1 00:00:15,520 --> 00:00:16,840 من دی رنجی هستم 2 00:00:16,890 --> 00:00:19,020 رئیس وزارت دادگستری. 3 00:00:19,330 --> 00:00:22,079 همه می دانند که من در حل پرونده های مرموز مهارت دارم، 4 00:00:22,080 --> 00:00:23,480 اما تعداد کمی از مردم می دانند 5 00:00:23,780 --> 00:00:24,780 دست های من 6 00:00:24,840 --> 00:00:26,750 در صحبت با مردگان بهتر است. 7 00:00:27,740 --> 00:00:29,000 این بار، 8 00:00:29,150 --> 00:00:31,900 قربانیان بودند همه در آیین های عجیب و غریب گذاشته شده است. 9 00:00:32,220 --> 00:00:34,690 استخوان های آنها خشونت را ثبت کرده است. 10 00:00:34,950 --> 00:00:37,780 زخم هایشان عدالت را فریاد می زد. 11 00:00:38,650 --> 00:00:40,730 اما وقتی جسد چهارم ظاهر شد، 12 00:00:41,020 --> 00:00:42,150 من ناگهان متوجه شدم 13 00:00:42,490 --> 00:00:44,210 که معمای قاتل 14 00:00:44,340 --> 00:00:46,940 یک بازی مرگ است با زندگی انسان به عنوان یک صفحه شطرنج. 15 00:00:47,330 --> 00:00:48,330 هر جسد 16 00:00:48,500 --> 00:00:50,560 دارای همان نشانه های تشریفاتی است. 17 00:00:51,060 --> 00:00:52,479 وقتی وارد عمارت جیا شدم 18 00:00:52,480 --> 00:00:54,430 برای بررسی اولین جسد سوخته، 19 00:00:54,900 --> 00:00:56,160 باید متوجه می شدم 20 00:00:56,460 --> 00:00:57,640 این کابوس 21 00:00:58,140 --> 00:00:59,660 تازه شروع شده بود 22 00:01:00,100 --> 00:01:01,100 وزیر ژانگ، 23 00:01:01,740 --> 00:01:02,460 لطفا تکرار کنید 24 00:01:02,461 --> 00:01:03,739 چه اتفاقی افتاد 25 00:01:03,740 --> 00:01:04,940 دیشب 26 00:01:05,239 --> 00:01:06,239 دیروز، 27 00:01:06,890 --> 00:01:09,019 جیا بوشان، رئیس وزارت دادگستری، 28 00:01:09,020 --> 00:01:10,020 برگشت تا خانواده اش را ببیند 29 00:01:10,021 --> 00:01:12,550 و گروهی را فراخواند برای اجرا در عمارت 30 00:01:13,140 --> 00:01:13,910 حوالی ساعت 7 عصر، 31 00:01:13,960 --> 00:01:15,538 آقای جیا حالش خوب نبود. 32 00:01:15,539 --> 00:01:17,250 پس به اتاقش برگشت 33 00:01:17,360 --> 00:01:18,890 با کمک خدمتکار ژانگ. 34 00:01:19,170 --> 00:01:20,280 نیمه شب، 35 00:01:20,410 --> 00:01:22,530 خدمتکار ژانگ متوجه آتش سوزی شد 36 00:01:22,560 --> 00:01:24,120 و کمک خواست 37 00:01:26,350 --> 00:01:27,409 زمانی که آتش خاموش شد، 38 00:01:27,410 --> 00:01:29,260 آقای جیا در آتش سوخت. 39 00:01:29,289 --> 00:01:30,620 بنابراین ما موضوع را گزارش کردیم. 40 00:01:36,380 --> 00:01:38,610 اگر شمع روی میز باشد 41 00:01:38,700 --> 00:01:41,000 باعث آتش سوزی شد 42 00:01:41,140 --> 00:01:42,740 فرد گرفتار در آتش 43 00:01:43,580 --> 00:01:45,580 به طور غریزی واکنش نشان می داد. 44 00:01:48,420 --> 00:01:49,420 اما 45 00:01:49,940 --> 00:01:51,739 چرا آقای جیا نگفت در را باز کن و کمک بخواه 46 00:01:51,740 --> 00:01:53,000 و سوزانده شد 47 00:01:53,539 --> 00:01:54,620 در اتاق؟ 48 00:01:55,220 --> 00:01:57,280 یعنی کسی در را مسدود کرده است. 49 00:01:57,530 --> 00:01:59,120 آقای جیا نتوانست فرار کند. 50 00:01:59,500 --> 00:02:00,100 در آن صورت، 51 00:02:00,101 --> 00:02:01,570 تنها مظنون احتمالی 52 00:02:01,620 --> 00:02:02,960 خدمتکار ژانگ است، 53 00:02:03,130 --> 00:02:04,260 که به او کمک کرد تا برگردد 54 00:02:04,460 --> 00:02:04,940 ارباب من 55 00:02:05,200 --> 00:02:05,730 ارباب من 56 00:02:05,910 --> 00:02:06,540 من بی گناهم! 57 00:02:06,540 --> 00:02:07,420 من واقعا این کار را نکردم! 58 00:02:07,420 --> 00:02:08,420 خفه شو 59 00:02:11,140 --> 00:02:12,140 دی، 60 00:02:13,200 --> 00:02:15,210 اگر نداشتم 61 00:02:15,970 --> 00:02:17,770 این نامه ناشناس را دریافت کرد 62 00:02:17,940 --> 00:02:19,929 درخواست از شما برای حل این مشکل شخصا، 63 00:02:19,930 --> 00:02:21,470 [خطاب به خانواده جیا: یک زندگی به زودی از دست خواهد رفت. بدون با قضاوت دی رنجی، قاتل واقعی پیدا نمی شود.] 64 00:02:20,720 --> 00:02:21,750 شما ندارید 65 00:02:21,770 --> 00:02:23,160 نگران این موضوع 66 00:02:24,650 --> 00:02:25,350 نگهبانان! 67 00:02:25,660 --> 00:02:26,660 او را دور کن 68 00:02:26,750 --> 00:02:27,450 قاضی شهرستان. 69 00:02:27,450 --> 00:02:28,420 من بی گناهم! 70 00:02:28,420 --> 00:02:28,900 به او دست نزن! 71 00:02:28,900 --> 00:02:29,700 من این کار را نکردم! 72 00:02:29,710 --> 00:02:30,420 به او دست نزن! 73 00:02:30,420 --> 00:02:30,950 من بودم! 74 00:02:30,960 --> 00:02:31,720 من نبودم! 75 00:02:31,750 --> 00:02:32,750 من بودم! 76 00:02:33,300 --> 00:02:35,060 من آقای جیا را کشتم! 77 00:02:36,310 --> 00:02:37,310 معمولا، 78 00:02:37,540 --> 00:02:38,540 من یکی هستم 79 00:02:38,540 --> 00:02:39,500 که شمع های اتاقش را عوض می کند. 80 00:02:39,500 --> 00:02:40,160 ولم کن! 81 00:02:40,420 --> 00:02:41,090 یک بار، 82 00:02:41,180 --> 00:02:42,699 وقتی مست بود مرا تحقیر کرد 83 00:02:42,700 --> 00:02:44,930 و برادرم را تهدید به قتل کرد. 84 00:02:45,340 --> 00:02:46,340 پس از آن، 85 00:02:46,420 --> 00:02:47,420 او بدتر شد 86 00:02:47,421 --> 00:02:49,220 و همیشه از من می خواست که در خدمتش باشم. 87 00:02:49,600 --> 00:02:51,520 دیگه نتونستم طاقت بیارم 88 00:02:51,780 --> 00:02:53,110 و او را به آتش کشیدند. 89 00:02:53,230 --> 00:02:54,430 من می بینم. 90 00:02:56,180 --> 00:02:57,520 بذار برات توضیح بدم 91 00:02:57,980 --> 00:03:00,400 این خدمتکار خواهر بزرگتر خدمتکار است. 92 00:03:01,020 --> 00:03:02,020 نگهبانان! 93 00:03:02,100 --> 00:03:03,920 آنها را به دولت ببرید. 94 00:03:04,020 --> 00:03:05,080 من همه این کارها را کردم! 95 00:03:05,100 --> 00:03:06,199 خواهرم نبود! 96 00:03:06,200 --> 00:03:07,349 - ولش کن! - من انجامش دادم! 97 00:03:07,350 --> 00:03:08,640 خواهرم نبود! 98 00:03:08,660 --> 00:03:09,739 - من انجامش دادم! - من انجامش دادم! 99 00:03:09,740 --> 00:03:11,670 ربطی به خواهرم نداره! 100 00:03:11,700 --> 00:03:12,869 اگر خواستی دستگیرم کن! 101 00:03:12,870 --> 00:03:14,200 بگذار خواهرم برود! 102 00:03:20,550 --> 00:03:21,550 خدمتکار گفت 103 00:03:21,980 --> 00:03:23,710 تو توسط او سوزانده شدی 104 00:03:25,750 --> 00:03:27,570 آیا شما آن را باور می کنید؟ 105 00:03:30,630 --> 00:03:32,150 سرت فرو رفته بود 106 00:03:32,550 --> 00:03:35,470 بدنت غیرقابل تشخیص سوخته بود. 107 00:03:36,150 --> 00:03:37,589 در شرایط عادی، 108 00:03:37,590 --> 00:03:39,450 این حداقل دو ساعت طول می کشد 109 00:03:43,220 --> 00:03:44,589 من او را کشتم! 110 00:03:44,590 --> 00:03:45,709 ربطی به خواهرم نداره! 111 00:03:45,710 --> 00:03:46,270 من او را کشتم! 112 00:03:46,270 --> 00:03:46,670 به خواهرم رحم کن! 113 00:03:46,670 --> 00:03:47,190 صبر کن 114 00:03:47,230 --> 00:03:47,790 لطفا! 115 00:03:47,790 --> 00:03:48,790 من بودم... 116 00:03:48,870 --> 00:03:49,870 این دوتا 117 00:03:50,380 --> 00:03:51,850 قاتل نیستند 118 00:03:52,350 --> 00:03:53,770 فردی در آتش، 119 00:03:53,790 --> 00:03:55,990 حتی اگر نتواند در را باز کند، 120 00:03:56,400 --> 00:03:57,749 از پنجره می پرید 121 00:03:57,750 --> 00:04:00,230 برای نجات خود 122 00:04:00,800 --> 00:04:02,970 مقتول از ناحیه سر زخمی شده بود. 123 00:04:03,520 --> 00:04:04,810 ممکن است آقای جیا مرده باشد 124 00:04:04,830 --> 00:04:07,110 قبل از آتش سوزی 125 00:04:07,520 --> 00:04:08,770 اما همه گفتند 126 00:04:08,800 --> 00:04:10,980 او را دیدند که در آتش مبارزه می کند. 127 00:04:12,140 --> 00:04:13,940 اگر می خواهی برادرت را نجات دهی، 128 00:04:13,950 --> 00:04:16,019 حقیقت را به من بگو 129 00:04:16,630 --> 00:04:17,869 آیا اتفاق غیرعادی رخ داده است 130 00:04:17,870 --> 00:04:19,670 هنگام تعویض شمعدان؟ 131 00:04:20,470 --> 00:04:23,040 معمولاً چهار شمع وجود دارد در اتاق 132 00:04:23,230 --> 00:04:24,970 اما دیشب، 133 00:04:25,070 --> 00:04:26,470 یکی گم شده بود 134 00:04:26,500 --> 00:04:27,760 هر تماسی 135 00:04:28,600 --> 00:04:29,900 ردی از خود به جا خواهد گذاشت 136 00:04:30,870 --> 00:04:31,870 دیشب، 137 00:04:31,950 --> 00:04:34,810 خدمتکار ژانگ آقای جیا را برد به اتاقش برگشت و رفت 138 00:04:35,040 --> 00:04:36,300 وقتی آقای جیا خواب است، 139 00:04:36,670 --> 00:04:38,190 مظنون مخفیانه وارد شد 140 00:04:38,270 --> 00:04:40,550 و با شمعدان به سرش زد 141 00:04:40,580 --> 00:04:41,600 کشتن او 142 00:04:41,680 --> 00:04:43,420 سپس لباس های جیا را پوشید 143 00:04:43,440 --> 00:04:46,140 و بدن و شمعدان را پنهان کرد در کابینه 144 00:04:46,159 --> 00:04:48,109 وقتی خدمتکار ژانگ وارد شد برای تعویض شمع، 145 00:04:48,110 --> 00:04:49,949 او متوجه شد که یک شمعدان گم شده است. 146 00:04:49,950 --> 00:04:53,040 فردی که روی تخت دراز کشیده است دقیقا مظنون بود 147 00:04:53,640 --> 00:04:55,260 بعد از رفتن او، 148 00:04:55,290 --> 00:04:58,340 مظنون از روغن لامپ استفاده کرده است برای سوزاندن بدن سریعتر، 149 00:04:58,430 --> 00:05:00,370 سپس خود را به آتش کشید. 150 00:05:00,400 --> 00:05:02,149 وقتی دیگران آمدند آتش را خاموش کنند، 151 00:05:02,150 --> 00:05:04,309 آنها پیکر در حال سوختن را دیدند از پنجره 152 00:05:04,310 --> 00:05:06,420 اما مظنون همین بود. 153 00:05:06,500 --> 00:05:08,079 مظنون سپس بدن سوخته را پوشاند 154 00:05:08,080 --> 00:05:09,700 با لباس های سوزان 155 00:05:09,850 --> 00:05:11,380 سپس پشت در پنهان شد. 156 00:05:11,540 --> 00:05:13,339 وقتی همه برای آتش دویدند، 157 00:05:13,340 --> 00:05:14,840 او از دود استفاده کرد 158 00:05:14,870 --> 00:05:16,790 به عنوان یک امدادگر ترکیب شود. 159 00:05:17,760 --> 00:05:18,760 بنابراین، 160 00:05:19,120 --> 00:05:20,509 هر که فورا نرسید 161 00:05:20,510 --> 00:05:22,860 وقتی آتش شروع شد 162 00:05:22,880 --> 00:05:23,900 مظنون است 163 00:05:27,350 --> 00:05:28,020 دیشب، 164 00:05:28,110 --> 00:05:30,199 ناامیدانه به مهماندار زنگ زدم بیرون از خانه، 165 00:05:30,200 --> 00:05:31,330 اما کسی جواب نداد 166 00:05:31,880 --> 00:05:34,020 اومدم اینجا وقتی صدای جیغ را شنیدم 167 00:05:34,780 --> 00:05:37,229 دیشب تصادفاً پا گذاشتم چیزی کثیف 168 00:05:37,230 --> 00:05:39,500 پس به اتاقم برگشتم 169 00:05:39,520 --> 00:05:40,840 و کفش هایم را عوض کردم 170 00:05:41,380 --> 00:05:42,659 شاید 171 00:05:42,800 --> 00:05:44,279 کفش ها پر از خون شدند، 172 00:05:44,280 --> 00:05:45,810 بنابراین او نیاز به تغییر آنها داشت. 173 00:05:46,290 --> 00:05:48,810 برو اتاقش را بگرد. 174 00:06:12,650 --> 00:06:13,650 آتش را خاموش کن! 175 00:06:15,130 --> 00:06:15,790 بزار من انجامش بدم 176 00:06:15,910 --> 00:06:16,590 عجله کن 177 00:06:16,590 --> 00:06:17,590 کمی آب بیاور! 178 00:06:30,350 --> 00:06:31,869 برای یک فانی صرف خود را خدا بخوانند، 179 00:06:31,870 --> 00:06:33,349 آیا این یک فکر توهم نیست؟ 180 00:06:33,350 --> 00:06:34,629 با گستاخی خود را خدا اعلام کند 181 00:06:34,630 --> 00:06:36,259 وسواس احمقانه را در دل ایجاد می کند. 182 00:06:36,260 --> 00:06:37,589 مغرور و نادان، 183 00:06:37,590 --> 00:06:38,908 خود را با بهشت مقایسه کرد 184 00:06:38,909 --> 00:06:40,880 بدون توجه به دیگران 185 00:06:41,230 --> 00:06:42,490 مظنون واقعی 186 00:06:42,550 --> 00:06:44,140 در میان رقصندگان پنهان شده بود. 187 00:06:44,340 --> 00:06:46,679 او عمداً به مهماندار اجازه داد قدم در پلیدی، 188 00:06:46,680 --> 00:06:48,670 بنابراین مهماندار دیر رسید. 189 00:06:49,020 --> 00:06:49,670 سپس، 190 00:06:50,040 --> 00:06:52,158 او شمعدان اتاق خواب را دزدید 191 00:06:52,159 --> 00:06:54,749 و در کمد پنهان شد منتظر یک فرصت 192 00:06:54,750 --> 00:06:56,110 بعد از رفتن خدمتکار، 193 00:06:56,390 --> 00:06:58,340 او آقای جیا را مصرف کرد، 194 00:06:58,600 --> 00:07:00,259 او را به انبار کشاند، 195 00:07:00,260 --> 00:07:01,799 و بدن در حال سوختن دیگری را نمایش دهید 196 00:07:01,800 --> 00:07:04,020 از قبرستان 197 00:07:04,150 --> 00:07:04,770 سپس، او 198 00:07:04,950 --> 00:07:07,690 لباس های آقای جیا را بپوش و خود را به آتش کشید. 199 00:07:08,150 --> 00:07:09,779 همه آمدند بیرون آتش پس از شنیدن صدا 200 00:07:09,780 --> 00:07:12,380 همه فکر کردند جسد سوخته آقای جیا بود. 201 00:07:12,390 --> 00:07:13,190 در واقع، 202 00:07:13,340 --> 00:07:15,600 مظنون آقای جیا را نکشت. 203 00:07:16,290 --> 00:07:17,540 او همه این کارها را انجام داد 204 00:07:17,830 --> 00:07:18,970 برای گمراه کردن من، 205 00:07:19,000 --> 00:07:20,689 بنابراین من نتیجه گیری اشتباه می کنم 206 00:07:20,690 --> 00:07:22,650 و در دام او بیفتند. 207 00:07:22,670 --> 00:07:23,490 وزیر دی، 208 00:07:23,520 --> 00:07:25,699 پزشکی قانونی گفت جسد در حال سوختن شبیه پیرمرد نیست 209 00:07:25,700 --> 00:07:26,769 اما بیشتر شبیه مرد قوی است 210 00:07:26,770 --> 00:07:28,789 که در کابین چوبی سوخته و جان باخت. 211 00:07:28,790 --> 00:07:29,880 دی رنجی، 212 00:07:30,420 --> 00:07:32,050 آیا هنوز نمی دانید 213 00:07:32,140 --> 00:07:33,650 چگونه مردم 214 00:07:35,250 --> 00:07:37,920 [کارآگاه دی: راز آسمانی] 215 00:07:40,710 --> 00:07:42,790 فلفل قرمز برای فروش! 216 00:07:42,810 --> 00:07:43,810 فلفل قرمز خشک. 217 00:07:44,150 --> 00:07:46,839 [داروخانه وانگ] 218 00:07:46,840 --> 00:07:49,730 فلفل قرمز فلفل قرمز 219 00:08:04,120 --> 00:08:05,620 [داروخانه وانگ] 220 00:08:07,070 --> 00:08:08,630 او دیوانه است. 221 00:08:08,710 --> 00:08:10,310 آیا ما هنوز به دنبال او هستیم؟ 