1
00:00:41,265 --> 00:00:43,265
<i>Durch Luftangriff</i>

2
00:00:43,289 --> 00:00:45,289
<i>Schießen und Panzer</i>

3
00:00:45,313 --> 00:00:47,213
<i>Japanische Truppen greifen an
Chinas Verteidigung ist hart.</i>

4
00:00:47,237 --> 00:00:49,237
<i>beabsichtigte, Nanjing zu besetzen.</i>

5
00:00:49,261 --> 00:00:51,261
<i>Es kam zu einem erbitterten Kampf
an den fünf Toren der Hauptstadt,</i>

6
00:00:51,285 --> 00:00:52,285
<i>unter ihnen</i>

7
00:00:52,309 --> 00:00:55,209
<i>Schlacht vor dem Zhonghua-Tor
der heftigste</i>

8
00:00:56,233 --> 00:00:59,233
<i>Unsere Truppen hielten stark
in einer Artilleriestellung auf dem Yahuatai-Hügel</i>

9
00:00:59,257 --> 00:01:01,257
<i>Erbitterter Widerstand nimmt zu.</i>

10
00:01:02,281 --> 00:01:04,281
<i>Der Feind greift die Hauptstadt an
von verschiedenen Routen für Tage.</i>

11
00:01:04,305 --> 00:01:06,305
<i>Am 12. wurden die Angriffe heftiger</i>

12
00:01:06,329 --> 00:01:08,329
<i>Feindliche Flugzeuge bombardieren
großformatig auf der Stadtmauer,</i>

13
00:01:08,353 --> 00:01:10,253
<i>was schützt vor
heftige Angriffe feindlicher Bodentruppen,</i>

14
00:01:10,277 --> 00:01:12,277
<i>beabsichtigt, durchzubrechen und anzugreifen.</i>

15
00:01:12,301 --> 00:01:15,201
<i>Schlacht vor dem Guanghua-Tor
sehr heftig</i>

16
00:01:16,225 --> 00:01:19,225
<i>Seit dem Morgen mehr als 4.000 feindliche Truppen</i>

17
00:01:20,249 --> 00:01:22,249
<i>startete mehr als 10 Angriffe auf die Stadt.</i>

18
00:01:22,273 --> 00:01:25,273
<i>Unsere Truppen sind in der Defensive
und Angriffe abwehren</i>

19
00:01:25,297 --> 00:01:28,297
<i>Unsere Luftwaffe tut das auch
Luftangriff auf feindliche Stellungen</i>

20
00:01:28,821 --> 00:01:29,821
Onkel.

21
00:01:29,845 --> 00:01:31,145
<i>Unsere Artillerie fügte Bombardierung hinzu.</i>

22
00:01:31,169 --> 00:01:33,269
<i>Als ihr Rücken angegriffen wurde,</i>

23
00:01:33,293 --> 00:01:35,293
<i>Der Feind zog sich panisch zurück.</i>

24
00:01:35,317 --> 00:01:37,317
<i>Wir haben die Gelegenheit genutzt
sie aus der Stadt vertreiben.</i>

25
00:01:37,341 --> 00:01:40,241
<i>Es gibt viele Verluste durch den Feind.
Wir haben auch heldenhaft viel verloren.</i>

26
00:01:40,265 --> 00:01:42,265
<i>Alle sind sich einig
bis zum Tod kämpfen</i>

27
00:01:42,289 --> 00:01:44,289
<i>kämpfe tapfer.</i>

28
00:01:48,213 --> 00:02:06,013
broth3r<i>max</i> Übersetzung

29
00:02:18,237 --> 00:02:19,237
Loslassen!

30
00:02:19,261 --> 00:02:20,261
Beeil dich!

31
00:02:20,285 --> 00:02:22,285
Loslassen! Entfernen Sie es!

32
00:02:22,309 --> 00:02:24,309
Geh jetzt!

33
00:02:29,233 --> 00:02:31,233
Meine Güte!

34
00:02:34,257 --> 00:02:35,257
Bringen Sie dieses Kind mit.

35
00:02:35,281 --> 00:02:36,281
Bring ihn mit.

36
00:02:36,305 --> 00:02:38,205
Bitte nehmen Sie dieses Kind.

37
00:02:38,229 --> 00:02:40,229
Gib mir deine Hand.

38
00:02:41,253 --> 00:02:44,253
Vater!

39
00:02:44,277 --> 00:02:46,277
Junge!
/ Vater!

40
00:02:46,301 --> 00:02:47,301
Vater!

41
00:02:47,325 --> 00:02:49,325
Du wirst leben, wenn du diese Stadt verlässt.

42
00:02:56,249 --> 00:03:06,949
DEOT TO RIGHTS

43
00:03:10,273 --> 00:03:12,273
Wirf alle Postsäcke weg!

44
00:03:12,297 --> 00:03:14,497
Wechseln Sie die Kleidung, bevor Sie in den LKW steigen.

45
00:03:15,221 --> 00:03:16,221
Wechseln Sie Ihre Kleidung.

46
00:03:16,245 --> 00:03:17,245
Umziehen und hochgehen.

47
00:03:17,269 --> 00:03:19,269
Zieh dich aus.

48
00:03:20,293 --> 00:03:22,293
Komm schon, A-chang! Beeil dich!

49
00:03:22,317 --> 00:03:23,317
Zieh dich um und geh hoch.

50
00:03:23,341 --> 00:03:25,341
Es ist eher wie bei Soldaten, die solche Uniformen tragen.

51
00:03:25,365 --> 00:03:27,265
A-chang! Beeil dich!

52
00:03:27,289 --> 00:03:30,289
Wohin?
/ Am Xiaguan Wharf wartet ein Postdampfer auf uns.

53
00:03:30,313 --> 00:03:33,213
A-chang! A-chang!

54
00:03:33,237 --> 00:03:35,237
A-chang!
Gibt es einen Brief von meiner Tochter?

55
00:03:35,261 --> 00:03:37,261
Es bleibt keine Zeit mehr!
/ Von Lu'an.

56
00:03:37,285 --> 00:03:38,285
Lu'an!

57
00:03:38,309 --> 00:03:39,309
Aufleuchten! Schnell!

58
00:03:39,333 --> 00:03:41,333
A-chang!
/ Folgen Sie mir.

59
00:03:41,357 --> 00:03:43,357
Aufleuchten.

60
00:03:44,281 --> 00:03:46,181
Schnell!

61
00:03:46,205 --> 00:03:48,205
Bezirk 2?
/ Ja, ja, Bezirk 2.

62
00:03:48,229 --> 00:03:50,229
Laidao-Straße.

63
00:03:50,253 --> 00:03:52,253
Wie heißt er?
/ Sujun.

64
00:03:55,277 --> 00:03:57,277
Treffen?
/ Richtig.

65
00:03:57,301 --> 00:03:59,201
Das ist die Handschrift meiner Tochter.

66
00:03:59,225 --> 00:04:00,225
Ja.

67
00:04:00,249 --> 00:04:02,249
A-chang. Danke schön.
/ Danke, A-chang.

68
00:04:02,273 --> 00:04:04,273
Sujun geht es gut.

69
00:04:04,297 --> 00:04:06,297
Dort ist er in Sicherheit.

70
00:04:06,298 --> 00:04:08,298
Postmeister!
Warte...

71
00:04:08,322 --> 00:04:10,322
Postmeister!

72
00:04:11,246 --> 00:04:13,246
Warte auf mich!
/ A-chang!

73
00:04:13,270 --> 00:04:15,270
Es bleibt keine Zeit mehr!
Wir treffen uns am Pier!

74
00:04:15,294 --> 00:04:17,294
Warte auf mich!

75
00:04:17,318 --> 00:04:19,318
Postmeister!

76
00:04:34,242 --> 00:04:36,242
Postmeister!

77
00:04:52,266 --> 00:04:56,266
◊ REICHWEITIGE BONUS-SEITE ◊
♦ SICHER ♦ KOMFORTABEL ♦ UNBEDINGT BEZAHLEN ♦
Besuchen Sie ►► https://super.winjos.today

78
00:04:57,290 --> 00:04:59,290
<i>Chinesische Offiziere und Soldaten.</i>

79
00:04:59,314 --> 00:05:02,214
<i>Nanjing-Garnisonskommandant Tang Shengzhi</i>

80
00:05:02,238 --> 00:05:04,238
<i>ist weggelaufen und hat dich zurückgelassen.</i>

81
00:05:04,262 --> 00:05:06,262
<i>Alle Stellen in Nanjing</i>

82
00:05:06,286 --> 00:05:09,286
<i>wurde von der kaiserlichen japanischen Armee besetzt.</i>
[13. Dezember 1937
Nanjing, Zhonghua-Tor]

83
00:05:09,286 --> 00:05:09,310
[13. Dezember 1937
Nanjing, Zhonghua-Tor]

84
00:05:09,310 --> 00:05:10,310
<i>Legen Sie Ihre Waffen nieder.</i>
[13. Dezember 1937
Nanjing, Zhonghua-Tor]

85
00:05:10,310 --> 00:05:10,334
[13. Dezember 1937
Nanjing, Zhonghua-Tor]

86
00:05:10,334 --> 00:05:10,808
<i>Gib sofort auf</i>
[13. Dezember 1937
Nanjing, Zhonghua-Tor]

87
00:05:10,808 --> 00:05:12,234
<i>Gib sofort auf</i>

88
00:05:12,258 --> 00:05:15,258
<i>Die kaiserliche Armee wird die Genfer Konventionen einhalten</i>

89
00:05:15,282 --> 00:05:17,182
<i>und Kriegsgefangene gut behandeln</i>

90
00:05:17,206 --> 00:05:19,206
Nimm das!

91
00:05:19,230 --> 00:05:19,830
Fortfahren!

92
00:05:19,854 --> 00:05:21,254
Bruder! Nimm das!

93
00:05:21,278 --> 00:05:23,278
Nimm das!

94
00:05:23,302 --> 00:05:25,302
Nimm das! Nimm das!

95
00:05:25,326 --> 00:05:27,326
Angriff!

96
00:05:31,250 --> 00:05:33,250
Bereit zum Schießen!
Schießen!

97
00:05:46,274 --> 00:05:51,274
Angriff!

98
00:06:13,298 --> 00:06:15,298
Verdammter japanischer Teufel!

99
00:07:01,222 --> 00:07:08,822
--ꝏ SPIELEN SIE BEI WINJOS ꝏ--
ENDGÜLTIG GEWINNEN und JOS WeDe SEIN 
Besuchen Sie ►► https://super.winjos.today

100
00:07:10,246 --> 00:07:12,246
Hallo Leute.

101
00:07:12,270 --> 00:07:14,270
Ich bin ein guter Bürger.

102
00:07:15,294 --> 00:07:17,294
Es lebe die Freundschaft zwischen China und Japan.

103
00:07:17,318 --> 00:07:19,318
Yuxin, lass uns gehen.

104
00:07:19,442 --> 00:07:21,242
Du gehst zuerst,
denk nicht an mich.

105
00:07:21,266 --> 00:07:23,266
Japan kommt!
/ Ich gehe nicht.

106
00:07:23,290 --> 00:07:24,290
Lass uns gehen!

107
00:07:24,314 --> 00:07:26,314
Die Japaner kamen und du warst immer noch da
Seht den Tod nicht nahen!

108
00:07:26,338 --> 00:07:28,238
Komm, geh schnell!

109
00:07:28,262 --> 00:07:30,262
Lass uns gehen, Schwester!
/ Beeil dich!

110
00:07:41,286 --> 00:07:43,286
Kuroshima.
/ Ja, Herr.

111
00:07:43,310 --> 00:07:46,210
Ist der Fotograf schon angekommen?
/ Er wird gleich hier sein.

112
00:07:47,234 --> 00:07:49,234
Die Sonne begann unterzugehen.

113
00:07:59,258 --> 00:08:01,258
Langsam!

114
00:08:02,282 --> 00:08:03,282
Entschuldigen Sie, Sir.

115
00:08:03,306 --> 00:08:05,206
Tut mir leid, dass ihr gewartet habt.

116
00:08:05,230 --> 00:08:07,230
13. Infanterieregiment,

117
00:08:07,254 --> 00:08:09,254
Fotograf Leutnant Ito Hideo

118
00:08:09,278 --> 00:08:11,278
zum Dienst melden.

119
00:08:11,302 --> 00:08:13,302
Bilden Sie eine Linie!

120
00:08:15,826 --> 00:08:17,626
Es lebe das japanische Reich!

121
00:08:17,650 --> 00:08:25,250
Banzai!

122
00:08:25,274 --> 00:08:29,274
NANJING-STADT

123
00:08:29,298 --> 00:08:30,298
Komm zurück!

124
00:08:30,322 --> 00:08:33,222
Zurück in die Stadt!
Niemand kann passieren!

125
00:08:34,246 --> 00:08:36,246
Wir zogen uns auf Befehl von General Tang zurück.

126
00:08:36,270 --> 00:08:38,270
Lasst uns jetzt passieren!

127
00:08:38,294 --> 00:08:40,294
Jeder, der es wagt, nach vorne zu kommen
wird erschossen!

128
00:08:40,318 --> 00:08:41,318
Ich bin Oberst.

129
00:08:41,342 --> 00:08:43,242
Sie sind nur ein Oberstleutnant, der mit mir streiten will?

130
00:08:43,266 --> 00:08:45,266
Cunli!

131
00:08:45,290 --> 00:08:47,290
Gib mir meinen Weg!

132
00:08:52,214 --> 00:08:54,214
Wie unverschämt von Ihnen, auf Ihre eigenen Soldaten zu schießen!

133
00:08:54,238 --> 00:08:56,238
Fortfahren!

134
00:08:56,262 --> 00:08:58,262
Angriff!

135
00:09:00,286 --> 00:09:01,286
Cunli!

136
00:09:01,310 --> 00:09:03,210
Cunli!

137
00:09:03,234 --> 00:09:05,234
Machen Sie noch einen Schritt und sterben Sie!

138
00:09:05,258 --> 00:09:07,258
Schießen!

139
00:09:11,282 --> 00:09:13,282
Cunli! Cunli!

140
00:09:13,306 --> 00:09:16,206
Der Divisionskommandeur befahl
um die Verteidigungskräfte abzuschrecken

141
00:09:16,230 --> 00:09:18,230
Flucht von hier!

142
00:09:20,254 --> 00:09:21,254
Sie sind Dissidenten.

143
00:09:21,278 --> 00:09:23,278
Zwingen Sie Dissidenten zurück in die Stadt
gegen Japan kämpfen!

144
00:09:24,202 --> 00:09:25,202
Das ist ein Befehl!

145
00:09:25,226 --> 00:09:27,226
Schießen!

146
00:09:51,250 --> 00:09:52,250
Knien!

147
00:09:52,274 --> 00:09:54,274
Knien!

148
00:09:54,298 --> 00:09:55,298
Neue Rekruten, aufgepasst.

149
00:09:55,322 --> 00:09:57,322
Lasst uns sie ausführen.

150
00:09:58,346 --> 00:10:00,346
Major, das Töten von Gefangenen verstößt gegen das Kriegsrecht.

151
00:10:00,370 --> 00:10:01,370
Den Mund halten!

152
00:10:01,371 --> 00:10:03,371
Nimm deine Waffen!
/ Bereit.

153
00:10:08,218 --> 00:10:10,218
Bereit...

154
00:10:10,242 --> 00:10:12,242
China ist ein Schwein.

155
00:10:12,266 --> 00:10:14,266
Betrachten Sie sie nicht als Menschen.

156
00:10:14,290 --> 00:10:16,290
Greift zu den Waffen!
Schießen!

157
00:10:20,214 --> 00:10:22,214
Greift zu den Waffen!
Schießen!

158
00:10:26,238 --> 00:10:28,238
Nutzloser Müll.

159
00:10:29,262 --> 00:10:31,262
Lass es mich dir zeigen.

160
00:10:31,286 --> 00:10:33,286
Fotograf. Komm her.
/ Ja, Herr.

161
00:10:33,310 --> 00:10:35,210
Hier.

162
00:10:35,234 --> 00:10:37,234
Ich möchte, dass du ein Foto machst
der Moment der Kugel

163
00:10:37,258 --> 00:10:39,258
dringe in diese chinesischen Schweine ein.
/ Die Kugel war zu schnell.

164
00:10:39,282 --> 00:10:41,282
Diese Kamera hatte keine Zeit, ein Foto aufzunehmen.

165
00:10:46,206 --> 00:10:48,206
Ich werde zuerst den Film wechseln.

166
00:10:50,230 --> 00:10:52,230
Ich habe noch kein Foto gemacht.
/ Dumm!

167
00:10:54,254 --> 00:10:56,254
Greift alle zu den Waffen.

168
00:11:04,278 --> 00:11:06,278
Bereit zum Schießen!

169
00:11:08,202 --> 00:11:10,202
Bericht.

170
00:11:10,226 --> 00:11:12,226
Das Licht reicht nicht aus.

171
00:11:12,250 --> 00:11:14,250
Die Filmempfindlichkeit ist zu niedrig.

172
00:11:17,274 --> 00:11:19,274
Du bist dumm!

173
00:11:20,298 --> 00:11:22,298
Wissen Sie, wer er ist?

174
00:11:22,322 --> 00:11:25,222
Ist es für einen Landsohn wie dich in Ordnung?
Ihn verärgern?

175
00:11:26,246 --> 00:11:28,246
Verzeihen Sie mir.

176
00:11:28,270 --> 00:11:30,270
Ich werde bald um einen hochempfindlichen Film bitten

177
00:11:30,294 --> 00:11:34,294
und garantieren die gewünschte Wirkung
Major Kuroshima wird später vor der Kamera festgehalten.

178
00:11:34,318 --> 00:11:36,318
Ito.

179
00:11:40,242 --> 00:11:42,242
Wann wurden die Belagerungsfotos veröffentlicht?

180
00:11:42,266 --> 00:11:46,266
Fotodruckgeräte sind nicht vorrätig.

181
00:11:46,290 --> 00:11:49,290
Neue Ausrüstung ist noch unterwegs.

182
00:11:49,314 --> 00:11:52,214
Was passiert, wenn die Negative nach Shanghai geschickt werden?

183
00:11:52,238 --> 00:11:54,238
Bei der Militärpost herrscht derzeit Chaos.

184
00:11:54,262 --> 00:11:57,262
Dieser Negativfilm ist sehr wertvoll,
wenn es verloren geht,

185
00:11:57,286 --> 00:11:59,286
Fotos können nicht mehr gedruckt werden.

186
00:12:02,210 --> 00:12:04,210
Lösen Sie dieses Problem so schnell wie möglich in Nanjing.

187
00:12:05,234 --> 00:12:07,234
Die Begrüßungszeremonie findet in wenigen Tagen statt.

188
00:12:08,258 --> 00:12:10,258
General Matsui wird persönlich anwesend sein.

189
00:12:10,282 --> 00:12:13,282
Ich bereite dich darauf vor, sein Foto zu machen.

190
00:12:14,206 --> 00:12:16,206
Ich verstehe.

191
00:12:16,230 --> 00:12:18,230
Vielen Dank.

192
00:12:21,254 --> 00:12:22,254
Onkel.

193
00:12:22,278 --> 00:12:24,278
Tante.

194
00:12:38,202 --> 00:12:39,202
Er benutzt Gamaschen.

195
00:12:39,226 --> 00:12:41,226
Chinesische Armee!

196
00:12:44,250 --> 00:12:45,250
Lauf nicht!

197
00:12:45,274 --> 00:12:48,274
Wer ihn zuerst tötet
Holen Sie sich Sake.

198
00:13:08,298 --> 00:13:10,298
Vater. Vater.

199
00:13:15,222 --> 00:13:17,222
Perfekt.

200
00:13:18,246 --> 00:13:20,246
Nicht schlecht.

201
00:13:21,270 --> 00:13:23,270
"Perfekt."

202
00:13:23,294 --> 00:13:25,294
"Perfekt."

203
00:13:25,318 --> 00:13:27,218
So sieht ein Ritter aus.

204
00:13:27,242 --> 00:13:29,242
Anmutig und fest.

205
00:13:29,266 --> 00:13:30,266
Hast du Angst?

206
00:13:30,290 --> 00:13:32,290
Geht es dir gut?
/ Nur um eine Show zu veranstalten.

207
00:13:32,314 --> 00:13:34,214
Als würde man einen Film machen.

208
00:13:34,238 --> 00:13:36,238
Nicht weinen.

209
00:13:38,262 --> 00:13:39,262
Hier.

210
00:13:39,286 --> 00:13:41,286
Danke schön.

211
00:13:41,310 --> 00:13:43,310
Herr Inoue,

212
00:13:43,334 --> 00:13:47,234
Können Sie das arrangieren?
Meine Frau und mein Kind sind jetzt weg?

213
00:13:54,258 --> 00:13:55,258
Danke schön.

214
00:13:55,282 --> 00:13:57,282
Komm her.

215
00:13:57,306 --> 00:13:59,306
Bogen.
/ Danke schön.

216
00:14:01,230 --> 00:14:03,230
Warten.

217
00:14:05,254 --> 00:14:08,254
In ein paar Tagen wird es eine Begrüßungszeremonie geben.

218
00:14:08,278 --> 00:14:10,278
Wir müssen uns ordentlich kleiden.

219
00:14:11,202 --> 00:14:13,202
Was ist deine Frau?

220
00:14:14,226 --> 00:14:16,226
Ich habe mehrere Frauen mitgebracht

221
00:14:16,250 --> 00:14:18,250
zum Wäschewaschen bleiben?

222
00:14:18,274 --> 00:14:21,274
Im Interesse der Freundschaft zwischen China und Japan
Wir werden es auf jeden Fall tun.

223
00:14:21,298 --> 00:14:22,298
Danke schön.

