1 00:01:19,662 --> 00:01:21,915 Waxaa jirta maalin u timid waalid kasta 2 00:01:21,998 --> 00:01:25,835 markay is waydiiyaan haddii caruurtoodu noqon karaan kuwo gaar ah. 3 00:01:26,503 --> 00:01:31,716 {\an8}Aabbahay, maalintaas oo ahayd November 17, 2000. 4 00:01:33,218 --> 00:01:34,219 Young-woo. 5 00:01:36,262 --> 00:01:37,305 Young-woo? 6 00:01:39,766 --> 00:01:40,934 Young-woo. 7 00:01:42,227 --> 00:01:43,978 I eeg. 8 00:01:47,315 --> 00:01:48,900 Young-woo. 9 00:01:48,983 --> 00:01:51,152 Woo Young-woo, i eeg. 10 00:01:51,236 --> 00:01:55,615 Waxaad tidhi Young-woo ma hadli karo inkastoo ay shan jir tahay? 11 00:01:55,698 --> 00:01:57,200 Haa 12 00:01:57,784 --> 00:01:59,786 Xataa ma aha ereyo fudud sida hooyo ama aabbe? 13 00:02:00,370 --> 00:02:01,996 Maya, haba yaraatee. 14 00:02:06,626 --> 00:02:08,920 Waa inaan sii eegno, 15 00:02:09,879 --> 00:02:11,965 laakiin waxay u muuqataa sida in Young-woo uu yahay autistic. 16 00:02:12,632 --> 00:02:13,633 Waa maxay? 17 00:02:15,885 --> 00:02:17,011 Ootiisamka? 18 00:02:30,859 --> 00:02:32,152 Taasi ma fiican tahay, Young-woo? 19 00:02:40,410 --> 00:02:41,870 Haye! 20 00:02:42,704 --> 00:02:44,956 Halkaas ayaad joogtaa, okay? 21 00:02:48,084 --> 00:02:49,043 Adiga… 22 00:02:49,127 --> 00:02:50,336 baas yahow. 23 00:02:50,420 --> 00:02:52,422 Waxaan kuugu naxariistay inaad carmal tahay, 24 00:02:52,505 --> 00:02:54,716 markaa waxaan kuu ogolaanayaa inaad ku noolaato halkan iyada oo aan kor loo qaadin kirada. 25 00:02:54,799 --> 00:02:56,593 Adiguna waxaad isku dayaysaa inaad xaaskayga raacdo? 26 00:02:56,676 --> 00:02:58,636 Isla markiiba ka guur, bahal yahow! 27 00:02:58,720 --> 00:03:00,972 Maxaad ka hadlaysaa? 28 00:03:01,055 --> 00:03:03,892 Mar walba waxaad iman jirtay meeshayda mar kasta oo aan maqnaa, sax? 29 00:03:03,975 --> 00:03:05,685 maxaad samaysay? 30 00:03:05,768 --> 00:03:09,647 Maxaad ku samaysay xaaskayga? Waad punk! 31 00:03:09,731 --> 00:03:13,276 Xaaskaagu waxay ahayd ilmo-xannaanayn Young-woo sababtoo ah waa inaan shaqada aado. 32 00:03:13,359 --> 00:03:15,445 Waad ku dhiiratay inaad gurigayga timaad mar kasta oo aan maqnaado 33 00:03:15,528 --> 00:03:17,363 cudur daar ah inaad ka tagto ubadkaaga? 34 00:03:17,447 --> 00:03:20,158 Caqli yahow! Waad dhiman doontaa 35 00:03:20,241 --> 00:03:22,869 candhuuf ka dib Nacaladaada macangaga ah oo kale! 36 00:03:22,952 --> 00:03:25,163 Sideed u dhaaran kartaa sidaas oo kale ilmaha hortiisa? 37 00:03:25,246 --> 00:03:26,748 -Maxay? - Xaq uma lihid! 38 00:03:26,831 --> 00:03:28,541 maxaad tidhi? Caqli yahow! 39 00:03:28,625 --> 00:03:29,500 Waad punk! 40 00:03:29,584 --> 00:03:31,377 -Maxaad qabanaysaa? Iska daa. -Nacalad! 41 00:03:31,461 --> 00:03:33,212 -Maxaa kaa galay? -Baas yahow! 42 00:03:33,296 --> 00:03:34,505 Maxaad qabanaysaa? 43 00:03:34,589 --> 00:03:35,882 I daa! 44 00:03:35,965 --> 00:03:37,634 Ka bax, punk! 45 00:03:37,717 --> 00:03:38,843 Sideen… 46 00:03:38,927 --> 00:03:40,887 -Kaalay, maxaad qabanaysaa? - Waxaad punk! 47 00:03:40,970 --> 00:03:42,889 Iska daa. Allaw maxaa kaa galay? 48 00:03:43,890 --> 00:03:45,516 Dhab ahaantii! 49 00:03:45,600 --> 00:03:46,935 Maxaad qabanaysaa? 50 00:03:49,354 --> 00:03:51,022 Caqli yahow! 51 00:03:51,648 --> 00:03:52,857 Maxaa kaa galay? 52 00:03:52,941 --> 00:03:54,859 -Baas yahow! -Maxaa kaa galay? 53 00:03:56,069 --> 00:03:57,320 "Dhaawac jidhka ah oo soo gaara." 54 00:03:58,196 --> 00:04:00,823 "Qofka wax u gaysta dhaawac jidheed oo qof kale soo gaadhay 55 00:04:00,907 --> 00:04:04,577 waa lagu ciqaabi doonaa ilaa todobo sano oo xarig ah, 56 00:04:04,661 --> 00:04:08,039 ilaa toban sano oo tijaabo ah, ama ganaax ilaa toban milyan ah ayaa ku guuleystay." 57 00:04:15,922 --> 00:04:16,839 Young-woo. 58 00:04:18,508 --> 00:04:19,842 Ma iska hadashay? 59 00:04:20,969 --> 00:04:21,886 Ma adigaa? 60 00:04:24,555 --> 00:04:25,974 YONGRAN VILLA 61 00:04:26,057 --> 00:04:27,100 Ma maqashay? 62 00:04:28,393 --> 00:04:29,852 Waxaad maqashay hadalka Young-woo, sax? 63 00:04:30,645 --> 00:04:32,105 Young-woo wadahadal! 64 00:04:32,730 --> 00:04:34,107 Waad maqashay, sax? 65 00:04:36,985 --> 00:04:38,319 Young-woo wuu hadli karaa! 66 00:04:39,320 --> 00:04:40,530 Young-woo wuu hadli karaa! 67 00:04:49,706 --> 00:04:51,291 Young-woo. 68 00:04:51,374 --> 00:04:52,583 Yong-woo? 69 00:04:52,667 --> 00:04:54,043 Young-woo. 70 00:04:54,877 --> 00:04:57,380 Halkee ka baratay waxaas oo dhan? 71 00:04:58,089 --> 00:04:59,424 Sharciga ku saabsan dhaawaca jirka. 72 00:05:00,174 --> 00:05:01,718 meel ma ku aragtay? 73 00:05:02,885 --> 00:05:03,845 Sharciga ciqaabta. 74 00:05:04,554 --> 00:05:05,513 Sharciga dambiyada? 75 00:05:06,889 --> 00:05:07,974 Dembiile… 76 00:05:09,892 --> 00:05:11,227 BUUGGA SHARCIGA DEMBIGA 77 00:05:21,279 --> 00:05:22,196 haye… 78 00:05:23,740 --> 00:05:25,116 Ma akhriday buugan? 79 00:05:26,409 --> 00:05:28,036 "Qodobka 311, Cay." 80 00:05:28,119 --> 00:05:30,621 “Qofka meel fagaare ah caayaya mid kalena waa la ciqaabayaa 81 00:05:30,705 --> 00:05:33,249 iyada oo xadhig ah ilaa hal sano 82 00:05:33,333 --> 00:05:36,919 ama xabsi aan shaqo xabsi lahayn ama lagu ganaaxo ilaa laba milyan ayaa lagu guuleystay." 83 00:05:37,003 --> 00:05:39,380 "Jihada iyo qaybaha ee baaritaanka." 84 00:05:39,464 --> 00:05:41,007 "Mid, dacaayad." 85 00:05:41,591 --> 00:05:45,678 "Mid, tixraac qodobka 307, sumcad-dilid." 86 00:05:46,179 --> 00:05:48,806 "Laba, waxay haysaa sifooyinka ee aan la sheegin xaqiiqooyinka 87 00:05:48,890 --> 00:05:52,894 oo wax u dhimaya sharafta iyo dareenka qofka." 88 00:05:52,977 --> 00:05:55,188 "Laba, fal, cayda qof." 89 00:05:55,271 --> 00:05:56,564 -" Mid, -Gwang-ho. 90 00:05:56,647 --> 00:05:59,650 cay maaha hadalka xaqiiqo gaar ah, 91 00:05:59,734 --> 00:06:02,570 -laakin wax u dhimaya sharafta qofka -Hi. 92 00:06:02,653 --> 00:06:04,447 iyo dareenka qaab quursi leh." 93 00:06:06,074 --> 00:06:07,283 waan ka xumahay 94 00:06:07,366 --> 00:06:10,661 Ninkeyga wuxuu u dhaqmay si qosol leh. 95 00:06:12,955 --> 00:06:14,999 Halkan, saar xoogaa cadar ah. 96 00:06:15,083 --> 00:06:16,751 Mahadsanid 97 00:06:19,712 --> 00:06:20,838 Miyaad ooyaysaa? 98 00:06:24,592 --> 00:06:25,760 Young-woo… 99 00:06:28,471 --> 00:06:29,722 xafido sharciga dembiyada. 100 00:06:30,431 --> 00:06:31,557 Waa maxay? 101 00:06:32,433 --> 00:06:34,352 Waxay xasuusataa buugan qaro weyn. 102 00:06:36,020 --> 00:06:37,105 Runtii? 103 00:06:38,731 --> 00:06:40,066 Waa garaad! 104 00:06:40,650 --> 00:06:43,736 Waxay ahayd inay ka duwan tahay ka yimid carruurta kale sababtoo ah iyadu waa caqli badan. 105 00:06:44,654 --> 00:06:46,030 Wanaagteyda. 106 00:06:46,114 --> 00:06:49,242 Young-woo wuu kori karaa inaad qareen noqoto, sax? 107 00:06:50,660 --> 00:06:51,828 Mahadsanid 108 00:06:52,453 --> 00:06:53,496 Mahadsanid 109 00:06:55,373 --> 00:06:57,416 Waxaa jirta maalin u timid waalid kasta 110 00:06:57,500 --> 00:07:01,087 markay is waydiiyaan haddii caruurtoodu noqon karaan kuwo gaar ah. 111 00:07:01,671 --> 00:07:06,884 Aabbahay, maalintaas oo ahayd November 17, 2000. 112 00:07:06,968 --> 00:07:11,389 Maalintuu ogaaday in gabadhiisii wuxuu ahaa autistic garaad. 113 00:07:17,812 --> 00:07:23,025 Kiiska 1 Qareenka AAN CAADIGA AH EE WOO 114 00:07:44,797 --> 00:07:46,632 Magacaygu waa Woo Young-woo. 115 00:07:46,716 --> 00:07:49,760 Haddii si toos ah loo akhriyo ama loo rogo, wali waa Woo Young-woo. 116 00:07:50,344 --> 00:07:53,347 Kayak, camal, rotator, duhurnimo, gaadhi orodka. 117 00:07:54,432 --> 00:07:55,516 WOO YOUNG-WOO 118 00:07:55,600 --> 00:07:56,517 Woo Young-woo. 119 00:08:29,467 --> 00:08:32,470 {\an8}BUUGA SHAQADA IMTIXAANKA XEERKA DASTUURIGA AH, KOOBAN XEERKA MAAMULKA 120 00:08:33,137 --> 00:08:34,305 Aragtida SHARCIGA DEMBIGA 121 00:08:34,388 --> 00:08:36,474 XEERKA CASHUURTA DEMBIGA MUXAADARO KU SAABSAN XEERKA KASTOOMKA 122 00:08:36,557 --> 00:08:37,850 XEERKA HANTIDA GOBOLKA 123 00:08:39,185 --> 00:08:40,186 2. HESHIISKA MAMNUUCA BEDELKA SHAQADA 124 00:08:53,324 --> 00:08:58,079 Young-woo, waxaan kuugu helay tan hadiyad ahaan. Waxaan ka qaaday dhammaan raadadkii summada. 125 00:09:11,384 --> 00:09:12,218 DAREENKA AADANAHA 126 00:09:12,301 --> 00:09:14,345 Ciil, CADHO, CADHO 127 00:09:14,428 --> 00:09:15,930 WALWAL, QANACSAN, CABSI, NAXDIN 128 00:09:16,013 --> 00:09:17,515 {\an8}RAAC, RAAXEYN, FARXAD, QOSOL 129 00:09:17,598 --> 00:09:19,850 FARXAD 130 00:09:46,419 --> 00:09:48,254 Hal Woo Young-woo gimbap, fadlan. 131 00:09:48,337 --> 00:09:51,215 Gabadhaydu waxay u egtahay mid weyn! 132 00:09:51,841 --> 00:09:53,759 Hal Woo Young-woo gimbap! 133 00:09:54,343 --> 00:09:55,970 Waar tag. 134 00:09:59,307 --> 00:10:01,892 Waxaan had iyo jeer haystaa Woo Young-woo gimbap quraacda. 135 00:10:01,976 --> 00:10:04,020 Gimbapwaa la isku halayn karo. 136 00:10:04,103 --> 00:10:05,688 Waan arki karaa dhammaan maaddooyinka, 137 00:10:05,771 --> 00:10:08,524 marka anigu kama cabsan doono by texture ama dhadhan lama filaan ah. 138 00:10:09,859 --> 00:10:11,777 Ii sheeg jidka aad ku tagto xafiiskaaga. 139 00:10:11,861 --> 00:10:14,071 Waxaan u socdaa Saldhigga Hapjeong, Qaado line nambarka labaad, 140 00:10:14,155 --> 00:10:15,281 oo ka deg Saldhigga Yeoksam. 141 00:10:15,364 --> 00:10:17,992 Waxaan ka soo baxaa nambarka bixista 4 oo si toos ah u soco 312m. 142 00:10:18,075 --> 00:10:19,910 Wadar ahaan 38 daqiiqo. 143 00:10:19,994 --> 00:10:20,870 Waayahay 144 00:10:20,953 --> 00:10:23,998 Ha ku celin erayada dadka kale wax yaab lehna ha odhan. 145 00:10:24,081 --> 00:10:25,791 Laakin aad ha u hadlin, okay? 146 00:10:25,875 --> 00:10:28,919 Iska ilaali echolalia. Yaab dheh wixii daacad ahna waa mamnuuc. 147 00:10:29,003 --> 00:10:31,213 Gaar ahaan, aan ka hadlin nibiriga. 148 00:10:38,638 --> 00:10:39,889 Hagaag… 149 00:10:41,724 --> 00:10:44,226 Ka warran hadday xaaladdu tahay gabi ahaanba u baahan tahay hadalka nibiriga? 150 00:10:44,310 --> 00:10:46,145 Ma ka shaqeysaa aquarium-ka? 151 00:10:46,937 --> 00:10:49,440 Xaalad noocee ah ma laga maarmi lahaa hadalka nibiriga? 152 00:10:51,942 --> 00:10:55,446 Laakiin, iyadoo ay taasi jirto, ka waran haddii xaalad noocaas ahi dhacdo? 