1
00:00:00,949 --> 00:00:04,747
Warning, the following program includes
content that may cause you to puke.

2
00:00:04,827 --> 00:00:06,963
Dining while viewing is not advised.

3
00:00:11,026 --> 00:00:12,066
<i>GORDON: I'm Gordon Ramsay,</i>

4
00:00:12,093 --> 00:00:13,613
<i>and I'm hitting the road once again...</i>

5
00:00:14,329 --> 00:00:16,230
<i>Heading to struggling restaurants</i>

6
00:00:16,264 --> 00:00:18,499
<i>all across America.</i>

7
00:00:18,532 --> 00:00:20,569
Mouse droppings that look like couscous.

8
00:00:20,602 --> 00:00:21,812
<i>GORDON: With so many restaurants</i>

9
00:00:21,836 --> 00:00:22,913
<i>on the brink of collapse...</i>

10
00:00:22,937 --> 00:00:24,573
Smell that [bleep].

11
00:00:24,605 --> 00:00:25,507
GORDON: When was the last
time this was cleaned?

12
00:00:25,541 --> 00:00:28,644
I'm telling you the truth. I don't know.

13
00:00:28,676 --> 00:00:30,378
<i>GORDON: I know that I
need to work quickly,</i>

14
00:00:30,411 --> 00:00:33,681
<i>so I've given myself just 24 hours...</i>

15
00:00:33,715 --> 00:00:34,782
Oh, my God.

16
00:00:34,816 --> 00:00:36,718
<i>GORDON: To try and save each of them.</i>

17
00:00:36,751 --> 00:00:38,620
It's like a cockroach duvet.

18
00:00:38,653 --> 00:00:40,922
<i>But when people know I'm coming,</i>

19
00:00:40,955 --> 00:00:42,724
<i>they tend to hide
what's really going on.</i>

20
00:00:42,757 --> 00:00:44,860
<i>So, I'll be covert,</i>

21
00:00:44,892 --> 00:00:46,962
<i>hiding cameras in the
restaurants and myself</i>

22
00:00:46,995 --> 00:00:48,062
<i>in plain sight...</i>

23
00:00:48,096 --> 00:00:49,764
Hello.

24
00:00:49,797 --> 00:00:50,874
<i>To catch them all red-handed.</i>

25
00:00:50,898 --> 00:00:52,466
Oh, my God.

26
00:00:52,499 --> 00:00:54,535
What I discovered was shocking.

27
00:00:54,569 --> 00:00:56,270
<i>It's a horror scene in there.</i>

28
00:00:56,303 --> 00:00:58,073
<i>If I have any hope of saving them...</i>

29
00:00:58,106 --> 00:00:58,774
In case you're sick, I've got some

30
00:00:58,806 --> 00:01:01,109
ready-made [bleep] penicillin.

31
00:01:01,141 --> 00:01:03,411
<i>I'll have to go to hell
and back in 24 hours.</i>

32
00:01:03,445 --> 00:01:05,222
WOMAN: Know what this
is? -No, no, no, no, no.

33
00:01:05,246 --> 00:01:06,982
- Excuse me.
- Dad.

34
00:01:07,014 --> 00:01:09,784
<i>♪ ♪</i>

35
00:01:09,817 --> 00:01:11,453
<i>(timer beeping)</i>

36
00:01:11,486 --> 00:01:13,288
<i>(lively music)</i>

37
00:01:13,320 --> 00:01:15,556
<i>GORDON: I'm in Memphis, Tennessee,</i>

38
00:01:15,590 --> 00:01:17,859
home of the blues, the
birthplace of rock 'n' roll,

39
00:01:17,891 --> 00:01:21,762
and a hotbed of southern
American cuisine.

40
00:01:21,796 --> 00:01:22,906
<i>When people come to Memphis,</i>

41
00:01:22,930 --> 00:01:24,899
<i>they wanna see where Elvis lived,</i>

42
00:01:24,933 --> 00:01:25,975
<i>listen to great live music,</i>

43
00:01:25,999 --> 00:01:30,237
<i>and eat world-famous barbecue.</i>

44
00:01:30,270 --> 00:01:31,448
<i>Catfish Cabin has been
a Memphis institution</i>

45
00:01:31,472 --> 00:01:33,207
<i>since 1971.</i>

46
00:01:33,240 --> 00:01:35,609
<i>It's the only sit-down restaurant</i>

47
00:01:35,642 --> 00:01:37,278
<i>close to the airport.</i>

48
00:01:37,311 --> 00:01:39,880
You'd think between
the historic reputation

49
00:01:39,913 --> 00:01:42,617
and the lack of competition,
it'd be doing well,

50
00:01:42,650 --> 00:01:44,919
but it's doing so badly

51
00:01:44,953 --> 00:01:47,588
it could be closed
in a matter of months.

52
00:01:47,621 --> 00:01:50,358
If I'm gonna save
them, it better be fast.

53
00:01:50,391 --> 00:01:52,993
So, I'm gonna attempt
to turn this place around

54
00:01:53,027 --> 00:01:55,230
in only 24 hours.

55
00:01:55,263 --> 00:01:57,099
<i>(laid-back Western music)</i>

56
00:01:57,132 --> 00:01:58,834
My name is Rachael Ezell,

57
00:01:58,866 --> 00:02:00,935
and I'm the general
manager at Catfish Cabin.

58
00:02:00,968 --> 00:02:02,303
<i>My father is the owner.</i>

59
00:02:02,336 --> 00:02:04,138
I'm Charles Ezell.

60
00:02:04,171 --> 00:02:06,040
I started Catfish Cabin

61
00:02:06,074 --> 00:02:07,876
<i>here in Memphis, 1971.</i>

62
00:02:07,908 --> 00:02:09,977
<i>For the next 30-something years,</i>

63
00:02:10,010 --> 00:02:12,347
<i>we really didn't have
any downtime at all.</i>

64
00:02:12,379 --> 00:02:13,715
Perfect hushpuppies.

65
00:02:13,747 --> 00:02:15,683
<i>ROSIE: My name is Rosie.</i>

66
00:02:15,717 --> 00:02:17,861
I've been here over 15 years,
and I am the head cook here.

67
00:02:17,885 --> 00:02:19,587
<i>Catfish Cabin back in the day</i>

68
00:02:19,621 --> 00:02:23,425
<i>was a beautiful, perfect restaurant.</i>

69
00:02:23,457 --> 00:02:25,593
I loved working then.

70
00:02:25,627 --> 00:02:26,361
It's slow today, baby.

71
00:02:26,394 --> 00:02:28,629
WOMAN: Yeah.

72
00:02:28,663 --> 00:02:31,933
<i>RACHAEL: Back in 2008,
when the recession hit,</i>

73
00:02:31,966 --> 00:02:33,443
everyone just stopped
going out to dinner,

74
00:02:33,467 --> 00:02:35,536
<i>so financially,</i>

75
00:02:35,569 --> 00:02:38,005
<i>everything started piling up.</i>

76
00:02:38,039 --> 00:02:40,509
Last year we probably lost...

77
00:02:40,541 --> 00:02:43,778
about $50,000 to $80,000.

78
00:02:43,812 --> 00:02:45,747
<i>(tense music)</i>

79
00:02:45,779 --> 00:02:47,782
<i>My father... he's
an extremely smart</i>

80
00:02:47,816 --> 00:02:50,284
businessman, but, uh,

81
00:02:50,318 --> 00:02:51,562
we just disagree when it
comes to a lot of things.

82
00:02:51,586 --> 00:02:52,487
What... what I
was saying...

83
00:02:52,520 --> 00:02:53,921
...Not going back in change...

84
00:02:53,955 --> 00:02:55,932
Okay, you talk, and then
let me talk or something...

85
00:02:55,956 --> 00:02:57,025
Yes, ma'am. Yes, ma'am.

86
00:02:57,057 --> 00:02:59,293
I don't know when I'm
allowed to talk here.

87
00:02:59,326 --> 00:03:01,263
We're both very
hard-headed and stubborn.

88
00:03:01,295 --> 00:03:02,830
CHARLIE: This is
not the point I...

89
00:03:02,864 --> 00:03:03,799
No, but it is. It is a point.

90
00:03:03,831 --> 00:03:05,533
CHARLIE: Listen, let me talk, okay?

91
00:03:05,567 --> 00:03:07,068
<i>I do want to retire,</i>

92
00:03:07,100 --> 00:03:10,305
and before I pass this
restaurant on to Rachael,

93
00:03:10,337 --> 00:03:12,248
I want to make sure that
she can make money with it.

94
00:03:12,272 --> 00:03:14,109
If you want me to run this,

95
00:03:14,141 --> 00:03:16,912
I want to have control to run it.

96
00:03:16,944 --> 00:03:19,246
I don't feel like I have been given

97
00:03:19,279 --> 00:03:20,549
<i>the respect that I've earned.</i>

98
00:03:20,581 --> 00:03:22,383
We'll work on it.

99
00:03:22,416 --> 00:03:23,993
I'm supposed to be the
one that everybody looks to

100
00:03:24,017 --> 00:03:25,820
<i>to say who does what,</i>

101
00:03:25,854 --> 00:03:27,222
and there's certain individuals

102
00:03:27,254 --> 00:03:28,222
that don't have to listen to me,

103
00:03:28,255 --> 00:03:30,224
because he lets it be that way.

104
00:03:30,258 --> 00:03:32,260
So, he just calls and
says, "Hey, yeah, do it,"

105
00:03:32,293 --> 00:03:33,295
and he's not here and...

106
00:03:33,328 --> 00:03:35,729
No, no, no. That's not what we said.

107
00:03:35,763 --> 00:03:37,231
<i>I'm Geraldine.</i>

108
00:03:37,265 --> 00:03:39,835
I've worked for Catfish
Cabin for 15 years.

109
00:03:39,867 --> 00:03:41,635
<i>I run day-to-day
operations.</i>

110
00:03:41,669 --> 00:03:43,438
How many... how many
servers do I have?

111
00:03:45,573 --> 00:03:48,109
I do the payroll. I
check on the inventory.

112
00:03:48,141 --> 00:03:50,811
- That's not gonna happen again.
- Okay, then, whatever.

113
00:03:50,844 --> 00:03:52,614
Geraldine goes against everything I say.

114
00:03:52,646 --> 00:03:55,516
I'm just telling you
what the man said to me.

115
00:03:55,550 --> 00:03:56,693
Well, as far as
it goes from here...

116
00:03:56,717 --> 00:03:58,519
You call him and talk to him.

117
00:03:58,552 --> 00:04:00,856
She comes in between my dad and I

118
00:04:00,888 --> 00:04:02,489
whether he wants to believe it or not.

119
00:04:02,522 --> 00:04:03,525
<i>It's not fair.</i>

120
00:04:03,558 --> 00:04:05,560
Oh, he's killing me.

121
00:04:05,592 --> 00:04:07,395
It's been an uphill
battle every single day

122
00:04:07,428 --> 00:04:10,365
for a very long time for me.

123
00:04:10,397 --> 00:04:11,741
<i>This business means everything to me.</i>

124
00:04:11,765 --> 00:04:13,176
This is my childhood. This is my future.

125
00:04:13,200 --> 00:04:14,703
<i>(gentle music)</i>

126
00:04:14,736 --> 00:04:16,137
Ah.

127
00:04:16,169 --> 00:04:17,806
<i>RACHAEL: It's like a part of me.</i>

128
00:04:17,839 --> 00:04:20,208
- I love you.
- I love you too.

129
00:04:20,241 --> 00:04:23,378
If I had to leave
here or if Dad sold it,

130
00:04:23,411 --> 00:04:24,479
it would break my heart.

131
00:04:24,512 --> 00:04:27,282
<i>♪ ♪</i>

132
00:04:28,482 --> 00:04:31,218
With only 24 hours to try
and reel this place in,

133
00:04:31,251 --> 00:04:34,489
I need to find out what
they were doing wrong.

134
00:04:34,522 --> 00:04:36,758
<i>So, my team told the restaurant that</i>

135
00:04:36,791 --> 00:04:37,726
<i>they were trying out for a traditional</i>

136
00:04:37,758 --> 00:04:39,493
<i>renovations show.</i>

137
00:04:39,527 --> 00:04:40,871
<i>Whilst they were being interviewed,</i>

138
00:04:40,895 --> 00:04:42,972
<i>we installed hidden cameras
throughout the restaurant</i>

139
00:04:42,996 --> 00:04:45,532
<i>and have been secretly
recording surveillance footage</i>

140
00:04:45,566 --> 00:04:48,203
<i>ever since we left.</i>

141
00:04:48,236 --> 00:04:50,906
<i>Now, as you know, when people
know I'm coming to town,</i>

142
00:04:50,938 --> 00:04:53,575
<i>they all turn on the Southern charm,</i>

143
00:04:53,607 --> 00:04:56,644
<i>so I'm going undercover.</i>

144
00:04:56,678 --> 00:04:57,412
Larry the luggage guy.

145
00:04:57,445 --> 00:04:59,748
Let's go eat some catfish.

146
00:04:59,780 --> 00:05:01,316
Gentlemen.

147
00:05:01,349 --> 00:05:02,284
- Good morning.
- Code name, Larry.

148
00:05:02,316 --> 00:05:03,317
So, first is...

149
00:05:03,351 --> 00:05:04,719
- Ryan.
- Ryan.

150
00:05:04,751 --> 00:05:05,753
- Rob.
- Rob.

151
00:05:05,787 --> 00:05:07,955
- J.J.
- J.J., good to see you.

152
00:05:07,989 --> 00:05:08,722
- Ready?
- Yeah.

153
00:05:08,755 --> 00:05:11,493
Okay.

154
00:05:11,525 --> 00:05:12,693
<i>Let's go.</i>

155
00:05:12,727 --> 00:05:14,361
<i>Here we go.</i>

156
00:05:14,395 --> 00:05:16,698
<i>Catfish Cabin, established in 1971.</i>

157
00:05:18,399 --> 00:05:20,936
Looks like it was closed in 1971, gents.

158
00:05:20,969 --> 00:05:21,469
(laughter)

159
00:05:21,503 --> 00:05:22,738
<i>Let's do this.</i>

160
00:05:23,804 --> 00:05:24,739
WOMAN: Hey, how y'all doing?

161
00:05:24,772 --> 00:05:25,950
- Hey, how you doing?
- How are you doing?

162
00:05:25,974 --> 00:05:28,543
-Four today. WOMAN: Okay.

163
00:05:28,575 --> 00:05:30,277
GORDON: What is that smell? ROB: Whew.

