1
00:00:16,936 --> 00:00:18,853
السابق في المعهد..

2
00:00:18,931 --> 00:00:21,891
نحن في ورطة،
ونحن بحاجة لمساعدتكم الآن.

3
00:00:21,981 --> 00:00:24,144
على ما يرام. لو كنت قد رأيت
ماذا كان على ذلك المحرك...

4
00:00:24,175 --> 00:00:25,641
محرك الأقراص الذي تركته
في جيب الرئيس،

5
00:00:25,667 --> 00:00:27,236
الذي من شأنه أن يثبت كل شيء!

6
00:00:27,321 --> 00:00:30,346
انه ليس قويا بما فيه الكفاية
للتحدث معي مرة أخرى.

7
00:00:30,739 --> 00:00:33,049
لكن أنا قوي.

8
00:00:33,075 --> 00:00:35,576
أنا أقوى بكثير مما يعرفون.

9
00:00:35,601 --> 00:00:39,856
وفي الوقت الحالي نحتاجه
لذلك نحن جورك له.

10
00:00:40,246 --> 00:00:43,499
ويجري الليلة،
يذهب مباشرة إلى الاسترداد.

11
00:00:43,777 --> 00:00:46,880
يمكنه تشغيل The Hum إلى أجل غير مسمى.

12
00:00:47,210 --> 00:00:50,420
يا! دعها تذهب الآن!
دعها تذهب الآن يا رجل!

13
00:00:57,665 --> 00:01:00,960
أنت تستخدمنا للالتزام
الجريمة المثالية,

14
00:01:01,043 --> 00:01:03,630
جرائم قتل دون أي دليل مادي.

15
00:01:03,881 --> 00:01:07,459
أنا متأكد من أنك رأيت الآن
"لوك" لديه بعض القدرات النادرة،

16
00:01:07,483 --> 00:01:11,221
مستوى منخفض، ولكن هناك قدرة أخرى

17
00:01:11,305 --> 00:01:15,308
أكثر ندرة، والأكثر أهمية، هو الإدراك المسبق.

18
00:01:15,391 --> 00:01:17,352
مثل قول المستقبل؟

19
00:01:17,436 --> 00:01:18,662
مسار الكمبيوتر.

20
00:01:18,662 --> 00:01:20,980
هذا هراء.
انها... انها سخيف هراء.

21
00:01:21,063 --> 00:01:22,900
حسنا، ماذا ستفعل؟
ماذا ستفعل؟

22
00:01:23,942 --> 00:01:26,402
ماذا ستفعل لإنقاذ العالم؟

23
00:01:43,670 --> 00:01:46,131
♪ اصرخ، اصرخ ♪

24
00:01:46,215 --> 00:01:48,383
♪ دع كل شيء يخرج ♪

25
00:01:48,966 --> 00:01:53,305
♪ هذه هي الأشياء
يمكنني الاستغناء عن ♪

26
00:01:53,597 --> 00:01:55,182
♪ هيا ♪

27
00:01:57,016 --> 00:01:58,769
♪ أنا أتحدث معك ♪

28
00:01:59,102 --> 00:02:00,521
♪ هيا ♪

29
00:02:04,341 --> 00:02:07,736
♪ في أوقات العنف ♪

30
00:02:09,195 --> 00:02:12,949
♪ لا ينبغي عليك أن تبيع روحك ♪

31
00:02:15,103 --> 00:02:18,829
♪ بالأبيض والأسود ♪

32
00:02:19,497 --> 00:02:23,669
♪ يجب أن يعرفوا حقًا ♪

33
00:02:26,796 --> 00:02:28,966
♪ اصرخ، اصرخ ♪

34
00:02:29,550 --> 00:02:31,509
♪ دع كل شيء يخرج ♪

35
00:02:32,260 --> 00:02:36,682
♪ هذه هي الأشياء
يمكنني الاستغناء عن ♪

36
00:02:37,057 --> 00:02:38,516
♪ هيا ♪

37
00:02:39,935 --> 00:02:41,853
♪ أنا أتحدث معك ♪

38
00:02:42,353 --> 00:02:43,729
♪ هيا ♪

39
00:03:21,183 --> 00:03:22,352
هل تعرف ماذا؟

40
00:03:22,644 --> 00:03:24,771
أريد أن أسمع أنك تعطي
هذا الكلام الطويل

41
00:03:24,854 --> 00:03:27,441
إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي الحقيقي، انظر ماذا يقولون.

42
00:03:32,194 --> 00:03:33,322
قف، قف.

43
00:03:33,405 --> 00:03:35,156
لوك، هل أنت بخير؟

44
00:03:39,411 --> 00:03:42,288
إذًا، هذه ليلة سباركلر، أفستر.

45
00:03:43,372 --> 00:03:44,790
يمكن أن تكون هذه صعبة.

46
00:03:45,509 --> 00:03:48,420
أنا أعرف ما هم.
وأوضح لوقا ذلك لي.

47
00:03:48,920 --> 00:03:50,764
ماذا قال؟

48
00:03:50,847 --> 00:03:53,800
لن يكون هناك
المزيد من الليالي اللامعة.

49
00:03:54,183 --> 00:03:55,760
هل كنت تتحدث معه؟

50
00:03:56,103 --> 00:03:59,139
قليلا. يصعب أحيانًا سماعه.

51
00:03:59,855 --> 00:04:02,308
- أحياناً يكون صعباً..
- لوك، هل أنت بخير؟

52
00:04:05,020 --> 00:04:08,615
أرى أننا جميعا حريصون على المضي قدما.

53
00:04:08,723 --> 00:04:13,903
أفيري ديكسون سيكون
قائدنا الليلة.

54
00:04:14,162 --> 00:04:15,913
اه هناك...

55
00:04:15,997 --> 00:04:19,042
يجب على أفيري العودة إلى المنزل مبكرًا.

56
00:04:19,411 --> 00:04:20,877
فتى محظوظ.

57
00:04:23,245 --> 00:04:27,300
شكرا لكم جميعا على تعاونكم.

58
00:04:29,293 --> 00:04:32,297
اه، هذه مهمة سهلة، أفيري.