153 00:10:56,697 --> 00:10:57,740 Markaa samee. 154 00:10:58,658 --> 00:10:59,659 Waayahay 155 00:11:12,046 --> 00:11:13,089 Sug 156 00:11:19,720 --> 00:11:21,889 -ku arag danbe. -Hagaag. 157 00:11:38,030 --> 00:11:44,286 Qareenka AUTISTIC ee UGU HOREEYA EE JAMHUURIYADDA KOREA, WOO YOUNG-WOO 158 00:12:54,398 --> 00:12:55,399 Yeoksam Station. 159 00:12:56,358 --> 00:12:58,444 Haddii si toos ah loo akhriyo ama ha la rogo… 160 00:12:59,028 --> 00:12:59,987 waa Saldhigga Yeoksam. 161 00:14:09,265 --> 00:14:10,641 Hadda waad soo geli kartaa 162 00:14:11,267 --> 00:14:12,184 Isla halkan. 163 00:14:19,608 --> 00:14:20,776 Hadda waad ka bixi kartaa 164 00:14:23,737 --> 00:14:25,447 Albaabku aad buu u wareeray, sax? 165 00:14:26,824 --> 00:14:27,908 Mahadsanid 166 00:14:29,118 --> 00:14:30,244 xageed u socotaa? 167 00:14:32,705 --> 00:14:33,956 Sax. 168 00:14:34,039 --> 00:14:36,083 Xafiiska qareenka Jung Myeong-seok. 169 00:14:36,166 --> 00:14:39,211 Anigana dhankaas ayaan ku socdaa. Aan wada tagno. 170 00:14:45,009 --> 00:14:46,093 Sidan. 171 00:14:47,344 --> 00:14:49,555 Hi, Jun-ho. Waan ku faraxsanahay inaan ku arko. 172 00:14:49,638 --> 00:14:50,556 -Haye. -Haye. 173 00:14:52,224 --> 00:14:53,100 Subax wanaagsan. 174 00:14:54,351 --> 00:14:55,686 -Subax wanaagsan. -Haye. 175 00:14:55,769 --> 00:14:56,687 -Haye. -Haye. 176 00:14:56,770 --> 00:14:58,355 Jun-ho, aaway waraaqihii ee Xeer Ilaaliyaha Jang? 177 00:14:58,439 --> 00:14:59,815 Waa inay ahaataa miiskayga. 178 00:15:00,399 --> 00:15:01,400 Waayahay 179 00:15:01,483 --> 00:15:02,318 Waxaad heshay tan. 180 00:15:13,245 --> 00:15:14,204 Raali noqo. 181 00:15:14,997 --> 00:15:16,457 Waa sidan. 182 00:15:19,293 --> 00:15:20,336 Isla halkan. 183 00:15:20,419 --> 00:15:22,421 Kani waa Qareen Xafiiska Jung Myeong-seok. 184 00:15:23,005 --> 00:15:24,757 -Ma waxaad rabtaa inaan ku garaaco? -Maya. 185 00:15:25,257 --> 00:15:26,300 waan samayn doonaa 186 00:15:26,383 --> 00:15:28,218 Hubaal, waan tagi doonaa markaa. 187 00:15:40,147 --> 00:15:42,274 {\an8}ATTORNEY JUNG MYEONG-SEOK 188 00:15:43,400 --> 00:15:44,526 Haa, soo gal 189 00:16:10,135 --> 00:16:11,679 kumaad tahay 190 00:16:11,762 --> 00:16:15,641 Waxaan ahay Woo Young-woo, qareenka cusub oo ka shaqayn doona Lawfirm Hanbada. 191 00:16:17,768 --> 00:16:20,521 Wuxuu ahaa qareenka cusub ay ahayd in uu maanta yimaado? 192 00:16:20,604 --> 00:16:21,939 Hagaag… 193 00:16:22,022 --> 00:16:23,983 Sii wad, resumeyga waxaan helay… 194 00:16:34,368 --> 00:16:35,536 CODSIGA (DUGSIGA SHARCIGA) 195 00:16:35,619 --> 00:16:37,621 ISKA DARYEEL, FADLAN. KA AH HAN 196 00:16:40,332 --> 00:16:41,417 Hagaag… 197 00:16:43,210 --> 00:16:45,838 resumeygaygu waa inuu lahaado laba bog. Miyaadan haysan bogga labaad? 198 00:16:52,302 --> 00:16:54,138 Maya, maxay leedahay? 199 00:16:54,221 --> 00:16:56,306 Xusuus gaar ah, cilladda cudurka autism. 200 00:16:57,891 --> 00:16:59,143 Sax. 201 00:17:00,477 --> 00:17:01,437 waan arkaa 202 00:17:02,896 --> 00:17:05,149 Haa, waa hagaag, ma haysaa wax kale oo la dhaho? 203 00:17:14,116 --> 00:17:17,161 Magacaygu waa Woo Young-woo, si toos ah loo akhriyo ama ha loo rogo. 204 00:17:17,244 --> 00:17:19,830 Kayak, fal, rotator, duhurkii, baabuur-raac, Woo Young-woo. 205 00:17:20,998 --> 00:17:21,957 Saldhigga Yeoksam. 206 00:17:25,419 --> 00:17:26,545 Taasi waa wax aad u qosol badan. 207 00:17:27,171 --> 00:17:28,172 Haa 208 00:17:31,759 --> 00:17:33,385 Markaa… 209 00:17:33,469 --> 00:17:37,556 xoogaa waan baxayaa, ee bal is bara. 210 00:17:37,639 --> 00:17:38,724 Haa, mudane. 211 00:17:39,391 --> 00:17:41,769 Hagaag, way fiicnayd inaan kula kulmo. 212 00:17:44,521 --> 00:17:46,607 Ma odhan kartid waxyaalahaas markaad shaqada ku jirto. 213 00:17:46,690 --> 00:17:48,317 Kayak? camal? 214 00:17:48,400 --> 00:17:51,320 "Ma dhihi kartid waxyaalahaas shaqada." Kayak, camal, xaaraan. 215 00:17:51,403 --> 00:17:52,362 Laakiin… 216 00:17:53,363 --> 00:17:54,656 Ma fududa in la sameeyo. 217 00:17:54,740 --> 00:17:55,616 ma adiga 218 00:17:56,325 --> 00:17:57,451 is yaqaan? 219 00:17:57,534 --> 00:17:58,869 Waxaan wada dhigannay dugsigii sharciga. 220 00:18:00,245 --> 00:18:01,747 Haddaba sidee ku garanaysaa maamulahayaga? 221 00:18:02,414 --> 00:18:04,541 Waxaa jiray qoraal ee lagu yidhi si aan kuu daryeelo. 222 00:18:06,126 --> 00:18:07,920 Ma xafidday far-qorista maamulaha? 223 00:18:08,003 --> 00:18:08,962 Maya 224 00:18:12,382 --> 00:18:14,134 Waxay ku tidhaahdaa "laga bilaabo Han" halkan. 225 00:18:15,052 --> 00:18:18,263 Yaa kale halkan Hanbada waxay isu sheegi karaan Han 226 00:18:19,473 --> 00:18:20,766 ka sokow CEO? 227 00:18:34,988 --> 00:18:36,073 Soo gal 228 00:18:46,708 --> 00:18:48,168 CODSIGA (DUGSIGA SHARCIGA) 229 00:18:48,252 --> 00:18:50,921 Qareenka cusub ee aad dirtay ayaa soo galay. 230 00:18:52,840 --> 00:18:53,924 Way samaysay? 231 00:18:54,591 --> 00:18:57,344 Fursad ma heshay si aad u aragto bogga labaad ee resumeygeeda? 232 00:18:58,011 --> 00:18:59,888 Sida muuqata, waxay sheegaysaa inay autistic tahay. 233 00:19:00,472 --> 00:19:02,307 Waxaan arkay bogga labaad. 234 00:19:03,225 --> 00:19:06,061 Markaa taas waad aragtay oo haddana aqbashay? 235 00:19:07,396 --> 00:19:10,899 Miyaad sidoo kale ku hagaajisay bogga labaad si aad u hubiso kan ugu horreeya? 236 00:19:10,983 --> 00:19:13,152 Waxay ku qalin jabisay si heersare ah 237 00:19:13,235 --> 00:19:15,696 Dugsiga sharciga ee SNU wuxuuna dhaliyay in ka badan 1,500 baarka. 238 00:19:16,488 --> 00:19:19,992 Hadduu Hanbada keeni waayo tayadaas oo kale, yaa doona? 239 00:19:20,701 --> 00:19:23,579 Dadku si fiican ayay u dhalin karaan kaliya adigoo leh xirfado xifdisan oo aad u wanaagsan. 240 00:19:23,662 --> 00:19:27,624 Waxaan u baahanahay qareen kulmi kara la macaamiisha oo aad tijaabo. 241 00:19:28,375 --> 00:19:31,253 Qof leh xirfad bulsho oo wanaagsan oo si hufan u hadli kara. 242 00:19:31,336 --> 00:19:34,756 Sideen u tababari karaa qof aan awoodin xataa is baro si sax ah? 243 00:19:35,966 --> 00:19:38,468 Si fiican ma isu baratay maalintaada ugu horeysa halkan? 244 00:19:39,678 --> 00:19:40,929 Miyaanan ahayn? 245 00:19:43,390 --> 00:19:45,225 Waxa aan isku dayayo in aan sheego 246 00:19:46,226 --> 00:19:47,728 ma in ay iga duwan tahay. 247 00:19:50,522 --> 00:19:51,648 Qaabkee? 248 00:19:56,778 --> 00:20:00,699 Hagaag, haddii aad ku adkaysato, Kiis ayaan u dhiibi doonaa rookiyaha. 249 00:20:01,325 --> 00:20:02,743 Waan tijaabin doonaa si aan u eego inay u qalanto iyo in kale 250 00:20:02,826 --> 00:20:05,913 ama haddii ay tahay cuqdadayda ka dhanka ah dadka naafada ah. 251 00:20:05,996 --> 00:20:08,999 Haddii Garyaqaan Woo Young-woo waxaa lagu go'aamiyay in aan la gaarsiisnayn heerka 252 00:20:09,082 --> 00:20:10,834 inaad la kulanto macaamiisha oo aad aado tijaabooyin, 253 00:20:11,585 --> 00:20:12,961 miyaynu u dayn karnaa markaas? 254 00:20:17,883 --> 00:20:19,051 Hubaal. 255 00:20:20,052 --> 00:20:21,220 Waayahay 256 00:20:31,396 --> 00:20:33,732 Waa arrin dan guud ah. Soo saar alaabta. 257 00:20:33,815 --> 00:20:35,108 "Ka soo saar alaabta." 258 00:20:42,199 --> 00:20:43,367 Eedeysanaha… 259 00:20:48,747 --> 00:20:49,623 Dhammaan waa degeen? 260 00:20:50,332 --> 00:20:52,459 Eedaysanaha waa islaan da' ah oo da'deedu tahay todobaatameeyadii. 261 00:20:52,542 --> 00:20:55,295 Eedaysanuhu wuu daryeelayaa ninkeeda oo asaasaqa fudud qaba 262 00:20:55,379 --> 00:20:56,838 wayna is dagaaleen maalintii shilka dhacay. 263 00:20:56,922 --> 00:20:58,257 Ninku afka ayuu iska saarayaa, 264 00:20:58,340 --> 00:21:01,551 markaa eedaysanuhu wuu xanaaqay oo uu foolka kaga dhuftay 265 00:21:01,635 --> 00:21:03,136 iyadoo bir ah oo horteeda taal. 266 00:21:03,220 --> 00:21:04,680 "Iyo bir horteeda taal." 267 00:21:09,810 --> 00:21:12,354 {\ an8} CADDAYN LA HELAY MUUQAALKA DAMBIGA IRON 1 268 00:21:13,063 --> 00:21:14,564 Birtan ayaa u eg 269 00:21:15,148 --> 00:21:16,733 nibiriga shahwada. 270 00:21:17,317 --> 00:21:18,235 nibiriga shahwada? 271 00:21:18,318 --> 00:21:19,152 Haa 272 00:21:19,236 --> 00:21:21,154 nibiriga shahwada waxaa sidoo kale loo yaqaan cachalot 273 00:21:21,238 --> 00:21:24,241 sababtoo ah waxay leedahay madax weyn oo afar gees ah oo leh xubinta shahwada ee gudaha. 274 00:21:24,324 --> 00:21:28,412 Xubinta shahwada waxaa ku jira wax u eg dareere, kaas oo loo isticmaalo in lagu sameeyo dhawaaqyo. 275 00:21:28,495 --> 00:21:29,705 Waa hagaag. Sii socoshada -- 276 00:21:29,788 --> 00:21:32,332 Ma akhriday Sheekada Herman Melville, Moby-Dick? 277 00:21:32,416 --> 00:21:34,751 nibiriga riyadaas ku jira waa nibiri xawada. 278 00:21:34,835 --> 00:21:36,962 Riwaayadda, waxa lagu tilmaamay inay tahay caddaan. 279 00:21:37,045 --> 00:21:40,132 laakiin dhab ahaantii, midabka jirkeeda waa cawl madow ama guduud-brown-- 280 00:21:42,217 --> 00:21:43,927 Maxaad ka hadlaysaa hadda? 281 00:21:44,011 --> 00:21:44,886 waxaan ahay… 282 00:21:45,679 --> 00:21:47,264 oo ka hadlaya nibiriga shahwada. 283 00:21:47,347 --> 00:21:49,558 -Miyaanad culayska saarin kiiska? - Sax. 284 00:21:50,142 --> 00:21:51,226 waan ka xumahay 285 00:21:51,893 --> 00:21:53,228 Hadalka nibiriga waa mamnuuc. 286 00:22:10,829 --> 00:22:11,955 Alleylehe, madaxa. 287 00:22:12,873 --> 00:22:15,042 Waxa aad mooddaa in ay ku dhowdahay in ay kala furto. 288 00:22:15,917 --> 00:22:18,295 Miyay taasi xumaanaysaa? Ma doonaysaa qaar ka mid ah xanuun baabiiyaha? 289 00:22:18,378 --> 00:22:19,588 Waxaan rabaa cunto 290 00:22:19,671 --> 00:22:20,839 Cunto i sii! 291 00:22:20,922 --> 00:22:23,508 Horaad wax u cuntay. Miyaadan xasuusan? 292 00:22:23,592 --> 00:22:24,760 Alleylehe, madaxa. 293 00:22:24,843 --> 00:22:26,011 Wanaag. 294 00:22:26,094 --> 00:22:28,513 -Gaarsiin. - Wanaaggayga. Haa 295 00:22:29,181 --> 00:22:31,683 Waa in ay noqotaa persimmon la qalajiyey. 296 00:22:32,309 --> 00:22:33,643 - Wanaag. -Sidee ahayd? 297 00:22:33,727 --> 00:22:35,270 Waxaad tahay ninkii hore. 298 00:22:35,353 --> 00:22:38,315 Taasi waxay ahayd mid degdeg ah. Taasi waxay ahayd sida hillaaca oo kale. 299 00:22:38,398 --> 00:22:40,067 -Waa inaan si adag u shaqeeyaa. -Haa. 300 00:22:40,150 --> 00:22:42,819 Dadaal badan oo qurux badan. 