164
00:05:30,311 --> 00:05:32,121
This used to be, like,
one of my favorite spots.

165
00:05:32,145 --> 00:05:33,580
- Really?
- Yeah.

166
00:05:33,614 --> 00:05:34,892
-You know what happened? GORDON: Go on.

167
00:05:34,916 --> 00:05:37,752
I seen three ants dragging a
hushpuppy across the ground.

168
00:05:37,784 --> 00:05:38,753
GORDON: No.

169
00:05:38,786 --> 00:05:40,322
- Hey, y'all, how y'all doing?
- Hiya.

170
00:05:40,354 --> 00:05:42,691
<i>GORDON: Today we're ordering
classic Memphis comfort food,</i>

171
00:05:42,724 --> 00:05:44,993
<i>the kind that made the Cabin famous.</i>

172
00:05:45,025 --> 00:05:46,660
RYAN: Let me do, uh,
the hamburger steak,

173
00:05:46,693 --> 00:05:48,330
French fries as well.

174
00:05:48,363 --> 00:05:50,432
Fried shrimp and your deep-fried corn.

175
00:05:50,465 --> 00:05:53,167
Can I get a catfish, shrimp basket?

176
00:05:53,200 --> 00:05:55,570
<i>SHAYLA: All right... (laughs)</i>

177
00:05:55,602 --> 00:05:58,305
I've got a hamburger
steak cooked medium.

178
00:05:58,339 --> 00:05:59,307
MAN: Yeah.

179
00:05:59,340 --> 00:06:01,775
<i>(soft playful music)</i>

180
00:06:01,808 --> 00:06:03,645
Hushpuppy, huh?

181
00:06:03,678 --> 00:06:07,349
How greasy are these?
Look at my fingers.

182
00:06:07,381 --> 00:06:09,416
<i>MAN: They're more "grease puppies."</i>

183
00:06:09,450 --> 00:06:10,251
<i>GORDON: "Grease puppies" is right.</i>

184
00:06:10,284 --> 00:06:13,055
<i>♪ ♪</i>

185
00:06:15,123 --> 00:06:16,324
(laughs) It is.

186
00:06:16,356 --> 00:06:17,433
I want it flattened out some.

187
00:06:17,457 --> 00:06:18,426
WOMAN: I don't know.

188
00:06:18,458 --> 00:06:20,828
He might mush it down or something.

189
00:06:20,861 --> 00:06:22,529
<i>SHAYLA: (laughing)
WOMAN: Oh, I tell you.</i>

190
00:06:22,563 --> 00:06:25,033
How can this food take so long?

191
00:06:25,066 --> 00:06:26,510
We've been sat here for half an hour.

192
00:06:26,534 --> 00:06:28,403
Right.

193
00:06:28,436 --> 00:06:29,738
I'll get 'em. It don't matter.

194
00:06:29,770 --> 00:06:33,073
SHAYLA: Hamburger steak, medium.

195
00:06:33,106 --> 00:06:34,075
-Oh, boy. SHAYLA: Uh, fish and shrimp.

196
00:06:34,107 --> 00:06:36,110
GORDON: Hmm? Yeah.
SHAYLA: You had macaroni?

197
00:06:36,143 --> 00:06:38,145
(indistinct chatter)

198
00:06:38,178 --> 00:06:41,015
Oh, boy. The fish looks terrible.

199
00:06:41,049 --> 00:06:43,385
My catfish is all soggy and limp,

200
00:06:43,417 --> 00:06:44,417
a tad slimy.

201
00:06:46,787 --> 00:06:48,288
(groans)

202
00:06:48,321 --> 00:06:50,557
<i>(dramatic music)</i>

203
00:06:50,590 --> 00:06:51,591
Oh, my God.

204
00:06:51,626 --> 00:06:53,928
<i>ROB: Is it even done? GORDON: No.</i>

205
00:06:53,960 --> 00:06:55,239
<i>Feels like it's been
dipped in dishwater.</i>

206
00:06:55,263 --> 00:06:56,063
<i>ROB: Mmm.</i>

207
00:06:56,097 --> 00:06:58,166
GORDON: What is that? A hamburger?

208
00:06:58,198 --> 00:06:59,308
ROB: Hamburger. GORDON:
I mean, seriously.

209
00:06:59,332 --> 00:07:01,703
How disgusting does yours look?

210
00:07:01,736 --> 00:07:03,438
GORDON: Oh, my God. -It is bad.

211
00:07:03,470 --> 00:07:05,739
(grunts)

212
00:07:05,772 --> 00:07:07,008
It's undercooked.

213
00:07:07,041 --> 00:07:07,642
<i>It's raw in the middle.</i>

214
00:07:07,674 --> 00:07:09,643
<i>ROB: Aw, man.</i>

215
00:07:09,676 --> 00:07:11,078
Enough. Don't eat any more.

216
00:07:11,111 --> 00:07:14,782
Gents, I'm done.

217
00:07:14,816 --> 00:07:17,217
<i>♪ ♪</i>

218
00:07:17,251 --> 00:07:18,887
Ladies and gentlemen...

219
00:07:18,919 --> 00:07:22,723
<i>♪ ♪</i>

220
00:07:22,756 --> 00:07:25,092
All of you, stop eating.

221
00:07:25,126 --> 00:07:26,527
Forks down.

222
00:07:26,561 --> 00:07:28,630
<i>♪ ♪</i>

223
00:07:28,662 --> 00:07:31,900
Madam, can you get me the kitchen out?

224
00:07:31,933 --> 00:07:32,901
Oh, boy.

225
00:07:32,933 --> 00:07:34,969
Y'all, we needed on the floor.

226
00:07:35,001 --> 00:07:36,479
He told me to come get y'all
and bring y'all to the front.

227
00:07:36,503 --> 00:07:38,873
-You for real? WOMAN: Come on.

228
00:07:38,905 --> 00:07:40,741
<i>♪ ♪</i>

229
00:07:40,775 --> 00:07:42,577
WOMAN: Let's go see what this is.

230
00:07:42,609 --> 00:07:43,044
- He said everybody.
- Huh?

231
00:07:43,077 --> 00:07:44,112
Come on.

232
00:07:44,145 --> 00:07:46,481
Charles.

233
00:07:46,513 --> 00:07:47,848
GORDON: Madam, just come through.

234
00:07:47,881 --> 00:07:49,716
<i>♪ ♪</i>

235
00:07:49,750 --> 00:07:50,786
SHAYLA: Look at him.

236
00:07:52,787 --> 00:07:54,156
GORDON: (groans) WOMAN: Dang.

237
00:07:56,190 --> 00:07:57,258
Is that Chef Ramsay?

238
00:07:57,291 --> 00:07:58,660
WOMAN: Oh.

239
00:08:00,428 --> 00:08:02,497
WOMAN: (gasps, screams)

240
00:08:02,529 --> 00:08:03,630
- It's Chef.
- Oh!

241
00:08:03,664 --> 00:08:06,433
SHAYLA: It's him. WOMAN: Oh, my God.

242
00:08:06,467 --> 00:08:09,370
First of all, I've just sat here

243
00:08:09,402 --> 00:08:12,039
for the last 60 minutes with my guests,

244
00:08:12,073 --> 00:08:14,409
and I've eaten some of the worst food

245
00:08:14,441 --> 00:08:16,977
I've ever tasted.

246
00:08:17,011 --> 00:08:18,213
What an insult to Memphis.

247
00:08:18,245 --> 00:08:20,414
The Catfish Cabin

248
00:08:20,447 --> 00:08:22,616
is closed immediately.

249
00:08:22,649 --> 00:08:25,018
All of you, forks down

250
00:08:25,051 --> 00:08:26,521
and meet me outside.

251
00:08:26,554 --> 00:08:27,789
All of you.

252
00:08:27,821 --> 00:08:29,123
Oh, boy.

253
00:08:29,157 --> 00:08:32,127
<i>(rock music)</i>

254
00:08:32,160 --> 00:08:35,796
<i>♪ ♪</i>

255
00:08:35,830 --> 00:08:37,732
Just line up over
here, please. Thank you.

256
00:08:37,764 --> 00:08:39,266
<i>Welcome to Hell on Wheels.</i>

257
00:08:39,300 --> 00:08:42,270
<i>This thing is a
state-of-the-art kitchen...</i>

258
00:08:42,302 --> 00:08:45,706
more importantly, this is my epicenter.

259
00:08:45,739 --> 00:08:46,816
<i>I travel across the
country in this thing</i>

260
00:08:46,840 --> 00:08:49,076
<i>with the most amazing team.</i>

261
00:08:49,109 --> 00:08:51,079
What I've just experienced

262
00:08:51,112 --> 00:08:53,481
was shocking.

263
00:08:53,513 --> 00:08:56,350
That was some of the worst
catfish I've ever eaten.

264
00:08:56,383 --> 00:08:59,720
I... I'm not understanding
what you're saying, Rams.

265
00:08:59,753 --> 00:09:01,297
You're not understanding
what I'm saying?

266
00:09:01,321 --> 00:09:02,333
No, I'm not understanding
what you're saying.

267
00:09:02,357 --> 00:09:05,293
Nothing was crispy. Even
the fried food was soggy.

268
00:09:05,325 --> 00:09:07,094
No, I don't send soggy food out.

269
00:09:07,128 --> 00:09:08,695
How about greasy food?

270
00:09:08,729 --> 00:09:11,232
It is not greasy, so
I'm not understanding.

271
00:09:11,264 --> 00:09:14,034
Guests, raise your hands
if you thought you had

272
00:09:14,067 --> 00:09:16,703
a great experience today.

273
00:09:16,737 --> 00:09:18,106
<i>(dramatic music)</i>

274
00:09:18,138 --> 00:09:19,840
Not one guest has got their hand up.

275
00:09:19,873 --> 00:09:22,609
<i>♪ ♪</i>

276
00:09:22,642 --> 00:09:24,244
Charles, how does that make you feel?

277
00:09:24,277 --> 00:09:26,247
Not very good.

278
00:09:26,280 --> 00:09:27,248
I need you all to open your eyes.

279
00:09:27,281 --> 00:09:29,517
I've had the Catfish
Cabin under surveillance

280
00:09:29,550 --> 00:09:31,286
for the last few weeks,

281
00:09:31,319 --> 00:09:35,156
and what I discovered was shocking.

282
00:09:35,189 --> 00:09:37,291
Please, all of you, take a look.

283
00:09:37,325 --> 00:09:40,027
<i>♪ ♪</i>

284
00:09:40,061 --> 00:09:41,562
<i>-(indistinct chatter) WOMAN:(gasps)</i>

285
00:09:41,595 --> 00:09:43,063
<i>♪ ♪</i>

286
00:09:43,096 --> 00:09:45,265
- Where is... where is that?
WOMAN: Oh, my God, girl.

287
00:09:45,298 --> 00:09:46,900
<i>WOMAN: No, that
wasn't real... ooh.</i>

288
00:09:46,934 --> 00:09:48,736
(all groaning)

289
00:09:48,768 --> 00:09:52,706
<i>♪ ♪</i>

290
00:09:52,739 --> 00:09:54,375
GORDON: Oh, man.

291
00:09:55,743 --> 00:09:58,646
<i>WOMAN: (gasps) WOMAN: Oh, my God, girl.</i>

292
00:09:58,679 --> 00:10:00,848
(all groaning)

293
00:10:00,881 --> 00:10:02,684
<i>MAN: (groans)</i>

294
00:10:02,716 --> 00:10:04,017
<i>WOMAN: Oh, no.</i>

295
00:10:04,051 --> 00:10:06,086
<i>(all groaning)</i>

296
00:10:07,787 --> 00:10:09,123
Oh, my God.

297
00:10:09,156 --> 00:10:10,123
That's awful.

298
00:10:10,157 --> 00:10:12,527
That's the most disgusting
thing I've ever seen.

299
00:10:12,560 --> 00:10:14,362
Charles, talk to me.

300
00:10:14,394 --> 00:10:15,906
I didn't... I wasn't
impressed with what I saw.

301
00:10:15,930 --> 00:10:18,132
GORDON: You're the owner. -I know.

302
00:10:18,165 --> 00:10:20,801
Rosie, you're the head chef.

303
00:10:20,835 --> 00:10:22,670
How are you able to
cook in that kitchen?

304
00:10:22,702 --> 00:10:24,538
Like, we... we clean
when we clean...

305
00:10:24,571 --> 00:10:26,506
- Did you just say you clean?
- Yes.

306
00:10:26,540 --> 00:10:28,109
What part of that do you clean?

307
00:10:28,142 --> 00:10:30,511
Well, I don't clean under
the fryers like that...

308
00:10:30,543 --> 00:10:31,611
Why not?

309
00:10:31,644 --> 00:10:33,223
I mean, I don't know what
else you want me to say.

310
00:10:33,247 --> 00:10:34,782
(scoffs)

311
00:10:34,815 --> 00:10:36,251
<i>♪ ♪</i>

312
00:10:36,283 --> 00:10:37,284
- Geraldine?
- Yes?

313
00:10:37,317 --> 00:10:39,920
You're the manager.

314
00:10:39,954 --> 00:10:42,423
- Yes.
- Are you not shocked?

315
00:10:42,455 --> 00:10:43,423
I'm not gonna sit here and tell you,

316
00:10:43,456 --> 00:10:45,392
"Yeah, okay, I'm okay with it."

317
00:10:45,426 --> 00:10:47,662
But that kind of cleaning,
we have been doing.

318
00:10:47,695 --> 00:10:49,330
Are you crazy?

319
00:10:49,363 --> 00:10:50,498
That's decades of [bleep].

320
00:10:50,531 --> 00:10:52,734
<i>♪ ♪</i>

321
00:10:52,767 --> 00:10:54,335
We've been slacking.

322
00:10:54,368 --> 00:10:57,070
We used to do all those
floors every night,

323
00:10:57,104 --> 00:10:58,138
but we don't anymore.

324
00:10:58,171 --> 00:11:00,173
That is not just slacking.

325
00:11:00,206 --> 00:11:01,441
That was filth.

326
00:11:01,474 --> 00:11:03,945
A general manager that doesn't manage,

327
00:11:03,978 --> 00:11:06,681
a chef that thinks her
food is good and not greasy,

328
00:11:06,714 --> 00:11:08,116
an owner
in denial...

329
00:11:08,148 --> 00:11:09,650
you don't care, do you?

330
00:11:09,684 --> 00:11:11,653
I'm 75 years old. I'm
trying to get out of it.

331
00:11:11,686 --> 00:11:12,920
You're trying to get out?

332
00:11:12,952 --> 00:11:14,431
You're lucky you're still alive
if you eat there every day.