222 00:08:14,360 --> 00:08:15,360 دی. 223 00:08:17,360 --> 00:08:18,360 دی 224 00:08:23,070 --> 00:08:24,599 دی، چرا علائم لیگاتور وجود دارد 225 00:08:24,600 --> 00:08:26,160 روی گردنت؟ 226 00:08:27,110 --> 00:08:29,549 وقتی یک دیوار فرو می ریزد، همه آن را پایین می آورند 227 00:08:29,550 --> 00:08:30,560 در گذشته، 228 00:08:30,790 --> 00:08:33,549 چند نفر را دستگیر کردم؟ 229 00:08:35,510 --> 00:08:36,510 دی، 230 00:08:37,270 --> 00:08:39,650 من قاضی جدید شهرستان هستم، 231 00:08:39,710 --> 00:08:40,710 وزیر لی. 232 00:08:45,870 --> 00:08:47,540 این نگهبان شخصی من است، 233 00:08:47,780 --> 00:08:48,780 کینگچی. 234 00:08:50,900 --> 00:08:51,490 دی، 235 00:08:51,710 --> 00:08:54,470 من یک مورد دارم که به کمک شما نیاز دارد. 236 00:09:00,310 --> 00:09:01,660 هر شرابی؟ 237 00:09:01,930 --> 00:09:02,930 مسافرخانه دار، 238 00:09:02,990 --> 00:09:04,010 یک کوزه دیگر! 239 00:09:04,560 --> 00:09:05,580 آمدن 240 00:09:07,980 --> 00:09:08,980 مهمانان، 241 00:09:09,520 --> 00:09:10,220 لطفا لذت ببرید 242 00:09:10,220 --> 00:09:10,870 مسافرخانه دار، 243 00:09:10,870 --> 00:09:11,870 شراب بیاور 244 00:09:12,070 --> 00:09:12,710 آمدن 245 00:09:12,710 --> 00:09:13,710 عجله کن 246 00:09:15,830 --> 00:09:16,290 مهمانان، 247 00:09:16,540 --> 00:09:17,540 شراب اینجاست 248 00:09:18,430 --> 00:09:19,430 لذت ببرید. 249 00:09:22,380 --> 00:09:23,780 دی، شما واقعا می توانید نوشیدنی. 250 00:09:24,080 --> 00:09:26,160 بگذارید در مورد پرونده امروز صحبت کنم. 251 00:09:26,830 --> 00:09:27,870 امروز صبح، 252 00:09:28,150 --> 00:09:31,110 یک جسد مرد در کنار رودخانه پیدا شد. 253 00:09:31,310 --> 00:09:32,829 راهی که او مرد 254 00:09:32,830 --> 00:09:33,890 واقعا عجیب بود 255 00:09:37,350 --> 00:09:39,390 چه ربطی به من داره 256 00:09:56,390 --> 00:09:59,516 [به قاضی شهرستان: قتل است قریب الوقوع فقط دی رنجی می تواند حقیقت را کشف کند.] 257 00:09:59,540 --> 00:10:00,180 دی، 258 00:10:00,270 --> 00:10:01,429 این نامه ناشناس 259 00:10:01,430 --> 00:10:03,430 از شما خواست تا پرونده را حل کنید. 260 00:10:01,480 --> 00:10:05,800 [خطاب به خانواده جیا: یک زندگی به زودی از دست خواهد رفت. بدون با قضاوت دی رنجی، قاتل واقعی پیدا نمی شود.] 261 00:10:07,910 --> 00:10:09,030 من شنیدم که 262 00:10:09,390 --> 00:10:11,629 قبل از سوزاندن وزیر ژانگ، 263 00:10:11,630 --> 00:10:14,150 شما هم این نامه را دریافت کردید 264 00:10:14,430 --> 00:10:15,430 من مشکوکم 265 00:10:15,470 --> 00:10:17,530 مظنون ممکن است همان شخص باشد. 266 00:10:17,550 --> 00:10:20,080 هیچ سرنخی از قضیه وجود ندارد 267 00:10:20,770 --> 00:10:22,369 اگر مقصر واقعی را پیدا نکنیم، 268 00:10:22,370 --> 00:10:23,370 حرفه من... 269 00:10:25,030 --> 00:10:27,550 زندگی مردم من 270 00:10:28,310 --> 00:10:29,850 در خطر خواهد بود. 271 00:10:31,590 --> 00:10:36,560 من دیگر دی رنجی نیستم که مثل خدا قضایا را حل می کند، 272 00:10:36,860 --> 00:10:38,140 اما 273 00:10:38,480 --> 00:10:41,340 فقط یک مست 274 00:10:42,180 --> 00:10:43,710 قضیه را به خودت بسپار، 275 00:10:44,070 --> 00:10:46,970 وزیر لی. 276 00:10:48,990 --> 00:10:49,390 متشکرم. 277 00:10:49,390 --> 00:10:50,390 دی. 278 00:10:52,040 --> 00:10:53,040 دی. 279 00:10:53,190 --> 00:10:53,810 دی! 280 00:10:54,150 --> 00:10:56,860 دی و ژانگ همکلاسی و دوست بودند. 281 00:10:57,030 --> 00:10:59,109 اگر در را هل نداده بود اول آن روز، 282 00:10:59,110 --> 00:11:00,260 شما خواهید بود 283 00:11:00,470 --> 00:11:01,470 الان مرده 284 00:11:05,140 --> 00:11:07,070 اگر واقعاً می خواهید یک مست باشید، 285 00:11:07,670 --> 00:11:10,149 چرا برنمیگردی به شهر خود، بینگ ژو. 286 00:11:10,150 --> 00:11:11,350 شما در یانگ ژو می مانید… 287 00:11:12,310 --> 00:11:13,370 تو منتظری... 288 00:11:14,170 --> 00:11:15,970 تو منتظر قاتل هستی 289 00:11:15,990 --> 00:11:17,390 برای ارتکاب جرم دیگری 290 00:11:19,230 --> 00:11:21,160 فقط با گرفتن قاتل واقعی 291 00:11:21,550 --> 00:11:24,350 آیا می توانی روح بهترین دوستت را آرام کنی در بهشت 292 00:11:29,010 --> 00:11:30,570 منو بگیر 293 00:11:30,590 --> 00:11:32,230 لباس رسمی جدید 294 00:11:42,040 --> 00:11:43,040 حرکت کنید. 295 00:11:45,050 --> 00:11:46,050 دی، 296 00:11:46,370 --> 00:11:47,370 در سحر امروز، 297 00:11:47,460 --> 00:11:50,119 یک ماهیگیر یک صندوق پول کشید از رودخانه، 298 00:11:50,120 --> 00:11:52,480 و یک جسد مرد را در داخل پیدا کردند. 299 00:11:52,590 --> 00:11:54,350 این یک مرگ غم انگیز بود. 300 00:11:54,590 --> 00:11:55,590 همین جا 301 00:12:02,430 --> 00:12:03,010 دی، 302 00:12:03,230 --> 00:12:04,230 نتیجه گیری من این است ... 303 00:12:04,830 --> 00:12:06,950 چون بدنش خیس شده بود 304 00:12:07,530 --> 00:12:10,160 پوست صورتش کنده شده بود. 305 00:12:10,190 --> 00:12:12,890 دور دهان و بینی اش کف می کند 306 00:12:13,020 --> 00:12:14,570 نشان دهنده ادم ریوی است، 307 00:12:14,920 --> 00:12:16,980 که نشانه های کلاسیک غرق شدن هستند. 308 00:12:31,680 --> 00:12:32,820 یک سینه برایم بیاور 309 00:12:32,840 --> 00:12:34,240 به همان اندازه 310 00:12:48,730 --> 00:12:49,280 شما 311 00:12:49,430 --> 00:12:50,430 بیا اینجا 312 00:12:50,990 --> 00:12:51,990 من؟ 313 00:12:52,920 --> 00:12:54,410 عجله کن 314 00:13:01,340 --> 00:13:02,340 برو داخل 315 00:13:03,050 --> 00:13:04,250 این... 316 00:13:04,430 --> 00:13:04,960 من... 317 00:13:05,150 --> 00:13:06,179 نمی فهمی؟ 318 00:13:06,180 --> 00:13:07,260 برو داخل 319 00:13:07,430 --> 00:13:08,430 من... 320 00:13:09,190 --> 00:13:10,190 بیا 321 00:13:10,800 --> 00:13:11,800 برو داخل 322 00:13:13,030 --> 00:13:14,030 سیب را به من بده 323 00:13:16,150 --> 00:13:17,150 عجله کن 324 00:13:23,810 --> 00:13:24,810 شما 325 00:13:25,010 --> 00:13:26,010 بنشین 326 00:13:37,490 --> 00:13:38,520 اجازه بده بیرون! 327 00:13:40,590 --> 00:13:41,870 اجازه بده بیرون! 328 00:13:41,920 --> 00:13:42,920 کمکم کن 329 00:13:43,390 --> 00:13:44,390 ارباب من! 330 00:13:46,210 --> 00:13:47,420 اجازه بده بیرون! 331 00:13:49,390 --> 00:13:50,600 اجازه بده بیرون! 332 00:13:50,630 --> 00:13:52,260 اجازه بده بیرون! 333 00:13:57,430 --> 00:13:59,090 اجازه بده بیرون! 334 00:13:59,990 --> 00:14:01,370 ارباب من! 335 00:14:01,860 --> 00:14:02,730 اجازه بده بیرون! 336 00:14:02,760 --> 00:14:03,760 قفسه سینه را باز کنید. 337 00:14:12,250 --> 00:14:13,400 اگر قربانی 338 00:14:13,790 --> 00:14:15,780 در صندوق پول گذاشته شد 339 00:14:15,800 --> 00:14:17,469 و سپس به کف رودخانه فرو می روند. 340 00:14:17,470 --> 00:14:19,230 خارج از غریزه بقا، 341 00:14:19,310 --> 00:14:22,540 او برای بیرون آمدن از سینه تلاش می کرد. 342 00:14:23,410 --> 00:14:24,220 و 343 00:14:24,310 --> 00:14:27,260 آثار خاراندن توسط او وجود خواهد داشت. 344 00:14:31,900 --> 00:14:32,900 اما 345 00:14:33,320 --> 00:14:35,050 این صندوق پول 346 00:14:35,360 --> 00:14:36,360 هیچ کدام نداشت 347 00:14:37,120 --> 00:14:39,550 ناخن های مقتول نیز بسیار تمیز بود. 348 00:14:40,010 --> 00:14:43,080 و آشکار وجود دارد آثار خفه کننده روی مچ دستش، 349 00:14:43,910 --> 00:14:44,980 که به معنی 350 00:14:45,610 --> 00:14:46,810 او را بسته بود 351 00:14:47,030 --> 00:14:48,650 و بر اثر خفگی جان باخت. 352 00:14:48,670 --> 00:14:51,519 چرا مظنون نشد جسدش را به رودخانه بینداز 353 00:14:51,520 --> 00:14:54,280 به جای صحنه سازی غرق شدن به عنوان یک حادثه 354 00:14:54,390 --> 00:14:55,650 و قرار دادن آن در جعبه؟ 355 00:14:55,800 --> 00:14:57,400 چه تلاش بی موردی 356 00:14:58,080 --> 00:14:59,080 شاید 357 00:14:59,360 --> 00:15:01,830 مظنون می خواست انگیزه دیگری را پنهان کند. 358 00:15:02,310 --> 00:15:05,150 جواب روی سینه نهفته است. 359 00:15:08,430 --> 00:15:10,790 [کایوآن] 360 00:15:11,430 --> 00:15:12,509 شرط های خود را قرار دهید! 361 00:15:12,510 --> 00:15:13,590 شرط بندی کن 362 00:15:14,660 --> 00:15:15,660 [طاق Kaiyuan] 363 00:15:30,550 --> 00:15:31,700 اخیرا، 364 00:15:31,750 --> 00:15:34,210 دسته ای از سینه های کپک زده اینجا در آفتاب خشک شده بودند. 365 00:15:34,290 --> 00:15:35,820 چه کسی می داند، یکی گم شده بود؟ 366 00:15:35,930 --> 00:15:37,409 اما چیزی داخلش نبود. 367 00:15:37,410 --> 00:15:38,850 بنابراین هیچ کس اهمیتی نمی داد. 368 00:15:39,670 --> 00:15:41,300 آن سینه 369 00:15:41,440 --> 00:15:43,020 شاید همانی باشد که از دست دادیم 370 00:15:43,700 --> 00:15:44,700 در مورد بقیه، 371 00:15:44,910 --> 00:15:46,070 من نمی دانم. 372 00:16:17,310 --> 00:16:18,310 من او را می شناسم. 373 00:16:19,020 --> 00:16:20,100 نام او چن یو است. 374 00:16:20,400 --> 00:16:21,660 او بیش از 30 سال سن دارد. 375 00:16:24,430 --> 00:16:25,670 مطمئنی؟ 376 00:16:28,030 --> 00:16:29,160 ما زمانی عاشق بودیم 377 00:16:29,350 --> 00:16:30,350 بنابراین، 378 00:16:30,470 --> 00:16:32,530 مصدومیت قدیمی شانه اش را می دانم. 379 00:16:36,230 --> 00:16:36,700 اوه 380 00:16:36,720 --> 00:16:37,340 بله. 381 00:16:37,560 --> 00:16:38,560 الان یادم اومد 382 00:16:38,910 --> 00:16:39,970 نام او چن یو است. 383 00:16:40,220 --> 00:16:41,439 او هنگام قمار خیانت می کرد، 384 00:16:41,440 --> 00:16:42,390 و شناخته شد، 385 00:16:42,391 --> 00:16:43,650 و اینجوری تموم شد 386 00:16:48,560 --> 00:16:49,630 او کجا زندگی می کند؟ 387 00:16:51,220 --> 00:16:52,220 لطفا 388 00:16:53,760 --> 00:16:54,960 او در حال حاضر مرده است. 389 00:16:55,310 --> 00:16:56,470 اذیت نکن 390 00:16:57,330 --> 00:16:59,030 بگذار در آرامش باشد. 391 00:17:01,120 --> 00:17:01,680 این است 392 00:17:01,710 --> 00:17:03,679 دی رنجی، دستیار وزیر وزارت دادگستری 393 00:17:03,680 --> 00:17:05,680 او اینجاست تا این پرونده را بررسی کند، 394 00:17:05,710 --> 00:17:06,899 و قطعا حقیقت را کشف خواهد کرد 395 00:17:06,900 --> 00:17:07,900 برای شما 396 00:17:09,990 --> 00:17:11,670 از آنجایی که شما پدر و مادر او هستید، 397 00:17:12,430 --> 00:17:13,390 لطفا 398 00:17:13,420 --> 00:17:15,020 به ما بگویید 399 00:17:15,040 --> 00:17:16,140 در مورد گذشته اش 400 00:17:18,640 --> 00:17:20,710 پسرم قبلا عالم بود 401 00:17:22,210 --> 00:17:23,950 انشاهای زیبایی نوشت 402 00:17:24,670 --> 00:17:27,619 اما به قمار افتاد. 403 00:17:27,640 --> 00:17:30,010 او همه چیز را از دست داد، 404 00:17:30,350 --> 00:17:32,530 حتی از بستگان وام گرفته شده است. 405 00:17:34,930 --> 00:17:36,200 برای بازپرداخت بدهی ها، 406 00:17:36,550 --> 00:17:40,200 او خواهرش را فروخت Liniang به فاحشه خانه. 407 00:17:40,940 --> 00:17:43,050 او تمام روز را با مشتریان مشروب می‌نوشید 408 00:17:43,200 --> 00:17:45,440 تا بدهی هایش را تسویه کند. 409 00:17:46,950 --> 00:17:48,030 اما 410 00:17:48,060 --> 00:17:49,770 او دوباره در همه جا قمار کرد. 411 00:17:50,510 --> 00:17:51,510 ما 412 00:17:52,090 --> 00:17:53,340 از او دست کشید. 413 00:17:55,510 --> 00:17:56,910 خیلی خوبه که مرده 414 00:17:56,920 --> 00:17:58,720 فقط پسرش را فراموش کنیم. 415 00:18:00,870 --> 00:18:03,240 چن یو خواهرش را کجا فروخت؟ 416 00:18:05,950 --> 00:18:06,960 فاحشه خانه ییچون 417 00:18:08,340 --> 00:18:10,309 مشتریان معمولی که او را می شناسند همه آنها را می شناسند 418 00:18:10,310 --> 00:18:12,370 که او در اینجا برجسته ترین چهره است. 419 00:18:12,470 --> 00:18:14,070 او جذاب و در عین حال تصفیه شده است، 420 00:18:14,150 --> 00:18:15,480 برازنده و جذاب، 421 00:18:15,530 --> 00:18:17,149 و فوق العاده با استعداد 422 00:18:17,150 --> 00:18:20,000 [فاحشه خانه Yichun] 423 00:18:17,620 --> 00:18:19,050 او برتری دارد 424 00:18:19,150 --> 00:18:20,380 در تمام هنرها 425 00:18:20,990 --> 00:18:22,270 بسیاری از بزرگواران 426 00:18:22,290 --> 00:18:23,750 برای او آمد 427 00:18:25,670 --> 00:18:27,090 اما این وقت روز، 428 00:18:27,280 --> 00:18:28,810 او احتمالا هنوز خواب است 429 00:18:29,230 --> 00:18:30,379 آیا به دنبال Liniang هستید؟ 430 00:18:30,380 --> 00:18:31,990 در مورد یک حامی بپرسید؟ 431 00:18:32,470 --> 00:18:33,120 این 432 00:18:33,150 --> 00:18:34,580 اتاق Liniang است. 433 00:18:38,210 --> 00:18:39,210 لینیانگ. 434 00:18:42,460 --> 00:18:43,910 اوه این... 435 00:19:09,500 --> 00:19:10,500 بگذار زمین! 436 00:19:11,500 --> 00:19:13,300 چطور جرات میکنی شواهد رو لمس کنی؟ 437 00:19:16,870 --> 00:19:17,870 دی. 438 00:19:18,180 --> 00:19:19,180 چی پیدا کردی؟ 439 00:19:22,780 --> 00:19:25,140 صورت و لب های قربانی بنفش است. 440 00:19:26,030 --> 00:19:28,830 چشمانش پر از خون، ادم است. 441 00:19:29,790 --> 00:19:32,170 مچ، مچ پا و گردن او 442 00:19:32,200 --> 00:19:33,240 دارای علائم طناب 443 00:19:33,510 --> 00:19:35,099 علائم رشته ناسازگار هستند. 