1
00:00:07,485 --> 00:00:10,358
Often now, in my dying days,
I struggle with the notion

2
00:00:10,401 --> 00:00:15,058
of life after death.

3
00:00:15,102 --> 00:00:16,538
To those of faith,

4
00:00:16,581 --> 00:00:20,368
it's time eternal,
salvation.

5
00:00:20,411 --> 00:00:22,065
To those of science,

6
00:00:22,109 --> 00:00:25,590
it's merely the first tomorrow
after you die,

7
00:00:25,634 --> 00:00:27,984
a finite sentence
made meaningful

8
00:00:28,028 --> 00:00:31,379
by the question mark
at its conclusion,

9
00:00:31,422 --> 00:00:36,688
asking simply,
what have you left behind?

10
00:00:36,732 --> 00:00:39,430
We think about the birth
of the universe as...

11
00:00:39,474 --> 00:00:40,997
the beginning of everything,
right?

12
00:00:41,041 --> 00:00:44,566
What without when,
planets without seconds.

13
00:00:44,609 --> 00:00:48,439
We have exhausted
the origins of the universe

14
00:00:48,483 --> 00:00:51,921
but not the origins of time,
right?

15
00:00:51,964 --> 00:00:54,576
Now, to some, that is the
Hartle-Hawking state, right,

16
00:00:54,619 --> 00:00:56,578
the big bang in an hourglass?

17
00:00:56,621 --> 00:00:58,580
Okay, yes, but...

18
00:00:58,623 --> 00:01:02,018
if everything that we see
and don't see...

19
00:01:02,062 --> 00:01:06,762
if the entire universe was once
the size of a grain of sand,

20
00:01:06,805 --> 00:01:07,850
smaller...

21
00:01:07,893 --> 00:01:09,765
Why aren't you up there?

22
00:01:09,808 --> 00:01:12,072
Elliot's the showman.

23
00:01:12,115 --> 00:01:13,725
What does that make you?

24
00:01:13,769 --> 00:01:15,118
The scientist.

25
00:01:15,162 --> 00:01:17,599
A lot of work
and way too many drugs,

26
00:01:17,642 --> 00:01:19,482
I'll be honest with you,
too many joints rolled

27
00:01:19,514 --> 00:01:22,343
in the pages
of Asimov and H.G. Wells.

28
00:01:22,386 --> 00:01:25,128
I never had a family
until Elliot

29
00:01:25,172 --> 00:01:28,000
invited me into this one.

30
00:01:28,044 --> 00:01:31,439
Hey, you leave home,
devote your life to something...

31
00:01:31,482 --> 00:01:33,093
you know,
people you share that with,

32
00:01:33,136 --> 00:01:34,722
love 'em or hate 'em
they're yours, right?

33
00:01:34,746 --> 00:01:36,966
What if, in that moment,
every moment...

34
00:01:37,009 --> 00:01:40,970
past, present, future...
all existed at the same time?

35
00:01:41,013 --> 00:01:44,147
Where's my better half?
Kat, come on up here.

36
00:01:44,191 --> 00:01:46,149
All right, no Kat.

37
00:01:46,193 --> 00:01:49,021
- Come on.
- Excuse me.

38
00:01:49,065 --> 00:01:50,719
Thank you, Emma.

39
00:01:50,762 --> 00:01:52,242
Perfect.

40
00:01:57,029 --> 00:02:01,382
A single seed...
all potential, all possibility.

41
00:02:01,425 --> 00:02:04,602
There's a whole life here,
and it's just waiting.

42
00:02:04,646 --> 00:02:07,866
It's waiting for water,
and it's waiting for sunlight.

43
00:02:07,910 --> 00:02:10,434
It's waiting for time.

44
00:02:11,566 --> 00:02:14,046
Let's give it
everything at once.

45
00:02:39,637 --> 00:02:41,770
Turn it off!
Turn it off!

46
00:02:50,735 --> 00:02:55,218
Now as I face the end,
alone,

47
00:02:55,262 --> 00:02:57,394
with no legacy in sight,

48
00:02:57,438 --> 00:03:01,746
the clearer I see
the beginning.

49
00:03:19,808 --> 00:03:21,157
Blackleaf.

50
00:03:21,201 --> 00:03:23,203
That's in Montana.

51
00:03:23,246 --> 00:03:25,422
May 11, 1852.

52
00:03:25,466 --> 00:03:27,250
The vagary of this
is maddening.

53
00:03:27,294 --> 00:03:29,165
"The serpent eats its tail."

54
00:03:29,209 --> 00:03:32,386
Ouroboros.
Even the word is a mouthful.

55
00:03:32,429 --> 00:03:34,257
It's all I saw in my head.

56
00:03:34,301 --> 00:03:35,258
Saw?

57
00:03:35,302 --> 00:03:36,564
See.
See, saw.

58
00:03:36,607 --> 00:03:37,869
Either way, it's a message.

59
00:03:37,913 --> 00:03:40,263
"Dear Us.
Sincerely, the Primaries."

60
00:03:40,307 --> 00:03:42,570
And then "Dear Us" again.

61
00:03:42,613 --> 00:03:44,398
- 'Cause it's...
- To what end?

62
00:03:44,441 --> 00:03:46,704
Loops? Cycles?
We're stuck in them.

63
00:03:46,748 --> 00:03:50,752
We set out to solve a problem
and end up creating one.

64
00:03:50,795 --> 00:03:53,407
Maybe the Seers have a plan
to get us out of all this.

65
00:03:53,450 --> 00:03:56,627
Not with a legend
or with a fairy tale.

66
00:03:56,671 --> 00:03:59,587
Where did you hear that again?

67
00:03:59,630 --> 00:04:01,241
Something I heard as a kid.

68
00:04:01,284 --> 00:04:02,633
I interned in pediatrics,

69
00:04:02,677 --> 00:04:05,419
heard a lot of children's
stories, but...

70
00:04:05,462 --> 00:04:07,116
never that one.

71
00:04:07,159 --> 00:04:09,597
"There once was a serpent

72
00:04:09,640 --> 00:04:11,468
"that only traveled
in one direction...

73
00:04:11,512 --> 00:04:14,558
"always forward,
never backward...

74
00:04:14,602 --> 00:04:19,128
until one day,
it encountered a demon."

75
00:04:19,171 --> 00:04:21,652
It's a story about time.

76
00:04:24,176 --> 00:04:26,744
The serpent is time.

77
00:04:29,181 --> 00:04:32,489
The demon, Olivia.

78
00:04:32,533 --> 00:04:35,100
Devouring its tail,
the endless loops.

79
00:04:36,754 --> 00:04:37,842
It's insanity.

80
00:04:37,886 --> 00:04:39,714
The Red Forest.

81
00:04:39,757 --> 00:04:41,672
The Seers are Primaries.