224
00:14:22,322 --> 00:14:24,322
Du suchst nach deinen Schwestern, die sich darum kümmern.

225
00:14:25,246 --> 00:14:27,246
Pack?

226
00:14:27,270 --> 00:14:29,270
Kann ich einreichen?
noch ein Reisegenehmigungsticket?

227
00:14:29,294 --> 00:14:31,294
Ihre Familie besteht aus 3 Personen.

228
00:14:31,318 --> 00:14:33,318
3 Karten.

229
00:14:34,242 --> 00:14:37,242
Wer braucht noch 1 Ticket?

230
00:14:38,266 --> 00:14:40,266
Ich...

231
00:14:41,290 --> 00:14:43,290
habe einen Cousin.

232
00:14:50,214 --> 00:14:52,214
Rückzug!

233
00:14:53,238 --> 00:14:55,238
Lauf nicht! Stoppen!

234
00:15:03,262 --> 00:15:05,262
Wer bist du?

235
00:15:05,286 --> 00:15:07,286
Was machst du?

236
00:15:07,310 --> 00:15:09,210
Hey!

237
00:15:09,234 --> 00:15:11,234
Dies ist unser Zuständigkeitsbereich.

238
00:15:11,258 --> 00:15:13,258
Ihr geht zurück und wartet auf Befehle.

239
00:15:13,282 --> 00:15:15,282
Ja, Sir.

240
00:15:24,206 --> 00:15:26,206
Sein Haar ist lang.

241
00:15:26,230 --> 00:15:28,230
Es sieht nicht so aus, als wäre er ein Soldat.

242
00:15:31,254 --> 00:15:33,254
Wenn Sie einfach den Auslöser der Kamera drücken

243
00:15:33,278 --> 00:15:35,278
aber nie den Abzug gedrückt,

244
00:15:36,202 --> 00:15:38,202
Sie haben kein Recht, sich Soldat zu nennen.

245
00:16:08,226 --> 00:16:10,226
[Jixiang/Lucky Photo Studio]

246
00:16:11,250 --> 00:16:13,250
Arbeitet er in diesem Fotostudio?

247
00:16:15,274 --> 00:16:17,274
Der Beamte fragte

248
00:16:17,298 --> 00:16:19,298
Arbeiten Sie in diesem Fotostudio?

249
00:16:21,222 --> 00:16:23,222
Kann man Fotos waschen und ausdrucken?

250
00:16:24,246 --> 00:16:25,246
Der Beamte fragte

251
00:16:25,270 --> 00:16:27,270
Kann man Fotos waschen und ausdrucken?

252
00:16:30,294 --> 00:16:33,294
Dieser Mann kann Fotos waschen und drucken.

253
00:16:33,318 --> 00:16:36,218
Er ist das, was ich jetzt brauche.
/ Gib mir die Waffe!

254
00:16:38,242 --> 00:16:40,242
Hör auf damit!

255
00:16:40,266 --> 00:16:43,266
Leutnant Ito muss Fotos waschen und ausdrucken
Schicken Sie es an die Zentrale.

256
00:16:44,290 --> 00:16:48,290
Dies betrifft die Ehre unserer Einheit.

257
00:16:49,214 --> 00:16:51,214
Sag ihm, er soll mich ins Fotostudio bringen.

258
00:16:51,238 --> 00:16:53,238
Schnell!

259
00:17:08,262 --> 00:17:21,262
◊ REICHWEITIGE BONUS-SEITE ◊
♦ SICHER ♦ KOMFORTABEL ♦ UNBEDINGT BEZAHLEN ♦
Besuchen Sie ►► https://super.winjos.today

260
00:17:23,286 --> 00:17:25,286
Stopp!

261
00:17:25,310 --> 00:17:27,210
Stoppen! Wohin gehst du?

262
00:17:27,234 --> 00:17:29,234
Guanghai, hilf mir!

263
00:17:29,258 --> 00:17:31,258
Guanghai,

264
00:17:31,282 --> 00:17:33,282
hilf mir!
Helfen!

265
00:17:33,306 --> 00:17:37,206
Guanghai, hilf mir!

266
00:17:37,230 --> 00:17:39,230
Guanghai...

267
00:18:05,254 --> 00:18:07,254
Warum stehst du nur da?

268
00:18:07,278 --> 00:18:09,278
Besorgen Sie Trinkwasser für die Beamten.

269
00:18:11,202 --> 00:18:13,202
Sind Sie Praktikant?

270
00:18:13,226 --> 00:18:15,226
Ja.
/ Wo ist der Chef?

271
00:18:17,250 --> 00:18:19,250
Der Chef ist weggelaufen.

272
00:18:22,274 --> 00:18:24,274
Wie lautet sein Nachname?

273
00:18:24,298 --> 00:18:26,298
Umwerben.

274
00:18:27,222 --> 00:18:29,222
[Anwesenheitsaufzeichnungen des Personals]

275
00:18:31,246 --> 00:18:33,246
Warum rennst du nicht weg?

276
00:18:44,270 --> 00:18:46,270
Ich habe es versucht, bin aber gescheitert.

277
00:18:57,294 --> 00:19:00,294
Kong Xiandong.

278
00:19:02,218 --> 00:19:04,218
Chen Fulu.

279
00:19:06,242 --> 00:19:08,242
Liu Asi.

280
00:19:10,266 --> 00:19:12,266
Chen Yongtai.

281
00:19:12,290 --> 00:19:14,290
Das ist mein Name.

282
00:19:24,214 --> 00:19:26,214
Nennen Sie mich einfach A-tai.

283
00:19:29,238 --> 00:19:31,238
Bring mich in die Dunkelkammer.
(Waschküche-Foto)

284
00:19:32,262 --> 00:19:34,262
Wo ist die Dunkelkammer?
Der Beamte möchte die Ausrüstung sehen.

285
00:19:56,286 --> 00:19:58,286
Auf diese Weise.

286
00:20:13,210 --> 00:20:15,210
Hergestellt in Deutschland.

287
00:20:15,234 --> 00:20:17,234
Das habe ich zum ersten Mal gesehen.

288
00:20:17,258 --> 00:20:19,258
Sag ihm, er soll mir zeigen, wie.

289
00:20:26,282 --> 00:20:28,282
Herr,

290
00:20:28,306 --> 00:20:30,306
Foto der Beamtenbesprechung
die von Colonel Inoue arrangiert wurde

291
00:20:30,330 --> 00:20:33,230
heute, oder?

292
00:20:34,254 --> 00:20:36,254
Fragen Sie ihn, wie lange es dauern wird
Waschen und bedrucken Sie diese Filmrolle.

293
00:20:37,278 --> 00:20:39,278
Der Beamte fragte, wie lange es dauern würde
Waschen Sie das Foto und drucken Sie es aus.

294
00:20:40,202 --> 00:20:42,202
Ich kann nicht sicher sein.

295
00:20:43,226 --> 00:20:45,226
Er sagte, es würde 2 Tage dauern.

296
00:20:45,250 --> 00:20:46,250
1 Tag.

297
00:20:46,274 --> 00:20:48,274
Ich bin morgen Nachmittag zurück.

298
00:20:52,298 --> 00:20:54,298
Beende den Druck morgen Nachmittag.

299
00:20:55,222 --> 00:20:57,222
Ansonsten,
Dein Weg aus dem Leichenhaufen

300
00:20:57,246 --> 00:20:59,246
auf die gleiche Weise, wie Sie eingegeben haben.

301
00:21:02,270 --> 00:21:04,270
Mein Name ist Ito Hideo.
(Töte diese Person nicht)

302
00:21:04,270 --> 00:21:04,294
(Töte diese Person nicht)

303
00:21:04,294 --> 00:21:06,170
Wenn die japanische Armee kommt,
(Töte diese Person nicht)

304
00:21:06,170 --> 00:21:06,294
Wenn die japanische Armee kommt,

305
00:21:08,218 --> 00:21:09,718
zeig ihnen das.

306
00:21:09,742 --> 00:21:12,242
Was er geschrieben hat, ist eine Garantie für Ihre Sicherheit.

307
00:21:12,266 --> 00:21:14,266
Danken Sie ihm nicht?
Bogen.

308
00:21:15,290 --> 00:21:17,290
90 Grad.

309
00:21:25,214 --> 00:21:30,814
(Innerhalb von zwei Tagen)

310
00:21:34,238 --> 00:21:36,238
Waschen Sie die Fotos schnell und drucken Sie sie aus.

311
00:21:41,262 --> 00:21:43,262
Sie sind weg.

312
00:21:51,286 --> 00:21:53,286
Du...

313
00:21:54,210 --> 00:21:56,210
Komm her!

314
00:22:18,234 --> 00:22:20,234
Die Japaner waren früher hier.

315
00:22:21,258 --> 00:22:23,258
Wer ist er?

316
00:22:23,282 --> 00:22:25,282
Er...

317
00:22:26,206 --> 00:22:28,206
Füttern Sie zuerst das Baby.

318
00:22:33,230 --> 00:22:35,230
Männer, hebt eure Hände.

319
00:22:35,254 --> 00:22:37,254
Frauen und Kinder bilden eine Linie.

320
00:22:46,278 --> 00:22:48,278
Hey, du...

321
00:22:48,302 --> 00:22:49,302
Du, komm mit mir!

322
00:22:49,326 --> 00:22:50,326
Hinausgehen!

323
00:22:50,350 --> 00:22:52,350
Lass uns gehen!

324
00:22:52,374 --> 00:22:54,374
Stehen Sie hier.
/ Ich bin ein Mönch.

325
00:22:55,298 --> 00:22:57,298
Amitabha Buddha.
Ich bin ein Mönch.

326
00:23:00,222 --> 00:23:02,222
Deine Hände sind so schwielig.

327
00:23:02,246 --> 00:23:04,246
Diese Hand muss zum Schießen von Waffen verwendet werden.

328
00:23:04,270 --> 00:23:06,270
Da ist eine Narbe auf deiner Schulter.

329
00:23:06,294 --> 00:23:08,294
Du hast nie eine Waffe getragen.

330
00:23:08,318 --> 00:23:10,318
Und dieses Mal auf meiner Stirn

331
00:23:11,242 --> 00:23:13,242
passt perfekt zu diesem Hut.

332
00:23:13,266 --> 00:23:15,266
Du bist eindeutig ein Soldat.

333
00:23:15,290 --> 00:23:17,290
Ernennen Sie einen anderen und Sie müssen nicht sterben.
/ Wahrlich, ich bin ein Mönch.

334
00:23:24,214 --> 00:23:27,214
Wer von euch ist Soldat?
Gehen Sie schnell voran und Sie müssen nicht sterben.

335
00:23:28,238 --> 00:23:30,238
Soldaten, treten Sie vor!

336
00:23:34,262 --> 00:23:36,262
Stoppen!

337
00:23:36,286 --> 00:23:38,286
Diejenigen, die rannten, waren Soldaten.
Fang sie!

338
00:23:38,310 --> 00:23:40,310
Lass sie nicht weglaufen.

339
00:23:42,234 --> 00:23:44,234
Lass mich gehen!

340
00:23:48,258 --> 00:23:50,258
Raus jetzt!

341
00:23:50,282 --> 00:23:52,282
Bleib hier!

342
00:23:52,306 --> 00:23:54,206
Lass uns ein Foto machen.
/ Foto?

343
00:23:54,230 --> 00:23:55,230
Ja.

344
00:23:55,254 --> 00:23:57,254
Etwas nach links.
Ja, gut.

345
00:23:57,278 --> 00:23:58,278
So was?
/ Fertig...

346
00:24:00,202 --> 00:24:02,202
Hast du ein Foto?
/ Bereits.

347
00:24:03,226 --> 00:24:04,226
Lass uns noch ein Foto machen.

348
00:24:04,250 --> 00:24:05,250
Ein anderer.

349
00:24:05,274 --> 00:24:06,274
Dieses hier.

350
00:24:12,298 --> 00:24:16,298
--ꝏ SPIELEN SIE BEI WINJOS ꝏ--
ENDGÜLTIG GEWINNEN und JOS WeDe SEIN 
Besuchen Sie ►► https://super.winjos.today

351
00:24:20,222 --> 00:24:22,222
Seine Stimme ist melodisch. Singe lauter.

352
00:24:25,246 --> 00:24:27,246
Hey, Fräulein,
Lasst uns singen, während wir uns ausziehen.

353
00:24:27,270 --> 00:24:29,270
Muss nackt singen, wie wäre es damit?

354
00:24:39,294 --> 00:24:41,294
Was ist das?

355
00:24:41,318 --> 00:24:43,318
Was ist passiert?

356
00:24:43,342 --> 00:24:46,242
Ich bin auf deiner Seite, auf deiner Seite.

357
00:24:47,266 --> 00:24:49,266
Wer bist du?

358
00:24:49,290 --> 00:24:50,290
Ich möchte Bericht erstatten, Sir.

359
00:24:50,314 --> 00:24:53,214
Ich bin hier, um zu liefern
Wochenschaurollen für die kaiserliche Armee.

360
00:24:54,238 --> 00:24:56,238
Das war Ito Hideos Befehl.

361
00:24:56,262 --> 00:24:58,262
Lass es uns jetzt auf dem Bildschirm abspielen.
/ Ja, Herr.

362
00:25:05,286 --> 00:25:07,286
Immer noch kein Ton.

363
00:25:10,210 --> 00:25:12,210
Machen Sie sich bereit für das Infanterielied.

364
00:25:12,234 --> 00:25:14,234
Bereit...

365
00:25:25,258 --> 00:25:27,258
Geht es dir gut?

366
00:25:28,282 --> 00:25:30,282
Was denken Sie?
Glaubst du, dass es mir gut geht?

367
00:25:30,306 --> 00:25:32,306
Ich bin fast vor Angst gestorben, weißt du?

368
00:25:32,330 --> 00:25:34,330
Sie mögen es, dich in der Oper singen zu hören.

369
00:25:34,354 --> 00:25:36,354
Singen Sie einfach die Oper gut
dann wird es keine Probleme geben.

370
00:25:36,378 --> 00:25:38,278
Was ist mit Fenghua?
Ist er nicht in Schwierigkeiten?

371
00:25:38,302 --> 00:25:40,302
Das liegt daran, dass diese dumme Frau sich gezwungen hat wegzulaufen.

372
00:25:40,326 --> 00:25:41,726
Du bleibst im Theater
und singt gut Oper.

373
00:25:41,750 --> 00:25:43,750
Japan wird Sie wie einen Künstler behandeln.
/ Nein.

374
00:25:43,774 --> 00:25:45,274
Wenn du wegläufst, wirst du eine gewöhnliche Frau werden,

375
00:25:45,298 --> 00:25:47,298
Sie werden dich behandeln
wie Schweine und Hunde.

376
00:25:47,322 --> 00:25:49,322
Hier bleiben?
Ich werde verhungern, verstanden?

377
00:25:58,246 --> 00:25:59,246
Aufleuchten.

378
00:25:59,270 --> 00:26:01,270
Wo ist mein Reisegenehmigungsticket?
Gib es jetzt.

379
00:26:02,294 --> 00:26:04,294
Warten Sie ein paar Tage.

380
00:26:04,318 --> 00:26:06,318
Ich werde zuerst den Beamten überzeugen.

381
00:26:06,342 --> 00:26:09,242
Die Soldaten waren entweder geflohen oder hatten sich ergeben.

382
00:26:10,266 --> 00:26:12,266
Als Japan in Nanjing an die Macht kam,

383
00:26:12,290 --> 00:26:14,290
Unsere guten Tage werden kommen.

384
00:26:14,314 --> 00:26:16,314
Sie können Oper singen.
Ich kann Japanisch sprechen.

385
00:26:16,338 --> 00:26:19,238
Es wird in Zukunft viele Möglichkeiten geben.
/ Als Japan an die Macht kam,

386
00:26:19,262 --> 00:26:21,262
Was werden sie behandeln?
Chinesen mögen Menschen?

387
00:26:21,286 --> 00:26:22,286
Bestimmt.

388
00:26:22,310 --> 00:26:25,210
Bisher waren sie immer freundlich zu mir.
Sie gaben mir sogar Kuchen.

389
00:26:29,234 --> 00:26:31,234
Also...

390
00:26:31,258 --> 00:26:33,258
Sie sind auch freundlich zu Ihrer Frau und Ihren Kindern, nicht wahr?

391
00:26:39,282 --> 00:26:41,282
Wenn du essen willst, iss, okay?

392
00:26:43,206 --> 00:26:46,206
Sitz nicht da.
Das ist der Film, in dem ich mitspiele, verstanden?

393
00:26:46,230 --> 00:26:48,230
Nur ein Extra, nur...
/ Sind Statisten nicht auch Schauspieler?

394
00:26:53,254 --> 00:26:55,254
Hast du jetzt große Angst?

395
00:26:55,278 --> 00:26:57,278
Es ist nur eine Maus.
Warum Panik?

396
00:26:57,302 --> 00:27:00,202
Wir haben 10 Übersetzer
und die Hälfte von ihnen wurde auf mysteriöse Weise getötet.

397
00:27:00,226 --> 00:27:02,226
Glaubst du, ich habe Angst vor Japan?

398
00:27:02,250 --> 00:27:04,250
Ich habe Angst vor Chinesen.

399
00:27:07,274 --> 00:27:09,274
Das bist du.

400
00:27:09,298 --> 00:27:11,298
Wen soll ich dich nennen?

401
00:27:11,322 --> 00:27:14,222
Su Liuchang.
Postbote Nr. 1213, Gruppe 2, Bezirk 1.

402
00:27:21,246 --> 00:27:23,246
Was ist, wenn wir erwischt werden?

403
00:27:23,270 --> 00:27:25,270
Es gibt immer noch eine Wasserstraße, die Xiaquan verlässt.

404
00:27:25,294 --> 00:27:26,294
Du solltest auch weglaufen.

405
00:27:26,318 --> 00:27:29,218
Die Kinder sind noch zu klein.
Wie kann man mit der ganzen Familie davonlaufen?

406
00:27:29,242 --> 00:27:31,242
Viele Familien mit Kindern.

407
00:27:31,266 --> 00:27:33,266
Der Hahn im Krähentempel kräht nicht.

408
00:27:33,290 --> 00:27:35,290
Und der See ohne Sorgen hatte sogar viel Traurigkeit.

409
00:27:35,314 --> 00:27:36,314
Wo können wir laufen?

410
00:27:36,338 --> 00:27:38,338
Versteckt es sich hier nicht?
beste Überlebenschance?

411
00:27:50,262 --> 00:27:51,262
Junger Erwachsener.

412
00:27:51,286 --> 00:27:53,286
Junger Mann, ich möchte etwas mit Ihnen besprechen.

413
00:27:54,210 --> 00:27:56,210
Wenn du es schaffst
unsere ganze Familie ist in Sicherheit,

414
00:27:57,234 --> 00:27:59,234
Ich werde meinen Mann bitten, es dir beizubringen

415
00:27:59,258 --> 00:28:03,258
alle Kenntnisse in Fotografie und Fotodruck,
und dann gehört Ihnen die Hälfte dieses Fotostudiogeschäfts.

416
00:28:04,282 --> 00:28:06,282
Japan hatte die Kontrolle über ganz Nanjing übernommen.

417
00:28:06,306 --> 00:28:08,306
Warum habe ich dieses Geschäft bekommen?
/ Macht Japan keine Fotos?

418
00:28:09,230 --> 00:28:11,230
Wer fotografiert nicht?

419
00:28:11,254 --> 00:28:13,254
Von der Erfindung der Kamera bis heute

420
00:28:13,278 --> 00:28:15,278
Dieses Geschäft hört nie auf.

421
00:28:16,202 --> 00:28:18,202
Nicht dankbar.

422
00:28:20,226 --> 00:28:22,226
Weine nicht, weine nicht.
/ Bring es herein.

423
00:28:27,250 --> 00:28:28,250
Du gehst nicht.

424
00:28:28,274 --> 00:28:30,274
Wenn du gehst und Japan morgen zurückkommt,

425
00:28:30,298 --> 00:28:32,298
Was ist mit uns?
/ Japan will die Fotos.

426
00:28:32,322 --> 00:28:34,322
Sie erledigen einfach den Druck für sie.

427
00:28:34,346 --> 00:28:35,346
Einfacher Unsinn!

428
00:28:35,370 --> 00:28:37,370
Er hat mich nie gesehen.
/ Sag ihm einfach die Wahrheit.

429
00:28:37,394 --> 00:28:39,294
Sie sind der Eigentümer dieses Studios.

430
00:28:39,318 --> 00:28:41,318
Wenn Sie gehen, geben Sie den Zettel ab.
/ Das ist für mich!

431
00:28:54,242 --> 00:28:56,242
Bereit...

432
00:28:56,266 --> 00:28:58,266
Schießen!

433
00:29:35,290 --> 00:29:37,290
Dort!

434
00:30:18,214 --> 00:30:20,214
Pack.

435
00:30:20,238 --> 00:30:22,238
Pack.

436
00:30:23,262 --> 00:30:25,262
Pack.

437
00:30:39,286 --> 00:30:42,286
Es gibt keine Möglichkeit zu entkommen.
Die beiden kamen an der Blockade heraus.

438
00:30:53,210 --> 00:30:55,210
Diese Fähigkeit ist nicht so schwierig.

439
00:30:55,234 --> 00:30:57,234
Ich werde es dir beibringen.

440
00:30:57,258 --> 00:30:59,258
Wir haben nicht viel Zeit,
Denken Sie also daran.

441
00:31:02,282 --> 00:31:04,282
Mein Nachname ist Jin.

442
00:31:04,306 --> 00:31:06,306
Nennen Sie mich Lao Jin.

443
00:31:18,230 --> 00:31:21,230
Diese stammen aus der Frühlingszeit
und Herbst in China...