59
00:04:32,379 --> 00:04:35,632
فقط قم بقيادة السيارة بعيدًا عن الطريق،

60
00:04:35,716 --> 00:04:37,427
مثل السقوط من الدراجة.

61
00:05:16,507 --> 00:05:18,134
هذه طريقة أقوى من المعتاد، أليس كذلك؟

62
00:05:18,216 --> 00:05:21,887
لقد توقعت أنه سيكون
مع إجراء ديكسون.

63
00:05:22,889 --> 00:05:25,182
من الجيد أنني أصررت على القيام بذلك الآن.

64
00:05:48,956 --> 00:05:50,500
أتمنى لو كان لوك هنا.

65
00:05:50,582 --> 00:05:52,250
قال لي كيف أفعل كل هذا.

66
00:05:55,254 --> 00:05:56,630
لوقا.

67
00:06:03,262 --> 00:06:05,223
هناك رافعات.

68
00:06:05,305 --> 00:06:09,351
(إيفري)، فقط استخدم الرافعات
مثلما علمتك.

69
00:06:09,435 --> 00:06:12,771
لوك، أرى العتلات.

70
00:06:12,855 --> 00:06:15,733
لا مزيد من ليالي السينما.
لا مزيد من الليالي اللامعة.

71
00:06:15,817 --> 00:06:18,069
تذكر عندما قال لوقا
سيكون هناك وقت للقتال؟

72
00:06:18,151 --> 00:06:19,237
الجحيم نعم.

73
00:06:19,319 --> 00:06:20,529
شكل دائرة.

74
00:06:38,423 --> 00:06:40,925
توني، ماذا... ما هذا بحق الجحيم؟

75
00:06:41,007 --> 00:06:43,136
إنهم يرتفعون مبكرًا.

76
00:06:43,218 --> 00:06:45,346
اه، أوه، لا!

77
00:06:45,430 --> 00:06:48,141
سوف تقطع الاتصال.
نحن في ثقب المفتاح.

78
00:07:17,127 --> 00:07:19,213
الآن! أفيري، الآن.

79
00:07:19,297 --> 00:07:23,175
مجرد التفكير في الماسات.
مجرد التفكير في الماسات.

80
00:07:23,259 --> 00:07:24,634
فكر في الماسة.

81
00:07:25,887 --> 00:07:27,680
فكر في الماسة.

82
00:07:27,764 --> 00:07:28,930
فكر في الماسة.

83
00:07:30,057 --> 00:07:31,850
فكر في الماسة.

84
00:07:56,375 --> 00:07:57,668
لماذا لا يتم تفعيلهم؟

85
00:08:33,287 --> 00:08:34,288
الماسات!

86
00:08:37,625 --> 00:08:39,751
كان من المفترض أن تحطم!

87
00:08:48,510 --> 00:08:50,263
- مرحبًا؟
- أين أنت؟

88
00:09:03,275 --> 00:09:04,902
توني، كسر هذا! أوقفهم!

89
00:09:16,330 --> 00:09:18,456
مهلا، توني.

90
00:09:18,541 --> 00:09:20,625
هل تساءلت يوما كيف طعمها؟

91
00:10:37,327 --> 00:10:38,578
تعال.

92
00:10:39,245 --> 00:10:41,374
هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟

93
00:10:41,456 --> 00:10:43,167
- نعم، أنا جيد. شكرًا.
- نعم؟ أنت جيدة أو أنت طيب؟

94
00:10:43,250 --> 00:10:44,835
نعم.

95
00:10:44,918 --> 00:10:46,169
- أنت بخير؟
- نعم. أنت؟

96
00:10:46,253 --> 00:10:47,171
نعم.

97
00:10:53,052 --> 00:10:54,135
هيا يا شا.

98
00:10:54,220 --> 00:10:55,553
لمَ لا نخرج؟

99
00:10:55,638 --> 00:10:57,514
قال لوك أولاً أننا بحاجة إلى المزيد من القوة.

100
00:10:57,597 --> 00:10:59,683
سوف نقوم بإخراجهم.

101
00:11:03,395 --> 00:11:04,437
هل أنت بخير يا صديق؟

102
00:11:06,065 --> 00:11:07,441
العودة معنا؟

103
00:11:09,442 --> 00:11:10,318
بخير.

104
00:11:15,490 --> 00:11:19,452
حتى مع كل ما يحدث،

105
00:11:19,537 --> 00:11:22,163
أنت لا تزال تقوم بتشغيل المهام.

106
00:11:22,248 --> 00:11:23,581
أنت تنقذ العالم،

107
00:11:23,666 --> 00:11:25,375
لا يمكنك الانتظار
حتى انها مريحة.

108
00:11:29,838 --> 00:11:31,548
رقم لا.

109
00:11:31,631 --> 00:11:34,342
علينا أن نوصله إلى الفيدراليين
ويوصلك إلى المستشفى.

110
00:11:34,427 --> 00:11:35,885
لماذا لا تريدنا أن نعرف
عن الآخرين؟

111
00:11:38,431 --> 00:11:40,682
- الآخرون؟
- المعاهد الأخرى .

112
00:11:42,600 --> 00:11:44,186
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

113
00:11:47,188 --> 00:11:48,732
يا رفاق مارس الجنس.

114
00:12:00,369 --> 00:12:01,828
انتباه.

115
00:12:01,912 --> 00:12:04,874
هذه ليست تدريبات.

116
00:12:04,956 --> 00:12:08,043
إغلاق. إغلاق!

117
00:12:08,126 --> 00:12:10,004
هذه ليست تدريبات.

118
00:12:12,130 --> 00:12:14,133
القرف. القرف.

119
00:12:15,967 --> 00:12:19,096
القرف! القرف! القرف!

120
00:12:24,225 --> 00:12:26,644
هل تعرف ماذا يوجد هناك؟

121
00:12:26,729 --> 00:12:28,605
أعتقد أنني كنت أراهم دائمًا،

122
00:12:28,688 --> 00:12:31,067
لكنني لم أفهم ما كانوا عليه

123
00:12:31,149 --> 00:12:32,777
حتى أخبرني لوقا.

124
00:12:32,860 --> 00:12:33,943
ماذا الذين كانوا؟

125
00:12:46,499 --> 00:12:48,125
تمام. تمام.