333
00:11:14,455 --> 00:11:18,693
<i>♪ ♪</i>

334
00:11:21,228 --> 00:11:24,265
<i>(tense music)</i>

335
00:11:24,297 --> 00:11:26,933
GORDON: (scoffs) Rachael,
why are you still here?

336
00:11:26,966 --> 00:11:27,934
Why would you be party to that?

337
00:11:27,968 --> 00:11:31,039
It's just... it's my...
it's the family business.

338
00:11:31,071 --> 00:11:31,806
- (stammers) I want it.
GORDON: A family business?

339
00:11:31,839 --> 00:11:33,641
I have three daughters.

340
00:11:33,673 --> 00:11:35,351
Do you think that's the kind of
business I'd pass down to them?

341
00:11:35,375 --> 00:11:38,478
RACHAEL: I know. I'm
probably crazy, but...

342
00:11:38,512 --> 00:11:41,782
(stammers) I want it more than anything.

343
00:11:41,816 --> 00:11:43,651
GORDON: Okay.

344
00:11:43,684 --> 00:11:47,355
Do I have your commitment
to help me turn this around?

345
00:11:47,388 --> 00:11:49,190
ALL: Yes. WOMAN: You got mine.

346
00:11:49,223 --> 00:11:52,392
GORDON: Customers, I'm
gonna ask you a favor.

347
00:11:52,426 --> 00:11:54,896
I want you to come back in 24 hours

348
00:11:54,929 --> 00:11:57,799
and experience a proper Catfish Cabin.

349
00:11:57,831 --> 00:12:01,802
I'm committed to fixing this restaurant

350
00:12:01,835 --> 00:12:05,406
in 24 hours, and that time starts

351
00:12:05,439 --> 00:12:07,709
right now.

352
00:12:07,742 --> 00:12:09,477
And so, get on your cell phones,

353
00:12:09,509 --> 00:12:11,545
ring home,

354
00:12:11,579 --> 00:12:13,256
'cause you're not gonna
see them for 24 hours.

355
00:12:13,280 --> 00:12:15,316
<i>The clock is ticking.</i>

356
00:12:15,349 --> 00:12:18,453
LAQUITA: Chef Gordon
Ramsay just shut us down.

357
00:12:18,485 --> 00:12:19,953
So, I have to be here 24 hours

358
00:12:19,987 --> 00:12:21,556
'cause we gotta clean up and stuff.

359
00:12:21,589 --> 00:12:23,891
The managers have got to stay.

360
00:12:23,923 --> 00:12:25,859
<i>Everybody in such a
big hurry to get out,</i>

361
00:12:25,892 --> 00:12:27,237
make their money, then
they're ready to hit the door.

362
00:12:27,261 --> 00:12:30,064
It's nasty and filthy
and it's embarrassing.

363
00:12:30,096 --> 00:12:31,307
Yeah, [bleep]. Yeah, it's embarrassing.

364
00:12:31,331 --> 00:12:34,968
<i>(soft dramatic music)</i>

365
00:12:35,002 --> 00:12:36,479
<i>GORDON: I've asked the owner, Charles,</i>

366
00:12:36,503 --> 00:12:38,672
<i>not to come to the staff meeting,</i>

367
00:12:38,705 --> 00:12:41,375
<i>because I need the staff to be
as honest with me as they can,</i>

368
00:12:41,408 --> 00:12:42,943
<i>if I'm gonna fix this place.</i>

369
00:12:42,976 --> 00:12:46,179
Now that the owner's out in his office,

370
00:12:46,213 --> 00:12:47,415
Rachael, what's the problem?

371
00:12:47,447 --> 00:12:48,624
I'm told I'm in
charge, but I have...

372
00:12:48,648 --> 00:12:51,085
don't have the authority to do anything.

373
00:12:51,118 --> 00:12:53,588
I've tried, uh, many
times to talk to Geraldine,

374
00:12:53,620 --> 00:12:55,689
um, about our differences

375
00:12:55,723 --> 00:12:57,758
and how we can set them aside.

376
00:12:57,791 --> 00:12:59,660
And to no avail.

377
00:12:59,692 --> 00:13:02,129
Geraldine, as the general manager,

378
00:13:02,162 --> 00:13:05,133
what has happened to you and your team?

379
00:13:05,166 --> 00:13:07,068
I don't... I don't...
I can't really say.

380
00:13:07,100 --> 00:13:09,636
You can't say? You're
the general manager.

381
00:13:09,670 --> 00:13:10,671
<i>♪ ♪</i>

382
00:13:10,704 --> 00:13:12,272
Laquita, what has happened?

383
00:13:12,306 --> 00:13:15,609
Why is this so fragmented?

384
00:13:15,642 --> 00:13:17,686
The whole top of the pyramid...
there's a division there,

385
00:13:17,710 --> 00:13:19,714
so then it trickles down to us.

386
00:13:19,747 --> 00:13:20,381
<i>♪ ♪</i>

387
00:13:20,415 --> 00:13:22,383
Rachael, give me the truth.

388
00:13:22,416 --> 00:13:24,017
What's happening between you two?

389
00:13:24,051 --> 00:13:26,787
The restaurant, it's,
um, completely divided.

390
00:13:26,820 --> 00:13:29,090
There's an approach to
everything and everybody,

391
00:13:29,123 --> 00:13:30,691
the way we communicate with each other.

392
00:13:30,724 --> 00:13:32,527
We can't just come in,

393
00:13:32,560 --> 00:13:34,529
yelling out what needs to be done,

394
00:13:34,561 --> 00:13:36,397
and expect the same mistakes.

395
00:13:36,430 --> 00:13:38,699
But I mean, it's like, I'm coming in,

396
00:13:38,732 --> 00:13:40,334
and I'm getting down to business.

397
00:13:40,367 --> 00:13:41,545
The thing is, is your deliverance.

398
00:13:41,569 --> 00:13:42,646
SHAYLA: Speaking of deliverance,

399
00:13:42,670 --> 00:13:45,506
you got a attitude
that's out of this world.

400
00:13:45,538 --> 00:13:46,639
Okay, I'll agree.

401
00:13:46,673 --> 00:13:49,142
You are offensive to all
of us. (indistinct chatter)

402
00:13:49,176 --> 00:13:51,412
So, the animosity in here is just...

403
00:13:51,445 --> 00:13:52,888
- It's thick. LAQUITA: It's an all
- time high.

404
00:13:52,912 --> 00:13:55,316
I can feel it. The
customers can feel it.

405
00:13:55,349 --> 00:13:56,392
That's why they're not coming here.

406
00:13:56,416 --> 00:13:57,951
<i>(solemn music)</i>

407
00:13:57,984 --> 00:13:58,385
Geraldine, what are your labor costs?

408
00:13:58,418 --> 00:14:00,921
<i>♪ ♪</i>

409
00:14:00,955 --> 00:14:02,256
She doesn't know.

410
00:14:02,288 --> 00:14:03,122
What... what do you
mean she doesn't know?

411
00:14:03,157 --> 00:14:05,026
She doesn't do the paperwork. I do.

412
00:14:05,059 --> 00:14:07,228
What?

413
00:14:07,261 --> 00:14:08,705
So, what do you handle
as the general manager?

414
00:14:08,729 --> 00:14:11,364
Look after the cash
flow? What do you do?

415
00:14:11,397 --> 00:14:12,542
Whatever goes on during
the day, to be honest.

416
00:14:12,566 --> 00:14:14,535
<i>♪ ♪</i>

417
00:14:14,567 --> 00:14:16,937
So, Rachael, you keep
track of the books,

418
00:14:16,970 --> 00:14:18,748
so why are we losing the
amount of money per month

419
00:14:18,772 --> 00:14:19,739
that we are?

420
00:14:19,772 --> 00:14:22,576
I mean, it's not being
handled correctly.

421
00:14:22,609 --> 00:14:23,743
<i>♪ ♪</i>

422
00:14:23,777 --> 00:14:25,412
This is insane.

423
00:14:28,615 --> 00:14:31,651
We are relaunching this
business in less than 22 hours.

424
00:14:31,685 --> 00:14:33,421
I'm gonna bring in my renovation team.

425
00:14:33,454 --> 00:14:35,022
Brian and Theresa,

426
00:14:35,055 --> 00:14:36,491
put them all to work, please.

427
00:14:36,523 --> 00:14:38,625
Whatever you need,
they're here to help, okay?

428
00:14:38,658 --> 00:14:39,835
BRIAN: So, we're gonna
clear everything out of here,

429
00:14:39,859 --> 00:14:40,794
all the tables and chairs.

430
00:14:40,827 --> 00:14:43,296
So, let's just start grabbing stuff.

431
00:14:43,330 --> 00:14:44,608
I'm shaking so bad... (chuckles)

432
00:14:44,632 --> 00:14:47,267
<i>GORDON: Holy mackerel, it
seems as if Catfish Cabin</i>

433
00:14:47,301 --> 00:14:50,571
<i>hasn't been updated since
it opened 48 years ago.</i>

434
00:14:51,070 --> 00:14:52,606
(tray clatters) WOMAN: Oops.

435
00:14:52,639 --> 00:14:54,407
Oh, crap, sorry, guys.

436
00:14:54,441 --> 00:14:55,652
<i>GORDON: Before we can
inject some light back</i>

437
00:14:55,676 --> 00:14:58,613
<i>into this washed up
fish, everything must go.</i>

438
00:14:58,646 --> 00:15:00,623
You know what the secret is
to carrying things is, Ladin?

439
00:15:00,647 --> 00:15:03,149
Making the other guy walk backwards.

440
00:15:03,182 --> 00:15:04,150
I'm too old for this.

441
00:15:04,184 --> 00:15:05,753
Oh, my God.

442
00:15:05,786 --> 00:15:07,755
All the silverware wrappers.

443
00:15:09,723 --> 00:15:10,625
<i>GORDON: In order to lure
tourists and locals alike...</i>

444
00:15:10,657 --> 00:15:12,692
- There. -There
she go... ooh.

445
00:15:12,725 --> 00:15:13,994
<i>GORDON: My renovation team</i>

446
00:15:14,027 --> 00:15:15,428
<i>must overhaul this creepy cabin.</i>

447
00:15:15,461 --> 00:15:16,429
You feel good with that?

448
00:15:16,463 --> 00:15:17,431
You look like you could use a hammer.

449
00:15:17,464 --> 00:15:18,431
LAQUITA: Uh-huh.

450
00:15:18,465 --> 00:15:19,985
- Only on the wall.
- Only on the wall.

451
00:15:20,334 --> 00:15:20,565
Only on the wall.

452
00:15:20,566 --> 00:15:23,271
FLORIDA: (crying)

453
00:15:23,304 --> 00:15:24,805
You all right?

454
00:15:24,838 --> 00:15:25,873
FLORIDA: (whimpering)

455
00:15:27,874 --> 00:15:29,342
RACHAEL: Come on.

456
00:15:29,375 --> 00:15:32,312
<i>(forlorn music)</i>

457
00:15:32,345 --> 00:15:34,291
RACHAEL: I'm sorry for
putting y'all through this.

458
00:15:34,315 --> 00:15:37,051
FLORIDA: It's okay. It's okay.

459
00:15:38,652 --> 00:15:40,296
RACHAEL: I just wanted
to make things better.

460
00:15:40,320 --> 00:15:42,022
FLORIDA: And you are
making it better by...

461
00:15:42,056 --> 00:15:45,059
<i>It's taking this to make
it better, know that.</i>

462
00:15:45,091 --> 00:15:47,561
We couldn't keep on going
the way things was going.

463
00:15:47,594 --> 00:15:49,729
It's how it got this bad.

464
00:15:49,763 --> 00:15:52,365
It is... and it's
going to be better,

465
00:15:52,398 --> 00:15:54,434
but it's just gonna take a few minutes.

466
00:15:54,468 --> 00:15:55,436
<i>Rachael wasn't even born</i>

467
00:15:55,469 --> 00:15:57,104
<i>when I started to work here.</i>

468
00:15:57,137 --> 00:15:59,205
She was just a
little... little, tiny girl,

469
00:15:59,239 --> 00:16:01,008
just running around and behind her dad.

470
00:16:01,041 --> 00:16:03,210
She's just like my child.

471
00:16:03,243 --> 00:16:05,445
RACHAEL: (exhales deeply) I'm sorry.

472
00:16:05,479 --> 00:16:06,556
I got... I came over
here to help you,

473
00:16:06,580 --> 00:16:08,049
and I'm over here blubbering.

474
00:16:08,081 --> 00:16:10,051
FLORIDA: No. RACHAEL: (laughs)

475
00:16:10,084 --> 00:16:10,851
FLORIDA: We have to
help each other, baby,

476
00:16:10,883 --> 00:16:12,128
that's the way it's always been.

477
00:16:12,152 --> 00:16:14,155
(kisses)

478
00:16:14,187 --> 00:16:15,331
RACHAEL: I love you.
FLORIDA: I love you too.

479
00:16:15,355 --> 00:16:18,091
RACHAEL: Thank you so much.

480
00:16:18,124 --> 00:16:20,160
GORDON: Bryan and Theresa, -Yes.

481
00:16:20,194 --> 00:16:21,805
It's time to bring this
thing into the 21st century,

482
00:16:21,829 --> 00:16:24,265
and more importantly,
give it more a cabin feel.

483
00:16:24,297 --> 00:16:24,798
<i>But a modern cabin, right?</i>

484
00:16:24,831 --> 00:16:26,299
- Yes, sir.
- Yeah.

485
00:16:26,333 --> 00:16:27,444
That's gonna be beautiful, that boat.

486
00:16:27,468 --> 00:16:28,402
That's a real boat, right?
That's a competition boat?

487
00:16:28,435 --> 00:16:29,069
THERESA: Real bass
boat. GORDON: Okay, good.

488
00:16:29,103 --> 00:16:29,902
Oh, my God, look at the clock.

489
00:16:29,936 --> 00:16:30,803
- I know.
- We're running out of time.

490
00:16:30,838 --> 00:16:32,772
- Thank you, guys.
- All right, thank you.

491
00:16:32,806 --> 00:16:34,484
<i>GORDON: Renovations are
underway in the dining room.</i>

492
00:16:34,508 --> 00:16:35,343
<i>But I need to get to the bottom of what</i>

493
00:16:35,375 --> 00:16:36,910
<i>smells fishy in this kitchen.</i>

494
00:16:36,944 --> 00:16:40,147
<i>This is something
Charles needs to witness.</i>

495
00:16:40,180 --> 00:16:40,681
GORDON: Where's the walk-in?

