាស់​វា​ជា​បង​ប្រុស​ធំ​របស់​យើង​

218
00:19:42,233 --> 00:19:44,166
ទោះបីជាខ្ញុំចង់ដឹងចង់ឃើញបន្តិចក៏ដោយ។

219
00:19:44,166 --> 00:19:45,966
អ្វីដែលអ្នករំខានក្នុងការសរសេរខ្ញុំអំពី

220
00:19:52,266 --> 00:19:53,66
មិនអីទេ

221
00:19:53,800 --> 00:19:54,966
តោះមើលវា។

222
00:19:56,466 --> 00:19:58,266
ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថាវាមិនទាន់រួចរាល់ទេ។

223
00:20:06,700 --> 00:20:08,933
អ្នក​នឹង​យក​ប្រាក់​របស់​បង​ប្រុស​អ្នក​សម្រាប់​ការ​នោះ។

224
00:20:09,433 --> 00:20:11,200
ហើយសងខ្ញុំវិញយ៉ាងម៉េចដែរ?

225
00:20:11,600 --> 00:20:14,66
អ្នកមិនដែលធ្វើការពេញមួយសប្តាហ៍ក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

226
00:20:14,966 --> 00:20:16,766
តើអ្នកបានអណ្តែតលើអតីតកាលប៉ុន្មាននាក់ទៀត។

227
00:20:16,766 --> 00:20:18,666
គ្មានអ្នកណាដែលមិនដូចនោះ ថាតើវាទៅជាយ៉ាងណា

228
00:20:18,666 --> 00:20:20,566
យើងបានធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនដំណើរការ

229
00:20:20,600 --> 00:20:26,400
វាដំណើរការវាបានធ្វើរហូតដល់វាមិនមាន

230
00:20:56,0 --> 00:20:57,566
អ្នកបានបង្កើត Harley នេះ។

231
00:20:58,266 --> 00:20:59,500
យើងទាំងពីរបានធ្វើ

232
00:21:01,33 --> 00:21:02,500
អ្នកទាំងពីរគូរទាំងនេះ

233
00:21:08,566 --> 00:21:10,100
វាមិនអាក្រក់ទេ Harley

234
00:21:11,700 --> 00:21:13,233
តើវាជាការដឹកជញ្ជូនឥន្ធនៈ

235
00:21:13,233 --> 00:21:15,900
ដូច្នេះប្រហែលជាបញ្ហាគឺថាវាអត់ឃ្លានទេ។

236
00:21:15,900 --> 00:21:17,700
ទេ ល្បាយនេះគឺសម្បូរបែបគ្រប់គ្រាន់

237
00:21:17,766 --> 00:21:20,0
វា​ជា​លំដាប់​នៃ​ការ​បាញ់​ដែល​វា​ហាក់​ដូច​ជា​ពន្យារ​ពេល

238
00:21:20,0 --> 00:21:22,500
ដូចជាឥន្ធនៈមិនឆេះពេញលេញ ឬអ្វីមួយ

239
00:21:22,500 --> 00:21:24,500
ចុះបើអ្នកប្តូរចំណុចនៅពេលផ្កាភ្លើងកើតឡើង

240
00:21:24,500 --> 00:21:26,933
ខ្ញុំ​អាច​ឈាន​ទៅ​មុខ​តំណែង​បាញ់​ផ្កាភ្លើង​មុន​នេះ។

241
00:21:30,66 --> 00:21:31,700
ចុះយ៉ាងណាចំពោះដ្រាយចុងក្រោយ

242
00:21:32,966 --> 00:21:33,100
អ៊ុំ

243
00:21:33,100 --> 00:21:36,633
បញ្ហាចម្បងនៅទីនោះគឺខ្សែសង្វាក់ដែលវាបំបែកខ្សែសង្វាក់

244
00:21:36,633 --> 00:21:37,433
ហា

245
00:21:39,266 --> 00:21:42,700
អ្នកអាចសាកល្បងខ្សែក្រវ៉ាត់ដូចនៅលើត្រាក់ទ័រ

246
00:21:43,433 --> 00:21:45,466
វាមិនស្អាតទេ ប៉ុន្តែវានឹងដំណើរការ

247
00:21:46,800 --> 00:21:48,966
តោះសាកល្បងវាល្អ។

248
00:21:57,833 --> 00:21:59,0
ស៊ុមនេះតូចពេក

249
00:21:59,0 --> 00:22:01,0
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​បាន​បង្កើត​ធំ​ជាង​នេះ ខ្ញុំ​ត្រូវ​និយាយ​ថា មើល

250
00:22:01,633 --> 00:22:02,733
ពត់វាចេញ

251
00:22:07,266 --> 00:22:08,66
មិនអីទេ

252
00:22:08,566 --> 00:22:10,100
តោះ​មក​ធ្វើ​វា​ប្រុសៗ

253
00:22:16,700 --> 00:22:18,100
រង់ចាំ រង់ចាំ រង់ចាំ

254
00:22:29,966 --> 00:22:30,866
នៅទីនោះអ្នកទៅ

255
00:23:02,433 --> 00:23:03,666
ទៅ ទៅ

256
00:23:08,633 --> 00:23:10,500
ចុចសន្ទះបិទបើកឱ្យជាប់

257
00:23:10,500 --> 00:23:12,300
ចុច​វា​ចុច​តើ​អ្នក​ចុច​វា​ទេ​

258
00:23:12,300 --> 00:23:13,866
បាទ អូ

259
00:23:15,66 --> 00:23:16,766
ហាសហា ជិះឡានបន្តទៀត

260
00:23:19,0 --> 00:23:22,66
ហាហា ឃើញវាដំណើរការ

261
00:23:23,766 --> 00:23:27,366
កុំយឺតពេលប្រលងខ្ញុំ

262
00:23:29,433 --> 00:23:31,533
តើគាត់ទៅមហាវិទ្យាល័យនៅឯណា

263
00:23:31,633 --> 00:23:32,666
ទៅមហាវិទ្យាល័យ បាទ

264
00:23:32,666 --> 00:23:35,133
នោះហើយជាផែនការរបស់គាត់ អ្វីដែលជារបស់អ្នក។

265
00:23:35,400 --> 00:23:37,966
ខ្ញុំ​ស្មាន​ថា​ខ្ញុំ​មិន​បាន​មក​វិញ​គ្រាន់​តែ​សម្រាប់​ពិធី​មង្គល​ការ​

266
00:23:38,233 --> 00:23:40,200
យើងគ្រាន់តែត្រូវការដើមទុន

267
00:23:40,200 --> 00:23:42,700
មិនមែនជាដៃគូផ្សេងទៀតដែលអ្នកនាំមុខ

268
00:23:43,0 --> 00:23:45,766
ស្តាប់វាជាការចំណាយអាជីវកម្ម

269
00:23:45,833 --> 00:23:48,100
អ្នកដឹងថាក្រៅពីនេះ។

270
00:23:48,433 --> 00:23:50,733
វាបានយកយើងទាំងបីនាក់ដើម្បីអោយវាដំណើរការ

271
00:23:51,266 --> 00:23:53,766
អ្នក​មិន​អាច​គ្រាន់​តែ​ដើរ​ចូល​មក​ទីនេះ និង​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ការ​នេះ​

272
00:23:53,766 --> 00:23:57,766
នេះជាការបណ្តាក់ទុនរបស់យើង អ្នកត្រូវការឱ្យខ្ញុំឆ្លងកាត់វា។

273
00:24:56,766 --> 00:24:58,500
មក

274
00:25:31,566 --> 00:25:32,600
អ្នកត្រលប់មកវិញហើយ។

275
00:25:34,366 --> 00:25:35,166
ហាហាហា

276
00:25:35,800 --> 00:25:36,600
អ្វី

277
00:25:37,200 --> 00:25:38,200
តើវាជាអ្វី

278
00:25:39,266 --> 00:25:40,366
ម៉ាស៊ីននេះ។

279
00:25:41,566 --> 00:25:42,833
វាគឺជាខ្ញុំ

280
00:25:42,833 --> 00:25:44,333
ខ្ញុំមិនអាចពន្យល់បានទេ។

281
00:25:45,300 --> 00:25:46,500
វាដូចជា

282
00:25:47,800 --> 00:25:49,100
នេះគឺជាវា។

283
00:25:51,33 --> 00:25:52,166
និងកំណែបន្ទាប់របស់យើង អូ

284
00:25:52,166 --> 00:25:54,33
ខ្ញុំ​សុំទោស​ដែល​គ្មាន​របស់​យើង

285
00:25:54,33 --> 00:25:55,400
ទេ អ្នកត្រូវតែមានន័យថា Bill និងខ្ញុំ

286
00:25:55,400 --> 00:25:58,166
ព្រោះ​ខ្ញុំ​មើល​មិន​ឃើញ​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​ភ្លេច​រថ​ភ្លើង

287
00:25:58,166 --> 00:26:00,133
រថភ្លើងរថយន្ត

288
00:26:01,300 --> 00:26:02,833
នេះគឺដូចជាគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។

289
00:26:02,833 --> 00:26:04,400
ខ្ញុំនៅតែញ័រ

290
00:26:05,266 --> 00:26:08,800
ខ្ញុំសរសេរវារហូតដល់វាស្ងួតពីរដង

291
00:26:11,233 --> 00:26:13,533
តើវាទៅដោយរបៀបណា?

292
00:26:14,466 --> 00:26:15,666
ខ្ញុំនឹកវា។

293
00:26:16,266 --> 00:26:18,100
ទេបាទ

294
00:26:19,300 --> 00:26:20,0
ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំនិយាយ

295
00:26:20,0 --> 00:26:22,400
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំទទួលបានសម្រាប់ការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់ខ្ញុំជាមួយនេះ។

296
00:26:22,633 --> 00:26:24,466
អ្នកបានសាងសង់អ្វីមួយដោយគ្មានអ្វីសោះ

297
00:26:24,700 --> 00:26:25,833
តើអ្នកដឹងទេថាវាកម្រប៉ុណ្ណា

298
00:26:25,833 --> 00:26:27,300
វាកម្រនឹងទៅមហាវិទ្យាល័យ

299
00:26:27,800 --> 00:26:30,133
ទទួលបានអាជីពថែរក្សាគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ

300
00:26:33,33 --> 00:26:36,33
តើនេះអាចដំណើរការលឿនជាងមុនសម្រាប់អ្វី

301
00:26:36,33 --> 00:26:36,700
ទេ ទេ។

302
00:26:36,700 --> 00:26:38,66
វានឹងខ្លាំងពេក

303
00:26:38,233 --> 00:26:40,100
គ្រោះថ្នាក់ពេក គ្មាននរណាម្នាក់ចង់ទិញនោះទេ។

304
00:26:40,100 --> 00:26:41,966
មនុស្សនឹងចង់ឱ្យវាទុកចិត្តខ្ញុំ

305
00:26:42,633 --> 00:26:43,966
យើង​មិន​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​លឿន​ជាង​នេះ​ទេ។

306
00:26:43,966 --> 00:26:45,533
ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងមានលុយ

307
00:26:46,200 --> 00:26:48,0
ប្រាកដណាស់ យើងប្រាកដជាអាចធ្វើបាន

308
00:26:53,166 --> 00:26:55,100
១៧៥ ដុល្លារ

309
00:26:56,800 --> 00:26:57,966
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំទទួលបាន

310
00:26:58,500 --> 00:27:00,0
យើងមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកទទួលបាន

311
00:27:01,666 --> 00:27:03,700
ផ្លូវដែក និងធនាគាររបស់ពួកគេទទួលបាននៅសល់

312
00:27:04,866 --> 00:27:07,900
ពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលក់ក្នុងតម្លៃ 15 សេនក្នុងមួយហិចតា

313
00:27:08,966 --> 00:27:10,966
ប្រសិនបើខ្ញុំនឹងដាក់លុយរបស់ខ្ញុំ

314
00:27:11,166 --> 00:27:12,666
វាត្រូវតែជាអ្វីដែលពិតប្រាកដ

315
00:27:12,666 --> 00:27:16,266
វាត្រូវតែជាការពិត អ្នកផ្សេងទៀតកំពុងធ្វើរឿងនេះរួចហើយ

316
00:27:16,266 --> 00:27:17,600
ដូច្នេះយើងត្រូវតែខុសគ្នា

317
00:27:18,833 --> 00:27:20,900
របស់យើងត្រូវតែធំជាងនេះ។

318
00:27:21,666 --> 00:27:22,600
ខ្លាំងជាង

319
00:27:23,266 --> 00:27:24,200
លឿនជាង

320
00:27:25,66 --> 00:27:26,400
យើងបានសាងសង់វាយ៉ាងលំបាក

321
00:27:27,666 --> 00:27:30,266
ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​របស់​យើង​ទៅ​ណា​មួយ​

322
00:27:32,666 --> 00:27:34,733
វាទៅគ្រប់ទីកន្លែង

323
00:27:37,100 --> 00:27:38,666
វាជាលំដាប់ខ្ពស់ Walter

324
00:27:40,866 --> 00:27:42,133
ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវចាញ់

325
00:27:51,233 --> 00:27:52,600
បាទ

326
00:27:54,500 --> 00:27:56,900
សូមអញ្ជើញមក

327
00:28:00,666 --> 00:28:01,933
មក

328
00:28:04,300 --> 00:28:05,100
ពេញ

329
00:28:05,566 --> 00:28:06,66
ពេញ

330
00:28:06,66 --> 00:28:07,200
មកពេញ

331
00:28:07,700 --> 00:28:09,366
មួយ​ទៀត​មួយ​ទៀត​ពេញ

332
00:28:11,400 --> 00:28:12,933
មក

333
00:28:13,433 --> 00:28:14,766
មកឈប់

334
00:28:15,833 --> 00:28:18,433
it's not even a two horse engine okay

335
00:28:18,433 --> 00:28:20,766
so we just use it for for what

336
00:28:20,766 --> 00:28:23,466
for pastors who wanna take it on Sunday picnics