82
00:04:41,716 --> 00:04:43,283
So that means
if the story's true,

83
00:04:43,326 --> 00:04:45,023
they have a weapon
to fix all this,

84
00:04:45,067 --> 00:04:46,634
break the cycles.

85
00:04:46,677 --> 00:04:49,158
We need to go back
to 1852 to get it.

86
00:04:49,201 --> 00:04:51,029
Pioneer town?

87
00:04:51,073 --> 00:04:52,204
Death by dysentery?

88
00:04:52,248 --> 00:04:54,119
That's a wagon train of nopes.

89
00:04:54,163 --> 00:04:57,035
This message, this clue...

90
00:04:57,079 --> 00:05:00,517
so elaborately constructed,
so carefully delivered...

91
00:05:00,561 --> 00:05:02,998
may represent hope,
Ms. Goines.

92
00:05:03,041 --> 00:05:07,524
And your ability to see time
in ways we cannot

93
00:05:07,568 --> 00:05:09,526
makes you our guide now.

94
00:05:11,049 --> 00:05:13,487
This is our last chance.

95
00:05:26,021 --> 00:05:30,155
It was a bedtime story
my dad used to tell me.

96
00:05:30,199 --> 00:05:33,376
Written by my mother.

97
00:05:33,420 --> 00:05:36,379
Cole...

98
00:05:36,423 --> 00:05:38,120
I didn't know her.

99
00:05:38,163 --> 00:05:42,124
Maybe she was just some woman
who came and went, but...

100
00:05:42,167 --> 00:05:44,779
nothing is nothing
in all this; I know that.

101
00:05:44,822 --> 00:05:46,824
She could be everything.

102
00:05:46,868 --> 00:05:49,218
We have to tell the others.
If Jones...

103
00:05:49,261 --> 00:05:51,351
No.

104
00:05:51,394 --> 00:05:54,876
No, this can't be the mission.
I can't point another gun.

105
00:05:56,007 --> 00:06:00,055
Some things, you wanna
hold on to, you know?

106
00:06:00,098 --> 00:06:02,666
Even if it's just...

107
00:06:02,710 --> 00:06:05,147
an image in your head
of someone you never knew.

108
00:06:10,935 --> 00:06:12,609
You're afraid that
if we ask the question,

109
00:06:12,633 --> 00:06:15,287
we'll have created
the answer.

110
00:06:15,331 --> 00:06:17,899
Who knows
what we might find,

111
00:06:17,942 --> 00:06:20,815
what it'll do
to all of us again?

112
00:06:20,858 --> 00:06:24,035
If the Primaries meant for me
to finish this,

113
00:06:24,079 --> 00:06:25,689
I will.

114
00:06:25,733 --> 00:06:27,865
But I can't circle around,

115
00:06:27,909 --> 00:06:29,824
watch everyone
turn on each other

116
00:06:29,867 --> 00:06:32,914
while we chase the start
of this thing all over again.

117
00:06:47,537 --> 00:06:50,975
I'm sending you all
to Montana 1852,

118
00:06:51,019 --> 00:06:52,847
the period where pioneers
found hope

119
00:06:52,890 --> 00:06:55,371
and expedient demise
in the New World.

120
00:06:55,415 --> 00:06:56,807
Make no mistake,

121
00:06:56,851 --> 00:07:00,463
this wilderness is as wild
as the animals within it...

122
00:07:00,507 --> 00:07:04,162
ravenous and untamed.

123
00:07:40,198 --> 00:07:42,505
Hold up!

124
00:07:42,549 --> 00:07:44,289
Who's that there?

125
00:07:44,333 --> 00:07:45,595
You four.

126
00:07:45,639 --> 00:07:48,729
We...
we came in off the road.

127
00:07:48,772 --> 00:07:51,383
About a half a day's walk
down that way.

128
00:07:51,427 --> 00:07:53,298
You keep your hands
where I can see 'em, boy.

129
00:07:55,257 --> 00:07:59,479
There ain't a damn thing
any which way for weeks.

130
00:07:59,522 --> 00:08:03,178
What the hell
kind of rags are those?

131
00:08:03,221 --> 00:08:04,919
We saw fires up that way.

132
00:08:04,962 --> 00:08:07,095
We thought maybe there was
a town or something.

133
00:08:07,138 --> 00:08:08,681
Me and my friend here
have been tasked

134
00:08:08,705 --> 00:08:10,577
with security services
for that town.

135
00:08:10,620 --> 00:08:12,317
"Against what?" we asked,

136
00:08:12,361 --> 00:08:14,537
seein' as how there ain't
no railroad, no horse ranch,

137
00:08:14,581 --> 00:08:16,191
not a thousand miles
from here,

138
00:08:16,234 --> 00:08:17,801
but there you stand.

139
00:08:17,845 --> 00:08:19,779
And I'll be damned if I ain't
feelin' a sight insecure.

140
00:08:19,803 --> 00:08:22,066
Hey,
We're not looking for trouble.

141
00:08:22,110 --> 00:08:23,566
I'm just trying to see
these little ladies

142
00:08:23,590 --> 00:08:25,374
safely through the badlands.

143
00:08:32,468 --> 00:08:34,078
Thanks, little ladies.

144
00:08:51,095 --> 00:08:52,096
Here we go.

145
00:09:18,209 --> 00:09:19,733
Yah!

146
00:09:19,776 --> 00:09:21,430
Yah! Let's go!

147
00:09:47,717 --> 00:09:49,458
Keep your heads down.

148
00:09:49,501 --> 00:09:51,460
There aren't settlers.
They're scavs.

149
00:09:51,503 --> 00:09:52,766
They know their own.

150
00:09:52,809 --> 00:09:54,942
Yeah, you two blend in.

151
00:09:54,985 --> 00:09:56,378
You...

152
00:09:56,421 --> 00:09:58,293
Don't.
Hey, yes, I know.

153
00:09:58,336 --> 00:10:00,425
Calamity Jane
and Mad Maxine here

154
00:10:00,469 --> 00:10:02,471
took all the good wardrobe.

155
00:10:02,514 --> 00:10:05,300
You guys,
I need a costume.

156
00:10:15,179 --> 00:10:17,834
Well, howdy there, little lady.

157
00:10:17,878 --> 00:10:19,314
You mind iffen I...

158
00:10:20,445 --> 00:10:22,665
Jaw with you for a moment?

159
00:10:24,493 --> 00:10:28,889
Well,
me and my posse,

160
00:10:28,932 --> 00:10:31,674
we was down
by the waterin' hole.

161
00:10:31,718 --> 00:10:34,372
By gum, we were
set upon by bandits.

162
00:10:34,416 --> 00:10:37,637
And those bandits,
they robbed us up, down,

163
00:10:37,680 --> 00:10:40,030
and in between
and sideways, and...