444 00:19:35,100 --> 00:19:36,780 این خودکشی نیست. 445 00:19:37,860 --> 00:19:38,949 ناخن ها آبی تیره هستند، 446 00:19:38,950 --> 00:19:39,860 با وضوح آشکار 447 00:19:39,861 --> 00:19:41,130 روی بدنش 448 00:19:41,230 --> 00:19:44,740 او بر اثر خفگی فوت کرد. 449 00:19:47,380 --> 00:19:48,960 کی و کجا رفتی 450 00:19:48,990 --> 00:19:50,620 آخرین بار Liniang را دیدید؟ 451 00:19:52,070 --> 00:19:53,670 دیروز ساعت 6 بعد از ظهر 452 00:19:53,950 --> 00:19:56,700 داشتم به مشتریان سلام می کردم طبق معمول دم در 453 00:19:57,780 --> 00:19:59,050 آقای وانگ 454 00:19:59,070 --> 00:20:00,560 چه چیزی اینقدر طول کشید؟ 455 00:20:00,710 --> 00:20:03,150 دونیانگ منتظر بوده است برای تو اون بالا 456 00:20:03,470 --> 00:20:04,780 با تأخیر مشروب خوردم 457 00:20:05,470 --> 00:20:07,170 چونیانگ خیلی متفکر است. 458 00:20:07,780 --> 00:20:08,780 اینجا 459 00:20:09,610 --> 00:20:10,710 حالا برو 460 00:20:10,740 --> 00:20:11,630 همشون منتظرن 461 00:20:11,630 --> 00:20:12,630 رفتن 462 00:20:13,170 --> 00:20:14,170 حرکت کنید. 463 00:20:14,590 --> 00:20:15,880 چرا اینقدر مستی؟ 464 00:20:15,990 --> 00:20:16,670 آهسته تر. 465 00:20:16,700 --> 00:20:17,700 زمین نخورید 466 00:20:21,280 --> 00:20:22,560 بعد از یک ساعت، 467 00:20:22,770 --> 00:20:24,450 به اتاق لینیانگ رفتم 468 00:20:24,670 --> 00:20:26,500 و صدای خنده را از درون شنید. 469 00:20:27,030 --> 00:20:28,030 فکر کردم 470 00:20:28,070 --> 00:20:29,690 او باید هوشیار شده بود. 471 00:20:29,880 --> 00:20:31,550 پس نگران نشدم. 472 00:20:33,070 --> 00:20:34,020 بنابراین 473 00:20:34,040 --> 00:20:35,840 او پس از بازگشت کشته شد. 474 00:20:37,190 --> 00:20:38,380 دیدی 475 00:20:38,430 --> 00:20:39,990 مردی که او را پس فرستاد؟ 476 00:20:40,270 --> 00:20:41,590 سرش را پایین نگه داشت. 477 00:20:42,200 --> 00:20:43,680 من متوجه او نشدم. 478 00:20:44,230 --> 00:20:47,550 چن یو و چن لینیانگ 479 00:20:47,590 --> 00:20:49,830 تقریباً در همان زمان کشته شدند. 480 00:20:50,280 --> 00:20:50,990 به نظر من، 481 00:20:50,991 --> 00:20:52,240 کسی کینه داشت 482 00:20:52,430 --> 00:20:53,690 علیه خانواده آنها 483 00:20:55,510 --> 00:20:57,770 اما مرگ آنها بسیار متفاوت بود. 484 00:20:58,350 --> 00:20:59,810 اگر فقط انتقام بود، 485 00:21:00,070 --> 00:21:02,340 آنقدر رسمی نخواهد بود 486 00:21:09,140 --> 00:21:12,020 به نظر می رسد مربوط به برخی از دین است. 487 00:21:12,830 --> 00:21:13,670 تمام متون دینی را برای من بیاورید 488 00:21:13,671 --> 00:21:15,230 می توانید پیدا کنید. 489 00:21:18,290 --> 00:21:20,020 همانطور که آقای دی گفت انجام دهید. 490 00:21:20,450 --> 00:21:20,950 بله. 491 00:21:20,970 --> 00:21:21,970 عجله کن 492 00:21:23,790 --> 00:21:25,060 چترها! 493 00:21:25,090 --> 00:21:26,340 به چتر نگاه کن! 494 00:21:28,100 --> 00:21:29,430 به این پاراگراف نگاه کنید. 495 00:21:29,470 --> 00:21:30,840 من آن را برای شما می خوانم. 496 00:21:30,990 --> 00:21:33,810 [رشته] 497 00:21:31,470 --> 00:21:32,530 فرقه نیلوفر آبی 498 00:21:32,660 --> 00:21:34,949 از مرز سرچشمه گرفته است منطقه غرب 499 00:21:34,950 --> 00:21:35,999 و سپس به دشت مرکزی گسترش یافت. 500 00:21:36,000 --> 00:21:37,300 آنها معتقدند 501 00:21:37,590 --> 00:21:38,920 انسان ها دارند 502 00:21:39,110 --> 00:21:40,310 هفت فکر شیطانی: 503 00:21:40,660 --> 00:21:41,660 توهم، 504 00:21:41,870 --> 00:21:42,870 طمع، 505 00:21:42,910 --> 00:21:43,680 پرخوری، 506 00:21:43,910 --> 00:21:44,560 شهوت، 507 00:21:44,870 --> 00:21:45,310 تنبلی، 508 00:21:45,630 --> 00:21:46,250 خشم، 509 00:21:46,510 --> 00:21:47,510 قدرت. 510 00:21:47,740 --> 00:21:49,910 تنها با رها کردن آنها 511 00:21:49,930 --> 00:21:51,650 آیا می توان به بی گناهی بازگشت؟ 512 00:21:51,680 --> 00:21:53,070 و خوبی 513 00:21:54,100 --> 00:21:56,230 این چه ربطی به پرونده ما دارد؟ 514 00:21:56,310 --> 00:21:58,510 مظنون به من اشاره کرد. 515 00:21:59,670 --> 00:22:01,479 او پرسید: "برای انسان فانی مانند من خودم را خدا بنامم 516 00:22:01,480 --> 00:22:02,880 آیا این توهم نیست؟ 517 00:22:03,080 --> 00:22:05,100 چن یو در طاق خیس شده بود 518 00:22:05,130 --> 00:22:06,530 و در صندوق پول جان باخت. 519 00:22:06,550 --> 00:22:07,380 لذت ببرید. 520 00:22:07,410 --> 00:22:08,410 یعنی 521 00:22:08,520 --> 00:22:09,570 طمع 522 00:22:10,190 --> 00:22:11,820 لینیانگ در فاحشه خانه زندگی می کند 523 00:22:11,850 --> 00:22:12,990 و در رختخواب مرد. 524 00:22:13,030 --> 00:22:14,950 نشان دهنده شهوت است. 525 00:22:18,280 --> 00:22:19,280 به نظر می رسد که 526 00:22:19,580 --> 00:22:22,660 مظنون گناهکاران را هدف قرار می دهد، 527 00:22:23,470 --> 00:22:25,070 برای هر فکر یکی 528 00:22:25,810 --> 00:22:26,940 بعد، 529 00:22:27,270 --> 00:22:29,700 مظنون خواهد کشت حداقل چهار نفر 530 00:22:29,990 --> 00:22:31,230 نمایندگی می کنند 531 00:22:31,350 --> 00:22:31,910 قدرت، 532 00:22:32,270 --> 00:22:33,270 خشم، 533 00:22:33,350 --> 00:22:34,350 تنبلی، 534 00:22:35,420 --> 00:22:37,540 و پرخوری 535 00:22:39,470 --> 00:22:40,470 بله. 536 00:22:41,150 --> 00:22:42,150 پرخوری. 537 00:22:42,710 --> 00:22:44,369 با این حال، در موارد معمول قتل، 538 00:22:44,370 --> 00:22:46,059 می توان دنبال کرد روابط بین فردی 539 00:22:46,060 --> 00:22:48,030 برای پی بردن به انگیزه قاتل، 540 00:22:48,230 --> 00:22:49,509 و از آنجا شواهد پیدا کنید 541 00:22:49,510 --> 00:22:50,789 و مظنون را دستگیر کنند. 542 00:22:50,790 --> 00:22:51,790 اما اکنون، 543 00:22:52,390 --> 00:22:53,390 قاتل 544 00:22:54,130 --> 00:22:55,940 هفت فکر شیطانی را می کشد. 545 00:22:56,710 --> 00:22:58,229 چگونه می توانیم بدانیم 546 00:22:58,230 --> 00:22:59,970 چه کسی در یانگ ژو گناه کرده است؟ 547 00:23:00,420 --> 00:23:01,680 کجا می توانیم آنها را پیدا کنیم؟ 548 00:23:03,310 --> 00:23:05,950 تنبلی به معنای تنبل است. 549 00:23:06,820 --> 00:23:09,020 غضب به معنای تند مزاج است. 550 00:23:09,810 --> 00:23:12,490 قدرت یعنی وسواس در اقتدار. 551 00:23:13,530 --> 00:23:15,060 این سه نوع آدم 552 00:23:15,430 --> 00:23:16,430 تار هستند 553 00:23:17,350 --> 00:23:17,750 بله. 554 00:23:18,360 --> 00:23:19,560 رشته فرنگی یانگچون. 555 00:23:19,630 --> 00:23:20,949 رشته فرنگی خوشمزه یانگچون. 556 00:23:20,950 --> 00:23:22,350 بیا بخور 557 00:23:23,230 --> 00:23:24,030 پرخوری 558 00:23:24,230 --> 00:23:25,270 به معنی 559 00:23:25,420 --> 00:23:27,260 زیاده روی در خوردن و آشامیدن 560 00:23:28,110 --> 00:23:29,110 چنین افرادی 561 00:23:29,270 --> 00:23:32,270 معمولا در رستوران ها یافت می شوند. 562 00:23:34,770 --> 00:23:35,810 ببینید؟ 563 00:23:36,470 --> 00:23:38,130 کسی که می تواند این پرونده را حل کند 564 00:23:38,490 --> 00:23:40,060 درست جلوی چشمان ماست - 565 00:23:40,760 --> 00:23:41,820 کسی جز دی 566 00:23:42,750 --> 00:23:43,750 کینگچی. 567 00:23:44,280 --> 00:23:45,710 همه پاسبان ها را بفرست 568 00:23:45,740 --> 00:23:48,069 برای جستجو تمام رستوران های یانگ ژو 569 00:23:48,070 --> 00:23:48,470 لی 570 00:23:48,510 --> 00:23:48,890 بله؟ 571 00:23:49,420 --> 00:23:51,000 با من بیا 572 00:23:51,570 --> 00:23:53,370 بیایید از فرقه نیلوفر آبی دیدن کنیم. 573 00:23:56,040 --> 00:23:58,170 استاد جینگ شینگ مردم را باور کرد 574 00:23:58,610 --> 00:24:00,780 غرق افکار شیطانی شدند 575 00:24:00,950 --> 00:24:02,949 بنابراین او فرقه نیلوفر مقدس را تأسیس کرد. 576 00:24:02,950 --> 00:24:04,620 توهم در دل مردم 577 00:24:04,870 --> 00:24:08,130 باعث کوری آنها می شود دنبال چیزهای واهی و غیر واقعی 578 00:24:08,830 --> 00:24:13,200 حرص و طمع مردم را در چاله های بی انتها فرو می برد از آرزوهای بی پایان 579 00:24:13,430 --> 00:24:17,430 شکم پرستی مردم را به سمت بیش از حد سوق می دهد اشتهای نفسانی آنها را ارضا کنند. 580 00:24:17,710 --> 00:24:20,630 شهوت باعث ضرر مردم می شود تمامیت اخلاقی آنها 581 00:24:20,710 --> 00:24:23,820 تنبلی باعث ضرر مردم می شود انگیزه و جاه طلبی آنها 582 00:24:23,990 --> 00:24:24,990 خشم 583 00:24:25,200 --> 00:24:26,839 مردم را پر از خشم خشمگین می کند، 584 00:24:26,840 --> 00:24:28,539 باعث می شود عقل خود را از دست بدهند. 585 00:24:28,540 --> 00:24:29,589 میل به قدرت 586 00:24:29,590 --> 00:24:31,249 مردم را نسبت به اقتدار وسواس می کند، 587 00:24:31,250 --> 00:24:33,429 نیت اصلی خود را فراموش می کنند. 588 00:24:33,430 --> 00:24:35,890 فقط با رها کردن هفت فکر شیطانی، 589 00:24:35,910 --> 00:24:38,069 اجازه دادن فقط به نیت خوب در خود ماندن، 590 00:24:38,070 --> 00:24:39,070 می تواند، 591 00:24:39,150 --> 00:24:41,880 مانند نیلوفر مقدس، بدون لکه بیرون آمدن از گل 592 00:24:44,870 --> 00:24:45,980 این لیست 593 00:24:46,130 --> 00:24:49,060 همه مؤمنان را ثبت می کند که در مراسم شرکت می کردند. 594 00:25:02,380 --> 00:25:04,910 اگر مظنون بداند هفت فکر شیطانی، 595 00:25:05,190 --> 00:25:06,669 او باید به مراسم آمده باشد. 596 00:25:06,670 --> 00:25:07,670 وزیر دی! 597 00:25:12,670 --> 00:25:14,000 جسد دیگری پیدا شد. 598 00:25:15,240 --> 00:25:16,949 همه پاسبان ها رستوران ها را جستجو کرد 599 00:25:16,950 --> 00:25:18,639 فقط دروازه رستوران فووی بسته شد 600 00:25:18,640 --> 00:25:19,799 چند روزه که باز نشده 601 00:25:19,800 --> 00:25:21,360 من مردانم را وارد آن کردم، 602 00:25:21,590 --> 00:25:24,120 و جسد را پیدا کرد از رئیس، تائو وانگجیانگ. 603 00:25:40,820 --> 00:25:41,820 برو برو 604 00:25:52,470 --> 00:25:54,340 صورت قربانی چرب است، 605 00:25:54,850 --> 00:25:56,450 و دهانش پر از غذا است. 606 00:25:56,730 --> 00:26:00,300 اگر غذا به زور داخل آن بود قبل از مرگش 607 00:26:01,930 --> 00:26:02,930 مال قربانی 608 00:26:03,380 --> 00:26:05,390 دهان زخمی می شود 609 00:26:05,720 --> 00:26:08,140 به دلیل مقاومت و مبارزه. 610 00:26:09,150 --> 00:26:10,810 اگر بعد از مرگ پر شده باشد، 611 00:26:11,150 --> 00:26:12,810 از آنجایی که ماهیچه ها شل شده بودند، 612 00:26:13,310 --> 00:26:15,870 آسیب آشکاری وجود نخواهد داشت 613 00:26:17,830 --> 00:26:19,870 آیا ممکن است او تا حد مرگ خفه شده باشد؟ 614 00:26:21,750 --> 00:26:22,750 غیر ممکن 615 00:26:24,550 --> 00:26:26,660 دستانش غیر طبیعی بود. 616 00:26:26,930 --> 00:26:29,470 هیچ نشانی از او نبود 617 00:26:29,490 --> 00:26:30,560 در دست گرفتن کارد و چنگال 618 00:26:30,590 --> 00:26:33,390 یا گرفتن غذا همانطور که در طول یک وعده غذایی معمولی انجام می شود. 619 00:26:33,770 --> 00:26:35,009 هر دو دستش را محکم گره کرده بود، 620 00:26:35,010 --> 00:26:38,410 و چندین علامت وجود داشت روی مچ دستش از بسته شدن 621 00:26:38,470 --> 00:26:39,470 نشان می دهد 622 00:26:39,680 --> 00:26:42,500 مبارزه شدید قبل از مرگ 623 00:26:43,910 --> 00:26:47,029 از لکه های آب باقی مانده در اطراف دهان و بینی او، 624 00:26:47,030 --> 00:26:48,090 می توان نتیجه گرفت 625 00:26:48,590 --> 00:26:50,359 که علت مرگ او نیز غرق شدن بوده است. 626 00:26:50,360 --> 00:26:51,600 پس مظنون 627 00:26:51,900 --> 00:26:54,090 صحنه را به نمایش گذاشت 628 00:26:56,570 --> 00:26:58,600 مناسب پرخوری 629 00:27:01,880 --> 00:27:03,680 او همسر تائو وانگجیانگ است. 630 00:27:03,790 --> 00:27:05,109 گفتیم مغازه را باز کن 631 00:27:05,110 --> 00:27:06,380 و جسد را پیدا کرد. 632 00:27:08,830 --> 00:27:10,990 شوهرت تو مغازه خودش مرده 633 00:27:11,900 --> 00:27:13,630 با توجه به زمان مرگ 634 00:27:13,900 --> 00:27:15,360 بیش از یک روز گذشته است 635 00:27:16,280 --> 00:27:17,600 اما شما متوجه نشدید 636 00:27:18,240 --> 00:27:19,240 او گم شد 637 00:27:20,570 --> 00:27:23,069 او نمی خواهد باز کند رستوران دیگر 638 00:27:23,070 --> 00:27:24,430 پس رستوران 639 00:27:24,870 --> 00:27:26,870 اخیرا بسته شده است 640 00:27:28,750 --> 00:27:30,080 او صیغه های زیادی دارد. 641 00:27:31,070 --> 00:27:32,590 من همیشه فکر می کردم 642 00:27:33,510 --> 00:27:35,690 او با زن دیگری بود. 643 00:27:40,120 --> 00:27:42,150 آیا رفتار غیرعادی قبل از مرگ وجود دارد؟ 644 00:27:46,150 --> 00:27:47,900 نامه ای دریافت کرد 645 00:27:48,980 --> 00:27:51,040 و بعد از خواندن آن عجیب به نظر می رسید. 646 00:27:51,830 --> 00:27:53,110 فکر کردم 647 00:27:53,710 --> 00:27:55,550 از یک معشوقه بود 648 00:27:56,190 --> 00:27:58,270 بعداً آن را از سطل زباله بیرون آوردم. 649 00:27:59,730 --> 00:28:01,510 وقتی آن را خواندم، 650 00:28:02,250 --> 00:28:03,250 متوجه شدم 651 00:28:03,710 --> 00:28:05,300 از طرف یک زن نبود 652 00:28:07,680 --> 00:28:12,209 [یک بلای طبیعی نیست. یاد یک مکان گذشته می افتم. ملاقات کنید برای بحث وجود دارد همکلاسی های قدیمی از آکادمی چنگلین.] 653 00:28:12,210 --> 00:28:14,050 آکادمی چنگلین؟ 654 00:28:14,130 --> 00:28:17,749 [آکادمی چنگلین] 655 00:28:17,750 --> 00:28:19,510 چن یو و تائو وانگجیانگ 656 00:28:19,550 --> 00:28:21,430 در این آکادمی تحصیل کرد. 657 00:28:21,950 --> 00:28:23,630 همکلاسی بودند. 658 00:28:24,150 --> 00:28:24,830 در آن زمان، 659 00:28:25,130 --> 00:28:27,330 آکادمی یک گردهمایی ادبی برگزار کرد. 660 00:28:27,570 --> 00:28:30,010 بهترین پیش نویس هر آکادمی 661 00:28:30,030 --> 00:28:32,229 ارسال خواهد شد وزیر مناسک 662 00:28:32,230 --> 00:28:33,190 عنوان بود 663 00:28:33,191 --> 00:28:35,600 درباره قانون گرایی و هان فیضی. 664 00:28:35,790 --> 00:28:37,250 این دست نوشته آنهاست. 