337
00:28:24,166 --> 00:28:25,666
you wanna sell it to old ladies

338
00:28:25,666 --> 00:28:26,866
ពាក្យគន្លឹះនៅទីនេះ Walter

339
00:28:26,866 --> 00:28:29,100
លក់ហើយ Davidson

340
00:28:32,900 --> 00:28:34,300
កង់ថ្មីរបស់ Markel

341
00:28:34,833 --> 00:28:35,900
នៅទីនោះនាង

342
00:28:36,266 --> 00:28:38,400
she's getting ready for when handy comes to town

343
00:28:41,233 --> 00:28:42,800
Handy Bicycles is coming here

344
00:28:42,800 --> 00:28:43,800
បាទ

345
00:28:44,66 --> 00:28:44,566
ពួកគេឥឡូវនេះ

346
00:28:44,566 --> 00:28:47,333
អ្នកផលិតកង់ម៉ូតូធំជាងគេនៅអាមេរិក

347
00:28:47,600 --> 00:28:48,800
calling theirs the Indian

348
00:28:48,800 --> 00:28:50,266
but why is he coming here

349
00:28:51,200 --> 00:28:52,966
draw spectators sell bikes

350
00:28:53,400 --> 00:28:55,0
America wants to make an impression

351
00:28:59,433 --> 00:29:00,233
ពេលណា

352
00:29:05,266 --> 00:29:08,33
I saw Walter Davidson flying through town

353
00:29:08,33 --> 00:29:11,166
on your revolutionary contraption

354
00:29:12,433 --> 00:29:13,366
តាមពិតទៅ

355
00:29:13,366 --> 00:29:16,0
it's our contraption the motorcycle

356
00:29:16,0 --> 00:29:18,166
យើងទាំងអស់គ្នាបានសាងសង់វាជាមួយគ្នា

357
00:29:18,166 --> 00:29:22,966
so when do I get to see this motorcycle

358
00:29:23,366 --> 00:29:24,466
Walter មានវា។

359
00:29:24,466 --> 00:29:26,900
probably driving it across the State House lawn

360
00:29:26,900 --> 00:29:29,333
have you ridden it yet yeah

361
00:29:29,466 --> 00:29:32,600
តើវាដូចជាការផ្ទុះរវាងជើងរបស់អ្នក។

362
00:29:33,33 --> 00:29:34,766
សុំទោស ខ្ញុំមានន័យថា

363
00:29:35,100 --> 00:29:36,533
វាលឿនណាស់។

364
00:29:37,600 --> 00:29:38,400
ហ៊ឹម

365
00:29:40,966 --> 00:29:42,866
so this is what you wanna do

366
00:29:43,666 --> 00:29:45,866
ខ្ញុំចង់រៀនវិស្វកម្មនៅមហាវិទ្យាល័យ

367
00:29:45,866 --> 00:29:48,166
ប៉ុន្តែខ្ញុំខកខានការប្រឡងល្អ។

368
00:29:48,166 --> 00:29:49,600
អ្នកមិនអាចផ្ញើពួកគេទាំងនេះបានទេ។

369
00:29:49,966 --> 00:29:51,866
ទាំងនោះគ្រាន់តែជាគំនូរប៉ុណ្ណោះ។

370
00:29:52,366 --> 00:29:54,533
ទាំងនេះគឺលើសពីគំនូរ

371
00:29:56,200 --> 00:30:00,133
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មិន​ព្យាយាម​

372
00:30:06,300 --> 00:30:07,766
ខ្ញុំបានអានអំពីភាសាហិណ្ឌី

373
00:30:07,900 --> 00:30:09,566
ទីផ្សារសំខាន់របស់គាត់គឺញូវយ៉ក

374
00:30:09,566 --> 00:30:12,600
Boston និង Philadelphia វាជាកង់ទីក្រុង

375
00:30:12,866 --> 00:30:15,633
ល្អជិះកង់ឆ្លងកាត់ Wisconsin

376
00:30:15,633 --> 00:30:18,66
ដីឥដ្ឋអាចប្រាកដថាជានរកជិះវាទៅតាមផ្លូវទីក្រុង

377
00:30:18,266 --> 00:30:19,733
មិនមែនវិធីផ្សេងទៀតនៅជុំវិញនោះទេ។

378
00:30:19,900 --> 00:30:23,566
អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​និយាយ​គឺ​វា​គួរ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​អាច​លក់​បាន​

379
00:30:25,900 --> 00:30:27,333
យើងបង្កើតស៊ុមរង្វិលជុំ

380
00:30:27,866 --> 00:30:29,400
វា​នឹង​កាន់​តែ​ប្រសើរ​បន្តិច

381
00:30:30,466 --> 00:30:32,366
វាមើលទៅដូចជាម៉ូតូ

382
00:30:32,400 --> 00:30:34,500
ចងចាំថាយើងកំពុងលក់ទៅឱ្យអ្នកដែលមកពីកង់

383
00:30:34,700 --> 00:30:36,166
តើយើងគួរធ្វើឱ្យវាមើលទៅដូចជាសេះ

384
00:30:41,166 --> 00:30:42,0
បញ្ហាតែមួយគត់គឺឥឡូវនេះ

385
00:30:42,0 --> 00:30:44,866
carburetor រក្សាម៉ាស៊ីនលើសចំណុះ

386
00:30:44,866 --> 00:30:46,600
ខ្ញុំត្រូវធ្វើការនេះឡើងវិញ

387
00:31:04,266 --> 00:31:05,533
នេះទើបតែមក

388
00:31:24,266 --> 00:31:26,166
ពួកគេបានទទួលយកខ្ញុំទេ។

389
00:31:26,500 --> 00:31:27,300
ទេ

390
00:31:27,900 --> 00:31:29,866
អរគុណ អរគុណ

391
00:31:31,900 --> 00:31:32,733
មហាវិទ្យាល័យ

392
00:31:34,966 --> 00:31:37,533
ដូច្នេះតើវានឹងដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេចនៅពេលអ្នកមិននៅមហាវិទ្យាល័យ

393
00:31:37,766 --> 00:31:38,933
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

394
00:31:43,66 --> 00:31:44,666
មើលតើអ្នកសូម្បីតែត្រូវការខ្ញុំ

395
00:31:44,666 --> 00:31:46,866
Walter ដឹងពីវត្ថុនេះនៅខាងក្នុង

396
00:31:46,966 --> 00:31:50,400
បាទ Davidson Harley Motorcycles មានចិញ្ចៀនសម្រាប់វា។

397
00:31:50,400 --> 00:31:53,466
ពិតណាស់យើងត្រូវការអ្នក ខ្ញុំសុំទោសបុរស

398
00:32:01,433 --> 00:32:04,266
អ្នក​មិន​អាច​ទៅ​បាន អ្នក​អាច​ផ្ញើ​ឱ្យ​យើង​នូវ​គំនូរ​ពី​សាលា​

399
00:32:04,266 --> 00:32:05,100
អ្នកនៅតែជាដៃគូរបស់យើងទេ។

400
00:32:05,100 --> 00:32:05,800
ទេ ទេ ទេ។

401
00:32:05,800 --> 00:32:08,366
តើអ្នកកំពុងលេងសើចខ្ញុំទេ?

402
00:32:08,366 --> 00:32:10,0
នេះគឺជាការពិត

403
00:32:10,0 --> 00:32:10,700
យើងនឹងដោះស្រាយ

404
00:32:10,700 --> 00:32:14,0
ខ្ញុំ​ដាក់​លុយ​ទាំង​អស់​ទៅ​ក្នុង​រឿង​នេះ ហើយ​វិស្វករ​របស់​យើង​គឺ

405
00:32:14,0 --> 00:32:15,500
ដើរចេញរកយើង

406
00:32:16,200 --> 00:32:17,966
យើងប្តេជ្ញាចំពោះវិក័យប័ត្រនេះ។

407
00:32:18,100 --> 00:32:20,700
យើងទាំងអស់គ្នា

408
00:32:40,666 --> 00:32:42,866
ដូច្នេះអ្នកត្រូវការ carburetor

409
00:32:43,866 --> 00:32:46,733
ពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់សត្វខ្លាឃ្មុំប្រេងដោយខ្លួនឯងរបស់យើង។

410
00:32:49,366 --> 00:32:50,666
តើពួកគេធ្វើការយ៉ាងដូចម្តេច

411
00:32:57,900 --> 00:32:59,300
អ្នកអាចចាកចេញ

412
00:33:00,800 --> 00:33:02,600
យើងខួងរន្ធនៅក្នុង crankcase

413
00:33:02,600 --> 00:33:05,566
ដើម្បីចិញ្ចឹមប្រេងដោយផ្ទាល់ទៅចុងធំដែលទទួលរងនូវភាពអាក្រក់

414
00:33:09,366 --> 00:33:12,600
មិន​អាច​ធ្វើ​បាន​ទេ យើង​ប្រើ​ឧបករណ៍​ខួង​ធ្មេញ

415
00:33:15,433 --> 00:33:16,500
ផាកពិន័យ

416
00:33:26,0 --> 00:33:28,933
នៅទីនេះយើងទៅកន្លែងទំនេរចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ

417
00:33:28,966 --> 00:33:31,766
អ្នកគួរតែឲ្យ Bill ដាក់លើវា ត្រូវប្រាកដថាវាត្រឹមត្រូវ។

418
00:33:33,466 --> 00:33:35,300
យើងរវល់ណាស់នៅទីនេះ

419
00:33:35,900 --> 00:33:37,666
រីករាយក្នុងការរកស៊ីជាមួយអ្នក

420
00:33:43,566 --> 00:33:45,500
តើ George Handy កំពុងធ្វើអ្វី

421
00:33:45,500 --> 00:33:47,300
នៅទីនេះនៅក្នុងទីក្រុងងងុយគេងរបស់យើង។

422
00:33:48,700 --> 00:33:50,866
អ្នក​ខ្លះ​ស្គាល់​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ប្រណាំង​កង់

423
00:33:51,633 --> 00:33:55,733
ហើយខ្ញុំឈ្នះជើងឯកពិភពលោកនៅឆ្នាំ 1886

424
00:33:56,633 --> 00:33:59,200
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំធ្វើឱ្យឥណ្ឌាល្អបំផុត

425
00:34:00,433 --> 00:34:01,766
កុំជឿខ្ញុំ

426
00:34:05,166 --> 00:34:08,300
ឥឡូវនេះមានក្រុមហ៊ុនផលិតម៉ូតូចំនួន 50 នៅអាមេរិក

427
00:34:08,566 --> 00:34:11,666
គ្រប់​គ្នា​មាន​ឱកាស​ប្រកួត​ជាមួយ​ឥណ្ឌា

428
00:34:11,666 --> 00:34:12,766
នៅក្នុងដំណើរការពិព័រណ៍របស់យើង។

429
00:34:12,766 --> 00:34:15,33
ការប្រណាំងនៅនិទាឃរដូវបន្ទាប់នៅគ្រប់ទីក្រុង

430
00:34:15,33 --> 00:34:18,566
អ្នកផលិតទាំងអស់ស្វាគមន៍ប្រសិនបើអ្នកអាចល្អបំផុតម៉ាស៊ីនរបស់ខ្ញុំ

431
00:34:19,233 --> 00:34:21,100
បន្ទាប់មកខ្ញុំចង់ចាប់ដៃគូជាមួយអ្នក

432
00:34:21,266 --> 00:34:24,600
ដើម្បីយកម៉ូតូឥណ្ឌាទៅកម្រិតបន្ទាប់

433
00:34:24,833 --> 00:34:27,333
បាទ មិនអីទេ បាទ

434
00:34:28,600 --> 00:34:29,400
មិនអីទេ

435
00:34:29,500 --> 00:34:31,866
លោក Hindy វាជាកិត្តិយសណាស់លោក

436
00:34:32,66 --> 00:34:35,566
សូមបង្ហាញបុណ្យ Easter នេះពីរបៀបដែលយើងធ្វើអ្វីៗនៅ Milwaukee

437
00:34:42,700 --> 00:34:44,133
អេ ខ្ញុំឃើញ

438
00:34:53,233 --> 00:34:56,266
ម្ជុលមិនបានអង្គុយត្រឹមត្រូវនៅលើត្រីគល់រាំងនេះ។

439
00:35:01,533 --> 00:35:03,566
Goddamn វិស្វករ

440
00:35:04,500 --> 00:35:07,966
ប្រសិនបើថាមពលសក្តានុពលមានមុខងារជា

441
00:35:07,966 --> 00:35:09,500
ឯករាជ្យនៃពេលវេលា

442
00:35:09,833 --> 00:35:14,300
វ៉ិចទ័រទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើមាត្រដ្ឋានដោយថេរមិនសូន្យ និង

443
00:35:14,300 --> 00:35:18,133
Lagrangean ទាំងមូលត្រូវបានវាស់វែងដោយកត្តាដូចគ្នា។

444
00:35:18,300 --> 00:35:20,33
យើង​ត្រឡប់​មក​វិញ​លើ​រឿង​នេះ។

445
00:35:20,33 --> 00:35:23,433
នៅពេលដែលការបង្កើតរបស់ញូតុនមានការរអាក់រអួល

446
00:35:23,433 --> 00:35:25,0
ដូច្នេះគាត់ងាកទៅរក Cameron ហើយនិយាយ

447
00:35:25,0 --> 00:35:26,833
អ្នកអាចមានពណ៌ណាមួយដែលអ្នកចង់បាន

448
00:35:26,833 --> 00:35:30,333
ដរាបណាវាមានពណ៌ខ្មៅ ដែលជាតួយ៉ាងរបស់ Henry Ford

449
00:35:30,400 --> 00:35:33,400
គាត់ជាមនុស្សល្ងង់ គាត់ជាមនុស្សល្ងីល្ងើ ហាហា

450
00:35:34,500 --> 00:35:36,266
ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាឪពុកធ្វើការជាមួយគាត់

451
00:35:36,266 --> 00:35:39,633
យើងអាចមានរោងចក្រផលិតរបស់យើងផ្ទាល់

452
00:35:39,633 --> 00:35:41,966
អូ អាណិតណាស់លោកអើយ

453
00:35:44,166 --> 00:35:45,666
ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺ Harley

454
00:35:46,433 --> 00:35:47,900
អ្នកបានបង្កើតជើងស្ត្រី

455
00:35:48,800 --> 00:35:50,133
ម៉ាស៊ីន

456
00:35:50,400 --> 00:35:52,66
យើងជិះម៉ាស៊ីននៅលើភ្នំ

457
00:35:52,100 --> 00:35:55,933
អូខ្ញុំគឺ IRA Mason ហើយនេះគឺជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Cecil

458
00:35:56,300 --> 00:35:58,66
ខ្ញុំបានឃើញអ្នកនៅសាកលវិទ្យាល័យ

459
00:35:58,66 --> 00:36:01,666
តើអ្នករៀនវិស្វកម្មអ្វី?