301 00:22:42,903 --> 00:22:45,572 Ninka ugu sarreeya. gabar saaxiib ma leedahay? 302 00:22:45,655 --> 00:22:46,656 Maya, maya. 303 00:22:46,740 --> 00:22:47,699 Taasi aad bay u xun tahay. 304 00:22:47,783 --> 00:22:50,494 Waxaad ahaan lahayd mid ku habboon inanteyda haddaan leeyahay. 305 00:22:50,577 --> 00:22:51,536 Taasi aad bay u xun tahay. 306 00:22:51,620 --> 00:22:52,996 Maxaa dhacaya? 307 00:22:53,080 --> 00:22:55,248 -Hagaag, nabadgalyo. -Ah, nabadeey. 308 00:22:55,332 --> 00:22:56,208 Dardaaran! 309 00:22:57,334 --> 00:22:58,251 Ku darso. 310 00:22:58,960 --> 00:23:01,004 Maxaad dhammaantiin u wada faraxsan tihiin? 311 00:23:01,088 --> 00:23:04,091 Nin kale la sheekaysanaya oo la qoslaya dharaar cad. 312 00:23:04,174 --> 00:23:06,093 Halkaa mar kale tag 313 00:23:06,176 --> 00:23:09,221 maxaad ula jeedaa nin kale? Waa da'yar ku filan inuu noqdo ina awow. 314 00:23:09,304 --> 00:23:13,058 Nin kale baad la haasaaweeysaa xataa marka ninkaagu halkan joogo. 315 00:23:13,141 --> 00:23:15,977 Malaha waad keeni lahayd Qolka jiifka galay haddaanan halkan joogin. 316 00:23:16,061 --> 00:23:18,188 Alleylehe jooji. 317 00:23:18,271 --> 00:23:19,981 -Halkan, isku day tan. -Daran! 318 00:23:23,360 --> 00:23:26,530 Had iyo jeer hindhis dhegta ilaa dhegta mar kasta oo aad aragto nin. 319 00:23:27,155 --> 00:23:30,242 Ma u malaynaysaa qof ma tahay in uu ka shaqeeyo baar si uu u noqdo bahal? 320 00:23:30,325 --> 00:23:32,119 Sideed sidaas ugu odhan kartaa xaaskaaga? 321 00:23:32,202 --> 00:23:35,997 Waxaan ku idhi haddaad sidaas oo kale u hadasho, waanu wada dhimanaynaa saw maaha? 322 00:23:36,081 --> 00:23:38,250 Maxaad ragga ula haasaaweeysaa 323 00:23:38,333 --> 00:23:40,752 sidii inaad dhillo tahay? 324 00:23:40,836 --> 00:23:41,878 Waa maxay? 325 00:23:41,962 --> 00:23:43,171 dhillo 326 00:23:44,631 --> 00:23:46,133 dhillo 327 00:23:48,426 --> 00:23:49,845 Maskaxdaada ma ka baxday? 328 00:23:49,928 --> 00:23:50,804 Maxaad qabanaysaa? 329 00:23:53,849 --> 00:23:55,475 Maanta aan dhimanno. 330 00:23:55,559 --> 00:23:56,768 Adigu waad dhimanaysaa, markaas anigu waan dhimanayaa. 331 00:23:57,352 --> 00:23:58,770 Aan soo afjarno tan. 332 00:24:00,105 --> 00:24:03,733 Waad dhimataa, waan dhimanayaa, ugu dambeyntii tan ayaan joojin doonaa. 333 00:24:04,442 --> 00:24:05,735 odaygaa. 334 00:24:05,819 --> 00:24:08,321 50-kii sano ee la soo dhaafay, hal mar ma dhicin… 335 00:24:10,949 --> 00:24:12,075 Malabka 336 00:24:12,701 --> 00:24:13,743 Malabka 337 00:24:13,827 --> 00:24:15,662 Malab! 338 00:24:15,745 --> 00:24:17,122 Maxaa qaldan Malab! 339 00:24:18,248 --> 00:24:19,166 Malab! 340 00:24:19,666 --> 00:24:20,625 Malab! 341 00:24:28,425 --> 00:24:30,051 Hello? 342 00:24:30,135 --> 00:24:32,929 Haa, ninkaygii wuu miyir beelay. 343 00:24:33,013 --> 00:24:35,307 Fadlan dhaqso. 344 00:24:35,390 --> 00:24:39,895 Haa, 314 Yeonhui-dong, Seodaemun-gu. Yeongran Villa. 345 00:24:40,645 --> 00:24:43,440 Ugu dambayntii, ninku waxa soo gaadhay maskax dhiigbax, oo u baahan 12 toddobaad si loo bogsado. 346 00:24:43,523 --> 00:24:45,400 Eedaysanaha ayaa lagu soo oogay isku day dil. 347 00:24:45,483 --> 00:24:47,235 “Eedaysanaha ayaa lagu soo oogay isku day dil." 348 00:24:47,319 --> 00:24:48,153 Waa maxay sababtu? 349 00:24:49,362 --> 00:24:51,198 Maxaad ugu celcelinaysaa waxaan idhaahdo? 350 00:24:51,281 --> 00:24:53,575 Sax. waan ka xumahay 351 00:24:54,075 --> 00:24:56,620 -Isticmaalka Echolalia waa mamnuuc. -Echolalia? waa maxay taasi? 352 00:24:56,703 --> 00:24:59,956 Fal ku celcelinta dadka kale ka dib. Waa calaamad caadi ah oo autism ah. 353 00:25:00,040 --> 00:25:01,416 Haa, ku jooji xanuunka Echolalia. 354 00:25:02,167 --> 00:25:03,793 "Haa, ku jooji echolalia." 355 00:25:06,213 --> 00:25:10,175 Si kastaba ha ahaatee, gabadhan duq ah waxay ku jirtaa xaalad murugo leh. 356 00:25:10,258 --> 00:25:12,719 Waa inay sidoo kale xanuunaysaa meel walba maadaama ay da'deeda todobaatanaadkii tahay. 357 00:25:12,802 --> 00:25:15,013 Laakiin waa in ay daryeeshaa ninkeeda oo 80 jir ah oo waallida qaba. 358 00:25:15,805 --> 00:25:18,683 Laakiin warka wanaagsani waa kaas Xeer-ilaalintu waxay u muuqataa inay sidaas oo kale u malaynayso. 359 00:25:19,309 --> 00:25:20,852 Ma aysan codsan waaran qabasho. 360 00:25:20,936 --> 00:25:22,604 Xataa marka ay tuhun tahay isku day dil? 361 00:25:22,687 --> 00:25:26,483 Laakiin way fiicantahay. Waxaa jirta suurtagal hoose xabsiga eedaysanaha 362 00:25:26,566 --> 00:25:28,401 yaa u taagan maxkamad aan la xidhin. 363 00:25:30,904 --> 00:25:35,533 Haddaba waa maxay taasi qareen Woo Young-woo waa in loo sameeyaa eedaysanaha? 364 00:25:39,913 --> 00:25:41,122 Maxaa la gudboon? 365 00:25:44,918 --> 00:25:46,253 Qaado tijaabinteeda. 366 00:25:47,045 --> 00:25:50,632 Xataa haddi eedadu tahay isku day dil, waa suurtogal in ku filan kiiskan. 367 00:25:50,715 --> 00:25:51,800 Haa, mudane. 368 00:25:52,509 --> 00:25:54,636 Aan isu diyaarino inaan la kulano eedaysanaha. Waxay imanaysaa qolka shirarka. 369 00:26:03,103 --> 00:26:05,397 Hello, Xeer Ilaaliyaha Jung. 370 00:26:05,480 --> 00:26:06,439 Haa, hello 371 00:26:06,523 --> 00:26:09,985 Waxaan halkaan u imid inaan sameeyo isbarasho. 372 00:26:10,068 --> 00:26:12,946 iyada ayaa masuul ka noqon doonta difaacaaga hadda ka dib. 373 00:26:13,488 --> 00:26:16,408 Hello, waxaan ahay Woo Young-woo. Waxaan samayn doonaa intii karaankayga ah. 374 00:26:21,913 --> 00:26:22,831 Sax. 375 00:26:23,498 --> 00:26:25,208 Gabadhan yar waa qareen? 376 00:26:27,002 --> 00:26:29,462 Ma eegi doontid kiiskeyga? 377 00:26:29,546 --> 00:26:32,882 Aniguna waan eegi doonaa. Laakiin qareen Woo ayaa mas'uul ka ah. 378 00:26:41,099 --> 00:26:42,267 Waxay ka qalin jabisay SNU. 379 00:26:44,269 --> 00:26:46,688 -Runtii? -Waxay ku qalin jabisay si heersare ah. 380 00:26:53,903 --> 00:26:55,864 Hagaag, markaa. Wada hadal wacan 381 00:26:55,947 --> 00:26:57,407 Waan ka cudur daaranayaa. 382 00:27:06,082 --> 00:27:09,461 Waxaan la yaabay markaan arkay ciwaanka. Wali waxaad ku nooshahay gurigaas. 383 00:27:10,545 --> 00:27:13,423 -Iga raali ahow? -Aabahay iyo anigu waxaan ku noolayn halkaas 22 sano ka hor. 384 00:27:13,506 --> 00:27:14,966 Guriga 201 ee Yeongran Villa. 385 00:27:16,843 --> 00:27:20,305 Guriga 201, 22 sano kahor… 386 00:27:22,349 --> 00:27:23,391 Gwang-ho. 387 00:27:23,892 --> 00:27:26,061 Wuxuu ka qalin jabiyay dugsigii sharciga ee SNU, sax? 388 00:27:28,730 --> 00:27:29,981 Ma tahay Young-woo? 389 00:27:30,065 --> 00:27:32,442 Wanaagteyda. Waxaad tahay Young-woo. 390 00:27:32,984 --> 00:27:34,611 Wanaagteyda. 391 00:27:34,694 --> 00:27:37,030 Maxaa aduunka ka socda? 392 00:27:37,113 --> 00:27:39,824 Ilmaha yari runtii wuu koray oo qareen noqday. 393 00:27:39,908 --> 00:27:43,495 Wanaagteyda. Waxay yiraahdeen waxaad tahay garaad, run ahaantiina waxaad noqotay qareen. 394 00:27:43,578 --> 00:27:45,663 Allaw aan ku eego. 395 00:27:45,747 --> 00:27:46,873 Si fiican baad u kortay. 396 00:27:46,956 --> 00:27:51,002 Allahayow si fiican baad u kortay. sidee tahay aabahaa? 397 00:27:51,753 --> 00:27:55,632 Goorma ayuu ahaa ninkaagii laga helay waallida? 398 00:27:56,966 --> 00:27:58,051 Sax. 399 00:27:58,676 --> 00:28:01,554 Waxaa laga joogaa ilaa shan sano. 400 00:28:01,638 --> 00:28:04,349 Xitaa ka dib markii uu shaqada ka tagay xafiiska degmada, 401 00:28:04,432 --> 00:28:06,893 wuu sii shaqaynayay, waxaas iyo waxaas ayuu samaynayay. 402 00:28:07,477 --> 00:28:09,771 Isagu maaha nooca in uu ag fadhiisto waxba. 403 00:28:09,854 --> 00:28:13,525 Dabadeed markii la ogaaday isagoo waallida qaba, wax walba wuu iska daayay. 404 00:28:14,275 --> 00:28:16,361 Taasi waxay ahayd qiyaastii shan sano ka hor. 405 00:28:16,945 --> 00:28:19,030 Ninkaagu wuxuu ahaa sarkaal dawladeed xafiiska degmada? 406 00:28:19,114 --> 00:28:22,867 Haa, wuxuu ahaa madaxa qaybta ka hor inta uusan shaqada ka fariisan. 407 00:28:22,951 --> 00:28:25,578 Markaa waa maxay ishaadu dakhliga hadda? 408 00:28:26,329 --> 00:28:30,917 Lacagta hawlgabka ninkayga iyo kirada aan ururino. 409 00:28:31,000 --> 00:28:32,127 Waxaan ku nool nahay off labadaas. 410 00:28:32,210 --> 00:28:34,254 Yaa magaca villa ku hoos jira? 411 00:28:34,337 --> 00:28:35,839 Ninkayga, dabcan. 412 00:28:36,673 --> 00:28:40,218 Dhismaha waxa laygu magacaabay aniga. 413 00:28:43,263 --> 00:28:44,180 Waa maxay sababtu? 414 00:28:44,764 --> 00:28:47,851 Taasi ma keeni doontaa nooc ka mid ah arrin? 415 00:28:48,601 --> 00:28:49,519 Ma noqon doontaa? 416 00:28:54,733 --> 00:28:56,443 Haa, Qareen Woo, soo gal. 417 00:29:12,876 --> 00:29:14,919 anigaa curiyey Hadalka Qareenka ee Ra'yiga. 418 00:29:24,888 --> 00:29:25,972 Waa maxay kani? 419 00:29:26,055 --> 00:29:27,766 Hadalka Qareenka ee Ra'yiga. 420 00:29:27,849 --> 00:29:29,017 Haa, waan ogahay. 421 00:29:31,227 --> 00:29:32,103 Ma dambiile? 422 00:29:32,187 --> 00:29:35,482 Waxaan qorsheynayaa inaan qirto dambiga eedeeymaha isku day dil. 423 00:29:36,816 --> 00:29:38,026 Qareen Woo. 424 00:29:38,985 --> 00:29:40,612 Miyaadan arki karin waxa muuqda? 425 00:29:42,113 --> 00:29:44,616 Tani waa kiis meesha ay xeer ilaalintu go'aansatay 426 00:29:44,699 --> 00:29:46,993 in la siiyo eedaysanaha tijaabinta bilawgii. 427 00:29:47,076 --> 00:29:49,496 Iyaga oo tusaya in eedaysanuhu ka qoomamaynayo 428 00:29:49,579 --> 00:29:52,916 iyo in dhibbanuhu aanu rabin eedaysanaha in la ciqaabo ayaa ku filan. 429 00:29:52,999 --> 00:29:56,920 Waxay xukumi doonaan ciqaab xitaa marka uu qareenku waxba qaban 430 00:29:57,003 --> 00:29:59,172 oo weli fadhiya eedaysanaha agtiisa. 431 00:29:59,255 --> 00:30:02,884 Maxaan kuugu xilsaari lahaa haddii aanu waxay ahayd in lagu doodo dambi iyo dambi la'aan? 432 00:30:02,967 --> 00:30:04,844 Si aad u barato maalinta kowaad? 433 00:30:06,513 --> 00:30:08,056 Waxaan u maleynayaa in tani ay tahay kiis 434 00:30:08,556 --> 00:30:10,850 halkaynu u baahanahay in aynu ku doodno dambi iyo dambi la'aan ka badan. 435 00:30:11,768 --> 00:30:13,770 Maxaad u malaynaysaa? 436 00:30:14,729 --> 00:30:16,564 Kiiskan waa mid xiiso leh. 437 00:30:16,648 --> 00:30:18,483 Waxay la mid tahay kediska nibiriga oo kale aan ku raaxaysto. 