496
00:16:40,714 --> 00:16:42,916
<i>(dramatic music)</i>

497
00:16:42,950 --> 00:16:45,186
What is that?

498
00:16:46,686 --> 00:16:48,588
That is ground beef.

499
00:16:48,622 --> 00:16:50,791
<i>♪ ♪</i>

500
00:16:50,824 --> 00:16:51,191
(coughs)

501
00:16:51,225 --> 00:16:54,395
<i>♪ ♪</i>

502
00:16:54,428 --> 00:16:57,331
[bleep]. Now, how old are they?

503
00:16:57,364 --> 00:16:59,333
<i>♪ ♪</i>

504
00:16:59,365 --> 00:17:00,033
(coughs)

505
00:17:00,066 --> 00:17:02,135
(gags)

506
00:17:02,169 --> 00:17:04,138
GORDON: (coughing)

507
00:17:04,171 --> 00:17:08,008
<i>♪ ♪</i>

508
00:17:08,042 --> 00:17:09,177
GORDON: And what is that?

509
00:17:12,179 --> 00:17:13,848
<i>(quirky music)</i>

510
00:17:13,881 --> 00:17:15,883
GORDON: Oh, my God.

511
00:17:15,915 --> 00:17:18,585
How much catfish do we need?

512
00:17:18,619 --> 00:17:20,621
That's ridiculous.

513
00:17:20,653 --> 00:17:22,589
[bleep], it's all gone.

514
00:17:22,623 --> 00:17:24,091
It stinks.

515
00:17:24,123 --> 00:17:27,027
Just smell that. Just smell that.

516
00:17:27,060 --> 00:17:28,562
It's gone, it's sour.

517
00:17:30,530 --> 00:17:32,165
GORDON: You don't put dates or labels.

518
00:17:32,199 --> 00:17:34,969
And why can't we cover product?

519
00:17:35,001 --> 00:17:36,013
She's the cook, I don't know.

520
00:17:36,037 --> 00:17:38,838
Rosie, when was the last
time this was cleaned?

521
00:17:38,872 --> 00:17:40,274
I don't know.

522
00:17:40,306 --> 00:17:41,618
What do you want me
to say? I don't know.

523
00:17:41,642 --> 00:17:43,210
I just want you to tell me the truth.

524
00:17:43,242 --> 00:17:45,479
ROSIE: I'm telling you
the truth, I don't know.

525
00:17:45,511 --> 00:17:47,480
You don't know.

526
00:17:47,514 --> 00:17:48,558
You don't have to get pissy with me.

527
00:17:48,582 --> 00:17:50,517
I'm not getting pissing,

528
00:17:50,550 --> 00:17:52,686
you're just telling me
something that I should know,

529
00:17:52,719 --> 00:17:53,621
and I'm telling you I don't know.

530
00:17:53,653 --> 00:17:55,522
And you're constantly asking me.

531
00:17:55,556 --> 00:17:56,790
So, have you ever cleaned it?

532
00:17:56,824 --> 00:17:58,226
No, I have not.

533
00:17:59,425 --> 00:18:02,429
Oh, my God Almighty.

534
00:18:02,462 --> 00:18:05,098
That's just... that's
disgusting.

535
00:18:05,132 --> 00:18:08,001
It's a swimming pool of grease!

536
00:18:08,035 --> 00:18:10,805
GORDON: Do you have any
idea what would happen

537
00:18:10,837 --> 00:18:12,505
if that ignited?

538
00:18:12,538 --> 00:18:14,474
Yeah.

539
00:18:14,508 --> 00:18:15,342
GORDON: What would that mean to you?

540
00:18:15,374 --> 00:18:16,576
We'd be out of job, yes.

541
00:18:16,610 --> 00:18:19,146
Out of a job?

542
00:18:19,179 --> 00:18:20,147
GORDON: People woul ♪
♪ ie.

543
00:18:20,180 --> 00:18:22,416
The restaurant's full of customers.

544
00:18:22,449 --> 00:18:23,926
This thing would go up in a heartbeat.

545
00:18:23,950 --> 00:18:24,950
(sighs)

546
00:18:25,986 --> 00:18:27,521
What is that under there?

547
00:18:27,554 --> 00:18:30,391
<i>(suspenseful music)</i>

548
00:18:30,423 --> 00:18:31,725
<i>♪ ♪</i>

549
00:18:31,758 --> 00:18:33,560
GORDON: Look at the cockroaches.

550
00:18:33,594 --> 00:18:36,697
It's like a cockroach duvet.

551
00:18:36,729 --> 00:18:38,065
CHARLES: Can't argue with that.

552
00:18:38,097 --> 00:18:40,233
GORDON: When was this cleaned last?

553
00:18:40,267 --> 00:18:42,969
This is build-up of
three years of grease.

554
00:18:43,002 --> 00:18:44,704
GORDON: This is three years? -Yes.

555
00:18:44,738 --> 00:18:46,606
That's decades.

556
00:18:46,640 --> 00:18:50,578
CHARLES: No, no, no, no, no, no, no, no.

557
00:18:50,611 --> 00:18:52,179
As I said, we took these old fryers out

558
00:18:52,211 --> 00:18:53,614
- that were full
of fries... -Yes.

559
00:18:53,646 --> 00:18:55,324
- Disposed... listen to me.
- I am listening to you.

560
00:18:55,348 --> 00:18:57,016
I'm not arguing with you.

561
00:18:57,049 --> 00:18:58,128
I'm not...[bleep],
I wish you would.

562
00:18:58,152 --> 00:19:00,086
Just tone it down a little bit, okay?

563
00:19:00,120 --> 00:19:02,256
Oh, excuse me two seconds.

564
00:19:02,288 --> 00:19:04,224
You can [bleep] all you want. -Bye.

565
00:19:04,258 --> 00:19:05,226
GORDON: What do you
mean, bye? RACHAEL: Dad.

566
00:19:05,258 --> 00:19:06,227
CHARLES: Bye. RACHAEL: Dad.

567
00:19:06,259 --> 00:19:07,862
GORDON: Excuse me. -Dad!

568
00:19:07,894 --> 00:19:09,038
GORDON: Hey, what you mean...
CHARLES: To hell with you.

569
00:19:09,062 --> 00:19:10,931
GORDON: You're going?
CHARLES: Hell with you.

570
00:19:10,963 --> 00:19:12,242
GORDON: You can give me
all the excuses you want...

571
00:19:12,266 --> 00:19:14,435
I'm not giving you an excuse at all.

572
00:19:14,468 --> 00:19:16,604
You walk now, I'm walking with you.

573
00:19:16,636 --> 00:19:17,671
Okay.

574
00:19:17,703 --> 00:19:19,472
- And my team come with me.
- Go ahead.

575
00:19:19,506 --> 00:19:20,574
Your choice.

576
00:19:20,606 --> 00:19:21,741
- Whatever.
- We going?

577
00:19:21,775 --> 00:19:22,743
Sure.

578
00:19:22,776 --> 00:19:26,614
Brian, Theresa, stop what you're doing.

579
00:19:26,646 --> 00:19:28,982
Stop right now!

580
00:19:29,016 --> 00:19:30,351
RACHAEL: Dad, Dad...

581
00:19:30,383 --> 00:19:32,719
You go, I go.

582
00:19:32,752 --> 00:19:33,253
RACHAEL: Dad.

583
00:19:33,287 --> 00:19:36,123
<i>♪ ♪</i>

584
00:19:39,625 --> 00:19:40,594
<i>RACHAEL: Dad. Dad.</i>

585
00:19:40,626 --> 00:19:42,529
You go, I go.

586
00:19:42,563 --> 00:19:44,498
Dad!

587
00:19:46,933 --> 00:19:49,093
GORDON: Stop what you're
doing. BRIAN: Everybody, stop.

588
00:19:50,437 --> 00:19:52,206
Come on, then, man up.

589
00:19:52,239 --> 00:19:54,208
What?

590
00:19:54,240 --> 00:19:55,752
- Are we going or we staying?
- I'll listen to you.

591
00:19:55,776 --> 00:19:57,644
You're gonna listen to me?

592
00:19:57,678 --> 00:19:58,879
Yeah.

593
00:19:58,912 --> 00:20:01,215
GORDON: Brian, Theresa, continue.

594
00:20:01,248 --> 00:20:02,658
Thank you. All right, guys, come on.

595
00:20:02,682 --> 00:20:05,051
<i>♪ ♪</i>

596
00:20:05,085 --> 00:20:06,228
<i>GORDON: Charles, Rosie, and Andrew,</i>

597
00:20:06,252 --> 00:20:07,687
<i>and the general manager, Geraldine,</i>

598
00:20:07,720 --> 00:20:08,721
<i>they're all in denial.</i>

599
00:20:08,755 --> 00:20:10,658
Sadly, they've given up.

600
00:20:10,691 --> 00:20:12,726
When you're working with
an owner that's in denial

601
00:20:12,758 --> 00:20:13,770
and a chef that doesn't care,

602
00:20:13,794 --> 00:20:17,031
honestly, you've really
got your work cut out.

603
00:20:17,064 --> 00:20:18,899
So, we can establish together as a team,

604
00:20:18,931 --> 00:20:20,376
this hasn't been cleaned
for over five years.

605
00:20:20,400 --> 00:20:21,435
Okay.

606
00:20:21,468 --> 00:20:24,004
As an owner, you need to
take some responsibility.

607
00:20:24,037 --> 00:20:25,215
As the owner's daughter, step up.

608
00:20:25,239 --> 00:20:26,707
General manager, step up,

609
00:20:26,739 --> 00:20:29,476
and as the chef of 12 years on and off,

610
00:20:29,508 --> 00:20:30,643
give me something!

611
00:20:30,677 --> 00:20:34,882
Well, for one thing, I tried
to correct this problem.

612
00:20:34,914 --> 00:20:36,082
Nobody listened.

613
00:20:36,115 --> 00:20:36,549
GORDON: Please stop there.

614
00:20:36,583 --> 00:20:38,451
It is shocking.

615
00:20:38,485 --> 00:20:40,454
We are gonna clean this
place from top to bottom.

616
00:20:40,487 --> 00:20:41,598
<i>GORDON: Less than 18 hours remain</i>

617
00:20:41,622 --> 00:20:43,923
<i>to get the Catfish Cabin in ship-shape.</i>

618
00:20:43,957 --> 00:20:44,758
Come here for a second.

619
00:20:44,790 --> 00:20:45,960
Um,
after we...

620
00:20:45,992 --> 00:20:47,337
CHARLES: Wait a minute, let me talk.

621
00:20:47,361 --> 00:20:49,229
Okay, well, you talk.

622
00:20:49,262 --> 00:20:50,463
You know, drain the fryers.

623
00:20:50,497 --> 00:20:51,731
Okay.

624
00:20:51,765 --> 00:20:53,734
<i>GORDON: Now, it's up
to the staff to prove</i>

625
00:20:53,767 --> 00:20:56,370
<i>they have what it takes
to turn things around.</i>

626
00:20:56,402 --> 00:20:58,505
<i>Renovating a 48-year old
space is no small feat.</i>

627
00:20:58,537 --> 00:21:01,307
Ready? One... two... three...

628
00:21:01,341 --> 00:21:03,377
And we wanna be about
right... about there.

629
00:21:03,410 --> 00:21:05,379
How are you sir?

630
00:21:05,412 --> 00:21:06,747
Yeah, it looks brighter already.

631
00:21:06,779 --> 00:21:07,480
<i>GORDON: While my team
works on overhauling</i>

632
00:21:07,514 --> 00:21:09,049
<i>Catfish Cabin's interior,</i>

633
00:21:09,082 --> 00:21:10,592
<i>I need to get to the
bottom of Chef Rosie's</i>

634
00:21:10,616 --> 00:21:12,385
<i>complacency in the kitchen.</i>

635
00:21:12,419 --> 00:21:13,187
That cabin means a lot to you, right?

636
00:21:13,219 --> 00:21:15,456
Yes, sir.

637
00:21:15,489 --> 00:21:17,357
And you've been cooking since how old?

638
00:21:17,391 --> 00:21:18,258
Uh, my Grandma put me in the kitchen

639
00:21:18,292 --> 00:21:19,026
when I was eight years old.

640
00:21:19,058 --> 00:21:21,027
GORDON: Eight.

641
00:21:21,060 --> 00:21:22,571
You can cook and there
is a passion there, right?

642
00:21:22,595 --> 00:21:24,364
- Yes, it is.
- So, what's happened to it?

643
00:21:24,398 --> 00:21:25,966
I guess I just lost it.

644
00:21:25,998 --> 00:21:27,776
You should be the heart
and soul of that place.

645
00:21:27,800 --> 00:21:29,302
Yes, sir, I totally agree, yes.

646
00:21:29,335 --> 00:21:30,970
So, take a little look.

647
00:21:31,004 --> 00:21:35,109
We're gonna relaunch tomorrow
with the most amazing food.

648
00:21:35,142 --> 00:21:36,943
Start off with the, uh, mac and cheese,

649
00:21:36,977 --> 00:21:37,945
done with some bacon
and some crispy shallots.

650
00:21:37,978 --> 00:21:39,979
Yes, sir.

651
00:21:40,012 --> 00:21:40,880
Next up we got buttermilk
biscuits with pimiento cheese

652
00:21:40,913 --> 00:21:42,516
and pickled vegetables.

653
00:21:42,548 --> 00:21:43,792
- Okay.
- Now we go on to the entrees.

654
00:21:43,816 --> 00:21:46,787
Three staples from this city.

655
00:21:46,819 --> 00:21:48,321
First one, the fried catfish

656
00:21:48,354 --> 00:21:49,056
served with green beans, creamy grits.

657
00:21:49,088 --> 00:21:51,057
ROSIE: Okay.

658
00:21:51,091 --> 00:21:52,135
Some fried chicken with a sausage gravy

659
00:21:52,159 --> 00:21:54,161
with the black-eyed peas,
great collard greens.

660
00:21:54,193 --> 00:21:56,062
And then barbecue-glazed meatloaf,

661
00:21:56,095 --> 00:21:57,674
- cream
- corned, mashed potatoes. ROSIE: Mmm.

662
00:21:57,698 --> 00:22:00,367
GORDON: Catfish, shake off any excess,

663
00:22:00,400 --> 00:22:01,368
into the fryer.

664
00:22:01,401 --> 00:22:02,369
ROSIE: Okay.

665
00:22:02,402 --> 00:22:03,304
GORDON: Do you use canned green beans?

666
00:22:03,336 --> 00:22:04,537
Yes, we do.

667
00:22:04,571 --> 00:22:06,106
Not anymore.