460
00:36:02,0 --> 00:36:03,500
អ្នកធ្វើជាអ្នករត់តុដ៏អាក្រក់

461
00:36:10,766 --> 00:36:12,0
ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក Eddie

462
00:36:12,500 --> 00:36:13,300
មិនអីទេ Joe

463
00:36:19,433 --> 00:36:20,333
ហេ

464
00:36:21,66 --> 00:36:22,566
រំភើបខ្លាំងកាលពីម្សិលមិញ

465
00:36:24,366 --> 00:36:26,900
មើលទៅវាមិនមែនជាគំនិតរបស់ខ្ញុំទេ។

466
00:36:27,466 --> 00:36:28,300
មិនអីទេ ខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។

467
00:36:28,300 --> 00:36:30,333
ខ្ញុំមានបាល់ដើម្បីនិយាយ

468
00:36:31,166 --> 00:36:32,566
ខ្ញុំចង់បានកាតពិតប្រាកដ

469
00:36:34,200 --> 00:36:35,700
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវបំបែក

470
00:36:36,233 --> 00:36:38,766
អ្នកបាញ់ខ្ញុំប្រសើរជាងបាក់ដៃ

471
00:36:40,0 --> 00:36:42,400
នោះគឺជាការគំរាមកំហែងដោយគ្មានការសង្ស័យ

472
00:36:45,100 --> 00:36:46,666
ឥឡូវនេះ ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែល Joe បានធ្វើគឺអាក្រក់

473
00:36:46,666 --> 00:36:48,700
អ្នកស្ទើរតែធ្វើឱ្យខ្ញុំថ្លៃម៉ាស៊ីនរបស់ខ្ញុំ Eddie

474
00:36:48,700 --> 00:36:50,666
ខ្ញុំមិនចូលចិត្ត Joe Marco ជាងអ្នកទៀតទេ

475
00:36:50,666 --> 00:36:53,0
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវការការងារនេះ ប្រសិនបើខ្ញុំនឹងប្រណាំងម៉ាស៊ីនទាំងនេះ

476
00:36:56,900 --> 00:36:57,966
យកឡានមកខ្ញុំ

477
00:36:58,766 --> 00:37:00,100
បន្ទាប់មកយើងអាចនិយាយការប្រណាំង

478
00:37:00,766 --> 00:37:01,566
ប្រហែល

479
00:37:03,666 --> 00:37:04,866
ការប្រណាំងសម្រាប់អ្នក

480
00:37:08,400 --> 00:37:09,500
គ្រាន់តែទៅយកវា។

481
00:37:13,300 --> 00:37:16,466
ឥឡូវនេះអណ្តែតសម្រាប់កាបូអ៊ីដ្រាតទៅទីនេះ

482
00:37:17,966 --> 00:37:19,466
ឃើញ​ថា uh huh

483
00:37:21,700 --> 00:37:22,666
ដឹងពីរឿងអាស្រូវរបស់អ្នក។

484
00:37:24,866 --> 00:37:27,500
យើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក 50 សេនក្នុងមួយថ្ងៃនិងអាហារអូ

485
00:37:27,500 --> 00:37:28,866
ហេអ្វី

486
00:37:28,866 --> 00:37:30,200
អ្នកបានទទួលកិច្ចព្រមព្រៀងដោយខ្លួនឯងទេ។

487
00:37:30,200 --> 00:37:30,466
ទេ ទេ។

488
00:37:30,466 --> 00:37:31,233
យើងត្រូវនិយាយអំពីរឿងនេះ

489
00:37:31,233 --> 00:37:34,800
យើងត្រូវការជំនួយ នេះជាអ្វីដែលការពង្រីកមើលទៅ

490
00:37:36,633 --> 00:37:39,566
សួស្តី ក្មេងប្រុសទទួលបានម៉ាស៊ីនរបស់ Harley ដែលជារោងចក្រស៊ុមរង្វិលជុំ

491
00:37:41,66 --> 00:37:42,333
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក។

492
00:37:42,900 --> 00:37:45,66
យើង​ដាក់​វា​ជាមួយ​គ្នា យើង​បាន​យក​ឈ្នះ Hendy

493
00:37:50,800 --> 00:37:52,800
Cecil និងខ្ញុំបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅនិទាឃរដូវនេះ។

494
00:37:53,33 --> 00:37:55,466
យើងកំពុងចាប់ផ្តើមសហគ្រាសដែលគាំទ្រដោយឪពុករបស់យើង។

495
00:37:55,466 --> 00:37:58,200
Mason Gears ខ្ញុំដឹងថាយើងបានប្រើវា។

496
00:37:58,266 --> 00:38:00,466
ឪពុកបង្កើតអាជីវកម្មនៅ Westinghouse

497
00:38:00,466 --> 00:38:02,0
ហើយឥឡូវនេះ Henry សម្រាប់ពីរ

498
00:38:02,0 --> 00:38:03,766
ប៉ុន្តែយើងចង់បង្កើតម៉ាស៊ីនដោយខ្លួនឯង។

499
00:38:04,300 --> 00:38:06,200
យើងកំពុងស្វែងរកអ្នករចនាម៉ាស៊ីន

500
00:38:16,766 --> 00:38:17,566
ផងដែរ

501
00:38:18,500 --> 00:38:20,0
ហូរឈាមដូចជ្រូក

502
00:38:20,966 --> 00:38:22,900
ខ្ញុំ​ពិបាក​នឹង​នាង ខ្ញុំ​មិន​ពិបាក​នោះ​ទេ។

503
00:38:23,900 --> 00:38:26,500
Jens ម៉ាស៊ីនដែលខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក។

504
00:38:26,500 --> 00:38:28,366
លោក​អ្នក​ដើរ​ចម្ងាយ​ប៉ុន្មាន​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ

505
00:38:28,366 --> 00:38:30,733
យ៉ាងហោចណាស់ 10 ម៉ាយក្នុងមួយថ្ងៃ

506
00:38:33,200 --> 00:38:33,566
អ្នកដឹង

507
00:38:33,566 --> 00:38:35,200
អ្នកទទួលបានអារម្មណ៍កាន់តែប្រសើរឡើងនៃបន្ទាត់ពីផ្នែកនេះ។

508
00:38:35,200 --> 00:38:36,400
មកទីនេះមក

509
00:38:36,400 --> 00:38:37,300
សួស្តី ម៉ាយ៉ា

510
00:38:37,466 --> 00:38:40,933
ឥឡូវ​នេះ យើង​បាន​លក់​ចេញ​ពី​ការ​ដំណើរការ​ផលិតកម្ម​ដំបូង​របស់​យើង​ហើយ ប៉ុន្តែ​

511
00:38:43,466 --> 00:38:44,366
សូមអរគុណ

512
00:38:47,866 --> 00:38:51,666
ការដាក់ប្រាក់ 50 ដុល្លារពីបុរសឧស្ម័នសម្រាប់គំរូរបស់យើង។

513
00:38:52,466 --> 00:38:54,366
គាត់នឹងយកវាបន្ទាប់ពីដំណើរការពិព័រណ៍

514
00:38:54,833 --> 00:38:56,733
អ្នកបានឃើញបញ្ហារបស់យើងជាមួយនឹងការលេចធ្លាយប្រេង

515
00:38:57,700 --> 00:38:58,966
យើងត្រូវការវិស្វកររបស់យើង។

516
00:39:17,200 --> 00:39:18,666
លោក Isaac Newton ខ្ញុំសន្មត់

517
00:39:19,600 --> 00:39:20,400
សិល្បៈ

518
00:39:22,366 --> 00:39:24,533
Walter តើអ្នកនៅឯណា

519
00:39:24,866 --> 00:39:26,666
យើង​បាន​ឮ​ថា​អ្នក​បាន​បង្កើត​មិត្ត​ថ្មី​មួយ​ចំនួន

520
00:39:28,200 --> 00:39:29,400
ពីរបី

521
00:39:31,66 --> 00:39:32,600
អ្វីមួយអំពីអាជីវកម្មម៉ូតូ

522
00:39:33,766 --> 00:39:35,500
វាខុសពីអ្វីដែលយើងធ្វើ

523
00:39:36,100 --> 00:39:38,0
អ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើគឺការប្រណាំងកង់របស់យើង។

524
00:39:38,0 --> 00:39:39,300
យើងត្រូវការអ្នកត្រឡប់មកវិញសម្រាប់ការប្រណាំង

525
00:39:41,600 --> 00:39:43,833
ខ្ញុំមិនអាចមានសាលារៀនទេ។

526
00:39:43,833 --> 00:39:45,300
ការងារ និងកិច្ចប្រជុំនេះ ដើម្បីរៀបចំ

527
00:39:45,300 --> 00:39:48,300
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមនៅទីនោះ ប៉ុន្តែព្យាយាមនៅទីនោះ

528
00:39:50,433 --> 00:39:52,333
មើលខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងមកជាមួយអ្វីមួយ

529
00:39:54,0 --> 00:39:55,133
តើវាមានន័យយ៉ាងណា

530
00:39:56,700 --> 00:39:58,700
ខ្ញុំស្រលាញ់ម៉ូតូដែលយើងបង្កើត

531
00:39:58,700 --> 00:40:03,66
ប៉ុន្តែនេះគឺជាហានិភ័យតិចជាង

532
00:40:05,0 --> 00:40:06,300
នៅទីនោះគាត់

533
00:40:06,866 --> 00:40:08,333
ខ្ញុំគឺ Cecil Mason

534
00:40:09,566 --> 00:40:11,400
នេះគឺជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Mason gears

535
00:40:14,100 --> 00:40:15,766
ទាំងនេះគឺជាមិត្តថ្មីរបស់អ្នក។

536
00:40:15,833 --> 00:40:17,533
តើមានបញ្ហាជាមួយវាដែរឬទេ

537
00:40:20,366 --> 00:40:22,333
មិនមែនប្រសិនបើមិនមានជម្លោះផលប្រយោជន៍

538
00:40:23,700 --> 00:40:25,900
យើងមិនដឹងថាអ្នកមានកិច្ចសន្យាជាមួយ Bill ទេ។

539
00:40:26,833 --> 00:40:27,866
យើងមិនមែនទេ។

540
00:40:28,766 --> 00:40:29,666
តើអ្នក

541
00:40:46,666 --> 00:40:48,733
ខ្ញុំមិនដែលឃើញ Bill ជាពពែយូដាសទេ។

542
00:40:49,300 --> 00:40:50,966
គាត់តែងតែមានគ្រួសារដែលត្រូវគិត

543
00:40:50,966 --> 00:40:51,900
បងប្រុសឈឺ

544
00:40:52,433 --> 00:40:53,400
បងប្រុសឈឺ

545
00:40:54,33 --> 00:40:55,400
នរក ខ្ញុំទទួលបានពីរក្នុងចំណោមនោះ។

546
00:40:57,366 --> 00:40:59,566
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ពិព័រណ៍ឥណ្ឌា

547
00:40:59,566 --> 00:41:01,900
រត់ច្រើនជាងការប្រណាំង

548
00:41:02,166 --> 00:41:07,700
វាជាការប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងទូលំទូលាយនៃគំនិតដែលបង្កើតឡើងនៅក្នុងដែក

549
00:41:18,600 --> 00:41:20,566
យល់ព្រម លំដាប់ដូចគ្នាម្តងទៀត

550
00:41:20,566 --> 00:41:22,366
អ្នកដឹងខ្លួនម្តង

551
00:41:22,366 --> 00:41:24,266
តើអ្នកកំពុងស្តាប់ខ្ញុំទេ ហេ

552
00:41:24,800 --> 00:41:26,266
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី បាទ

553
00:41:27,100 --> 00:41:28,933
ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានមក ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានមក

554
00:41:30,300 --> 00:41:31,466
ខ្ញុំមិនដឹងថា Walter នៅឯណាទេ។

555
00:41:31,466 --> 00:41:33,433
ប៉ុន្តែនៅទីនេះមានតង់ស្រាបៀរមួយ។

556
00:41:33,433 --> 00:41:35,333
ហើយអ្នកអាចពិនិត្យមើលកង់ដែលនៅសល់

557
00:41:35,800 --> 00:41:36,566
នោះជា Murkel អ្វី

558
00:41:36,566 --> 00:41:38,866
ចាំ Joe Murkel ប្រាប់អ្នកអំពីវា បាទ

559
00:42:01,566 --> 00:42:03,533
តើនាងរត់បានល្អយ៉ាងណា

560
00:42:03,833 --> 00:42:05,666
នេះ​ជា​ការ​បង្កើត​ឬ​បំបែក​សម្រាប់​យើង

561
00:42:05,666 --> 00:42:08,700
មានអារម្មណ៍ម៉េចដែរ ហាហាហា

562
00:42:09,33 --> 00:42:11,33
ក្រឡេកមើលអ្នកជាបុរសសង្ហា

563
00:42:11,33 --> 00:42:12,300
យឺតប្រសើរជាងមិនធ្លាប់មាន

564
00:42:12,300 --> 00:42:13,966
ខ្ញុំមិនប្រាកដអំពីរឿងនោះទេ។

565
00:42:15,200 --> 00:42:16,366
កង់មើលទៅល្អ។

566
00:42:16,433 --> 00:42:19,433
ពិតជាល្អណាស់ ខ្ញុំគិតថាមានកន្លែងមួយនៅលើតុ

567
00:42:19,433 --> 00:42:20,866
ប្រសិនបើអ្នកមកមើល

568
00:42:21,800 --> 00:42:23,533
គួរតែជាទិដ្ឋភាពដ៏ល្អពីទីនោះ

569
00:43:07,600 --> 00:43:09,733
តើម៉ាស៊ីនអ្វីដែលអ្នកមាននៅទីនោះ

570
00:43:09,800 --> 00:43:11,766
តើនាងមានសេះប៉ុន្មាន

571
00:43:11,966 --> 00:43:14,166
យើងបានប៉ាន់ស្មានចំនួនបី

572
00:43:14,400 --> 00:43:15,966
អ្វីដែលជាម៉ាស៊ីនសំខាន់

573
00:43:15,966 --> 00:43:18,400
ប៉ុន្តែមានបញ្ហារបស់អ្នកផងដែរ។

574
00:43:18,400 --> 00:43:19,966
តើនរកមានន័យយ៉ាងណា

575
00:43:20,233 --> 00:43:23,166
ទម្ងន់​ប្រហែល ១៤០ ផោន

576
00:43:23,166 --> 00:43:24,100
ផ្តល់ឱ្យឬយក

577
00:43:24,766 --> 00:43:27,66
ខ្ញុំសុំទោសដែលអ្នកមិនអាចចូលរួម

578
00:43:27,700 --> 00:43:29,833
ខ្ញុំគិតថានេះជាព្រឹត្តិការណ៍បើកចំហ

579
00:43:29,833 --> 00:43:31,666
បាទ ប៉ុន្តែមានដែនកំណត់ទម្ងន់

580
00:43:31,666 --> 00:43:33,466
ការពិចារណាសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកដទៃ

581
00:43:33,466 --> 00:43:34,700
អូមក

582
00:43:35,966 --> 00:43:39,766
អ្នក​កំពុង​បង្កើត​វា​ឡើង អ្នក​មិន​ចង់​ឱ្យ​យើង​នៅ​លើ​ផ្លូវ​

583
00:43:39,966 --> 00:43:42,500
ហាហា អ្នកខ្លាចថាយើងនឹងឈ្នះ

584
00:43:42,900 --> 00:43:45,966
រក្សា​វា​ឡើង ខ្ញុំ​នឹង​បណ្តេញ​អ្នក​ចេញ​ពី​មូលដ្ឋាន

585
00:43:46,366 --> 00:43:49,533
អ្នកបានបង្កើតវាជាឱកាសមួយសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមដំបូង

586
00:43:49,633 --> 00:43:52,0
នៅពេលដែលវាគ្រាន់តែជាការផ្សព្វផ្សាយខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។

587
00:43:53,166 --> 00:43:55,100
អ្នកគឺជាអ្នកបោកប្រាស់ Mr Handy

588
00:43:55,800 --> 00:43:57,333
ពហុមុខ

589
00:43:58,200 --> 00:43:59,300
តើអ្នកចាកចេញដោយខ្លួនឯង។

590
00:43:59,300 --> 00:44:01,366
ឬអ្នកត្រូវការជំនួយពីកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ

591
00:44:01,366 --> 00:44:04,300
វាមិនអីទេ យើងនឹងចាកចេញពីអ្វី

592
00:44:04,300 --> 00:44:06,566
អ្វីដែលយើងកំពុងប្រណាំង

593
00:44:06,666 --> 00:44:08,100
យើងចាកចេញពីអ្វី

594
00:44:08,100 --> 00:44:09,966
សំណាងល្អទេលោក Handy

595
00:44:11,766 --> 00:44:12,900
អាម៉ាស់បែបនេះ

596
00:44:20,66 --> 00:44:21,266
គ្មានសត្វតិរច្ឆានរឹងមាំ

597
00:44:21,266 --> 00:44:23,66
នេះមិនមែនជាឱកាសទេ។

598
00:44:23,66 --> 00:44:25,66
គ្រាន់តែរុញខ្ញុំចេញពីអ្វី

599
00:44:30,100 --> 00:44:31,0
រុញខ្ញុំឡើង

600
00:44:31,566 --> 00:44:33,100
រុញរុញរុញ

601
00:44:58,600 --> 00:44:59,366
មករត់

602
00:44:59,366 --> 00:45:00,166
មករត់

603
00:45:22,366 --> 00:45:23,166
ទៅមក

604
00:45:23,166 --> 00:45:25,800
តោះទៅគាត់ជាមួយជនជាតិឥណ្ឌា

605
00:45:41,766 --> 00:45:43,133
មកលើ Walter

606
00:45:43,200 --> 00:45:44,266
មកលើ Walter

607
00:45:51,100 --> 00:45:53,133
បំបែកជញ្ជាំងទៅ

608
00:46:19,66 --> 00:46:20,66
សូមនិយាយឡើងវិញនូវប្រយោគយ៉ាងតឹងរឹងជាអក្សរតូច

609
00:46:20,66 --> 00:46:20,866
ដោយគ្មានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ និង

610
00:46:22,766 --> 00:46:23,566
ការធ្វើទ្រង់ទ្រាយអត្ថបទ

611
00:46:33,866 --> 00:46:35,300
ទេ ទេ។

612
00:46:51,766 --> 00:46:52,900
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ

613
00:47:04,700 --> 00:47:05,533
មក

614
00:47:06,700 --> 00:47:08,133
អ្នកអាចសម្លាប់ខ្លួនឯង

615
00:47:09,33 --> 00:47:10,766
សូមអបអរសាទរបុរស

616
00:47:10,800 --> 00:47:12,366
តើអ្នកមិនមានកន្លែងណាដែលត្រូវនៅទេ។

617
00:47:12,700 --> 00:47:12,866
ខ្ញុំ I

618
00:47:12,866 --> 00:47:14,300
ខ្ញុំពិតជាធ្វើ

619
00:47:14,300 --> 00:47:16,533
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយជាមួយអ្នកអំពី

620
00:47:16,800 --> 00:47:18,366
គ្រួសាររបស់អ្នកត្រូវការលុយ

621
00:47:18,866 --> 00:47:20,566
អ្វីក៏ដោយដែល Masons កំពុងផ្តល់ជូន

622
00:47:21,33 --> 00:47:22,166
យើង​មិន​អាច​ផ្គូផ្គង​វា​បាន​ទេ។

623
00:47:23,33 --> 00:47:24,0
ហេ Harley

624
00:47:24,300 --> 00:47:25,766
ស៊ុមរក្សា

625
00:47:26,900 --> 00:47:27,900
បាទវាធ្វើ

626
00:47:38,833 --> 00:47:39,766
បុរសវ័យក្មេង

627
00:47:40,633 --> 00:47:42,700
ខ្ញុំបានឃើញអ្នកជាមួយនឹងអ្នកប្រណាំងនោះ។

628
00:47:43,200 --> 00:47:46,0
ម៉ាស៊ីន​របស់​អ្នក​ណា​វា​ជា​របស់​ខ្ញុំ

629
00:47:46,500 --> 00:47:47,600
ទេលោក

630
00:47:48,0 --> 00:47:48,933
នោះជារបស់ខ្ញុំ

631
00:47:49,633 --> 00:47:51,333
ខ្ញុំបានឈ្នះម៉ូតូរបស់ខ្ញុំ

632
00:47:52,200 --> 00:47:54,0
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​បាន​ឈ្នះ​ការ​ប្រណាំង​ដោយ​ខ្លួន​ឯង

633
00:47:57,433 --> 00:47:59,366
C H Lang

634
00:48:02,700 --> 00:48:03,766
ឧបករណ៍ចាប់ព្យាណូ

635
00:48:04,200 --> 00:48:06,733
ខ្ញុំជាម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនផលិតធំបំផុតនៅអាមេរិកខាងជើង

636
00:48:07,766 --> 00:48:08,66
ផងដែរ

637
00:48:08,66 --> 00:48:10,33
ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការទិញ Davidson Harley

638
00:48:10,33 --> 00:48:11,600
ខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកធ្វើសកម្មភាពលឿន

639
00:48:11,600 --> 00:48:15,200
ដំណើរការរោងចក្រដំបូងរបស់យើងបានលក់អស់ហើយ តើអ្នកមានកាតដែរឬទេ?

640
00:48:16,433 --> 00:48:18,500
ពួកគេកំពុងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅរោងចក្ររបស់អ្នក។

641
00:48:20,100 --> 00:48:21,400
អាវរបស់អ្នកគឺជាដៃខ្ញុំចុះ

642
00:48:21,400 --> 00:48:24,366
ស្បែក​ជើង​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដោយ​ជាតិ​ខ្លាញ់ ហើយ​អ្នក​មិន​មាន​ឡាន​ទេ។

643
00:48:25,100 --> 00:48:27,666
ខ្ញុំជឿថាក្រុមហ៊ុនដែលអ្នកនិយាយនេះភាគច្រើនជារឿងប្រឌិត

644
00:48:28,466 --> 00:48:29,900
កង់របស់យើងគឺពិត

645
00:48:30,633 --> 00:48:33,66
អ្នកបានឃើញបងប្រុសរបស់ខ្ញុំលួចប្រណាំងនៅទីនោះជាមួយវា។

646
00:48:33,300 --> 00:48:36,200
អញ្ចឹងតើយើងពិភាក្សាពីរបៀបបង្កើតម៉ាស៊ីនរបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច?

647
00:48:36,266 --> 00:48:40,200
លក់ដុំ និងរាយទូទាំងប្រទេស

648
00:48:43,600 --> 00:48:46,100
នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនចែកចាយ Mr Davidson

649
00:48:46,100 --> 00:48:50,166
ខ្ញុំឃើញឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់យើងទាំងពីរ

650
00:48:53,0 --> 00:48:54,433
កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍

651
00:48:54,433 --> 00:48:56,166
គំនិតបង្កើតឡានដែលមានតម្លៃសមរម្យ

652
00:48:56,200 --> 00:48:58,200
ពួកគេនិយាយថាអ្នកជាបុរសដើម្បីធ្វើឱ្យវាដំណើរការ

653
00:48:58,366 --> 00:49:01,266
យើងផ្តល់ប្រាក់ខែពេញ នៅពេលអ្នកបញ្ចប់សញ្ញាបត្ររបស់អ្នក។

654
00:49:01,400 --> 00:49:04,66
អ្នក​នឹង​ធ្វើ​ការ​នៅ​រដូវ​ក្តៅ និង​ពិគ្រោះ​យោបល់​ក្នុង​អំឡុង​ឆ្នាំ

655
00:49:04,366 --> 00:49:06,833
វាមិនមែនជាការប្រកួតប្រជែងទេ ប្រសិនបើពួកគេបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នក។

656
00:49:06,833 --> 00:49:08,400
ធ្វើការសម្រាប់តែកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ

657
00:49:12,233 --> 00:49:13,500
តោះទៅមើលការបង្ហាញ

658
00:49:17,100 --> 00:49:18,800
អ្នកត្រូវក្រោកឡើងហើយហែកជុំវិញ

659
00:49:18,800 --> 00:49:21,400
ខ្ញុំ​គិត​ថា​មាន​វិធី​តែ​មួយ​គត់​ដើម្បី​ត្រឡប់​មក​វិញ។

660
00:49:21,400 --> 00:49:23,900
ខ្ញុំមានមូលប្បទានប័ត្រមួយសម្រាប់ $1,000

661
00:49:25,0 --> 00:49:25,866
អីយ៉ា

662
00:49:26,400 --> 00:49:28,0
ពីអ្នកណា ក

663
00:49:28,0 --> 00:49:29,33
អ្នកជំនួញទីក្រុងឈីកាហ្គោ

664
00:49:29,33 --> 00:49:31,100
ដែលចង់បើកអ្នកចែកចាយនៅ Backus

665
00:49:31,166 --> 00:49:32,700
សហការីស្រមោលផ្សេងទៀត។

666
00:49:32,700 --> 00:49:34,666
អាជីវកម្មគឺពោរពេញដោយស្រមោលម្តាយសហការី

667
00:49:34,666 --> 00:49:38,800
ប៉ុន្តែមួយនេះគឺសម្រាប់ពិតប្រាកដ C I s Land Bank និយាយថាវាល្អណាស់