444
00:31:23,254 --> 00:31:25,254
Boya und Zhong Ziqi.

445
00:31:25,278 --> 00:31:28,278
Boya ist geschickt im Spielen,
Ziqi in Anerkennung.

446
00:31:28,302 --> 00:31:32,202
Ein Lied über hohe Berge und fließendes Wasser

447
00:31:32,226 --> 00:31:34,226
was sie zu Beispielen für Legenden aller Zeiten macht.

448
00:31:34,250 --> 00:31:38,250
Ich hätte nicht erwartet, dass Sie sich so für die chinesische Kultur interessieren.

449
00:31:38,274 --> 00:31:41,274
Mein Großvater war ein Veteran des Ersten Chinesisch-Japanischen Krieges.

450
00:31:41,298 --> 00:31:44,298
Das Bedauern ist, dass es nicht funktioniert hat
Betreten Sie die chinesische Hauptstadt.

451
00:31:44,322 --> 00:31:46,322
Aber wir können es jetzt erreichen.

452
00:31:53,246 --> 00:31:55,246
Wo sind die Fotos?
Ist es waschbedruckt?

453
00:31:55,270 --> 00:31:57,270
Der Beamte wollte ihn sehen.
/ Es ist noch kein Tag vergangen.

454
00:32:09,294 --> 00:32:11,294
Sehr gut.

455
00:32:11,318 --> 00:32:13,318
Wenn ja...

456
00:32:15,242 --> 00:32:17,242
Drucken Sie dieses hier vor meinen Augen aus.

457
00:32:18,266 --> 00:32:20,266
Vor den Offizieren,

458
00:32:20,290 --> 00:32:22,290
noch eins waschen und ausdrucken.

459
00:32:29,214 --> 00:32:31,214
Es gibt drei Phasen des Fotodrucks:

460
00:32:31,238 --> 00:32:34,238
Entwicklerlösung, Stoppbad und Fixierer.

461
00:32:34,262 --> 00:32:36,262
Im Grunde wird das Bild unsichtbar gemacht
in ein permanentes Filmnegativ umgewandelt

462
00:32:36,286 --> 00:32:39,286
das Bild ist sichtbar.
Der gesamte Vorgang muss jedoch in einem dunklen Raum durchgeführt werden.

463
00:32:39,310 --> 00:32:41,310
Sobald das Filmnegativ dem Licht ausgesetzt wird, wird es beschädigt.

464
00:32:41,334 --> 00:32:43,334
Was ist ein unsichtbares Bild?
/ Darüber muss man nicht nachdenken.

465
00:32:43,358 --> 00:32:45,258
Denken Sie einfach daran.

466
00:32:45,282 --> 00:32:47,282
Einrichten der richtigen chemischen Verhältnisse
ist das, worauf es ankommt.

467
00:32:47,306 --> 00:32:49,306
Legen Sie zunächst das Filmnegativ ein

468
00:32:49,330 --> 00:32:51,330
hinein.

469
00:32:51,354 --> 00:32:53,354
Der Griff vorne...

470
00:32:53,378 --> 00:32:55,378
20 Mal drehen.

471
00:32:58,202 --> 00:33:05,202
Das ist der Entwickler.
Nehmen Sie es heraus und spülen Sie es aus, bis es sauber ist.

472
00:33:05,226 --> 00:33:08,226
Anschließend Stoppbad und Fixierer verwenden.

473
00:33:08,250 --> 00:33:11,250
Ich habe die Chemikalien zu Pulver gemischt.
Im Sommer eins bis sechs

474
00:33:11,274 --> 00:33:13,274
Im Winter eins bis acht.

475
00:33:13,298 --> 00:33:15,298
Fixierer enthält Säure.

476
00:33:15,322 --> 00:33:17,222
Wenn es auf Ihre Haut gelangt, bilden sich Blasen.

477
00:33:17,246 --> 00:33:19,246
Du musst vorsichtig sein.

478
00:33:23,270 --> 00:33:25,270
Vergessen Sie nicht, nach jeder Phase gründlich auszuspülen.

479
00:33:25,294 --> 00:33:27,294
Wenn Chemikalien am Fotopapier haften,

480
00:33:27,318 --> 00:33:29,318
Fotos können beschädigt werden.

481
00:33:35,242 --> 00:33:37,242
Lupe.

482
00:33:37,266 --> 00:33:39,266
Dies wird als Linse bezeichnet.
Sehr teuer.

483
00:33:40,290 --> 00:33:42,290
Glänzende Seite des Fotopapiers auf der Vorderseite,

484
00:33:42,314 --> 00:33:43,714
das auf der Rückseite nicht glänzt.

485
00:33:43,738 --> 00:33:47,238
Dies ist ein Kontaktrahmen.
Geben Sie hier das Negativ ein, das entwickelt wurde,

486
00:33:47,262 --> 00:33:49,262
Heften Sie es dann auf das Fotopapier.

487
00:33:50,286 --> 00:33:53,286
Für gleich große Formen
Verwenden Sie die Kontaktdruckmethode.

488
00:33:53,310 --> 00:33:56,210
Platzieren Sie das konkave Negativ
im Gegensatz zu Fotopapier,

489
00:33:56,234 --> 00:33:58,234
die gegenüber dem Glas konvex ist.
Dann schließen.

490
00:33:58,258 --> 00:34:00,258
Verwenden Sie dann dieselbe Technik
wie Filmentwicklung,

491
00:34:00,282 --> 00:34:02,282
zunächst 2 Minuten lang entwickeln.

492
00:34:02,306 --> 00:34:04,306
Nach dem sauberspülen
dann repariere es.

493
00:34:06,230 --> 00:34:08,230
2 Minuten...

494
00:34:08,254 --> 00:34:10,254
Wie misst man die Zeit?

495
00:34:10,278 --> 00:34:13,278
♪ Stadttor, Stadttor, wie viele Meter hoch? ♪

496
00:34:13,302 --> 00:34:15,302
♪ 33 Meter hoch in den Himmel. ♪

497
00:34:16,226 --> 00:34:18,226
♪ Pferd mit Blumen, ♪

498
00:34:18,250 --> 00:34:20,250
♪ Schwert hochgehalten, ♪

499
00:34:20,274 --> 00:34:23,274
♪ An deiner Tür gehe ich vorbei, ♪

500
00:34:24,298 --> 00:34:28,298
♪ frage dich, ♪
♪ Möchtest du Orangen oder Bananen? ♪

501
00:34:30,222 --> 00:34:32,222
Singe es 6 Mal.

502
00:34:34,246 --> 00:34:35,246
♪ Pferd mit Blumen... ♪

503
00:34:35,270 --> 00:34:36,570
Was machst du?

504
00:34:36,594 --> 00:34:38,594
Schließen Sie die Tür.
Licht kann alles zerstören.

505
00:34:38,618 --> 00:34:40,218
Kein Problem.

506
00:34:40,242 --> 00:34:42,242
Diese Fotos von Chinesen sind nicht wichtig.

507
00:34:52,266 --> 00:34:55,266
„Wir...

508
00:34:56,290 --> 00:34:58,290
Freunde sein.“

509
00:34:58,314 --> 00:35:01,214
„Kopf hoch, mein Freund.“

510
00:35:03,238 --> 00:35:05,238
Alles dank ihm.

511
00:35:14,262 --> 00:35:16,262
Stand!

512
00:35:16,286 --> 00:35:18,286
Prost!

513
00:35:21,210 --> 00:35:22,210
Das.

514
00:35:22,234 --> 00:35:24,234
Aufleuchten!

515
00:35:24,258 --> 00:35:25,258
Aufleuchten!

516
00:35:25,282 --> 00:35:27,282
Das ist eine großartige Gelegenheit.

517
00:35:34,206 --> 00:35:36,206
Lass uns gemeinsam ein Foto machen.

518
00:35:36,230 --> 00:35:38,230
General Matsui, lasst uns gemeinsam ein Foto machen.

519
00:35:38,254 --> 00:35:38,278
Gut.

520
00:35:38,278 --> 00:35:39,254
[Matsui Iwane,
General der japanischen Armee]
[Tani Hisamoto,
Generalleutnant der japanischen Armee]
Gut.

521
00:35:39,254 --> 00:35:40,242
[Tani Hisamoto,
Generalleutnant der japanischen Armee]
[Matsui Iwane,
General der japanischen Armee]

522
00:35:40,242 --> 00:35:41,278
Bitte kommen Sie hierher.
[Tani Hisamoto,
Generalleutnant der japanischen Armee]
[Matsui Iwane,
General der japanischen Armee]

523
00:35:41,278 --> 00:35:42,242
Bitte kommen Sie hierher.

524
00:35:43,266 --> 00:35:45,266
Mord, Brandstiftung,
Vergewaltigung...

525
00:35:46,290 --> 00:35:49,290
ob militärische Disziplin vorhanden ist
bisher zurückgegangen?

526
00:35:51,214 --> 00:35:53,214
Was ist mit dem Ruf?

527
00:35:53,238 --> 00:35:55,238
Japan international?

528
00:35:58,262 --> 00:35:59,262
Keine Sorge.

529
00:35:59,286 --> 00:36:02,286
Ich werde diese Angelegenheit ordnungsgemäß behandeln.

530
00:36:04,210 --> 00:36:06,210
China ist so riesig.

531
00:36:06,234 --> 00:36:08,234
Der Sieg allein reicht nicht aus.

532
00:36:08,258 --> 00:36:12,258
Wir müssen China zerstören, um China zu kontrollieren.

533
00:36:14,282 --> 00:36:16,282
Halten Sie die Soldaten nicht auf.

534
00:36:18,206 --> 00:36:21,206
Aber er erwähnte Japans internationalen Ruf ...

535
00:36:21,230 --> 00:36:23,230
die richtig gehandhabt werden müssen.

536
00:36:34,278 --> 00:36:36,278
Dieses japanische Essen ist kalt.

537
00:36:37,202 --> 00:36:39,202
Ito sagte, wir essen Offiziersessen.

538
00:36:39,226 --> 00:36:41,226
Gewöhnliche Soldaten verstehen es nicht
so vielfältig.

539
00:36:42,250 --> 00:36:44,250
Ihre Reihenfolge im Fixier- und Stoppbad ist umgekehrt.

540
00:36:45,274 --> 00:36:46,274
Denken Sie daran,

541
00:36:46,298 --> 00:36:48,298
Der Fixierer hat einen säuerlichen Geruch.
Stechen in der Nase.

542
00:36:53,222 --> 00:36:55,222
Beweg dich, beweg dich!

543
00:36:55,246 --> 00:36:57,246
Das ist zum Glück ein Überbleibsel aus der Praxis.

544
00:36:57,270 --> 00:36:59,270
Was wäre, wenn das Fotos von Japan wären?
Was können Sie tun?

545
00:37:05,294 --> 00:37:07,294
Beachten Sie.

546
00:37:07,318 --> 00:37:09,318
Sie waschen und drucken jetzt nicht nur Fotos.

547
00:37:09,342 --> 00:37:11,342
Sie haben (garantiert) 5 Leben von uns Fünfen gedruckt.

548
00:37:12,266 --> 00:37:14,266
Verstehst du?

549
00:37:20,290 --> 00:37:26,290
--ꝏ SPIELEN SIE BEI WINJOS ꝏ--
ENDGÜLTIG GEWINNEN und JOS WeDe SEIN 
Besuchen Sie ►► https://super.winjos.today

550
00:37:27,214 --> 00:37:28,214
Konfuzius-Tempel.

551
00:37:28,238 --> 00:37:30,238
Nichts Besonderes.

552
00:37:31,262 --> 00:37:34,262
Machen Sie einfach ein Foto aus der Ferne.

553
00:37:42,286 --> 00:37:45,286
Lasst uns alle hier ein Foto machen.

554
00:37:48,210 --> 00:37:50,210
Gut. Ja, ich verstehe.

555
00:37:50,234 --> 00:37:52,234
LINGGU-PAGODE

556
00:37:52,258 --> 00:37:55,058
LILA BERG-OBSERVATORIUM

557
00:37:58,282 --> 00:38:00,282
Ist das nicht der Fotograf?

558
00:38:00,306 --> 00:38:02,206
Komm her!

559
00:38:02,230 --> 00:38:03,230
Leutnant Mukai.

560
00:38:03,254 --> 00:38:05,254
Leutnant Noda.

561
00:38:05,278 --> 00:38:08,278
Fotograf aus Resiman-13, Division-6...

562
00:38:08,302 --> 00:38:10,302
Ito...

563
00:38:13,226 --> 00:38:14,226
Ito Hideo.

564
00:38:14,250 --> 00:38:17,250
Ich höre oft von euch beiden.

565
00:38:19,274 --> 00:38:20,274
Lass mich dein Foto machen.

566
00:38:20,298 --> 00:38:23,298
Hält keinen abgetrennten Kopf in der Hand
Wäre es beeindruckender?

567
00:38:23,322 --> 00:38:25,322
Der Verlierer stellte viele Fragen.

568
00:38:25,346 --> 00:38:27,346
Der Wettbewerb ist noch nicht vorbei.

569
00:38:27,370 --> 00:38:29,370
Nochmals Foto.
/ Erhöhen wir unser Ziel...

570
00:38:29,394 --> 00:38:31,294
Wer kann zuerst 150 töten?

571
00:38:31,318 --> 00:38:33,318
[Leutnant Noda]
[Unterleutnant Toshiaki Mukai]

572
00:38:37,242 --> 00:38:39,242
Freundschaft zwischen China und Japan.

573
00:38:39,266 --> 00:38:41,266
Sehr gut.

574
00:38:42,290 --> 00:38:44,290
Ehrwürdiges heiliges Reich.

575
00:39:02,214 --> 00:39:04,214
Was ist das für ein Geruch?

576
00:39:23,238 --> 00:39:25,238
Lao Jin.
/ Ruhig sein.

577
00:39:53,262 --> 00:39:54,262
Sie wollen untergehen.

578
00:39:54,286 --> 00:39:55,286
Aufleuchten!

579
00:39:55,310 --> 00:39:57,310
Verstecken.

580
00:40:26,234 --> 00:40:28,234
In diesem Studio gibt es keine Toiletten.

581
00:40:28,258 --> 00:40:30,258
Und ich habe Angst, rauszugehen.

582
00:40:30,282 --> 00:40:32,282
Sie müssen Ihre Notdurft also im Keller verrichten.

583
00:40:32,306 --> 00:40:34,306
Chinesen sind schmutzig,

584
00:40:34,330 --> 00:40:36,230
zu Hause Stuhlgang machen.

585
00:40:36,254 --> 00:40:38,254
Lass uns jetzt gehen.

586
00:40:40,278 --> 00:40:43,278
Ich weiß nicht, wie man hier schlafen kann.

587
00:40:59,202 --> 00:41:01,202
Hilf mir, meine Arbeit in Nanjing zu beenden,

588
00:41:01,226 --> 00:41:04,226
und ich werde es dir geben
Erlaubnisschein zum Verlassen von Nanjing.

589
00:41:09,250 --> 00:41:11,250
A-tai.

590
00:41:11,274 --> 00:41:13,274
Haben Sie den Beamten nichts zu sagen?

591
00:41:13,298 --> 00:41:15,298
Sag es mir einfach.

592
00:41:16,222 --> 00:41:18,222
Was hast du gesagt?
/ Du bist hier kein Praktikant,

593
00:41:19,246 --> 00:41:21,246
Und dein Name ist doch nicht A-tai, oder?

594
00:41:25,270 --> 00:41:27,270
Mein Name ist tatsächlich A-tai.
/ Gut, egal.

595
00:41:28,294 --> 00:41:29,294
Herr,

596
00:41:29,318 --> 00:41:32,218
Er sagte, er bräuchte tatsächlich zwei Genehmigungskarten.

597
00:41:35,242 --> 00:41:37,242
Zwei?
/ Ja.

598
00:41:37,266 --> 00:41:39,266
Er hat auch eine Frau...

599
00:41:39,290 --> 00:41:41,290
Sie ist Schauspielerin

600
00:41:41,314 --> 00:41:43,314
der im Da'an-Theater gefangen war.

601
00:41:48,238 --> 00:41:50,238
Jin Chengzong.

602
00:41:50,262 --> 00:41:52,262
Sagten Sie nicht, der Besitzer sei Wu?

603
00:41:53,286 --> 00:41:55,286
Chen Yongtai, 18 Jahre alt,

604
00:41:56,310 --> 00:41:58,210
aus Nantong, Jiangsu.

605
00:41:58,234 --> 00:42:00,234
Du hast einen nordischen Akzent.

606
00:42:00,258 --> 00:42:02,258
Du bist kein A-tai.

607
00:42:05,282 --> 00:42:08,282
Wenn er herauskommt,
Bring ihn direkt ins Studio

608
00:42:08,306 --> 00:42:10,306
und sag, dass sie deine Frau ist.

609
00:42:10,330 --> 00:42:12,330
2 Eintrittskarten für die gemeinsame Fahrt
aus Nanjing.

610
00:42:13,254 --> 00:42:16,254
Sie haben dieses Land verraten
und Sie können keine 2 weiteren Tickets bekommen?

611
00:42:17,278 --> 00:42:19,278
Erstens bin ich Übersetzer,

612
00:42:19,302 --> 00:42:21,302
kein Verräter.
Zweitens,

613
00:42:22,226 --> 00:42:24,226
sagte ihm, er solle bei meiner Frau wohnen

614
00:42:25,250 --> 00:42:27,250
beängstigender als dieser Krieg.

615
00:42:30,274 --> 00:42:32,274
Helfen Sie Ihrer Frau, ihre Sachen zu tragen.

616
00:42:35,298 --> 00:42:37,298
Hast du nicht versprochen, mich nach Shanghai zu schicken?
/ Sei geduldig.

617
00:42:40,222 --> 00:42:42,222
Wer ist er?

618
00:42:42,246 --> 00:42:44,246
Dein „Ehemann“.

619
00:42:44,270 --> 00:42:46,270
In diesen wenigen Tagen
Zieh dich ordentlich an.

620
00:42:52,294 --> 00:42:55,294
Es ist so schwer... warum sollte man das tragen?
/ Weißt du was?

621
00:42:55,318 --> 00:42:57,318
Diese Filmrolle ist mein Leben.

622
00:42:58,242 --> 00:42:59,242
Ich stimme zu...

623
00:42:59,266 --> 00:43:01,266
Ich blieb hier nur 3 Tage.

624
00:43:01,290 --> 00:43:03,290
Keine Sorge, die Genehmigungstickets werden bald fertig sein.

625
00:43:04,214 --> 00:43:06,214
Spielst du meinen Mann?

626
00:43:06,238 --> 00:43:08,238
Ja.
/ Deine Freunde sind mit Japan?

627
00:43:09,262 --> 00:43:11,262
Nein.
/ Unsinn.

628
00:43:11,286 --> 00:43:13,286
Wir sind alle mit Japan befreundet. Denken Sie daran.

629
00:43:13,310 --> 00:43:15,310
Seid Freunde.

630
00:43:19,234 --> 00:43:22,234
Sir, A-tais Frau ist hier.

631
00:43:24,258 --> 00:43:25,258
Es stinkt hier drin.

632
00:43:25,282 --> 00:43:28,282
Wie ein Hunde- oder Schweinestall.

633
00:43:31,206 --> 00:43:33,206
Pack.

634
00:43:33,230 --> 00:43:35,230
Danke schön.

635
00:43:35,254 --> 00:43:37,254
Vielen Dank, dass Sie sich um A-tai gekümmert haben.

636
00:43:38,278 --> 00:43:39,278
Zum ersten Mal...
/ Sei still.

637
00:43:39,302 --> 00:43:42,202
Seine Frau spricht kein Japanisch.

638
00:43:43,226 --> 00:43:45,226
Worüber redest du?

639
00:43:45,250 --> 00:43:46,250
Er sagte

640
00:43:46,274 --> 00:43:49,274
er wird der kaiserlichen Armee dienen
um deine Freundlichkeit zu vergelten.

641
00:43:51,298 --> 00:43:54,298
Das Studio ist vorerst ein sicherer Ort.

642
00:43:54,322 --> 00:43:56,322
Niemand außer mir, der es inspiziert.

643
00:43:57,246 --> 00:43:59,246
Alle Rollen dieser Folie müssen sofort gewaschen und bedruckt werden.

644
00:44:00,270 --> 00:44:02,270
Besonders dieser Roller ist wichtig...

645
00:44:02,294 --> 00:44:04,294
Die Größe muss erhöht werden.

646
00:44:11,218 --> 00:44:13,218
Was ist hier drin?

647
00:44:13,242 --> 00:44:15,242
Film... Kinofilm (Kino).

648
00:44:15,266 --> 00:44:18,266
Seine Frau A-tai spielte in dem Film mit.

649
00:44:26,290 --> 00:44:30,290
Sir, der Film war dafür gedacht
im Theater gesehen.

650
00:44:30,314 --> 00:44:32,314
So kann man nichts sehen.

651
00:44:34,238 --> 00:44:36,238
Nachdem der Krieg zu Ende war,

652
00:44:36,262 --> 00:44:39,262
Ich möchte auch einen Film machen.

653
00:45:08,286 --> 00:45:10,286
Es sind noch andere Leute in diesem Haus, oder?

654
00:45:11,210 --> 00:45:13,210
Nein.

655
00:45:13,234 --> 00:45:15,234
Gibt es keine?

656
00:45:18,258 --> 00:45:20,258
Im Schrank befinden sich 6 Stäbchenhalter

657
00:45:20,282 --> 00:45:23,282
aber es gibt keine Stäbchen und Schüsseln.

658
00:45:27,206 --> 00:45:29,206
Niemand möchte das alles mitnehmen, wenn er wegläuft.