665 00:28:40,040 --> 00:28:41,040 [تائو وانگجیانگ] 666 00:28:41,460 --> 00:28:42,510 [چن یو] 667 00:28:45,150 --> 00:28:46,980 رتبه بندی کردند 668 00:28:47,270 --> 00:28:48,270 سوم 669 00:28:49,790 --> 00:28:50,790 و دوم 670 00:28:52,780 --> 00:28:53,780 اول کی بود؟ 671 00:28:54,790 --> 00:28:55,790 لیو چنگیوان 672 00:28:56,590 --> 00:28:59,470 پدرش جریان است فرماندار یانگ ژو 673 00:28:59,590 --> 00:29:00,590 لیو زی. 674 00:29:04,470 --> 00:29:05,110 دی. 675 00:29:05,140 --> 00:29:06,189 کجا میری؟ 676 00:29:06,190 --> 00:29:08,360 ما اکنون لیو چنگیوان را پیدا می کنیم. 677 00:29:08,640 --> 00:29:09,640 چرا؟ 678 00:29:09,770 --> 00:29:12,810 چن و تائو دوم و سوم شدند. 679 00:29:13,190 --> 00:29:14,750 آیا می توان آن را پیوند داد؟ 680 00:29:14,780 --> 00:29:16,019 پدر لیو چنگ یوان یک فرماندار است. 681 00:29:16,020 --> 00:29:16,890 این نشان دهنده قدرت است. 682 00:29:16,891 --> 00:29:18,420 مقام اول را نیز کسب کرد. 683 00:29:18,460 --> 00:29:20,330 او می تواند قربانی بعدی باشد. 684 00:29:20,360 --> 00:29:20,640 لرد دی. 685 00:29:20,640 --> 00:29:20,990 لرد دی. 686 00:29:20,990 --> 00:29:21,230 لرد دی. 687 00:29:21,231 --> 00:29:22,430 دی، من واقعا متاسفم. 688 00:29:22,510 --> 00:29:23,510 واقعا متاسفم 689 00:29:23,710 --> 00:29:24,450 من 690 00:29:24,670 --> 00:29:26,000 چیزی را از شما پنهان کرد. 691 00:29:26,150 --> 00:29:28,320 لیو چنگ یوان ناپدید شده است. 692 00:29:29,150 --> 00:29:31,989 پس از فرماندار یانگژو پسرش را گم شده یافت، 693 00:29:31,990 --> 00:29:32,630 او بسیار مضطرب بود. 694 00:29:32,631 --> 00:29:34,629 او به من دستور داد تا پرونده در یک روز حل شود. 695 00:29:34,630 --> 00:29:35,690 من به طور مبهم این را احساس می کنم 696 00:29:35,830 --> 00:29:37,010 جسد کنار رودخانه 697 00:29:37,150 --> 00:29:39,259 مربوط می شود ناپدید شدن لیو چنگیوان 698 00:29:39,260 --> 00:29:40,260 اما... 699 00:29:40,510 --> 00:29:41,510 خب، 700 00:29:41,670 --> 00:29:43,830 بنابراین از شما کمک خواستم. 701 00:29:45,430 --> 00:29:46,610 پس خیلی مشتاق بودی 702 00:29:46,630 --> 00:29:47,990 برای بستن این پرونده 703 00:29:48,750 --> 00:29:51,080 فقط برای محافظت از حرفه رسمی خود 704 00:29:52,590 --> 00:29:54,159 جان فرزندان مسئولان است 705 00:29:54,160 --> 00:29:55,550 زندگی در نظر گرفته نمی شود؟ 706 00:29:55,870 --> 00:29:57,430 ولم کن! 707 00:29:59,030 --> 00:30:00,030 ولم کن! 708 00:30:01,120 --> 00:30:02,250 چه خبر است؟ 709 00:30:02,320 --> 00:30:03,320 بحث را متوقف کنید. 710 00:30:04,110 --> 00:30:04,640 قاضی شهرستان. 711 00:30:04,641 --> 00:30:05,770 قاضی شهرستان. 712 00:30:06,480 --> 00:30:07,210 وزیر لی. 713 00:30:07,360 --> 00:30:08,469 او عمدا جوهر پاشید 714 00:30:08,470 --> 00:30:10,070 روی تمام طومارهای علما 715 00:30:10,120 --> 00:30:11,250 و کشف شد. 716 00:30:11,440 --> 00:30:13,440 ما او را نزد مدیر مدرسه می بریم. 717 00:30:15,910 --> 00:30:16,910 به من بگو 718 00:30:17,350 --> 00:30:18,410 چرا این کار را کردی؟ 719 00:30:19,590 --> 00:30:21,190 من با لی سی دعوا کردم. 720 00:30:21,270 --> 00:30:24,130 می خواستم روی طومارش جوهر بپاشم تا عصبانیتم را تخلیه کنم 721 00:30:24,180 --> 00:30:25,840 اما فقط طومار او را هدف قرار می دهد 722 00:30:25,990 --> 00:30:27,630 به من می بخشید، 723 00:30:28,060 --> 00:30:29,810 بنابراین من به همه پاشیدم. 724 00:30:31,200 --> 00:30:32,200 خوب 725 00:30:32,980 --> 00:30:35,429 به این ترتیب، او می تواند پوشش دهد هدف واقعی او 726 00:30:35,430 --> 00:30:36,430 به همین ترتیب، 727 00:30:36,670 --> 00:30:39,130 مظنون از هفت شیطان برای کشتن مردم استفاده کرد. 728 00:30:39,750 --> 00:30:40,410 هدف او 729 00:30:40,430 --> 00:30:41,270 پوشاندن است 730 00:30:41,271 --> 00:30:42,719 انگیزه قتل 731 00:30:42,720 --> 00:30:43,950 شاید جواب 732 00:30:43,970 --> 00:30:45,520 در این آکادمی نهفته است. 733 00:30:47,060 --> 00:30:49,190 لرد دی، نزدیک بود کشته بشی؟ 734 00:30:49,430 --> 00:30:50,600 چه کاری باید انجام دهید 735 00:30:50,910 --> 00:30:51,910 با آکادمی؟ 736 00:30:54,150 --> 00:30:55,150 هیچی. 737 00:30:56,710 --> 00:30:58,700 در میان تمام اهداف مظنون، 738 00:30:58,720 --> 00:31:00,539 یکی به سرنخ ها کاملاً بی ربط است. 739 00:31:00,540 --> 00:31:01,320 مثل این است 740 00:31:01,390 --> 00:31:03,330 پاشیدن جوهر روی تمام طومارها 741 00:31:03,350 --> 00:31:05,220 برای پنهان کردن قصد واقعی 742 00:31:05,870 --> 00:31:07,410 اگر او مرا کشت، 743 00:31:07,630 --> 00:31:09,470 هیچ کس دیگری نمی تواند پرونده را حل کند. 744 00:31:10,110 --> 00:31:11,310 او البته شکست خورد 745 00:31:12,280 --> 00:31:13,810 اما این یک حرکت گیج کننده است 746 00:31:14,480 --> 00:31:16,589 که ارتباط واقعی را پنهان می کند بین قربانیان 747 00:31:16,590 --> 00:31:17,820 و آکادمی 748 00:31:19,790 --> 00:31:20,790 این یعنی 749 00:31:21,120 --> 00:31:23,349 که همه قربانیان مربوط به آکادمی است. 750 00:31:23,350 --> 00:31:24,010 مظنون 751 00:31:24,100 --> 00:31:27,309 ممکن است به دلیل قتل دشمنی او با آکادمی 752 00:31:27,310 --> 00:31:29,989 او از هفت فکر شیطانی استفاده کرد از فرقه نیلوفر مقدس 753 00:31:29,990 --> 00:31:32,120 برای پنهان کردن انگیزه واقعی قتل 754 00:31:32,550 --> 00:31:33,550 در آن صورت، 755 00:31:33,590 --> 00:31:36,079 این شخص باید با او مرتبط باشد هر دو فرقه نیلوفر مقدس 756 00:31:36,080 --> 00:31:37,120 و آکادمی 757 00:31:38,030 --> 00:31:38,830 نام او 758 00:31:39,030 --> 00:31:40,549 ظاهر خواهد شد 759 00:31:40,550 --> 00:31:42,410 در ثبت نام هر دو فرقه 760 00:31:42,590 --> 00:31:44,430 و فایل قبلی 761 00:31:45,630 --> 00:31:47,070 برای کشف حقیقت، 762 00:31:47,390 --> 00:31:48,910 ما باید این شخص را پیدا کنیم 763 00:31:51,670 --> 00:31:54,120 [Xie Mingxuan، Fang Xiong] 764 00:31:55,300 --> 00:31:56,700 [جین کایزه، تیان وی، لیو هونگ ژوان] 765 00:32:01,090 --> 00:32:02,790 [ژائو چونگ] 766 00:32:05,990 --> 00:32:06,990 ژائو چونگ؟ 767 00:32:08,670 --> 00:32:09,670 با توانایی او، 768 00:32:10,350 --> 00:32:12,750 او می توانست دستیار استاد شود، 769 00:32:13,290 --> 00:32:14,620 اما به نوعی، 770 00:32:15,150 --> 00:32:17,560 خیلی تنبل شد 771 00:32:17,590 --> 00:32:19,550 که کم کم عقب افتاد. 772 00:32:20,030 --> 00:32:21,460 تنها زندگی می کند، 773 00:32:21,990 --> 00:32:23,989 و محل سکونت او از اینجا دور نیست. 774 00:32:23,990 --> 00:32:25,310 میتونم ببرمت اونجا 775 00:32:50,040 --> 00:32:51,040 دی... 776 00:33:12,110 --> 00:33:14,570 دست ها و پاهای قربانی خرد شده بودند، 777 00:33:14,820 --> 00:33:16,069 که مطابقت دارد مجازات فرقه نیلوفر آبی 778 00:33:16,070 --> 00:33:17,470 برای گناهکاران تنبلی 779 00:33:20,110 --> 00:33:21,640 خونریزی زیاد نیست 780 00:33:21,770 --> 00:33:23,300 و منعقد شده است، 781 00:33:23,710 --> 00:33:25,310 یعنی دست و پاهایش 782 00:33:25,450 --> 00:33:27,310 پس از مرگ او بریده شدند. 783 00:33:28,320 --> 00:33:30,420 من فکر کردم ژائو چونگ مظنون است، 784 00:33:30,480 --> 00:33:31,070 و ما توانستیم 785 00:33:31,071 --> 00:33:32,689 پس از دستگیری او پرونده را ببندد. 786 00:33:32,690 --> 00:33:33,690 من نمی توانم باور کنم 787 00:33:33,940 --> 00:33:35,480 او هم قربانی است 788 00:33:59,750 --> 00:34:01,410 استاد، به نظر می رسد که می دانید 789 00:34:01,740 --> 00:34:04,140 که ژائو چونگ کشته شده بود در اتاق 790 00:34:04,270 --> 00:34:05,810 وقتی پیش من آمدی، 791 00:34:06,560 --> 00:34:08,290 میدونستم اون کسیه که ازش پرسیدی 792 00:34:08,830 --> 00:34:10,040 باید کشته شده باشد 793 00:34:11,260 --> 00:34:13,300 ویرانه ای باقی مانده است 794 00:34:13,330 --> 00:34:14,810 پس از آتش سوزی در جنوب 795 00:34:14,989 --> 00:34:16,860 آیا می دانید محل سکونت کیست؟ 796 00:34:17,040 --> 00:34:18,570 همچنین یکی از شاگردانم، 797 00:34:19,310 --> 00:34:20,310 وانگ تائو 798 00:34:21,150 --> 00:34:22,480 آیا او هم مال ژائو چونگ بود 799 00:34:22,650 --> 00:34:23,650 همکلاسی؟ 800 00:34:27,510 --> 00:34:29,810 من تمام 53 طومار را بررسی کردم 801 00:34:29,940 --> 00:34:31,620 از گردهمایی ادبی 802 00:34:32,120 --> 00:34:33,650 فکر نمی کنم اسمش را ندیده باشم. 803 00:34:34,420 --> 00:34:35,250 در آن زمان، 804 00:34:35,429 --> 00:34:37,560 54 دانش پژوه در آکادمی حضور داشتند، 805 00:34:37,710 --> 00:34:39,050 و او تنها بود 806 00:34:39,350 --> 00:34:40,949 که مقاله را ارسال نکرد 807 00:34:41,020 --> 00:34:42,159 اگر انجام داد، 808 00:34:42,830 --> 00:34:44,109 او باید یک دانشمند عالی باشد. 809 00:34:44,110 --> 00:34:46,139 چرا ارائه نکرد؟ 810 00:34:47,030 --> 00:34:48,419 مقاله باید ارسال شود ظرف سه روز 811 00:34:48,420 --> 00:34:49,679 بعد از شروع امتحان 812 00:34:50,429 --> 00:34:52,370 با این حال، یک آتش سوزی 813 00:34:52,790 --> 00:34:53,889 به خانه اش ضربه زد 814 00:34:55,199 --> 00:34:56,360 مکان 815 00:34:56,590 --> 00:34:57,840 سوخت، 816 00:34:57,940 --> 00:35:00,140 و پدرش وانگ لی در آتش جان باخت. 817 00:35:00,590 --> 00:35:03,230 او ضرب الاجل را از دست داد. 818 00:35:03,750 --> 00:35:05,620 شوکه شده از تصادف، 819 00:35:05,650 --> 00:35:06,840 او عقب افتاد 820 00:35:07,390 --> 00:35:08,480 در مطالعات 821 00:35:09,350 --> 00:35:11,550 و سرانجام کاتب شد. 822 00:35:12,190 --> 00:35:13,190 اما اخیرا، 823 00:35:13,270 --> 00:35:14,730 او ناگهان ناپدید شد 824 00:35:16,010 --> 00:35:17,280 آیا او خانواده دارد؟ 825 00:35:18,110 --> 00:35:20,490 او یک خواهر ناتنی دارد 826 00:35:21,390 --> 00:35:22,390 به نام وانگ یان 827 00:35:26,480 --> 00:35:27,950 [ثبت نام فرقه نیلوفر آبی] 828 00:35:28,080 --> 00:35:29,560 [دینگ ونهونگ، گائو لی، نیو یوانلیانگ] 829 00:35:31,600 --> 00:35:34,840 [وانگ گوانگچی، نیو فنگ، لو تونگ فانگ، ژانگ ژیهه] 830 00:35:31,900 --> 00:35:34,940 من نمی توانم نام وانگ تائو را پیدا کنم. 831 00:35:35,190 --> 00:35:37,069 [وانگ یان] 832 00:35:37,070 --> 00:35:38,550 اما وانگ یان در این لیست است. 833 00:35:41,300 --> 00:35:42,300 چند روز پیش، 834 00:35:43,270 --> 00:35:44,750 وانگ یان به اینجا آمد. 835 00:36:00,710 --> 00:36:02,710 هیچ وقت فکر بدی نداشتم 836 00:36:04,550 --> 00:36:06,410 چرا من باید تمام زندگی ام را تحمل کنم؟ 837 00:36:08,060 --> 00:36:09,800 اگر درد دارید، 838 00:36:10,210 --> 00:36:11,210 شما می توانید به من بگویید 839 00:36:16,190 --> 00:36:17,390 پدر بیولوژیکی من 840 00:36:18,270 --> 00:36:19,480 درگذشت 841 00:36:20,770 --> 00:36:21,790 از کار زیاد 842 00:36:23,120 --> 00:36:25,520 مادرم دوباره با وانگ لی که یک نجار بود ازدواج کرد. 843 00:36:26,620 --> 00:36:27,840 قبل از عروسی، 844 00:36:28,670 --> 00:36:29,670 وانگ لی قول داده بود 845 00:36:30,820 --> 00:36:32,480 با من مثل بچه خودش رفتار کنه 846 00:36:33,700 --> 00:36:34,700 با این حال، 847 00:36:35,120 --> 00:36:36,450 در کمتر از نیم سال، 848 00:36:37,120 --> 00:36:38,690 مادرم باردار شد 849 00:36:39,860 --> 00:36:40,940 و او درگذشت 850 00:36:41,030 --> 00:36:42,470 در طول زایمان 851 00:36:43,250 --> 00:36:45,250 اما وانگ لی فقط به پسرش اهمیت می داد 852 00:36:45,950 --> 00:36:47,310 و نادیده گرفته شد 853 00:36:47,830 --> 00:36:49,140 زندگی مادرم 854 00:36:49,780 --> 00:36:50,980 اگر او نبود، 855 00:36:53,150 --> 00:36:54,880 مادرم هنوز زنده خواهد بود 856 00:36:56,650 --> 00:36:57,730 و من نخواهم داشت 857 00:36:59,230 --> 00:37:00,470 اینجوری تموم شد 858 00:37:05,230 --> 00:37:06,230 افکار شیطانی 859 00:37:09,790 --> 00:37:11,720 باعث شود مردم به اشتباه ادامه دهند 860 00:37:14,390 --> 00:37:15,390 من از او متنفرم. 861 00:37:16,350 --> 00:37:17,580 از این دنیا متنفرم! 862 00:37:20,270 --> 00:37:21,270 در آن زمان، 863 00:37:21,590 --> 00:37:22,590 زانویش به اینجا کشیده شد 864 00:37:23,330 --> 00:37:24,350 و گفت همه 865 00:37:24,390 --> 00:37:25,520 افکار شیطانی دارند 866 00:37:26,270 --> 00:37:27,090 بهش نصیحت کردم 867 00:37:27,190 --> 00:37:28,520 برای خواندن کتاب مقدس بیشتر 868 00:37:29,580 --> 00:37:30,710 و با دیگران مهربان باشید 869 00:37:32,310 --> 00:37:34,170 تا دیگران با او مهربان باشند. 870 00:37:35,670 --> 00:37:36,470 پدرش را می شناختم 871 00:37:36,471 --> 00:37:37,840 خیلی وقت پیش 872 00:37:38,070 --> 00:37:40,220 بزرگ شدنش را تماشا کردم. 873 00:37:40,560 --> 00:37:42,820 او واقعاً از پدرش چیزهای زیادی یاد گرفت. 874 00:37:43,050 --> 00:37:44,050 اینجوری لطفا 875 00:37:47,900 --> 00:37:49,130 مراقب باشید. 876 00:37:49,450 --> 00:37:50,450 پروردگار من. 877 00:37:53,500 --> 00:37:54,900 این کارگاه ماست 878 00:37:57,670 --> 00:38:00,189 وانگ یان اینجا کار کرده است برای مدت طولانی 879 00:38:00,190 --> 00:38:01,970 او تنها زن اینجاست. 