668
00:49:38,800 --> 00:49:40,166
ពិតជាមែន

669
00:49:40,566 --> 00:49:41,366
បាទ

670
00:49:42,300 --> 00:49:43,966
អូ អូ បាទ

671
00:49:45,800 --> 00:49:46,766
អូ Bill ធំ

672
00:49:46,766 --> 00:49:48,366
យើង​នឹង​ត្រូវ​ការ​មេ​ការ​ដើម្បី uh

673
00:49:48,433 --> 00:49:49,566
ត្រួតពិនិត្យអ្វីៗ

674
00:49:49,566 --> 00:49:52,66
ដូចជាខ្ញុំនឹងធ្វើការឱ្យបងប្រុសតូចរបស់ខ្ញុំ

675
00:49:54,833 --> 00:49:56,900
ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងគិតអំពីវា ah

676
00:49:59,33 --> 00:50:00,933
fuck ព្រះ

677
00:50:01,466 --> 00:50:03,600
កុំ​ក្រោក​ឡើង​ឥឡូវ​នេះ ដូច្នេះ​យើង​មិន​ចុះ​មក

678
00:50:04,200 --> 00:50:05,0
គាត់គឺជាខ្លួនឯង

679
00:50:05,566 --> 00:50:07,766
គាត់នៅទីនេះ ហើយគាត់ទាំងពីរនៅទីនេះ

680
00:50:07,766 --> 00:50:08,166
មិនអីទេ ល្អ។

681
00:50:08,166 --> 00:50:08,966
ល្អ OK

682
00:50:11,166 --> 00:50:12,466
Andy យើងមកទីនេះ

683
00:50:14,633 --> 00:50:15,933
គាត់និយាយត្រូវអំពីទម្ងន់

684
00:50:16,433 --> 00:50:18,466
យើងគួរតែយកវាចុះ បាទ

685
00:50:19,200 --> 00:50:21,33
អ្នកអាចធ្វើវាបានត្រឹមត្រូវ។

686
00:50:21,33 --> 00:50:23,966
ខ្ញុំបានហ្វឹកហាត់ជាជាងម៉ាស៊ីន មិនមែនវិស្វករទេ។

687
00:50:26,66 --> 00:50:29,166
តើវាជាគ្រួសារដែលត្រូវការសាលារៀន និងប្រាក់ចំណូល

688
00:50:29,166 --> 00:50:30,200
វាជាពរជ័យមួយ។

689
00:50:33,100 --> 00:50:36,200
ប៉ុន្តែវាមិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ។

690
00:50:36,800 --> 00:50:39,0
តើអ្នកចង់មានន័យថាក្រុមហ៊ុនអ្វី?

691
00:50:39,466 --> 00:50:41,666
វាជាកូនប្រុសរបស់ Masons

692
00:50:42,400 --> 00:50:44,500
អ្នកត្រូវចុះហត្ថលេខាលើវា។

693
00:51:11,366 --> 00:51:12,533
ស្តាប់ទៅល្អ។

694
00:51:14,33 --> 00:51:16,766
ផ្ទៃនៃត្រាប្រេងស្បែករលាកបន្ទាប់ពីពីរបីម៉ាយ

695
00:51:16,766 --> 00:51:19,366
ហើយវាចាប់ផ្តើមលេចធ្លាយប្រេងនៅលើផ្នែកទាំងពីរនៃ crank

696
00:51:20,833 --> 00:51:22,166
ប្រហែលជាអ្នកអាចបោះបញ្ជរ

697
00:51:22,166 --> 00:51:24,200
បង្វិលវង់ចូលទៅក្នុងម្ជុល crank

698
00:51:24,700 --> 00:51:26,733
វានឹងបង្ខំប្រេងចូលទៅក្នុងម៉ូទ័រវិញ។

699
00:51:27,900 --> 00:51:29,466
វាមិនមែនជាគំនិតអាក្រក់ទេ។

700
00:51:31,166 --> 00:51:32,600
អ្នកពិតជាអស្ចារ្យនៅថ្ងៃមុន។

701
00:51:33,166 --> 00:51:34,300
រឿងនេះ

702
00:51:35,233 --> 00:51:36,400
វាជាផ្នែកមួយនៃអ្នក។

703
00:51:38,100 --> 00:51:38,900
ហា

704
00:51:43,433 --> 00:51:45,66
អ្នកមកនិយាយលា

705
00:51:47,266 --> 00:51:48,133
ផងដែរ

706
00:51:49,66 --> 00:51:49,966
សូមសំណាងល្អ

707
00:51:51,500 --> 00:51:52,500
អរគុណ

708
00:51:53,33 --> 00:51:53,966
ហេ Harley

709
00:51:56,200 --> 00:51:57,800
វាជាផ្នែកមួយនៃអ្នកផងដែរ។

710
00:52:10,100 --> 00:52:10,900
មិនអីទេ។

711
00:52:13,566 --> 00:52:14,533
លក់ខ្ញុំ

712
00:52:19,266 --> 00:52:21,600
ម៉ូតូនឹងនាំអ្នកទៅកន្លែងដែលអ្នកចង់ទៅ

713
00:52:21,600 --> 00:52:23,233
វា​នឹង​ទាញ​រទេះ​វា​បញ្ច្រាស

714
00:52:23,233 --> 00:52:25,100
ទីតាំងណាមួយ និងអ្វីដែលអ្នកឃើញគឺជាអ្វីដែលអ្នកទទួលបាន

715
00:52:25,100 --> 00:52:27,166
ម៉ាស៊ីនដែលពាក់បេះដូងនៅលើដៃអាវរបស់វា។

716
00:52:27,166 --> 00:52:28,366
មិនមែនជាកន្លែងលក់ Arthur ទេ។

717
00:52:28,366 --> 00:52:29,500
អ្នក Walter

718
00:52:29,500 --> 00:52:31,0
ចង់​ធ្វើ​ម៉ាស៊ីន​ដែល​ទៅ​ណា​មក​ណា

719
00:52:31,0 --> 00:52:32,866
ជិះពិបាកមិនអើពើនឹងច្បាប់

720
00:52:33,33 --> 00:52:34,300
ប៉ុន្តែលើសពីលុយ

721
00:52:35,33 --> 00:52:37,400
ហេតុអ្វីបានជា Arthur Davidson ចង់បានរឿងនេះ?

722
00:52:39,266 --> 00:52:40,933
ខ្ញុំចង់បង្កើតឈ្មោះល្អរបស់ខ្ញុំ

723
00:52:42,900 --> 00:52:44,333
ហើយអ្នកក៏អាចធ្វើបានដែរ។

724
00:52:44,766 --> 00:52:46,100
យើងទទួលបានលុយ Bill

725
00:52:46,766 --> 00:52:47,766
វិនិយោគិន

726
00:52:47,766 --> 00:52:49,666
មិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែល Masons កំពុងសន្យា

727
00:52:49,666 --> 00:52:51,566
ប៉ុន្តែគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យឪពុកម្តាយរបស់អ្នកសប្បាយចិត្ត

728
00:52:52,966 --> 00:52:54,700
បុរសមួយលាននាក់បានសាងសង់ពីរ៉ាមីត

729
00:52:54,700 --> 00:52:56,400
ហើយគ្មានឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅលើវាទេ។

730
00:52:58,200 --> 00:52:59,300
របស់យើងអាចជា

731
00:52:59,966 --> 00:53:01,500
ខ្ញុំមិនធ្វើការឱ្យជាងសំណង់ទេ។

732
00:53:12,300 --> 00:53:13,333
ការនិយាយអំពីឈ្មោះ

733
00:53:13,966 --> 00:53:15,166
ខ្ញុំបានគិត

734
00:53:35,466 --> 00:53:36,833
អ្នកត្រូវតែទុកចិត្តខ្ញុំ

735
00:53:36,833 --> 00:53:38,466
តើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងបោះចោល

736
00:53:38,600 --> 00:53:40,333
ខ្ញុំមិនបានយករឿងនេះស្រាលទេ។

737
00:53:40,800 --> 00:53:43,366
នេះជាឱកាសរបស់ខ្ញុំ

738
00:53:43,966 --> 00:53:44,900
សូមអភ័យទោស

739
00:53:44,900 --> 00:53:46,600
អ្នកបាននាំយើងក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ខ្លួនយើង

740
00:53:46,600 --> 00:53:49,100
ហើយខ្ញុំហើយខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកគាំទ្រខ្ញុំ

741
00:53:50,600 --> 00:53:51,400
ម៉ា

742
00:54:10,400 --> 00:54:11,200
អស្ចារ្យ

743
00:54:12,500 --> 00:54:13,400
ហាហាហា

744
00:54:14,300 --> 00:54:16,266
ដូចជា​អង្គុយ​លើ​ជង់​នៃ​ឌីណាមិក

745
00:54:17,0 --> 00:54:19,566
បីនាក់ក្នុងចំណោមប្រាំអ្នកទទួលបានវាជាប្រធាន

746
00:54:19,800 --> 00:54:21,233
ចាំខ្ញុំពិនិត្យអ្វីមួយ

747
00:54:21,233 --> 00:54:23,0
តើអ្នកមកពីណា

748
00:54:24,0 --> 00:54:25,100
រដ្ឋតិចសាស់ ខ្ញុំមានន័យថា

749
00:54:25,100 --> 00:54:27,166
អ្នកជិះដូចអារក្ស

750
00:54:27,800 --> 00:54:30,733
ជាការប្រសើរណាស់ វាជារឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំពូកែ

751
00:54:32,166 --> 00:54:34,0
រឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំពិតជាមានអ្នកដឹង

752
00:54:34,833 --> 00:54:35,933
បាទ ខ្ញុំដឹង

753
00:54:39,700 --> 00:54:40,866
សូមអរគុណលោក Walter

754
00:54:42,900 --> 00:54:44,133
នៅលើកង់នេះ។

755
00:54:45,466 --> 00:54:46,600
ចេញពីទីនេះ

756
00:54:47,300 --> 00:54:48,500
ការប្រណាំងល្បឿន

757
00:54:49,433 --> 00:54:50,933
មានតែពេលដែលខ្ញុំជានរណាម្នាក់

758
00:54:52,600 --> 00:54:54,200
ខ្ញុំគ្រាន់តែជាកូនអ្នកស្រែ

759
00:54:57,866 --> 00:54:59,300
ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាប់អ្នករឿងមួយ។

760
00:54:59,833 --> 00:55:03,0
ពេល​ខ្ញុំ​ឡើង​ដល់​ផ្លូវ​នោះ គេ​នឹង​ស្គាល់​ឈ្មោះ​ខ្ញុំ

761
00:55:06,200 --> 00:55:08,266
មិនអីទេបីក្នុងចំណោមប្រាំ

762
00:55:09,566 --> 00:55:14,200
ប្រាំក្នុងចំណោមប្រាំពីរ 51 ក្នុងចំណោម 100 វាជាមោទនភាពរបស់អ្នក។

763
00:55:21,100 --> 00:55:21,900
ការងារល្អ។

764
00:55:42,833 --> 00:55:44,966
មិនអីទេ វាដូចជាការជិះកង់អញ្ចឹង

765
00:55:44,966 --> 00:55:47,0
មានតែស្មុគស្មាញនិងខ្លាំង

766
00:55:47,66 --> 00:55:49,733
ដូច្នេះ​អ្នក​បាន​ឈ្នាន់​វា​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​និង​បន្ទាប់​មក​

767
00:55:49,800 --> 00:55:52,0
នៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្វិលសង្កត់នាងឱ្យជាប់

768
00:55:52,0 --> 00:55:54,766
ប្រើដងថ្លឹងនេះដើម្បីភ្ជាប់កណ្តឹងមិនអីទេ។

769
00:55:54,766 --> 00:55:56,733
អ្នក​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ហើយ​យើង​ទៅ​

770
00:56:03,600 --> 00:56:04,400
ហាហាហាហា

771
00:56:07,500 --> 00:56:08,800
នេះគឺជារបកគំហើញមួយ។

772
00:56:09,566 --> 00:56:10,700
វាគឺបាទ

773
00:56:10,700 --> 00:56:13,833
ស្ត្រីអាចជិះឡាន Harley Davidson ទៅហាងលក់គ្រឿងទេស

774
00:56:13,833 --> 00:56:15,466
ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ វាជាទីផ្សារថ្មីទាំងស្រុង

775
00:56:16,233 --> 00:56:20,0
នាងពិតជាអាចជិះបាន ដែលទាក់ទាញខ្លាំង

776
00:56:20,966 --> 00:56:22,133
ទាក់ទាញខ្លាំង

777
00:56:23,833 --> 00:56:24,766
ទៅអាណា

778
00:56:30,166 --> 00:56:31,0
យើងនៅទីនេះ

779
00:56:31,566 --> 00:56:33,900
ដូច្នេះទាំងនេះគឺជាកង់

780
00:56:34,200 --> 00:56:36,566
ម៉ូតូទាំងអស់របស់យើងត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅទីនេះនៅនឹងកន្លែង

781
00:56:36,700 --> 00:56:37,700
វាជា Bill Davis ធំ

782
00:56:37,700 --> 00:56:38,400
សួស្តីអតីត

783
00:56:38,400 --> 00:56:39,900
សួស្តីនៅទីនេះ

784
00:56:39,900 --> 00:56:40,700
កញ្ញា Bezel

785
00:56:41,433 --> 00:56:42,233
បេហ្សែល

786
00:56:44,900 --> 00:56:46,166
រីករាយដែលបានជួបអ្នកនឹក

787
00:56:46,166 --> 00:56:47,833
អ្នកប្រហែលជាមិនចង់ចាប់ដៃខ្ញុំទេ។

788
00:56:47,833 --> 00:56:49,766
នៅពេលដែលអ្នកឮថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមកទីនេះនៅថ្ងៃនេះ

789
00:56:50,266 --> 00:56:51,66
អូ

790
00:56:51,700 --> 00:56:52,266
ខ្ញុំកំពុងសរសេរ

791
00:56:52,266 --> 00:56:54,833
អត្ថបទអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការជិះម៉ូតូ