659
00:45:33,230 --> 00:45:35,230
Wo sind die anderen?
Wo verstecken sie sich?

660
00:45:36,254 --> 00:45:38,254
Es gibt sonst niemanden.
Das bin nur ich.

661
00:45:39,278 --> 00:45:41,278
Du brauchst keine Angst vor mir zu haben.

662
00:45:43,202 --> 00:45:45,202
Ich bin anders als er.

663
00:45:45,226 --> 00:45:46,226
Abgesehen davon,

664
00:45:46,250 --> 00:45:48,250
Ich habe sogar einen Soldaten gerettet.

665
00:46:07,274 --> 00:46:09,274
Japan ist wieder auf der Suche
Überall auf der Suche nach Soldaten.

666
00:46:11,298 --> 00:46:13,298
Bring ihn hierher
hat uns alle in Schwierigkeiten gebracht.

667
00:46:13,322 --> 00:46:16,222
Kannst du dich beruhigen? Sei nicht laut.

668
00:46:29,246 --> 00:46:31,246
Wenn du mich rauswirfst
dann wurde ich erwischt

669
00:46:32,270 --> 00:46:34,270
dann kann keiner von euch entkommen.

670
00:46:35,294 --> 00:46:38,294
Für Sie ist keine Adresse hinterlegt.
Niemand weiß, woher du geflohen bist.

671
00:46:40,218 --> 00:46:42,218
Er verlor nur ein Ohr.

672
00:46:42,242 --> 00:46:44,242
Die Zunge ist noch da.

673
00:46:45,266 --> 00:46:47,266
Fürchte dich nicht.

674
00:46:47,290 --> 00:46:49,290
Er ist ein KMT-Soldat.
(Kuomintang)

675
00:46:49,314 --> 00:46:51,314
Gegen Japan gekämpft.

676
00:46:51,338 --> 00:46:53,338
Wie viele japanische Soldaten haben Sie getötet?
/ Viele.

677
00:46:55,262 --> 00:46:57,262
Das Schlachtfeld war so chaotisch.

678
00:46:57,286 --> 00:46:59,286
Ich weiß nichts anderes, als sie zu erschießen.

679
00:46:59,310 --> 00:47:01,310
Schieße, lauf, schieß, lauf.

680
00:47:01,334 --> 00:47:03,234
Ich kann sie nicht alle zählen.

681
00:47:03,258 --> 00:47:05,258
Jeder, der es wagt, auf Japan zu schießen

682
00:47:05,282 --> 00:47:07,282
Das ist großartig.

683
00:47:11,206 --> 00:47:13,206
Hier, Bruder.
Iss das.

684
00:47:17,230 --> 00:47:19,230
Das.

685
00:47:19,254 --> 00:47:21,254
Iss es.

686
00:47:24,278 --> 00:47:26,278
Meine Tochter sagte, du wärst verletzt.

687
00:47:28,202 --> 00:47:30,202
Essen Sie viel, um bald wieder gesund zu werden.

688
00:47:31,226 --> 00:47:33,226
Ich weiß

689
00:47:33,250 --> 00:47:35,250
Sie unterschätzen meinen Hintergrund.

690
00:47:35,274 --> 00:47:37,274
Kein Problem.

691
00:47:37,298 --> 00:47:39,298
Du bist von nun an meine Schwester.

692
00:47:39,322 --> 00:47:41,222
Schwester.

693
00:47:41,246 --> 00:47:43,246
Nimm das.

694
00:47:43,270 --> 00:47:45,270
Das ist nicht viel.

695
00:47:48,294 --> 00:47:50,294
Hier, Mutter, trage mich.

696
00:47:53,218 --> 00:47:55,218
Warten.

697
00:47:56,242 --> 00:47:58,242
Ich kann dir Essen geben,

698
00:47:58,266 --> 00:48:00,266
aber das Bett da oben...

699
00:48:00,267 --> 00:48:02,267
Tragen Sie es nicht zum Schlafen.

700
00:48:02,314 --> 00:48:04,314
Danke schön.

701
00:48:06,238 --> 00:48:08,238
Danke schön.

702
00:48:13,262 --> 00:48:15,262
Es ist bequem.

703
00:48:16,286 --> 00:48:19,286
Er saß den ganzen Tag unter der Erde fest

704
00:48:20,210 --> 00:48:22,210
und willst mich trotzdem herumkommandieren?

705
00:48:22,234 --> 00:48:24,234
Mit seinem Gehirn stimmt etwas nicht.

706
00:48:24,258 --> 00:48:26,258
Ich denke, deine Einstellung gerade war böse.

707
00:48:26,282 --> 00:48:28,282
Ich bin Schauspielerin, verstanden?

708
00:48:28,306 --> 00:48:30,306
Kannst du nicht handeln?

709
00:48:35,230 --> 00:48:37,230
A-tai.

710
00:48:37,254 --> 00:48:39,254
Magst du Filme?
/ Schließen Sie die Tür.

711
00:48:39,278 --> 00:48:41,178
Die Folie darf keinem Licht ausgesetzt werden.

712
00:48:41,202 --> 00:48:42,202
Nervig.

713
00:48:42,226 --> 00:48:45,226
Ich habe schon oft Filme gedreht.

714
00:48:45,250 --> 00:48:47,250
Ich weiß es besser als du.

715
00:48:48,274 --> 00:48:50,274
Welcher Stern gefällt dir?

716
00:48:51,298 --> 00:48:53,298
Ruan Lingyu?

717
00:48:53,322 --> 00:48:55,222
Zhou Xuan?

718
00:48:55,246 --> 00:48:57,246
Zhao Dan?

719
00:48:57,270 --> 00:48:59,270
Hu sterben?
/ Ich kenne Hu Die...

720
00:49:00,294 --> 00:49:02,294
die im Film „Destiny in Tears and Laughter“.

721
00:49:02,318 --> 00:49:03,318
Zeitraum?

722
00:49:03,342 --> 00:49:05,342
Ich habe mit Hu Die gespielt.

723
00:49:06,266 --> 00:49:07,266
Wirklich.

724
00:49:07,290 --> 00:49:09,290
Sehen.

725
00:49:10,214 --> 00:49:12,214
Sehen?

726
00:49:12,238 --> 00:49:14,238
Das sind ich und Hu Die.

727
00:49:15,262 --> 00:49:17,262
Komm her.

728
00:49:18,286 --> 00:49:20,286
Das ist Hu Die.

729
00:49:21,210 --> 00:49:23,210
Und das bin ich.

730
00:49:25,234 --> 00:49:27,734
Sehen?
/ Ich verstehe.

731
00:49:28,258 --> 00:49:30,258
Nur eine kleine Rolle.

732
00:49:35,282 --> 00:49:37,282
Könnten Sie dieses Foto bitte waschen und ausdrucken?

733
00:49:38,206 --> 00:49:40,206
Und vergrößert.

734
00:49:46,430 --> 00:49:49,430
17. DEZEMBER 1937: JAPANISCHE TRUPPEN DRINGEN IN DIE STADT EIN
AM ZHONGSHAN-TOR IN NANJING.

735
00:50:08,454 --> 00:50:10,454
REGIERUNG DER REPUBLIK CHINA

736
00:50:15,478 --> 00:50:18,478
Wenn es um den Fotodruck geht,
in ganz Nanjing,

737
00:50:19,402 --> 00:50:21,402
Wenn ich sage, dass ich die zweite Person bin,
Niemand wagte es zuzugeben, der Erste zu sein.

738
00:50:21,426 --> 00:50:23,426
Jeden weiteren Tag daran arbeiten

739
00:50:23,450 --> 00:50:25,450
bedeutet 1 sicheren Tag.

740
00:50:27,474 --> 00:50:30,474
Wenn es darum geht, Zeit zu gewinnen,
Wenn ich in ganz Nanjing sagen würde, dass ich der Stellvertreter bin,

741
00:50:30,498 --> 00:50:32,498
noch wagte irgendjemand zu behaupten, der Erste zu sein.

742
00:50:32,522 --> 00:50:34,522
Es gibt viele Gründe.
Kein Fotopapier,

743
00:50:34,546 --> 00:50:36,546
keine Chemie,

744
00:50:36,570 --> 00:50:38,570
Temperatur zu niedrig,
das Wasser ist nicht warm genug.

745
00:50:41,494 --> 00:50:43,494
Warum?

746
00:50:43,518 --> 00:50:45,518
Hast du Tuberkulose?
/ Sag ihm, dass ich krank bin.

747
00:51:03,442 --> 00:51:07,042
[VERBOTEN]

748
00:51:13,442 --> 00:51:14,442
Mein Vater sagte

749
00:51:14,466 --> 00:51:16,466
in der Schlacht von Shanghai gab es die Zentralarmee,

750
00:51:16,490 --> 00:51:19,490
Nordarmee, Nordwestarmee,
Soldaten aus Hunan, Hubei, Sichuan, Guizhou und Guangdong,

751
00:51:19,514 --> 00:51:20,514
und viele mehr.

752
00:51:20,538 --> 00:51:22,538
Aus welcher Armee kommst du?

753
00:51:26,462 --> 00:51:28,462
Ich gehöre keiner Armee an.

754
00:51:29,486 --> 00:51:31,486
Ich war früher Polizist.

755
00:51:32,410 --> 00:51:34,410
Polizei?

756
00:51:35,434 --> 00:51:37,434
Ich war Streifenpolizist im Bezirk 2.

757
00:51:37,458 --> 00:51:40,458
Den Truppen fehlt es an Leuten,
Also rekrutierten sie mich und meinen Bruder, um die Stelle zu besetzen.

758
00:51:41,482 --> 00:51:43,482
Wir mischten uns mit anderen Shanghai-Truppen.

759
00:51:44,406 --> 00:51:46,406
Du bist immer noch mutig.

760
00:51:56,430 --> 00:51:58,430
DAS REICH JAPAN

761
00:52:03,454 --> 00:52:05,454
Mutter.

762
00:52:06,478 --> 00:52:09,478
Mutter.

763
00:52:12,402 --> 00:52:14,402
Hallo zusammen, kommt vorbei und schaut vorbei!

764
00:52:14,426 --> 00:52:17,426
Unser 13. Regiment

765
00:52:17,450 --> 00:52:19,450
hat es in die Zeitung Asahi Shimbun geschafft!

766
00:52:19,474 --> 00:52:21,474
Außergewöhnlich!

767
00:52:21,498 --> 00:52:22,498
Danke an Leutnant Ito.

768
00:52:22,522 --> 00:52:23,522
Danke schön.

769
00:52:23,546 --> 00:52:25,446
Danke an Leutnant Ito.

770
00:52:25,470 --> 00:52:28,470
Leutnant Ito.

771
00:52:28,494 --> 00:52:36,494
Banzai!

772
00:52:50,418 --> 00:52:52,418
1, 2, 3!

773
00:52:52,442 --> 00:52:57,442
Lass mich runter!

774
00:52:57,466 --> 00:52:59,466
Wir sind japanische Soldaten

775
00:52:59,490 --> 00:53:01,490
bereit, China als Freund zu behandeln.

776
00:53:03,414 --> 00:53:05,414
Aber sie schätzen es nicht.

777
00:53:05,438 --> 00:53:07,438
Sie wollen nicht mit uns befreundet sein.

778
00:53:08,462 --> 00:53:10,462
Wir haben also keine Wahl mehr.

779
00:53:11,486 --> 00:53:12,486
Aber

780
00:53:12,510 --> 00:53:14,510
wir sind Freunde,

781
00:53:14,534 --> 00:53:16,534
Stimmt das, A-tai?
/ Antworte mit „Haik“ (Ja).

782
00:53:17,458 --> 00:53:19,458
"Hey."

783
00:53:21,482 --> 00:53:24,482
Ich habe dir Sicherheit gegeben

784
00:53:24,506 --> 00:53:26,506
und helfen Ihnen bei der Beantragung eines Genehmigungstickets.

785
00:53:28,430 --> 00:53:30,430
Ich behandle dich gut.

786
00:53:30,454 --> 00:53:32,454
Aber wie behandelst du mich?

787
00:53:34,478 --> 00:53:36,478
Die Fotos sind alle verschwommen

788
00:53:36,502 --> 00:53:38,502
und die Arbeit wird langsamer.

789
00:53:39,426 --> 00:53:41,426
Warum waschen und drucken Sie langsamer?

790
00:53:41,450 --> 00:53:44,450
und warum ist das Foto verschwommen?
Es sind alles Fotos hochrangiger Beamter.

791
00:53:44,474 --> 00:53:46,474
Das Fotopapier ist abgelaufen.

792
00:53:46,498 --> 00:53:48,498
Druckwaschchemikalien reichen nicht aus ...
häufig Wasser hinzufügen.

793
00:53:48,522 --> 00:53:50,522
Vergrößerungslinse

794
00:53:50,546 --> 00:53:52,446
durch Bombenangriffe zerstört.

795
00:53:52,470 --> 00:53:54,470
Er sagte, es sei Fotopapier
alles abgelaufen,

796
00:53:54,494 --> 00:53:57,494
und chemische Flüssigkeiten
fast fertig.

797
00:53:57,518 --> 00:53:59,518
Machen Sie sich schnell bereit.

798
00:54:00,442 --> 00:54:02,442
A-tai, ich hoffe du verstehst...

799
00:54:02,466 --> 00:54:04,466
Ich helfe dir als Freund.

800
00:54:08,490 --> 00:54:14,490
◊ REICHWEITIGE BONUS-SEITE ◊
♦ SICHER ♦ KOMFORTABEL ♦ UNBEDINGT BEZAHLEN ♦
Besuchen Sie ►► https://super.winjos.today

801
00:54:16,414 --> 00:54:20,414
„Ich arbeite für einen japanischen Militärfotografen.“

802
00:54:21,438 --> 00:54:27,438
Ich habe für einen japanischen Militärfotografen gearbeitet.

803
00:54:27,462 --> 00:54:30,462
„Ich habe für einen japanischen Militärfotografen gearbeitet

804
00:54:30,486 --> 00:54:34,486
Ito Hideo.

805
00:54:35,410 --> 00:54:38,410
Dieser Laden wurde geplündert.
Finden Sie etwas zum Essen oder Anziehen.

806
00:55:10,434 --> 00:55:11,434
Treffen.

807
00:55:11,458 --> 00:55:13,458
Fotopapier...

808
00:55:13,482 --> 00:55:15,482
an Qinhuai Photo Studio gesendet.

809
00:55:21,406 --> 00:55:23,406
Hey!

810
00:55:23,430 --> 00:55:25,430
Hey! Chinesischer Dieb!
Diebe werden mit dem Tod bestraft!

811
00:55:27,454 --> 00:55:29,454
Dieb! Hol ihn dir!

812
00:55:29,478 --> 00:55:31,478
Hier sind Sie ja! Nicht bewegen! Den Mund halten!

813
00:55:31,502 --> 00:55:35,402
„Ich habe für einen japanischen Militärfotografen gearbeitet …

814
00:55:36,426 --> 00:55:38,426
„Ich habe für einen japanischen Militärfotografen gearbeitet …

815
00:55:38,450 --> 00:55:40,450
Diebe verdienen den Tod!

816
00:55:46,474 --> 00:55:47,474
Ito...

817
00:55:47,498 --> 00:55:49,398
Ito... Ito Hodeo..."

818
00:55:49,422 --> 00:55:51,422
Ito...

819
00:55:52,446 --> 00:55:54,446
Stopp!

820
00:55:58,470 --> 00:56:00,470
Er ist kein Soldat... er ist ein Zivilist!

821
00:56:01,494 --> 00:56:03,494
Sie dürfen keine Zivilisten verletzen.

822
00:56:03,518 --> 00:56:05,518
Das verstößt gegen internationales Recht!

823
00:56:08,442 --> 00:56:10,442
Ich bin Amerikaner!
/ Den Mund halten!

824
00:56:30,466 --> 00:56:32,466
Er ist wach.

825
00:56:36,490 --> 00:56:39,490
Dies ist ein Krankenhaus in einer sicheren Zone.

826
00:56:39,514 --> 00:56:41,514
Sie sind außer Gefahr.

827
00:56:52,438 --> 00:56:54,438
Ausweichen! Rückzug!

828
00:56:54,462 --> 00:56:57,462
Komm nicht rein! Komm nicht rein!

829
00:56:57,486 --> 00:57:00,486
Lass mich runter! Lass mich runter!

830
00:57:03,410 --> 00:57:05,410
Das ist ein Krankenhaus.

831
00:57:08,434 --> 00:57:10,434
Suchen!

832
00:57:20,458 --> 00:57:21,458
Soldat.

833
00:57:21,482 --> 00:57:23,482
Rückzug! Nach hinten!

834
00:57:23,506 --> 00:57:25,506
Schnell! Kämpfe nicht!

835
00:57:39,430 --> 00:57:41,430
Bewegen!

836
00:57:44,454 --> 00:57:46,454
Hör auf damit! Hör auf damit!
Das ist ein Krankenhaus, hier darf man nicht rein!

837
00:57:47,478 --> 00:57:50,478
Jeder hier ist Militär, oder?

838
00:57:51,402 --> 00:57:53,402
Nein, nein.

839
00:57:56,426 --> 00:57:58,426
Ihr Bastarde!

840
00:57:58,450 --> 00:58:01,450
Mir wurde befohlen, 50 Leute mitzubringen.

841
00:58:02,474 --> 00:58:04,474
Wohin bringen wir sie?

842
00:58:07,498 --> 00:58:09,498
Wir öffnen

843
00:58:09,522 --> 00:58:12,422
provisorisches Krankenhaus

844
00:58:12,446 --> 00:58:14,446
der in einem besseren Zustand ist als hier.

845
00:58:14,470 --> 00:58:18,470
Viele Ärzte, Krankenschwestern, Mediziner,

846
00:58:18,494 --> 00:58:20,494
und Impfstoffe.

847
00:58:25,418 --> 00:58:27,418
Kommt mir bekannt vor.

848
00:58:27,442 --> 00:58:29,442
Bist du Itos Befehl?

849
00:58:30,466 --> 00:58:32,466
Du kommst mit mir.

850
00:58:33,490 --> 00:58:34,490
Nein, nein, nein!

851
00:58:34,514 --> 00:58:36,414
Es ist mein persönliches Eigentum.

852
00:58:36,438 --> 00:58:38,438
Gib es hier! Gib es hier!
/ Meine Kamera...

853
00:58:38,462 --> 00:58:40,462
Nein!

854
00:58:40,486 --> 00:58:42,486
Den Mund halten!

855
00:58:42,510 --> 00:58:43,510
Verdammt!

856
00:58:43,534 --> 00:58:45,534
Gehen Sie von nun an nicht mehr weg

857
00:58:45,558 --> 00:58:47,558
Studios.

858
00:58:47,582 --> 00:58:49,582
Verstehst du?

859
00:58:50,406 --> 00:58:53,406
Oh bitte! Um Himmels willen!

860
00:58:58,430 --> 00:59:00,430
Ist das nicht Ito?

861
00:59:00,454 --> 00:59:03,454
Dies ist ein hochempfindlicher Film, der in Deutschland hergestellt wird.

862
00:59:07,478 --> 00:59:10,478
Das kannst du nicht machen.
Ich bin nur Lehrer, kein Journalist.

863
00:59:10,502 --> 00:59:11,502
Verstehst du?

864
00:59:11,526 --> 00:59:13,526
Dies ist durch die Genfer Konvention geschützt!

865
00:59:13,550 --> 00:59:16,450
Damit ist alles dabei, was Sie fotografieren möchten
realisiert werden kann.

866
00:59:17,474 --> 00:59:19,474
Er wird den Druck übernehmen.

867
00:59:19,498 --> 00:59:22,498
Ist er das einzige Fotostudio in ganz Nanjing?

868
00:59:22,522 --> 00:59:25,422
Es gibt mehrere Fotostudios,

869
00:59:25,446 --> 00:59:27,446
aber sie wurden von anderen Fotografen angefordert.

870
00:59:27,470 --> 00:59:31,470
Er arbeitet ausschließlich für mich.

871
00:59:31,494 --> 00:59:33,494
Ich brauche ihn.

872
00:59:42,418 --> 00:59:44,418
Dies

873
00:59:44,442 --> 00:59:46,442
Fräulein Li vom Telegrafenamt.

874
00:59:46,466 --> 00:59:48,466
Der Ladenbesitzer von No. 1 Willow Street 8.

875
00:59:49,490 --> 00:59:50,490
Dies

876
00:59:50,514 --> 00:59:52,514
Herr Jung aus der Guang'an-Straße 37.

877
00:59:53,438 --> 00:59:55,438
Während ich in diesem Studio war,

878
00:59:55,462 --> 00:59:57,462
draußen sieht es so aus.

879
00:59:57,486 --> 00:59:59,486
Überall japanische Vergewaltigungen...

880
00:59:59,510 --> 01:00:01,510
Sie verschonen nicht einmal die Kinder.

881
01:00:04,434 --> 01:00:06,434
Lasst uns diese Fotos nicht noch einmal waschen und ausdrucken.

882
01:00:08,458 --> 01:00:10,458
Wenn es nicht gewaschen und bedruckt ist,

883
01:00:11,482 --> 01:00:13,482
Wir werden das Schicksal dieser Menschen erleiden

884
01:00:15,406 --> 01:00:17,406
auf diesem Foto.

885
01:00:18,430 --> 01:00:20,430
Wenn wir waschen und drucken, dann sind wir Verräter.

886
01:00:21,454 --> 01:00:23,454
Wir dürfen einen schlechten Ruf nicht für immer hinterlassen.

887
01:00:28,478 --> 01:00:30,478
Es gibt einen Weg.

888
01:00:34,402 --> 01:00:36,402
West-Teilnehmer.

889
01:00:36,426 --> 01:00:38,426
Ozeki Ryu.