880 00:38:02,360 --> 00:38:04,160 او همیشه ساکت بوده است. 881 00:38:04,670 --> 00:38:07,300 چند روز پیش تا دیر وقت کار می کرد 882 00:38:07,390 --> 00:38:08,639 برای دستورات دولت 883 00:38:08,640 --> 00:38:11,180 دیدم با برادرش دعوا می کند. 884 00:38:11,270 --> 00:38:12,450 یه جورایی 885 00:38:12,510 --> 00:38:13,840 آنها دعوای شدیدی داشتند. 886 00:38:13,990 --> 00:38:15,209 بعد از رفتن برادرش، 887 00:38:15,210 --> 00:38:17,020 دوست پسرش Scholar Li 888 00:38:17,050 --> 00:38:18,180 به دیدن او آمد 889 00:38:18,220 --> 00:38:20,080 و او را برای مدت طولانی تسلی داد. 890 00:38:21,750 --> 00:38:23,610 اما مدتی است که او را ندیده ام. 891 00:38:24,280 --> 00:38:25,589 از او می پرسی 892 00:38:25,590 --> 00:38:27,230 اتفاقی افتاده؟ 893 00:38:31,990 --> 00:38:33,790 [ثبت نجاران] 894 00:38:41,990 --> 00:38:42,990 اینجوری لطفا 895 00:38:45,550 --> 00:38:47,230 این میز وانگ تائو است. 896 00:38:47,750 --> 00:38:50,310 او معمولاً اینجا می نشیند و پرونده های پرونده را کپی می کند. 897 00:38:51,260 --> 00:38:52,540 او ظاهر نشده است 898 00:38:52,870 --> 00:38:54,030 برای روزها، 899 00:38:55,230 --> 00:38:56,300 و داشتم برنامه ریزی می کردم 900 00:38:56,670 --> 00:38:57,670 تا او را اخراج کند. 901 00:39:01,870 --> 00:39:03,330 چند وقته اینجا کار کرده 902 00:39:03,460 --> 00:39:05,210 به عنوان کاتب؟ 903 00:39:07,200 --> 00:39:08,330 بیش از ده سال. 904 00:39:11,070 --> 00:39:11,920 آیا او تا به حال 905 00:39:12,030 --> 00:39:14,190 روزها غایب بودید؟ 906 00:39:15,590 --> 00:39:16,690 خیر 907 00:39:32,690 --> 00:39:35,730 [رکورد رمز آتش سوزی نیمه شب در حومه شرقی] 908 00:39:56,310 --> 00:39:58,590 [گزارش آتش سوزی در ملک مرچنت در سوژو] 909 00:40:17,080 --> 00:40:19,780 [گزارش آتش سوزی در چایخانه کنار دریاچه در یانگژو] 910 00:40:22,210 --> 00:40:23,280 آیا وانگ تائو 911 00:40:23,460 --> 00:40:24,640 مسئول کپی کردن 912 00:40:24,830 --> 00:40:26,230 پرونده های پرونده های آتش سوزی؟ 913 00:40:33,290 --> 00:40:37,700 [این یک تصادف نبود. بیا ملاقات کنیم همکلاسی شما از آکادمی چنگلین] 914 00:40:38,180 --> 00:40:39,450 آیا تصادف 915 00:40:39,860 --> 00:40:42,740 رجوع به آتش سوزی در منزل او شود؟ 916 00:40:43,320 --> 00:40:44,380 کاتب شد 917 00:40:44,830 --> 00:40:47,710 برای جمع آوری پرونده های مربوط به پرونده های آتش سوزی. 918 00:40:48,140 --> 00:40:49,350 او همیشه معتقد است 919 00:40:49,400 --> 00:40:50,780 که آتش در خانه 920 00:40:50,910 --> 00:40:52,090 تصادفی نبود 921 00:40:52,350 --> 00:40:53,680 اما آتش زدن عمدی 922 00:40:54,550 --> 00:40:55,670 در آن صورت، 923 00:40:56,150 --> 00:40:59,850 به احتمال زیاد وانگ یان مظنون است. 924 00:41:06,850 --> 00:41:09,190 مادرش هنگام زایمان فوت کرد 925 00:41:09,850 --> 00:41:12,090 و او کینه توز است 926 00:41:13,230 --> 00:41:14,230 او معتقد است 927 00:41:14,990 --> 00:41:15,990 اون وانگ لیه 928 00:41:17,040 --> 00:41:18,750 فقط مادرش را دید 929 00:41:19,370 --> 00:41:20,370 به عنوان یک ابزار 930 00:41:20,910 --> 00:41:22,310 برای زایمان 931 00:41:25,220 --> 00:41:26,220 سالها بعد، 932 00:41:26,590 --> 00:41:28,010 او وانگ لی را کشت 933 00:41:28,070 --> 00:41:29,330 در حالی که وانگ تائو دور بود 934 00:41:29,710 --> 00:41:30,630 و صحنه را ساخت 935 00:41:30,631 --> 00:41:33,590 شبیه آتش سوزی تصادفی است 936 00:41:34,750 --> 00:41:35,460 در آن روز، 937 00:41:35,650 --> 00:41:39,970 لیو چنگیوان، ژائو چونگ، چن یو، چن لینیانگ و تائو وانگجیانگ 938 00:41:40,000 --> 00:41:41,730 اتفاقی برای دیدن وانگ تائو آمد 939 00:41:41,780 --> 00:41:44,220 و شاهد آتش زدن بود. 940 00:41:45,540 --> 00:41:46,960 برای پوشاندن حقیقت، 941 00:41:46,990 --> 00:41:48,950 وانگ یان لیو چنگیوان را اغوا کرد 942 00:41:48,970 --> 00:41:49,890 و از پولش استفاده کرد 943 00:41:49,891 --> 00:41:51,660 برای خرید بقیه 944 00:41:52,380 --> 00:41:53,640 با این حال، سال ها بعد، 945 00:41:53,670 --> 00:41:55,930 سرانجام وانگ تائو به حقیقت پی برد 946 00:41:56,980 --> 00:41:59,629 بنابراین، وانگ یان تصمیم به استفاده گرفت هفت فکر شیطانی به عنوان بهانه 947 00:41:59,630 --> 00:42:01,300 برای کشتن همه 948 00:42:01,330 --> 00:42:02,660 که از این خبر داشت 949 00:42:06,740 --> 00:42:07,820 او همه را فرستاد 950 00:42:08,000 --> 00:42:09,130 یک نامه 951 00:42:09,860 --> 00:42:12,230 برای گرفتن همه آنها 952 00:42:14,430 --> 00:42:16,690 دی، بر اساس فرض شما، 953 00:42:17,670 --> 00:42:20,109 وانگ تائو عصبانی شد پس از دانستن حقیقت، 954 00:42:20,110 --> 00:42:21,510 پس او گناهکار غضب است. 955 00:42:21,870 --> 00:42:24,229 لیو چنگیوان یک مقام دولتی است، 956 00:42:24,230 --> 00:42:25,309 پس او گناهکار قدرت است. 957 00:42:25,310 --> 00:42:27,759 مطابقت دارند دو فکر شیطانی باقی مانده 958 00:42:27,760 --> 00:42:29,869 طبق آموزه ها از فرقه نیلوفر مقدس، 959 00:42:29,870 --> 00:42:32,030 گناهکار غضب یک قاتل بی رحم است، 960 00:42:32,120 --> 00:42:34,850 در حالی که گناهکار قدرت به دنبال شهرت و علاقه است. 961 00:42:37,230 --> 00:42:38,230 آیا نقشه وجود دارد؟ 962 00:42:39,370 --> 00:42:40,370 بله. 963 00:42:40,830 --> 00:42:41,830 اونجا 964 00:42:52,590 --> 00:42:54,250 سایت های دفع زیر 965 00:42:54,320 --> 00:42:56,649 ممکن است در محل اعدام باشد، جایی آغشته به خون 966 00:42:56,650 --> 00:42:59,139 و دولت شهرستان، که نشان دهنده قدرت است. 967 00:42:59,140 --> 00:42:59,690 لی، 968 00:42:59,900 --> 00:43:01,339 برخی افراد را به دولت ببرند 969 00:43:01,340 --> 00:43:02,160 کینگچی، 970 00:43:02,330 --> 00:43:04,730 من و تو منتظر خواهیم بود در محل اعدام 971 00:43:06,420 --> 00:43:09,480 [غرفه] [محل اعدام] 972 00:43:40,070 --> 00:43:41,070 حرکت کن 973 00:43:46,600 --> 00:43:47,600 بس کن 974 00:43:53,440 --> 00:43:54,440 عجله کن 975 00:43:56,210 --> 00:43:57,210 بس کن 976 00:44:12,020 --> 00:44:13,080 ما وانگ یان را گرفتیم. 977 00:44:16,430 --> 00:44:18,429 ما چیزی در دولت پیدا نکردیم. 978 00:44:18,430 --> 00:44:19,589 وزیر شنید دستگیری وانگ یان 979 00:44:19,590 --> 00:44:20,840 و در راه بازگشت است 980 00:44:21,990 --> 00:44:24,250 این یادداشت خودکشی است که از او پیدا کردم. 981 00:44:52,020 --> 00:44:53,020 وانگ یان. 982 00:44:55,030 --> 00:44:56,030 من هستم 983 00:44:56,150 --> 00:44:59,410 دی رنجی، دستیار وزیر وزارت دادگستری 984 00:45:08,070 --> 00:45:09,070 فکر کردم 985 00:45:09,350 --> 00:45:10,930 جسد وانگ تائو را به دار آویختی 986 00:45:11,510 --> 00:45:12,910 در محل اعدام 987 00:45:13,320 --> 00:45:14,320 من انتظار نداشتم 988 00:45:14,670 --> 00:45:16,270 شما سعی می کنید خودکشی کنید 989 00:45:17,400 --> 00:45:18,400 چرا؟ 990 00:45:22,990 --> 00:45:24,650 چون من گناهکار غضب هستم. 991 00:45:25,500 --> 00:45:26,500 من سزاوار مرگ هستم 992 00:45:28,710 --> 00:45:29,930 تو وانگ لی را کشتی. 993 00:45:30,950 --> 00:45:33,190 چون وانگ تائو حقیقت را فهمید، 994 00:45:33,750 --> 00:45:35,280 تو میخواستی همه رو بکشی 995 00:45:35,310 --> 00:45:36,830 مربوط به آتش سوزی 996 00:45:37,710 --> 00:45:38,820 من می ترسم 997 00:45:39,510 --> 00:45:41,370 بقیه آنها کشته شده اند. 998 00:45:42,950 --> 00:45:44,310 اجسادشان کجاست؟ 999 00:45:49,030 --> 00:45:51,290 تو دی رنجی معروفی، نه؟ 1000 00:45:52,670 --> 00:45:53,800 آیا لازم است از من بپرسی؟ 1001 00:46:04,670 --> 00:46:05,949 او حقیقت را به ما نخواهد گفت 1002 00:46:05,950 --> 00:46:07,150 بدون مجازات 1003 00:46:21,910 --> 00:46:23,170 میخوای بکشیش؟ 1004 00:46:25,230 --> 00:46:26,890 پس چگونه می توانیم او را وادار به صحبت کنیم؟ 1005 00:46:27,510 --> 00:46:28,510 دی! 1006 00:46:28,980 --> 00:46:29,600 دی! 1007 00:46:29,870 --> 00:46:30,740 محقق لی 1008 00:46:30,890 --> 00:46:32,790 خود را در اتاقش حلق آویز کرد 1009 00:46:47,670 --> 00:46:50,190 دی رنجی حقیقت را کشف خواهد کرد. 1010 00:46:52,760 --> 00:46:53,760 از این طریق. 1011 00:46:54,970 --> 00:46:55,970 عجله کن 1012 00:46:56,090 --> 00:46:56,680 حرکت کن 1013 00:46:56,990 --> 00:46:57,550 حرکت کن 1014 00:46:57,750 --> 00:46:58,750 حرکت کن 1015 00:46:59,280 --> 00:47:00,420 چه خبر است؟ 1016 00:47:00,440 --> 00:47:01,440 دقیقا. 1017 00:47:01,870 --> 00:47:03,670 این روزها خیلی اتفاق افتاده است. 1018 00:47:03,710 --> 00:47:05,390 دقیقا. 1019 00:47:15,080 --> 00:47:17,720 گره به درستی بسته شد. 1020 00:47:18,380 --> 00:47:20,900 گویا خودش این کار را کرده است. 1021 00:47:22,310 --> 00:47:23,310 وجود دارد 1022 00:47:23,590 --> 00:47:25,650 بدون کبودی دیگر 1023 00:47:25,830 --> 00:47:27,690 به جز آثار خفه کردن 1024 00:47:27,980 --> 00:47:30,340 این واقعا یک خودکشی است 1025 00:47:31,170 --> 00:47:32,190 او را زمین بگذار 1026 00:47:32,390 --> 00:47:32,850 باشه 1027 00:47:32,890 --> 00:47:33,400 عجله کن 1028 00:47:33,690 --> 00:47:34,090 عجله کن 1029 00:47:34,100 --> 00:47:34,540 او را زمین بگذار 1030 00:47:34,540 --> 00:47:34,870 بله. 1031 00:47:34,870 --> 00:47:35,870 عجله کن 1032 00:47:41,590 --> 00:47:43,850 اگرچه محقق لی موفق نبود، 1033 00:47:44,790 --> 00:47:46,450 او در مورد خود بسیار فکر کرد. 1034 00:47:48,150 --> 00:47:49,260 برای امرار معاش، 1035 00:47:50,310 --> 00:47:51,070 او چاره ای نداشت 1036 00:47:51,071 --> 00:47:53,509 اما برای کپی کردن حروف 1037 00:47:53,510 --> 00:47:54,630 برای دیگران 1038 00:47:56,270 --> 00:47:58,550 عالم گناهکار قدرت است، 1039 00:47:58,710 --> 00:48:00,640 و وانگ یان مربوط به خشم است. 1040 00:48:01,140 --> 00:48:03,200 تمام هفت فکر شیطانی دیده می شود. 1041 00:48:04,400 --> 00:48:06,750 [یادداشت خودکشی، وانگ یان] [بهترین آرزوها] 1042 00:48:09,070 --> 00:48:11,640 نامه و یادداشت خودکشی 1043 00:48:11,660 --> 00:48:13,460 توسط همین شخص نوشته شده است. 1044 00:48:14,330 --> 00:48:17,269 به نظر می رسد محقق لی عمیقاً عاشق بوده است با وانگ یان 1045 00:48:17,270 --> 00:48:18,730 او فقط یک شریک جرم بود. 1046 00:48:18,850 --> 00:48:20,110 طاقت دیدن را نداشت 1047 00:48:20,240 --> 00:48:21,760 وانگ یان تنها بمیر 1048 00:48:21,870 --> 00:48:23,470 بنابراین او خود را در خانه حلق آویز کرد. 1049 00:48:24,210 --> 00:48:25,780 او گناهکار قدرت نیست. 1050 00:48:26,980 --> 00:48:28,530 هنوز فکر میکنی 1051 00:48:28,750 --> 00:48:30,770 لیو چنگ یوان کشته شده است؟ 1052 00:48:35,490 --> 00:48:37,040 برای پوشاندن حقیقت، 1053 00:48:38,010 --> 00:48:39,440 او جسد را پنهان می کرد 1054 00:48:39,590 --> 00:48:42,590 در مکانی مرتبط با قدرت 1055 00:48:44,630 --> 00:48:45,670 قدرت... 1056 00:49:08,240 --> 00:49:09,250 خاکستر بخور؟ 1057 00:49:16,390 --> 00:49:17,490 او به معبدی رفت. 1058 00:49:18,950 --> 00:49:19,950 به هیچ وجه. 1059 00:49:20,310 --> 00:49:22,440 فصل پرستش اجداد است. 1060 00:49:22,670 --> 00:49:24,389 افراد زیادی در معبد هستند. 1061 00:49:24,390 --> 00:49:26,670 مظنون جسد را در آنجا پنهان نمی کرد 1062 00:49:26,710 --> 00:49:28,790 در این نقطه 1063 00:49:29,990 --> 00:49:31,280 من فکر می کنم 1064 00:49:32,000 --> 00:49:33,320 یک مکان قدیمی 1065 00:49:33,550 --> 00:49:35,430 برای مردم عادی ناشناخته 1066 00:49:35,930 --> 00:49:36,930 کجاست؟ 1067 00:49:37,350 --> 00:49:39,269 [معبد قاضی] 1068 00:49:39,270 --> 00:49:40,739 اینجا معبد قاضی است. 1069 00:49:40,740 --> 00:49:41,979 مدت زیادی است که رها شده است 1070 00:49:41,980 --> 00:49:43,310 با بازدیدکنندگان بسیار کمی 1071 00:49:44,110 --> 00:49:44,870 قاضی 1072 00:49:45,070 --> 00:49:47,150 همچنین نماد قدرت و عدالت است. 1073 00:50:27,670 --> 00:50:28,670 متعلق به اوست. 1074 00:50:34,290 --> 00:50:35,290 دی. 1075 00:50:36,350 --> 00:50:37,110 این است 1076 00:50:37,140 --> 00:50:39,359 قطعه از آویز یشم لیو چنگ یوان. 1077 00:50:39,360 --> 00:50:40,520 او واقعاً به اینجا آمد. 1078 00:51:01,770 --> 00:51:04,160 ژائو چونگ به جرم خود اعتراف کرد. 1079 00:51:04,240 --> 00:51:05,640 17 سال پیش، 1080 00:51:05,840 --> 00:51:08,799 به اصطلاح آتش سوزی تصادفی در خانه خانواده وانگ 1081 00:51:08,800 --> 00:51:11,720 کار من و بقیه بود 1082 00:51:15,280 --> 00:51:16,580 برویم 1083 00:51:26,150 --> 00:51:26,880 ژائو، 1084 00:51:27,090 --> 00:51:28,330 نترس 1085 00:51:28,360 --> 00:51:29,530 ما همکلاسی هستیم. 1086 00:51:29,550 --> 00:51:30,810 بیا اشکالی ندارد. 1087 00:51:30,990 --> 00:51:31,660 ما برادریم. 1088 00:51:31,660 --> 00:51:32,190 برویم 1089 00:51:32,550 --> 00:51:32,910 بیا 1090 00:51:32,910 --> 00:51:33,910 نگران نباشید. 1091 00:51:35,290 --> 00:51:36,290 لیو. 1092 00:51:36,630 --> 00:51:37,630 لیو؟ 1093 00:51:55,220 --> 00:51:56,310 من شنیدم 1094 00:51:57,750 --> 00:51:59,390 شما به وانگ تائو نزدیک هستید. 1095 00:52:01,970 --> 00:52:02,710 عجله کن 1096 00:52:02,710 --> 00:52:03,710 بیا داخل 1097 00:52:04,340 --> 00:52:04,910 هی، 1098 00:52:05,040 --> 00:52:06,040 در را ببند 1099 00:52:12,470 --> 00:52:13,470 من به تو نیاز دارم 1100 00:52:14,670 --> 00:52:15,710 به من لطفی کند 1101 00:52:17,750 --> 00:52:18,819 شما از رقابت خبر دارید 1102 00:52:18,820 --> 00:52:20,080 در آکادمی، درست است؟ 