668
00:22:06,139 --> 00:22:07,675
ROSIE: Yes, sir. -Trust me.

669
00:22:07,708 --> 00:22:09,142
ROSIE: Okay.

670
00:22:09,175 --> 00:22:10,076
- Bacon?
- That's right.

671
00:22:10,111 --> 00:22:12,379
And then we lay our
beans on top of there.

672
00:22:12,412 --> 00:22:14,648
(gasps) Oh, my goodness.

673
00:22:14,681 --> 00:22:17,284
Catfish, nice and crispy.

674
00:22:17,316 --> 00:22:20,653
When it starts to curl
like that and float,

675
00:22:20,687 --> 00:22:21,822
it's a really good sign.

676
00:22:21,854 --> 00:22:24,325
GORDON: Now we're gonna make
a beautiful brown butter,

677
00:22:24,357 --> 00:22:26,759
toasted pecan.

678
00:22:26,793 --> 00:22:29,363
That is gonna be our wonderful sauce

679
00:22:29,395 --> 00:22:31,264
over the catfish.

680
00:22:31,297 --> 00:22:32,199
Just feel how crispy that is.

681
00:22:32,232 --> 00:22:35,835
To plate it, beautiful
big spoon of grits.

682
00:22:35,869 --> 00:22:37,137
Mm-hmm.

683
00:22:37,170 --> 00:22:38,447
And look at that, the green beans

684
00:22:38,471 --> 00:22:39,172
sit there on top of all.

685
00:22:39,206 --> 00:22:40,407
Oh, my God.

686
00:22:40,440 --> 00:22:42,875
From there, set that on...

687
00:22:42,909 --> 00:22:43,276
Ah, you put it up there.

688
00:22:43,309 --> 00:22:44,877
Absolutely.

689
00:22:44,911 --> 00:22:47,648
Brown butter drizzled around.

690
00:22:47,681 --> 00:22:48,724
<i>GORDON: That is to die for.</i>

691
00:22:48,748 --> 00:22:50,483
Dig in, have a little taste of that.

692
00:22:50,517 --> 00:22:52,286
Oh, goodness, Chef.

693
00:22:52,318 --> 00:22:54,320
Now, not greasy, but crispy.

694
00:22:54,354 --> 00:22:55,689
I know.

695
00:22:55,721 --> 00:22:57,123
I don't know where to even start.

696
00:22:57,156 --> 00:22:59,826
Mmm-mmm.

697
00:22:59,860 --> 00:23:03,330
Great Southern comfort
food with a bit of love.

698
00:23:03,363 --> 00:23:04,698
I'm ready to go to heaven.

699
00:23:04,730 --> 00:23:05,999
Mmm, delicious.

700
00:23:06,033 --> 00:23:07,935
What does Southern cooking mean for you?

701
00:23:07,968 --> 00:23:10,269
My Grandma always was in the kitchen.

702
00:23:10,303 --> 00:23:11,680
4:30 to 5:00 in the morning,
that was breakfast time.

703
00:23:11,704 --> 00:23:12,505
See?

704
00:23:12,538 --> 00:23:15,075
- So, we do have a connect.
- Yes.

705
00:23:15,107 --> 00:23:16,252
- You enjoying that catfish?
- Yes.

706
00:23:16,276 --> 00:23:18,144
- (laughs)
- Mmm.

707
00:23:18,178 --> 00:23:19,321
GORDON: So, when I
sat in that cabin today

708
00:23:19,345 --> 00:23:21,147
I was upset.

709
00:23:21,181 --> 00:23:22,224
GORDON: I know we can do better.

710
00:23:22,248 --> 00:23:25,219
We can, we will. We will.

711
00:23:25,251 --> 00:23:26,886
Do you believe we can do better?

712
00:23:26,920 --> 00:23:27,888
Yes, we will.

713
00:23:27,921 --> 00:23:28,788
- Yeah?
- Yes.

714
00:23:28,822 --> 00:23:29,957
This is what I love to do.

715
00:23:29,989 --> 00:23:32,558
A bit of love, it goes a long way.

716
00:23:32,592 --> 00:23:33,560
<i>GORDON: There is a passion</i>

717
00:23:33,593 --> 00:23:36,630
underneath all the attitude with Rosie.

718
00:23:36,662 --> 00:23:37,897
<i>We've unveiled this big heart.</i>

719
00:23:37,931 --> 00:23:39,566
Oh, yes.

720
00:23:39,598 --> 00:23:42,435
GORDON: Cooking food
like that with passion,

721
00:23:42,469 --> 00:23:44,013
trust me, that'll put the Catfish Cabin

722
00:23:44,037 --> 00:23:45,471
<i>back on the map.</i>

723
00:23:45,505 --> 00:23:48,675
Throughout the night we
are gonna go and teach

724
00:23:48,708 --> 00:23:49,977
you and your team.

725
00:23:50,009 --> 00:23:52,112
But I need you to hold
those reins tomorrow.

726
00:23:52,144 --> 00:23:53,946
Okay.

727
00:23:53,979 --> 00:23:56,517
This is an amazing chef
that has been with me

728
00:23:56,549 --> 00:23:57,817
for over ten years, Mary.

729
00:23:57,851 --> 00:23:58,952
Hi, Mary.

730
00:23:58,985 --> 00:24:00,629
- It's nice to meet you.
MARY: Nice to meet you.

731
00:24:00,653 --> 00:24:02,388
And then we have Ben, Alex, and Jamie.

732
00:24:02,421 --> 00:24:05,793
I'm gonna go through
every detail of this menu

733
00:24:05,825 --> 00:24:07,126
and we're gonna nail it.

734
00:24:07,160 --> 00:24:08,128
I need to see the old Rosie back.

735
00:24:08,161 --> 00:24:09,997
- Yes, sir.
- Let's get on it.

736
00:24:10,029 --> 00:24:12,165
<i>GORDON: Revamping Catfish Cabin's menu</i>

737
00:24:12,199 --> 00:24:13,866
<i>is critical to the restaurant's success.</i>

738
00:24:13,900 --> 00:24:17,004
But more importantly, I
need to have a serious word

739
00:24:17,037 --> 00:24:18,305
with Charles and Rachael.

740
00:24:18,337 --> 00:24:19,440
All right.

741
00:24:19,472 --> 00:24:22,375
<i>(tender music)</i>

742
00:24:22,409 --> 00:24:24,478
Oh, boy.

743
00:24:24,510 --> 00:24:26,222
GORDON: Rachael, help me
to understand why you're

744
00:24:26,246 --> 00:24:27,648
desperate to run this business.

745
00:24:27,681 --> 00:24:29,783
It's just important to me,

746
00:24:29,816 --> 00:24:33,252
and I wanted to do this
years and years and years ago.

747
00:24:33,286 --> 00:24:35,421
And I never thought it
was gonna to be so hard.

748
00:24:35,454 --> 00:24:38,858
Everything I say, he says
"no" before I've even said it.

749
00:24:38,892 --> 00:24:40,760
But then he turns around,
you know, and says,

750
00:24:40,794 --> 00:24:41,870
"Well I'm gonna... I'm
ready to get out of it

751
00:24:41,894 --> 00:24:43,663
and give this to you."

752
00:24:43,697 --> 00:24:45,774
What's your biggest frustration
every day you walk in here?

753
00:24:45,798 --> 00:24:47,000
Just dealing with Geraldine.

754
00:24:49,302 --> 00:24:51,505
What's your loyalty with Geraldine?

755
00:24:51,537 --> 00:24:53,006
You know, she's been here a while.

756
00:24:53,038 --> 00:24:54,984
You have a daughter that's
desperate to take over.

757
00:24:55,008 --> 00:24:56,809
Why are you backing the wrong horse?

758
00:24:56,843 --> 00:24:58,245
- You are.
- No... I know.

759
00:24:58,277 --> 00:25:00,581
No, well... I mean,
I don't mean to.

760
00:25:00,614 --> 00:25:02,783
- I know that's not...
- So, you don't mean to?

761
00:25:02,816 --> 00:25:04,918
Maybe I should take
a second look at that.

762
00:25:04,950 --> 00:25:07,720
<i>♪ ♪</i>

763
00:25:07,754 --> 00:25:09,823
So, I'm gonna get Geraldine.

764
00:25:09,855 --> 00:25:10,891
- Geraldine?
- Yes.

765
00:25:10,923 --> 00:25:12,368
Can I borrow you for
two seconds, please?

766
00:25:12,392 --> 00:25:13,392
GERALDINE: (sighs)

767
00:25:15,362 --> 00:25:16,362
Oh, man.

768
00:25:18,398 --> 00:25:20,367
Geraldine,

769
00:25:20,400 --> 00:25:21,878
the first thing when I met all of you,

770
00:25:21,902 --> 00:25:23,003
this animosity...

771
00:25:25,739 --> 00:25:26,640
Not with you?

772
00:25:26,673 --> 00:25:28,241
I mean, it's just no matter what I say,

773
00:25:28,275 --> 00:25:29,519
you're never on board with anything,

774
00:25:29,543 --> 00:25:31,512
especially if it comes from me.

775
00:25:31,545 --> 00:25:33,585
I'm gonna show you something
that you need to watch.

776
00:25:34,514 --> 00:25:35,514
Okay.

777
00:25:36,783 --> 00:25:38,419
This is a surveillance video.

778
00:25:40,019 --> 00:25:41,221
Watch carefully.

779
00:25:42,354 --> 00:25:45,392
<i>(dramatic music)</i>

780
00:25:45,424 --> 00:25:48,662
GORDON: You take a wad of
cash out of the cash register,

781
00:25:48,694 --> 00:25:53,266
without counting it and
stick that in your purse.

782
00:25:53,299 --> 00:26:00,473
<i>♪ ♪</i>

783
00:26:01,874 --> 00:26:04,178
GERALDINE: To go to
the... I go to the bank.

784
00:26:04,210 --> 00:26:07,079
You didn't mark anything
down, you didn't count.

785
00:26:07,113 --> 00:26:09,349
That's not normal to
have all that cash on you.

786
00:26:09,382 --> 00:26:10,717
<i>♪ ♪</i>

787
00:26:10,749 --> 00:26:13,987
I understand that does not look great,

788
00:26:14,019 --> 00:26:18,558
but I promise you, that's
Catfish Cabin business.

789
00:26:18,592 --> 00:26:20,227
If that were the case, um, you know,

790
00:26:20,259 --> 00:26:22,863
many times, uh, my drawer's been short,

791
00:26:22,895 --> 00:26:24,005
because things have
not been written down.

792
00:26:24,029 --> 00:26:27,733
We have to write down everything.

793
00:26:27,767 --> 00:26:30,304
As a manager, you have to protect

794
00:26:30,336 --> 00:26:32,638
the restaurant's cash flow at all times.

795
00:26:32,671 --> 00:26:35,374
- Yes, sir.
- And you did not do that.

796
00:26:35,408 --> 00:26:37,144
Okay.

797
00:26:37,177 --> 00:26:40,214
GORDON: Charles, what
are you going to do?

798
00:26:40,247 --> 00:26:42,283
<i>♪ ♪</i>

799
00:26:45,151 --> 00:26:47,019
I decided to let her handle it.

800
00:26:47,053 --> 00:26:50,023
<i>(dramatic music)</i>

801
00:26:50,056 --> 00:26:51,991
<i>♪ ♪</i>

802
00:26:55,394 --> 00:26:57,897
<i>(timer beeping)</i>

803
00:26:57,931 --> 00:26:59,299
Watch carefully.

804
00:27:00,767 --> 00:27:03,170
GORDON: You take cash
out of the cash register

805
00:27:03,202 --> 00:27:06,006
without counting it,

806
00:27:06,038 --> 00:27:08,541
and stick that in your purse.

807
00:27:08,575 --> 00:27:11,210
Charles, what are you going to do?

808
00:27:11,244 --> 00:27:14,681
<i>(tense music)</i>

809
00:27:14,713 --> 00:27:15,748
<i>♪ ♪</i>

810
00:27:15,781 --> 00:27:17,158
CHARLES: If I'm... decided
to let her handle it.

811
00:27:17,182 --> 00:27:23,856
<i>♪ ♪</i>

812
00:27:26,660 --> 00:27:31,278
Thank you for your time,
but I'm gonna let you go.

813
00:27:31,358 --> 00:27:34,968
<i>♪ ♪</i>

814
00:27:35,000 --> 00:27:37,213
I... at this point, I don't
know what you want me to say.

815
00:27:37,237 --> 00:27:39,873
I mean, I've tried.

816
00:27:39,905 --> 00:27:41,674
I mean, I tried, tried, and tried.

817
00:27:41,708 --> 00:27:44,086
It's just never gonna work as
long as the two of us are here.

818
00:27:44,110 --> 00:27:47,147
<i>(solemn music)</i>

819
00:27:48,114 --> 00:27:49,850
Okay, all right.

820
00:27:49,883 --> 00:27:55,922
<i>♪ ♪</i>

821
00:27:58,357 --> 00:27:59,459
Okay.

822
00:27:59,491 --> 00:28:00,460
- You all right?
- Yeah.

823
00:28:00,492 --> 00:28:02,428
- Come here.
- Thank you.

824
00:28:02,461 --> 00:28:03,461
Mm-hmm.

825
00:28:05,097 --> 00:28:08,902
GERALDINE: I feel that I
have not done nothing wrong.

826
00:28:08,934 --> 00:28:12,705
But if that's the way
they feel, I mean, okay.

827
00:28:12,739 --> 00:28:14,642
<i>♪ ♪</i>

828
00:28:16,976 --> 00:28:19,412
<i>(foreboding music)</i>

829
00:28:19,446 --> 00:28:21,081
<i>GORDON: Now that Charles has given way</i>

830
00:28:21,114 --> 00:28:21,815
<i>to his daughter, Rachael...</i>

831
00:28:21,847 --> 00:28:23,282
RACHAEL: Hey.

832
00:28:23,316 --> 00:28:25,818
<i>GORDON: It's time for
her to try and win over</i>

833
00:28:25,852 --> 00:28:28,322
<i>the rest of the Catfish staff.</i>

834
00:28:28,354 --> 00:28:31,258
RACHAEL: So, I just want
to let you guys know...

835
00:28:31,290 --> 00:28:34,094
<i>(dramatic music)</i>

836
00:28:34,126 --> 00:28:35,471
Geraldine's not gonna
be with us any longer.

837
00:28:35,495 --> 00:28:37,164
(gasps)

838
00:28:38,297 --> 00:28:40,599
RACHAEL: We are gonna
move forward from here...