164
00:10:40,074 --> 00:10:43,512
they sure
took their time doing it.

165
00:10:43,555 --> 00:10:46,123
Yeah, they,
robbed us so bad,

166
00:10:46,167 --> 00:10:48,691
we was fixin'
to call the law,

167
00:10:48,735 --> 00:10:50,954
give 'em some six-gun justice.

168
00:10:53,478 --> 00:10:55,698
Okay, good talk.
See you later.

169
00:11:19,069 --> 00:11:20,810
Four whiskey sours.

170
00:11:20,854 --> 00:11:23,726
My whiskey ain't sour.

171
00:11:25,032 --> 00:11:28,339
Bottle and four glasses.
Pick your shelf.

172
00:11:38,915 --> 00:11:41,744
Something is very off
about this place.

173
00:11:41,788 --> 00:11:44,399
Yeah, you're right.

174
00:11:44,442 --> 00:11:45,705
Hey.

175
00:11:45,748 --> 00:11:47,532
Princess Primary,
you see anything yet?

176
00:11:47,576 --> 00:11:49,056
What's taking so long?

177
00:11:49,099 --> 00:11:50,884
Stop obsessing
about what I'm seeing

178
00:11:50,927 --> 00:11:53,669
and start asking yourself
what you're not.

179
00:11:53,713 --> 00:11:56,541
Whiskey, neat, from 1972.

180
00:11:56,585 --> 00:11:59,196
Black hat over there
with the nine-millimeter Glock?

181
00:11:59,240 --> 00:12:01,242
That's nine shots more
than a six-shooter.

182
00:12:01,285 --> 00:12:04,332
And table two over there
with the military tac boots?

183
00:12:04,375 --> 00:12:06,421
And that chucklehead's
got an iWatch.

184
00:12:06,464 --> 00:12:07,683
And open your ears.

185
00:12:07,727 --> 00:12:10,251
The piano player?
Oingo Boingo?

186
00:12:10,294 --> 00:12:12,122
"Weird Science."

187
00:12:12,166 --> 00:12:15,430
That tune's, like,
130 years too early.

188
00:12:22,132 --> 00:12:24,047
Hannah, what is it?

189
00:12:24,091 --> 00:12:28,443
That man is Elliot Jones.

190
00:12:28,486 --> 00:12:30,097
My father.

191
00:12:41,151 --> 00:12:43,719
He's playing "The Munsters."

192
00:12:47,375 --> 00:12:50,900
What's your father doing
here in the past?

193
00:12:53,642 --> 00:12:54,686
Mr. Jones.

194
00:12:56,427 --> 00:12:58,473
Come on, man.

195
00:12:58,516 --> 00:13:01,041
You know, there's your time,
there's our time,

196
00:13:01,084 --> 00:13:03,130
and then there's my time.

197
00:13:03,173 --> 00:13:05,219
This is supposed to be my time.

198
00:13:05,262 --> 00:13:06,786
You can play your music later.

199
00:13:06,829 --> 00:13:08,265
Your employer
would like to see you.

200
00:13:12,443 --> 00:13:14,837
God damn it!

201
00:13:14,881 --> 00:13:16,883
You are inhospitable.

202
00:13:16,926 --> 00:13:18,536
All right, all right.

203
00:13:18,580 --> 00:13:20,408
Let's not keep the man waiting.

204
00:13:37,251 --> 00:13:38,992
Mr. Shaw.

205
00:13:40,950 --> 00:13:42,169
Who is that?

206
00:13:42,212 --> 00:13:43,407
Thought we had
that conversation...

207
00:13:43,431 --> 00:13:45,433
The Tall Man.

208
00:13:45,476 --> 00:13:48,001
I thought you said
Olivia killed him.

209
00:13:48,044 --> 00:13:50,568
Well, clearly,
this is before that, isn't it?

210
00:13:50,612 --> 00:13:51,918
"Sir" suits me just fine.

211
00:13:51,961 --> 00:13:55,095
Additional requests
for modification.

212
00:13:55,138 --> 00:13:56,618
Here.

213
00:13:56,661 --> 00:13:58,054
It's from the home office.

214
00:14:00,709 --> 00:14:02,798
Why the hell do you need
this much power?

215
00:14:02,842 --> 00:14:03,930
Insurance.

216
00:14:08,282 --> 00:14:10,371
What's in those wagons?

217
00:14:10,414 --> 00:14:12,939
So this is the sort of thing

218
00:14:12,982 --> 00:14:16,551
that we... we normally
insure against.

219
00:14:16,594 --> 00:14:17,813
Yeah, your work...

220
00:14:17,857 --> 00:14:19,217
your important work,
your legacy...

221
00:14:19,249 --> 00:14:21,817
It's almost finished.

222
00:14:21,861 --> 00:14:23,863
We need you to implement
these modifications,

223
00:14:23,906 --> 00:14:26,735
lest it not be you
who completes it.

224
00:14:26,778 --> 00:14:29,520
- I'm on it.
- Good.

225
00:14:29,564 --> 00:14:31,914
In the morning.

226
00:14:35,875 --> 00:14:37,180
Move it out.

227
00:14:37,224 --> 00:14:38,965
Get 'em there by morning.

228
00:14:42,359 --> 00:14:44,971
My father...

229
00:14:45,014 --> 00:14:46,929
he's working with them.

230
00:14:49,323 --> 00:14:50,846
Let's find out why.

231
00:14:57,505 --> 00:14:59,594
All right, you varmints,

232
00:14:59,637 --> 00:15:01,422
reach for the sky!

233
00:15:03,728 --> 00:15:04,816
You!

234
00:15:04,860 --> 00:15:07,907
Play something
you can dance to.

235
00:15:15,044 --> 00:15:18,439
Next time a man asks for
a whiskey sour in this town,

236
00:15:18,482 --> 00:15:20,963
you better have it ready!

237
00:15:23,009 --> 00:15:24,271
What the...

238
00:15:28,579 --> 00:15:30,581
Adios, amigos!

239
00:15:41,941 --> 00:15:42,942
Raritan...

240
00:15:46,075 --> 00:15:49,209
Elliot.

241
00:15:49,252 --> 00:15:50,645
Kat?

242
00:15:59,262 --> 00:16:01,395
Okay.

243
00:16:01,438 --> 00:16:03,614
Okay, what the hell is this?

244
00:16:13,624 --> 00:16:16,497
We've been tracking
these wagons for hours.

245
00:16:16,540 --> 00:16:18,194
We're not stopping.

246
00:16:18,238 --> 00:16:20,588
You're not supposed
to be here.

247
00:16:20,631 --> 00:16:22,024
Christ, Kat,
when the hell is this?

248
00:16:22,068 --> 00:16:23,721
You're so much...

249
00:16:23,765 --> 00:16:25,767
"Wiser" is the word
I hope you're searching for.