1103 00:52:21,230 --> 00:52:22,870 پدر لیو یک فرماندار است، 1104 00:52:23,190 --> 00:52:26,190 بنابراین او قطعاً پسرش را می خواهد برای تبدیل شدن به یک دانشمند برتر 1105 00:52:26,790 --> 00:52:28,270 Liniang توصیه می شود 1106 00:52:28,750 --> 00:52:30,310 برادرش چن یو 1107 00:52:30,850 --> 00:52:32,420 تا برای ما بنویسد 1108 00:52:35,750 --> 00:52:37,010 پس چرا به من نیاز داری؟ 1109 00:52:39,510 --> 00:52:41,710 این مقاله خوبی است، 1110 00:52:42,870 --> 00:52:44,100 اما من فقط نگرانم 1111 00:52:44,350 --> 00:52:45,350 که 1112 00:52:45,910 --> 00:52:48,160 لیو ممکن است بعد از وانگ تائو دومین نفر باشد، 1113 00:52:48,990 --> 00:52:50,610 چه کسی در نوشتن بهتر است 1114 00:52:51,270 --> 00:52:52,510 بنابراین، دو روز پیش، 1115 00:52:53,320 --> 00:52:54,540 برایش نامه فرستادیم 1116 00:52:59,080 --> 00:53:06,340 [بیا بعد از مدرسه همدیگر را ببینیم. همکلاسی شما از آکادمی چنگلین] 1117 00:53:23,910 --> 00:53:29,640 [آکادمی چنگلین] 1118 00:53:31,600 --> 00:53:33,160 عجله کن وانگ 1119 00:53:37,510 --> 00:53:38,240 وانگ، 1120 00:53:38,270 --> 00:53:39,849 من می دانم که تو هرگز شبح نویسی نمی کنی، 1121 00:53:39,850 --> 00:53:41,180 بنابراین چن کار را انجام خواهد داد. 1122 00:53:41,270 --> 00:53:42,260 من فقط 1123 00:53:42,280 --> 00:53:43,550 یک چیز بخواه 1124 00:53:43,710 --> 00:53:45,570 زیاد خوب ننویس، 1125 00:53:45,990 --> 00:53:47,990 و شما پاداش خواهید گرفت. 1126 00:54:03,070 --> 00:54:04,630 وانگ تائو ما را رد کرد، 1127 00:54:04,670 --> 00:54:06,470 بنابراین لیو از من خواست که شما را به اینجا بیاورم. 1128 00:54:08,690 --> 00:54:10,010 من می توانم پول را به شما بدهم 1129 00:54:11,430 --> 00:54:12,750 به او پیشنهاد دادم. 1130 00:54:14,750 --> 00:54:16,710 ولی تو باید یه کاری برام بکنی 1131 00:54:20,790 --> 00:54:21,790 مراقب اجاق گاز باشید 1132 00:54:21,920 --> 00:54:25,050 وقتی دارو آماده شد، به یاد داشته باشید که اجازه دهید بابا آن را بنوشد. 1133 00:54:27,870 --> 00:54:28,949 روی نوشته خود تمرکز کنید. 1134 00:54:28,950 --> 00:54:29,950 من به زودی برمی گردم. 1135 00:54:30,670 --> 00:54:31,670 باشه 1136 00:54:48,430 --> 00:54:50,149 پدرش در یک کارگاه نجاری کار می کند 1137 00:54:50,150 --> 00:54:51,629 و تا پاسی از شب برنمی گردد. 1138 00:54:51,630 --> 00:54:52,310 وقتی آنها رفتند، 1139 00:54:52,310 --> 00:54:53,310 ما به آنجا خواهیم رفت 1140 00:54:54,950 --> 00:54:55,430 وانگ 1141 00:54:55,470 --> 00:54:56,470 وانگ 1142 00:54:56,690 --> 00:54:58,890 جشنواره فانوس در آستانه شروع است. 1143 00:55:01,340 --> 00:55:01,750 ما نباید این کار را انجام دهیم. 1144 00:55:01,750 --> 00:55:02,750 فقط با من بیا 1145 00:55:04,710 --> 00:55:05,710 بیا 1146 00:55:14,070 --> 00:55:15,070 برویم 1147 00:55:15,990 --> 00:55:16,990 عجله کن 1148 00:55:45,000 --> 00:55:46,530 این واقعا مقاله خوبی است. 1149 00:55:47,780 --> 00:55:49,080 من همتای او نیستم 1150 00:56:00,310 --> 00:56:01,310 من باور نمی کنم 1151 00:56:02,440 --> 00:56:03,890 او می تواند یکی دیگر را بنویسد 1152 00:56:03,930 --> 00:56:05,010 یک شبه 1153 00:56:09,230 --> 00:56:10,230 کیست؟ 1154 00:56:14,340 --> 00:56:14,830 تو... 1155 00:56:15,300 --> 00:56:17,160 چرا مقاله پسرم را سوزاندی؟ 1156 00:56:19,670 --> 00:56:20,320 آقا 1157 00:56:20,590 --> 00:56:22,189 ما همکلاسی های وانگ تائو هستیم. 1158 00:56:22,190 --> 00:56:23,610 به دیدارش آمدیم 1159 00:56:23,870 --> 00:56:25,189 اما اتفاقا دیدم 1160 00:56:25,190 --> 00:56:27,229 کاغذش با شمع در حال سقوط روشن شد. 1161 00:56:27,230 --> 00:56:27,990 اگر نیت خوبی داشتی، 1162 00:56:27,991 --> 00:56:29,190 چرا در زدی 1163 00:56:31,270 --> 00:56:32,230 در بسته نبود 1164 00:56:32,231 --> 00:56:33,869 ما نگران بودیم که خانه آتش بگیرد 1165 00:56:33,870 --> 00:56:35,569 من همه شما را به دولت می فرستم، 1166 00:56:35,570 --> 00:56:36,949 و همه چیز روشن خواهد شد 1167 00:56:36,950 --> 00:56:37,500 برو! 1168 00:56:37,630 --> 00:56:38,270 لطفا نکن! 1169 00:56:38,270 --> 00:56:39,070 ما این کار را نکردیم! 1170 00:56:39,071 --> 00:56:40,540 تصادف بود! 1171 00:56:40,710 --> 00:56:41,270 ما فقط... 1172 00:56:41,270 --> 00:56:41,830 ما نکردیم... 1173 00:56:41,830 --> 00:56:42,750 باید به دولت گزارش کنم! 1174 00:56:42,751 --> 00:56:44,180 ما این کار را نکردیم! 1175 00:56:44,210 --> 00:56:44,490 آقا! 1176 00:56:44,520 --> 00:56:45,380 ما بی گناهیم! 1177 00:56:45,380 --> 00:56:46,230 ما واقعاً این کار را نکردیم! 1178 00:56:46,231 --> 00:56:47,500 ای دژخیمان کوچولو، 1179 00:56:47,520 --> 00:56:49,219 چطور جرات کردی وارد خانه من بشی 1180 00:56:49,220 --> 00:56:50,970 و مقاله پسرم را بسوزانم؟ 1181 00:56:51,320 --> 00:56:51,750 برو! 1182 00:56:51,751 --> 00:56:52,789 ما این کار را نکردیم! 1183 00:56:52,790 --> 00:56:53,310 عجله کن 1184 00:56:53,311 --> 00:56:54,570 ما این کار را نکردیم! 1185 00:56:55,590 --> 00:56:56,590 عالیه 1186 00:56:57,190 --> 00:56:59,110 عالیه عالیه 1187 00:57:04,490 --> 00:57:05,800 ما بی گناهیم! 1188 00:57:11,390 --> 00:57:12,150 عالیه 1189 00:57:12,150 --> 00:57:13,150 براوو 1190 00:57:17,530 --> 00:57:18,530 نگاه کن 1191 00:57:18,790 --> 00:57:20,990 براوو براوو 1192 00:57:27,430 --> 00:57:28,510 عالیه 1193 00:57:29,790 --> 00:57:31,870 براوو 1194 00:57:33,270 --> 00:57:34,310 بابا! 1195 00:57:34,920 --> 00:57:35,920 خطرناک است! 1196 00:57:36,290 --> 00:57:37,030 عقب بمان! 1197 00:57:37,050 --> 00:57:38,050 از من برو! 1198 00:57:38,320 --> 00:57:39,250 بابا! 1199 00:57:39,280 --> 00:57:40,280 بس کن 1200 00:57:40,780 --> 00:57:42,210 از من برو! 1201 00:57:43,150 --> 00:57:44,150 آرام باش! 1202 00:57:45,350 --> 00:57:46,350 عجله کن 1203 00:57:46,950 --> 00:57:48,370 آتش را خاموش کن! 1204 00:57:48,910 --> 00:57:50,120 عجله کن 1205 00:57:50,150 --> 00:57:51,260 عجله کن 1206 00:57:51,280 --> 00:57:52,670 عجله کن 1207 00:57:58,610 --> 00:58:00,599 گفتم تو خونه بمون و خانه را تماشا کن 1208 00:58:00,600 --> 00:58:02,110 چرا رفتی بیرون 1209 00:58:02,180 --> 00:58:03,800 چرا رفتی بیرون 1210 00:58:03,830 --> 00:58:05,320 کجا رفتی؟ 1211 00:58:05,970 --> 00:58:07,380 کجا رفتی؟ 1212 00:58:09,020 --> 00:58:10,990 بابا هنوز داخله! 1213 00:58:12,510 --> 00:58:13,510 خواهر... 1214 00:58:17,580 --> 00:58:18,580 وانگ تائو! 1215 00:58:38,080 --> 00:58:39,680 میخوای خودتو تحویل بدی؟ 1216 00:58:39,710 --> 00:58:42,110 تو فقط به من گفتی سوزاندن مقاله 1217 00:58:42,470 --> 00:58:44,510 شما او را کشتید! 1218 00:58:47,010 --> 00:58:48,250 ساکت باش 1219 00:58:48,750 --> 00:58:49,830 او همه چیز را دید. 1220 00:58:51,510 --> 00:58:52,880 آیا انتخابی دارم؟ 1221 00:58:54,070 --> 00:58:55,070 به یاد داشته باشید، 1222 00:58:56,130 --> 00:58:58,590 دستان ما همه آغشته به خون اوست. 1223 00:59:00,550 --> 00:59:02,050 ما همه قاتل هستیم 1224 00:59:03,840 --> 00:59:05,790 ما باید راز را با هم حفظ کنیم. 1225 00:59:07,100 --> 00:59:08,100 می فهمی؟ 1226 00:59:16,670 --> 00:59:18,800 پدر من فرماندار یانگژو است. 1227 00:59:20,120 --> 00:59:21,710 از چه می ترسی؟ 1228 00:59:24,300 --> 00:59:25,980 آیا می خواهید عدالت را رعایت کنید؟ 1229 00:59:31,320 --> 00:59:32,820 یا دوست من باشید؟ 1230 00:59:36,170 --> 00:59:37,280 برادر 1231 00:59:38,910 --> 00:59:39,770 بابا گفت 1232 00:59:39,790 --> 00:59:42,419 او برای جشن گرفتن ضیافتی ترتیب می داد موفقیت شما در امتحان 1233 00:59:42,420 --> 00:59:43,500 فهمیدم خواهر 1234 00:59:44,310 --> 00:59:45,310 برو بازی کن 1235 00:59:46,970 --> 00:59:47,580 برویم 1236 00:59:47,710 --> 00:59:48,710 بیا برگردیم. 1237 00:59:48,790 --> 00:59:49,790 باشه 1238 00:59:54,770 --> 00:59:55,770 می توانید ترک کنید. 1239 01:00:09,960 --> 01:00:10,960 تو بمان. 1240 01:00:14,210 --> 01:00:14,790 تو نمیتونی... 1241 01:00:14,790 --> 01:00:15,790 برویم 1242 01:00:24,600 --> 01:00:26,000 در تمام این سالها، 1243 01:00:26,090 --> 01:00:28,519 لیو چنگیوان استفاده کرده است قدرت پدرش 1244 01:00:28,520 --> 01:00:30,850 برای انجام کارهای شیطانی 1245 01:00:31,000 --> 01:00:32,860 او بزرگترین گناهکار قدرت است. 1246 01:00:33,820 --> 01:00:36,449 چن یو به قرض گرفتن پول ادامه داد از لیو چنگیوان 1247 01:00:36,450 --> 01:00:38,110 و به قمار معتاد شد 1248 01:00:38,270 --> 01:00:39,670 همیشه گناهکار طمع 1249 01:00:41,180 --> 01:00:43,800 پس از جدایی از لیو چنگ یوان، 1250 01:00:44,070 --> 01:00:46,400 Liniang به فاحشه خانه فروخته شد توسط چن یو. 1251 01:00:46,550 --> 01:00:48,210 او دنیا را دید 1252 01:00:48,510 --> 01:00:50,040 و گناهکار شهوت شد. 1253 01:00:50,680 --> 01:00:52,850 تائو وانگجیانگ یک رستوران افتتاح کرد 1254 01:00:53,010 --> 01:00:54,340 به نام لیو چنگیوان 1255 01:00:54,390 --> 01:00:56,650 و خود را در غذا و نوشیدنی غرق کرد. 1256 01:00:57,980 --> 01:01:00,449 من در گناه زندگی کرده ام و تبدیل به یک مرد تنبل شود 1257 01:01:00,450 --> 01:01:02,660 که دیگر نیست 1258 01:01:02,890 --> 01:01:04,330 علاقه مند به هر چیزی 1259 01:01:05,140 --> 01:01:06,140 اکنون، 1260 01:01:06,710 --> 01:01:08,170 غرق گناه شدم، 1261 01:01:08,510 --> 01:01:10,019 بنابراین من برای اعتراف به گناهانم می نویسم. 1262 01:01:10,020 --> 01:01:11,950 چرا اعتراف نامه اینجاست؟ 1263 01:01:12,990 --> 01:01:14,900 من حدس می زنم که آنها به اینجا آمده اند 1264 01:01:15,520 --> 01:01:19,030 زیرا وانگ یان حقیقت را شنید. 1265 01:01:23,030 --> 01:01:24,610 من تمام پول را از دست دادم. 1266 01:01:26,660 --> 01:01:28,730 اگر به من قرض ندهی، 1267 01:01:30,110 --> 01:01:33,200 فکر می کنم هنوز نامه ها را به یاد دارم 1268 01:01:33,870 --> 01:01:35,070 به وانگ تائو نوشتی 1269 01:01:36,390 --> 01:01:38,620 در نامه چه می گفت؟ 1270 01:01:39,730 --> 01:01:40,730 اوه، درست است. 1271 01:01:41,950 --> 01:01:43,540 جای خوبی هست 1272 01:01:43,910 --> 01:01:46,480 من می خواهم شما را به آنجا دعوت کنم. 1273 01:01:48,270 --> 01:01:51,670 وقتی به معبد رسید قاضی در جنوب شهر، 1274 01:01:53,390 --> 01:01:55,750 او شرایط شما را نپذیرفت 1275 01:01:56,350 --> 01:01:58,590 بعد پدرش را سوزاندی. 1276 01:02:07,930 --> 01:02:09,149 خیلی سال گذشته. 1277 01:02:09,150 --> 01:02:10,880 فکر میکنی من جرات کشتن تو را ندارم؟ 1278 01:02:11,220 --> 01:02:12,509 تو تمام این سالها با من زندگی کردی 1279 01:02:12,510 --> 01:02:13,910 چطور جرات کردی منو تهدید کنی؟ 1280 01:02:16,390 --> 01:02:18,050 آیا واقعا قرار است این کار را انجام دهیم؟ 1281 01:02:22,980 --> 01:02:28,940 در آن زمان این یک بلای طبیعی نبود. یه جایی یادم میاد من می خواهم شما را به آنجا دعوت می کند تا در مورد موضوع بحث کنید. [یک همکلاسی قدیمی آکادمی چنگلین] 1282 01:02:47,190 --> 01:02:48,190 به من بگو 1283 01:02:48,430 --> 01:02:49,580 تو انجامش دادی؟ 1284 01:02:50,590 --> 01:02:51,749 خیر 1285 01:02:51,750 --> 01:02:52,360 به من بگو 1286 01:02:52,430 --> 01:02:53,600 تو بودی؟ 1287 01:02:54,150 --> 01:02:55,349 خیر 1288 01:02:55,350 --> 01:02:57,060 به من بگو 1289 01:02:57,680 --> 01:02:58,680 بس است! 1290 01:03:00,990 --> 01:03:02,250 او خواهد مرد. 1291 01:03:04,330 --> 01:03:06,260 چه رابطه خواهر و برادری عمیقی! 1292 01:03:06,810 --> 01:03:08,440 او تو را به فاحشه خانه فروخت. 1293 01:03:08,470 --> 01:03:10,330 چرا هنوز از او محافظت می کنید؟ 1294 01:03:14,880 --> 01:03:16,440 اگر به ما نگفت، 1295 01:03:17,150 --> 01:03:18,509 ما دریافت نمی کردیم 1296 01:03:18,510 --> 01:03:20,000 همان نامه ناشناس 1297 01:03:20,020 --> 01:03:21,170 تا اینجا از ما بپرسند 1298 01:03:24,790 --> 01:03:26,590 من نگفتم 1299 01:03:26,610 --> 01:03:27,710 من این کار را نکردم. 1300 01:03:28,390 --> 01:03:29,589 من نبودم 1301 01:03:29,590 --> 01:03:31,320 چرا خودمان را تسلیم نمی کنیم؟ 1302 01:03:44,770 --> 01:03:46,430 آیا همه شما قبلاً تصمیم گرفته اید؟ 1303 01:03:47,160 --> 01:03:48,960 اعتراف را نوشتی 1304 01:03:53,550 --> 01:03:54,970 نذار پیداش کنم 1305 01:03:55,290 --> 01:03:56,540 من تو را می کشم. 1306 01:03:59,200 --> 01:04:00,380 چیکار میکنی؟ 1307 01:04:07,330 --> 01:04:08,869 ژائو چونگ می خواست خود را تسلیم کند، 1308 01:04:08,870 --> 01:04:10,810 اما به دلیل تهدید لیو چنگ یوان، 1309 01:04:10,840 --> 01:04:13,240 او مجبور شد این نامه را پنهان کند. 1310 01:04:13,750 --> 01:04:15,020 به جستجو ادامه دهید. 1311 01:04:39,810 --> 01:04:41,190 فکر نکنم جرات کنی 1312 01:04:41,680 --> 01:04:43,479 لیو چنگیوان بیش از حد مغرور بود. 1313 01:04:43,480 --> 01:04:44,160 بنابراین، 1314 01:04:44,230 --> 01:04:46,390 او این نامه را پیدا نکرد 1315 01:04:47,880 --> 01:04:48,660 آن روز، 1316 01:04:48,790 --> 01:04:49,760 خورشید بالا می درخشید 1317 01:04:49,761 --> 01:04:50,960 اتاق خفه شده بود. 1318 01:04:51,220 --> 01:04:53,480 همه آب را در خمره آب نوشیدند 1319 01:05:10,870 --> 01:05:13,150 و دارو خورده بود 1320 01:05:35,510 --> 01:05:37,730 آنها با دستان بسته از خواب بیدار شدند. 1321 01:05:38,800 --> 01:05:40,460 آنها به شدت مبارزه کردند. 