126
00:12:49,835 --> 00:12:50,836
دعنا فقط...

127
00:12:52,087 --> 00:12:53,047
نعم.

128
00:13:10,773 --> 00:13:12,524
- القرف المقدس!
- ماذا؟

129
00:13:19,907 --> 00:13:21,951
قال لوك أنهم البطارية.

130
00:13:22,033 --> 00:13:23,786
يمكننا استخدام قوتهم.

131
00:13:57,570 --> 00:13:59,738
دعنا نذهب.

132
00:14:07,913 --> 00:14:09,539
ملعون.

133
00:14:09,623 --> 00:14:11,667
زيكي، اقطع الطاقة عن النصف الخلفي.

134
00:14:11,750 --> 00:14:14,336
- ماذا؟
- النفق، أغلقه الآن.

135
00:14:14,419 --> 00:14:17,173
اه نعم يا سيدي. أستطيع أن أحاول.
نحن لم نفعل هذا حقا.

136
00:14:17,255 --> 00:14:18,548
افعل ذلك.

137
00:14:39,195 --> 00:14:40,904
- القرف.
- ماذا يحدث هنا؟

138
00:14:40,988 --> 00:14:42,280
- لا أعرف.
- تمام. دعنا نذهب.

139
00:14:42,364 --> 00:14:43,657
- دعنا نذهب. دعنا نذهب.
- نعم، حسنا.

140
00:14:51,789 --> 00:14:54,043
حصلت عليك.

141
00:14:55,336 --> 00:14:56,921
نحن أقوى معًا.

142
00:15:06,221 --> 00:15:07,597
تمثال نصفي لهذا القفل، أفستر.

143
00:15:10,683 --> 00:15:11,769
انها ليست مقفلة.

144
00:15:13,187 --> 00:15:14,687
لقد مات.

145
00:15:15,688 --> 00:15:18,317
لقد نجحنا في حصرهم
الى النفق.

146
00:15:18,399 --> 00:15:20,152
نعم يا سيدي. سعيد لأنني أستطيع قتل السلطة.

147
00:15:22,196 --> 00:15:25,490
بالطبع هذا هو
مجرد تدبير مؤقت.

148
00:15:25,573 --> 00:15:27,076
لنفترض أننا بحاجة،

149
00:15:27,158 --> 00:15:30,913
لاستخدام عبارة مذمومة ظلما،

150
00:15:30,995 --> 00:15:33,915
الحل النهائي
بشأن هؤلاء السكان.

151
00:15:33,999 --> 00:15:37,043
هل تسأل
إذا كنت يمكن أن تجعلها خاملة؟

152
00:15:37,126 --> 00:15:38,796
جعل آمنة.

153
00:15:40,755 --> 00:15:42,173
دعنا نقول أنا.

154
00:15:42,258 --> 00:15:44,551
أسهل شيء في العالم يا سيدي.

155
00:15:44,634 --> 00:15:47,011
تحصل على بعض التبييض،
بعض منظف المرحاض.

156
00:15:47,096 --> 00:15:48,931
التدبير المنزلي لديه طن من كليهما.

157
00:15:49,014 --> 00:15:50,765
امزجهم بالنسب الصحيحة.

158
00:15:50,849 --> 00:15:54,061
مهلا ، المعزوفة. لديك غاز الكلور.

159
00:15:55,354 --> 00:15:58,774
تفريغ بضعة دلاء من تلك الأشياء
في قنوات تناول النفق.

160
00:15:58,856 --> 00:16:01,485
ثم دعونا نجهز المكونات

161
00:16:01,567 --> 00:16:03,070
والوقوف إلى جانب.

162
00:16:04,613 --> 00:16:07,658
مجرد حالة طارئة، كما تفهم.

163
00:16:09,076 --> 00:16:09,994
نعم يا سيدي.

164
00:16:18,711 --> 00:16:20,044
ابق هناك.

165
00:16:25,466 --> 00:16:27,427
آمل أن تأخذ هذا في.

166
00:16:28,928 --> 00:16:30,639
كل الأشجار،

167
00:16:30,722 --> 00:16:33,350
الأخضر، الهواء.

168
00:16:33,433 --> 00:16:35,226
سوف ترغب في تذكر هذا

169
00:16:35,311 --> 00:16:37,062
عندما يتحول كل شيء إلى رماد.

170
00:16:39,898 --> 00:16:42,525
لا أتوقع أن يحصل عليه الأطفال.

171
00:16:42,609 --> 00:16:44,320
أنا لا أتوقع حتى حقا
معظم البالغين...

172
00:16:44,403 --> 00:16:45,863
- فقط توقف عن ذلك.
- ...لفهم.

173
00:16:45,946 --> 00:16:47,280
- فقط اصمت، حسنا؟ لا.
- ولكن يجب عليك.

174
00:16:47,364 --> 00:16:50,158
فقط أغلق فمك اللعين!

175
00:16:50,241 --> 00:16:52,161
هل تعلم كم من الشر
يتم من قبل الناس

176
00:16:52,244 --> 00:16:54,245
باسم إنقاذ العالم؟

177
00:16:54,330 --> 00:16:55,371
نحن ننقذ العالم.

178
00:16:55,456 --> 00:16:58,375
لا، لا، أنت تقتل الأطفال.

179
00:16:59,960 --> 00:17:01,128
قليل.

180
00:17:01,211 --> 00:17:03,172
- عدد قليل. عدد قليل.
- من يموت الأبطال .

181
00:17:03,254 --> 00:17:04,464
- عدد قليل.
- ومعارضة ماذا؟

182
00:17:05,673 --> 00:17:07,343
الموت جنبا إلى جنب مع بقيتنا؟

183
00:17:07,425 --> 00:17:10,095
رؤية كل من يحبونه يحترق،

184
00:17:10,179 --> 00:17:12,347
تقشر الجلد...

185
00:17:12,431 --> 00:17:13,848
- صه.
- ...مثل الخرق.

186
00:17:13,932 --> 00:17:16,226
رقم حفنة من الأطفال
لمنع كل ذلك.