250
00:16:25,810 --> 00:16:27,595
- Yeah.
- There was a town.

251
00:16:27,638 --> 00:16:28,944
He was with them.

252
00:16:28,988 --> 00:16:30,990
The Army of the 12 Monkeys.

253
00:16:35,995 --> 00:16:39,824
Elliot,
what are you doing in the past?

254
00:16:39,868 --> 00:16:41,087
You don't understand.

255
00:16:41,130 --> 00:16:43,698
I spent the last
ten years building.

256
00:16:43,741 --> 00:16:46,614
Building something monumental.

257
00:16:46,657 --> 00:16:48,964
A research vessel.

258
00:16:49,008 --> 00:16:51,836
An ark that can
travel through time.

259
00:16:53,186 --> 00:16:55,840
Elliot, dear God,

260
00:16:55,884 --> 00:16:57,668
don't tell me you...

261
00:17:01,716 --> 00:17:03,892
It's called Titan.

262
00:17:10,116 --> 00:17:11,073
That's enough, Hannah.

263
00:17:11,117 --> 00:17:12,422
We should lock him up now

264
00:17:12,466 --> 00:17:14,076
and decide how best
to interrogate.

265
00:17:14,120 --> 00:17:16,731
That won't be necessary.

266
00:17:16,774 --> 00:17:18,776
He built Titan.

267
00:17:18,820 --> 00:17:21,214
They didn't take his work.
He gave it to them.

268
00:17:21,257 --> 00:17:23,477
How can you be so calm?

269
00:17:23,520 --> 00:17:26,871
Why aren't you ready to kill him
right here and now?

270
00:17:26,915 --> 00:17:28,917
There are few people

271
00:17:28,960 --> 00:17:30,397
whose death
you consider more

272
00:17:30,440 --> 00:17:32,660
than the one you marry,
I assure you.

273
00:17:32,703 --> 00:17:33,965
But, Mother...

274
00:17:34,009 --> 00:17:35,073
If you think
I'm being merciful,

275
00:17:35,097 --> 00:17:36,272
there are worse weapons.

276
00:17:36,316 --> 00:17:40,102
Knives that cut deeper, slower,

277
00:17:40,146 --> 00:17:43,149
more painfully.

278
00:17:43,192 --> 00:17:44,367
What is all this?

279
00:17:44,411 --> 00:17:46,587
Welcome to the future,
Elliot.

280
00:17:46,630 --> 00:17:48,284
It's history.

281
00:17:49,894 --> 00:17:51,853
- Is this...
- Yup.

282
00:17:51,896 --> 00:17:53,135
All right,
I want some goddamn answers,

283
00:17:53,159 --> 00:17:54,377
and I want them now.

284
00:17:54,421 --> 00:17:57,902
What the hell happened
to... everything?

285
00:17:57,946 --> 00:17:59,252
The past, the future,
this place?

286
00:17:59,295 --> 00:18:00,688
What have you done
with my machine?

287
00:18:00,731 --> 00:18:02,274
- Don't you dare.
- What are you doing here?

288
00:18:02,298 --> 00:18:04,126
And who the hell is she?

289
00:18:05,301 --> 00:18:06,911
Hannah, if you wouldn't mind,

290
00:18:06,955 --> 00:18:10,698
I'd appreciate a moment alone
with your father.

291
00:18:15,050 --> 00:18:17,618
It's baby Titan.

292
00:18:17,661 --> 00:18:19,272
Look what it's done
to the land,

293
00:18:19,315 --> 00:18:20,882
- the trees.
- Makes sense.

294
00:18:20,925 --> 00:18:22,927
Where else would you build
a time-traveling city

295
00:18:22,971 --> 00:18:24,799
but in the past?

296
00:18:24,842 --> 00:18:26,105
Why not in the future?

297
00:18:26,148 --> 00:18:28,150
No labor.
Everyone's dead.

298
00:18:28,194 --> 00:18:31,414
Here, workers can disappear
without question.

299
00:18:31,458 --> 00:18:33,982
Let's get a closer look.

300
00:18:41,207 --> 00:18:44,993
Hey, the wagons.

301
00:18:45,036 --> 00:18:46,821
That's a Jonesy core.

302
00:18:56,135 --> 00:18:57,875
Technology's brought in
from the future.

303
00:18:57,919 --> 00:19:00,443
Framework's built here
in the past.

304
00:19:00,487 --> 00:19:02,924
Why would the Primaries
bring us here?

305
00:19:02,967 --> 00:19:05,927
Why now?

306
00:19:05,970 --> 00:19:07,407
I don't know.

307
00:19:07,450 --> 00:19:09,844
Iceberg Titan
before it goes all Titanic?

308
00:19:09,887 --> 00:19:12,847
I mean, even I can see that.

309
00:19:12,890 --> 00:19:14,892
What do you mean, even you?

310
00:19:16,285 --> 00:19:17,852
Got three of our boys facedown

311
00:19:17,895 --> 00:19:19,506
in the woods outside of town.

312
00:19:19,549 --> 00:19:22,030
We got an outsider!
Lock it down!

313
00:19:22,073 --> 00:19:23,118
Over there!

314
00:20:08,381 --> 00:20:11,558
Bro,
she just really saved your ass.

315
00:20:11,601 --> 00:20:13,603
Let's go.

316
00:20:15,953 --> 00:20:17,607
I didn't know.

317
00:20:17,651 --> 00:20:20,871
I couldn't possibly
know about this.

318
00:20:20,915 --> 00:20:22,221
Or her.

319
00:20:22,264 --> 00:20:24,353
Start with this.

320
00:20:24,397 --> 00:20:26,225
They were funding
my research for years.

321
00:20:26,268 --> 00:20:29,663
They... they said it was
insurance.

322
00:20:29,706 --> 00:20:31,099
Saving the future.

323
00:20:31,142 --> 00:20:33,841
They played to your ego,
Elliot.

324
00:20:33,884 --> 00:20:35,190
It's a very simple instrument.

325
00:20:35,234 --> 00:20:37,323
It was meant
to outsource discovery...

326
00:20:37,366 --> 00:20:39,629
not change history,
just use it better.

327
00:20:39,673 --> 00:20:42,197
I mean,
you want a cure for cancer?

328
00:20:42,241 --> 00:20:44,155
Give me a hundred years.
I'll be back tomorrow.

329
00:20:44,199 --> 00:20:47,158
You are no savior.

330
00:20:47,202 --> 00:20:51,119
You're Oppenheimer
in a blindfold.

331
00:20:51,162 --> 00:20:53,426
And you're a mother.

332
00:20:53,469 --> 00:20:55,079
So I guess
we both became something

333
00:20:55,123 --> 00:20:56,472
we never wanted to be.

334
00:20:59,519 --> 00:21:02,696
I had a change of heart
after you left.