1322 01:05:48,070 --> 01:05:49,070 به من بگو 1323 01:05:49,110 --> 01:05:50,590 چگونه پدرم مرد 1324 01:05:50,620 --> 01:05:51,620 به من بگو 1325 01:05:55,210 --> 01:05:56,929 پدر من بخشدار است فرماندار یانگژو 1326 01:05:56,930 --> 01:05:57,660 من به شما می دهم 1327 01:05:57,690 --> 01:05:58,770 هر چه بخواهی 1328 01:05:58,870 --> 01:05:59,670 هر چه من بخواهم؟ 1329 01:05:59,670 --> 01:06:00,230 بله. 1330 01:06:00,310 --> 01:06:01,650 چه چیزی می توانید به من بدهید؟ 1331 01:06:13,490 --> 01:06:15,169 وانگ یان آنها را یکی یکی اخاذی کرد. 1332 01:06:15,170 --> 01:06:16,730 بعد از اینکه آرام شد، 1333 01:06:16,760 --> 01:06:18,679 او متوجه شد که همه آنها از حرکت ایستادند 1334 01:06:18,680 --> 01:06:19,740 و نفس نداشت 1335 01:06:20,150 --> 01:06:21,150 در این لحظه، 1336 01:06:21,320 --> 01:06:23,970 وانگ تائو که فکر می کرد وانگ یان 1337 01:06:24,190 --> 01:06:25,269 مشکوک بود همه چیز را دید 1338 01:06:25,270 --> 01:06:26,670 خارج از پنجره 1339 01:06:34,100 --> 01:06:35,109 وانگ تائو داخل شد 1340 01:06:35,110 --> 01:06:36,349 برای متقاعد کردن خواهرش به اعتراف به گناه. 1341 01:06:36,350 --> 01:06:37,600 وانگ یان نپذیرفت. 1342 01:06:38,070 --> 01:06:39,590 وانگ تائو بود 1343 01:06:39,630 --> 01:06:41,390 ضربه به مرگ 1344 01:06:41,460 --> 01:06:42,120 توسط محقق لی 1345 01:06:42,121 --> 01:06:43,280 که او را دنبال کرد 1346 01:06:46,690 --> 01:06:49,310 وانگ یان معتقد بود همه مقصر هستند. 1347 01:06:49,510 --> 01:06:50,780 بنابراین آنها 1348 01:06:50,950 --> 01:06:52,150 اجساد را حرکت داد 1349 01:06:52,310 --> 01:06:53,740 بر اساس هفت گناه 1350 01:06:53,870 --> 01:06:56,390 وانگ تائو ساده لوح بود که فکر می کرد آنها توبه کرده اند. 1351 01:06:57,050 --> 01:06:58,400 وانگ یان مردم را کشت. 1352 01:06:59,510 --> 01:07:00,970 این همان شر نفرت است. 1353 01:07:01,350 --> 01:07:02,170 محقق لی 1354 01:07:02,310 --> 01:07:03,670 برای عشق مرد 1355 01:07:04,450 --> 01:07:05,450 این... 1356 01:07:05,640 --> 01:07:07,100 حقیقت است 1357 01:07:07,210 --> 01:07:14,030 [دولت شهرستان یانگژو] 1358 01:07:19,470 --> 01:07:21,290 مهلت تمام شده است. 1359 01:07:21,870 --> 01:07:23,290 نتیجه چیست؟ 1360 01:07:26,210 --> 01:07:27,830 [دولت شهرستان یانگژو] 1361 01:07:31,570 --> 01:07:33,500 [دولت شهرستان یانگژو] 1362 01:07:38,190 --> 01:07:43,059 [دولت شهرستان یانگژو] 1363 01:07:43,060 --> 01:07:44,070 او کجاست؟ 1364 01:07:46,310 --> 01:07:47,310 پسرت 1365 01:07:48,230 --> 01:07:49,430 ممکن است کشته شده باشد 1366 01:07:49,990 --> 01:07:52,420 ما هنوز جسدش را پیدا نکردیم. 1367 01:07:53,790 --> 01:07:55,140 من می خواهم او را ببینم، 1368 01:07:55,270 --> 01:07:56,880 زنده یا مرده 1369 01:07:57,310 --> 01:07:59,960 یک تکه از آویز یشمی را به من دادی. 1370 01:08:00,060 --> 01:08:04,280 [دولت شهرستان یانگژو] 1371 01:08:00,350 --> 01:08:02,500 تو فکر می کنی من باور خواهم کرد 1372 01:08:02,670 --> 01:08:04,060 که او کشته شد؟ 1373 01:08:05,990 --> 01:08:06,990 دی رنجی، 1374 01:08:07,430 --> 01:08:09,590 این کار نمی کند 1375 01:08:10,270 --> 01:08:11,820 تو مقصری 1376 01:08:12,080 --> 01:08:13,109 او را قفل کن 1377 01:08:13,110 --> 01:08:14,280 [دولت شهرستان یانگژو] 1378 01:08:14,350 --> 01:08:15,350 فرماندار لیو، 1379 01:08:15,410 --> 01:08:16,919 لطفا دو ساعت دیگر به من فرصت دهید 1380 01:08:16,920 --> 01:08:17,920 هامف 1381 01:08:19,729 --> 01:08:20,729 خیر 1382 01:08:20,960 --> 01:08:22,279 چیزی اشتباه است. 1383 01:08:42,390 --> 01:08:43,889 صنعتگر وانگ یان و وانگ تائو را دید. 1384 01:08:43,890 --> 01:08:45,550 داشتند بحث می کردند. 1385 01:08:45,990 --> 01:08:46,790 پس از آن، 1386 01:08:46,910 --> 01:08:48,640 محقق لی آمد تا او را دلداری دهد. 1387 01:08:49,229 --> 01:08:49,960 در آن زمان، 1388 01:08:50,080 --> 01:08:51,710 وانگ یان اجساد را پنهان نکرد. 1389 01:08:51,711 --> 01:08:53,979 [برنامه کارگاه چوب] 1390 01:08:54,810 --> 01:08:56,300 او چه کار می کرد؟ 1391 01:09:11,020 --> 01:09:13,898 [نقشه سازه درام] 1392 01:09:13,899 --> 01:09:15,450 او در حال ساخت طبل بود. 1393 01:10:10,520 --> 01:10:11,520 تو بودی 1394 01:10:12,300 --> 01:10:14,020 برادرم را کشتی! 1395 01:10:14,070 --> 01:10:15,400 برادرم را به من بده! 1396 01:10:15,430 --> 01:10:17,370 برادرم را به من بده! 1397 01:10:17,620 --> 01:10:19,250 برادرم را به من بده! 1398 01:10:19,370 --> 01:10:20,650 شما او را کشتید! 1399 01:10:20,680 --> 01:10:21,680 چینگچی! 1400 01:10:21,790 --> 01:10:23,029 - چینگچی - برادرم را به من بده. 1401 01:10:23,030 --> 01:10:24,030 کینگچی. 1402 01:10:27,030 --> 01:10:27,790 رها کن! 1403 01:10:27,810 --> 01:10:29,220 بذار بکشمش 1404 01:10:29,310 --> 01:10:31,120 من تو را خواهم کشت! 1405 01:10:31,180 --> 01:10:32,630 من را متوقف نکن! 1406 01:10:32,910 --> 01:10:34,099 من می روم او را بکشم. 1407 01:10:34,100 --> 01:10:34,590 کینگچی. 1408 01:10:34,160 --> 01:10:35,210 [تحت تعقیب] 1409 01:10:35,211 --> 01:10:36,510 من می خواهم او را بکشم. 1410 01:10:35,250 --> 01:10:38,720 هر کسی تولد وانگ تائو را گزارش داد در یانگژو، 300 جایزه دریافت می کند. 1411 01:10:50,800 --> 01:10:52,710 این جایگاه وانگ تائو است. 1412 01:10:53,110 --> 01:10:55,980 او معمولاً اینجا می نشیند و پرونده را رونویسی می کند. 1413 01:10:56,500 --> 01:10:58,060 او چند وقت است 1414 01:10:58,300 --> 01:10:59,300 اینجا کار کرده 1415 01:10:59,350 --> 01:11:00,460 به عنوان رونویس کننده؟ 1416 01:11:02,760 --> 01:11:03,970 وانگ تائو بود 1417 01:11:04,000 --> 01:11:05,389 عمدتاً مسئول رونویسی است 1418 01:11:05,390 --> 01:11:06,910 موارد آتش سوزی؟ 1419 01:11:06,930 --> 01:11:08,629 تو سالها از من زندگی کردی 1420 01:11:08,630 --> 01:11:10,420 فکر میکنی من جرات کشتن تو را ندارم؟ 1421 01:11:10,750 --> 01:11:11,809 تو تمام این سالها با من زندگی کردی 1422 01:11:11,810 --> 01:11:13,210 چطور جرات کردی منو تهدید کنی؟ 1423 01:11:35,870 --> 01:11:36,870 یان، 1424 01:11:37,290 --> 01:11:38,499 من با گوش خودم شنیدم. 1425 01:11:38,500 --> 01:11:39,839 چرا حرفامو باور نمیکنی 1426 01:11:39,840 --> 01:11:40,880 چرا؟ 1427 01:11:41,790 --> 01:11:43,320 هفده سال گذشت. 1428 01:11:43,550 --> 01:11:44,610 خیلی طولانی شده است. 1429 01:11:45,440 --> 01:11:47,320 ما باید حقیقت را دریابیم. 1430 01:11:49,490 --> 01:11:51,000 آیا مدرکی دارید 1431 01:11:51,750 --> 01:11:53,709 جز حرف هایش تحت تاثیر؟ 1432 01:11:53,710 --> 01:11:54,710 شواهد؟ 1433 01:11:59,670 --> 01:12:00,670 برو بیرون 1434 01:12:00,780 --> 01:12:02,649 [دادگاه عالی] 1435 01:12:02,650 --> 01:12:03,910 شما هیچ مدرکی ندارید 1436 01:12:04,010 --> 01:12:05,709 ادعا نکنید که داستان دیگری وجود دارد 1437 01:12:05,710 --> 01:12:06,910 پشت آتش سوزی هفده سال پیش 1438 01:12:06,911 --> 01:12:10,030 [دادگاه عالی] 1439 01:12:07,190 --> 01:12:08,190 بذار بهت بگم 1440 01:12:08,300 --> 01:12:09,890 وزیر دی آن را نمی پذیرد. 1441 01:12:23,140 --> 01:12:28,890 [دادگاه عالی] 1442 01:12:23,960 --> 01:12:25,630 اگر دی رنجی آن را قبول نکند، 1443 01:12:26,410 --> 01:12:28,230 من دی رنجی خواهم بود. 1444 01:12:29,000 --> 01:12:35,420 در آن زمان این یک بلای طبیعی نبود. یه جایی یادم میاد من می خواهم شما را به آنجا دعوت می کند تا در مورد موضوع بحث کنید. [یک همکلاسی قدیمی آکادمی چنگلین] 1445 01:12:52,080 --> 01:12:53,080 به من بگو 1446 01:12:53,200 --> 01:12:55,100 پدرم چطور مرد؟ 1447 01:12:56,950 --> 01:12:59,880 پدرم بخشدار بود فرماندار یانگژو 1448 01:13:02,960 --> 01:13:04,620 میخوای بهم بگی یا نه؟ 1449 01:13:06,990 --> 01:13:08,620 پول نمیخوای؟ 1450 01:13:08,910 --> 01:13:10,309 آویز یشمی روی کمرم 1451 01:13:10,310 --> 01:13:11,380 100000 ارزش دارد 1452 01:13:11,870 --> 01:13:12,870 آن را بگیرید. 1453 01:13:15,100 --> 01:13:16,700 من حقیقت را می خواهم. 1454 01:13:21,940 --> 01:13:22,940 به من بگو 1455 01:13:30,910 --> 01:13:31,950 حقیقت. 1456 01:13:32,400 --> 01:13:33,730 من حقیقت را به شما می گویم. 1457 01:13:34,630 --> 01:13:35,760 من پدرت را کشتم 1458 01:13:36,380 --> 01:13:38,470 و او را سوزاندند. 1459 01:13:38,490 --> 01:13:40,670 چطور توانستی او را بشناسی؟ 1460 01:13:42,170 --> 01:13:44,020 حالا شما حقیقت را می دانید. پس چی؟ 1461 01:13:44,490 --> 01:13:45,989 پدر من بخشدار است فرماندار یانگژو 1462 01:13:45,990 --> 01:13:47,770 چه کاری می توانید با من انجام دهید؟ 1463 01:14:37,610 --> 01:14:38,670 تقصیر من نبود. 1464 01:14:38,730 --> 01:14:39,730 من نبودم 1465 01:14:39,890 --> 01:14:40,890 آنها بودند. 1466 01:14:44,320 --> 01:14:46,330 اگر من جای دی رنجی بودم، 1467 01:14:46,920 --> 01:14:48,130 من هم همین کار را می کردم. 1468 01:14:48,890 --> 01:14:49,890 بله. 1469 01:14:51,050 --> 01:14:52,650 من دی رنجی هستم. 1470 01:14:53,430 --> 01:14:54,890 من در حال بررسی یک پرونده هستم. 1471 01:15:16,420 --> 01:15:17,520 رها کن! 1472 01:15:17,800 --> 01:15:18,800 رها کن! 1473 01:15:18,820 --> 01:15:19,820 من را متوقف نکن 1474 01:15:19,940 --> 01:15:20,350 کینگچی. 1475 01:15:20,350 --> 01:15:21,190 من تو را می کشم! 1476 01:15:21,220 --> 01:15:21,710 کینگچی. 1477 01:15:21,830 --> 01:15:22,230 من هستم... 1478 01:15:22,231 --> 01:15:23,269 من می خواهم تو را بکشم. 1479 01:15:23,270 --> 01:15:24,350 من دی رنجی هستم. 1480 01:15:24,700 --> 01:15:26,090 من دی رنجی هستم. 1481 01:15:26,190 --> 01:15:28,600 من تو را می کشم! 1482 01:15:29,470 --> 01:15:31,080 برادرم را به من بده! 1483 01:15:32,940 --> 01:15:34,970 من تو را می کشم! 1484 01:15:38,030 --> 01:15:39,050 فرماندار 1485 01:15:39,240 --> 01:15:39,890 فرماندار! 1486 01:15:39,920 --> 01:15:40,520 فرماندار! 1487 01:15:40,530 --> 01:15:41,430 فرماندار! 1488 01:15:41,460 --> 01:15:41,920 فرماندار! 1489 01:15:41,920 --> 01:15:42,330 فرماندار! 1490 01:15:42,330 --> 01:15:43,330 فرماندار! 1491 01:15:44,200 --> 01:15:51,550 [تحت تعقیب] 1492 01:15:44,600 --> 01:15:45,930 من دی رنجی هستم. 1493 01:15:46,650 --> 01:15:48,000 من دی رنجی هستم 1494 01:15:48,450 --> 01:15:49,790 من دی رنجی هستم 1495 01:15:50,360 --> 01:15:51,760 من دی رنجی هستم. 1496 01:16:33,400 --> 01:16:34,400 وانگ تائو 1497 01:16:50,930 --> 01:16:51,930 برادر من 1498 01:17:05,830 --> 01:17:06,830 تائو 1499 01:17:10,300 --> 01:17:11,300 تائو 1500 01:17:19,440 --> 01:17:20,440 تائو 1501 01:17:21,840 --> 01:17:23,410 در شبی که به دنیا آمدی، 1502 01:17:24,100 --> 01:17:25,710 مامان ما را ترک کرد. 1503 01:17:27,190 --> 01:17:28,520 در شب آتش، 1504 01:17:28,750 --> 01:17:30,430 بابا ما رو ترک کرد 1505 01:17:31,900 --> 01:17:33,720 همسایه ها دلشان برای ما سوخت. 1506 01:17:34,060 --> 01:17:35,750 پس حیاط خالی را اجاره کردند 1507 01:17:36,060 --> 01:17:36,950 با قیمت پایین 1508 01:17:36,950 --> 01:17:37,950 به ما 1509 01:17:38,970 --> 01:17:41,610 تمام تلاشم را کردم که از تو مراقبت کنم 1510 01:17:41,870 --> 01:17:44,310 و می خواستم با تو زندگی جدیدی را شروع کنم. 1511 01:17:45,190 --> 01:17:46,190 با این حال، 1512 01:17:46,790 --> 01:17:48,840 تو ساکت شدی 1513 01:17:49,950 --> 01:17:51,440 صحبت کردیم 1514 01:17:51,740 --> 01:17:52,750 کمتر و کمتر 1515 01:17:52,751 --> 01:17:57,770 [لوح یادبود پدرم وانگ] [لوح یادبود مادرم وانگ لیو] 1516 01:17:53,410 --> 01:17:55,960 دیدن تو غرق در گذشته، 1517 01:17:57,040 --> 01:17:58,040 احساس درد دارم 1518 01:17:58,510 --> 01:18:00,000 در قلب من 1519 01:18:01,590 --> 01:18:02,789 ما درد را با هم تقسیم می کنیم 1520 01:18:02,790 --> 01:18:04,510 از دست دادن خانواده ما 1521 01:18:05,910 --> 01:18:06,910 این درد 1522 01:18:07,830 --> 01:18:10,670 مانند ناودانی است که نمی توان بر آن غلبه کرد، 1523 01:18:11,160 --> 01:18:12,800 که از دسترس ما خارج است 1524 01:18:14,100 --> 01:18:15,470 با این حال، 1525 01:18:16,270 --> 01:18:17,750 من هنوز قسم خوردم 1526 01:18:18,720 --> 01:18:20,180 من هرگز با کسی ازدواج نمی کنم. 1527 01:18:21,100 --> 01:18:22,830 من برای همیشه از شما مراقبت خواهم کرد. 1528 01:18:24,590 --> 01:18:26,829 وقتی گفتی آیا رونویسی می کنی، 1529 01:18:26,830 --> 01:18:28,950 شما می توانید تمام موارد را بررسی کنید. 1530 01:18:29,990 --> 01:18:31,200 می دانستم 1531 01:18:31,390 --> 01:18:32,630 آن آتش 1532 01:18:33,290 --> 01:18:35,560 هرگز در قلبت جا نیفتاد 1533 01:18:36,710 --> 01:18:39,370 من نگران بودم که تو کار احمقانه ای انجام خواهد داد 1534 01:18:39,750 --> 01:18:42,120 و زندگیت رو خراب کنه 1535 01:18:48,440 --> 01:18:50,220 پس از ده سال، 1536 01:18:50,540 --> 01:18:52,110 سرنخ پیدا کردی 1537 01:18:52,730 --> 01:18:54,810 من تو را تا معبد دنبال کردم 1538 01:18:55,350 --> 01:18:57,370 و دیدم که با عجله رفتی 1539 01:18:58,800 --> 01:19:00,480 انگیزه شما 1540 01:19:01,070 --> 01:19:03,190 وضعیت غیر قابل برگشتی ایجاد کرد. 1541 01:19:03,430 --> 01:19:05,340 زندگی مسالمت آمیز 1542 01:19:05,500 --> 01:19:07,370 در یک لحظه شکسته شد 1543 01:19:08,310 --> 01:19:10,260 فقط تمام بقایای آن