839
00:28:40,633 --> 00:28:44,337
And I will be in charge.

840
00:28:44,371 --> 00:28:46,105
I am in charge.

841
00:28:46,139 --> 00:28:47,107
RACHAEL: We're gonna do this.

842
00:28:47,140 --> 00:28:48,484
We're gonna do it...
we're gonna do it well.

843
00:28:48,508 --> 00:28:50,844
We've got this, so...

844
00:28:50,876 --> 00:28:51,978
(applause)

845
00:28:52,010 --> 00:28:53,979
FLORIDA: Yeah, say it, sis.

846
00:28:54,012 --> 00:28:56,316
RACHAEL: (soft laugh)

847
00:28:56,348 --> 00:28:57,760
RACHAEL: We are gonna
figure this out, so...

848
00:28:57,784 --> 00:28:58,485
FLORIDA: Yes. SHAYLA: We got your back.

849
00:28:58,517 --> 00:29:01,321
We... from now on,
I come to you.

850
00:29:01,354 --> 00:29:02,255
RACHAEL: Right, thank y'all.

851
00:29:02,287 --> 00:29:04,657
Come here, you.

852
00:29:04,691 --> 00:29:06,101
<i>RACHAEL: It's like a
weight's been lifted.</i>

853
00:29:06,125 --> 00:29:09,462
It's like we finally
have room to move forward.

854
00:29:09,496 --> 00:29:12,365
An ♪
♪ o this, do this, do this, yes.

855
00:29:12,399 --> 00:29:14,342
RACHAEL: This is the first
decision I've been able to make

856
00:29:14,366 --> 00:29:17,470
<i>by Dad actually supporting
me and being behind me.</i>

857
00:29:17,504 --> 00:29:19,272
Mmm-mwah.

858
00:29:19,305 --> 00:29:20,549
<i>GORDON: Time will tell if Rachael</i>

859
00:29:20,573 --> 00:29:21,941
<i>can handle running this ship.</i>

860
00:29:21,975 --> 00:29:23,142
That's disgusting.

861
00:29:23,175 --> 00:29:24,853
<i>GORDON: In the meantime,
it's full-speed ahead</i>

862
00:29:24,877 --> 00:29:28,181
<i>and all hands on deck, mine included.</i>

863
00:29:28,213 --> 00:29:29,282
Nice.

864
00:29:30,249 --> 00:29:31,550
Here they come.

865
00:29:31,584 --> 00:29:34,187
<i>GORDON: Now, with the
deep-fried cockroaches</i>

866
00:29:34,219 --> 00:29:35,488
<i>officially off the menu,</i>

867
00:29:35,521 --> 00:29:38,290
<i>cleaning crews are in a
race against time to remove</i>

868
00:29:38,324 --> 00:29:40,594
<i>five decades worth of filth and grime.</i>

869
00:29:40,626 --> 00:29:42,294
<i>We are now shoveling</i>

870
00:29:42,327 --> 00:29:43,562
mountains of crap

871
00:29:43,595 --> 00:29:46,833
submerged underneath those fryers.

872
00:29:46,865 --> 00:29:49,735
It's almost like a
warzone, a disgusting mess.

873
00:29:49,768 --> 00:29:51,404
(horn honks)

874
00:29:51,438 --> 00:29:52,580
<i>GORDON: And because the old fryers</i>

875
00:29:52,604 --> 00:29:53,882
<i>should have been condemned years ago,</i>

876
00:29:53,906 --> 00:29:56,242
<i>we're installing brand-new equipment.</i>

877
00:29:56,276 --> 00:29:57,387
<i>MAN: You know what they say, man,</i>

878
00:29:57,411 --> 00:29:58,454
<i>"Mama said there'll be days like this."</i>

879
00:29:58,478 --> 00:30:01,882
(drill buzzing)

880
00:30:01,914 --> 00:30:03,324
<i>GORDON: As the renovations
start to take shape inside...</i>

881
00:30:03,348 --> 00:30:04,984
- No don't drop it in there yet.
- Oh.

882
00:30:05,017 --> 00:30:06,853
- It's not at 280 yet.
- Oh.

883
00:30:06,885 --> 00:30:09,021
<i>GORDON: I'm heading
outside to Hell on Wheels</i>

884
00:30:09,055 --> 00:30:10,556
<i>to find out how Rosie and Andrew</i>

885
00:30:10,589 --> 00:30:12,425
<i>are doing with the new menu.</i>

886
00:30:12,459 --> 00:30:13,259
GORDON: Right, Mary. MARY: Yes, Chef.

887
00:30:13,293 --> 00:30:15,395
How's it going?

888
00:30:15,428 --> 00:30:16,638
They're taking a while
to get a hang of things.

889
00:30:16,662 --> 00:30:18,265
They're moving a little slow.

890
00:30:18,297 --> 00:30:20,099
GORDON: It's fried food.

891
00:30:20,133 --> 00:30:22,402
It's... it's fried
catfish, fried chicken.

892
00:30:22,434 --> 00:30:25,471
They're just not used to
having to do sides a la minute.

893
00:30:25,505 --> 00:30:26,916
They're just used to
having everything ready

894
00:30:26,940 --> 00:30:28,508
and all they do is plate.

895
00:30:28,540 --> 00:30:29,241
MARY: They're gonna take
a minute to get used to it

896
00:30:29,275 --> 00:30:30,377
once tickets come in.

897
00:30:30,410 --> 00:30:32,012
Drum that through, yeah?

898
00:30:32,045 --> 00:30:33,013
They have family.

899
00:30:33,046 --> 00:30:35,715
They're... we're launching
hours from now, please.

900
00:30:35,748 --> 00:30:36,716
- 100%
- Thank you.

901
00:30:36,748 --> 00:30:37,249
You're welcome.

902
00:30:37,283 --> 00:30:40,187
<i>(dramatic music)</i>

903
00:30:40,219 --> 00:30:40,988
<i>GORDON: Staff and crew have worked</i>

904
00:30:41,020 --> 00:30:42,888
<i>tirelessly through the night.</i>

905
00:30:42,921 --> 00:30:44,191
Ladies, how we feeling?

906
00:30:44,223 --> 00:30:45,367
SHAYLA: How you doing? Great.

907
00:30:45,391 --> 00:30:46,468
- You good?
- Exhausted, but we're great.

908
00:30:46,492 --> 00:30:47,626
Exhausted, but great.

909
00:30:47,660 --> 00:30:49,896
<i>GORDON: And now, it's finally time</i>

910
00:30:49,929 --> 00:30:51,730
<i>to show the cooks their new galley.</i>

911
00:30:51,764 --> 00:30:54,334
GORDON: Oh, boy, have
we done some cleaning.

912
00:30:54,366 --> 00:30:57,203
<i>Take a walk around, look
at how clean this place is.</i>

913
00:30:57,237 --> 00:31:00,105
RACHAEL: Oh, my gosh, wow.

914
00:31:00,139 --> 00:31:02,342
Every chef depends on good equipment,

915
00:31:02,374 --> 00:31:03,343
<i>from the most amazing food processors</i>

916
00:31:03,375 --> 00:31:05,912
<i>to a brand-new stove.</i>

917
00:31:05,944 --> 00:31:06,745
Beautiful, Chef.

918
00:31:06,778 --> 00:31:09,181
Professional fryers.

919
00:31:09,214 --> 00:31:11,350
<i>The most important
thing is starting again.</i>

920
00:31:11,383 --> 00:31:12,219
<i>ROSIE: Oh!</i>

921
00:31:12,251 --> 00:31:13,886
Could I hug you? Is it okay?

922
00:31:13,920 --> 00:31:16,223
-Goodness. (laughter)

923
00:31:16,256 --> 00:31:18,091
Goodness, thank you. (squeals)

924
00:31:18,123 --> 00:31:19,301
So, take a little minute to get familiar

925
00:31:19,325 --> 00:31:20,826
with everything you've got.

926
00:31:20,860 --> 00:31:23,229
We're gonna get set
up for service, okay?

927
00:31:23,262 --> 00:31:26,732
Now, we are just under
an hour away from opening.

928
00:31:26,766 --> 00:31:29,803
So, fire one of everything.

929
00:31:29,835 --> 00:31:32,072
- Okay.
- Now.

930
00:31:32,104 --> 00:31:33,448
<i>GORDON: It's vital the kitchen prepares</i>

931
00:31:33,472 --> 00:31:36,308
<i>the new menu to work out
any kinks before service.</i>

932
00:31:36,342 --> 00:31:37,643
What time? What time?

933
00:31:37,677 --> 00:31:39,420
WOMAN: (indistinct) ROSIE:
Andrew, you about ready?

934
00:31:39,444 --> 00:31:41,447
ANDREW: Mm-hmm. ROSIE: Almost?

935
00:31:41,480 --> 00:31:42,657
Just waiting on that chicken to cook.

936
00:31:42,681 --> 00:31:45,117
Macaroni up.

937
00:31:45,151 --> 00:31:46,887
So, I've got the, uh, mac and cheese.

938
00:31:46,920 --> 00:31:49,089
Ladies, dig in, please. Take a taste.

939
00:31:49,122 --> 00:31:49,989
LAQUITA: What? GORDON:
Florida, take a taste.

940
00:31:50,023 --> 00:31:51,358
That's right.

941
00:31:51,391 --> 00:31:53,192
This is amazing.

942
00:31:53,226 --> 00:31:55,195
Okay, good, here comes the chicken.

943
00:31:55,228 --> 00:31:56,696
GORDON: Don't let me down, Rosie.

944
00:31:56,729 --> 00:31:57,229
I'll just double-check that.

945
00:31:57,262 --> 00:31:59,164
<i>♪ ♪</i>

946
00:31:59,198 --> 00:32:00,233
What is that?

947
00:32:00,266 --> 00:32:01,868
MAN: You know it, baby.

948
00:32:01,901 --> 00:32:02,602
GORDON: Oh, dear.

949
00:32:02,634 --> 00:32:04,503
Oh, my God!

950
00:32:04,537 --> 00:32:07,039
<i>♪ ♪</i>

951
00:32:10,677 --> 00:32:11,444
<i>(tense music)</i>

952
00:32:11,477 --> 00:32:12,713
GORDON: What is that?

953
00:32:14,180 --> 00:32:16,115
GORDON: Oh, dear.

954
00:32:16,149 --> 00:32:18,118
Oh, my God!

955
00:32:18,151 --> 00:32:19,451
Rosie....

956
00:32:19,485 --> 00:32:20,862
This ain't even...
this ain't done at all.

957
00:32:20,886 --> 00:32:23,289
Thankfully... thank God...
they're not eating that.

958
00:32:23,323 --> 00:32:24,867
But be careful, those first
three or four portions...

959
00:32:24,891 --> 00:32:27,393
You're about four minutes
short of there, okay?

960
00:32:27,427 --> 00:32:28,395
- Okay.
- Yeah?

961
00:32:28,428 --> 00:32:29,396
All right, yes, sir.

962
00:32:29,429 --> 00:32:30,572
Please, please, please be careful, okay?

963
00:32:30,596 --> 00:32:31,230
ANDREW: You got it.
- Yes, sir. Yes, sir.

964
00:32:31,264 --> 00:32:33,300
Oh, my God.

965
00:32:33,333 --> 00:32:36,201
- Oh, my...
- Wow, wow.

966
00:32:36,235 --> 00:32:39,472
- This is frickin' wow.
- (screams)

967
00:32:39,505 --> 00:32:41,608
<i>GORDON: Long gone is
the dark, grim interior</i>

968
00:32:41,641 --> 00:32:43,877
<i>with its creepy taxidermy.</i>

969
00:32:43,910 --> 00:32:46,146
- (gasps) Where are we?
- Look.

970
00:32:46,179 --> 00:32:48,982
No freakin' way!

971
00:32:49,015 --> 00:32:50,517
<i>GORDON: We've brightened the space</i>

972
00:32:50,549 --> 00:32:52,251
<i>and replaced the dated booths an ♪
♪ ecor</i>

973
00:32:52,285 --> 00:32:54,487
<i>with sleek furnishing and fixings.</i>

974
00:32:54,519 --> 00:32:55,821
<i>Oh, an ♪
♪ id I mention</i>

975
00:32:55,854 --> 00:32:57,289
<i>we hung a boat on the ceiling?</i>

976
00:32:57,323 --> 00:32:59,692
We got a boat! Yes!

977
00:32:59,726 --> 00:33:00,970
SHAYLA: In our dining room!
LAQUITA: A boat, we got a boat!

978
00:33:00,994 --> 00:33:02,696
Yes!

979
00:33:02,729 --> 00:33:04,372
SHAYLA: We can take our coats
off 'cause we in our new house?

980
00:33:04,396 --> 00:33:05,431
BOTH: Right?

981
00:33:05,464 --> 00:33:06,532
SHAYLA: Yes!

982
00:33:06,566 --> 00:33:08,367
I'm ready to serve someone. (laughs)

983
00:33:08,401 --> 00:33:10,135
LAQUITA: I know, right?

984
00:33:10,169 --> 00:33:11,705
GORDON: How we feeling? -Amazing!

985
00:33:11,738 --> 00:33:14,274
Come on, how good is this place?

986
00:33:14,306 --> 00:33:16,075
MAN: Great! -The best place ever!

987
00:33:16,108 --> 00:33:18,510
GORDON: This business needs to be run

988
00:33:18,544 --> 00:33:21,014
so much more professionally.

989
00:33:21,046 --> 00:33:21,614
Thanks to our dear friends

990
00:33:21,648 --> 00:33:23,149
at TouchBistro,

991
00:33:23,181 --> 00:33:26,152
they've installed a
state-of-the-art POS system.

992
00:33:26,184 --> 00:33:28,654
Are you serious?

993
00:33:28,688 --> 00:33:29,697
This thing's incredible,
wait till you see what it does

994
00:33:29,721 --> 00:33:33,158
and how quick it gives you the results.

995
00:33:33,191 --> 00:33:35,996
Charles, I know you and I butted heads.

996
00:33:36,028 --> 00:33:36,997
It wasn't personal.

997
00:33:37,029 --> 00:33:38,831
I want to get this place straight.

998
00:33:38,864 --> 00:33:41,500
Is there anything you'd
like to say to the staff?

999
00:33:41,534 --> 00:33:43,969
I'm gonna use this opportunity to

1000
00:33:44,002 --> 00:33:46,038
turn this thing over to my daughter.

1001
00:33:46,072 --> 00:33:46,639
-So... ROSIE: All right!

1002
00:33:46,672 --> 00:33:48,274
Anything in the future...

1003
00:33:48,306 --> 00:33:49,041
WOMAN: You got to be a proud man.