335
00:21:02,739 --> 00:21:04,393
I didn't leave.

336
00:21:04,437 --> 00:21:06,352
I didn't choose this over you.

337
00:21:06,395 --> 00:21:08,354
You left me no choice
but you, only you.

338
00:21:08,397 --> 00:21:09,964
You wanted a legacy.

339
00:21:10,007 --> 00:21:11,444
I wanted a family, Kat,

340
00:21:11,487 --> 00:21:14,403
something we could
make together and...

341
00:21:14,447 --> 00:21:19,626
watch it grow and invent
itself or herself.

342
00:21:19,669 --> 00:21:23,151
The shakes.
What's with the shakes?

343
00:21:23,194 --> 00:21:25,284
Splinter radiation.

344
00:21:25,327 --> 00:21:27,895
Lethal exposure
trying to escape

345
00:21:27,938 --> 00:21:29,940
your masterpiece.

346
00:21:32,769 --> 00:21:34,858
Four weeks.

347
00:21:34,902 --> 00:21:37,557
Six at best.

348
00:21:37,600 --> 00:21:39,820
Nobody knows.

349
00:21:39,863 --> 00:21:41,300
Especially not her.

350
00:21:46,217 --> 00:21:50,091
I didn't know
how to be a mother.

351
00:21:50,134 --> 00:21:51,658
My mother never taught me.

352
00:21:51,701 --> 00:21:53,355
My father loved me
through postcards

353
00:21:53,399 --> 00:21:56,358
and birthday chocolates.

354
00:21:56,402 --> 00:22:00,710
I wanted to be great
at something I was good at,

355
00:22:00,754 --> 00:22:03,365
not afraid
of something I wasn't.

356
00:22:06,586 --> 00:22:09,284
The day you told me
you were pregnant,

357
00:22:09,328 --> 00:22:11,373
it felt like I won
the Nobel Prize,

358
00:22:11,417 --> 00:22:13,375
that I'd invented the wheel.

359
00:22:14,855 --> 00:22:17,466
And when you told me that the
next day, you wouldn't be, I...

360
00:22:17,510 --> 00:22:20,513
You stole our work
and you left.

361
00:22:20,556 --> 00:22:23,733
I thought it was
the only child I had left.

362
00:22:32,612 --> 00:22:34,788
Man.

363
00:22:34,831 --> 00:22:36,833
Took us two decades
to invent time travel

364
00:22:36,877 --> 00:22:40,228
but just six days of marriage
to ruin each other.

365
00:22:48,976 --> 00:22:50,673
Eff this!

366
00:22:50,717 --> 00:22:52,390
What are you doing?
We gotta keep moving.

367
00:22:52,414 --> 00:22:54,677
- I want out.
- There is no out.

368
00:22:54,721 --> 00:22:56,766
We're here for a reason.
Come on.

369
00:22:56,810 --> 00:22:58,899
You know,
we're not prepared for this.

370
00:23:01,292 --> 00:23:03,077
Fine, then go.

371
00:23:03,120 --> 00:23:04,165
James.

372
00:23:04,208 --> 00:23:05,427
You wanna leave, leave.

373
00:23:05,471 --> 00:23:07,298
I don't have a choice.

374
00:23:07,342 --> 00:23:10,389
She stays. She's Primary.

375
00:23:10,432 --> 00:23:13,870
Was Primary.

376
00:23:13,914 --> 00:23:16,438
Not anymore.

377
00:23:16,482 --> 00:23:18,135
What are you talking about?

378
00:23:18,179 --> 00:23:19,659
I'm right, aren't I?

379
00:23:19,702 --> 00:23:22,792
I don't know
what's happening to me.

380
00:23:22,836 --> 00:23:25,708
Visions and the voices...
they're, like, gone.

381
00:23:25,752 --> 00:23:28,145
What the hell
are we even doing here, then?

382
00:23:28,189 --> 00:23:29,451
Why didn't you say something?

383
00:23:29,495 --> 00:23:31,192
- Because she was afraid.
- Afraid of what?

384
00:23:31,235 --> 00:23:33,194
Of everyone turning on her.

385
00:23:33,237 --> 00:23:34,456
I...

386
00:23:40,854 --> 00:23:44,945
I've been waiting for you...
Primary.

387
00:23:58,132 --> 00:23:59,699
You've seen these things?

388
00:23:59,742 --> 00:24:02,005
I have.

389
00:24:02,049 --> 00:24:03,659
But I'm not like you.

390
00:24:03,703 --> 00:24:05,618
Who are you?

391
00:24:05,661 --> 00:24:09,360
I am Tihkoosue
of the Siksika.

392
00:24:09,404 --> 00:24:11,450
You should really
do movie trailers.

393
00:24:14,278 --> 00:24:16,019
You speak English.

394
00:24:16,063 --> 00:24:18,369
When my family was killed,

395
00:24:18,413 --> 00:24:20,197
I was raised by your kind.

396
00:24:20,241 --> 00:24:23,723
Later, I returned
to this land.

397
00:24:23,766 --> 00:24:25,855
Now...

398
00:24:25,899 --> 00:24:27,814
it bleeds.

399
00:24:30,556 --> 00:24:35,082
When I drink, I can see them.

400
00:24:35,125 --> 00:24:36,997
Who?

401
00:24:39,739 --> 00:24:43,612
The ones who sent you here
from long ago.

402
00:24:43,656 --> 00:24:45,048
Primaries?

403
00:24:45,092 --> 00:24:46,963
Where/when are they?

404
00:24:47,007 --> 00:24:48,878
I need to talk to them.

405
00:24:48,922 --> 00:24:50,880
I need to see what you see.

406
00:24:50,924 --> 00:24:52,142
You must not.

407
00:24:53,535 --> 00:24:55,842
Death is there.

408
00:24:55,885 --> 00:24:57,974
A watcher.

409
00:24:58,018 --> 00:25:00,368
Looking for you.

410
00:25:00,411 --> 00:25:01,717
Olivia.

411
00:25:01,761 --> 00:25:04,415
The Witness must never
know of the weapon

412
00:25:04,459 --> 00:25:07,244
that the Seers
have made for you.

413
00:25:07,288 --> 00:25:10,030
A weapon
to destroy the demon.

414
00:25:10,073 --> 00:25:11,945
How do we find it?

415
00:25:11,988 --> 00:25:14,425
Climb the steps.

416
00:25:14,469 --> 00:25:16,384
Ring the bell.

417
00:25:16,427 --> 00:25:19,213
Climb the steps.
Ring the bell.

418
00:25:19,256 --> 00:25:22,912
I-I used to hear that
all the time

419
00:25:22,956 --> 00:25:24,435
in my head.

420
00:25:24,479 --> 00:25:27,961
What does it mean?

421
00:25:28,004 --> 00:25:30,572
I don't know.