187
00:17:16,309 --> 00:17:17,353
ألا تعتقد أن الأمر يستحق ذلك؟

188
00:17:17,435 --> 00:17:18,811
- لا.
- لا تفعل؟

189
00:17:18,895 --> 00:17:20,021
ألا تعتقد أن الأمر يستحق ذلك؟

190
00:17:20,105 --> 00:17:21,147
- لا أنا لا.
- حسنًا، هذا جنون.

191
00:17:21,230 --> 00:17:22,316
- أنت مجنون.
- نعم أنا مجنون.

192
00:17:29,155 --> 00:17:31,157
مهلا، لقد فهمت كل شيء خطأ.

193
00:17:31,240 --> 00:17:33,493
نعم؟ ثم أنا سعيد لإحباطك.

194
00:17:41,919 --> 00:17:44,505
لوك يحاول أن يقول لي شيئا،

195
00:17:44,587 --> 00:17:46,339
لكنها بعيدة جدًا.

196
00:17:47,924 --> 00:17:49,718
لا أستطيع سماعه.

197
00:17:49,801 --> 00:17:52,387
- هل يستطيع سماعك؟
- لا أعرف.

198
00:17:52,471 --> 00:17:53,888
من الأفضل أن نأمل ذلك.

199
00:17:57,058 --> 00:17:59,728
لوقا؟ أيمكنك سماعي؟

200
00:17:59,811 --> 00:18:00,686
هيا يا لوك.

201
00:18:25,128 --> 00:18:26,422
قف! قف. قف.

202
00:18:26,505 --> 00:18:27,881
- ماذا؟ ماذا؟ لماذا؟
- نحن بحاجة إلى العودة.

203
00:18:27,964 --> 00:18:29,133
- نحن بحاجة إلى العودة.
- لوك، لدينا

204
00:18:29,215 --> 00:18:30,425
ليوصلك إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي.
كلما أسرعنا في ذلك...

205
00:18:30,509 --> 00:18:32,135
- لا، ليس هناك وقت لذلك.
- يا!

206
00:18:32,219 --> 00:18:33,761
- قف، قف، قف! لوقا!
- يا!

207
00:18:33,846 --> 00:18:35,681
ليس لدينا وقت لذلك الآن،
حسنا؟ ولا تزال أمامهم الفرصة،

208
00:18:35,763 --> 00:18:36,932
- لكننا بحاجة إلى المزيد من القوة.
- لوقا!

209
00:18:37,015 --> 00:18:38,392
ويحتاج أفيري للإجابة
هذا الهاتف الكبير,

210
00:18:38,474 --> 00:18:41,228
ولا يستطيع...
لا يستطيع أن يفعل ذلك بمفرده.

211
00:18:41,310 --> 00:18:43,521
لقد كنت أحاول أن أقول له،
ولكن TP الخاص بي ليس قوياً بما فيه الكفاية

212
00:18:43,605 --> 00:18:45,523
لعقد الاتصال.

213
00:18:45,606 --> 00:18:46,900
لذلك أنا بحاجة إلى الاقتراب.

214
00:18:47,984 --> 00:18:50,194
أحتاج إلى العودة.

215
00:18:50,278 --> 00:18:52,448
كل ما فعلته للخروج
الآن هل تريد العودة للداخل؟

216
00:18:52,530 --> 00:18:53,699
أصدقائي محاصرون،

217
00:18:53,781 --> 00:18:55,659
وسيقتلهم ستاكهاوس.

218
00:18:55,741 --> 00:18:57,911
- كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟
- لأنني أفعل ذلك فحسب، حسنًا؟

219
00:18:57,994 --> 00:18:59,829
على ما يرام. حسنًا، إليك ما نعرفه.

220
00:18:59,913 --> 00:19:01,248
العودة إلى هناك هي انتحار.

221
00:19:01,330 --> 00:19:02,665
نحن بحاجة للوصول إلى العالم الخارجي

222
00:19:02,749 --> 00:19:04,585
في أسرع وقت ممكن،
ارجع مع سلاح الفرسان.

223
00:19:04,667 --> 00:19:06,795
- لا.
- هيا. أنت طفل ذكي.

224
00:19:06,878 --> 00:19:09,464
- أنت تعلم أنني على حق.
- وهذا سوف يستغرق وقتا طويلا، حسنا؟

225
00:19:09,548 --> 00:19:10,715
إذا كانت هناك فرصة لإنقاذهم،

226
00:19:10,798 --> 00:19:12,049
ثم حان الآن، حسنا؟

227
00:19:12,134 --> 00:19:13,759
- نحن بحاجة للحصول على المساعدة.
- لوقا! لوقا! ينظر.

228
00:19:15,929 --> 00:19:18,557
لا أعرف ما الحق
ما يجب فعله هنا هو يا رجل

229
00:19:18,640 --> 00:19:20,099
لكني أعلم أنني أصدقك.

230
00:19:21,852 --> 00:19:24,229
لذلك كل ما تريد أن تفعله،
مهما قررت،

231
00:19:24,313 --> 00:19:26,981
طالما أنني أتنفس،

232
00:19:27,065 --> 00:19:28,192
أعدك بأنني سأفعل

233
00:19:28,275 --> 00:19:29,401
كل ما يتطلبه الأمر لتحقيق ذلك..

234
00:19:29,484 --> 00:19:31,528
تيم، لا يمكنك أن تجعل ذلك مكالمته.

235
00:19:31,612 --> 00:19:33,113
- إنه مجرد طفل.
- ولم لا؟

236
00:19:36,909 --> 00:19:38,868
الكبار هم الذين أفسدوا كل شيء.

237
00:19:41,163 --> 00:19:42,247
نعم.

238
00:19:48,420 --> 00:19:49,922
لقد كان لدينا الوضع هنا.

239
00:19:50,005 --> 00:19:52,132
لحسن الحظ، لقد حصلت عليه.

240
00:19:52,215 --> 00:19:54,009
آمل أن تتمكن من قول نفس الشيء.

241
00:19:54,092 --> 00:19:54,926
لا يوجد مثل هذا الحظ.

242
00:19:57,304 --> 00:19:58,888
السيد جاميسون.

243
00:19:58,971 --> 00:20:00,848
السيد ستاكهاوس.