890
01:00:44,450 --> 01:00:46,450
Komm nach vorn!

891
01:00:49,474 --> 01:00:50,474
Verboten.

892
01:00:50,498 --> 01:00:52,498
Verboten.

893
01:00:52,522 --> 01:00:53,522
Verboten.

894
01:00:53,546 --> 01:00:55,546
Alles ist verboten.

895
01:00:55,570 --> 01:00:56,570
Die Teilnehmer sind bereit.

896
01:00:56,594 --> 01:00:58,494
Ito, setz dich.

897
01:00:58,518 --> 01:00:59,518
Start!

898
01:00:59,542 --> 01:01:03,442
Das waren alle Fotos, die der Colonel machen wollte.

899
01:01:03,466 --> 01:01:05,466
Ich habe alle Fotos gemacht.

900
01:01:05,490 --> 01:01:07,490
Warum ist es jetzt plötzlich verboten?

901
01:01:07,514 --> 01:01:12,414
Den Widerstand des chinesischen Volkes untergraben
und internationale Meinung.

902
01:01:12,438 --> 01:01:15,438
Hat das nicht die Moral der kaiserlichen Armee verbessert?

903
01:01:15,462 --> 01:01:17,462
und den Feind einschüchtern?

904
01:01:18,486 --> 01:01:20,486
Wenn

905
01:01:20,510 --> 01:01:24,410
China akzeptiert unsere guten Absichten nicht
und kämpfe weiter,

906
01:01:24,434 --> 01:01:28,434
Dann werden diese Fotos sehr hilfreich sein.

907
01:01:30,458 --> 01:01:33,458
Die Rolle der Propaganda ist im Krieg wichtig.

908
01:01:35,482 --> 01:01:37,482
Der Gewinner steht fest.

909
01:01:41,406 --> 01:01:43,406
Ich verstehe.

910
01:01:49,430 --> 01:01:51,430
Eingeben.

911
01:01:56,454 --> 01:01:58,454
Ich bin hierher gekommen, um Wasser zu kochen.

912
01:02:20,478 --> 01:02:22,478
Du kannst es nicht halten... gib es zurück.

913
01:02:24,402 --> 01:02:26,402
Das ist meine Schwester.

914
01:02:28,426 --> 01:02:30,426
Das ist meine Schwester.

915
01:02:33,450 --> 01:02:35,450
Das ist meine Schwester.

916
01:02:42,474 --> 01:02:44,474
Was machst du?

917
01:02:47,498 --> 01:02:50,498
Das ist meine einzige Schwester.

918
01:02:51,422 --> 01:02:53,422
Das ist meine einzige Schwester.

919
01:02:56,446 --> 01:03:00,446
Das ist meine einzige Schwester.

920
01:03:00,470 --> 01:03:02,470
Du bist ein Verräter!

921
01:03:02,494 --> 01:03:04,494
Drucken Sie Fotos für Japan!
/ Ich bin kein Verräter!

922
01:03:06,418 --> 01:03:07,418
Das ist meine Schwester.

923
01:03:07,442 --> 01:03:09,442
Sei nicht so!

924
01:03:10,466 --> 01:03:12,466
Hör auf damit! Hör auf damit!

925
01:03:12,490 --> 01:03:14,490
Hör auf damit!

926
01:03:15,414 --> 01:03:16,814
Gibt es jemanden?
/ Komm schon, geh, geh.

927
01:03:16,838 --> 01:03:18,438
Komm runter.

928
01:03:18,462 --> 01:03:20,462
Es gibt Leute?

929
01:03:22,486 --> 01:03:24,486
Guanghai hat mir gesagt, ich soll dir das geben.

930
01:03:25,410 --> 01:03:27,410
Wie auch immer, sagte er
morgen früh um 8 Uhr,

931
01:03:27,434 --> 01:03:29,434
in passendere Kleidung wechseln,

932
01:03:30,458 --> 01:03:32,458
und brachte eine Frau mit, die wunderschön gekleidet war.

933
01:03:32,482 --> 01:03:34,482
Es gibt einen LKW, der Sie später abholt.

934
01:03:34,506 --> 01:03:36,506
Danke schön.

935
01:04:21,430 --> 01:04:23,430
Stoppen!

936
01:04:24,454 --> 01:04:26,454
Nimm sie!

937
01:04:28,478 --> 01:04:30,478
Setz sie hierher, setz sie hierher!

938
01:04:32,402 --> 01:04:34,402
Weg nach vorn.

939
01:04:35,426 --> 01:04:37,426
Weg nach vorn.

940
01:04:46,450 --> 01:04:48,450
Beeindruckend.

941
01:04:48,474 --> 01:04:50,474
Richtig anstehen.

942
01:04:50,498 --> 01:04:52,498
Geordnetes Anstehen... wie ist das denn?

943
01:04:52,522 --> 01:04:53,122
Schnell!

944
01:04:53,146 --> 01:04:56,446
Wenn Sie in die Kamera blicken,
Ihr müsst alle lächeln, verstanden?

945
01:04:56,470 --> 01:04:57,470
Stehen Sie aufrecht.

946
01:04:57,494 --> 01:04:59,494
Benimm dich einfach normal.

947
01:05:02,418 --> 01:05:04,418
Beruhige das Baby für einen Moment, okay?

948
01:05:04,442 --> 01:05:06,442
Wenn keine Milch vorhanden ist, geben Sie Wasser.

949
01:05:06,466 --> 01:05:08,466
Vater.

950
01:05:08,490 --> 01:05:10,490
Warum bist du rausgekommen?
Kommen Sie zurück und machen Sie Fotos.

951
01:05:10,514 --> 01:05:12,514
Steh in der Mitte, steh in der Mitte.

952
01:05:12,538 --> 01:05:14,538
Hände reichen.

953
01:05:15,462 --> 01:05:17,462
Ausdruck...

954
01:05:19,486 --> 01:05:21,486
Lächle, okay?

955
01:05:21,510 --> 01:05:23,510
Du bist eine Schauspielerin, lehre ihn.
Lächeln.

956
01:05:25,434 --> 01:05:27,434
Sag ihm, er soll aufhören zu weinen!

957
01:05:30,458 --> 01:05:31,458
Nicht weinen.

958
01:05:31,482 --> 01:05:33,482
Ärgerlich laut.

959
01:05:36,406 --> 01:05:38,406
Gib es mir.
Geben!

960
01:05:38,430 --> 01:05:41,430
Fass mein Baby nicht an!
/ Ich sagte, gib es... meckere nicht!

961
01:05:41,454 --> 01:05:44,454
Fass mein Baby nicht an!

962
01:05:53,478 --> 01:05:55,478
Huahua...

963
01:05:58,402 --> 01:06:02,402
Mein Baby!

964
01:06:03,426 --> 01:06:05,426
Huahua...

965
01:06:05,450 --> 01:06:07,450
Huahua...

966
01:06:10,474 --> 01:06:12,474
Hey!

967
01:06:12,498 --> 01:06:14,498
Wie kann ich solche Bilder machen?

968
01:06:14,522 --> 01:06:15,522
Huahua...

969
01:06:15,546 --> 01:06:17,546
Hast du das nicht gesagt?

970
01:06:18,470 --> 01:06:20,470
Wer hat dir gesagt, dass du das Baby ruhig halten sollst?

971
01:06:23,494 --> 01:06:24,494
Was ist das?

972
01:06:24,518 --> 01:06:25,518
Komm, steh auf.

973
01:06:25,542 --> 01:06:27,442
Alle standen auf.

974
01:06:27,466 --> 01:06:30,466
Lächle, wenn du es sagst, verstanden?
Alle standen auf, standen auf.

975
01:06:30,490 --> 01:06:32,490
Alle standen auf, um fotografiert zu werden.
/ Was ist das?

976
01:06:32,514 --> 01:06:34,414
Lächle weiter, hörst du?

977
01:06:34,438 --> 01:06:36,438
Bitte kümmern Sie sich darum.
/ Entschuldigen Sie, Sir.

978
01:06:47,462 --> 01:06:49,462
Das Baby ist einfach ohnmächtig geworden... im richtigen Moment.

979
01:06:49,486 --> 01:06:51,486
Lasst uns Fotos machen, solange wir können...
mach erst mal ein Foto.

980
01:06:51,510 --> 01:06:54,410
A-tai, sag deiner Frau, sie soll das Baby halten.

981
01:06:54,434 --> 01:06:56,434
Aufleuchten.

982
01:06:56,458 --> 01:06:58,458
Wiege.

983
01:06:59,482 --> 01:07:01,482
Wiege.

984
01:07:07,406 --> 01:07:10,406
Da ist ein kleiner Blutfleck. Entfernen Sie ihn.

985
01:07:14,430 --> 01:07:16,430
Decken Sie dies ab und machen Sie ein Foto.

986
01:07:25,454 --> 01:07:27,454
Lächeln.

987
01:07:47,478 --> 01:07:49,478
So ein wunderschönes Baby

988
01:07:49,502 --> 01:07:51,502
von japanischen Soldaten getötet.

989
01:07:53,426 --> 01:07:55,426
Schwach.
/ Schwach?

990
01:07:55,450 --> 01:07:57,450
Nicht atmen.

991
01:07:58,474 --> 01:08:00,474
Er liegt in meinen Armen...
Wer weiß es besser als ich?

992
01:08:00,498 --> 01:08:02,498
Hat sich überhaupt nicht bewegt.

993
01:08:03,422 --> 01:08:05,422
Er ist tot.

994
01:08:05,446 --> 01:08:07,446
So sieht Nanjing jetzt aus.

995
01:08:09,470 --> 01:08:11,470
Wie viele Tage können wir noch überleben?

996
01:08:12,494 --> 01:08:14,494
Die Frau des Übersetzers

997
01:08:14,518 --> 01:08:16,518
Waschen der Kleidung japanischer Soldaten.

998
01:08:17,442 --> 01:08:20,442
Alle sind mit dem Blut des chinesischen Volkes befleckt.

999
01:08:20,466 --> 01:08:23,466
Sobald die Kleidung sauber ist,
Vielleicht weiß es niemand.

1000
01:08:24,490 --> 01:08:26,490
Aber wir,
Wenn wir diese Fotos waschen,

1001
01:08:27,414 --> 01:08:29,414
alles wird veröffentlicht

1002
01:08:29,438 --> 01:08:31,438
und konserviert.

1003
01:08:31,462 --> 01:08:33,462
Unsere Handlungen können unmöglich gereinigt werden.

1004
01:08:33,486 --> 01:08:35,486
Wenn wir es nicht tun,
sicherlich werden wir bald sterben.

1005
01:08:36,410 --> 01:08:38,410
Wer hat keine Angst vor dem Tod?

1006
01:08:39,534 --> 01:08:41,534
Das ist richtig,

1007
01:08:41,558 --> 01:08:43,558
Ich habe auch Angst vor dem Sterben.

1008
01:08:44,482 --> 01:08:47,482
Ich überlebe einfach
indem man vorgibt, tot zu sein.

1009
01:08:48,406 --> 01:08:51,406
Ich habe diese Ausländer gesehen

1010
01:08:51,430 --> 01:08:53,430
Jeder versucht, diese Fotos herauszubringen.

1011
01:08:53,454 --> 01:08:55,454
Wir sind Chinesen

1012
01:08:55,478 --> 01:08:57,478
Man muss auch einen Weg finden.

1013
01:08:57,502 --> 01:08:59,402
Die Frage ist

1014
01:08:59,426 --> 01:09:01,426
Wer unter uns?
Wer kommt lebend raus?

1015
01:09:06,450 --> 01:09:08,450
Hmmm.

1016
01:09:08,474 --> 01:09:10,474
Auch dieser ist nicht schlecht.

1017
01:09:10,498 --> 01:09:14,498
Die ganze Welt wird den Ruhm von Nanjing sehen,

1018
01:09:14,522 --> 01:09:17,422
Sehen Sie die gute Beziehung zwischen
Kaiserliche Soldaten und Zivilisten,

1019
01:09:18,446 --> 01:09:22,446
und erkennen Sie die Legitimität dieser Kampagne an.

1020
01:09:23,470 --> 01:09:25,470
Ja.

1021
01:09:26,494 --> 01:09:32,494
Besonders dieses Foto der Mutter und des Babys

1022
01:09:32,518 --> 01:09:37,418
erinnert mich an meine Frau und Tochter in Tokio.

1023
01:09:42,442 --> 01:09:45,442
Warum verlassen wir uns auf die Chinesen?

1024
01:09:45,466 --> 01:09:47,466
Warum waschen und drucken wir es nicht einfach selbst?

1025
01:09:49,490 --> 01:09:51,490
Oberst,

1026
01:09:51,514 --> 01:09:53,414
eigentlich,

1027
01:09:53,438 --> 01:09:56,438
Ich weiß nicht, wie man Fotos wäscht und druckt.

1028
01:09:57,462 --> 01:09:59,462
Als ich klein war,
Wir haben eine Kamera zu Hause.

1029
01:10:00,486 --> 01:10:02,486
Ich benutze es immer als Spielzeug.

1030
01:10:02,510 --> 01:10:05,410
Die Diener werden es ausstellen
Die zu waschende Folie soll bedruckt werden.

1031
01:10:06,434 --> 01:10:08,434
Nach Kriegsbeginn

1032
01:10:08,458 --> 01:10:11,458
Papa hat mich gebeten, mich zu registrieren
um die Familienehre fortzuführen.

1033
01:10:11,482 --> 01:10:13,482
Mama ist besorgt.

1034
01:10:13,506 --> 01:10:15,506
Deshalb sagte er mir, ich solle Kriegsfotograf werden.

1035
01:10:15,530 --> 01:10:17,530
Es ist mir peinlich, das zu sagen.

1036
01:10:19,454 --> 01:10:20,454
Allerdings

1037
01:10:20,478 --> 01:10:24,478
Dank seiner Hilfe,
Meine Fotos werden zuerst veröffentlicht.

1038
01:10:26,402 --> 01:10:28,402
Und dann, Ito?

1039
01:10:28,426 --> 01:10:31,426
Bist du mit ihm befreundet?

1040
01:10:34,450 --> 01:10:36,450
Also diese verbotenen Fotos

1041
01:10:39,474 --> 01:10:41,474
auch von ihm gedruckt?

1042
01:11:06,498 --> 01:11:09,498
Es sieht aus wie ein Meer aus Blut, so bunt.

1043
01:11:09,522 --> 01:11:11,522
Wenn ich nur einen Farbfilm hätte,

1044
01:11:11,546 --> 01:11:13,546
die Fotos werden großartig sein.

1045
01:11:18,470 --> 01:11:19,470
Langsam.

1046
01:11:19,494 --> 01:11:21,494
Dies ist eine wichtige Druckwaschausrüstung.

1047
01:11:22,418 --> 01:11:23,418
Melden Sie sich, Herr.

1048
01:11:23,442 --> 01:11:25,442
Ich bin hier, um Sie zu begleiten.

1049
01:11:26,466 --> 01:11:34,466
--ꝏ SPIELEN SIE BEI WINJOS ꝏ--
ENDGÜLTIG GEWINNEN und JOS WeDe SEIN 
Besuchen Sie ►► https://super.winjos.today

1050
01:11:35,490 --> 01:11:37,490
Willkommen.

1051
01:11:45,414 --> 01:11:47,414
WILLKOMMEN.

1052
01:11:51,438 --> 01:11:53,438
WILLKOMMEN.

1053
01:11:57,462 --> 01:12:00,462
Fenghua.
/ WILLKOMMEN.

1054
01:12:12,486 --> 01:12:13,486
Melden Sie sich, Herr.

1055
01:12:13,510 --> 01:12:15,510
Das ist Leutnant Ito.

1056
01:12:17,434 --> 01:12:18,434
Melden Sie sich, Herr.

1057
01:12:18,458 --> 01:12:21,458
Mein Name ist Ikeda Nagatomo.
Ich habe alle Druckmaschinen mitgebracht.

1058
01:12:21,482 --> 01:12:23,482
Alles Gute.
Ich bin auch der Beste.

1059
01:12:25,406 --> 01:12:27,406
Kann Leutnant Ito helfen
Ehre für mich.

1060
01:12:28,430 --> 01:12:30,430
Vater.

1061
01:12:38,454 --> 01:12:40,454
Leutnant Ito,

1062
01:12:40,478 --> 01:12:43,478
Haben Sie schon einmal vom Hakko-Ichiu-Turm gehört?

1063
01:12:43,502 --> 01:12:45,402
Nein.

1064
01:12:45,426 --> 01:12:47,426
Was ist das?

1065
01:12:47,450 --> 01:12:50,450
Das Hauptquartier sammelt verschiedene
Ziegel aus dem besetzten Gebiet,

1066
01:12:50,474 --> 01:12:53,474
einen Gedenkturm bauen
zeigt die glorreiche Geschichte der kaiserlichen Armee.

1067
01:12:54,498 --> 01:12:56,498
Weißer Marmor aus Pekings Verbotener Stadt,

1068
01:12:56,522 --> 01:12:58,522
Ziegelsteine von der Chinesischen Mauer bei Badaling,

1069
01:12:59,446 --> 01:13:01,446
Ufersteine des Suzhou-Flusses Shanghai...

1070
01:13:01,470 --> 01:13:03,470
Alles wurde nach Japan geschickt.

1071
01:13:04,494 --> 01:13:08,494
Mir wurde auch befohlen, mitzubringen
Diesmal stammen Backsteinmauern aus Nanjing.

1072
01:13:09,418 --> 01:13:11,418
Dies ist der richtige Ort.
/ Ja.

1073
01:13:37,442 --> 01:13:39,442
Sir, die Montage der Ausrüstung ist abgeschlossen.

1074
01:13:39,466 --> 01:13:40,466
Start.

1075
01:13:40,490 --> 01:13:42,490
Ja.

1076
01:14:08,414 --> 01:14:10,414
Sehr gut.

1077
01:14:10,438 --> 01:14:12,438
Bitte fahren Sie fort.
/ Ja.

1078
01:14:15,462 --> 01:14:17,462
A-tai,

1079
01:14:17,486 --> 01:14:20,486
Zentrales Hauptquartier angefordert
die Anwesenheit Ihrer Frau.

1080
01:14:28,410 --> 01:14:30,410
Ein Japaner, der es weiß
Der Weg zum Wash-Print von Fotos ist gekommen

1081
01:14:30,434 --> 01:14:32,434
um mich zu ersetzen.

1082
01:14:36,458 --> 01:14:38,458
Fachkundige Person.

1083
01:14:38,482 --> 01:14:40,482
Das ist ein Experte.

1084
01:14:41,406 --> 01:14:43,406
Fachkundige Person.

1085
01:15:04,430 --> 01:15:07,430
All diese japanische Ausrüstung...
Wenn es beschädigt ist, ist der Austausch Ihr Leben.

1086
01:15:09,454 --> 01:15:12,454
Wenn er dich ersetzt,
wir haben beide unser Leben verloren.

1087
01:15:14,478 --> 01:15:16,478
Lao Jin!
/ Was machst du hier? Herunter kommen!

1088
01:15:16,502 --> 01:15:18,502
Sergeant Song ist verschwunden.

1089
01:15:51,426 --> 01:15:54,426
Also Itos Foto

1090
01:15:54,450 --> 01:15:56,450
nimm es hier.

1091
01:15:56,474 --> 01:15:58,474
Herr,

1092
01:15:58,498 --> 01:16:00,498
Können wir auf die Toilette gehen?
und auch auf der Suche nach Futter?

1093
01:16:00,522 --> 01:16:02,522
Gehen.

1094
01:16:29,446 --> 01:16:31,446
Das ist ziemlich schwer.

1095
01:17:06,470 --> 01:17:07,470
Hey!

1096
01:17:07,494 --> 01:17:09,494
Oh nein!

1097
01:17:10,418 --> 01:17:12,418
Aufleuchten.

1098
01:17:13,442 --> 01:17:15,442
<i>Vielen Dank an alle, die mich gerettet haben.</i>

1099
01:17:16,466 --> 01:17:19,466
<i>Mein Bruder Cunli starb durch japanische Soldaten</i>

1100
01:17:21,490 --> 01:17:23,490
<i>Ich habe keine Bindungen mehr.</i>

1101
01:17:23,514 --> 01:17:26,414
<i>Deshalb habe ich mich entschieden
mich selbst opfern</i>

1102
01:17:27,438 --> 01:17:29,438
<i>und bekämpfe den Feind bis zum Tod,</i>

1103
01:17:30,462 --> 01:17:32,462
<i>Ich hoffe, Frieden an diesen Ort zu bringen.</i>

1104
01:17:33,486 --> 01:17:35,486
<i>Wenn Sie keinen Erfolg haben,</i>

1105
01:17:35,510 --> 01:17:37,510
<i>Ich werde auf jeden Fall in Ehre sterben.</i>

1106
01:17:39,434 --> 01:17:41,434
<i>So zu sterben wäre sehr bedeutungsvoll.</i>

1107
01:17:49,458 --> 01:17:51,458
Nimm die Waffe.

1108
01:17:53,482 --> 01:17:55,482
Hol mir die Waffe.

1109
01:18:10,406 --> 01:18:12,406
<i>Wir werden diesen Krieg gewinnen.</i>

1110
01:18:14,430 --> 01:18:16,430
<i>Lang lebe China!</i>

1111
01:18:16,454 --> 01:18:18,454
<i>Song Cunyi.</i>

1112
01:18:24,478 --> 01:18:27,478
Sergeant Song hat es mir erzählt
Gegenangriffstruppen

1113
01:18:27,502 --> 01:18:29,502
wird am Xiaguan Pier landen

1114
01:18:29,526 --> 01:18:31,526
und kämpfte bis zum Gongyuan-Tor,

1115
01:18:31,550 --> 01:18:33,450
<i>vertrieb alle japanischen Dämonen.</i>

1116
01:18:33,474 --> 01:18:35,474
<i>Ich frage mich, wann sie in der Lage sein werden, sich zu wehren</i>

1117
01:18:35,498 --> 01:18:37,498
Bastard!