422
00:25:30,616 --> 00:25:33,575
16 people died
in this machine

423
00:25:33,619 --> 00:25:36,230
until one didn't.

424
00:25:36,273 --> 00:25:37,840
It wasn't I who made it work.

425
00:25:37,884 --> 00:25:39,799
It was James Cole.

426
00:25:39,842 --> 00:25:42,323
Well, it's a far cry
from day one here.

427
00:25:42,366 --> 00:25:44,630
Remember that?

428
00:25:44,673 --> 00:25:46,632
You were quite the performer.

429
00:25:46,675 --> 00:25:50,244
Seeking my attention,
receiving hers.

430
00:25:50,287 --> 00:25:51,985
What was her name?

431
00:25:52,028 --> 00:25:54,857
Your assistant?

432
00:25:54,901 --> 00:25:56,119
Emma?

433
00:25:56,163 --> 00:25:57,425
She's just a kid.

434
00:25:57,468 --> 00:26:00,384
Yeah, but you always
had eyes for her.

435
00:26:00,428 --> 00:26:03,779
She was brilliant.

436
00:26:03,823 --> 00:26:05,085
And beautiful.

437
00:26:05,128 --> 00:26:07,435
I already had one of those.

438
00:26:09,742 --> 00:26:13,397
I admit,
it was not my finest hour.

439
00:26:13,441 --> 00:26:16,618
Eventually,
everything caught fire.

440
00:26:16,662 --> 00:26:18,751
In the end, we scrapped
the program for Splinter

441
00:26:18,794 --> 00:26:21,536
'cause there was never
enough power to make it...

442
00:26:21,580 --> 00:26:23,277
make it run properly.

443
00:26:26,759 --> 00:26:29,326
There was never enough power.

444
00:26:29,370 --> 00:26:31,633
What is it?

445
00:26:31,677 --> 00:26:33,374
Space without time,

446
00:26:33,417 --> 00:26:35,158
it's a where without a when.

447
00:26:35,202 --> 00:26:36,595
It's the Hartle-Hawking state.

448
00:26:36,638 --> 00:26:37,833
Kat, they're not building Titan

449
00:26:37,857 --> 00:26:39,554
so that they can
travel across time.

450
00:26:39,598 --> 00:26:41,991
They wanna punch a hole
right through the middle of it.

451
00:26:42,035 --> 00:26:44,864
Titan can create a paradox
that is big enough to...

452
00:26:44,907 --> 00:26:48,824
To melt away the structure
of time and space.

453
00:26:48,868 --> 00:26:50,304
Yeah.

454
00:26:50,347 --> 00:26:52,828
The Red Forest.

455
00:26:56,963 --> 00:26:58,442
We're dead in the water.

456
00:26:58,486 --> 00:27:01,315
If Jennifer can't see anything,
we got nowhere to go.

457
00:27:04,057 --> 00:27:06,320
Hey!
What are you doing?

458
00:27:06,363 --> 00:27:08,496
I have to see.
I have to see!

459
00:27:08,539 --> 00:27:10,150
It's too dangerous.

460
00:27:12,326 --> 00:27:14,241
Jennifer?

461
00:27:14,284 --> 00:27:16,417
Jennifer!

462
00:27:16,460 --> 00:27:18,332
"Always forward,
never backward."

463
00:27:18,375 --> 00:27:19,463
"They created a weapon."

464
00:27:19,507 --> 00:27:22,553
"The serpent was doomed."

465
00:27:22,597 --> 00:27:24,381
Primaries.

466
00:27:28,647 --> 00:27:30,910
You fool.

467
00:27:30,953 --> 00:27:32,868
She will hear.

468
00:27:32,912 --> 00:27:33,956
She will see.

469
00:27:34,000 --> 00:27:36,350
You will lead her
straight to us.

470
00:27:36,393 --> 00:27:39,135
Tell me how to find
the weapon.

471
00:27:39,179 --> 00:27:41,050
Climb the steps.

472
00:27:41,094 --> 00:27:43,052
Ring the bell.

473
00:27:45,315 --> 00:27:46,490
Weapon?

474
00:27:46,534 --> 00:27:48,231
What weapon?

475
00:27:59,068 --> 00:28:00,766
When is this moment?

476
00:28:01,984 --> 00:28:03,333
Where?

477
00:28:03,377 --> 00:28:04,595
Ring the bell!

478
00:28:19,785 --> 00:28:23,919
James.

479
00:28:23,963 --> 00:28:26,139
Dr. Railly.

480
00:28:26,182 --> 00:28:29,011
1852.

481
00:28:35,670 --> 00:28:38,107
She knows now.

482
00:28:38,151 --> 00:28:40,283
About the weapon.

483
00:28:40,327 --> 00:28:41,545
About everything.

484
00:28:47,334 --> 00:28:48,944
I hate needles.

485
00:28:49,815 --> 00:28:51,773
What are you doing?

486
00:28:51,817 --> 00:28:53,122
Elliot's going back.

487
00:28:53,166 --> 00:28:54,776
I've got a lock
on Mr. Cole's tether.

488
00:28:54,820 --> 00:28:57,387
It's faint, but I can
get you to their position.

489
00:28:57,431 --> 00:28:58,954
I'm going with him.

490
00:28:58,998 --> 00:29:00,671
And don't even for a moment
suggest that I don't.

491
00:29:00,695 --> 00:29:03,480
Definitely yours.

492
00:29:03,524 --> 00:29:05,482
Ours.

493
00:29:19,496 --> 00:29:21,455
Kat?

494
00:29:21,498 --> 00:29:23,849
I loved you, you know.

495
00:29:23,892 --> 00:29:25,198
I did.

496
00:29:25,241 --> 00:29:27,069
In my way.

497
00:29:29,332 --> 00:29:31,639
I suppose

498
00:29:31,682 --> 00:29:33,119
I in mine.

499
00:29:38,428 --> 00:29:39,778
All right.

500
00:29:39,821 --> 00:29:41,170
What did we used to say?

501
00:29:41,214 --> 00:29:42,302
Initiate...

502
00:29:42,345 --> 00:29:43,520
Splinter sequence.

503
00:29:50,876 --> 00:29:52,791
The 12 Monkeys
want to use Titan

504
00:29:52,834 --> 00:29:54,575
to create the Red Forest.

505
00:29:54,618 --> 00:29:56,838
Whatever happened
to paradoxing Primaries?

506
00:29:56,882 --> 00:29:58,381
If you wanna destroy time,
you need to create

507
00:29:58,405 --> 00:30:01,234
a paradox so big that
it can't be undone, right?

508
00:30:01,277 --> 00:30:02,844
You need a-a nuclear option.

509
00:30:02,888 --> 00:30:04,561
- So what do we do?
- Okay, well, Titan was built

510
00:30:04,585 --> 00:30:06,195
in pieces and places
all across time.