244
00:20:00,932 --> 00:20:02,683
زميلي الواحد

245
00:20:02,768 --> 00:20:04,269
ينتمي هذا الهاتف، هل هي على قيد الحياة؟

246
00:20:06,230 --> 00:20:08,731
- أنا هنا، تريفور.
- الحمد لله.

247
00:20:08,815 --> 00:20:11,734
والصبي إليس
هل هو معك أيضاً؟

248
00:20:11,817 --> 00:20:13,194
أنا هنا.

249
00:20:13,278 --> 00:20:16,573
أفترض أصدقائك
لقد أبقيتك على اطلاع

250
00:20:16,656 --> 00:20:17,950
من المكان الذي هم فيه.

251
00:20:19,367 --> 00:20:21,537
- لقد فعلوا.
- جيد.

252
00:20:21,619 --> 00:20:24,205
وهذا يجعل هذه المحادثة بسيطة.

253
00:20:25,414 --> 00:20:28,919
هل تعلم عن غاز الكلور .

254
00:20:29,001 --> 00:20:33,048
يتفاعل مع الماء
ويصنع حمض الهيدروكلوريك.

255
00:20:34,173 --> 00:20:38,886
فكر في كل الرطوبة
الذي يكسو حلقك،

256
00:20:38,971 --> 00:20:41,013
رئتيك.

257
00:20:41,097 --> 00:20:44,351
الآن تخيل كيف سيكون شعورك

258
00:20:44,433 --> 00:20:47,520
إذا تحول كل شيء إلى حمض بداخلك.

259
00:20:49,189 --> 00:20:52,442
أريدك هنا يا لوك.

260
00:20:52,526 --> 00:20:55,362
وإلا فهذه هي الطريقة
سوف يموت أصدقاؤك.

261
00:20:56,613 --> 00:20:58,281
أفيري.

262
00:20:58,365 --> 00:21:00,032
نيكي.

263
00:21:00,116 --> 00:21:01,993
كاليشا.

264
00:21:02,076 --> 00:21:04,746
وإذا رجعت فماذا؟

265
00:21:04,829 --> 00:21:07,164
سوف تمسح ذكرياتهم كالعادة

266
00:21:07,249 --> 00:21:09,542
وتوافق على إعادتهم إلى وطنهم؟

267
00:21:09,625 --> 00:21:13,672
أنا أعرف عن المداخن،
السيد ستاكهاوس.

268
00:21:15,173 --> 00:21:17,425
يموتون على أي حال.

269
00:21:17,509 --> 00:21:19,176
ليس بالضرورة.

270
00:21:19,260 --> 00:21:22,138
هناك مجال لعملنا

271
00:21:22,221 --> 00:21:25,349
هذا لا يتطلب
الإضرار بالمواضيع.

272
00:21:25,433 --> 00:21:27,685
يمين. استبصار.

273
00:21:29,061 --> 00:21:31,690
كانت السيدة سيغسبي ثرثارة.

274
00:21:31,772 --> 00:21:33,567
ماذا قالت لك أيضًا؟

275
00:21:33,650 --> 00:21:35,568
قالت لنا هناك
فقط حفنة من المتصورات المسبقة

276
00:21:35,652 --> 00:21:37,028
التي تم اكتشافها من أي وقت مضى.

277
00:21:37,112 --> 00:21:38,488
ماذا تقول،

278
00:21:38,572 --> 00:21:41,282
أن أصدقائي
هل جميع المرشحين جديرين؟

279
00:21:41,365 --> 00:21:45,162
لا، أنت المتصور الوحيد للمجموعة.

280
00:21:46,371 --> 00:21:47,873
ثم أنا لا أفهم.

281
00:21:47,955 --> 00:21:52,586
هل حدث أن أخبرت السيدة سيغسبي؟
لك كيف يتم التعامل مع أجهزة الكمبيوتر؟

282
00:21:52,669 --> 00:21:53,670
مثل الملوك.

283
00:21:55,338 --> 00:21:57,673
مثل الآلهة.

284
00:21:57,758 --> 00:22:02,179
ففكر إذا وعدت
أن تعاملني كإله

285
00:22:02,261 --> 00:22:04,306
أنني سأكون على استعداد
للسماح لك باستخدام أصدقائي؟

286
00:22:04,388 --> 00:22:06,807
كنت أتخيل،

287
00:22:06,892 --> 00:22:09,853
لجهاز كمبيوتر حقيقي،

288
00:22:09,935 --> 00:22:12,021
يمكننا توفير بعض أماكن الإقامة.

289
00:22:16,067 --> 00:22:18,944
لدينا صفقة يا سيد ستاكهاوس

290
00:22:19,028 --> 00:22:22,324
وتذكر فقط، إذا كنت
افعل أي شيء لأصدقائي،

291
00:22:22,406 --> 00:22:24,617
سأعرف.

292
00:22:24,701 --> 00:22:26,369
ولن تراني مرة أخرى

293
00:22:26,452 --> 00:22:29,205
حتى تشاهدني في 60 دقيقة.

294
00:22:29,288 --> 00:22:31,040
لديك كلمتي.

295
00:22:33,000 --> 00:22:35,252
أنت تعرف أنه فخ.

296
00:22:35,336 --> 00:22:36,421
بالطبع إنه فخ.

297
00:22:40,592 --> 00:22:41,843
أنا لا آتي إليه.

298
00:22:43,386 --> 00:22:45,888
نحن قادمون من أجله.

299
00:23:01,153 --> 00:23:05,826
هل هي... هل السيدة سيجسبي ميتة؟

300
00:23:05,909 --> 00:23:07,285
لماذا تسأل؟

301
00:23:08,327 --> 00:23:11,163
لم أرى أحداً قط
الجلوس في مقعدها من قبل.

302
00:23:11,248 --> 00:23:14,084
لم يمت. بالتأكيد عاجز.

303
00:23:14,166 --> 00:23:17,045
بصراحة تم اختبارها وفشلت.

304
00:23:17,128 --> 00:23:19,047
انها لم تعد مهمة حرجة.

305
00:23:19,131 --> 00:23:20,298
السيد ستاكهاوس؟

306
00:23:20,382 --> 00:23:22,049
نعم؟

307
00:23:22,134 --> 00:23:24,553
- أين نحن؟
- مختلطة بكثرة.