1118
01:18:37,522 --> 01:18:39,522
Warum beschützen Sie nicht Leutnant Ikedo?

1119
01:18:39,546 --> 01:18:41,546
Warum nimmst du nicht die Waffe?

1120
01:18:42,470 --> 01:18:46,470
Ich bin nur ein Übersetzer.

1121
01:18:47,494 --> 01:18:49,494
Ein Feigling, der Angst vor Waffen hat

1122
01:18:51,418 --> 01:18:54,418
und mehr Angst vor dem Töten.

1123
01:19:03,442 --> 01:19:05,442
Bisher waren sie freundlich zu mir
hat mir sogar einen Kuchen geschenkt.

1124
01:19:20,466 --> 01:19:22,466
Wo bist du gewesen?

1125
01:19:22,490 --> 01:19:24,490
Gesangsoper für japanische Soldaten.

1126
01:19:26,414 --> 01:19:28,414
Sergeant Song ist weg.

1127
01:19:34,438 --> 01:19:36,438
Oh, ich verstehe.

1128
01:20:03,462 --> 01:20:05,462
Zieh dich aus und singe.

1129
01:20:05,486 --> 01:20:07,486
Es ist besser, nackt zu sein, oder?

1130
01:20:10,410 --> 01:20:12,410
Loslassen!

1131
01:20:16,434 --> 01:20:18,434
Was passiert?

1132
01:20:19,458 --> 01:20:21,458
Ich bin auf deiner Seite.

1133
01:20:32,482 --> 01:20:39,482
◊ REICHWEITIGE BONUS-SEITE ◊
♦ SICHER ♦ KOMFORTABEL ♦ UNBEDINGT BEZAHLEN ♦
Besuchen Sie ►► https://super.winjos.today

1134
01:20:42,406 --> 01:20:45,406
Feier zur Eroberung von Nanjing:

1135
01:20:47,430 --> 01:20:51,430
Brillante Sonnenaufgangsfahne
flattern über der Stadt Nanjing.

1136
01:20:51,454 --> 01:20:55,454
Der Blick südlich von Yongtze wird noch heiterer.

1137
01:20:56,478 --> 01:20:59,478
Eine Million tapfere Soldaten
mit feierlichen Bannern...

1138
01:20:59,502 --> 01:21:00,502
Gehen Sie voran!

1139
01:21:00,526 --> 01:21:04,426
Sehen Sie, möge das Imperium es klarer machen
alle Ecken der Welt.

1140
01:21:04,450 --> 01:21:06,450
Matsui Iwane.

1141
01:21:10,474 --> 01:21:12,474
Guanghai!
/ Vater!

1142
01:21:12,498 --> 01:21:14,498
Guanghai!

1143
01:21:15,422 --> 01:21:17,422
Vater! Vater!

1144
01:21:17,446 --> 01:21:19,446
Komm nach vorn!

1145
01:21:23,470 --> 01:21:24,470
Freundschaft zwischen China und Japan.

1146
01:21:24,494 --> 01:21:25,494
Melden Sie sich, Herr.

1147
01:21:25,518 --> 01:21:26,518
Bereit.

1148
01:21:27,442 --> 01:21:29,342
Straße!

1149
01:21:29,466 --> 01:21:31,466
Schnell.

1150
01:21:32,490 --> 01:21:35,490
Alle mit Blick auf Tokio

1151
01:21:35,514 --> 01:21:37,514
und grüße!

1152
01:21:38,438 --> 01:21:41,438
Viel Glück für die gefallenen Kameraden
Ruhe in Frieden.

1153
01:21:43,462 --> 01:21:45,462
Schießen!

1154
01:23:06,486 --> 01:23:08,486
Sammeln Sie nur persönliche Gegenstände von Ikeda.

1155
01:23:08,510 --> 01:23:10,510
Berühren Sie nicht die Druckwaschausrüstung.

1156
01:23:24,434 --> 01:23:27,434
Bist du verrückt?
/ Ich habe hart für Japan gearbeitet, um Ihr Genehmigungsticket zu bekommen

1157
01:23:27,458 --> 01:23:30,458
und du versteckst dich
ein Soldat hinter mir?

1158
01:23:30,482 --> 01:23:32,482
Ich verstecke mich nicht!
/ Handeln Sie einfach weiter!

1159
01:23:33,406 --> 01:23:36,406
Du bist bereit, dein Leben zu riskieren
nur um selbstgerecht zu handeln.

1160
01:23:41,430 --> 01:23:43,430
Soldaten sind dumm.
Du auch?

1161
01:23:44,454 --> 01:23:46,454
Welcher Held stirbt umsonst?

1162
01:23:47,478 --> 01:23:50,478
Wissen Sie, wie viel?
sterben jeden Tag Menschen?

1163
01:23:51,402 --> 01:23:53,402
Der Mann draußen lebt jetzt noch
nur weil ich ihn gerettet habe.

1164
01:23:53,426 --> 01:23:55,426
Ich bin hier der Held!

1165
01:23:56,450 --> 01:23:57,450
Ich werde es verstehen...

1166
01:23:57,474 --> 01:23:59,474
Dieser Krieg wird bald vorbei sein.

1167
01:23:59,498 --> 01:24:01,498
Japan wird an die Macht kommen und alle werden zufrieden sein.

1168
01:24:02,422 --> 01:24:04,422
Sie müssen nur eines tun ...

1169
01:24:05,446 --> 01:24:07,446
am Leben bleiben.

1170
01:25:34,470 --> 01:25:36,470
Ich habe gelernt.

1171
01:25:37,494 --> 01:25:39,494
Es ist nicht so schwierig.

1172
01:25:43,418 --> 01:25:46,418
Ersetzen Sie hier alle Fotos.

1173
01:25:48,442 --> 01:25:50,442
Ersetzen Sie alle Fotos an der Wand.

1174
01:26:40,466 --> 01:26:42,466
Ich habe etwas für dich.

1175
01:26:49,490 --> 01:26:51,490
Dies

1176
01:26:51,514 --> 01:26:53,514
die Fotos, die Sie von der Aussicht auf Nanjing gemacht haben.

1177
01:26:55,474 --> 01:26:57,474
Ich habe einen Satz für dich erzielt.

1178
01:26:57,498 --> 01:26:59,498
Danke schön.

1179
01:26:59,522 --> 01:27:01,522
Das habe ich geplant

1180
01:27:03,446 --> 01:27:05,446
Habe es meinem Vater als Neujahrsgeschenk geschenkt.

1181
01:27:06,470 --> 01:27:08,470
Können Sie es erklären?

1182
01:27:10,494 --> 01:27:12,494
diese Orte?

1183
01:27:12,518 --> 01:27:15,418
Helfen Sie mir, es zu bestätigen.
Ich möchte das Foto markieren.

1184
01:27:19,442 --> 01:27:21,442
Danke schön.

1185
01:27:25,466 --> 01:27:27,466
Die Worte eines echten Mannes sind bindend.

1186
01:27:29,490 --> 01:27:31,490
Das verspreche ich dir.

1187
01:27:47,414 --> 01:27:49,414
Damit können Sie die Stadt Nanjing verlassen, oder?

1188
01:27:50,438 --> 01:27:52,438
Was ist, wenn Sie japanische Soldaten treffen?

1189
01:27:52,462 --> 01:27:54,462
Dies ist das Siegel eines hochrangigen Beamten.

1190
01:27:54,486 --> 01:27:56,486
Die japanische Armee würde es nicht wagen
Leg dich mit dir an.

1191
01:27:56,510 --> 01:27:59,410
Dieses Foto klebte nicht richtig...
Kann durch ein beliebiges Foto ersetzt werden.

1192
01:28:00,434 --> 01:28:02,434
Verwenden Sie dann Tinte, um die Versiegelung zu perfektionieren.

1193
01:28:04,458 --> 01:28:06,458
Wer auch immer das hat,
Das heißt, es gehört ihm.

1194
01:28:06,482 --> 01:28:08,482
Du musst früh am Morgen losfahren.

1195
01:28:08,506 --> 01:28:10,506
Wenn ich gehe,

1196
01:28:10,530 --> 01:28:12,530
Was ist mit euch?

1197
01:28:12,554 --> 01:28:14,554
Wir werden so im Verborgenen bleiben.

1198
01:28:14,578 --> 01:28:18,478
War das vorher nicht dasselbe?
Tun Sie einfach so, als wären Sie beide noch nie hier gewesen.

1199
01:28:22,402 --> 01:28:24,402
Sag,

1200
01:28:24,426 --> 01:28:26,426
Können wir so etwas noch einmal machen?

1201
01:28:26,450 --> 01:28:28,450
Wenn wir es schaffen,

1202
01:28:28,474 --> 01:28:30,474
Dann können wir alle gehen, oder?
/ Kein Grund zum Fantasieren.

1203
01:28:30,498 --> 01:28:32,398
Diese haben alle Seriennummern.

1204
01:28:32,422 --> 01:28:34,422
Wenn die japanische Armee es herausfindet,
wird dich erschießen, sobald er dich sieht.

1205
01:28:35,446 --> 01:28:36,446
Lao Jin,

1206
01:28:36,470 --> 01:28:39,470
ohne deine Hilfe,
wir würden bis heute nicht überleben.

1207
01:28:41,494 --> 01:28:43,494
Und Yuxiu...

1208
01:28:43,518 --> 01:28:45,518
ohne ihn,
Es wird kein zweites Genehmigungsticket ausgestellt.

1209
01:28:46,442 --> 01:28:47,442
Darüber muss man nicht diskutieren.

1210
01:28:47,466 --> 01:28:50,466
Wenn du nicht hierher kommst,
wir hatten nichts zu essen und zu trinken.

1211
01:28:50,490 --> 01:28:51,490
Okay.

1212
01:28:51,514 --> 01:28:53,514
Yuxiu wird gehen.

1213
01:28:53,538 --> 01:28:55,438
Mein Genehmigungsschein...

1214
01:28:55,462 --> 01:28:57,462
kann für eine Person von Ihnen sein.

1215
01:28:57,486 --> 01:28:59,486
Oh nein.

1216
01:28:59,510 --> 01:29:01,510
Wir können das nicht tun.

1217
01:29:02,434 --> 01:29:04,434
Okay.

1218
01:29:05,458 --> 01:29:07,458
Wir haben alle gemeinsam Schwierigkeiten durchgemacht,

1219
01:29:07,482 --> 01:29:09,482
Probleme teilen.

1220
01:29:09,506 --> 01:29:11,506
Lassen Sie uns einfach per Los entscheiden.

1221
01:29:39,430 --> 01:29:41,430
Sohn?

1222
01:30:07,454 --> 01:30:09,454
Was machst du?

1223
01:30:13,478 --> 01:30:15,478
Aufleuchten.

1224
01:30:22,402 --> 01:30:24,402
A-chang.

1225
01:30:26,426 --> 01:30:28,426
Gehen.

1226
01:30:37,450 --> 01:30:39,450
Du nimmst unsere Tochter und gehst zuerst.

1227
01:30:40,474 --> 01:30:42,474
Was ist mit dir und deinem Sohn?

1228
01:30:42,498 --> 01:30:43,498
Das ist nicht wichtig.

1229
01:30:43,522 --> 01:30:46,422
Unser zweites Kind steht mir ziemlich nahe.

1230
01:30:47,446 --> 01:30:49,446
Ihr Damen geht zuerst.

1231
01:30:49,470 --> 01:30:51,470
Wir werden beide nach anderen Möglichkeiten suchen
Dich kennenzulernen.

1232
01:30:51,494 --> 01:30:54,494
Du hast einfach... du hast deine Tochter weggenommen.
/ Es ist entschieden!

1233
01:30:55,418 --> 01:30:57,418
Genug.

1234
01:31:35,442 --> 01:31:37,442
Folgen Sie einfach dieser Karte.

1235
01:31:37,466 --> 01:31:39,466
Wo ist das Genehmigungsticket?
Du hast es mitgebracht, oder?

1236
01:31:41,490 --> 01:31:43,490
Was findet ihr gut?

1237
01:31:43,514 --> 01:31:45,514
Kann ich sie alle nehmen?

1238
01:31:45,538 --> 01:31:47,438
Bringen Sie kein Qipao mit.

1239
01:31:47,462 --> 01:31:49,462
Nach dem Krieg werden Sie einen Kimono tragen.

1240
01:31:49,486 --> 01:31:50,486
Ich will nicht.

1241
01:31:50,510 --> 01:31:53,410
Dies wurde gemacht von
Hong Bangs bester Schneider in Shanghai.

1242
01:31:54,434 --> 01:31:56,434
All diese trivialen Dinge

1243
01:31:56,458 --> 01:31:58,458
wird dir nicht weiterhelfen!
Ich habe dir gesagt, das ist bedeutungslos!

1244
01:31:58,482 --> 01:32:00,482
Wie oft muss ich es sagen?

1245
01:32:06,406 --> 01:32:08,406
Wang Guanghai,

1246
01:32:09,430 --> 01:32:11,430
Haben wir eine Zukunft?

1247
01:32:11,454 --> 01:32:13,454
Ich habe es dir schon oft gesagt.

1248
01:32:13,478 --> 01:32:15,478
Verstehen?
Ich habe viel dazu beigetragen,

1249
01:32:15,502 --> 01:32:17,502
und Japan liebt es, dich singen zu hören.
Wir haben in der Zukunft viele Möglichkeiten.

1250
01:32:17,526 --> 01:32:19,426
Das habe ich nicht gemeint.

1251
01:32:19,450 --> 01:32:21,450
Was ich gefragt habe

1252
01:32:22,474 --> 01:32:24,474
tun wir

1253
01:32:24,498 --> 01:32:26,498
gemeinsam eine Zukunft haben.

1254
01:32:34,422 --> 01:32:35,422
Derzeit

1255
01:32:35,446 --> 01:32:37,446
schwierige Zeiten.

1256
01:32:37,470 --> 01:32:39,470
Ich kann mich nicht einmal scheiden lassen.

1257
01:32:40,494 --> 01:32:42,494
Nach Kriegsende...

1258
01:32:42,518 --> 01:32:44,518
Nach Kriegsende...

1259
01:32:45,442 --> 01:32:47,442
Ist unsere Zukunft sicher gut?

1260
01:32:52,466 --> 01:32:54,466
Lin Yuxiu,

1261
01:32:55,490 --> 01:32:57,490
was meinst du eigentlich?

1262
01:32:59,444 --> 01:33:01,444
Was ist, wenn Japan verliert?

1263
01:33:03,468 --> 01:33:05,468
Wie könnte Japan verlieren?

1264
01:33:05,492 --> 01:33:07,492
Den letzten Krieg gewannen sie 1894

1265
01:33:07,516 --> 01:33:09,516
und besetzte Taiwan.

1266
01:33:09,540 --> 01:33:12,440
Im Jahr 1900 wurde die Acht-Nationen-Allianz gegründet
Der Konvoi fuhr in die Verbotene Stadt ein.

1267
01:33:13,464 --> 01:33:15,464
Davon zahlen wir immer noch eine Entschädigung.

1268
01:33:15,488 --> 01:33:17,488
Vor 6 Jahren übernahmen sie den Nordosten.

1269
01:33:17,512 --> 01:33:19,512
Dieses Jahr Peiping und Shanghai
beide fielen.

1270
01:33:20,436 --> 01:33:22,436
Schauen Sie sich Nanjing an...

1271
01:33:22,460 --> 01:33:24,460
überlebe tagelang und falle trotzdem.

1272
01:33:24,484 --> 01:33:26,484
Können wir sie aufhalten?
Kann nicht.

1273
01:33:28,408 --> 01:33:30,408
Das chinesische Volk ist wie fliegender Staub ...

1274
01:33:30,432 --> 01:33:32,432
nie vereint.
Soldaten mit verschiedenen Dialekten

1275
01:33:32,456 --> 01:33:34,456
man kann sich nicht verstehen...
Wie können wir gemeinsam kämpfen?

1276
01:33:34,480 --> 01:33:36,480
Wie könnte Japan möglicherweise verlieren?

1277
01:33:37,404 --> 01:33:39,404
Aber was ist, wenn Sie verlieren?

1278
01:33:39,428 --> 01:33:41,428
Ich sagte,

1279
01:33:42,452 --> 01:33:44,452
Was ist, wenn Japan wirklich verliert?

1280
01:33:48,476 --> 01:33:50,476
Wenn Japan verliert,

1281
01:33:51,400 --> 01:33:53,400
dann wird man dich als Verräter bezeichnen.

1282
01:33:54,424 --> 01:33:56,424
Und ich werde die Frau eines Verräters sein.

1283
01:33:57,448 --> 01:33:59,448
Ich habe seit meiner Kindheit Oper studiert.

1284
01:33:59,472 --> 01:34:01,472
Ich spiele eine Heldin wie

1285
01:34:01,496 --> 01:34:03,496
Mu Guiying,

1286
01:34:03,520 --> 01:34:05,520
und Liang Hongyu.

1287
01:34:05,544 --> 01:34:07,444
Ich...

1288
01:34:07,468 --> 01:34:09,468
Ich verstehe.

1289
01:34:11,492 --> 01:34:13,492
Wenn ich die Frau des Verräters Qin Hui werde,

1290
01:34:17,416 --> 01:34:19,416
Ich werde schrecklicher sterben als jetzt,
ist das nicht richtig?

1291
01:34:21,440 --> 01:34:23,440
Kann man nicht in einem Traum leben?

1292
01:34:24,464 --> 01:34:26,464
Öffne die Tür und schau nach draußen.

1293
01:34:26,488 --> 01:34:28,488
Schauen Sie doch mal vorbei!

1294
01:34:28,512 --> 01:34:30,512
Jeder stirbt,
Wer bleibt übrig, um gegen Japan zu kämpfen?

1295
01:34:30,536 --> 01:34:32,536
Wie könnte Japan möglicherweise verlieren?

1296
01:34:33,460 --> 01:34:36,460
Nenne ich mich einen Verräter?
Wer überlebt, ist an der Macht.

1297
01:34:36,484 --> 01:34:38,484
Wer gewinnt, wird herrschen.

1298
01:34:41,408 --> 01:34:43,408
Japan ist ein Tier.

1299
01:34:43,432 --> 01:34:45,432
Auch wenn sie gewonnen haben,

1300
01:34:45,456 --> 01:34:47,456
was sie wollen
uns wie Menschen behandeln?

1301
01:34:48,480 --> 01:34:50,480
Und was ist mit uns?

1302
01:34:52,404 --> 01:34:54,404
Sind wir Menschen?

1303
01:34:56,428 --> 01:34:58,428
Lin Yuxiu,

1304
01:34:59,452 --> 01:35:01,452
Du fängst an, verrückt zu werden.

1305
01:35:21,476 --> 01:35:23,476
Schlafen Sie etwas.

1306
01:36:06,400 --> 01:36:08,400
Schneiden Sie es.

1307
01:36:10,424 --> 01:36:12,424
Meins ist dieses

1308
01:36:12,448 --> 01:36:15,448
nicht so gut,
aber das ist echte Jade.

1309
01:36:15,472 --> 01:36:17,472
Nachdem ich gegangen bin, kümmere dich bitte um mich

1310
01:36:17,496 --> 01:36:19,496
mein Sohn und Lao Jin.

1311
01:36:20,420 --> 01:36:22,420
Dann akzeptiere ich Ihre Freundlichkeit.

1312
01:36:25,444 --> 01:36:27,444
Komm mit mir.

1313
01:36:30,468 --> 01:36:32,468
Gib mir deine Hand.

1314
01:36:36,492 --> 01:36:38,492
Viel Essen...
Warum hast du es nicht von Anfang an herausgenommen?

1315
01:36:38,516 --> 01:36:41,416
Als ich hörte, dass es Krieg geben würde,

1316
01:36:42,440 --> 01:36:44,440
Ich mache weiterhin Fladenbrote.

1317
01:36:44,464 --> 01:36:46,464
Wenn du wegläufst, kannst du kein Mehl mitnehmen,

1318
01:36:46,488 --> 01:36:48,488
aber dieses Fladenbrot kann lange haltbar sein.

1319
01:36:49,412 --> 01:36:51,412
Wenn ich also Hunger habe,

1320
01:36:51,436 --> 01:36:53,436
Ich kann es nicht ertragen
um es zu essen.

1321
01:36:54,460 --> 01:36:56,460
Obwohl die Japaner aufhörten, Essen mitzubringen,

1322
01:36:56,484 --> 01:36:58,484
du wirst nicht verhungern.

1323
01:36:59,408 --> 01:37:01,408
Danke, Schwester.

1324
01:37:01,432 --> 01:37:03,432
Nein, ich sollte derjenige sein, der sich bei Ihnen bedankt.

1325
01:37:07,456 --> 01:37:10,456
Vater, wenn wir weggelaufen wären,

1326
01:37:11,480 --> 01:37:13,480
Wir werden uns nicht trennen, oder?

1327
01:37:15,404 --> 01:37:17,404
Papa,

1328
01:37:18,428 --> 01:37:20,428
Wann wird Vater mich und Mutter suchen?

1329
01:37:20,452 --> 01:37:22,452
Nach Neujahr.

1330
01:37:22,476 --> 01:37:24,476
Welcher Monat?

1331
01:37:24,500 --> 01:37:26,500
Januar.

1332
01:37:26,524 --> 01:37:28,524
Welches Datum ist Januar?
/ Wer weiß welches Datum?

1333
01:37:28,548 --> 01:37:30,548
Papa sagte nach Neujahr.