511
00:30:06,239 --> 00:30:08,937
It was meant to be assembled
all at once in a single moment.

512
00:30:08,981 --> 00:30:10,678
- Rome in a day.
- Exactly.

513
00:30:10,721 --> 00:30:13,420
And that out there
is the main tower.

514
00:30:13,463 --> 00:30:14,551
That's the control center.

515
00:30:14,595 --> 00:30:15,702
That's where they wanna focus

516
00:30:15,726 --> 00:30:17,467
all these power upgrades.

517
00:30:17,511 --> 00:30:20,209
Now, there should be a bunch
of wagons full of power cores.

518
00:30:20,253 --> 00:30:21,558
Six of them. Maybe more.

519
00:30:21,602 --> 00:30:22,864
- Okay.
- What do you wanna do?

520
00:30:22,908 --> 00:30:24,735
Blow them the hell up,
man.

521
00:30:24,779 --> 00:30:26,825
We can't stop Titan, but...

522
00:30:26,868 --> 00:30:28,280
maybe we can keep them
from weaponizing it.

523
00:30:28,304 --> 00:30:31,090
We're a hundred years away
from grenades or C4.

524
00:30:31,133 --> 00:30:33,266
- Where are we gonna...
- No, dynamite, man.

525
00:30:33,309 --> 00:30:34,920
We got crates of the shit.

526
00:30:34,963 --> 00:30:38,271
They keep it at the far end
of the site for mining.

527
00:30:38,314 --> 00:30:40,055
Now, they're gonna
be looking for me.

528
00:30:40,099 --> 00:30:42,884
So I will go pay my respects
to the Tall Man

529
00:30:42,928 --> 00:30:44,886
and keep him distracted,
you know, and...

530
00:30:44,930 --> 00:30:46,105
Howdy!

531
00:30:46,148 --> 00:30:48,672
You guys do your
Team Splinter thing.

532
00:31:05,951 --> 00:31:08,344
You know, you look
just like my sister.

533
00:31:08,388 --> 00:31:11,739
You got my mother's nose
and my father's eyes.

534
00:31:13,175 --> 00:31:15,221
Can only imagine
what you think of me.

535
00:31:15,264 --> 00:31:16,787
I don't.

536
00:31:16,831 --> 00:31:19,616
I never thought of my father.

537
00:31:19,660 --> 00:31:21,270
I never had a reason to.

538
00:31:21,314 --> 00:31:24,708
Let's see if I can make
a lasting impression.

539
00:31:46,426 --> 00:31:48,036
Okay, this is me.

540
00:31:50,691 --> 00:31:51,953
When everything goes wrong

541
00:31:51,997 --> 00:31:53,302
and the whole world
goes to shit,

542
00:31:53,346 --> 00:31:56,044
don't be here for that, okay?
Please?

543
00:31:56,088 --> 00:31:59,265
This is nothing if not for you.

544
00:32:05,097 --> 00:32:08,317
It's a hot one
out there today.

545
00:32:08,361 --> 00:32:09,623
Where have you been?

546
00:32:10,885 --> 00:32:12,147
Hell of a night, man.

547
00:32:12,191 --> 00:32:13,757
Hell of a night,
I tell you what.

548
00:32:14,889 --> 00:32:16,238
You got family, Shaw?

549
00:32:16,282 --> 00:32:19,720
I lost both my parents
as a young child.

550
00:32:19,763 --> 00:32:22,288
Tragically for them,
at least.

551
00:32:22,331 --> 00:32:24,507
Formatively for me.

552
00:32:24,551 --> 00:32:26,422
- Kids?
- No.

553
00:32:26,466 --> 00:32:29,382
Well, turns out,
my pallid friend,

554
00:32:29,425 --> 00:32:35,344
that I, much to my utter
and "holy shit" surprise,

555
00:32:35,388 --> 00:32:37,172
am a father.

556
00:32:40,001 --> 00:32:41,872
And although I'm still
what you might call

557
00:32:41,916 --> 00:32:44,527
processing it... you know,
denial, acceptance,

558
00:32:44,571 --> 00:32:46,703
picking out colors for a room
I never got to paint...

559
00:32:46,747 --> 00:32:48,705
I have learned something.

560
00:32:48,749 --> 00:32:51,621
There's this thing
every father...

561
00:32:51,665 --> 00:32:53,580
every good father...

562
00:32:53,623 --> 00:32:55,930
would do for their kid.

563
00:32:55,974 --> 00:32:57,410
Wanna know what it is?

564
00:33:03,677 --> 00:33:05,113
Tell me, Elliot.

565
00:33:05,157 --> 00:33:08,160
What would a father
do for their children?

566
00:33:08,203 --> 00:33:09,378
Fight.

567
00:34:06,261 --> 00:34:08,101
I don't understand.
Why would he go after us?

568
00:34:08,133 --> 00:34:10,657
Best guess,
we left him to die.

569
00:34:12,659 --> 00:34:14,704
But you're welcome to ask.

570
00:34:21,320 --> 00:34:23,452
I come with word
from the home office.

571
00:34:23,496 --> 00:34:25,628
You're done here. Compromised.

572
00:34:25,672 --> 00:34:26,977
Get Titan to another time.

573
00:34:30,851 --> 00:34:33,810
The Witness has spoken.

574
00:34:33,854 --> 00:34:35,377
We need the architect.

575
00:34:35,421 --> 00:34:38,076
Titan cannot
be completed without him.

576
00:34:40,687 --> 00:34:42,950
Clear the perimeter.

577
00:34:42,993 --> 00:34:46,040
Initiate splinter sequence.

578
00:34:47,824 --> 00:34:50,175
Where do you think
you're going?

579
00:34:55,658 --> 00:34:57,834
You're really good at that.

580
00:34:57,878 --> 00:34:59,053
We have to go.

581
00:35:03,753 --> 00:35:05,015
Titan's leaving.

582
00:35:05,059 --> 00:35:07,670
So should we.

583
00:35:13,067 --> 00:35:14,764
We can make it back.

584
00:35:14,808 --> 00:35:15,808
We can still make it.

585
00:35:37,874 --> 00:35:38,874
Deacon?

586
00:35:46,579 --> 00:35:48,885
Father.

587
00:35:56,676 --> 00:35:58,156
At least I got to see...

588
00:36:00,158 --> 00:36:03,900
The best thing I ever made.

589
00:37:13,361 --> 00:37:16,669
Mother, I know you're ill.

590
00:37:16,712 --> 00:37:19,367
I see the way your hand shakes.

591
00:37:20,716 --> 00:37:22,457
It is the privilege of a child

592
00:37:22,501 --> 00:37:26,287
to walk their parents
the rest of the way...

593
00:37:26,331 --> 00:37:28,333
together.