308
00:23:24,635 --> 00:23:26,721
أحسب أنك تريد أن يكون
يكفي للتأكد.

309
00:23:26,805 --> 00:23:29,266
مطهر صناعي
من التدبير المنزلي،

310
00:23:29,348 --> 00:23:30,767
أقوى من التبييض،

311
00:23:30,851 --> 00:23:33,561
مختلطة مع المنتج
دعا مايكرو العقيمة.

312
00:23:33,644 --> 00:23:35,980
يحتوي على حمض النيتريك والفوسفوريك.

313
00:23:36,064 --> 00:23:37,982
ينبغي أن يكون كافيا
لتنظيف النفق

314
00:23:38,066 --> 00:23:41,068
من أي شيء عضوي، حتى الميكروبات.

315
00:23:41,944 --> 00:23:43,113
قد ترغب في السماح
أي أفراد متبقين

316
00:23:43,195 --> 00:23:44,865
في النصف الخلفي أعرف

317
00:23:44,948 --> 00:23:46,991
ستكون عطرة للغاية.

318
00:23:47,075 --> 00:23:49,618
جيد. قف وانتظر إشارتي.

319
00:23:49,702 --> 00:23:51,246
اه يا فيلوز

320
00:23:51,328 --> 00:23:54,624
قد يحاول الأطفال
للتأثير عليك.

321
00:23:54,708 --> 00:23:59,253
تأكد من تجاهل
كل الأفكار المشتتة.

322
00:23:59,336 --> 00:24:00,422
أفعل ذلك دائمًا يا سيدي.

323
00:24:06,219 --> 00:24:08,012
لماذا أنا هنا؟

324
00:24:08,096 --> 00:24:10,097
يجب أن أقوم بتحضير المختبرات

325
00:24:10,182 --> 00:24:11,849
للحرق، والحفاظ على البيانات الخاصة بي.

326
00:24:11,932 --> 00:24:15,729
أنت وأنا لدينا مكالمة هاتفية للقيام بها.

327
00:24:29,867 --> 00:24:30,868
أفيري...

328
00:24:33,204 --> 00:24:34,955
أفيري...

329
00:24:35,039 --> 00:24:36,374
هل تستطيع سماعي؟

330
00:24:36,458 --> 00:24:37,917
لوقا في طريقه.

331
00:24:38,000 --> 00:24:39,376
لديه شيء يحتاج أن يخبرني به.

332
00:24:39,461 --> 00:24:41,128
أستطيع أن أشعر به وهو يحاول.

333
00:24:41,212 --> 00:24:43,714
قل له أن يسرع. أستطيع أن أشعر...

334
00:24:43,798 --> 00:24:46,468
- أعرف.
- أستطيع أن أشعر بذلك أيضا.

335
00:24:46,550 --> 00:24:48,260
أنت في رأسي؟

336
00:24:48,345 --> 00:24:52,140
اه، نعم، ولكن لا يمر
درج الملابس الداخلية العقلية الخاصة بك.

337
00:24:52,223 --> 00:24:55,143
نحن جميعا
في رؤوس بعضنا البعض الآن.

338
00:24:55,227 --> 00:24:56,853
أفيري...

339
00:24:58,563 --> 00:25:00,272
ما هو الهاتف الكبير؟

340
00:25:00,356 --> 00:25:02,192
نعم. لماذا أفكر بذلك؟

341
00:25:03,609 --> 00:25:04,819
لا أعرف.

342
00:25:04,903 --> 00:25:07,029
إنه جزء مما
لوك يحاول أن يخبرنا.

343
00:25:07,113 --> 00:25:08,405
يريد منا أن نعمل معًا،

344
00:25:08,490 --> 00:25:11,159
لكني لا أعرف ما هو الهاتف الكبير.

345
00:25:13,118 --> 00:25:14,037
هاتف كبير.

346
00:25:16,248 --> 00:25:17,833
هاتف كبير.

347
00:25:25,423 --> 00:25:26,924
ليس الكثير من الخطة.

348
00:25:27,008 --> 00:25:28,175
حسنًا، هذا ما لدينا من وقت له.

349
00:25:32,471 --> 00:25:34,140
في ذلك اليوم في مركز ويستفيلد التجاري،

350
00:25:34,223 --> 00:25:35,933
نفدت المرأة،

351
00:25:36,017 --> 00:25:38,144
يخبرك أن هناك رجلاً يحمل مسدسًا.

352
00:25:38,228 --> 00:25:40,020
تتذكر ما فكرت
في تلك اللحظة؟

353
00:25:43,567 --> 00:25:45,986
شيء من هذا القبيل هناك،
اه... هناك حياتك من قبل

354
00:25:46,068 --> 00:25:46,944
والحياة بعد ذلك.

355
00:25:48,947 --> 00:25:50,699
بصراحة، لم أتوقف
للتفكير في أي شيء.

356
00:25:53,451 --> 00:25:55,578
تريد أن تصدق
لن تفكر مرتين.

357
00:25:55,662 --> 00:25:57,705
فرصة لإنقاذ بعض الأطفال.

358
00:25:58,789 --> 00:26:00,291
أراهن أن الجميع يعتقد ذلك

359
00:26:00,375 --> 00:26:01,625
حتى يحين وقت القيام بذلك بالفعل.

360
00:26:10,259 --> 00:26:12,386
تمام. ابطئ. نحن نقترب.

361
00:26:18,226 --> 00:26:19,810
لقد حصلنا عليهم. واردة.

362
00:26:20,811 --> 00:26:22,521
واحد في الأمام، واثنان في الخلف.

363
00:26:22,605 --> 00:26:24,398
يبدو مثل قيادة مطرقة الليل.

364
00:26:24,481 --> 00:26:25,858
انسخ ذلك.

365
00:26:25,942 --> 00:26:28,612
أنا حقا لا أفهم
لماذا أحتاج أن أكون هنا.

366
00:26:28,694 --> 00:26:30,488
أنا عالم ولست جنديًا.

367
00:26:30,571 --> 00:26:31,948
عليك أن تكون هنا يا دكتور

368
00:26:32,031 --> 00:26:34,659
لأنني لا أسمح لك
بعيدا عن نظري.