وجود داشت 1544 01:19:11,030 --> 01:19:12,860 و اجساد سرد 1545 01:19:13,840 --> 01:19:15,229 تنها بازمانده، لی نیانگ، 1546 01:19:15,230 --> 01:19:16,750 تمام ماجرا را گفت. 1547 01:19:17,430 --> 01:19:18,820 بعد فهمیدم 1548 01:19:19,320 --> 01:19:20,339 وقتی در کارگاه بودیم، 1549 01:19:20,340 --> 01:19:22,389 گفتی پدر ما را دیگران کشته اند 1550 01:19:22,390 --> 01:19:23,720 بلای طبیعی نیست 1551 01:19:24,250 --> 01:19:25,700 حق با تو بود 1552 01:19:26,180 --> 01:19:27,180 تائو، 1553 01:19:27,810 --> 01:19:30,840 اگر کسی باید مقصر باشد، 1554 01:19:30,950 --> 01:19:32,240 اجازه دهید آن را انجام دهم 1555 01:19:33,710 --> 01:19:35,120 من به یک کمک نیاز دارم 1556 01:19:36,010 --> 01:19:37,030 من محقق لی را می شناسم 1557 01:19:37,060 --> 01:19:38,660 به من کمک خواهد کرد. 1558 01:19:39,530 --> 01:19:41,590 او از من خواست که به فرقه نیلوفر آبی بروم 1559 01:19:41,930 --> 01:19:43,000 شکایت کردن 1560 01:19:43,740 --> 01:19:45,670 و ابراز نفرت و بی عدالتی کند. 1561 01:19:46,420 --> 01:19:47,420 پس از آن، 1562 01:19:48,070 --> 01:19:49,349 هر بدن قرار داده شد 1563 01:19:49,350 --> 01:19:50,750 در مکان های مختلف 1564 01:19:51,390 --> 01:19:53,520 به نام هفت فکر شیطانی 1565 01:19:54,230 --> 01:19:56,230 هر بدن با یک فکر شیطانی مطابقت دارد. 1566 01:19:56,990 --> 01:19:59,480 تا زمانی که حقیقت مرگ را بپوشانیم، 1567 01:19:59,950 --> 01:20:01,610 آنها قادر به پیدا کردن نخواهند بود. 1568 01:20:02,380 --> 01:20:03,660 اگر می دانند 1569 01:20:04,470 --> 01:20:05,830 من هم اذیتت کردم 1570 01:20:06,300 --> 01:20:08,060 من میتونم شک شما رو برطرف کنم 1571 01:20:09,230 --> 01:20:10,230 به این ترتیب، 1572 01:20:10,750 --> 01:20:12,410 شما با شر هذیان مطابقت دارید 1573 01:20:12,680 --> 01:20:14,340 و من با شر نفرت مطابقت دارم. 1574 01:20:14,810 --> 01:20:16,810 این آخرین مورد است 1575 01:20:18,160 --> 01:20:20,000 من می توانم برای شما انجام دهم. 1576 01:20:21,790 --> 01:20:22,790 وانگ تائو 1577 01:20:29,800 --> 01:20:31,050 تو کی هستی؟ 1578 01:20:32,430 --> 01:20:35,030 معاون وزیر دیوان عالی، دی رنجی. 1579 01:20:37,050 --> 01:20:38,140 فرماندار لیو 1580 01:20:38,160 --> 01:20:39,440 پسرش را گم شده یافت، 1581 01:20:39,950 --> 01:20:42,210 پس از من خواست تا او را ملاقات کنم. 1582 01:20:42,470 --> 01:20:44,550 در راه یافتن لیو چنگ یوان، 1583 01:20:44,590 --> 01:20:46,320 موارد عجیب زیادی وجود داشت 1584 01:20:46,440 --> 01:20:47,719 طبق غریزه من، 1585 01:20:47,720 --> 01:20:50,570 مفقودی مربوط به همه موارد است. 1586 01:20:50,790 --> 01:20:53,380 قاتل به محل اعدام می رود. 1587 01:20:57,820 --> 01:20:59,370 چه کسی دیگر را کشتی؟ 1588 01:21:04,380 --> 01:21:05,980 لیو چنگ یوان برادر من است. 1589 01:21:05,990 --> 01:21:06,750 خوب یا بد، 1590 01:21:06,750 --> 01:21:07,150 درست یا غلط، 1591 01:21:07,150 --> 01:21:07,790 زنده یا مرده، 1592 01:21:07,791 --> 01:21:09,280 باید پیداش کنم 1593 01:21:14,810 --> 01:21:15,810 وانگ یان، 1594 01:21:16,710 --> 01:21:19,590 محقق لی خود را حلق آویز کرد. 1595 01:21:25,430 --> 01:21:27,390 او فقط برای رسمی شدن درس خواند، 1596 01:21:28,300 --> 01:21:29,750 و از قدرت مست بود. 1597 01:21:31,750 --> 01:21:32,750 محقق لی 1598 01:21:34,280 --> 01:21:36,040 آخرین است 1599 01:21:39,310 --> 01:21:40,610 من هرگز ملاقات نکرده ام 1600 01:21:42,470 --> 01:21:44,070 برادرت 1601 01:21:44,580 --> 01:21:45,580 وانگ یان دروغ می گوید. 1602 01:21:45,690 --> 01:21:47,550 او باید بداند برادر من کجاست. 1603 01:21:48,020 --> 01:21:49,020 وانگ تائو کجاست؟ 1604 01:21:50,620 --> 01:21:51,620 وقتی او را پیدا کردیم، 1605 01:21:51,820 --> 01:21:53,190 او دیوانه شد 1606 01:21:53,350 --> 01:21:55,180 او گفت که او دی رنجی است. 1607 01:21:55,560 --> 01:21:56,310 به خاطر پرونده خانواده جیا، 1608 01:21:56,311 --> 01:21:57,549 دلش برای قاتل واقعی تنگ شده بود 1609 01:21:57,550 --> 01:21:59,019 و قاضی شهرستان ژانگ را کشت. 1610 01:21:59,020 --> 01:22:00,510 چون فکر کردم 1611 01:22:00,760 --> 01:22:03,080 مظنون ساقی بود، 1612 01:22:03,630 --> 01:22:05,360 قاضی شهرستان ژانگ درگذشت. 1613 01:22:06,710 --> 01:22:08,150 احساس شرمندگی میکنم 1614 01:22:10,510 --> 01:22:12,270 از متقاعد کردن من دست بردار 1615 01:22:13,150 --> 01:22:15,610 من دیگر نمی خواهم رسمی باشم. 1616 01:22:17,430 --> 01:22:18,430 یادت هست 1617 01:22:18,710 --> 01:22:20,370 ظاهر ساقی 1618 01:22:20,790 --> 01:22:22,220 می خواهم فراموش کنم، 1619 01:22:23,950 --> 01:22:25,150 اما من نمی توانم 1620 01:22:45,890 --> 01:22:47,150 او تظاهر نمی کند. 1621 01:22:47,630 --> 01:22:49,139 من مدت زیادی است که طبابت می کنم. 1622 01:22:49,140 --> 01:22:50,540 من بیماران زیادی را دیده ام. 1623 01:22:50,560 --> 01:22:52,279 من می توانم بگویم که آیا او تظاهر می کند یا خیر. 1624 01:22:52,280 --> 01:22:54,210 این فرد پارانویا دارد. 1625 01:22:54,280 --> 01:22:56,750 او خود را مانند دیگران می داند، 1626 01:22:56,780 --> 01:22:58,570 اما منطق او تحت تأثیر قرار نمی گیرد. 1627 01:22:58,730 --> 01:23:00,289 پرونده خانواده جیا که او به آن اشاره کرد 1628 01:23:00,290 --> 01:23:01,890 در واقع وجود ندارد 1629 01:23:01,960 --> 01:23:03,640 توهمات تو ذهنش 1630 01:23:03,670 --> 01:23:06,290 اغلب به آنچه او تجربه کرده مربوط می شود. 1631 01:23:06,550 --> 01:23:08,510 این انعکاس در قلب اوست. 1632 01:23:10,070 --> 01:23:12,000 کی می تواند هویت واقعی او بیدار شود؟ 1633 01:23:12,150 --> 01:23:14,210 نه به این زودی 1634 01:23:14,820 --> 01:23:17,220 زودتر به قاضی شهرستان اطلاع دهید. 1635 01:23:23,270 --> 01:23:24,989 به نظر من هر دوی آنها را دستگیر کنید 1636 01:23:24,990 --> 01:23:25,850 و از آنها اخاذی کنند 1637 01:23:25,870 --> 01:23:27,600 تا زمانی که کسی شروع به صحبت کند 1638 01:23:29,270 --> 01:23:30,270 بابا 1639 01:23:31,670 --> 01:23:32,670 معاون وزیر دی، 1640 01:23:33,120 --> 01:23:35,430 من می خواهم استنباط شما را بشنوم. 1641 01:23:40,630 --> 01:23:41,630 محقق لی 1642 01:23:41,970 --> 01:23:44,109 می دانست که وانگ یان به صحنه خواهد رفت، 1643 01:23:44,110 --> 01:23:46,059 خودکشی کرد و نامه ای گذاشت 1644 01:23:46,060 --> 01:23:47,429 تا او بتواند تمام تقصیرها را به عهده بگیرد 1645 01:23:47,430 --> 01:23:48,470 به خودش 1646 01:23:48,670 --> 01:23:50,189 طاقت نداشت تنها زندگی کند 1647 01:23:50,190 --> 01:23:51,790 و خود را در اتاقش حلق آویز کرد. 1648 01:23:52,110 --> 01:23:53,110 همه اینها 1649 01:23:53,420 --> 01:23:55,810 مخفی کردن قاتل واقعی است 1650 01:23:55,950 --> 01:23:58,080 از آنجایی که او خود را دی رنجی می بیند، 1651 01:23:58,250 --> 01:23:59,920 ما می توانیم از این استفاده کنیم 1652 01:24:00,110 --> 01:24:02,000 برای رونمایی از صحنه جرم 1653 01:24:02,120 --> 01:24:03,639 من خانواده مقتول را می سازم 1654 01:24:03,640 --> 01:24:05,970 و افراد مرتبط با من همکاری کنند. 1655 01:24:06,130 --> 01:24:07,760 من می توانم از نام همفونیک استفاده کنم 1656 01:24:07,780 --> 01:24:09,470 به عنوان یک نام جعلی، و وانمود کنید 1657 01:24:09,760 --> 01:24:11,529 رئیس جدید این شهرستان باشد. 1658 01:24:11,530 --> 01:24:14,120 من و کینگچی از او می خواهیم که پرونده را حل کند. 1659 01:24:14,390 --> 01:24:15,390 باشه 1660 01:24:17,510 --> 01:24:19,000 یه روز بهت میدم 1661 01:24:19,310 --> 01:24:21,110 امشب نیمه شب همدیگر را می بینیم. 1662 01:24:21,590 --> 01:24:22,830 اگر نتیجه ای حاصل نشد، 1663 01:24:23,600 --> 01:24:25,490 آنها با هم اعدام خواهند شد. 1664 01:24:25,950 --> 01:24:26,650 آقای دی، 1665 01:24:26,910 --> 01:24:27,890 یک مورد سرد وجود دارد 1666 01:24:27,891 --> 01:24:29,370 من به کمک شما نیاز دارم. 1667 01:24:37,420 --> 01:24:38,450 عجله کن 1668 01:24:38,680 --> 01:24:39,680 عجله کن 1669 01:24:40,150 --> 01:24:40,710 وانگ تائو اینجاست. 1670 01:24:40,710 --> 01:24:41,710 عجله کن 1671 01:24:45,230 --> 01:24:47,000 دو روز پیش یه مورد داشتم 1672 01:24:47,030 --> 01:24:49,129 و من از شما خواستم دیروز قضیه رو حل کن 1673 01:24:49,130 --> 01:24:50,530 یک شب فاصله وجود دارد. 1674 01:24:50,540 --> 01:24:52,240 اگرچه بدن پوسیده بود، 1675 01:24:52,420 --> 01:24:53,080 شما 1676 01:24:53,380 --> 01:24:54,770 متوجه نشد 1677 01:24:55,040 --> 01:24:56,040 هر مکان 1678 01:24:56,350 --> 01:24:58,040 با دقت طراحی شد 1679 01:24:58,720 --> 01:25:00,780 حتی وانگ یان 1680 01:25:01,110 --> 01:25:03,060 در محل اعدام 1681 01:25:03,390 --> 01:25:05,260 در واقع شخص دیگری بود 1682 01:25:05,590 --> 01:25:06,950 فقط خودت میدونی 1683 01:25:07,190 --> 01:25:08,460 صحنه جنایت واقعی 1684 01:25:08,910 --> 01:25:10,500 فقط تو میتونی ما رو ببری 1685 01:25:10,530 --> 01:25:11,940 به معبد قاضی 1686 01:25:12,270 --> 01:25:14,470 و با استفاده از نامه ژائو چونگ اعتراف کنید، 1687 01:25:15,180 --> 01:25:16,180 و به ما بده 1688 01:25:16,480 --> 01:25:18,010 حقیقت قضیه 1689 01:25:18,780 --> 01:25:20,060 ژائو چونگ 1690 01:25:21,120 --> 01:25:23,120 عمدا حقیقت را کتمان کرد 1691 01:25:23,930 --> 01:25:26,130 او لیاقت این را ندارد که بهترین دوست من باشد. 1692 01:25:27,790 --> 01:25:28,790 شما نمی توانید مبارزه کنید. 1693 01:25:28,791 --> 01:25:30,120 دفعه بعد کمکم نکن 1694 01:25:34,270 --> 01:25:35,800 چرا باهاشون دعوا کردی؟ 1695 01:25:36,900 --> 01:25:38,560 گفتند من یک جینکس هستم. 1696 01:25:39,500 --> 01:25:41,100 به خاطر من مادرم فوت کرد 1697 01:25:42,440 --> 01:25:43,840 و بعد پدرم فوت کرد 1698 01:25:54,390 --> 01:25:55,390 یک سال گذشت. 1699 01:25:55,750 --> 01:25:57,880 چرا لباس عزا را در نمی آورید؟ 1700 01:26:00,960 --> 01:26:02,350 پدرم به من گفت 1701 01:26:03,670 --> 01:26:05,270 بعد از فوت مادرم 1702 01:26:05,620 --> 01:26:07,550 هر روز لباس عزا می پوشید 1703 01:26:08,590 --> 01:26:10,920 و هنگام طلوع آفتاب برای مادرم کاغذ سوزاندم. 1704 01:26:11,990 --> 01:26:14,320 گفت می بینم مادرم در خواب 1705 01:26:15,830 --> 01:26:16,990 اما برای یک سال تمام، 1706 01:26:19,070 --> 01:26:20,870 من هرگز خواب پدرم را ندیده ام. 1707 01:26:26,520 --> 01:26:28,750 شاید پدرم هرگز مرا نبخشیده است. 1708 01:26:35,470 --> 01:26:37,000 آنها همیشه مرا هدف قرار خواهند داد. 1709 01:26:38,160 --> 01:26:39,960 شما مجبور نیستید برای من بایستید. 1710 01:26:47,430 --> 01:26:48,890 آن آتش سوزی یک حادثه بود. 1711 01:26:50,330 --> 01:26:51,680 من هیچوقت ازت کینه نداشتم 1712 01:26:59,210 --> 01:27:00,210 وانگ 1713 01:27:10,630 --> 01:27:11,630 من می روم. 1714 01:27:18,590 --> 01:27:20,270 در میان همه جنازه ها، 1715 01:27:20,860 --> 01:27:22,460 فقط دستان ژائو چونگ 1716 01:27:22,480 --> 01:27:25,160 علائم واضحی نداشت 1717 01:27:25,310 --> 01:27:26,310 این یعنی 1718 01:27:26,580 --> 01:27:27,930 او تنها بود 1719 01:27:28,070 --> 01:27:29,200 که مبارزه نکرد 1720 01:27:29,350 --> 01:27:30,350 و می خواست بمیرد 1721 01:27:31,470 --> 01:27:33,789 بخاطر ضعفش نمیتونست صداش کنه. 1722 01:27:33,790 --> 01:27:35,030 او می خواست بمیرد. 1723 01:27:37,750 --> 01:27:38,750 وانگ تائو، 1724 01:27:40,070 --> 01:27:41,200 اعتراف به گناه؟ 1725 01:27:44,560 --> 01:27:46,400 شما می دانید 1726 01:27:47,390 --> 01:27:48,720 چیزی که من از سر گذرانده ام 1727 01:27:50,590 --> 01:27:51,870 اگر تو بودی، 1728 01:27:53,510 --> 01:27:55,180 چه کاری انجام می دهید؟ 1729 01:27:56,640 --> 01:27:58,070 این بهانه تو نیست، 1730 01:27:58,840 --> 01:28:00,350 و نه دلیل شما برای کشتن 1731 01:28:02,400 --> 01:28:04,330 تمام تصمیمات و کسرهای شما 1732 01:28:04,550 --> 01:28:05,680 مثل مال من هستند 1733 01:28:06,660 --> 01:28:07,660 اگر 1734 01:28:08,030 --> 01:28:09,490 تو جرمی مرتکب نشدی 1735 01:28:10,310 --> 01:28:11,310 شاید 1736 01:28:11,480 --> 01:28:13,410 شما واقعا می توانید دی رنجی شوید. 1737 01:28:31,790 --> 01:28:35,470 [محل اقامت فرماندار] 1738 01:28:39,910 --> 01:28:41,110 من برادرم را از دست داده ام 1739 01:28:41,830 --> 01:28:43,560 من دیگر نمی توانم پدرم را از دست بدهم. 1740 01:28:46,310 --> 01:28:48,749 فرماندار استان یانگژو، لیو زی، 1741 01:28:48,750 --> 01:28:50,309 پسرش لیو چنگیوان را می شناخت 1742 01:28:50,310 --> 01:28:52,270 مرتکب آتش سوزی و قتل شد. 1743 01:28:52,550 --> 01:28:54,069 او عمداً سرپوش گذاشت 1744 01:28:54,070 --> 01:28:55,930 برای پنهان کردن حقیقت قضیه 1745 01:28:57,220 --> 01:28:58,390 باید ببریمش 1746 01:28:58,670 --> 01:29:00,070 به پایتخت برای محاکمه. 1747 01:29:07,610 --> 01:29:08,610 لرد دی. 1748 01:29:34,430 --> 01:29:35,800 پدر 1749 01:29:41,990 --> 01:29:43,170 من دی رنجی هستم. 1750 01:29:43,430 --> 01:29:44,310 من می خواهم قضیه را حل کنم. 1751 01:29:44,310 --> 01:29:44,840 به من اعتماد کن 1752 01:29:44,930 --> 01:29:46,310 به من ظلم شده 1753 01:29:46,340 --> 01:29:47,500 من دی رنجی هستم. 1754 01:29:47,810 --> 01:29:48,640 من می خواهم قضیه را حل کنم. 1755 01:29:48,640 --> 01:29:49,470 من می خواهم قضیه را حل کنم. 1756 01:29:49,471 --> 01:29:51,020 من می خواهم قضیه را حل کنم.