594
00:37:33,642 --> 00:37:35,514
What did he give us?

595
00:37:36,906 --> 00:37:40,345
Everything Elliot knew
about Titan.

596
00:37:42,564 --> 00:37:44,566
They're searching
for something.

597
00:37:46,089 --> 00:37:47,656
A weapon.

598
00:37:47,700 --> 00:37:50,442
Something built
by Primaries in the past.

599
00:37:50,485 --> 00:37:52,444
Crafted for them.

600
00:37:52,487 --> 00:37:55,316
To use against you?

601
00:37:55,360 --> 00:37:56,926
We'll find it.

602
00:37:56,970 --> 00:37:58,754
We will.

603
00:37:58,798 --> 00:38:01,235
In the meantime,
Titan must be completed

604
00:38:01,279 --> 00:38:04,151
so it can fulfill its purpose.

605
00:38:04,194 --> 00:38:06,327
You got a plan for that?

606
00:38:06,371 --> 00:38:09,025
Already in motion.

607
00:38:09,069 --> 00:38:11,419
Has been for some time.

608
00:38:13,595 --> 00:38:15,641
Whatever Titan
may have been built for,

609
00:38:15,684 --> 00:38:17,904
whatever it might do,

610
00:38:17,947 --> 00:38:19,862
certainly,
Olivia has her weapon,

611
00:38:19,906 --> 00:38:22,300
and we, too, must find ours.

612
00:38:22,343 --> 00:38:25,303
Ms. Goines,
how do I find it?

613
00:38:25,346 --> 00:38:28,175
Climb the steps.
Ring the bell.

614
00:38:28,218 --> 00:38:29,481
It's another clue.

615
00:38:29,524 --> 00:38:31,961
Olivia has it too now.
And she's not alone.

616
00:38:32,005 --> 00:38:33,615
Mr. Deacon.

617
00:38:33,659 --> 00:38:35,922
- I refuse to believe...
- You better start.

618
00:38:35,965 --> 00:38:38,272
Deacon we saw today
is the one I've always known.

619
00:38:38,316 --> 00:38:39,360
He turns on a dime.

620
00:38:39,404 --> 00:38:41,057
But he must have a reason.

621
00:38:41,101 --> 00:38:44,278
Unless you can see something,
which we now know you can't,

622
00:38:44,322 --> 00:38:45,975
I'd step back from this one.

623
00:38:46,019 --> 00:38:49,239
How'd you know
the magic story, Cole?

624
00:38:49,283 --> 00:38:51,459
Seriously? How?

625
00:38:51,503 --> 00:38:54,201
- I told you.
- No, you didn't.

626
00:38:54,244 --> 00:38:57,073
You're holding something back,
just like I was.

627
00:38:57,117 --> 00:38:57,944
No, I'm not.

628
00:38:57,987 --> 00:39:00,338
Yeah, you are.
I know you.

629
00:39:00,381 --> 00:39:01,556
What is this?

630
00:39:01,600 --> 00:39:04,385
Cole, you should tell them.

631
00:39:04,429 --> 00:39:05,604
Tell them what?

632
00:39:05,647 --> 00:39:07,040
What is she talking about?

633
00:39:07,083 --> 00:39:08,737
I am dying.

634
00:39:11,131 --> 00:39:13,089
Splinter radiation.

635
00:39:13,133 --> 00:39:15,570
Project Charon.

636
00:39:15,614 --> 00:39:18,791
We've all been here
on borrowed time.

637
00:39:18,834 --> 00:39:21,359
And we must return it.

638
00:39:21,402 --> 00:39:23,448
I before you.

639
00:39:23,491 --> 00:39:27,713
But it's as it's meant to be.

640
00:39:27,756 --> 00:39:30,498
Mothers before their children.

641
00:39:33,806 --> 00:39:38,201
All of us here
have been something that...

642
00:39:38,245 --> 00:39:41,117
that I once shunned,

643
00:39:41,161 --> 00:39:44,599
something that I can
no longer live without.

644
00:39:46,471 --> 00:39:47,994
Family.

645
00:39:52,346 --> 00:39:54,653
I've only one dying wish.

646
00:39:58,265 --> 00:40:00,485
Let's act as one.

647
00:40:07,230 --> 00:40:09,711
The story came
from a woman named Marion.

648
00:40:15,543 --> 00:40:17,589
She was my mother.

649
00:40:49,664 --> 00:40:50,970
This should work,

650
00:40:51,013 --> 00:40:52,537
get us back up and running.

651
00:40:52,580 --> 00:40:53,973
What have I always told you

652
00:40:54,016 --> 00:40:57,237
is at the core of every
great achievement?

653
00:40:57,280 --> 00:40:59,021
Failure.

654
00:40:59,065 --> 00:41:02,895
Are you here to help
or just to taunt me with coffee?

655
00:41:02,938 --> 00:41:04,549
I'm simply here
to remind you

656
00:41:04,592 --> 00:41:08,248
that when the day is done
and the sun has set,

657
00:41:08,291 --> 00:41:10,772
come home.

658
00:41:25,308 --> 00:41:28,747
The readings are stable.

659
00:41:28,790 --> 00:41:30,009
Well done.

660
00:41:36,842 --> 00:41:37,843
Okay.

661
00:41:39,975 --> 00:41:43,196
So objects either
go forwards or backwards

662
00:41:43,239 --> 00:41:45,372
but never the duplication
of the one.

663
00:41:45,415 --> 00:41:47,940
Never bypass that safeguard.

664
00:41:47,983 --> 00:41:50,508
Basically, given enough power,
it'd be about the fastest way

665
00:41:50,551 --> 00:41:52,335
to rip open a hole
in the universe.

666
00:41:52,379 --> 00:41:53,815
In theory.

667
00:41:53,859 --> 00:41:55,513
Let's not test that theory.

668
00:41:55,556 --> 00:41:56,514
I'm sorry.

669
00:41:56,557 --> 00:41:58,298
Don't be.

670
00:41:58,341 --> 00:42:01,257
You know, Emma, this research,

671
00:42:01,301 --> 00:42:03,912
it's ours to start.

672
00:42:03,956 --> 00:42:06,219
It's gonna be yours to finish.

673
00:42:59,228 --> 00:43:02,623
I know
how to complete Titan,

674
00:43:02,667 --> 00:43:04,625
how to fulfill its purpose.

675
00:43:08,324 --> 00:43:10,588
And yours.

676
00:43:10,631 --> 00:43:12,372
Yes.

677
00:43:12,415 --> 00:43:14,243
Then begin...

678
00:43:14,287 --> 00:43:18,552
so together,
you and I shall have forever

679
00:43:18,596 --> 00:43:21,120
in the forest of red.

680
00:43:22,600 --> 00:43:26,691
I want nothing more...

681
00:43:26,734 --> 00:43:28,910
Mother.