369
00:27:08,026 --> 00:27:09,068
هذا بعيد بما فيه الكفاية.

370
00:27:15,115 --> 00:27:16,409
أنت مجروح.

371
00:27:18,452 --> 00:27:20,704
- أنا بخير.
- أول الأشياء أولا.

372
00:27:20,788 --> 00:27:22,164
دع السيدة سيغسبي تذهب.

373
00:27:22,248 --> 00:27:24,500
كيف يتم ذلك أولا؟
لا، سيجسبي يبقى في السيارة

374
00:27:24,584 --> 00:27:27,127
حتى أشعر بالرضا
أنك تلعبها بشكل مستقيم.

375
00:27:27,211 --> 00:27:30,507
وإذا لم تكن كذلك،
يضع لوك رصاصة في رأسها.

376
00:27:30,589 --> 00:27:31,799
وصدقني.

377
00:27:31,883 --> 00:27:34,051
لقد اضطررت إلى إعاقته عدة مرات.

378
00:27:34,134 --> 00:27:35,929
كيف تقترح أن نبدأ؟

379
00:27:36,011 --> 00:27:38,222
أعطني هؤلاء الأطفال
أنك على وشك الغاز.

380
00:27:38,306 --> 00:27:41,142
تعال، تعال يا سيد جاميسون.

381
00:27:41,226 --> 00:27:43,560
يمكنني العودة إلى السيارة، خطوة
خارج. يمكننا أن نبدأ هذا مرة أخرى.

382
00:27:43,644 --> 00:27:45,521
ربما يجب أن أتحدث مع السيد إليس.

383
00:27:45,605 --> 00:27:47,982
رقم أنت تتحدث معي.

384
00:27:49,984 --> 00:27:52,028
فقط في حال كان لديك قناص.

385
00:27:52,112 --> 00:27:54,823
عليك أن تفعل نوعا ما
من عرض حسن النية، رجل.

386
00:27:54,905 --> 00:27:57,325
دع بعض الأطفال يذهبون.

387
00:27:57,866 --> 00:27:59,576
أنا على استعداد تام
للقيام بذلك.

388
00:27:59,661 --> 00:28:01,246
قف.

389
00:28:01,328 --> 00:28:04,958
لدينا
بعض الأطفال جاهزون للإفراج،

390
00:28:05,040 --> 00:28:07,501
ولكن ماذا ستفعل
تقدم لنا في المقابل؟

391
00:28:10,963 --> 00:28:12,339
نحن هنا، أليس كذلك؟

392
00:28:12,423 --> 00:28:16,635
أعتقد ربما
يجب أن أتحدث مع لوك بنفسي.

393
00:28:16,720 --> 00:28:18,179
اجعله يخرج.

394
00:28:18,262 --> 00:28:20,390
ليس من دون بعض الضمانات.

395
00:28:20,472 --> 00:28:22,307
لدي عيون
على سيجسبي وإيليس.

396
00:28:22,392 --> 00:28:24,519
كن على علم، إذا انتقلنا
دون تحييد إليس،

397
00:28:24,602 --> 00:28:25,979
هناك احتمال كبير

398
00:28:26,061 --> 00:28:27,896
سوف يكون سيغسبي أضرارا جانبية.

399
00:28:27,980 --> 00:28:29,898
مفهوم.

400
00:28:29,982 --> 00:28:32,192
لذا، السيد جاميسون،

401
00:28:32,277 --> 00:28:36,030
يرجى قبول بادرة حسن النية لدينا.

402
00:28:36,114 --> 00:28:37,031
الآن.

403
00:28:38,615 --> 00:28:40,160
يتحرك! يذهب!

404
00:28:40,242 --> 00:28:42,119
تحرك!

405
00:28:42,202 --> 00:28:43,121
دعنا نذهب!

406
00:28:44,622 --> 00:28:46,040
غطاء!

407
00:28:46,124 --> 00:28:50,420
من هنا!
اخرج من السيارة الآن! الآن!

408
00:28:50,502 --> 00:28:51,421
دعنا نذهب.

409
00:28:51,503 --> 00:28:53,298
سيئة للغاية، ستاكهاوس.

410
00:28:53,381 --> 00:28:55,674
لقد اعتبرتك حقًا رجلاً جديرًا بالثقة.

411
00:28:55,759 --> 00:29:00,387
يمكنك أن تثق بي، سيد جاميسون،
أن تفعل دائمًا ما هو صحيح.

412
00:29:00,471 --> 00:29:01,388
واضح!

413
00:29:03,391 --> 00:29:06,060
مرحباً، سيد إليس. لقد افتقدناك.

414
00:29:07,604 --> 00:29:09,564
من هو الذي؟

415
00:29:09,646 --> 00:29:10,773
أين الصبي؟

416
00:30:06,829 --> 00:30:08,580
- انه يعود.
- الأيدي على رأسك!

417
00:30:08,664 --> 00:30:09,915
أن يموت مع أصدقائه؟

418
00:30:09,999 --> 00:30:11,835
سوف يخبر ديكسون
عن المواقع الأخرى.

419
00:30:11,917 --> 00:30:13,252
عليه أن يقترب بما فيه الكفاية.

420
00:30:13,336 --> 00:30:14,796
هل أخبرته عن المواقع الأخرى؟

421
00:30:14,878 --> 00:30:17,089
لا، أنا لم أخبره
عن المواقع الأخرى!

422
00:30:17,173 --> 00:30:18,215
فك الأصفاد لي!

423
00:30:18,298 --> 00:30:19,925
إذا كان ديكسون يستطيع معرفة ذلك

424
00:30:20,009 --> 00:30:22,636
كيفية الاتصال بالمواقع الاخرى,

425
00:30:22,720 --> 00:30:25,472
قد يكون قادرًا على إدارتها جميعًا.

426
00:30:25,557 --> 00:30:27,182
اعتقدت أنك قلت أن هذا غير ممكن.

427
00:30:27,267 --> 00:30:29,102
لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك، ولكن...

428
00:30:29,184 --> 00:30:31,645
لقد توسلت إليك ألا تعطيه الدبابة.

429
00:30:31,729 --> 00:30:33,314
أعطيته الدبابة؟

430
00:30:34,816 --> 00:30:36,317
- أسقط الغاز.
- لا!