438 00:30:18,983 --> 00:30:21,110 Haddii nibiriyada shahwada dheddigga oo miisaankeedu yahay 22 tan 439 00:30:21,194 --> 00:30:23,196 cunay dabagaal weyn oo miisaankeedu yahay 500 kiiloogaraam, 440 00:30:23,279 --> 00:30:25,698 kadibna ukun dhigay oo miisaankeedu yahay 1.3 tan 6 saacadood ka dib, 441 00:30:25,782 --> 00:30:29,077 imisa ayuu miisaankiisu le'eg yahay nibiriga shahwada? 442 00:30:29,160 --> 00:30:30,453 Ma garanayo. 443 00:30:30,537 --> 00:30:34,499 Jawaabtu waa, "Nibirigu ukun ma dhali karaan." 444 00:30:34,582 --> 00:30:37,335 Nibiriga waa naasley si ay u dhalaan Halkii ukun laga dhigi lahaa. 445 00:30:37,418 --> 00:30:39,754 Haddii aad diiradda saarto miisaanka, ma xallin kartid dhibaatada. 446 00:30:39,838 --> 00:30:42,423 -Waa inaad eegtaa qodobka ugu muhiimsan. -Hagaag, waa maxay? 447 00:30:42,507 --> 00:30:44,300 Kiiskan waa kiis dambiyeed, 448 00:30:44,384 --> 00:30:46,886 marka dadku guud ahaan waxay diiradda saari doonaan sharciga ciqaabta kaliya. 449 00:30:46,970 --> 00:30:48,596 Laakiin haddii aad sidaas sameyso, ma arki kartid jawaabta. 450 00:30:48,680 --> 00:30:50,265 Furaha ayaa ku jira sharciga madaniga ah. 451 00:30:50,890 --> 00:30:53,184 -Sharciga madaniga ah? - "Qodobka 1004 ee Xeerka Madaniga ah." 452 00:30:53,268 --> 00:30:56,938 “Qof si badheedh ah u dilay ama isku dayay inuu dilo qof toosan, 453 00:30:57,021 --> 00:30:59,566 dhaxalka, xaaskooda, ama qof kasta yaa leh mudnaanta ama isku xiga 454 00:30:59,649 --> 00:31:01,860 Dhaxalku ma noqon karo dhaxalka”. Si kale haddii loo dhigo, 455 00:31:01,943 --> 00:31:06,155 ma dhaxli karaan qofka way dileen ama isku dayeen inay dilaan. 456 00:31:06,239 --> 00:31:09,409 Eedaysanuhu wuxuu ku nool yahay meel ka baxsan lacagta hawlgabka ninkeeda, sarkaal dawladeed oo shaqada ka fadhiistay. 457 00:31:09,492 --> 00:31:12,245 Xataa dhismaha ay ku ururiyaan kiradu waxay ku taal magaca ninkeeda. 458 00:31:12,328 --> 00:31:14,789 Hadii la aqoonsado isku daygii dilka. 459 00:31:14,873 --> 00:31:18,418 eedaysanuhu wuxuu ku jiri doonaa dhaqaale aad u badan qalalaase ka dib markii ninkeedu dhaafo. 460 00:31:18,501 --> 00:31:22,297 Ma awoodi doonto inay hesho lacagta hawlgabka mana awoodi doonto inay guriga dhaxliso. 461 00:31:22,380 --> 00:31:24,632 Waa run in eedaysanuhu ninkeeda dhaawacday, 462 00:31:24,716 --> 00:31:27,010 si aan iyada loo helin aan dambiile ahayn dhammaan eedeymaha. 463 00:31:27,093 --> 00:31:30,179 Sidaa darteed, waxaan isku dayi doonaa inaan helo tijaabinteeda dembiga ah in uu dhaawac jidheed geystay, 464 00:31:30,263 --> 00:31:31,306 aan la isku dayin dil. 465 00:31:38,730 --> 00:31:39,647 Hagaag… 466 00:31:40,315 --> 00:31:41,190 Shaqo wacan 467 00:31:43,276 --> 00:31:44,485 Shaqo wacan. 468 00:31:45,612 --> 00:31:47,572 Waxaad heshay arrinta qarsoon. 469 00:31:48,448 --> 00:31:50,825 Waxay ahayd inaan eego wax sidan oo kale ah marka hore. 470 00:31:51,784 --> 00:31:53,411 Aad baan uga fikiray. 471 00:31:53,494 --> 00:31:55,663 Waa caadi hadda inaad taas garatay. 472 00:32:03,129 --> 00:32:04,172 haye 473 00:32:04,255 --> 00:32:06,174 Waa inaad booqataa cisbitaalka, sax? 474 00:32:06,799 --> 00:32:08,676 Waxaan kuu soo diri doonaa shaqaale. 475 00:32:08,760 --> 00:32:11,220 La kulanka eedaysanayaasha iyo dhibanayaasha bannaanka xafiiska way adag tahay. 476 00:32:11,304 --> 00:32:13,348 Xataa qareenada caadiga ah. 477 00:32:13,431 --> 00:32:14,557 Haa, mudane. 478 00:32:19,062 --> 00:32:20,021 waan ka cudur daaranayaa 479 00:32:22,065 --> 00:32:25,401 -Cafis? -Waxay ii ahayd edeb darro inaan idhaahdo 480 00:32:26,027 --> 00:32:26,945 qareenada caadiga ah. 481 00:32:27,820 --> 00:32:29,155 Taasi waa fiican tahay. 482 00:32:29,656 --> 00:32:31,991 Sababtoo ah ma ihi qareen caadi ah. 483 00:32:37,538 --> 00:32:39,457 {\ an8} SHAQAALAHA LEE JUN-HO 484 00:32:41,000 --> 00:32:43,127 Waa waqti ku dhow inta badan waxaad dareemeysaa hurdo. 485 00:32:43,211 --> 00:32:45,129 Shukulaatada waxay kaa caawin doontaa inaad dareento tamar. 486 00:32:45,880 --> 00:32:46,881 Mahadsanid 487 00:32:47,465 --> 00:32:49,425 Waxaan ogaaday inaad u muuqato inaad jeceshahay mugdi. 488 00:32:49,509 --> 00:32:51,886 Markaa waxaan kuu helay nooca mugdiga ah. 82 boqolkiiba cacao. 489 00:32:51,970 --> 00:32:55,431 Gosh, 82 boqolkiiba. Waad ku mahadsan tahay, waan ka mahadcelinayaa. 490 00:32:56,015 --> 00:32:57,684 Jun-ho, ma mashquulsan tahay? 491 00:33:02,021 --> 00:33:04,148 Gosh, ma waxaas oo dhan ma heshay? 492 00:33:04,232 --> 00:33:05,775 Aad baan u hinaasay 493 00:33:05,858 --> 00:33:08,444 Xitaa qof ma haysto yaa ii soo bandhigay inuu xanjo ila wadaago. 494 00:33:08,528 --> 00:33:09,904 Ma mashquulin Maxaa jira? 495 00:33:09,988 --> 00:33:12,323 Waxaan u baahanahay inaad u booqato isbitaalka shaqo. 496 00:33:12,824 --> 00:33:14,993 Qareenka aad noqon doonto la socda waa rookiye. 497 00:33:15,076 --> 00:33:16,160 Runtii? 498 00:33:16,244 --> 00:33:18,454 Laakiin waxay yiraahdaan waa sacab muggiis. 499 00:33:36,472 --> 00:33:38,349 Ma doonaysaa in aan albaabka kaa helo? 500 00:33:38,975 --> 00:33:39,892 Maya 501 00:33:39,976 --> 00:33:42,520 Wali ma baxayo. qof baan sugayaa 502 00:33:42,603 --> 00:33:43,896 Oh, waayahay 503 00:33:54,157 --> 00:33:56,409 Waxaan sidoo kale sugayaa qof. 504 00:34:01,789 --> 00:34:03,207 Faa'iidada ay leedahay albaabbada wareegtadu waa taas 505 00:34:03,291 --> 00:34:06,002 waxay u ogolaataa dadka inay galaan dhismaha iyadoo gebi ahaanba la xannibay 506 00:34:06,085 --> 00:34:08,629 socodka hawada dibadda iyo gudaha dhexdooda. 507 00:34:09,130 --> 00:34:11,007 Waxay faa'iido u leedahay qaboojinta labadaba iyo kuleylka kuleylka. 508 00:34:12,759 --> 00:34:13,760 Sax. 509 00:34:14,260 --> 00:34:15,261 waan arkaa 510 00:34:15,762 --> 00:34:18,431 Laakiin way ka gaabinaysaa maaraynta taraafikada ka badan albaabka celceliska, 511 00:34:18,514 --> 00:34:20,683 iyo caruur iyo waayeel laga yaabaa in la qabto. 512 00:34:20,767 --> 00:34:23,019 Sidoo kale, way adag tahay si loogu isticmaalo isticmaalayaasha kursiga curyaanka. 513 00:34:23,644 --> 00:34:25,772 Hal faa'iido ayaa jirta laakiin saddex khasaare. 514 00:34:26,355 --> 00:34:29,358 Waxaa laga yaabaa inaan ka takhalusno haddii aan ku qancin karno milkiilaha. 515 00:34:34,197 --> 00:34:35,281 Hagaag… 516 00:34:39,285 --> 00:34:41,829 Ka warran haddii aad ka fikirto sida qoob-ka-ciyaarka waltz-ka? 517 00:34:43,081 --> 00:34:45,458 -Maxay? - Way fududahay in la maro 518 00:34:45,541 --> 00:34:47,210 haddii aad laxanka gasho. 519 00:34:51,506 --> 00:34:53,841 Hal, laba, saddex. 520 00:34:53,925 --> 00:34:56,010 Hal, laba, saddex. 521 00:34:56,594 --> 00:34:58,471 Hal, laba, saddex. 522 00:34:58,554 --> 00:35:00,306 - Hal, laba, saddex. - Hal, laba, saddex. 523 00:35:00,389 --> 00:35:02,350 Hal, laba, saddex. 524 00:35:03,017 --> 00:35:05,061 - Hal, laba, saddex. - Hal, laba, saddex. 525 00:35:05,144 --> 00:35:07,188 - Hal, laba, saddex. - Hal, laba, saddex. 526 00:35:07,271 --> 00:35:09,190 - Hal, laba, saddex. - Hal, laba, saddex. 527 00:35:09,273 --> 00:35:11,234 - Hal, laba, saddex. - Hal, laba, saddex. 528 00:35:11,317 --> 00:35:13,653 - Hal, laba, saddex. - Hal, laba, saddex. 529 00:35:13,736 --> 00:35:15,571 - Hal, laba, saddex. - Hal, laba, saddex. 530 00:35:16,155 --> 00:35:17,281 Haa, sidaas oo kale. 531 00:35:17,365 --> 00:35:18,699 Waa sax. 532 00:35:18,783 --> 00:35:20,785 Aan wada sameyno markaan dibadda u baxno. 533 00:35:22,036 --> 00:35:23,913 Iga raali ahow, waa in aan waco tilifoon. 534 00:35:31,796 --> 00:35:32,755 Hello? 535 00:35:33,381 --> 00:35:34,298 Hello? 536 00:35:39,011 --> 00:35:40,763 Waxaad tahay qareen? 537 00:35:40,847 --> 00:35:43,432 Hi, waxaan ahay Lee Jun-ho kooxda dacwada. 538 00:35:43,516 --> 00:35:46,686 aniga ayaa ku weheliya isbitaalka. 539 00:35:47,728 --> 00:35:48,771 waan arkaa 540 00:35:49,564 --> 00:35:50,648 Waxaan ahay Woo Young-woo. 541 00:35:53,442 --> 00:35:54,402 Sax. 542 00:35:56,571 --> 00:35:58,406 Qareen Woo Young-woo. 543 00:35:58,489 --> 00:35:59,699 Qareen Woo Young-woo. 544 00:36:00,491 --> 00:36:02,368 Magacaagu aad buu u xiisa badan yahay. 545 00:36:02,451 --> 00:36:04,120 Wali waa Woo Young-woo gadaal. 546 00:36:08,082 --> 00:36:10,418 Looma baahna inaad wax la mid ah ku dheh shaqada. 547 00:36:11,002 --> 00:36:12,044 Ma sidaasaa? 548 00:36:12,670 --> 00:36:14,797 Markaa ma bannaanka u soo qaadnaa? 549 00:36:21,470 --> 00:36:23,472 Hal, laba, saddex. 550 00:36:23,556 --> 00:36:25,516 - Hal, laba, saddex. - Hal, laba, saddex. 551 00:36:25,600 --> 00:36:27,935 - Hal, laba, saddex. - Hal, laba, saddex. 552 00:36:28,019 --> 00:36:29,729 - Hal, laba, saddex. - Hal, laba, saddex. 553 00:36:29,812 --> 00:36:31,480 - Hal, laba, saddex. - Hal, laba, saddex. 554 00:36:31,564 --> 00:36:33,149 Hal, laba, saddex. 555 00:36:33,232 --> 00:36:34,859 Hal, laba, saddex. Diyaar ma tahay? 556 00:36:34,942 --> 00:36:36,652 - Hal, laba, saddex. -Laba, saddex. 557 00:36:36,736 --> 00:36:38,029 - Hal, laba, saddex. -Saddex. 558 00:36:38,112 --> 00:36:39,780 - Hal, laba. Hadda. -Saddex. 559 00:36:39,864 --> 00:36:40,823 Mid, laba. 560 00:37:17,235 --> 00:37:18,819 Hal, laba, saddex. 561 00:37:19,779 --> 00:37:20,780 Shaqo wacan. 562 00:37:21,614 --> 00:37:23,741 Hal, laba, saddex. Mid. 563 00:37:34,669 --> 00:37:37,088 Waxan cad halkan waa dhiig. 564 00:37:37,755 --> 00:37:41,008 Waxaad arkaysaa sida dhiigga loo ururiyo hoosta dura mater ee maskaxda? 565 00:37:41,509 --> 00:37:43,678 Markaa tan waxa loo yaqaan hematoma subdural. 566 00:37:44,595 --> 00:37:48,140 Hematoma subdural inta badan waxaa sababa dhaawacyo dibadda ah. 567 00:37:48,224 --> 00:37:52,061 Waa tan ugu daran dhammaan xanuunada maskaxda ee dhaawaca ah. 568 00:37:52,144 --> 00:37:55,648 Waxaa jira heerka dhimashadu oo dhaaftay 60 boqolkiiba iyo xitaa haddii la daaweeyay, 569 00:37:55,731 --> 00:37:57,650 inta badan waxaa jira saameyno badan. 570 00:37:58,234 --> 00:37:59,485 Laakin ma jiro wax jab ah. 571 00:37:59,568 --> 00:38:01,112 Waxaa laga yaabaa inuu leeyahay madax adag. 572 00:38:01,779 --> 00:38:03,698 Waxaan aragnaa kiisaska sidan oo kale ah waqti ka waqti. 573 00:38:04,365 --> 00:38:07,702 Ma jirtaa wax fursad ah oo ay dhici karto miyaanay ka dhalan weerarka? 