1004
00:33:49,075 --> 00:33:51,143
You don't go around her to me.

1005
00:33:51,177 --> 00:33:53,313
She's... she's where
the buck stops.

1006
00:33:53,346 --> 00:33:54,281
She's it.

1007
00:33:54,314 --> 00:33:55,080
ROSIE: In control.
GORDON: She's in control.

1008
00:33:55,113 --> 00:33:59,018
(applause and laughter)

1009
00:33:59,051 --> 00:34:00,886
<i>(tender music)</i>

1010
00:34:00,919 --> 00:34:02,421
A weight's lifted off of my shoulder.

1011
00:34:02,455 --> 00:34:05,058
- (cheering)
- Thank you, Daddy.

1012
00:34:05,091 --> 00:34:06,268
<i>CHARLES: I'm very pleased with</i>

1013
00:34:06,292 --> 00:34:07,835
<i>the way things have gone
the last couple days.</i>

1014
00:34:07,859 --> 00:34:10,462
<i>So I let Rachael take the helm.</i>

1015
00:34:10,495 --> 00:34:12,998
<i>And my dream for Catfish
Cabin is to bring it back</i>

1016
00:34:13,031 --> 00:34:15,000
<i>and the way it was viewed in the city.</i>

1017
00:34:15,033 --> 00:34:17,537
I think that Rachael will do that.

1018
00:34:17,569 --> 00:34:20,105
Here, put them over there on that one.

1019
00:34:20,138 --> 00:34:21,941
<i>GORDON: With Charles
gone, it's up to Rachael</i>

1020
00:34:21,973 --> 00:34:24,143
<i>to make Catfish Cabin a success.</i>

1021
00:34:24,176 --> 00:34:25,912
Okay, look at that clock.

1022
00:34:25,944 --> 00:34:26,379
Last ten seconds!

1023
00:34:26,412 --> 00:34:27,747
ALL: Nine, eight,

1024
00:34:27,779 --> 00:34:29,582
seven, six,

1025
00:34:29,614 --> 00:34:31,084
five, four,

1026
00:34:31,116 --> 00:34:34,287
three, two, one!

1027
00:34:34,319 --> 00:34:35,622
(cheers and applause)

1028
00:34:35,654 --> 00:34:38,758
Right, good luck. Let's go.

1029
00:34:38,790 --> 00:34:40,926
<i>Now the real test begins...</i>

1030
00:34:40,959 --> 00:34:42,628
- Good evening.
- Good evening.

1031
00:34:42,662 --> 00:34:45,064
Gentlemen, good to see you.
- Good to see you, Gordon.

1032
00:34:45,098 --> 00:34:46,275
- Welcome back, we good?
- Good, sir.

1033
00:34:46,299 --> 00:34:48,201
Excellent. Good to see you.

1034
00:34:48,234 --> 00:34:49,310
<i>As yesterday's diners are back,</i>

1035
00:34:49,334 --> 00:34:50,578
<i>and their expectations are high.</i>

1036
00:34:50,602 --> 00:34:53,939
I'll have the warm buttermilk
biscuits and pimiento cheese.

1037
00:34:53,973 --> 00:34:55,808
First order in.

1038
00:34:55,841 --> 00:34:57,109
GORDON: First table's in.

1039
00:34:57,143 --> 00:34:59,679
-Here we go. Focus. ROSIE: Yes, sir.

1040
00:34:59,712 --> 00:35:00,346
GORDON: I know you're
feeling a bit nervous.

1041
00:35:00,379 --> 00:35:01,980
Trust me, it's a good sign.

1042
00:35:02,013 --> 00:35:02,981
-Okay. GORDON: Okay?

1043
00:35:03,015 --> 00:35:04,058
It just kind of got a little wacky.

1044
00:35:04,082 --> 00:35:06,452
It's our first... this
is our first day...

1045
00:35:06,486 --> 00:35:07,354
RACHAEL: Right. SHAYLA: Doing this.

1046
00:35:07,386 --> 00:35:08,220
This is our first day with new menus.

1047
00:35:08,254 --> 00:35:10,055
Our first day with this new system.

1048
00:35:10,089 --> 00:35:11,458
Everything gonna be just fine.

1049
00:35:11,491 --> 00:35:12,892
RACHAEL: (sighs) Yes.

1050
00:35:12,924 --> 00:35:13,660
GORDON: Ladies, give
me two minutes, please,

1051
00:35:13,692 --> 00:35:14,794
with Rachael, please.

1052
00:35:14,826 --> 00:35:15,729
How you feeling?

1053
00:35:15,761 --> 00:35:17,062
RACHAEL: I'm a little nervous.

1054
00:35:17,096 --> 00:35:18,298
I get that. I get that.

1055
00:35:18,330 --> 00:35:20,232
But make it yours.

1056
00:35:20,265 --> 00:35:22,334
You got a job to do. It's
gonna be a tough night.

1057
00:35:22,368 --> 00:35:24,037
But...

1058
00:35:24,069 --> 00:35:24,738
this is you now.

1059
00:35:24,770 --> 00:35:25,404
Yes.

1060
00:35:25,437 --> 00:35:27,206
Good girl. Good luck.

1061
00:35:27,239 --> 00:35:28,549
- Yes, sir, thank you.
- Let's go.

1062
00:35:28,573 --> 00:35:30,109
- I'll do the biscuit.
- Okay.

1063
00:35:30,143 --> 00:35:32,045
- I'll have the mac and cheese.
- Okay.

1064
00:35:32,078 --> 00:35:34,114
<i>GORDON: Just a few minutes
into dinner service,</i>

1065
00:35:34,147 --> 00:35:36,950
<i>plates of food are quickly
leaving the kitchen.</i>

1066
00:35:36,982 --> 00:35:37,750
- Ground butter.
- So these ready to roll?

1067
00:35:37,783 --> 00:35:38,927
Ground butter. Yes, it's ready.

1068
00:35:38,951 --> 00:35:40,420
- All right.
- Put it in the window.

1069
00:35:40,453 --> 00:35:41,855
- Okay?
- You got it.

1070
00:35:41,888 --> 00:35:43,197
<i>GORDON: And making their
way to hungry diners.</i>

1071
00:35:43,221 --> 00:35:45,524
- Okay, I got catfish.
I know who that goes to.

1072
00:35:45,558 --> 00:35:47,427
That belongs to you, sir.

1073
00:35:47,459 --> 00:35:50,763
Macaroni's almost ready.

1074
00:35:50,797 --> 00:35:52,031
How's that chicken?

1075
00:35:52,064 --> 00:35:54,768
- She's sending it back.
- Oh, no.

1076
00:35:54,801 --> 00:35:57,103
GORDON: Is it cooked?

1077
00:35:57,136 --> 00:35:58,138
WOMAN: No. GORDON: No.

1078
00:35:58,171 --> 00:35:59,839
Let me take that back. Sorry about that.

1079
00:35:59,872 --> 00:36:01,508
- Thank you. Excuse me.
- Thank you.

1080
00:36:01,540 --> 00:36:02,174
(indistinct chatter)

1081
00:36:02,207 --> 00:36:04,543
Oh, dear.

1082
00:36:04,576 --> 00:36:05,987
GORDON: Stop, guys.
ROSIE: Keeping going... okay.

1083
00:36:06,011 --> 00:36:07,156
GORDON: Just look at me.
ROSIE: Okay, two fried catfish.

1084
00:36:07,180 --> 00:36:08,281
No, I said stop.

1085
00:36:08,314 --> 00:36:09,449
Stop, okay.

1086
00:36:09,482 --> 00:36:11,351
Look.

1087
00:36:11,384 --> 00:36:13,920
I've got raw [bleep] chicken.

1088
00:36:13,953 --> 00:36:15,588
- Rosie, get the timings right.
- Yes.

1089
00:36:15,620 --> 00:36:17,022
And talk to each other.

1090
00:36:17,055 --> 00:36:18,991
Refry that table, please, yes?

1091
00:36:19,024 --> 00:36:19,825
- You got it.
- Yes, yes.

1092
00:36:19,859 --> 00:36:21,294
-Take that one there. ROSIE: Yes.

1093
00:36:21,326 --> 00:36:22,094
I will.

1094
00:36:22,127 --> 00:36:24,596
Will you take that to that lady?

1095
00:36:24,629 --> 00:36:25,597
All right, here we go, love.

1096
00:36:25,631 --> 00:36:28,768
- Thank you very much.
- Yes, ma'am.

1097
00:36:28,801 --> 00:36:30,603
- Two catfish dinners. LAQUITA: Uh
- uh.

1098
00:36:30,636 --> 00:36:31,538
You missed my whole table, number three.

1099
00:36:31,571 --> 00:36:32,681
ROSIE: Number three? -Yes, ma'am.

1100
00:36:32,705 --> 00:36:34,841
- I need them first.
- Where is it at?

1101
00:36:34,873 --> 00:36:36,875
<i>GORDON: As orders begin to pile up,</i>

1102
00:36:36,908 --> 00:36:37,953
<i>Chef Rosie and the kitchen staff</i>

1103
00:36:37,977 --> 00:36:40,513
<i>have found themselves in hot water.</i>

1104
00:36:40,546 --> 00:36:41,946
Oh, my God, oh, my God, oh, my God.

1105
00:36:45,417 --> 00:36:46,895
Shouldn't be long, okay?
Everything's cooked to order.

1106
00:36:46,919 --> 00:36:48,230
So I'll give it just a
few minutes, all right?

1107
00:36:48,254 --> 00:36:50,790
Okay.

1108
00:36:50,823 --> 00:36:52,792
Waiting on appetizers,
two macaroni, two biscuits.

1109
00:36:52,825 --> 00:36:54,402
GORDON: What table number?
SHAYLA: Table number eight.

1110
00:36:54,426 --> 00:36:56,572
RACHAEL: Here, table 14 already
has their mac and cheese.

1111
00:36:56,596 --> 00:36:58,005
You need to tell the team
what have gotten ordered.

1112
00:36:58,029 --> 00:37:00,533
Yeah, I told 'em... we... I told
'em we needed six catfish,

1113
00:37:04,469 --> 00:37:06,839
No, I don't want to
taste a piece of this.

1114
00:37:06,872 --> 00:37:08,207
-Oh, no. WOMAN: Look at that.

1115
00:37:08,241 --> 00:37:09,242
Ugh!

1116
00:37:09,276 --> 00:37:12,011
Ugh, you got... you can't
eat that, you gonna die.

1117
00:37:12,044 --> 00:37:14,013
Is that still raw?

1118
00:37:14,046 --> 00:37:16,415
Oh, dear, oh, dear.

1119
00:37:16,448 --> 00:37:17,592
Please, I don't want you eating that.

1120
00:37:17,616 --> 00:37:18,984
Oh, my lord.

1121
00:37:19,018 --> 00:37:21,321
- Rachael, Rachael.
- Yes, sir.

1122
00:37:21,354 --> 00:37:23,165
- I'm... I'm on the way.
- Rachael, for [bleep] sake.

1123
00:37:23,189 --> 00:37:24,924
- Rachael.
- (sighs)

1124
00:37:24,957 --> 00:37:26,426
<i>(tense music)</i>

1125
00:37:26,459 --> 00:37:28,995
WOMAN: You all right, boo?

1126
00:37:29,027 --> 00:37:29,995
GORDON: Oh, guys, stop.

1127
00:37:30,029 --> 00:37:31,898
ROSIE: What's wrong?
GORDON: It's raw again.

1128
00:37:31,930 --> 00:37:34,166
(groans) The chicken.

1129
00:37:34,200 --> 00:37:35,768
Just touch that. It's full of blood.

1130
00:37:35,801 --> 00:37:38,171
ROSIE: Oh, my goodness.
GORDON: Please, Rachael?

1131
00:37:38,203 --> 00:37:39,772
(sniffles)

1132
00:37:39,805 --> 00:37:41,640
<i>♪ ♪</i>

1133
00:37:41,674 --> 00:37:43,743
Just... just
one minute.

1134
00:37:43,776 --> 00:37:44,877
<i>♪ ♪</i>

1135
00:37:48,180 --> 00:37:49,883
<i>(dramatic music)</i>

1136
00:37:49,915 --> 00:37:50,883
<i>GORDON: Oh, guys.</i>

1137
00:37:50,917 --> 00:37:53,119
Just touch that. It's full of blood.

1138
00:37:53,151 --> 00:37:54,763
ROSIE: Oh, my goodness.
GORDON: Please, Rachael?

1139
00:37:54,787 --> 00:37:57,089
(sniffles)

1140
00:37:57,122 --> 00:37:58,590
GORDON: Rachael?

1141
00:37:58,623 --> 00:38:00,326
RACHAEL: Just... just
one minute.

1142
00:38:00,359 --> 00:38:02,694
You would've killed somebody.

1143
00:38:02,727 --> 00:38:03,839
Chicken how long, please, Andy?

1144
00:38:03,863 --> 00:38:05,998
ANDY: They need more time, Chef.

1145
00:38:06,031 --> 00:38:07,834
RACHAEL: (sniff) Okay, hey.

1146
00:38:07,866 --> 00:38:10,335
- Yes, honey.
- Hey, Andrew?

1147
00:38:10,368 --> 00:38:11,637
ANDY: Yes. -Hey, Addie.

1148
00:38:11,671 --> 00:38:12,404
All right.

1149
00:38:12,437 --> 00:38:15,040
We've got to slow it down.

1150
00:38:15,073 --> 00:38:16,685
We've got to make sure
everything's cooked.

1151
00:38:16,709 --> 00:38:17,877
-Andrew? ANDY: Yes, ma'am?

1152
00:38:17,910 --> 00:38:18,810
- Breathe.
- Yeah.

1153
00:38:18,843 --> 00:38:19,878
We can do this.

1154
00:38:19,912 --> 00:38:22,047
We do not want to kill anybody, okay?

1155
00:38:22,080 --> 00:38:22,881
ANDY: No problem.

1156
00:38:22,915 --> 00:38:24,217
Rose, are you okay?

1157
00:38:24,250 --> 00:38:26,018
What is it that I can do for you, honey?

1158
00:38:26,051 --> 00:38:27,051
Um, nothing, I'm bout...

1159
00:38:28,386 --> 00:38:29,788
You're... you're
okay.

1160
00:38:29,821 --> 00:38:30,823
- All right?
- Yeah.

1161
00:38:30,855 --> 00:38:31,957
-Andrew? ANDY: Yes?

1162
00:38:31,991 --> 00:38:33,000
-We good? ANDY: Yeah, we good.