792
00:56:54,833 --> 00:56:56,400
វដ្តឃាតកម្មដែលខ្ញុំហៅពួកគេ។

793
00:56:56,400 --> 00:56:59,366
ហើយចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីបន្តកំណត់ត្រា

794
00:57:00,866 --> 00:57:01,766
អត្ថបទមួយទៀត

795
00:57:02,400 --> 00:57:03,866
អស្ចារ្យមែន

796
00:57:03,866 --> 00:57:06,33
សូមអរគុណអ្នកនេះគឺជាប្រភេទរបស់អ្នក។

797
00:57:06,33 --> 00:57:06,833
អត់ទោស

798
00:57:07,666 --> 00:57:08,533
សូម

799
00:57:11,100 --> 00:57:14,100
វដ្តឃាតកម្មបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍

800
00:57:14,200 --> 00:57:15,866
របស់យុវជនទូទាំងប្រទេស

801
00:57:16,0 --> 00:57:18,233
វាហាក់ដូចជាមានអ្វីមួយអំពីម៉ាស៊ីនដ៏សាហាវទាំងនេះ

802
00:57:18,233 --> 00:57:21,0
ដែលធ្វើឲ្យវិញ្ញាណមានសេរីភាព

803
00:57:21,266 --> 00:57:23,266
និងល្បឿននៃម៉ាស៊ីនទាំងនេះ

804
00:57:23,866 --> 00:57:25,666
បង្ក​ឱ្យ​មាន​ភាព​ព្រៃផ្សៃ​បែប​ថ្មី។

805
00:57:26,833 --> 00:57:27,766
សូមអរគុណ

806
00:57:28,566 --> 00:57:30,133
ខ្ញុំមិនអាចនិយាយវាឱ្យល្អជាងខ្លួនខ្ញុំបានទេ។

807
00:57:31,66 --> 00:57:33,166
សារព័ត៌មានប្រភេទនេះពិបាកនឹងជំរុញ

808
00:57:35,600 --> 00:57:38,800
អ្នកមើលទៅដូចជាឆ្មាដែលបានលេប Canary ទេ។

809
00:57:38,800 --> 00:57:41,766
មិនមែនទាល់តែសោះ ខ្ញុំយល់ថាត្រូវបានជំរុញទៅមូលហេតុ

810
00:57:41,766 --> 00:57:44,166
ហើយ​ខ្ញុំ​គោរព​អ្នក​ដែល​ឈរ​លើ​ជំនឿ​របស់​ពួកគេ។

811
00:57:45,600 --> 00:57:46,466
សូមនឹក Bycel

812
00:57:46,466 --> 00:57:47,300
សរសេរប្រឆាំងច្រើន។

813
00:57:47,300 --> 00:57:49,700
អត្ថបទម៉ូតូតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន

814
00:57:51,566 --> 00:57:53,0
អូ ធ្វើឱ្យខ្ញុំពេញចិត្តមួយ។

815
00:57:53,0 --> 00:57:54,600
តើលោក Davidson ជាអ្វី

816
00:57:56,800 --> 00:57:59,700
សូម​កុំ​ជិះ​ម៉ាស៊ីន​ណា​មួយ​របស់​យើង

817
00:58:01,200 --> 00:58:02,666
ដោយសារតែប្រសិនបើអ្នកធ្វើ

818
00:58:03,466 --> 00:58:04,800
អ្នកនឹងមានភាពសប្បាយរីករាយច្រើនពេក

819
00:58:05,666 --> 00:58:06,966
អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកចូលចិត្តដ៏ធំ

820
00:58:06,966 --> 00:58:09,866
ហើយបន្ទាប់មកមានសារព័ត៌មានឥតគិតថ្លៃរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

821
00:58:11,200 --> 00:58:12,600
Eddie Walt

822
00:58:13,900 --> 00:58:16,166
មើលមកនេះមក

823
00:58:19,66 --> 00:58:19,966
អូ

824
00:58:21,466 --> 00:58:23,700
ការរចនានេះនឹងប្រមូលផ្តុំថាមពល

825
00:58:28,566 --> 00:58:31,433
តើវាជាអ្វីជាសន្ទះមេអំបៅ

826
00:58:31,433 --> 00:58:34,133
ថាមពលកាន់តែច្រើន ថាមពលកាន់តែច្រើន

827
00:58:34,600 --> 00:58:35,566
ការងារល្អ Bill

828
00:58:35,566 --> 00:58:36,800
ខ្ញុំគ្រាន់តែសង្ឃឹមថាវាដំណើរការ

829
00:58:37,0 --> 00:58:39,33
វានឹងស៊ីការវិនិយោគដែលនៅសល់របស់ Lang

830
00:58:39,33 --> 00:58:39,966
វានឹងដំណើរការ

831
00:58:41,166 --> 00:58:44,0
យើងចូលទៅក្នុងការប្រណាំង Catskills enduro

832
00:58:44,600 --> 00:58:47,366
វាបញ្ចប់ដោយពិធីមួយនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Handy

833
00:58:47,366 --> 00:58:49,366
សារព័ត៌មានពីទីក្រុងញូវយ៉កកំពុងគ្របដណ្តប់វា។

834
00:58:49,700 --> 00:58:51,733
ការប្រណាំងនេះគឺអំពីបីយ៉ាង

835
00:58:51,966 --> 00:58:53,933
ការលក់លេខមួយ។

836
00:58:54,566 --> 00:58:57,733
យើងត្រូវការអ្នកចែកបៀដើម្បីរស់ ហើយនេះជារបៀបដែលយើងទទួលបានពួកគេ។

837
00:58:58,0 --> 00:59:00,0
ពីរយើងមានម៉ាស៊ីនល្អជាង

838
00:59:00,0 --> 00:59:01,466
ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអំពីវាទេ។

839
00:59:01,466 --> 00:59:03,566
ដែលបញ្ចប់ដោយការប្រណាំងនេះ។

840
00:59:04,466 --> 00:59:05,300
បី

841
00:59:06,66 --> 00:59:07,666
យើង​បាន​វាយ​ពួក​អសុរកាយ

842
00:59:07,666 --> 00:59:10,766
នេះគឺជាអនាគតរបស់ក្រុមហ៊ុននេះ។

843
00:59:10,800 --> 00:59:12,800
នឹងត្រូវបានកំណត់លើការប្រណាំងនេះ។

844
00:59:26,666 --> 00:59:28,766
កញ្ញា Bison Mister Davidson ជំរាបសួរ

845
00:59:28,766 --> 00:59:29,666
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

846
00:59:29,666 --> 00:59:30,666
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេសូម

847
00:59:30,666 --> 00:59:32,0
អូអរគុណ

848
00:59:32,466 --> 00:59:34,733
វាពិតជាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នកផងដែរ។

849
00:59:36,866 --> 00:59:37,200
អូអ្នក

850
00:59:37,200 --> 00:59:38,866
តាមពិតយើងមានការប្រកួតនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។

851
00:59:38,866 --> 00:59:41,100
តើអ្នកចង់ទៅជាមួយខ្ញុំដោយចៃដន្យទេ

852
00:59:41,100 --> 00:59:42,633
បាទវាជាការប្រណាំង Enduro

853
00:59:42,633 --> 00:59:44,200
ដូច្នេះវាធ្វើឱ្យមនុស្សទល់នឹងម៉ាស៊ីន

854
00:59:44,200 --> 00:59:46,333
វានឹងក្លាយជារឿងដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់

855
00:59:46,500 --> 00:59:47,633
ពិតជាអ្នកកាសែតដ៏អស្ចារ្យ

856
00:59:47,633 --> 00:59:50,600
វាស្ថិតនៅក្នុងរដ្ឋញូវយ៉ក ញូវយ៉ក ទេ។

857
00:59:52,666 --> 00:59:56,0
ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​គូ​ដណ្តឹង​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​ដឹង​គុណ​នោះ​ទេ។

858
00:59:56,433 --> 00:59:57,233
អូ

859
00:59:58,166 --> 01:00:00,66
ទេ ពិតណាស់មិនមែនទេ។

860
01:00:01,300 --> 01:00:04,0
សាលាក្រុង​ក៏​មាន​ថ្ងៃ​ល្អ​ដែរ​

861
01:00:35,200 --> 01:00:36,266
នៅទីនោះគាត់

862
01:00:37,66 --> 01:00:40,866
Preston King ប្រធានសមាគមអ្នកចែកចាយ East Coast

863
01:00:41,400 --> 01:00:43,933
គាត់គឺជាអ្នកដែលយើងត្រូវការដើម្បីអោយយើងក្លាយជាអ្នកចែកចាយរបស់យើង។

864
01:01:05,700 --> 01:01:06,733
លោកម្ចាស់

865
01:01:07,433 --> 01:01:08,633
ah សុខសប្បាយជាទេលោក

866
01:01:08,633 --> 01:01:10,500
ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក គាត់ហាក់ដូចជាសម្លាញ់បន្តិច

867
01:01:10,500 --> 01:01:12,300
សម្លាញ់​នឹង​ស្រួល​មែន

868
01:01:12,633 --> 01:01:14,300
វាមិនមានក្លិនល្អទេ។

869
01:01:15,466 --> 01:01:16,300
ទេ

870
01:01:17,833 --> 01:01:20,166
នោះហើយជាគាត់ ដែលជាបុរសដែលគួរចាប់អារម្មណ៍

871
01:01:21,566 --> 01:01:23,333
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យមហាជនទាំងមូលចាប់អារម្មណ៍

872
01:01:24,166 --> 01:01:25,766
បាទខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹង Walter

873
01:01:25,766 --> 01:01:28,466
ប៉ុន្តែ​ហ្វូង​មនុស្ស​មិន​អាច​ទទួល​បាន​យើង​ជា​អ្នក​ចែក​ចាយ

874
01:01:28,633 --> 01:01:31,766
លោក King អាច​ធ្វើ​បាន​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​មិន​អាច​បើក​ហាង​លក់​ដូរ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​យើង​បាន។

875
01:01:31,766 --> 01:01:33,966
ព្រោះនៅក្រោមអាវរបស់គាត់

876
01:01:33,966 --> 01:01:35,900
វាយ​បេះដូង​ក្មេង​ទំនើង​ថោក

877
01:01:36,33 --> 01:01:37,766
ប្រសិនបើគាត់មិនយល់ព្រមពីឈ្មួញ

878
01:01:37,766 --> 01:01:40,900
បន្ទាប់មកការជួលត្រូវបានបំផ្លាញហាងត្រូវបានដុត

879
01:01:40,900 --> 01:01:42,533
យើងក៏អាចពន្លត់ភ្លើងបានដែរ។

880
01:01:47,266 --> 01:01:48,733
ម៉ាស៊ីនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

881
01:01:49,633 --> 01:01:51,0
ខ្ញុំជា Preston King

882
01:01:52,66 --> 01:01:54,866
Walter Davidson វាជា Bill Harley

883
01:01:54,900 --> 01:01:56,200
Eddie Mister Lang

884
01:01:56,200 --> 01:01:57,533
និងបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Arthur

885
01:01:58,400 --> 01:02:00,766
សម្តេច​មាន​សេចក្តី​សោមនស្ស​រីករាយ​ណាស់​

886
01:02:00,766 --> 01:02:02,166
រីករាយដែលបានជួបអ្នកទាំងអស់គ្នា

887
01:02:02,166 --> 01:02:04,966
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាយើងកំពុងស្វែងរកពង្រីកប្រតិបត្តិការរបស់យើង។

888
01:02:05,466 --> 01:02:07,400
ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកចូលចិត្តអ្វីដែលអ្នកឃើញនៅទីនេះនៅថ្ងៃនេះ

889
01:02:07,966 --> 01:02:11,500
សូមឱ្យបុរសល្អបំផុតឈ្នះយើងនឹងលោកម្ចាស់

890
01:02:12,466 --> 01:02:14,600
ដរាបណាមនុស្សគ្រប់រូបលេងដោយយុត្តិធម៌ និងការ៉េ

891
01:02:17,233 --> 01:02:18,400
សូមសំណាងល្អសុភាពបុរស

892
01:02:19,900 --> 01:02:22,733
រង់ចាំនិយាយក្រោយការប្រណាំង បាទ បាទ

893
01:02:25,566 --> 01:02:26,666
តើនាងកាន់យ៉ាងម៉េច

894
01:02:27,466 --> 01:02:28,400
សុភាពបុរស

895
01:02:28,400 --> 01:02:31,566
នេះគឺជាការប្រណាំងជុំវិញសៀគ្វីចំនួនបីនៃវគ្គសិក្សា

896
01:02:32,0 --> 01:02:35,200
ការប្រណាំងនេះគឺនិយាយអំពីម៉ាស៊ីន មិនមែនអ្នកប្រណាំងនោះទេ។

897
01:02:35,200 --> 01:02:37,166
ប្រសិនបើអ្នកជិះរបស់អ្នករងរបួសខ្លួនឯង

898
01:02:37,566 --> 01:02:41,66
អ្នកអាចជំនួសគាត់ អ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាក់ប្រេង

899
01:02:41,66 --> 01:02:44,866
ប៉ុន្តែប្រសិនបើកង់របស់អ្នកខូច អ្នកនឹងចេញទៅក្រៅ

900
01:04:22,300 --> 01:04:23,100
អា

901
01:04:23,266 --> 01:04:24,166
ah តើមានអ្វីខុស

902
01:04:24,600 --> 01:04:25,800
អូព្រះយេស៊ូវ

903
01:04:26,0 --> 01:04:26,800
ហាហាហា

904
01:04:26,966 --> 01:04:28,466
វាពិបាកបន្តិចនៅទីនោះ

905
01:04:28,866 --> 01:04:29,633
សូមអញ្ជើញមក

906
01:04:29,633 --> 01:04:31,166
ទទួលបានឧបករណ៍ជំនួយដំបូង ចាប់យកកង់

907
01:04:31,166 --> 01:04:32,500
មកជួយខ្ញុំឱ្យគាត់ឡើងហេ

908
01:04:32,500 --> 01:04:34,66
ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​យក​មិន​បាន។