574 00:38:07,785 --> 00:38:09,370 Taasi macquul maaha. 575 00:38:10,037 --> 00:38:12,206 Bir baa madaxa lagaga dhuftay. 576 00:38:13,165 --> 00:38:16,627 Bukaanku caadi ahaan ma lahayn dhiig karka ama wax kasta. 577 00:38:21,966 --> 00:38:23,050 Halkaa ayay joogaan. 578 00:38:43,404 --> 00:38:45,239 Marwo Choi Yeong-ran. 579 00:38:45,323 --> 00:38:47,283 -Haye. -waad joogtaa 580 00:38:48,034 --> 00:38:50,286 Ninkeyga wuu hurdaa, marka banaanka aan ku hadalno. 581 00:38:51,495 --> 00:38:52,413 Waa maxay? 582 00:38:53,164 --> 00:38:53,998 Yaa halkan jooga? 583 00:38:54,081 --> 00:38:55,291 Wuu kacay 584 00:38:55,374 --> 00:38:56,625 Halkan kaalay 585 00:38:56,709 --> 00:38:59,545 Malab, ma garanaysaa gabadhan yar? 586 00:39:00,212 --> 00:39:01,130 Waa tuma? 587 00:39:01,213 --> 00:39:05,634 Waad ogtahay, ilmaha yar ka House 201 waqti dheer ka hor. 588 00:39:05,718 --> 00:39:07,386 Gosh, way qurux badnayd. 589 00:39:07,470 --> 00:39:11,515 Aabaheed wuxuu ka qalin jabiyay dugsiga sharciga ee SNU oo runtii ahaa caqli badan. 590 00:39:11,599 --> 00:39:15,936 Guriga Dugsiga Sharciga ee SNU 201. Caqligaas, sax? 591 00:39:16,812 --> 00:39:18,731 Isaga oo cudur daar u ah inuu ka tago ubadkiisa, 592 00:39:18,814 --> 00:39:21,567 had iyo jeer wuxuu si qarsoodi ah u soo galay gurigayaga mar kasta oo aan guriga joogin. 593 00:39:21,650 --> 00:39:25,654 Bal halkan ka fiirso, sharkaas ayaa si dhuumasho ah ku soo galay gurigayaga mar kasta oo aan guriga joogin. 594 00:39:25,738 --> 00:39:29,075 -Waa maxay hadal-xumada aad sheegayso? Waa maxay sababta inanta jiiraanka ahi halkan u joogto? 595 00:39:29,158 --> 00:39:32,453 Ma waxaad doonaysaa inaad aragto anigoo cadho u dhimanaya oo xun? 596 00:39:32,536 --> 00:39:34,413 -Mudane, is deji. -Maxay? 597 00:39:34,497 --> 00:39:36,707 Waxaa fiican inaadan soo bixin mar kale hortayda. 598 00:39:36,791 --> 00:39:37,917 Caqli yahow! 599 00:39:38,000 --> 00:39:43,214 Waxa aad dhimanaysaa candhuuf ka dib Nacaladaada macangaga ah oo kale! 600 00:39:43,756 --> 00:39:45,508 Nacalad ha ku dhacdo. Waxaan ahay qof buka! 601 00:39:45,591 --> 00:39:48,302 Banaanka u bax dibadda ku sug wax yar 602 00:39:48,386 --> 00:39:50,596 -Maxaa kaa galay? -Qareen Woo, ina keen. 603 00:39:51,305 --> 00:39:52,723 Alleylehe. 604 00:39:59,271 --> 00:40:00,439 waan ka xumahay 605 00:40:01,315 --> 00:40:03,401 Ninkeyga wax walba wuu ka shakisan yahay. 606 00:40:04,276 --> 00:40:07,738 Caadiyan wuu fiican yahay, laakiin wuu iska tagaa sidaas oo kale mar mar. 607 00:40:09,031 --> 00:40:11,700 Wanaag, tani waa wax laga xishoodo. 608 00:40:12,368 --> 00:40:13,244 Sax. 609 00:40:14,286 --> 00:40:16,122 Aan u soo noqono doodeena. 610 00:40:17,164 --> 00:40:18,499 Waxaad u sheegtay booliiska 611 00:40:19,125 --> 00:40:22,253 in aad rabtay in aad disho ninkaaga. 612 00:40:22,336 --> 00:40:23,212 Haa 613 00:40:23,712 --> 00:40:26,215 Waxay ahayd inaan dilo markii aan fursad u helay. 614 00:40:26,298 --> 00:40:28,592 Markaa maan lahayn waxay ahayd inuu la noolaado qaskaas. 615 00:40:29,218 --> 00:40:30,094 Markaa… 616 00:40:30,719 --> 00:40:32,847 run ma run bay ahayd? 617 00:40:32,930 --> 00:40:35,182 Taasi waa sida aan hadda dareemayo. 618 00:40:35,266 --> 00:40:38,978 Sida aad hadda dareemayso muhiim maaha. Sida aad dareentay markii ay dhacday ayaa ah. 619 00:40:41,063 --> 00:40:42,898 Alleylehe, ma aqaan. 620 00:40:43,816 --> 00:40:47,236 Maxay muhiim u tahay waxaan u maleeyay? 621 00:40:47,903 --> 00:40:49,864 Haddaad rabtay inaad disho, waxay noqonaysaa isku day dil. 622 00:40:49,947 --> 00:40:51,866 Haddii aad rabtay inaad isaga dhaawacdo, waxay keeni lahayd dhaawac jidheed. 623 00:40:51,949 --> 00:40:53,909 Haddii aad rabtid inaad ku dhufatid, waxay ahaan lahayd dhaawac ka dhashay rabshado. 624 00:40:53,993 --> 00:40:56,579 Hadday khalad ahayd, waxay noqonaysaa dhaawac jidheed dayacaad awgeed. 625 00:40:56,662 --> 00:40:59,915 Sharcigu si dhab ah ayuu ulajeedka u leeyahay. 626 00:41:00,791 --> 00:41:03,836 Sida aad dareentay ayaa wax ka beddeshay kharashkaaga. 627 00:41:08,799 --> 00:41:10,885 Markaan arko ninkayga oo sidaas u dhaqmaya 628 00:41:11,719 --> 00:41:16,182 Waxaan filayaa in laga yaabo in aan rabay dil isaga, run ahaantii. 629 00:41:16,265 --> 00:41:18,809 Waxaa laga yaabaa inay tahay sababtoo ah waxaad haysaa waqti adag hadda. 630 00:41:24,190 --> 00:41:26,734 Way adag tahay in la fahmo sida uu qof dareemayo. 631 00:41:27,860 --> 00:41:30,988 Uma malaynayo inaan daahyada xidhi doono 632 00:41:31,071 --> 00:41:34,617 si aan iftiinku u dhibin hurdadooda haddii aan rabo inaan dilo qofkaas. 633 00:41:35,451 --> 00:41:37,828 Waxba igama gelin hadday dhawaaqa ka kaceen. 634 00:41:39,246 --> 00:41:40,247 Sow taasi maaha… 635 00:41:42,041 --> 00:41:43,709 waxa aad u qabato dadka aad jeceshahay 636 00:41:43,792 --> 00:41:47,338 oo ma dad aad rabto inaad disho? 637 00:41:58,599 --> 00:42:00,726 Jihada dacwada... 638 00:42:02,645 --> 00:42:03,687 Haa, soo gal 639 00:42:09,485 --> 00:42:10,986 Soo gal oo fadhiiso. 640 00:42:13,197 --> 00:42:15,115 Markaa Jun-ho ma kula tagtay isbitaalka? 641 00:42:15,199 --> 00:42:16,367 Waa sidee dhibbanuhu? 642 00:42:16,450 --> 00:42:19,745 Ma fiicna. Waxaan qabaa inaan helo warqadda ciqaab la'aanta marka xigta 643 00:42:19,828 --> 00:42:21,413 waayo maanta muuqaal buu keenay. 644 00:42:21,497 --> 00:42:23,916 Gosh, xanaaqiisa kaftan maaha. 645 00:42:23,999 --> 00:42:26,377 Kii labaad buu habaaray wuxuu indhaha saaray qareen Woo. 646 00:42:26,460 --> 00:42:29,296 Waxaan la xiriiri karaa islaantii hore. La yaab in ay ku dhufatay. 647 00:42:29,922 --> 00:42:31,173 Inkaartan? Waa maxay sababtu? 648 00:42:31,257 --> 00:42:34,260 Wuxuu u malaynayaa aabbahay Eedaysanahana wuu is qabsaday. 649 00:42:34,343 --> 00:42:36,178 Aabbahaa iyo eedaysanaha? 650 00:42:37,638 --> 00:42:38,889 Muxuu ku yidhi? 651 00:42:41,642 --> 00:42:45,229 "Waxaad dhimanaysaa candhuuf ka dib Nacaladaada macna darrada ah oo kale!" 652 00:42:53,445 --> 00:42:54,738 Hagaag, markaa waxaan ka fikirayay… 653 00:42:55,948 --> 00:42:57,199 Waxaan ka fikirayay… 654 00:42:57,283 --> 00:42:58,492 Maxaan odhan lahaa? 655 00:42:59,451 --> 00:43:03,163 Sax, aan codsano maxkamadaynta xeerbeegtida kiiskan. 656 00:43:03,789 --> 00:43:06,125 Haddii aad eegto oo kaliya caddaynta, si cad waa isku day dil. 657 00:43:06,208 --> 00:43:08,085 Wax macno ah ma samaynayso in aysan rabin in ay disho 658 00:43:08,168 --> 00:43:10,004 ka dib markii uu birta ku dhuftay. 659 00:43:10,087 --> 00:43:12,047 Waan lumin doonnaa haddii ay tani noqoto dagaal caddeymo ah. 660 00:43:12,131 --> 00:43:14,216 Waa inaan muujinaa in ay ku jirto xaalad murugo leh. 661 00:43:14,300 --> 00:43:16,594 Kaas oo ah marka dacwad xeerbeegti ahi ay soo baxdo. 662 00:43:16,677 --> 00:43:18,679 Sababtoo ah rafcaan ayaan qaadan karnaa quluubta xeerbeegtida. 663 00:43:18,762 --> 00:43:22,850 Markaa ka waran haddii aan caawiyo Qareen Woo maxkamadaynta? 664 00:43:22,933 --> 00:43:26,103 Aqoonta sida loo hadlo ayaa muhiim u ah ku guuleysiga xeerbeegtida. 665 00:43:26,186 --> 00:43:28,564 Waana ka soo gudbay imtixaankii barroosinka wararka ee la soo dhaafay. 666 00:43:29,148 --> 00:43:32,693 Waxaan ka galay kaalinta koowaad ee hadalka tartanka qareenada rookie. 667 00:43:32,776 --> 00:43:36,530 Si cad ugu hadlaya sida barroosinka wararka dhab ahaantii waxay yeelan kartaa saameyn xun. 668 00:43:36,614 --> 00:43:40,075 Waxaan u baahanahay hadal qancin leh in si jilicsan loo wajaho xeerbeegtida. 669 00:43:44,913 --> 00:43:46,624 Maxaad u malaynaysaa, Qareen Woo? 670 00:43:46,707 --> 00:43:48,292 Haddii aadan si hufan u hadli karin, 671 00:43:48,959 --> 00:43:50,085 waxaad u baahan doontaa inaad caawimo hesho. 672 00:43:50,711 --> 00:43:51,712 Hagaag… 673 00:43:52,338 --> 00:43:55,466 Miyaanay tusin eedaysanaha xaalad murugo leh qodobka ugu muhiimsan? 674 00:43:55,549 --> 00:43:58,093 Ma jiraan wax ka naxariis badan marka loo eego iinta. 675 00:43:58,177 --> 00:44:00,512 Oo waxaan qabaa cudurka autism. 676 00:44:08,395 --> 00:44:10,481 Markaa isku day inaad xakamayso naftaada ilaa dhamaadka. 677 00:44:11,607 --> 00:44:14,318 Waxaad aadaysaa maxkamad Qareen ahaan Hanbada ahaan, 678 00:44:14,401 --> 00:44:17,237 markaa iska hubi inaad ku celcelinayso hadalka si looga fogaado in la bahdilo. 679 00:44:17,321 --> 00:44:18,656 Haa, mudane. 680 00:44:19,239 --> 00:44:20,199 Haddaba, hadda waxaan… 681 00:44:26,288 --> 00:44:29,625 Muxuu yahay Woo Young-woo? Runtii ma tahay qof naafo ah? 682 00:44:31,210 --> 00:44:33,837 Bal ka warran hadday inagu boodboodayso Adigoo u dhaqmaya sidii qof carrab la'? 683 00:44:34,421 --> 00:44:36,924 Ma garanaysaa waxay iyada naanaystiisu waxay ahayd dugsiga sharciga? 684 00:44:37,508 --> 00:44:38,592 Kayak? camal? 685 00:44:38,676 --> 00:44:39,885 Waxaan u yeernay FWA. 686 00:44:40,636 --> 00:44:43,263 Gaaban "meesha kowaad waa Woo Young-woo Anyway." 687 00:44:44,682 --> 00:44:46,475 Way i xanuunaysaa mar kasta oo aan eego iyada. 688 00:44:46,558 --> 00:44:49,186 Waan ka caawiyay iyada sababtoo ah waxaan dareemay xumaan falalkeeda qallafsan awgeed. 689 00:44:49,269 --> 00:44:52,106 Laakiin aakhirka, mar walba dib ayaan u dhacay inta ay kaalinta koowaad heshay. 690 00:44:53,482 --> 00:44:55,359 Hadday tahay dugsiga ama halkan, waa isku mid. 691 00:44:55,943 --> 00:44:59,113 Markaa ha kaalmayn. Maxaad doonaysaa caawi qof ka xoog badan? 692 00:45:00,155 --> 00:45:02,783 Hal, laba, saddex. 693 00:45:05,953 --> 00:45:06,995 Hal, laba, saddex. 694 00:45:09,540 --> 00:45:12,000 Sideen u caawin waayay iyada marka ay taas samaynayso? 695 00:45:12,084 --> 00:45:13,669 Markaa u tag iyada caawi. 696 00:45:23,011 --> 00:45:24,763 Hal, laba, saddex. 697 00:45:52,791 --> 00:45:54,001 Soo bax 698 00:45:58,589 --> 00:46:01,383 Haddii albaabka wareeggu adag yahay, Kaliya isticmaal albaabka kale. 699 00:46:02,217 --> 00:46:04,428 -Hagaag, I-- -Ma doqon baad tahay? 700 00:46:05,262 --> 00:46:06,680 ma doqon baad tahay? 701 00:46:08,974 --> 00:46:09,892 Wanaag. 