1163
00:38:33,024 --> 00:38:34,727
- Okay.
- I'm just gonna take my time.

1164
00:38:34,759 --> 00:38:35,460
I'm slowing down.

1165
00:38:35,493 --> 00:38:36,505
You got to make sure it's cooked.

1166
00:38:36,529 --> 00:38:38,131
I need six more fried catfish, please.

1167
00:38:38,163 --> 00:38:39,708
That's it, that's the
voice I want to hear, Rosie.

1168
00:38:39,732 --> 00:38:42,835
All right, and I need one
barbeque dinner, please.

1169
00:38:42,868 --> 00:38:44,504
- I got a fried chicken dinner.
- Good.

1170
00:38:44,537 --> 00:38:45,471
<i>(slow country rock music)</i>

1171
00:38:45,504 --> 00:38:47,540
This is better.

1172
00:38:47,573 --> 00:38:49,083
Thank you so much for
hanging in here with us.

1173
00:38:49,107 --> 00:38:50,107
It's beautiful.

1174
00:38:51,209 --> 00:38:52,587
Good, well, we appreciate
y'all coming out.

1175
00:38:52,611 --> 00:38:54,171
WOMAN: Thank you. -Thank y'all so much.

1176
00:38:56,114 --> 00:38:56,915
<i>(upbeat country rock music)</i>

1177
00:38:56,948 --> 00:38:58,483
SHAYLA: Here you are, ma'am. Catfish.

1178
00:38:58,517 --> 00:39:00,285
All right.

1179
00:39:00,319 --> 00:39:01,697
<i>GORDON: With Rachael's
newfound confidence...</i>

1180
00:39:01,721 --> 00:39:02,622
Y'all, is everything good?

1181
00:39:02,654 --> 00:39:04,122
There you go, Florida.

1182
00:39:04,156 --> 00:39:05,959
<i>GORDON: And Rosie
discovering her voice...</i>

1183
00:39:05,991 --> 00:39:07,859
I got a total of four
fried chicken dinners.

1184
00:39:07,893 --> 00:39:10,196
- So this ready to roll?
- Yes, it's ready.

1185
00:39:10,229 --> 00:39:11,473
- Put it in the window.
- You got it.

1186
00:39:11,497 --> 00:39:12,607
<i>GORDON: Food is finally going out</i>

1187
00:39:12,631 --> 00:39:14,366
<i>hot and on schedule.</i>

1188
00:39:14,399 --> 00:39:15,543
Everything good with you all?

1189
00:39:15,567 --> 00:39:17,970
- Yeah, everything good.
- I'm glad y'all enjoyed it, yes.

1190
00:39:18,004 --> 00:39:19,372
<i>GORDON: And the diners are hooked.</i>

1191
00:39:19,404 --> 00:39:20,372
That's good.

1192
00:39:20,406 --> 00:39:21,841
(indistinct chatter)

1193
00:39:21,873 --> 00:39:23,776
I mean, but this is really good.

1194
00:39:23,808 --> 00:39:24,676
(laughing)

1195
00:39:24,709 --> 00:39:27,612
<i>♪ ♪</i>

1196
00:39:27,645 --> 00:39:30,850
Definitely something you would
want to take a picture of.

1197
00:39:30,883 --> 00:39:33,085
MAN: I love the barbeque and the glaze.

1198
00:39:33,118 --> 00:39:36,021
It's some of the best
meatloaf I've ever eaten.

1199
00:39:36,055 --> 00:39:36,989
GORDON: Did you enjoy it?

1200
00:39:37,022 --> 00:39:38,123
Gordon, it was amazing.

1201
00:39:38,156 --> 00:39:39,433
GORDON: Quick question,
would you come back?

1202
00:39:39,457 --> 00:39:40,425
Definitely.

1203
00:39:40,459 --> 00:39:41,995
- Can't wait to come back.
- Thank you.

1204
00:39:42,027 --> 00:39:42,761
Um, would you do me a favor?

1205
00:39:42,794 --> 00:39:44,796
Tell all your friends. Yeah?

1206
00:39:44,830 --> 00:39:47,834
Two fried chicken coming up, like, now.

1207
00:39:47,866 --> 00:39:48,909
And I got another mac and cheese

1208
00:39:48,933 --> 00:39:51,004
to go out with this chicken.

1209
00:39:51,037 --> 00:39:53,172
MAN: That's two thumbs up.

1210
00:39:53,205 --> 00:39:55,141
- Good and
crispy. -Mm-hmm.

1211
00:39:55,174 --> 00:39:55,975
GORDON: Miss Rosie? ROSIE: Yes, Chef?

1212
00:39:56,008 --> 00:39:57,576
GORDON: They are loving the chicken.

1213
00:39:57,609 --> 00:39:58,544
- Thank you, Chef.
- My God!

1214
00:39:58,576 --> 00:40:00,245
- (laughing)
- Yes, yes.

1215
00:40:00,279 --> 00:40:01,948
GORDON: Finally!

1216
00:40:01,980 --> 00:40:03,649
Right, Miss Rosie?

1217
00:40:03,681 --> 00:40:04,850
<i>(gentle music)</i>

1218
00:40:04,884 --> 00:40:06,719
- Oh, my God.
- Thank you.

1219
00:40:06,752 --> 00:40:08,054
- Oh, man.
- Thank you, Chef.

1220
00:40:08,087 --> 00:40:09,956
How you feeling?

1221
00:40:09,988 --> 00:40:10,956
Wonderful.

1222
00:40:10,989 --> 00:40:12,558
My time is done.

1223
00:40:12,591 --> 00:40:14,060
- Hey.
- Okay, Chef.

1224
00:40:14,093 --> 00:40:15,027
- No, no, come on.
- Kay.

1225
00:40:15,060 --> 00:40:17,229
Yeah, we went up, we went down.

1226
00:40:17,263 --> 00:40:19,565
But the difference is
night an ♪
♪ ay, okay?

1227
00:40:19,598 --> 00:40:21,067
- You have a voice.
- Yes.

1228
00:40:21,100 --> 00:40:22,310
- You have a passion.
- Thank you.

1229
00:40:22,334 --> 00:40:23,268
- Use it, okay?
- Yes, sir.

1230
00:40:23,301 --> 00:40:24,636
Thank you.

1231
00:40:24,669 --> 00:40:27,239
I was a little nervous at first, but

1232
00:40:27,272 --> 00:40:29,441
<i>this is a brand-new
future for Catfish Cabin.</i>

1233
00:40:29,475 --> 00:40:31,777
And we looking forward to keep it going.

1234
00:40:31,810 --> 00:40:32,277
- Good job.
- Thank you.

1235
00:40:32,310 --> 00:40:33,310
Good luck.

1236
00:40:34,846 --> 00:40:35,948
I'm through. (sniffs) Yes.

1237
00:40:39,384 --> 00:40:39,886
I am so glad y'all are
enjoying everything.

1238
00:40:39,919 --> 00:40:41,187
-Yeah, it was good.

1239
00:40:41,219 --> 00:40:42,939
RACHAEL: Thank y'all
so much for coming out.

1240
00:40:43,122 --> 00:40:45,558
<i>(tender music)</i>

1241
00:40:45,591 --> 00:40:46,426
GORDON: Right.

1242
00:40:46,459 --> 00:40:48,428
My time is done.

1243
00:40:48,460 --> 00:40:51,663
It's been a monumental 24 hours.

1244
00:40:51,696 --> 00:40:52,664
We've gone up, we've gone down,

1245
00:40:52,698 --> 00:40:55,435
we've gone backwards,
but we finished strong.

1246
00:40:55,468 --> 00:40:57,303
- You are in control now.
- Yes, sir.

1247
00:40:57,335 --> 00:41:00,573
Stand strong, an ♪
♪ on't be
scared to make decisions.

1248
00:41:00,605 --> 00:41:02,908
Thank you. Thank you.

1249
00:41:02,942 --> 00:41:04,710
Good luck. Take care.

1250
00:41:04,743 --> 00:41:06,045
<i>♪ ♪</i>

1251
00:41:06,078 --> 00:41:07,280
Bye. Thank you.

1252
00:41:07,312 --> 00:41:09,714
Oh, wow.

1253
00:41:09,747 --> 00:41:12,117
Catfish Cabin is now in my hands.

1254
00:41:12,151 --> 00:41:13,319
<i>And it feels great.</i>

1255
00:41:13,352 --> 00:41:16,355
<i>I didn't expect things
to go perfect tonight,</i>

1256
00:41:16,388 --> 00:41:17,699
<i>but I have a great team
behind me supporting me.</i>

1257
00:41:17,723 --> 00:41:18,833
I want to make my dad proud,

1258
00:41:18,857 --> 00:41:22,260
and I want Catfish
Cabin to be a success.

1259
00:41:22,294 --> 00:41:24,696
What a 24 hours.

1260
00:41:24,730 --> 00:41:26,732
<i>What I discovered here was shocking.</i>

1261
00:41:26,765 --> 00:41:28,634
<i>We got rid of the cockroaches,</i>

1262
00:41:28,667 --> 00:41:30,203
<i>installed a brand-new kitchen,</i>

1263
00:41:30,236 --> 00:41:32,705
<i>gave life to Rosie.</i>

1264
00:41:32,738 --> 00:41:35,408
<i>Now Rachael has the baton.</i>

1265
00:41:35,441 --> 00:41:37,477
<i>I just hope she runs with it.</i>

1266
00:41:37,509 --> 00:41:39,578
<i>If she can do that, the Catfish Cabin</i>

1267
00:41:39,611 --> 00:41:43,982
can become the darling
of Memphis once again.

1268
00:41:44,015 --> 00:41:45,218
(horn blares)

1269
00:41:46,919 --> 00:41:48,621
<i>CHARLES: I'd like to
take this opportunity</i>

1270
00:41:48,654 --> 00:41:50,857
<i>to thank Chef Ramsay.</i>

1271
00:41:50,890 --> 00:41:52,467
<i>After turning over the
operation to Rachael,</i>

1272
00:41:52,491 --> 00:41:53,960
she's doing a real good job.

1273
00:41:53,993 --> 00:41:56,094
<i>RACHAEL: I'm extremely
excited for the future.</i>

1274
00:41:56,127 --> 00:41:58,763
And our sales have
already began to increase.

1275
00:41:58,797 --> 00:42:01,200
<i>The staff and I are
working hard every day.</i>

1276
00:42:01,232 --> 00:42:03,102
<i>Everyone's real positive,</i>

1277
00:42:03,134 --> 00:42:05,104
<i>and the lines of
communication are open now.</i>

1278
00:42:05,136 --> 00:42:07,073
I need six more fried catfish, please.

1279
00:42:07,105 --> 00:42:09,250
The guests cannot get enough
of the macaroni and cheese.

1280
00:42:09,274 --> 00:42:10,742
<i>It is off the chain.</i>

1281
00:42:10,776 --> 00:42:12,078
Thanks, Ramsay.

1282
00:42:12,111 --> 00:42:15,013
<i>FLORIDA: Chef Ramsay has
turned us all the way around.</i>

1283
00:42:15,047 --> 00:42:17,416
And Rachael is gonna make her dad proud.

1284
00:42:17,448 --> 00:42:20,152
<i>CHARLES: I've got a
lot more free time to</i>

1285
00:42:20,185 --> 00:42:21,720
kind of slip back into retirement,

1286
00:42:21,754 --> 00:42:23,556
and spend it with my grandchildren

1287
00:42:23,589 --> 00:42:25,900
and travel around a little
bit an ♪
♪ o a little beach time.

1288
00:42:25,924 --> 00:42:27,160
<i>I can't thank you enough.</i>

1289
00:42:27,192 --> 00:42:29,162
<i>GORDON: Next time,</i>

1290
00:42:29,194 --> 00:42:31,696
<i>I'm at Stone's Throw
in Seymour, Connecticut</i>

1291
00:42:31,730 --> 00:42:33,065
<i>to meet an owner who is</i>

1292
00:42:33,098 --> 00:42:34,241
<i>wasting 30 years of experience...</i>

1293
00:42:34,265 --> 00:42:36,067
You do not care!

1294
00:42:36,100 --> 00:42:38,003
<i>And letting his exhausted wife</i>

1295
00:42:38,037 --> 00:42:39,571
(crying) What you want me to say?

1296
00:42:39,605 --> 00:42:41,073
<i>GORDON: Carry the weight... (coughs)</i>

1297
00:42:41,105 --> 00:42:41,707
<i>Of their failing business.</i>

1298
00:42:41,739 --> 00:42:42,508
(sniffs) (groans)

1299
00:42:42,540 --> 00:42:45,544
I can't get beat up anymore. I can't.

1300
00:42:45,578 --> 00:42:46,279
<i>GORDON: The only thing
worse than this owner...</i>

1301
00:42:46,312 --> 00:42:47,947
Disgrace!

1302
00:42:47,980 --> 00:42:49,215
<i>Might be my disguise.</i>

1303
00:42:49,247 --> 00:42:51,049
-How do I look? WOMAN: Gorgeous!

1304
00:42:51,082 --> 00:42:51,783
WOMAN: You got your license?

1305
00:42:51,817 --> 00:42:52,785
<i>GORDON: Or my driving.</i>

1306
00:42:52,817 --> 00:42:55,020
- Ow!
- God! Dear God!

1307
00:42:55,053 --> 00:42:57,989
(laughing)

1308
00:42:58,022 --> 00:43:00,945
I should've brought my handicap sticker.

1309
00:43:02,265 --> 00:43:07,533
Sync: Ajvngou www.addic7ed.com

1310
00:43:12,171 --> 00:43:14,306
<i>Gordon Ramsay's 24 Hours
To Hell and Back is on fire,</i>

1311
00:43:14,339 --> 00:43:16,542
<i>and here are more hot shows from Fox.</i>

1312
00:43:19,044 --> 00:43:20,879
Welcome to the galaxy.

1313
00:43:22,047 --> 00:43:24,017
Should be fun. I'll lead.

1314
00:43:25,683 --> 00:43:28,553
<i>d We're breaking waves  Shooting stars d</i>

1315
00:43:28,587 --> 00:43:30,056
We're gonna make a run for it.

1316
00:43:30,089 --> 00:43:31,266
<i>d Live for glory, not forever d</i>

1317
00:43:31,290 --> 00:43:35,628
<i>- Go!
- d Reach out d</i>

1318
00:43:35,660 --> 00:43:39,297
<i>d Make this right here  Right now d</i>

1319
00:43:39,330 --> 00:43:43,134
<i>d Stand up d</i>

1320
00:43:43,167 --> 00:43:46,038
<i>- d Here right now d
- Now!</i>