1334
01:37:32,472 --> 01:37:34,472
Das bedeutet Januar.

1335
01:37:40,496 --> 01:37:42,496
Das bedeutet Januar.

1336
01:37:51,420 --> 01:37:52,420
Lao Jin,

1337
01:37:52,444 --> 01:37:55,444
Passen Sie auf sich und Ihren Sohn auf.

1338
01:37:55,468 --> 01:37:58,468
Suchen Sie bald nach mir und Ihrer Tochter, verstehen Sie?

1339
01:37:58,492 --> 01:37:59,492
Nicht weinen.

1340
01:37:59,516 --> 01:38:01,516
Kommen Sie jetzt zu uns, haben Sie gehört?
/ Ich weiß.

1341
01:38:03,440 --> 01:38:05,440
Es sind jetzt nicht mehr viele Leute draußen.

1342
01:38:05,464 --> 01:38:07,464
Wie wäre es

1343
01:38:07,488 --> 01:38:09,488
Sollen wir zusammen ein Foto machen?

1344
01:38:12,412 --> 01:38:14,412
Okay.

1345
01:38:15,436 --> 01:38:18,436
Wenn Sie sich nur die Haare geschnitten hätten.

1346
01:38:19,460 --> 01:38:20,460
Möchte ein Foto machen.

1347
01:38:20,484 --> 01:38:22,484
Lächeln.

1348
01:38:22,508 --> 01:38:24,408
Beweg dich nicht.

1349
01:38:24,432 --> 01:38:27,432
Nicht genug Licht.
Der langsame Verschluss dauert 20 Sekunden.

1350
01:38:28,456 --> 01:38:30,456
Bereit...

1351
01:38:31,480 --> 01:38:33,480
Gut.

1352
01:38:38,478 --> 01:38:41,478
♪ Stadttor, Stadttor, wie viele Meter hoch? ♪

1353
01:38:41,502 --> 01:38:45,402
♪ 33 Meter hoch in den Himmel. ♪

1354
01:38:45,426 --> 01:38:47,426
♪ Pferd mit Blumen, ♪

1355
01:38:47,450 --> 01:38:49,450
♪ Schwert hochgehalten, ♪

1356
01:38:49,474 --> 01:38:52,474
♪ An deiner Tür gehe ich vorbei, ♪

1357
01:38:52,498 --> 01:38:58,498
♪ frage dich, ♪
♪ Möchtest du Orangen oder Bananen? ♪

1358
01:39:00,422 --> 01:39:02,422
Mama,

1359
01:39:02,446 --> 01:39:04,446
Ich war in Hangzhou.

1360
01:39:04,470 --> 01:39:06,470
Meine Schwester geht nie irgendwohin.

1361
01:39:06,494 --> 01:39:09,494
Nachdem wir die Japaner vertrieben haben,

1362
01:39:09,518 --> 01:39:11,518
Wohin auch immer du und deine Schwester gehen wollen,

1363
01:39:12,542 --> 01:39:14,542
Mama und Papa werden dich dorthin bringen,

1364
01:39:14,566 --> 01:39:16,566
Wie?

1365
01:39:22,490 --> 01:39:24,490
Nun, das ist es dann.
Papa kann nicht mehr viel tun

1366
01:39:24,514 --> 01:39:26,514
aber heute wird Papa es tun

1367
01:39:26,538 --> 01:39:28,538
laden Sie zum Reisen ein
Tausende Kilometer pro Tag.

1368
01:39:37,462 --> 01:39:39,462
Die Verbotene Stadt Peiping.

1369
01:39:44,486 --> 01:39:46,486
Tianjing Quanye Markt.

1370
01:39:49,410 --> 01:39:51,410
Wedelnde Weidenblätter und Pirolgesang im Westsee.

1371
01:40:00,434 --> 01:40:02,434
Shanghai City God Tempel.

1372
01:40:06,458 --> 01:40:08,458
Wuhan Gelber Kranichturm.

1373
01:40:23,482 --> 01:40:25,482
Große Mauer.

1374
01:40:26,406 --> 01:40:28,406
Papa hat es dir beigebracht...

1375
01:40:28,430 --> 01:40:30,430
Wie nennen wir all diese Orte?

1376
01:40:30,454 --> 01:40:32,454
Unsere schöne Heimat.

1377
01:40:33,478 --> 01:40:35,478
Kein Zentimeter weniger.

1378
01:41:24,402 --> 01:41:26,402
Kein Zentimeter weniger.

1379
01:41:35,426 --> 01:41:37,426
Halte das.

1380
01:41:37,450 --> 01:41:39,450
Höher heben.

1381
01:41:56,474 --> 01:41:58,474
Auf diese Weise.
/ Wohin?

1382
01:41:58,498 --> 01:42:00,498
Sir, wir haben die Genehmigungskarten!

1383
01:42:00,522 --> 01:42:01,522
Straße!

1384
01:42:01,546 --> 01:42:02,546
Ich sagte los!
/ Wir haben Genehmigungskarten mitgebracht!

1385
01:42:02,570 --> 01:42:04,570
Wohin werden wir gebracht?

1386
01:42:05,494 --> 01:42:08,494
Menschenleben schützen...

1387
01:42:08,518 --> 01:42:09,518
es ist

1388
01:42:09,542 --> 01:42:10,542
gute Tat.

1389
01:42:10,566 --> 01:42:12,466
Mutter! Mutter!

1390
01:42:12,490 --> 01:42:14,490
Hängendes Schutzschild

1391
01:42:14,514 --> 01:42:17,414
im Fotostudio...

1392
01:42:17,438 --> 01:42:19,438
das ist eine gute Tat.

1393
01:42:21,462 --> 01:42:26,462
Bereitstellung von Nahrungsmitteln und Medikamenten für sie ...

1394
01:42:27,486 --> 01:42:29,486
das ist eine gute Tat.

1395
01:42:30,410 --> 01:42:32,410
Er ist nur ein Kind!

1396
01:42:35,434 --> 01:42:38,434
Andere Menschen ausnutzen
töte für dich...

1397
01:42:38,458 --> 01:42:40,458
das ist Weisheit.

1398
01:42:41,482 --> 01:42:44,482
Wenn Personen mit dieser Seriennummer auftauchen,

1399
01:42:44,506 --> 01:42:46,506
töte sie sofort.
/ Ja, Herr.

1400
01:42:46,530 --> 01:42:48,530
Halten Sie Ihr Versprechen

1401
01:42:48,554 --> 01:42:51,454
und gib ihnen Erlaubniskarten ...

1402
01:42:51,478 --> 01:42:53,478
es ist Vertrauenswürdigkeit.

1403
01:42:53,502 --> 01:42:55,502
Mein Verständnis

1404
01:42:55,526 --> 01:42:57,526
richtig?

1405
01:42:58,450 --> 01:42:59,450
Ja,

1406
01:42:59,474 --> 01:43:01,474
offensichtlich wahr.

1407
01:43:02,498 --> 01:43:04,498
Lass meine Tochter los!

1408
01:43:05,422 --> 01:43:07,422
Lass los...

1409
01:43:07,446 --> 01:43:09,446
Lass los...

1410
01:43:09,470 --> 01:43:11,470
Lass los...

1411
01:43:19,494 --> 01:43:21,494
Warum seid ihr noch nicht gegangen?

1412
01:43:21,518 --> 01:43:23,518
Geh schnell.
Packen Sie zuerst die Dinge ein.

1413
01:43:25,442 --> 01:43:27,442
Aufleuchten.

1414
01:43:30,466 --> 01:43:32,466
Brauchen Sie ein Qipao-Kleid?

1415
01:43:33,490 --> 01:43:35,390
Bringen Sie alles mit.

1416
01:43:35,414 --> 01:43:37,414
Schneiden Sie den Teil des Films aus, in dem Sie sich befinden.
Andere lassen es einfach.

1417
01:43:37,438 --> 01:43:39,438
Dieser Krieg...

1418
01:43:39,462 --> 01:43:41,462
gewinnen oder verlieren,
Am Ende werde ich dich auf jeden Fall heiraten.

1419
01:43:42,486 --> 01:43:44,486
Obwohl Japan verlor,
Ich kenne meinen Ausweg bereits.

1420
01:43:45,410 --> 01:43:47,410
Ich werde es übergeben
all ihre Informationen

1421
01:43:47,434 --> 01:43:49,434
um mich zu retten.

1422
01:43:49,458 --> 01:43:51,458
Bringen Sie das Genehmigungsticket mit und gehen Sie.

1423
01:43:51,482 --> 01:43:53,482
Ich habe das Genehmigungsticket bereits an jemand anderen weitergegeben.

1424
01:43:56,406 --> 01:43:58,406
Wie meinst du das?

1425
01:43:59,430 --> 01:44:01,430
Ich habe Lans Person bereits die Genehmigungskarte gegeben.

1426
01:44:12,454 --> 01:44:14,454
Wer sind Sie?

1427
01:45:04,478 --> 01:45:06,478
Hinausgehen!

1428
01:45:08,402 --> 01:45:10,402
Wer ist die Frau, die diese beiden Genehmigungskarten trägt?

1429
01:45:12,426 --> 01:45:14,426
Wer ist die Frau, die diese beiden Genehmigungskarten trägt?

1430
01:45:16,450 --> 01:45:18,450
Wer ist er?

1431
01:45:34,474 --> 01:45:37,474
Meine Herren der Division 6,

1432
01:45:37,498 --> 01:45:38,998
im kommenden 13. Showa-Jahr,

1433
01:45:39,022 --> 01:45:41,422
Für Eure Majestät müssen wir unser Territorium erweitern
Tausende Kilometer entfernt,

1434
01:45:42,446 --> 01:45:45,446
und möge unser großes japanisches Reich

1435
01:45:45,470 --> 01:45:48,470
ist in alle Richtungen spürbar!

1436
01:45:48,494 --> 01:45:50,494
Ich werde dich behandeln

1437
01:45:50,518 --> 01:45:52,518
als Freund.

1438
01:45:52,542 --> 01:45:54,542
Ich vertraue dir.

1439
01:45:57,466 --> 01:45:59,466
Ich vertraue dir.

1440
01:46:09,490 --> 01:46:11,490
Binde ihn fest.

1441
01:46:24,414 --> 01:46:25,414
Nicht das.

1442
01:46:25,438 --> 01:46:26,438
Nicht das.

1443
01:46:26,462 --> 01:46:28,462
Mein Negativfilm.

1444
01:46:28,486 --> 01:46:30,486
Wo ist mein Negativfilm?

1445
01:46:30,510 --> 01:46:32,510
Wo ist mein Negativfilm?

1446
01:46:50,434 --> 01:46:52,434
Wo ist mein Negativfilm?

1447
01:46:54,458 --> 01:46:56,458
Wo ist mein Negativfilm?

1448
01:47:00,482 --> 01:47:03,482
Major Kuroshima,
Mach mit dieser Frau, was immer du willst.

1449
01:47:03,506 --> 01:47:05,506
Ito,

1450
01:47:05,530 --> 01:47:07,530
Irgendwann lernt man, flexibel zu sein.

1451
01:47:10,454 --> 01:47:12,454
Bitte tun Sie das nicht.
/ Hau ab.

1452
01:47:12,478 --> 01:47:14,478
Wang Guanghai!

1453
01:47:14,502 --> 01:47:16,502
Wang Guanghai!

1454
01:47:16,526 --> 01:47:18,426
Wang Guanghai!

1455
01:47:18,450 --> 01:47:20,450
Guanghai!
/ Folgen Sie mir.

1456
01:47:20,474 --> 01:47:21,474
Pack.

1457
01:47:21,498 --> 01:47:24,498
Tun Sie das nicht, Sir. Bitte nicht.
Sind wir nicht Freunde?

1458
01:47:24,522 --> 01:47:26,422
Freund. Freund.

1459
01:47:26,446 --> 01:47:28,446
Freund.
/ Freund?

1460
01:47:28,470 --> 01:47:30,470
Du bist ein Hund!

1461
01:47:39,494 --> 01:47:41,494
Dies ist die Folge, wenn ein Hund sein Herrchen beißt.

1462
01:47:52,418 --> 01:47:54,418
Sehr gut.

1463
01:47:54,442 --> 01:47:57,442
Als Soldat,
du musst dich so verhalten.

1464
01:48:05,466 --> 01:48:06,466
Folgen Sie mir.

1465
01:48:06,490 --> 01:48:07,490
Aufleuchten.

1466
01:48:07,514 --> 01:48:09,414
Er ist tot.

1467
01:48:09,438 --> 01:48:11,438
Beeil dich, steh auf.

1468
01:48:17,462 --> 01:48:19,462
Versuchen Sie nichts anderes. Aufleuchten!

1469
01:48:23,486 --> 01:48:25,486
Nicht bewegen!

1470
01:48:33,410 --> 01:48:35,410
Ist jemand da?

1471
01:48:42,434 --> 01:48:44,434
Inoue, frohes neues Jahr.

1472
01:48:44,458 --> 01:48:46,458
Frohes Neues Jahr.

1473
01:48:46,482 --> 01:48:48,482
Ich bin bereit, dir immer zu folgen.

1474
01:48:54,406 --> 01:48:55,406
Wo ist das?

1475
01:48:55,430 --> 01:48:57,430
Wo ist das Filmnegativ?

1476
01:48:57,454 --> 01:48:59,454
Wo?

1477
01:48:59,478 --> 01:49:00,478
Das Negative...

1478
01:49:00,502 --> 01:49:02,502
Wo?

1479
01:49:02,526 --> 01:49:04,526
Hier!

1480
01:49:39,450 --> 01:49:41,250
Ito...

1481
01:49:41,474 --> 01:49:43,474
Wo ist Ito?

1482
01:49:43,498 --> 01:49:45,498
Diskutieren Sie einfach weiter über die Angelegenheit
Nutzen Sie die Fotomöglichkeiten.

1483
01:49:45,522 --> 01:49:47,522
Wo ist er in einer so wichtigen Zeit?

1484
01:50:43,446 --> 01:50:45,446
Seine Frau und seine Kinder.

1485
01:50:45,470 --> 01:50:47,470
Ändern Sie schnell das Foto.

1486
01:50:48,494 --> 01:50:50,494
Wenn wir ihre nutzen,
Was ist mit ihm und seinem Sohn?

1487
01:50:50,518 --> 01:50:52,518
Diese ganze Familie hat für Japan gearbeitet.

1488
01:50:52,542 --> 01:50:54,542
Er hat schon jemanden gefragt,
um sie zu betreuen.

1489
01:50:54,566 --> 01:50:56,566
Es wird ihnen nicht gut gehen, verstanden?

1490
01:50:56,590 --> 01:50:58,590
Lao Jin, suche ein Foto von dir.

1491
01:51:06,414 --> 01:51:09,414
Vielen Dank euch beiden,
Meine Frau und meine Tochter können entkommen.

1492
01:51:10,438 --> 01:51:11,438
Kann

1493
01:51:11,462 --> 01:51:13,462
Nimmst du auch meinen Sohn mit?

1494
01:51:15,486 --> 01:51:17,486
Wenn die japanische Armee
Sieh mich so,

1495
01:51:17,510 --> 01:51:18,910
Ich werde es nicht schaffen.

1496
01:51:18,934 --> 01:51:21,434
Sie und Yuxiu nehmen das Kind und gehen zuerst.

1497
01:51:21,458 --> 01:51:23,458
Ich werde mich verstecken und überleben
Essen Sie ein paar Tage lang das hausgemachte Fladenbrot Ihrer Frau.

1498
01:51:24,482 --> 01:51:26,482
Können wir nicht zusammen gehen?

1499
01:51:29,406 --> 01:51:31,406
Sie sagten, Sie würden mir das Studio übergeben.

1500
01:51:32,430 --> 01:51:34,430
Jetzt kannst du es nicht mehr ertragen, es zu verlassen?

1501
01:51:34,454 --> 01:51:36,454
Herr.

1502
01:51:40,478 --> 01:51:42,478
Gehen.

1503
01:51:56,402 --> 01:51:59,402
Mischen Sie etwas Aspirin unter
zu Milchpulver für Ihr Kleines.

1504
01:51:59,426 --> 01:52:01,426
Wird ihm helfen, gut zu schlafen.

1505
01:52:36,450 --> 01:52:38,450
Gehen!

1506
01:52:41,474 --> 01:52:43,474
Dieser Japaner...

1507
01:52:43,498 --> 01:52:45,498
ist er wirklich tot?

1508
01:53:24,422 --> 01:53:26,422
Ich bring dich um!

1509
01:53:28,446 --> 01:53:30,446
Du Lügner!

1510
01:53:30,470 --> 01:53:31,470
Ich bring dich um!

1511
01:53:31,494 --> 01:53:33,494
Stirb du!

1512
01:53:33,518 --> 01:53:35,518
Ich bring dich um!

1513
01:53:48,442 --> 01:53:50,442
Ito!

1514
01:53:51,466 --> 01:53:53,466
Das Filmnegativ ist da!

1515
01:54:00,490 --> 01:54:01,490
Hör auf damit!

1516
01:54:01,514 --> 01:54:03,514
Hör auf damit!

1517
01:54:11,438 --> 01:54:13,438
Hör auf damit!

1518
01:54:22,462 --> 01:54:23,462
A-chang!

1519
01:54:23,486 --> 01:54:25,486
A-chang!
/ Gehen!

1520
01:54:28,410 --> 01:54:30,410
Gehen!
/ Und du?

1521
01:54:35,434 --> 01:54:37,434
Nimm das Kind und geh schnell!

1522
01:54:37,458 --> 01:54:39,458
Es könnte zu spät sein, wenn Sie nicht gehen!
/ Lass uns zusammen gehen.

1523
01:54:39,482 --> 01:54:41,382
Gehen!
/ Zusammen!

1524
01:54:41,406 --> 01:54:43,406
Lass uns zusammen gehen!

1525
01:54:44,430 --> 01:54:46,430
Gehen!
/ A-chang!

1526
01:54:47,454 --> 01:54:48,454
A-chang!
/ Gehen!

1527
01:54:48,478 --> 01:54:50,478
Gehen!

1528
01:54:50,502 --> 01:54:52,502
A-chang!

1529
01:55:02,426 --> 01:55:04,426
Was ist das?

1530
01:55:07,450 --> 01:55:09,450
Feuer! Feuer!

1531
01:55:10,474 --> 01:55:12,474
Feuer!

1532
01:55:47,498 --> 01:55:49,498
Inspektion abgeschlossen.
Nichts Verdächtiges.

1533
01:56:16,422 --> 01:56:17,422
Hey!

1534
01:56:17,446 --> 01:56:19,446
Hör nicht auf. Weitermachen. Weitermachen.

1535
01:56:19,470 --> 01:56:21,470
Warten!

1536
01:56:21,494 --> 01:56:23,494
Stoppen!

1537
01:56:24,418 --> 01:56:26,418
Das ist für meinen Sohn.

1538
01:56:26,442 --> 01:56:28,442
Was machst du?

1539
01:56:28,466 --> 01:56:30,466
Lao Jin!
/ Mein Baby!

1540
01:56:30,490 --> 01:56:32,490
Komm mit mir, Lao Jin!

1541
01:56:33,414 --> 01:56:34,414
Lao Jin!

1542
01:56:34,438 --> 01:56:36,438
Wir gehen zusammen, Lao Jin!
/ Gehen!

1543
01:56:40,462 --> 01:56:42,462
Stoppen!

1544
01:56:42,486 --> 01:56:44,486
Sag es meinem Sohn

1545
01:56:44,510 --> 01:56:46,510
sein Vater war Fotograf.

1546
01:56:48,434 --> 01:56:50,434
Ich bin Fotograf!

1547
01:56:52,458 --> 01:56:54,458
Ich bin Fotograf!

1548
01:56:55,482 --> 01:56:57,482
Sehen.

1549
01:56:58,406 --> 01:57:00,406
Es ist Neujahr.

1550
01:57:00,430 --> 01:57:02,430
Lass mich ein Foto machen.
/ Hebt eure Hände!

1551
01:57:03,454 --> 01:57:05,454
Nicht bewegen!

1552
01:57:06,478 --> 01:57:08,478
Ihr Bastarde!

1553
01:57:08,502 --> 01:57:10,502
Du hast Nanjing zur Hölle gemacht!

1554
01:57:11,426 --> 01:57:13,426
Gefällt es euch nicht, wenn ihr fotografiert werdet?

1555
01:57:13,450 --> 01:57:14,450
Lächeln!

1556
01:57:14,474 --> 01:57:16,474
Gefällt es euch nicht, wenn ihr fotografiert werdet?
Zwing mich nicht, das zu tragen!

1557
01:57:16,498 --> 01:57:19,498
Lächelt ihr nicht gern?
Komm, lass mich dein Foto machen.

1558
01:57:19,522 --> 01:57:21,522
Ihr Haufen Bastarde!

1559
01:58:10,446 --> 01:58:11,446
Dort!

1560
01:58:11,470 --> 01:58:13,470
Aufleuchten!

1561
01:58:16,494 --> 01:58:18,494
Achtung. Langsam.

1562
01:58:32,418 --> 01:58:34,418
Suchen Sie jemanden?
Ich kann helfen.

1563
01:58:34,442 --> 01:58:36,442
Wie heißt er?
/ Ich suche

1564
01:58:37,466 --> 01:58:39,466
ein Kind und seine Mutter.

1565
01:58:43,490 --> 01:58:45,490
Ich habe sie nie gesehen.

1566
01:58:46,414 --> 01:58:48,414
Können Sie mir helfen, ausländische Journalisten zu kontaktieren?

1567
01:58:49,438 --> 01:58:51,438
Folgen Sie mir.