702 00:46:16,190 --> 00:46:19,026 Magacaygu waa Young-woo, sida "Ubax" iyo "Nasiib" 703 00:46:19,610 --> 00:46:21,987 Waxay la macno tahay soo jiidasho nasiib leh u qurux badan sida ubaxa 704 00:46:22,654 --> 00:46:25,866 Laakiin laga yaabee Young-woo sida ku qoran "Xirfad" iyo "Doqon" 705 00:46:25,949 --> 00:46:27,367 waxa ay ahaan lahayd mid ku haboon. 706 00:46:29,828 --> 00:46:33,290 Woo Young-woo, yaa xasuusan buug kasta oo ay akhriday ilaa dhalashadiisa 707 00:46:33,373 --> 00:46:35,959 laakin xitaa ma mari karo albaab wareeg ah. 708 00:46:37,419 --> 00:46:41,340 Xariif iyo doqon Woo Young-woo. 709 00:47:08,700 --> 00:47:12,037 I sii 100,000 guul, madax I sii 100,000 guul 710 00:47:12,120 --> 00:47:14,998 I sii 100,000 guul, madax I sii 100,000 guul 711 00:47:15,082 --> 00:47:16,041 Isii 100,000 guul 712 00:47:16,124 --> 00:47:18,210 - I sii 100,000 oo guulaysta, maamule -Waxba ma hayo. 713 00:47:18,293 --> 00:47:20,671 I sii 100,000 guul, madax I sii 100,000 guul 714 00:47:20,754 --> 00:47:23,131 -Waxaan ku idhi ha iman. - I sii 100,000 oo guulaysta, maamule 715 00:47:23,215 --> 00:47:25,133 -Waxaan idhi ma haysto 100,000 oo guul ah. -isii… 716 00:47:25,217 --> 00:47:26,843 Tag, jooji. 717 00:47:26,927 --> 00:47:28,011 Waxaan ku idhi jooji. 718 00:47:31,348 --> 00:47:33,267 -I sii 100,000 guul -Waxaan ku idhi jooji. 719 00:47:36,061 --> 00:47:38,772 -Jooji nadiifinta! -Maya! waan tagayaa! 720 00:47:38,855 --> 00:47:39,856 -Maxaad u tahay… - Waxaan rabaa! 721 00:47:39,940 --> 00:47:43,068 -Maya! -Adiga… 722 00:47:50,742 --> 00:47:52,077 Waa u hoogay dhallinta ilaa Woo 723 00:47:52,160 --> 00:47:53,537 Dong ilaa Geu ilaa Ra-mi 724 00:48:02,546 --> 00:48:04,965 Ma aadan cunin, sax? Woo Young-woo seaweed-sushi sidii caadiga ahayd? 725 00:48:05,048 --> 00:48:06,842 Haa, Woo Young-woo seaweed-sushi sida caadiga ah. 726 00:48:06,925 --> 00:48:08,719 Haye, sidee ahayd maalintii ugu horraysay ee shaqada? 727 00:48:08,802 --> 00:48:10,095 Waxay ahayd daal. 728 00:48:10,178 --> 00:48:13,849 Wanaagteyda, our Young-woo ayaa ugu dambeyntii helaya dhadhanka bulshada. 729 00:48:13,932 --> 00:48:14,975 waan kugu faanayaa 730 00:48:15,559 --> 00:48:16,893 Ma garanaysaa dacwadda xeerbeegtida? 731 00:48:16,977 --> 00:48:17,936 Hubaal. 732 00:48:18,020 --> 00:48:20,689 Waa tijaabo taas dadweynaha ayaa ka qayb qaata, sax? 733 00:48:20,772 --> 00:48:23,191 Waa inaan soo bandhigaa arrinteyda ka hor garsooraha iyo xeerbeegtida. 734 00:48:23,775 --> 00:48:27,321 Laakiin maadaama aanan ku fiicnayn hadalka, ma iga caawin kartaa inaan ku dhaqmo? 735 00:48:27,404 --> 00:48:30,198 Dabcan. Hadda ma bilaabayaa? Sideen ku caawin karaa? 736 00:48:30,282 --> 00:48:31,116 Hagaag, bilow 737 00:48:32,326 --> 00:48:34,620 -Maxay? -Alle. 738 00:48:34,703 --> 00:48:38,498 Runtii ma u malaynaysaa Waxay noqon doontaa caawimo dhab ah? 739 00:48:38,582 --> 00:48:40,459 Malaha waligeed maxkamad ma tagin. 740 00:48:41,543 --> 00:48:43,170 maxaad ka wadaa 741 00:48:43,253 --> 00:48:46,465 Kumaa si shakhsi ah maalmahan maxkamad u tagta? Waxaas oo dhan waxay ku jiraan filimada. 742 00:48:46,548 --> 00:48:48,508 Haye, ma aragtay Markhaati aan waxba galabsan? 743 00:48:49,760 --> 00:48:51,470 "Qareenadu sidoo kale waa dad!" 744 00:48:51,553 --> 00:48:53,513 -Ma arag. -Hagaag. Ka warran Qareenka? 745 00:48:54,431 --> 00:48:58,685 “Qaran, waa maxay qarankani waxaad ka hadlaysaa? Waxyeelo nafeed?" 746 00:48:58,769 --> 00:49:01,063 -Taasna ma arag. - "Ma kula tahay inaad waddani tahay?" 747 00:49:01,647 --> 00:49:04,441 "Haba yaraatee, xaq baad tahay maamul hoosaad ka ah dawladda." 748 00:49:04,524 --> 00:49:07,736 “Runta ka hadal. Taasi waa waddaniyad dhab ah!” 749 00:49:07,819 --> 00:49:09,780 "Aamus, commiy bastar!" 750 00:49:15,077 --> 00:49:16,119 Waayahay 751 00:49:18,288 --> 00:49:20,082 Waan ka xumahay, maamulaha. Anigaba waan galay. 752 00:49:21,166 --> 00:49:23,752 Haye, tijaabooyinku wax weyn maaha. 753 00:49:23,835 --> 00:49:24,753 Waxaad heshay tan. 754 00:49:25,337 --> 00:49:27,255 Qareenku waa inuu ku fiican yahay kan kaliya. 755 00:49:27,339 --> 00:49:28,382 igu soo celi dabadayda 756 00:49:29,383 --> 00:49:30,634 diidmo! 757 00:49:32,219 --> 00:49:33,220 Diidmo 758 00:49:33,804 --> 00:49:36,640 Maya, waa inaad qalbigaaga gelisaa oo naftu u sii gasho. Mar labaad. 759 00:49:37,307 --> 00:49:38,350 diidmo! 760 00:49:40,310 --> 00:49:41,520 diidmo! 761 00:49:42,979 --> 00:49:44,523 Taasi way fiicnayd. Wacan. 762 00:49:44,606 --> 00:49:47,317 Laakiin waa inaad shaqeysaa codayntaada aasaasiga ah. 763 00:49:47,401 --> 00:49:48,318 igu soo celi dabadayda 764 00:49:54,533 --> 00:49:56,076 Woo Young-woo. 765 00:49:56,159 --> 00:49:58,161 Diirada saar 766 00:50:00,330 --> 00:50:03,125 Tuuji badhidaada. Ma tuujinaysaa? Waa hagaag. 767 00:50:06,461 --> 00:50:07,379 diidmo! 768 00:50:07,462 --> 00:50:09,047 -Diid! -Diid! 769 00:50:09,131 --> 00:50:11,299 -Diid! -Diid! 770 00:50:11,383 --> 00:50:12,551 diidmo! 771 00:50:13,844 --> 00:50:15,220 -Wanaagsan -Hagaag. 772 00:50:15,303 --> 00:50:16,179 Wayn 773 00:50:48,003 --> 00:50:49,880 MAXKAMADDA 774 00:50:56,928 --> 00:50:58,388 Dhammaan kaca. 775 00:51:07,522 --> 00:51:08,982 Fadlan fadhiiso 776 00:51:11,359 --> 00:51:12,652 {\ an8}XEER ILAALINTA 777 00:51:16,281 --> 00:51:18,116 Xeer-ilaaliyaha Choi Hyeon-uk ma joogaa? 778 00:51:18,825 --> 00:51:19,826 {\an8}Haa. 779 00:51:20,410 --> 00:51:22,704 Qareen Jung Myeong-seok ma joogaa? 780 00:51:23,830 --> 00:51:24,915 Haa 781 00:51:26,583 --> 00:51:29,294 Qareen Woo Young-woo ma joogaa? 782 00:51:34,674 --> 00:51:35,509 {\an8}Xeer Ilaaliyaha 783 00:51:41,515 --> 00:51:43,767 Qareen Woo Young-woo ma joogaa? 784 00:51:44,601 --> 00:51:46,478 {\an8}Qareen Woo, waa inaad ka jawaabtaa. 785 00:51:49,272 --> 00:51:50,357 Xeerbeegtida 786 00:51:50,440 --> 00:51:52,067 -Maxaa dhacaya? -Maxaa dhacaya? 787 00:51:52,150 --> 00:51:53,235 Qareen Woo Young-woo? 788 00:51:56,613 --> 00:51:57,614 Haa 789 00:52:03,995 --> 00:52:04,871 {\an8}Haa. 790 00:52:04,955 --> 00:52:08,041 {\an8}Iga raali ahaada Qareen Woo Young-woo ayaa jooga. 791 00:52:08,792 --> 00:52:09,960 Haa, waa sax. 792 00:52:10,544 --> 00:52:14,673 Hagaag, hadda waanu bilaabi doonaa Maxkamadeynta kiiska lambarka 2022, 793 00:52:14,756 --> 00:52:17,968 dacwad xallinta dembiyada 1017, kaas oo eedaysanaha, Choi Yeong-ran, 794 00:52:18,051 --> 00:52:19,636 ayaa lagu eedeeyay isku day dil. 795 00:52:20,387 --> 00:52:22,973 Xeer ilaaliye, waad bixin kartaa hadalkaaga furitaanka. 796 00:52:24,599 --> 00:52:27,435 MAXKAMADDA DEGMADA DHEXE EE SEOUL 797 00:52:27,519 --> 00:52:31,147 Sidaa darteed, waxaanu halkan ku dalacaynaa eedaysanaha oo isku dayay dil 798 00:52:31,648 --> 00:52:33,817 iyadoo laga duulayo qodobka 250-aad farqadiisa 1-aad 799 00:52:33,900 --> 00:52:35,819 iyo Qodobka 254aad ee Xeerka Ciqaabta. 800 00:52:41,366 --> 00:52:42,492 Talo. 801 00:52:43,201 --> 00:52:44,578 Waxaad bixin kartaa bayaankaaga furitaanka. 802 00:52:52,294 --> 00:52:55,672 Talo, maxaa dhacaya? Miyaadan bixin doonin bayaankaaga? 803 00:52:55,755 --> 00:52:56,590 Sax. 804 00:52:57,090 --> 00:52:59,342 Maxaa dhacaya? 805 00:53:01,553 --> 00:53:04,055 Maxaad qabanaysaa? Kac. 806 00:53:35,629 --> 00:53:37,547 Inta aanan bilaabin hadalka furitaanka. 807 00:53:38,506 --> 00:53:40,133 Waxaan kaa codsanayaa fahamkaaga. 808 00:53:41,301 --> 00:53:42,344 aniga… 809 00:53:43,637 --> 00:53:47,265 qaba cudurka autism spectrum. 810 00:53:48,350 --> 00:53:50,060 Markaa adiga, 811 00:53:51,061 --> 00:53:54,105 hadalkayga iyo ficilkayga waxaa laga yaabaa inay u ekaato mid aan hadal lahayn oo qalafsan. 812 00:53:56,483 --> 00:53:58,401 Laakiin waan jeclahay sharciga, 813 00:53:59,486 --> 00:54:01,613 iyo ixtiraamka aan u hayo eedaysanaha 814 00:54:02,447 --> 00:54:04,574 kama duwana qareen kale. 815 00:54:09,871 --> 00:54:11,206 Qareen ahaan, 816 00:54:13,541 --> 00:54:14,960 Waxaan sameyn doonaa sida ugu fiican… 817 00:54:18,672 --> 00:54:22,133 si loo caawiyo eedaysanaha inuu iftiimiyo oo ku saabsan xaqiiqada dhacdadan. 818 00:54:35,772 --> 00:54:36,690 Aamus, fadlan. 819 00:54:42,070 --> 00:54:45,156 Ma jeceshahay sharciga? 820 00:54:47,701 --> 00:54:48,994 Hagaag, taasi waa wax fiican. 821 00:54:55,166 --> 00:54:59,004 “Waxaan doonayay inaan dilo ninkeyga sababtoo ah isaga wuu sii shakiyay oo si xun ayuu u hadlay. 822 00:54:59,546 --> 00:55:02,674 Tani waa hadalka aad bixisay Booliiska isla markiiba dhacdada ka dib. 823 00:55:02,757 --> 00:55:03,758 Ma xasuusataa? 824 00:55:05,301 --> 00:55:07,929 {\an8}-Taasi… -Fadlan ka jawaab, haa ama maya. 825 00:55:12,809 --> 00:55:13,685 {\an8}Haa. 826 00:55:13,768 --> 00:55:16,146 Haddaba maxaad hadda wax kale u leedahay? 827 00:55:16,229 --> 00:55:19,149 Sababtoo ah waagaas, booliisku waa iga soo hor jeedeen. 828 00:55:20,275 --> 00:55:23,611                                      ‘ dha’a’. 829 00:55:23,695 --> 00:55:25,905 {\an8}Laakin waligey kuma talagelin inaan dilo isaga. 830 00:55:25,989 --> 00:55:29,576 Ma aadan ku talo jirin inaad disho. Miyaynu eegno diiwaanka kiiska? 831 00:55:29,659 --> 00:55:32,078 "Haddii aad sidaas oo kale u hadasho, waanu wada dhimanaynaa”. 832 00:55:32,162 --> 00:55:34,789 “Maanta aan dhimanno. Adigu waad dhimanaysaa, markaas anigu waan dhimanayaa. 833 00:55:34,873 --> 00:55:37,876 Waa waxa aad ku tidhi dhibbanaha waqtiga shilku dhacay. 834 00:55:37,959 --> 00:55:39,002 Ma xasuusataa? 835 00:55:41,337 --> 00:55:43,923 {\an8}-Haa. -Qof aan dil ku talagalin. 836 00:55:44,007 --> 00:55:45,884 ma u malayn inaad isticmaashay ereyga "dhimasho" aad u badan? 837 00:55:46,593 --> 00:55:47,969 diidmo! 838 00:55:51,389 --> 00:55:52,724 Su'aasha hormuudka ah. 839 00:55:53,558 --> 00:55:54,601 Joogtay. 840 00:55:57,771 --> 00:55:59,355 fadhiiso, talo. 841 00:56:09,407 --> 00:56:11,868 Tani waa birta uu eedaysanuhu isticmaalay inuu ku dhufto dhibbanaha. 842 00:56:12,827 --> 00:56:13,828 Eedaysane. 843 00:56:13,912 --> 00:56:16,289 xagee ku dhufatay ninkaaga birtan? 844 00:56:18,249 --> 00:56:19,084 Madaxiisa. 845 00:56:19,667 --> 00:56:20,627 Madaxiisa? 846 00:56:21,252 --> 00:56:22,253 Eedaysane. 847 00:56:22,337 --> 00:56:25,006 Ma hubtaa inaadan haysan ulajeedka in la dilo? 848 00:56:25,090 --> 00:56:27,717 Miyaadan rabin inuu dhinto? 