909
01:04:34,66 --> 01:04:35,366
ទេអ្នកត្រូវការគ្រូពេទ្យ

910
01:04:35,366 --> 01:04:36,166
គ្មានគ្រូពេទ្យទេ។

911
01:04:40,466 --> 01:04:42,166
អ្នកមិនអីទេអ្នកមិនអីទេ។

912
01:04:42,866 --> 01:04:43,800
ហេហេ

913
01:04:43,800 --> 01:04:45,600
តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។

914
01:04:47,0 --> 01:04:48,266
ជួយខ្ញុំឱ្យគាត់ជិះកង់

915
01:04:48,266 --> 01:04:49,66
មក

916
01:04:49,700 --> 01:04:50,833
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវវ៉ែនតារបស់អ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវនរក

917
01:04:50,833 --> 01:04:52,300
ជួយខ្ញុំអោយគាត់ជិះផង

918
01:04:52,300 --> 01:04:54,166
ខ្ញុំ​ត្រៀម​ខ្លួន​ទៅ​ហើយ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឮ​ទេ។

919
01:04:55,200 --> 01:04:56,0
អីយ៉ា

920
01:05:55,700 --> 01:05:56,500
ទៅ

921
01:06:26,66 --> 01:06:28,100
ម៉ូតូឥណ្ឌាចាស់

922
01:06:28,233 --> 01:06:29,500
តើយើងមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះសុភាពបុរស

923
01:06:29,866 --> 01:06:31,200
យើងនៅក្នុងយើងនៅក្នុង

924
01:06:31,500 --> 01:06:32,566
មនុស្សល្អ មនុស្សល្អ។

925
01:06:32,566 --> 01:06:33,700
សុភាពបុរសនឹងរកលុយបានច្រើន។

926
01:06:33,700 --> 01:06:34,900
យើងនឹងធ្វើ យើងនឹងធ្វើ

927
01:06:34,900 --> 01:06:37,0
ជឿខ្ញុំលើនេះ វាជាកិច្ចព្រមព្រៀងឈ្នះឈ្នះ

928
01:06:37,0 --> 01:06:38,233
ខ្ញុំនៅ Mister Handy good man

929
01:06:38,233 --> 01:06:39,300
សូមអភ័យទោសផងសុភាពបុរស

930
01:06:39,600 --> 01:06:40,466
ជឿខ្ញុំ

931
01:06:41,100 --> 01:06:43,133
ពួកគេក៏ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវជម្រើសភាគហ៊ុនឥណ្ឌាផងដែរ។

932
01:06:43,633 --> 01:06:46,166
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ handy កំពុងផ្តល់ឱ្យឈ្មួញនូវភាគហ៊ុនបុព្វលាភ

933
01:06:46,166 --> 01:06:47,966
លក់តែម៉ូតូឥណ្ឌា

934
01:06:48,166 --> 01:06:49,300
អ្នកគួរតែចូលទៅទីនោះសម្លាញ់

935
01:06:49,300 --> 01:06:51,900
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាគហ៊ុនភាគហ៊ុនឥណ្ឌា

936
01:06:51,900 --> 01:06:53,466
នោះជាលុយនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក។

937
01:06:53,800 --> 01:06:54,500
ចូលមក ចូលមក

938
01:06:54,500 --> 01:06:55,900
អ្នកចង់ឮអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។

939
01:07:12,833 --> 01:07:15,700
ចំណាត់ថ្នាក់ទី 1 Harley Davidson

940
01:07:17,866 --> 01:07:20,0
មិត្តរបស់ខ្ញុំចង់ដឹងឈ្មោះរបស់អ្នក។

941
01:07:20,66 --> 01:07:22,0
វានៅលើកង់ អូ

942
01:07:22,0 --> 01:07:24,400
Harley Davidson យើងអាចទិញភេសជ្ជៈឱ្យអ្នក។

943
01:07:24,766 --> 01:07:27,400
ដោយគ្មានការសង្ស័យលើពិធីជ័យជំនះ

944
01:07:27,400 --> 01:07:28,466
មក Harley Davidson

945
01:07:28,466 --> 01:07:31,266
សូមអោយអ្នកនៅលើអ្នកឈ្នះនោះឈរបុរស

946
01:07:31,466 --> 01:07:33,166
Andy មានក្បាច់រាំដ៏ផ្អែមល្ហែម

947
01:07:33,633 --> 01:07:35,700
គាត់ផ្តល់ជម្រើសភាគហ៊ុនពិសេស

948
01:07:36,166 --> 01:07:39,300
គាត់កំពុងបង់ប្រាក់ឱ្យឈ្មួញដើម្បីលក់ជនជាតិឥណ្ឌាផ្តាច់មុខ

949
01:07:46,400 --> 01:07:50,66
ប្លន់​ដោយ​ប៊ិច​បាញ់​ទឹក​ម្ដង​ទៀត។

950
01:07:50,833 --> 01:07:51,900
ហេ ស្រួល

951
01:07:53,100 --> 01:07:55,366
អ្នកអាចមានត្លុកទាំងនោះនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក។

952
01:07:55,366 --> 01:07:58,0
ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់អាចព្រងើយកន្តើយនឹងអ្វីដែលពួកគេបានឃើញនៅថ្ងៃនេះទេ។

953
01:07:58,33 --> 01:07:59,900
ប៉ុន្តែ ហ្វូងមនុស្សទាំងមូលបានឃើញ

954
01:08:02,966 --> 01:08:05,866
អ្វី​ទាំងអស់​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ឃើញ​គឺ​ជា​អ្នក​រើស​អើង

955
01:08:05,866 --> 01:08:08,500
យើងបង្កើតម៉ូតូល្អជាង

956
01:08:08,866 --> 01:08:12,666
កង់មួយណាល្អជាង បើមិនចេះលក់

957
01:08:13,166 --> 01:08:16,466
សូមអបអរសាទរចំពោះជ័យជំនះរបស់អ្នក។

958
01:08:19,900 --> 01:08:20,800
មកទីនេះទេ។

959
01:08:20,800 --> 01:08:22,700
មកទីនេះ អ្នកហាក់ដូចជាបាត់ជ័រលុបរបស់អ្នក។

960
01:08:22,700 --> 01:08:25,500
អ្វី​ដែល​លា​ស្ករ​គ្រាប់​នេះ​មើល​ទៅ​នារី​ក្នុង​ឈុត​ក្រហម​

961
01:08:25,500 --> 01:08:26,733
មកទីនេះបានគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

962
01:08:27,966 --> 01:08:29,733
មិនត្រឡប់មកវិញទេ។

963
01:08:32,800 --> 01:08:34,333
គ្មានអ្វីត្រូវមើលនៅទីនេះទេ។

964
01:08:45,66 --> 01:08:45,966
តើវាឈឺចាប់ទេ។

965
01:08:47,100 --> 01:08:48,866
មិនច្រើនទេ អូ

966
01:08:48,866 --> 01:08:50,733
តើយើងអាចធ្វើអ្វីបានដើម្បីឱ្យវាប្រសើរឡើង

967
01:08:51,166 --> 01:08:54,466
អ្នកដឹងថានោះជាសំណួរដ៏អស្ចារ្យ ហាហា

968
01:08:56,866 --> 01:08:57,733
ហេ

969
01:08:58,366 --> 01:08:59,333
តើយើងធ្វើដូចម្តេច

970
01:09:02,966 --> 01:09:03,766
លាហើយ

971
01:09:04,166 --> 01:09:05,200
ជួបគ្នា

972
01:09:07,966 --> 01:09:08,766
2

973
01:09:10,466 --> 01:09:11,266
2

974
01:09:12,33 --> 01:09:14,733
តំណាងចែកចាយថ្មីតែ2នាក់ទេ

975
01:09:16,366 --> 01:09:17,866
បន្ទាប់​ពី​ស្តង់​នោះ អ្នក​បាន​ទាញ

976
01:09:18,666 --> 01:09:19,666
ខ្ញុំបានឈ្នះ

977
01:09:22,66 --> 01:09:24,533
យើងបានឈ្នះ Walter

978
01:09:25,500 --> 01:09:28,533
ហើយវាត្រូវការច្រើនជាងការប្រណាំងឈ្នះដើម្បីបង្កើតការលក់

979
01:09:29,166 --> 01:09:30,666
ពួកគេបានបោះកណ្តាប់ដៃដំបូង

980
01:09:30,800 --> 01:09:33,66
ថ្ងៃនេះមានអ្នកថតរូបរាប់សិបនាក់នៅទីនោះ

981
01:09:33,433 --> 01:09:35,266
ថ្ងៃស្អែកវានឹងមាននៅក្នុងឯកសារទាំងអស់។

982
01:09:35,266 --> 01:09:37,200
យើងត្រូវការលក់សារពត៌មានបន្ថែម

983
01:09:38,100 --> 01:09:40,166
លក់ម៉ូតូ Walter

984
01:09:40,166 --> 01:09:42,266
មិនគួរជេរទេ អ្នកគួរតែអរគុណខ្ញុំ

985
01:09:42,600 --> 01:09:45,300
អ្វីដែលក្រុមហ៊ុនរបស់យើងត្រូវការចុងក្រោយគឺការគិតជាសាធារណៈ

986
01:09:45,300 --> 01:09:46,133
យើងជាបងប្អូនស្រី

987
01:09:46,766 --> 01:09:48,266
រូបភាពគ្រោងគឺល្អជាង

988
01:09:48,266 --> 01:09:51,666
វាប្រសើរជាងដែលម៉ាស៊ីនមានសាច់ដុំ

989
01:09:51,700 --> 01:09:53,400
ពិបាកទៅណាក៏បាន

990
01:09:53,400 --> 01:09:55,266
ធ្វើអ្វីក៏ដោយដែលអតិថិជនចង់បាន

991
01:09:55,266 --> 01:09:58,466
នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន Walter អ្នកនិយាយត្រូវ

992
01:10:00,600 --> 01:10:02,0
ប្រធានក្រុមហ៊ុន

993
01:10:02,33 --> 01:10:04,600
មិន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​គូ​ប្រជែង​

994
01:10:04,766 --> 01:10:07,533
នៅចំពោះមុខបុរសដែលអាចឱ្យយើងក្លាយជាឈ្មួញ

995
01:10:10,800 --> 01:10:11,733
រីករាយពេលរាត្រីរបស់អ្នក។

996
01:10:18,766 --> 01:10:22,666
ខ្ញុំមិនអាចជួយអ្នកបានទេ ពួកយើងបើកចំហចំពោះលក្ខខណ្ឌនៃការលក់ផ្សេងៗគ្នា

997
01:10:22,700 --> 01:10:25,600
មិនមែនអ្នកទេ ខ្ញុំមិនអាចលក់ Curtis បានទេ។

998
01:10:25,866 --> 01:10:28,133
Ark Cell Sires ឬ Griffins ក៏មិនដូចគ្នាដែរ។

999
01:10:28,166 --> 01:10:30,400
កិច្ចសន្យារបស់ខ្ញុំគឺជនជាតិឥណ្ឌា

1000
01:10:40,833 --> 01:10:42,766
យើងដាក់វាទាំងអស់នៅក្នុងនេះគឺ

1001
01:10:42,766 --> 01:10:44,333
វានឹងបំផ្លាញ វានឹងបំផ្លាញយើង

1002
01:10:44,700 --> 01:10:46,166
ផ្ទះសន្សំ

1003
01:10:46,166 --> 01:10:47,766
ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការ យើងមិនញ៉ាំអីទេ។

1004
01:10:47,766 --> 01:10:49,300
អញ្ចឹងហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ

1005
01:10:49,300 --> 01:10:50,700
ជាការប្រសើរណាស់, មាន overages

1006
01:10:50,766 --> 01:10:51,500
វិក័យប័ត្រដែលត្រូវបង់ I

1007
01:10:51,500 --> 01:10:52,866
ខ្ញុំមិនគិតថាវានឹងទៅភាគខាងត្បូងទេ។

1008
01:10:52,866 --> 01:10:54,233
តើអ្នកកំពុងគិតអ្វី?

1009
01:10:54,233 --> 01:10:56,533
ថា​អ្នក​ល្ងង់​ល្ងង់​ដឹង​ថា​អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី​

1010
01:10:56,900 --> 01:10:58,200
អ្នកឱ្យយើងចុះ

1011
01:11:00,600 --> 01:11:01,666
ហើយអ្នក។

1012
01:11:03,33 --> 01:11:03,833
ហា

1013
01:11:04,100 --> 01:11:06,466
ខ្ញុំ​គួរ​តែ​ដឹង​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​មួយ​ដែល​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​រឿង​នេះ​ឡើង

1014
01:11:06,966 --> 01:11:09,433
Arthur Davidson ប្រធានផ្នែកលក់ និងទីផ្សារ

1015
01:11:09,433 --> 01:11:10,500
នាងនឹងមិនអស្ចារ្យទេ។

1016
01:11:11,300 --> 01:11:11,466
ហេហេហេ

1017
01:11:11,466 --> 01:11:11,833
ហេហេហេ

1018
01:11:11,833 --> 01:11:13,666
ហេហេ មកទីនេះ ហេហេ

1019
01:11:13,666 --> 01:11:14,766
ហេប៊ីលី

1020
01:11:15,100 --> 01:11:17,600
អ្នក​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​នេះ​គឺ​ជា​បញ្ហា Davidson

1021
01:11:18,700 --> 01:11:20,133
អ្នក ah ah

1022
01:11:21,200 --> 01:11:22,600
ស្ងាត់នៅទីនោះ

1023
01:11:23,900 --> 01:11:29,200
ល្មមឈប់ឬខ្ញុំនឹងគោះក្បាលជាមួយគ្នា

1024
01:11:30,33 --> 01:11:32,166
នោះក៏សម្រាប់អ្នកដែរ Bill Harley

1025
01:11:34,100 --> 01:11:36,466
មានជំនឿតិចតួចលើ Arthur

1026
01:11:37,233 --> 01:11:38,933
គាត់បាននាំអ្នកមកឆ្ងាយ

1027
01:11:49,466 --> 01:11:51,966
ខ្ញុំត្រូវការស្រាបៀរ បាទ ស្រាបៀរ

1028
01:11:52,633 --> 01:11:53,433
បាទ

1029
01:11:53,833 --> 01:11:54,966
តើយើងត្រូវធ្វើបែបនេះទេ?