1568
01:58:51,462 --> 01:58:54,486
CHONGQING-STADT

1569
01:58:54,486 --> 01:58:55,486
Bonus-Neuigkeiten!
CHONGQING-STADT

1570
01:58:55,486 --> 01:58:55,510
CHONGQING-STADT

1571
01:58:55,510 --> 01:58:57,510
Bonus-Neuigkeiten!
CHONGQING-STADT

1572
01:58:57,510 --> 01:58:57,534
CHONGQING-STADT

1573
01:58:57,534 --> 01:58:58,462
Bonus-Neuigkeiten!
CHONGQING-STADT

1574
01:58:58,462 --> 01:58:59,534
Bonus-Neuigkeiten!

1575
01:58:59,558 --> 01:59:01,558
Japanische Gräueltaten in Nanjing!

1576
01:59:01,582 --> 01:59:03,582
Zehntausende Soldaten und Zivilisten wurden massakriert!

1577
01:59:03,606 --> 01:59:05,606
Alle schauen her!

1578
01:59:06,430 --> 01:59:09,330
WESTERN UNION TELEGRAPH CABLE OFFICE

1579
01:59:11,454 --> 01:59:12,454
Senator,

1580
01:59:12,478 --> 01:59:14,478
Schauen Sie, was in China passiert ist.

1581
01:59:14,502 --> 01:59:16,502
Aktuelle Neuigkeiten! Aktuelle Neuigkeiten!

1582
01:59:19,426 --> 01:59:22,426
<i>Fotos aus verschiedenen Quellen</i>

1583
01:59:22,450 --> 01:59:26,450
<i>Aufdeckung japanischer Gräueltaten in Nanjing.</i>

1584
01:59:26,474 --> 01:59:29,474
<i>Unmenschliches Gemetzel
hielt wochenlang an</i>

1585
01:59:29,498 --> 01:59:32,498
<i>Zu den Opfern gehörten Kriegsgefangene und
eine große Anzahl unschuldiger Zivilisten</i>

1586
01:59:32,522 --> 01:59:40,422
<i>Schüsse, Brandstiftung, Vergewaltigung
und andere grausame Taten jenseits aller Vernunft.</i>

1587
01:59:40,446 --> 01:59:49,446
Retten Sie China! Vertreibt Japan!

1588
02:00:12,470 --> 02:00:14,470
Das ist unmöglich!

1589
02:00:15,494 --> 02:00:16,494
Das ist unmöglich!

1590
02:00:16,518 --> 02:00:18,518
Ich habe das Negativ des Films.

1591
02:00:18,542 --> 02:00:20,542
Der Rest brannte.

1592
02:00:22,466 --> 02:00:24,466
In dieser Angelegenheit,

1593
02:00:24,490 --> 02:00:28,490
Du hast Schande gebracht
gegenüber Ihrer Familie und der gesamten 6. Division.

1594
02:01:00,414 --> 02:01:01,414
Jetzt

1595
02:01:01,438 --> 02:01:04,438
Jeder wird diese Hölle kennen.

1596
02:01:04,462 --> 02:01:06,462
Danke schön.

1597
02:01:06,486 --> 02:01:08,486
Ist das alles negativ?

1598
02:01:09,410 --> 02:01:11,410
Fehlt etwas?

1599
02:01:20,434 --> 02:01:22,434
Das ist Hu Die.

1600
02:01:23,458 --> 02:01:25,458
Und das bin ich.

1601
02:01:33,482 --> 02:01:35,482
Können Sie dieses Foto bitte ausdrucken?

1602
02:01:36,406 --> 02:01:38,406
Und vergrößert.

1603
02:02:09,430 --> 02:02:10,430
Warum?

1604
02:02:10,454 --> 02:02:12,454
Unmöglich.

1605
02:02:14,478 --> 02:02:16,478
Wie könnte es sein?

1606
02:02:16,502 --> 02:02:18,502
Unmöglich!

1607
02:02:19,426 --> 02:02:21,426
Warum?

1608
02:02:21,450 --> 02:02:22,450
Unmöglich!

1609
02:02:22,474 --> 02:02:24,474
Warum?

1610
02:02:24,498 --> 02:02:26,498
Ich habe eine Idee.

1611
02:02:26,522 --> 02:02:29,422
Hier sind alle Filmnegative,
Ich habe es dauerhaft weiterentwickelt

1612
02:02:29,446 --> 02:02:31,446
bevor Nanjing fiel.

1613
02:02:31,470 --> 02:02:33,470
Viele von ihnen sind jetzt ohne Besitzer.

1614
02:02:34,494 --> 02:02:36,494
Bring das alles mit
und tausche ihn gegen einen japanischen Negativfilm ein.

1615
02:02:38,418 --> 02:02:41,418
Jeder von uns hat ein japanisches Filmnegativ genäht
auf unsere Kleidung.

1616
02:02:41,442 --> 02:02:43,442
Wer auch immer das Genehmigungsticket bekommt

1617
02:02:43,466 --> 02:02:45,466
dann kann es das Negative hervorbringen.

1618
02:02:46,490 --> 02:02:48,490
Musste es rausholen.

1619
02:02:49,414 --> 02:02:51,414
Lass es mich tun.

1620
02:02:53,438 --> 02:02:55,438
Kannst du nähen?
/ An meinem ersten Arbeitstag,

1621
02:02:55,462 --> 02:02:57,462
Was ich gelernt habe, war das Nähen von Postsäcken.

1622
02:02:58,486 --> 02:03:00,486
Warum näht man Postsäcke?

1623
02:03:00,510 --> 02:03:02,510
Mein Name ist nicht A-tai.

1624
02:03:02,534 --> 02:03:04,534
Mein Nachname ist Su.
Su Liachang.

1625
02:03:05,458 --> 02:03:07,458
Postbotengruppe 2, Bezirk 1 Nanjing Postamt.

1626
02:03:08,482 --> 02:03:10,482
Nummer 1213.

1627
02:03:19,406 --> 02:03:22,406
<i>Obwohl die Gongyuan-Straße nur eine kurze Gasse ist,</i>

1628
02:03:22,430 --> 02:03:25,430
Lächle, lege deine Hand auf ihre Schulter...

1629
02:03:25,454 --> 02:03:27,454
<i>Frühling, Sommer, Herbst
und der Winter der Bürger von Nanjing

1630
02:03:27,478 --> 02:03:29,478
<i>Freude, Wut, Traurigkeit,
und ihr Glück, alles darin verewigt</i>

1631
02:03:30,402 --> 02:03:31,402
Alles Gute zum Geburtstag, Sir...

1632
02:03:31,426 --> 02:03:33,426
Sie kaufen Kleidung,

1633
02:03:33,450 --> 02:03:35,450
<i>Lippenstift kaufen</i>

1634
02:03:35,474 --> 02:03:37,474
<i>Hochzeitssüßigkeiten kaufen,
ein Bankett veranstalten</i>

1635
02:03:39,498 --> 02:03:42,498
Die besten Wünsche zur Geburt Ihres kleinen Jungen
Machen Sie Ihre Familie wohlhabend!

1636
02:03:42,522 --> 02:03:45,422
Hab keine Angst, Liebling. Schauen Sie in die Kamera.

1637
02:03:51,446 --> 02:03:53,446
Wirklich galant und mutig,
Diene unserem Land.

1638
02:03:53,470 --> 02:03:55,470
Gut!

1639
02:03:58,494 --> 02:04:00,494
<i>Ist es die Geburt von Kindern</i>?

1640
02:04:00,518 --> 02:04:02,518
<i>verheiratet, Schulabschluss</i>

1641
02:04:02,542 --> 02:04:04,542
<i>habe einen Job...</i>

1642
02:04:04,566 --> 02:04:07,466
Harmonische Familie mit Sohn und Tochter...

1643
02:04:07,490 --> 02:04:09,490
Es bedeutet perfekt.

1644
02:04:10,414 --> 02:04:12,414
<i>...Geburt, Ruhestand, Krankheit, Tod,</i>

1645
02:04:12,438 --> 02:04:15,438
<i>Alles kommt über dieses Lucky Photo Studio.</i>

1646
02:04:15,462 --> 02:04:16,462
Du hast deinen Abschluss gemacht.

1647
02:04:16,486 --> 02:04:18,486
Lerne fleißig, wenn du aufs College gehst

1648
02:04:18,510 --> 02:04:19,510
im ausland,

1649
02:04:19,534 --> 02:04:22,434
aber komm zurück, um zu dienen
in unserem Land.

1650
02:04:22,458 --> 02:04:24,458
<i>Jeder will</i>

1651
02:04:24,482 --> 02:04:26,482
<i>Hinterlassen Sie hier Erinnerungen.</i>

1652
02:04:26,506 --> 02:04:28,506
Unmöglich!

1653
02:04:30,430 --> 02:04:32,430
Warum?

1654
02:04:32,526 --> 02:04:34,526
♪ Pferd mit Blumen, ♪

1655
02:04:34,550 --> 02:04:36,550
♪ Schwert hochgehalten, ♪

1656
02:04:36,574 --> 02:04:39,574
♪ An deiner Tür gehe ich vorbei, ♪

1657
02:04:39,598 --> 02:04:43,598
♪ frage dich, ♪
♪ Möchtest du Orangen oder Bananen? ♪

1658
02:04:45,422 --> 02:04:48,422
Wenn du erwachsen bist,
Welchen Job möchtest du machen?

1659
02:04:49,446 --> 02:04:51,446
Krankenschwester? Die Krankenschwester ist gut.

1660
02:04:51,470 --> 02:04:53,470
Heile die Verwundeten
und Leben retten.

1661
02:04:55,494 --> 02:04:57,494
Zwei wunderschöne Schwestern.

1662
02:04:58,418 --> 02:04:59,918
Seine Schönheit stoppt den Fisch
und erschreckte die Vögel,

1663
02:04:59,942 --> 02:05:01,942
Beschäme die Blumen und verdunkele den Mond.

1664
02:05:05,466 --> 02:05:07,466
Strecke deine Brust raus, halte deinen Kopf hoch.

1665
02:05:07,490 --> 02:05:09,490
Brüderliche Vereinigung

1666
02:05:09,514 --> 02:05:11,514
große Macht haben.

1667
02:05:20,438 --> 02:05:22,438
Kein Problem.

1668
02:05:22,462 --> 02:05:24,462
Die Fotos der Chinesen sind nicht wichtig.

1669
02:05:27,486 --> 02:05:29,486
Das ist Ihr Werk!

1670
02:05:29,510 --> 02:05:31,510
Verdammt!

1671
02:05:31,534 --> 02:05:33,534
Du Bastard!

1672
02:05:37,458 --> 02:05:39,458
<i>Sie sind die wahren Besitzer dieser Stadt.</i>

1673
02:05:40,482 --> 02:05:42,482
Hier, komm schon!

1674
02:05:42,506 --> 02:05:44,506
Lösch es!

1675
02:05:44,530 --> 02:05:46,530
Nicht bewegen!

1676
02:05:47,454 --> 02:05:49,454
Lösch das Feuer!

1677
02:05:50,478 --> 02:05:52,478
Stoppen!

1678
02:05:52,502 --> 02:05:54,502
Alle ziehen sich zurück!

1679
02:06:01,426 --> 02:06:02,426
Mein Negativ!

1680
02:06:02,450 --> 02:06:05,450
Möchten Sie die Orte auf diesen Fotos kennenlernen?

1681
02:06:07,474 --> 02:06:09,474
Weidenstraße,

1682
02:06:09,498 --> 02:06:11,498
Guang'an Road,

1683
02:06:11,522 --> 02:06:13,522
Yang Gong Nun,
Pingshi-Straße,

1684
02:06:14,446 --> 02:06:17,446
Schmiedewerkstatt,
Seven Families Bay,

1685
02:06:17,470 --> 02:06:19,470
Eselmarkt, Jiaofu Camp!

1686
02:06:20,494 --> 02:06:22,494
Ito,

1687
02:06:22,518 --> 02:06:24,518
nimm das Schwert.

1688
02:06:25,442 --> 02:06:26,442
Tun!

1689
02:06:26,466 --> 02:06:28,466
Kokok-Tempel,

1690
02:06:28,490 --> 02:06:30,490
Mochou-See,

1691
02:06:30,514 --> 02:06:32,414
Lila Berg,

1692
02:06:32,438 --> 02:06:34,438
Yuhuatai,

1693
02:06:34,462 --> 02:06:36,462
Yijiang-Tor,

1694
02:06:36,486 --> 02:06:38,486
Guanghua-Tor,

1695
02:06:38,510 --> 02:06:41,410
Zhongshan-Tor,
Zhonghua-Tor!

1696
02:06:43,434 --> 02:06:45,434
Tun!

1697
02:06:45,458 --> 02:06:47,458
Fassen Sie mich nicht an!

1698
02:06:49,482 --> 02:06:51,482
Ich bring dich um.

1699
02:07:00,406 --> 02:07:02,406
Nicht Sie haben das Recht, es zu verbieten!

1700
02:07:02,430 --> 02:07:04,430
Ich bring dich um!

1701
02:07:04,454 --> 02:07:06,454
Solange China nicht untergegangen ist,

1702
02:07:06,478 --> 02:07:09,478
Wir Chinesen werden dich nicht gehen lassen
Zerstöre es so!

1703
02:07:30,402 --> 02:07:32,402
„Wir

1704
02:07:32,426 --> 02:07:34,426
keine Freunde.“

1705
02:07:38,450 --> 02:07:40,450
"NEIN."

1706
02:08:43,474 --> 02:08:45,474
Schicken Sie die Asche nach Hause.

1707
02:08:46,498 --> 02:08:48,498
Sag es ihnen

1708
02:08:48,522 --> 02:08:50,522
Ito starb für die Ehre der 6. Division

1709
02:08:51,446 --> 02:08:53,446
in der Schlacht von Nanjing

1710
02:08:54,470 --> 02:08:56,470
heroisch.

1711
02:09:00,494 --> 02:09:07,494
<i>Ich verstehe die Weltlage wirklich und
der aktuelle Zustand des Imperiums,</i>

1712
02:09:07,518 --> 02:09:11,418
<i>und befehligte die kaiserliche Regierung</i>
[Japans bedingungslose Kapitulation
am 15. August 1945]

1713
02:09:11,418 --> 02:09:11,442
[Japans bedingungslose Kapitulation
am 15. August 1945]

1714
02:09:11,442 --> 02:09:15,442
<i>um es Amerika, Großbritannien, China und der Sowjetunion zu sagen</i>
[Japans bedingungslose Kapitulation
am 15. August 1945]

1715
02:09:15,442 --> 02:09:15,466
[Japans bedingungslose Kapitulation
am 15. August 1945]

1716
02:09:15,466 --> 02:09:20,440
<i>dass wir akzeptieren
zu ihrer gemeinsamen Erklärung</i>
[Japans bedingungslose Kapitulation
am 15. August 1945]

1717
02:09:20,440 --> 02:09:21,466
<i>dass wir akzeptieren
zu ihrer gemeinsamen Erklärung</i>

1718
02:09:23,490 --> 02:09:27,290
MILITÄRGERICHT NANJING, 1947

1719
02:09:29,414 --> 02:09:31,414
Inoue Yuji,

1720
02:09:31,438 --> 02:09:33,438
ist die japanische 6. Division

1721
02:09:33,462 --> 02:09:36,462
ein groß angelegtes Massaker in Nanjing verübt?

1722
02:09:38,486 --> 02:09:40,486
Offensichtlich nicht.

1723
02:09:40,510 --> 02:09:43,410
Im Krieg sind Verluste zufällig
es lässt sich nicht vermeiden.

1724
02:09:44,434 --> 02:09:45,434
Wenn nur

1725
02:09:45,458 --> 02:09:48,458
die chinesische Armee kapitulierte schon früh,

1726
02:09:48,482 --> 02:09:52,482
Es wird keine zivilen Opfer geben.

1727
02:09:53,406 --> 02:09:55,406
Du kannst es nicht beweisen

1728
02:09:55,430 --> 02:09:59,430
wenn wir die Täter ziviler Opfer sind.

1729
02:10:02,454 --> 02:10:04,454
Bitte legen Sie den Nachweis vor.

1730
02:10:05,478 --> 02:10:07,478
Es gibt einen Mann namens Jin

1731
02:10:07,502 --> 02:10:09,502
der ein Fotostudio in Nanjing betreibt.

1732
02:10:09,526 --> 02:10:10,526
Japanische Invasoren

1733
02:10:10,550 --> 02:10:13,450
Bringen Sie ihre Fotos mit
zum Atelier zum Waschen und Bedrucken.

1734
02:10:14,474 --> 02:10:16,474
Jin, der ihre Brutalität fürchtete, konnte nicht widerstehen.

1735
02:10:16,498 --> 02:10:18,498
aber tauschte heimlich einen Satz Fotonegative aus.

1736
02:10:18,522 --> 02:10:20,522
Diese Fotos enthalten

1737
02:10:20,546 --> 02:10:22,546
Beweise für japanische Militärverbrechen...

1738
02:10:22,570 --> 02:10:24,570
sie haben Spaß
bei der Massakerung unseres Volkes.

1739
02:10:24,594 --> 02:10:26,594
Auch jetzt noch, wenn ich sie ansehe

1740
02:10:26,618 --> 02:10:28,618
bringt immer noch Horror.
Wir präsentieren diesen Beweis,

1741
02:10:28,642 --> 02:10:31,442
Damit Sie es überprüfen können,
als Beweismittel beigefügt

1742
02:10:31,466 --> 02:10:33,466
für eine Gerichtsverhandlung.

1743
02:10:34,490 --> 02:10:36,490
Nach der Untersuchung diese Fotos

1744
02:10:36,514 --> 02:10:39,414
tatsächlich übernommen
Japanische Invasoren während ihrer Gräueltaten

1745
02:10:39,438 --> 02:10:43,438
und dient als überzeugender Beweis für Kriegsverbrechen.

1746
02:10:43,462 --> 02:10:46,462
Japanische Militärführer, die in Nanjing einmarschierten

1747
02:10:46,486 --> 02:10:49,486
zusammen erlaubten ihre Truppen
systematisch umsetzen

1748
02:10:49,510 --> 02:10:51,510
stechendes Magengefühl,

1749
02:10:51,534 --> 02:10:53,534
Enthauptung,
Vergewaltigung,

1750
02:10:54,458 --> 02:10:56,458
lebendig brennend,
sowie andere grausame Taten

1751
02:10:56,482 --> 02:10:58,482
dagegen

1752
02:10:58,506 --> 02:11:00,506
unbewaffnete Zivilisten

1753
02:11:00,530 --> 02:11:02,530
sowie unschuldige Frauen und Kinder,

1754
02:11:02,554 --> 02:11:05,454
insgesamt mehr als 300.000 Menschen.

1755
02:11:05,478 --> 02:11:07,478
Der Beweis ist endgültig

1756
02:11:07,502 --> 02:11:09,502
und kann nicht geleugnet werden.

1757
02:11:09,526 --> 02:11:11,526
Diese Blutschuld ist sehr groß,

1758
02:11:11,550 --> 02:11:13,450
und das Verbrechen ist so abscheulich!

1759
02:11:14,474 --> 02:11:16,474
Dieses Gericht gab...

1760
02:11:19,498 --> 02:11:21,498
Todesstrafe.

1761
02:11:46,422 --> 02:11:47,422
Straße!

1762
02:11:47,446 --> 02:11:49,446
Schnell!

1763
02:11:49,470 --> 02:11:51,470
Hinausgehen!

1764
02:11:58,494 --> 02:12:00,494
Schießen!

1765
02:12:02,418 --> 02:12:04,418
Mama, kann man das so fotografieren, wie du gesagt hast?

1766
02:12:05,442 --> 02:12:06,442
Ja.

1767
02:12:06,466 --> 02:12:08,466
Aufleuchten!

1768
02:12:08,490 --> 02:12:10,490
Aufleuchten!

1769
02:13:07,414 --> 02:13:09,414
Schießen!

1770
02:13:20,438 --> 02:13:27,438
AB 26. APRIL 1947 DIE KRIEGSVERBRECHER,
EINSCHLIESSLICH HISAO TANI, WURDEN FOLGEND HINRICHTET.

1771
02:13:28,462 --> 02:13:33,462
ERINNERN SIE SICH AN DIE GESCHICHTE UND STÄRKEN SIE UNS.

1772
02:13:33,486 --> 02:13:37,486
Dem 80. Jahrestag gewidmet
SIEG IM WIDERSTANDSKRIEG DES CHINESISCHEN VOLKS

1773
02:13:37,487 --> 02:13:39,487
GEGEN DIE JAPANISCHE AGGRESSION UND DEN ANTIFASCHISTISCHEN WELTKRIEG.

1774
02:13:39,660 --> 02:13:44,660
broth3r<i>max</i>, 2. Oktober 2025

1775
02:13:44,661 --> 02:13:49,661
KEIN RESYNC/BEARBEITEN/ERNEUTE HOCHLADEN
broth3r<i>max</i>, 2. Oktober 2025

1776
02:13:49,685 --> 02:13:54,685
INSTAGRAM @broth3rmax
TELEGRAMM: t.me/broth3rmax_chat
NUR FÜR WERBUNG, WA 087814427939 (NEU)

1777
02:13:54,709 --> 02:13:59,709
BIETEN SIE UNTERSTÜTZUNG BEI
<Schriftfarbe="

1778
02:13:59,741 --> 02:14:14,741
◊ REICHWEITIGE BONUS-SEITE ◊
♦ SICHER ♦ KOMFORTABEL ♦ UNBEDINGT BEZAHLEN ♦

1779
02:14:14,765 --> 02:14:29,765
--ꝏ WINJOS MAIN ꝏ--
Jith winth und ist ebenso nicht, dessen Vater

1780
02:14:29,909 --> 02:14:49,909
kunjungi►► https://super.winjos.today

1781
02:16:00,000 --> 02:17:00,000
BEENDET