849 00:56:28,843 --> 00:56:29,803 Diidmo 850 00:56:29,886 --> 00:56:31,805 Laga badbadiyay. 851 00:56:32,472 --> 00:56:33,348 Eedaysane. 852 00:56:33,932 --> 00:56:36,392 Ka jawaab su'aasha xeer ilaalinta. 853 00:56:38,436 --> 00:56:41,189 Waan ka xumahay, mudane. 854 00:56:41,689 --> 00:56:44,984 Waxaan u noolahay ninkayga, 855 00:56:45,068 --> 00:56:49,030 waxaana dareemay qadhaadh in aanu taas qirin. 856 00:56:49,114 --> 00:56:50,490 waan ka xumahay 857 00:56:50,573 --> 00:56:53,201 Fadlan, ii tudh. waan ka xumahay 858 00:56:53,284 --> 00:56:56,746 Fadlan, ii tudh. waan ka xumahay 859 00:57:00,708 --> 00:57:04,295 Xeer-ilaaliyaha Choi, waxaan u maleeyay waxaad su'aalo weydiinaysay xubin burcad ah. 860 00:57:04,379 --> 00:57:07,090 Miyaanad xoogaa aad u qallafsanayn naag waayeel ah? 861 00:57:07,173 --> 00:57:09,592 Waxaan qorsheeyay inaan jilicsanaado. 862 00:57:09,676 --> 00:57:12,637 Ma sheegi kartaa sida aanan xitaa u codsan waaran qabasho? 863 00:57:12,720 --> 00:57:14,514 Waxaad tihiin kuwa xoogga ku soo baxay. 864 00:57:14,597 --> 00:57:16,724 Maxaad ula jeedaa inaan xoog ku nimid? 865 00:57:16,808 --> 00:57:20,478 Waa inaan wada galo maadaama aad rabto si loo ogaado inay dambiile tahay iyo in kale. 866 00:57:20,562 --> 00:57:23,481 La iilama dhaqmi karo sidii dacwad oogaha oo kale xataa ma samayn karin ul dacwadeed. 867 00:57:28,778 --> 00:57:31,489 Xeer ilaaliyaha ayaa go'aansan in uu noo yimaado. 868 00:57:32,574 --> 00:57:33,741 Dhib ayaa na haysata. 869 00:57:36,578 --> 00:57:38,997 Ka warran haddaan wacno Mr. Park Gyu-sik maxkamad? 870 00:57:39,080 --> 00:57:41,916 Aan helno inuu sidaas yidhaahdo ma rabo in iyada la ciqaabo. 871 00:57:42,000 --> 00:57:45,295 Xataa markaan warqad gudbinay oo aan ciqaab la'aan odhan wax isku mid ah? 872 00:57:45,378 --> 00:57:48,131 Mr. Park ma qoray warqadda ciqaab la'aanta laftiisa? 873 00:57:48,214 --> 00:57:51,759 Maya, wuu saxeexay foomka aan bixiyay. 874 00:57:52,343 --> 00:57:53,303 Maya 875 00:57:53,386 --> 00:57:58,183 Mr. Park oo naftiisa ka baryaya ayaa noqon doona ka waxtar badan xaraf kaliya. 876 00:57:58,266 --> 00:57:59,434 Gaar ahaan xeerbeegtida. 877 00:57:59,517 --> 00:58:01,811 Laakiin si wanaagsan ma u markhaati furi doonaa? 878 00:58:01,895 --> 00:58:05,398 Waxa uu leeyahay xanaaq aad u xun oo uu leeyahay Dareenka xun ee ku wajahan qareenka Woo. 879 00:58:06,357 --> 00:58:08,443 Aniga ayaa ahaan doona qofka su'aalo weydiinaya Mr. Park markaas. 880 00:58:08,526 --> 00:58:10,904 Waa inaad qortaa qabyo qoraalka su'aalaha. 881 00:58:12,864 --> 00:58:13,948 Haa, mudane. 882 00:58:28,171 --> 00:58:29,297 {\ an8}XEER ILAALINTA 883 00:58:37,555 --> 00:58:38,598 Waan ku dhaartay. 884 00:58:38,681 --> 00:58:40,683 Damiirkayga, 885 00:58:41,851 --> 00:58:43,102 iyada oo aan… 886 00:58:45,438 --> 00:58:48,316 iyada oo aan wax la qarinayo, 887 00:58:48,942 --> 00:58:50,777 Run mooyee wax kale ku hadli maayo. 888 00:58:51,277 --> 00:58:52,946 Hadday khiyaano jirto. 889 00:58:53,905 --> 00:58:56,741 Waxaan heli doonaa ciqaab si waafaqsan been-sheegga. 890 00:59:01,829 --> 00:59:03,122 Qareen Woo, waad tagtaa. 891 00:59:05,333 --> 00:59:06,167 Waa maxay? 892 00:59:06,251 --> 00:59:09,379 "Waxaan la xiriiri karayey islaantii hore. La yaab ma leh inay ku dhufatay. 893 00:59:09,462 --> 00:59:12,215 Tani waa waxa Jun-ho yidhi Kadib markaan arkay Mr. Park oo kugu habaaraya. 894 00:59:12,799 --> 00:59:14,676 La-taliye, waxaad su'aalo waydiin kartaa markhaatiga. 895 00:59:15,426 --> 00:59:18,680 {\an8}Qareen Woo, waad tagtaa oo habaar qaado. 896 00:59:19,472 --> 00:59:20,557 Tag ku habaar. 897 00:59:21,766 --> 00:59:22,725 Sax. 898 00:59:23,810 --> 00:59:24,644 Waayahay 899 00:59:24,727 --> 00:59:26,938 Talo, miyaanad tegin bilaabi su'aasha? 900 00:59:27,021 --> 00:59:27,981 Waxaan nahay. 901 00:59:36,739 --> 00:59:39,033 MARKHAATI 902 00:59:53,548 --> 00:59:54,757 Hello. 903 00:59:55,842 --> 00:59:58,720 Waxaan ahay qareenka Choi Yeong-ran, Woo Young-woo. 904 00:59:59,387 --> 01:00:00,680 Haye! 905 01:00:01,514 --> 01:00:02,849 Adiga… 906 01:00:03,349 --> 01:00:06,936 Miyaanan ku odhan mise kuuma sheegin si aan indhahayga uga fogaado? 907 01:00:07,979 --> 01:00:09,939 - Wanaag. -Maxaa isaga ka qaldan? 908 01:00:10,023 --> 01:00:12,442 {\an8}Dhammaantiin waxaad ku sugan tihiin wada shaqayn. 909 01:00:12,525 --> 01:00:17,405 Dhammaantiin waxaad rabtaan bal ii arag inaan cadho u dhimanayo, sax? 910 01:00:17,488 --> 01:00:18,656 Markhaati. 911 01:00:18,740 --> 01:00:22,493 Ma waxaad igu tidhi halkan kaalay si aad tan i tusto uun? 912 01:00:23,077 --> 01:00:25,163 Waa maxay waxan macno darro ah? 913 01:00:25,997 --> 01:00:26,998 Jooji 914 01:00:28,374 --> 01:00:30,209 Markhaati, maxaad samaynaysaa? 915 01:00:30,293 --> 01:00:31,336 Nacalad! 916 01:00:31,419 --> 01:00:34,589 Waxa aad dhimanaysaa candhuuf ka dib 917 01:00:34,672 --> 01:00:39,469 Nacaladaada macna darada ah ee caynkaas ah, bahal yahow! 918 01:00:40,678 --> 01:00:42,263 Miyuu sidaas ku dhufan karaa? 919 01:00:43,181 --> 01:00:44,182 Wanaag. 920 01:00:44,265 --> 01:00:46,726 Nacalaa odayga! 921 01:00:46,809 --> 01:00:48,144 Kaliya jooji! 922 01:00:48,227 --> 01:00:51,230 -Dhammaantiin waxaad ku sugan tihiin cahoos! -Waxaan qaadan doonaa nasasho toban daqiiqo ah. 923 01:00:51,314 --> 01:00:53,650 - Xataa ma dad baad tahay? -Dhammaantiin waxaad tihiin kuwan. 924 01:00:53,733 --> 01:00:55,526 Ma dad baad tahay, punk baad tahay? 925 01:00:55,610 --> 01:00:59,906 -Jooji! -I daa aniga, punk! 926 01:01:02,700 --> 01:01:04,452 Sidaad wada aragteen, 927 01:01:05,161 --> 01:01:07,789 Mr. Park ma aha nin yaa fudud in lala noolaado. 928 01:01:09,791 --> 01:01:13,836 Aad ayuu uga shakisan yahay xaaskiisa wuxuuna adeegsadaa erayo aflagaado daran. 929 01:01:15,129 --> 01:01:17,090 Iyadoo taasi jirto, eedaysanaha, Choi Yeong-ran, 930 01:01:17,173 --> 01:01:19,300 la noolayd nolosheeda oo dhan 931 01:01:19,384 --> 01:01:21,594 mana diidin isaga oo ku daryeelaya waallida. 932 01:01:21,678 --> 01:01:22,720 Eedaysanuhu wuxuu noqon karaa xaas 933 01:01:22,804 --> 01:01:26,391 taasoo ninkeeda si lama filaan ah ugu garaacday waayo way xanaaqday. 934 01:01:27,767 --> 01:01:31,104 Laakin ma aha naag fashilantay iyadoo isku dayday inay ninkeeda disho. 935 01:01:32,021 --> 01:01:35,233 Ku socota eedaysanaha oo qiraya iyada khaladaadkii oo aad dareento qoomamo... 936 01:01:45,993 --> 01:01:49,956 Mudane, dhibbanaha, Mr. Park, waa dhintay inta isbitaalka loo wareejinayo-- 937 01:01:50,039 --> 01:01:50,998 Waa maxay? 938 01:01:51,541 --> 01:01:52,875 Maxaad tidhi? 939 01:01:53,876 --> 01:01:55,044 Yaa dhintay? 940 01:01:55,962 --> 01:01:58,798 Ninkaygii wuu dhintay? 941 01:02:00,299 --> 01:02:01,551 marwo. 942 01:02:01,634 --> 01:02:05,805 Waxaan jeclaan lahayn inaan bedelno kharashka laga bilaabo isku day dil ilaa dil. 943 01:02:05,888 --> 01:02:07,765 Fadlan oggolow beddelka eedda 944 01:02:08,433 --> 01:02:10,935 -Maxaa hadda dhacay? -Sidee tani ku dhici kartaa? 945 01:02:11,018 --> 01:02:12,603 Dhab ahaantii, sidee tani ku dhici kartaa? 946 01:02:37,962 --> 01:02:39,172 Haddii 947 01:02:39,922 --> 01:02:42,133 Ma ahayn kan su'aal ka keenay, 948 01:02:43,718 --> 01:02:47,096 iyo haddii Mr. Park Gyu-sik uma xanaaqin sidaas… 949 01:02:49,390 --> 01:02:50,433 Maya. 950 01:02:52,477 --> 01:02:55,521 Haddii aanan kiiskan qaadin gabi ahaanba, 951 01:02:57,273 --> 01:03:00,234 ma lahaa Mr. Park Gyu-sik weli noolow hadda? 952 01:03:17,376 --> 01:03:18,544 Erayadayda ugu horreeya… 953 01:03:23,257 --> 01:03:24,342 Erayadayda ugu horreeya 954 01:03:25,510 --> 01:03:27,637 dadka hortooda 955 01:03:28,513 --> 01:03:30,181 waxay "gaareen dhaawac jireed." 956 01:03:30,765 --> 01:03:34,060 Iyo qofka ugu horreeya oo yidhi waxaan noqonayaa qareen 957 01:03:34,977 --> 01:03:36,604 ma adiga, Ms. Choi Yeong-ran. 958 01:03:37,355 --> 01:03:38,731 Waan yaabay. 959 01:03:39,690 --> 01:03:41,484 Taasi kiis-kii ugu horreeyay abid 960 01:03:42,276 --> 01:03:45,613 waxay ahayd in la beddelo kharashkaaga dembiga ah in uu dhaawac jidheed geystay. 961 01:03:48,282 --> 01:03:50,117 maxaad ka wadaa 962 01:03:51,702 --> 01:03:53,871 Waxay ahayd markii iigu horeysay ee aan sameeyo wax walba. 963 01:03:56,374 --> 01:03:58,042 Markaa waxaan rabay inaan si fiican u sameeyo. 964 01:03:58,876 --> 01:04:00,294 Sababtoo ah waxaan rabay inaan wanaagsanaado 965 01:04:01,337 --> 01:04:02,880 Waxaan ahaa hunguri. 966 01:04:05,091 --> 01:04:07,093 Waan ka xumahay inaan sababay… 967 01:04:08,928 --> 01:04:10,388 Mr. Park Gyu-sik inuu dhinto. 968 01:04:15,977 --> 01:04:17,478 Waa maxay sababta qaladkaaga? 969 01:04:18,980 --> 01:04:24,193 Waxaa qaladka lahaa ninkayga si ay u habaaraan ilmaha yar ee deriska ah 970 01:04:24,777 --> 01:04:28,865 in uu arkay markii ugu horeysay 20 sano gudaheed halkii laga salaami lahaa. 971 01:04:31,868 --> 01:04:36,038 Waana qaladkayga lulaya birta ku dhacday isaga oo aan garanayn waqtigiisa... 972 01:04:39,709 --> 01:04:42,169 ayaa ku dhawaa. 973 01:04:44,881 --> 01:04:48,551 Mar walba wuu caban jiray oo ku saabsan madaxiisa oo xanuunaya. 974 01:04:51,596 --> 01:04:53,431 Aad baan ugu adkeyd isaga. 975 01:04:55,182 --> 01:04:56,183 aniga… 976 01:04:58,352 --> 01:04:59,353 Wanaag. 977 01:05:01,355 --> 01:05:02,607 Wanaagteyda. 978 01:05:05,776 --> 01:05:07,320 Wanaagteyda. 979 01:05:10,072 --> 01:05:11,616 Wanaagteyda. 980 01:05:14,160 --> 01:05:15,411 Wanaagteyda. 981 01:05:16,662 --> 01:05:18,372 Odaygeyga. 982 01:05:19,540 --> 01:05:21,250 Odaygeyga. 983 01:05:31,719 --> 01:05:33,554 MAXKAMADDA GARSOORKA Kiiska Danta Guud 984 01:05:33,638 --> 01:05:35,848 KU WEERAR GAROONKA BIRTA, OO LAGU EEDEEYEY 20-KA JULY 985 01:05:35,932 --> 01:05:38,225 NOOLAANSHAHA QAABKA NINKA VILLA HOOS MAGACA NINKA 986 01:05:47,610 --> 01:05:48,527 Haa 987 01:05:54,283 --> 01:05:57,036 Waxaan keenay Mr. Park Gyu-sik's warbixinta meydka. 988 01:06:00,915 --> 01:06:02,959 Sababta dhimashada waa dhiigbax maskaxeed sidii aan filaynay. 989 01:06:03,042 --> 01:06:05,586 Waxaa soo noqnoqonayay subdural-ka hematoma oo lagu qalay. 990 01:06:25,231 --> 01:06:26,482 Birtaas… 991 01:06:27,984 --> 01:06:29,402 wax u eg. 992 01:06:30,069 --> 01:06:33,364 Shayga ku jira Moby-Dick-- -Xawada xawada? 