1030
01:11:54,966 --> 01:11:57,133
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឮ​អ្វី​ក្រៅ​ពី​រឿង​អាក្រក់​អំពី​បុរស​នេះ។

1031
01:11:57,466 --> 01:11:59,33
គ្មានធនាគារណានឹងផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់យើងទេ។

1032
01:11:59,33 --> 01:12:01,600
បើគ្មានអ្នកចែកចាយទៀតទេ តើយើងមានប៉ុន្មាននាក់?

1033
01:12:01,866 --> 01:12:04,300
11 ជនជាតិឥណ្ឌាមានជាង 100

1034
01:12:05,300 --> 01:12:07,466
បាទ យើង​ឮ​គាត់​ចេញ

1035
01:12:11,433 --> 01:12:12,666
ការប្រណាំងថ្មី។

1036
01:12:14,100 --> 01:12:15,500
ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនថ្មី។

1037
01:12:17,33 --> 01:12:18,866
ការកែប្រែម៉ាស៊ីនរ៉ាឌីកាល់

1038
01:12:19,166 --> 01:12:21,933
ផ្លូវដែកធ្វើពីឈើទាំងស្រុង

1039
01:12:22,200 --> 01:12:26,866
ជាមួយនឹងវេនទាំងអស់នៅធនាគារមិនតិចជាង 60 ដឺក្រេ។

1040
01:12:27,633 --> 01:12:28,433
60

1041
01:12:30,366 --> 01:12:32,800
នោះមានន័យថាមានល្បឿនប្រហែល 80 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង

1042
01:12:32,833 --> 01:12:35,333
វិស្វកររបស់ខ្ញុំមានលេខនោះជិតដល់ 90

1043
01:12:36,33 --> 01:12:38,666
90 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង រូបវិទ្យាមិនកុហកទេ។

1044
01:12:38,666 --> 01:12:42,533
ដូច្នេះដូចជា velodrome កង់នៅល្បឿនម៉ូតូ

1045
01:12:42,666 --> 01:12:44,366
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំផ្តល់ជូនគឺជាក់ស្តែង

1046
01:12:44,366 --> 01:12:46,500
និងផ្អែកលើគោលការណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ

1047
01:12:47,466 --> 01:12:49,0
អ្នកទស្សនារាប់ពាន់នាក់។

1048
01:12:49,866 --> 01:12:51,966
ជិតល្មមនឹងមានអារម្មណ៍ថាកំដៅម៉ាស៊ីន

1049
01:12:52,466 --> 01:12:54,466
ដូច្នេះ តើអ្នកមានគម្រោងសាងសង់ប៉ុន្មាន

1050
01:12:54,500 --> 01:12:56,466
វា​នឹង​មាន​យន្តហោះ​គ្មាន​មនុស្ស​បើក​ចំនួន ៣០ គ្រឿង​កំពុង​ដំណើរការ

1051
01:12:56,466 --> 01:12:58,100
ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ

1052
01:12:59,233 --> 01:13:02,266
ហើយនោះជា 200,000 នាក់។

1053
01:13:02,566 --> 01:13:05,400
ទាំងអស់គ្នាកំពុងមើល Harley Davidson នៅក្នុងសកម្មភាព

1054
01:13:07,100 --> 01:13:08,333
គិតពីសារព័ត៌មាន

1055
01:13:09,266 --> 01:13:10,333
ឈ្មួញ

1056
01:13:11,200 --> 01:13:12,600
អតិថិជនសក្តានុពល

1057
01:13:13,866 --> 01:13:16,566
តើអ្នកច្រៀងបទភ្លេងដូចគ្នាទៅនឹងហិណ្ឌូទេ?

1058
01:13:19,200 --> 01:13:21,866
តើអ្វីជាសង្វៀនដែលមានអ្នកប្រយុទ្ធតែមួយ

1059
01:13:23,0 --> 01:13:25,733
ដូច្នេះ​អ្នក​ជិះ​នឹង​ជួប​ប្រទះ​អ្វី​មួយ​ដែល​ហៅ​ថា G force

1060
01:13:25,900 --> 01:13:27,700
តាមទ្រឹស្តីកាន់តែលឿន

1061
01:13:27,700 --> 01:13:29,700
ការអូសទាញពួកគេកាន់តែខ្លាំងឆ្ពោះទៅរកផ្លូវ

1062
01:13:29,900 --> 01:13:34,33
ដើម្បី​រក្សា​ឱ្យ​ពួក​គេ​មាន​សុវត្ថិភាព ស្ទើរ​តែ​ប៉ះ​កង់​មួយ​ទៀត

1063
01:13:34,33 --> 01:13:35,33
ទៅ 100 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង

1064
01:13:35,33 --> 01:13:38,700
ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអ្នកជិះយន្តហោះដោយលទ្ធផលជាក់ស្តែង

1065
01:13:38,700 --> 01:13:39,500
អស្ចារ្យ

1066
01:13:40,266 --> 01:13:41,700
តើមានអ្វីទៀត អូ

1067
01:13:41,700 --> 01:13:46,300
គាត់​ក៏​ចង់​ធ្វើ​ស្តង់ដារ​លក្ខណៈ​បច្ចេកទេស​កង់​ដើម្បី​សុវត្ថិភាព

1068
01:13:46,300 --> 01:13:50,333
ល្បឿនជួសជុលផ្ទុយ ដែលកង់បើក ឬបិទ

1069
01:13:51,633 --> 01:13:54,200
ដូច្នេះ​ធ្វើ​ម៉េច​មិន​មាន​ហ្វ្រាំង

1070
01:13:55,633 --> 01:13:56,433
ហាហាហា

1071
01:14:00,866 --> 01:14:01,700
ទេ

1072
01:14:02,233 --> 01:14:03,566
ខ្ញុំមិនគិតថាយើងធ្វើបែបនេះទេ។

1073
01:14:04,300 --> 01:14:06,400
តើ​យើង​ធ្វើ​អ្វី​ជំនួស​វិញ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ទេ។

1074
01:14:06,900 --> 01:14:08,866
នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​សាក​ល្បង​មួយ​ចំនួន​នៃ​ការ​រឹង​មាំ​មួយ​

1075
01:14:08,866 --> 01:14:10,566
អាចទុកចិត្តបានទៅគ្រប់ទីកន្លែង ម៉ាស៊ីន

1076
01:14:10,566 --> 01:14:13,200
នេះគឺជារយៈពេលកីឡាឈាម

1077
01:14:13,700 --> 01:14:16,700
វាត្រូវតែជា Harley Davidson ក្នុងអំឡុងពេលបទនោះ។

1078
01:14:16,800 --> 01:14:18,100
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាខ្ញុំនឹងជិះ

1079
01:14:18,100 --> 01:14:19,800
តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើយើងមិនធ្វើបែបនេះ

1080
01:14:19,800 --> 01:14:22,266
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលដែលឥណ្ឌាឈ្នះធំ

1081
01:14:22,266 --> 01:14:24,133
ហើយយើងគ្មានកន្លែងណាដែលអាចមើលឃើញទេ។

1082
01:14:24,500 --> 01:14:27,466
យើង​លក់​កង់​នៅ​ទី​នោះ​រហូត​ដល់​យើង​បិទ​ហាង

1083
01:14:27,466 --> 01:14:28,433
នរក Walter មិនអីទេ។

1084
01:14:28,433 --> 01:14:30,500
មិនមានហ្វ្រាំងកម្លាំង G

1085
01:14:30,566 --> 01:14:32,966
ម៉ាស៊ីន 25 រត់បាន 100 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង

1086
01:14:33,266 --> 01:14:34,833
រួបរួមគ្នាបំភ្លេចវា។

1087
01:14:34,833 --> 01:14:36,933
នេះ​ជា​ការ​ធ្វើ​អត្តឃាត​ដែល​យើង​មិន​បាន​ធ្វើ​វា​

1088
01:14:39,200 --> 01:14:42,466
និយាយថាអ្នកណាដែលខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំនឹងជិះស្គរ

1089
01:14:42,966 --> 01:14:44,266
ខ្ញុំសុំទោស Eddie

1090
01:14:45,100 --> 01:14:46,666
វាមិនមែនថាអ្នកមិនល្អគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។

1091
01:14:46,666 --> 01:14:48,666
អ្នក​គឺ​វា​ថា​វា​គ្រោះថ្នាក់​ពេក

1092
01:14:49,500 --> 01:14:51,400
ប៉ុន្តែមិនមានគ្រោះថ្នាក់ពេកសម្រាប់អ្នក

1093
01:14:52,100 --> 01:14:53,666
ខ្ញុំនឹងមិនសួរអ្នកផ្សេងទេ។

1094
01:14:53,666 --> 01:14:55,900
យើង​មិន​សុំ​ឱ្យ​នរណា​ម្នាក់​ធ្វើ​អ្វី​នោះ​ទេ។

1095
01:14:56,200 --> 01:14:58,400
ប្រសិនបើ Harley Davidson គាំទ្រការប្រណាំងនេះ។

1096
01:14:58,400 --> 01:15:00,600
ហើយ​នរណា​ម្នាក់​រង​របួស​ឬ​ស្លាប់​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ

1097
01:15:00,600 --> 01:15:01,566
កាន់ Arthur

1098
01:15:02,366 --> 01:15:03,700
អ្នកដឹងថាខ្ញុំនឹងឈ្នះ

1099
01:15:04,433 --> 01:15:06,66
អ្នកដឹងថាខ្ញុំនឹងឈ្នះ ហើយវានឹងសម្លាប់អ្នក។

1100
01:15:06,66 --> 01:15:07,866
ដើម្បី​មើល​បុរស​ម្នាក់​ទៀត​ឆ្លង​កាត់​ជា​មុន​សិន

1101
01:15:07,866 --> 01:15:09,300
ចម្លើយគឺទេ។

1102
01:15:12,366 --> 01:15:13,166
មិនអីទេ

1103
01:15:17,166 --> 01:15:18,166
ខ្ញុំឈប់

1104
01:15:19,300 --> 01:15:20,166
សូមសំណាងល្អ

1105
01:15:21,900 --> 01:15:22,700
អេដឌី

1106
01:15:23,500 --> 01:15:24,300
Eddie ត្រឡប់មកវិញ

1107
01:15:24,300 --> 01:15:26,566
គ្មានវិក័យប័ត្រធំទេ ខ្ញុំរង់ចាំមនុស្សយូរពេក

1108
01:15:34,766 --> 01:15:37,933
Harley Davidson មិន​បាន​ប្រណាំង​ស្គរ​ម៉ូតូ​ទេ។

1109
01:15:39,200 --> 01:15:40,300
តើយើងច្បាស់ទេ?

1110
01:16:18,866 --> 01:16:20,466
មិនមែនជា Eddie ផ្ទាល់ខ្លួនទេ។

1111
01:16:24,566 --> 01:16:25,766
ដោយគ្មានការសង្ស័យ

1112
01:16:31,766 --> 01:16:33,633
នៅទីនោះ គាត់គឺជាកូនឆ្កេញី

1113
01:16:33,633 --> 01:16:36,366
គាត់ប្រថុយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងបានធ្វើការឱ្យខ្ញុំដឹង

1114
01:16:38,233 --> 01:16:39,666
តោះចុះទៅរណ្តៅ

1115
01:16:41,233 --> 01:16:42,800
ខ្ញុំនឹងនៅឱ្យអ្នកទៅ

1116
01:16:42,800 --> 01:16:44,500
អ្នកប្រាកដជាទៅ

1117
01:17:00,166 --> 01:17:01,733
ខ្ញុំ​មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​ខ្ញុំ​មិន​អាច​

1118
01:17:14,400 --> 01:17:15,266
បាទ

1119
01:17:26,66 --> 01:17:27,133
ទៅ

1120
01:18:17,0 --> 01:18:18,333
តោះទៅ Walt

1121
01:18:38,66 --> 01:18:39,766
សូមអញ្ជើញមក

1122
01:19:13,433 --> 01:19:14,233
អូ

1123
01:19:14,600 --> 01:19:15,400
ជល់

1124
01:19:17,100 --> 01:19:17,900
បិទ

1125
01:19:50,500 --> 01:19:51,300
អេដឌី

1126
00:32:46,966 --> 00:32:58,233
Harley មកជាមួយនោះ។

1127
00:32:51,600 --> 00:32:53,300
នោះ​ជា​ចំណុច​ដែល Joe

1128
00:32:53,966 --> 00:32:56,966
អ្នកមិនដឹងថាតើអ្នកមិនអាចស៊ីវិលបានទេ។