993 01:06:33,948 --> 01:06:35,533 Haa, nibiriyada shahwada. 994 01:06:37,201 --> 01:06:40,121 Gosh, runtii qof bay garaacday oo leh shaygaas cabsida leh. 995 01:06:40,788 --> 01:06:42,999 Waxaan filayaa inuu nasiib leeyahay in aanu isla goobta ku dhiman. 996 01:06:48,421 --> 01:06:50,631 Maxaa jira? 997 01:06:53,509 --> 01:06:55,928 Waxaa jira waxyaabo badan in aadan ku qaban karin shaqada. 998 01:06:56,012 --> 01:06:58,097 Ku celcelinta ka dib kuwa kale oo ay ku hadlaan waxyaabo yaab leh. 999 01:06:58,180 --> 01:07:00,307 Kayak, fal, rotator, duhurnimo, gaadhi orodka. 1000 01:07:00,391 --> 01:07:01,851 Iyo af-duub. 1001 01:07:02,685 --> 01:07:04,687 Ma sidaasaa? 1002 01:07:04,770 --> 01:07:06,731 Maan garanayn. 1003 01:07:06,814 --> 01:07:07,815 Gaar ahaan, 1004 01:07:08,566 --> 01:07:10,484 ka hadlaya nibiriga. 1005 01:07:10,568 --> 01:07:12,319 Haddii aan loo baahnayn. 1006 01:07:14,488 --> 01:07:15,489 Laakiin, 1007 01:07:16,741 --> 01:07:18,284 hadday aniga iyo adiga uun tahay 1008 01:07:18,826 --> 01:07:22,079 miyaanay caadi ahayn? 1009 01:07:23,205 --> 01:07:24,206 Waa maxay? 1010 01:07:26,459 --> 01:07:29,754 Haddii ay aniga iyo adiga uun tahay, Labadeena kaliya, 1011 01:07:29,837 --> 01:07:31,672 waxaan ka hadli karnaa nibiriga? 1012 01:07:32,465 --> 01:07:34,091 Haa, dabcan. 1013 01:08:12,088 --> 01:08:15,091 Ma kula tahay inay sidaas u muuqatay dhakhtarka Mr. Park? 1014 01:08:15,174 --> 01:08:17,802 Ma u malaynaysaa inuu tabay Xaqiiqda ah in nibirigu aysan ukun dhalin 1015 01:08:17,885 --> 01:08:20,346 maxaa yeelay birta ayaa eegtay u xoog badan sida nibiriga shahwada? 1016 01:08:20,971 --> 01:08:21,972 Waa maxay? 1017 01:08:22,723 --> 01:08:24,308 Kaliya ma eegi kartid sharciga dambiyada kiiskan. 1018 01:08:24,391 --> 01:08:26,685 Waa inaad eegtaa sharciga madaniga ah si aad u xalliso. 1019 01:08:28,187 --> 01:08:29,647 Ma diiradda saari karno oo keliya birta. 1020 01:08:29,730 --> 01:08:30,898 PARK GYU-SIK, 81 Bukaanka asaasaqa fudud 1021 01:08:30,981 --> 01:08:34,652 Mar walba wuu caban jiray oo ku saabsan madaxiisa oo xanuunaya. 1022 01:08:39,156 --> 01:08:40,199 The… 1023 01:08:40,282 --> 01:08:41,325 Hadalka booliska! 1024 01:08:44,120 --> 01:08:45,996 Sadarka 7 ee bogga 24. 1025 01:08:48,415 --> 01:08:51,293 "Baakad ayaa timid markii aan jiifay sariirta saaran madax xanuun awgeed." 1026 01:08:54,713 --> 01:08:57,675 Waxa uu lahaa madax xanuun bilowgii. Xataa ka hor inta aan birta lagu garaacin. 1027 01:08:57,758 --> 01:08:58,801 Waxay noqon kartaa 1028 01:08:59,385 --> 01:09:02,054 in maskaxda dhiigbaxa ma birta darteed. 1029 01:09:07,852 --> 01:09:08,769 {\an8}Markhaati 1030 01:09:08,853 --> 01:09:11,480 {\an8}Taliye, waxaad su'aalo waydiin kartaa markhaatiga. 1031 01:09:17,027 --> 01:09:18,529 Hematomas subdural, 1032 01:09:18,612 --> 01:09:21,240 waxaa jira dhiigbax hoose ay sababto dhaawac dibadda ah 1033 01:09:21,907 --> 01:09:24,869 iyo dhiigbax hoose oo kedis ah ay sababaan jirrooyinka. 1034 01:09:24,952 --> 01:09:27,246 -Tani sax ma tahay? -Haa. 1035 01:09:27,329 --> 01:09:31,041 Maxaad ku soo gabagabaysay in maskaxda Mr. Park dhiigbaxa waxa sabab u ahaa dhaawac dibadeed? 1036 01:09:31,125 --> 01:09:33,836 Waayo bir baa lagu dhuftay. 1037 01:09:33,919 --> 01:09:36,338 Waxaan maqlay inuu xitaa ku miyir beelay garaacista. 1038 01:09:36,922 --> 01:09:39,133 Ma jiraan wax jabniin ah madaxa madaxa Mr. Park? 1039 01:09:39,800 --> 01:09:40,718 Maya, ma jirin. 1040 01:09:40,801 --> 01:09:44,555 Miyay jiraan dhaawacyo Mise nabarro madaxiisa kaga yaal birta? 1041 01:09:44,638 --> 01:09:46,140 Maya, ma jirin. 1042 01:09:47,016 --> 01:09:48,517 Waxa uu sheegay in uu sidan u xannibay. 1043 01:09:49,810 --> 01:09:51,812 Haddaba gacmihiisu ma dhaawac baa? 1044 01:09:52,396 --> 01:09:54,899 Haa, laakiin ma jirin wax aad u daran. 1045 01:09:55,482 --> 01:09:59,486 Haddaba maxaad u malaysay in birta ay ahayd in ay halis ahayd? 1046 01:09:59,570 --> 01:10:02,698 Ma aysan keenin jab, nabarro daran, ama nabarro. 1047 01:10:03,574 --> 01:10:04,658 waxaan ula jeedaa, 1048 01:10:05,576 --> 01:10:07,411 Ma ihi baadhe. 1049 01:10:07,494 --> 01:10:10,706 Waxay yiraahdeen bir baa lagu dhuftay iyo in uu la miyir beelay. 1050 01:10:10,789 --> 01:10:13,167 sidaas darteed isaga ayaan taas ku saleeyay. 1051 01:10:13,250 --> 01:10:17,504 Miyaan ku qasbanahay in aan baadho iyo in kale runtii waxaa sababay birta? 1052 01:10:18,214 --> 01:10:22,092 Haddii eedaysanuhu uu ku dambayn karo xabsiga sababtuna waa cudurkaaga, saw maaha? 1053 01:10:23,469 --> 01:10:24,511 Diidmo 1054 01:10:24,595 --> 01:10:26,680 Muran badan. 1055 01:10:26,764 --> 01:10:27,973 Joogtay. 1056 01:10:28,057 --> 01:10:30,434 La-taliye, kaliya weydii markhaatiga. 1057 01:10:30,517 --> 01:10:32,353 La-taliye, kaliya weydii markhaatiga. 1058 01:10:32,436 --> 01:10:33,771 Haa cafis? 1059 01:10:53,749 --> 01:10:57,086 Mr. Park waxa uu ahaa 81 jir. Ma la socotaa tan, markhaati? 1060 01:10:58,170 --> 01:10:59,004 Haa 1061 01:10:59,088 --> 01:11:02,216 Mr. Parkna waxa uu lahaa waallida. Ma la socotaa tan? 1062 01:11:02,299 --> 01:11:03,467 Haa 1063 01:11:04,051 --> 01:11:08,138 Madax xanuunka daran waa calaamadaha hore ee caadiga ah hematomas cerebral ah. Ma ka warqabtaa? 1064 01:11:08,222 --> 01:11:09,056 Haa 1065 01:11:09,139 --> 01:11:10,891 Maalintii shilku dhacay. Mr. Park ayaa la kulmaayay 1066 01:11:10,975 --> 01:11:12,351 - madax xanuun daran -Alle, madaxayga. 1067 01:11:12,434 --> 01:11:15,396 -xitaa ka hor inta aan birta lagu garaacin -Waxay dareemeysaa inay ku dhowdahay inay kala furto. 1068 01:11:16,105 --> 01:11:17,147 Ma la socotaa tan? 1069 01:11:18,440 --> 01:11:19,525 Waa maxay? 1070 01:11:20,734 --> 01:11:24,905 "Baakad ayaa timid markii aan jiifay sariirta saaran madax xanuun awgeed." 1071 01:11:24,989 --> 01:11:27,574 Kani waa hadalka Mr. Park siiyey intii uu booliisku baadhista ku jiray. 1072 01:11:30,452 --> 01:11:31,495 Maan ahayn… 1073 01:11:33,122 --> 01:11:34,081 taas ogsoon. 1074 01:11:35,499 --> 01:11:39,086 Hematoma subdural hematoma oo kedis ah waxaa caadi ahaan lagu arkaa dadka da'da ah 1075 01:11:39,169 --> 01:11:42,089 waana dhacdo caadi u ah bukaanka waallida. Taasi ma saxbaa? 1076 01:11:43,299 --> 01:11:44,675 Haa 1077 01:11:44,758 --> 01:11:47,636 Waa 81 jir iyo taariikhda caafimaad ee waallida. 1078 01:11:47,720 --> 01:11:50,472 Inkastoo madax-xanuun daran uu ka cawday Isla markiiba ka hor dhacdada, 1079 01:11:51,348 --> 01:11:52,808 wali ma hubtaa 1080 01:11:52,891 --> 01:11:56,353 in Mr. Park uu la ildaran yahay subdural hematoma uu sababay dhaawac dibadda ah? 1081 01:11:56,437 --> 01:11:59,565 Ma jirtaa wax suurtagal ah taas waxay ahayd hematoma subdural hematoma? 1082 01:12:07,698 --> 01:12:10,993 Hematoma subdural hematoma oo kedis ah... 1083 01:12:25,257 --> 01:12:26,467 suurtagal noqon lahayd. 1084 01:12:31,555 --> 01:12:34,183 Iyada oo ku saleysan diiwaanka caafimaadka Mr. Park iyo warbixinta baaritaanka meydka, 1085 01:12:34,266 --> 01:12:36,643 waxaanu soo gudbinaa baadhitaan taas oo sheegaysa xanuunkiisa 1086 01:12:36,727 --> 01:12:39,188 iyo sababta dhimashada sida hematoma subdural hematoma, 1087 01:12:39,271 --> 01:12:42,483 waxaa qoray saddex dhakhtar oo takhasus leh caddayn dheeraad ah. 1088 01:12:44,026 --> 01:12:45,069 Sharaftaada 1089 01:12:45,152 --> 01:12:47,780 sida uu markhaatigu u sheegay. Dhiig-baxa maskaxda ee Mr. Park 1090 01:12:47,863 --> 01:12:50,240 kamay dhicin in la garaaco by eedaysanaha, 1091 01:12:50,324 --> 01:12:53,160 laakiin waxaa dhici karta in ay sababtay by jirro hore u jiray. 1092 01:12:53,744 --> 01:12:55,954 Sidaa darteed, ma jiro xidhiidh sababa 1093 01:12:56,038 --> 01:12:59,166 inta u dhaxaysa dhibka eedaysanaha dhaawaca iyo dhimashada dhibanaha. 1094 01:12:59,249 --> 01:13:03,170 Fadlan ogolaw eedaysanaha in la maxkamadeeyo dembiga ah in uu dhaawac jidheed geystay. 1095 01:13:10,344 --> 01:13:11,637 Maxay kula tahay? 1096 01:13:11,720 --> 01:13:14,306 Ma u janjeertaa si aad u codsato beddelka eedda? 1097 01:13:43,710 --> 01:13:44,795 Haa 1098 01:13:45,712 --> 01:13:46,713 Qareen Woo. 1099 01:13:50,509 --> 01:13:51,718 Xukunkii ayaa hadda soo baxay. 1100 01:13:52,302 --> 01:13:53,595 Sax. 1101 01:13:54,179 --> 01:13:57,099 Danbiile maaha dil iyo xadhig dembiga ah in uu dhaawac jidheed geystay. 1102 01:13:57,182 --> 01:13:58,016 Hambalyo. 1103 01:13:58,976 --> 01:13:59,935 waan arkaa 1104 01:14:00,519 --> 01:14:01,562 Mahadsanid 1105 01:14:04,606 --> 01:14:08,527 Marwo Choi Yeong-ran waxay rabtay inay ku aragto sidaas ayaan ku keenay. 1106 01:14:08,610 --> 01:14:09,695 Joogso. 1107 01:14:10,404 --> 01:14:11,572 Marwo Choi, soo gal 1108 01:14:23,417 --> 01:14:24,877 Qareen Woo. 1109 01:14:26,044 --> 01:14:27,087 Mahadsanid 1110 01:14:29,840 --> 01:14:30,883 Mahadsanid 1111 01:15:46,750 --> 01:15:50,379 GIMBAP degdeg ah 1112 01:15:56,385 --> 01:15:59,263 waan ka xumahay Waxaan runtii u xirannahay… 1113 01:16:06,895 --> 01:16:08,146 Gwang-ho. 1114 01:16:09,314 --> 01:16:10,524 Muddo ayay ahayd. 1115 01:16:34,673 --> 01:16:36,800 Arooska waxa ka dhacay dhacdo. 1116 01:16:36,883 --> 01:16:40,971 {\an8}Gabadha gudoomiyaha waxa uu xidhnaa dhar aroos oo aan xadhig lahayn, 1117 01:16:41,054 --> 01:16:43,807 {\an8}laakin marka aroosadda iyo aroosadda waxay ku socdeen dariiqa, 1118 01:16:43,890 --> 01:16:45,475 {\an8}dharka ayaa hoos u siibantay. 1119 01:16:45,559 --> 01:16:46,560 {\an8}waa maxay taasi? 1120 01:16:46,643 --> 01:16:47,936 {\an8}Rabbiyow. 1121 01:16:48,020 --> 01:16:49,313 {\an8}Ma go'aansatay si aad aabbahaa u ceebayso? 1122 01:16:49,396 --> 01:16:51,773 {\an8}-Ma jeceshahay ninkaaga? -Cafis? 1123 01:16:51,857 --> 01:16:52,941 {\an8}Macaan? 1124 01:16:53,025 --> 01:16:54,192 {\an8}Sidee tahay Xeer Ilaaliyaha Choi? 1125 01:16:54,276 --> 01:16:55,819 {\an8}-Waa ay maqan tahay. -Maxay? 1126 01:16:55,902 --> 01:16:57,779 {\an8}Waa inaad i guursataa, Jun-ho. 1127 01:16:58,488 --> 01:16:59,364 {\an8}Woo Young-woo? 1128 01:17:00,198 --> 01:17:01,366 {\an8}Tani waa mid xiiso leh. 1129 01:17:02,117 --> 01:17:06,580 {\an8}Turjumaadda hoosaadka ee: Hyun-soo Cho