431
00:30:36,401 --> 00:30:38,987
- أنتم جميعا وحوش.
- نحن واقعيون.

432
00:30:39,069 --> 00:30:41,447
إجراء هذا القدر من القوة،

433
00:30:41,530 --> 00:30:44,200
ليس هناك قول
ما سيكون قادرا على.

434
00:30:44,284 --> 00:30:45,785
نحن نمحو هذا المحصول،

435
00:30:45,868 --> 00:30:48,246
قد نقوم أيضًا بغاز أنفسنا
معهم.

436
00:30:50,999 --> 00:30:51,915
معي.

437
00:30:53,750 --> 00:30:54,669
أحضرهم.

438
00:30:59,132 --> 00:31:01,593
- أين سيارتك؟
- خلف غرفة الحراسة .

439
00:31:01,675 --> 00:31:03,010
علينا أن نذهب إلى مكتبي.

440
00:31:03,094 --> 00:31:04,721
إذا تم اختراق أي من تلك المواقع،

441
00:31:04,804 --> 00:31:06,138
سوف يريد أن يعرف.

442
00:31:06,221 --> 00:31:08,432
اتصلنا به.

443
00:31:08,516 --> 00:31:10,434
هم. الطابق العلوي.

444
00:31:11,978 --> 00:31:13,813
أنا...

445
00:31:13,896 --> 00:31:16,566
كيف يمكن لأي شخص ذكي جدا

446
00:31:16,648 --> 00:31:19,903
يكون سخيف جدا غبي؟

447
00:31:19,986 --> 00:31:21,863
ستاك هاوس سوف يقتلك

448
00:31:21,945 --> 00:31:24,073
سوف يروي أي قصة يريدها.

449
00:31:24,156 --> 00:31:25,741
لا، إنه يحتاجني.

450
00:31:25,825 --> 00:31:29,913
البرنامج يحتاج... يحتاجني.

451
00:32:52,744 --> 00:32:53,871
أفيري!

452
00:32:55,205 --> 00:32:56,290
أفيري!

453
00:33:02,380 --> 00:33:03,298
كاليشا!

454
00:33:05,299 --> 00:33:06,592
أي شخص!

455
00:33:06,675 --> 00:33:08,469
أفيري.

456
00:33:08,553 --> 00:33:11,221
- لوقا هنا.
- ماذا؟ أين؟

457
00:33:11,306 --> 00:33:12,390
هل أنت هناك؟

458
00:33:12,472 --> 00:33:14,057
أنا أحاول. أنا أحاول.

459
00:33:14,142 --> 00:33:16,059
أنا أحاول.

460
00:33:16,144 --> 00:33:17,060
نحن بحاجة إليك.

461
00:33:20,315 --> 00:33:21,441
إنهم هناك.

462
00:33:22,775 --> 00:33:23,817
يمكنك أن تشعر بهم.

463
00:33:25,403 --> 00:33:27,279
أعلم أنك تستطيع ذلك.

464
00:33:51,095 --> 00:33:52,137
انهض الجميع.

465
00:33:52,930 --> 00:33:54,265
انهض الجميع.

466
00:33:54,348 --> 00:33:55,767
وعندما يحدث ذلك، علينا أن نتحرك بسرعة.

467
00:33:55,849 --> 00:33:57,226
متى ماذا يحدث؟

468
00:33:57,309 --> 00:34:00,438
عندما تتحدث على الهاتف الكبير.

469
00:34:00,520 --> 00:34:03,023
- تمام. أنت جيد؟
- التحدث مع من؟

470
00:34:03,106 --> 00:34:04,650
ها أنت ذا. ها أنت ذا.

471
00:34:04,733 --> 00:34:07,319
قزحية؟ مهلا، هل يمكنك سماعي؟

472
00:34:07,403 --> 00:34:09,072
تمام. أم، اسمحوا لي أن الحصول على ساقيك.

473
00:34:09,155 --> 00:34:10,947
نعم، نعم. ها نحن ذا.

474
00:34:11,032 --> 00:34:11,949
تعال.

475
00:34:13,742 --> 00:34:16,161
انتظر. لديهم... لديهم أسلحة
هناك، أفستر.

476
00:34:16,244 --> 00:34:17,329
لوقا؟

477
00:34:17,413 --> 00:34:18,456
نحن على وشك الوصول.

478
00:34:21,458 --> 00:34:23,210
حان الوقت.

479
00:34:23,293 --> 00:34:25,797
أفيري، علينا أن نفتح الإتصال.

480
00:34:46,233 --> 00:34:47,568
فابيان كيف...

481
00:34:47,652 --> 00:34:50,570
لا، لا، لا تضع والدي في مكانه.

482
00:34:50,655 --> 00:34:51,780
واحد...

483
00:34:53,157 --> 00:34:54,742
أعتقد أنني اه اه ...

484
00:34:57,119 --> 00:34:59,664
لا بد لي من الذهاب بعيدا لفترة من الوقت.

485
00:34:59,746 --> 00:35:00,623
واحد...

486
00:35:03,126 --> 00:35:04,043
ينظر.

487
00:35:08,840 --> 00:35:11,592
حاول أن تبعده عن الأخبار

488
00:35:11,675 --> 00:35:12,760
و اه...

489
00:35:15,221 --> 00:35:18,724
إذا سأل عني، فقط، أم،

490
00:35:18,807 --> 00:35:21,143
فقط استمر في اللعب معه
تلك... تلك الرسالة

491
00:35:21,226 --> 00:35:22,686
لقد غادرت في عيد ميلاده، حسنًا؟

492
00:35:25,188 --> 00:35:26,690
نعم. لا.

493
00:35:27,942 --> 00:35:28,818
شكرًا.

494
00:35:35,824 --> 00:35:37,994
أولا نصنع الماسة.

495
00:35:42,873 --> 00:35:45,208
أولا نصنع الماسة.

496
00:35:45,293 --> 00:35:47,545
ثم نتحدث
على الهاتف الكبير.

497
00:35:47,628 --> 00:35:49,045
مرحبًا؟ مرحبًا؟

498
00:35:50,338 --> 00:35:51,882
هل تسمعنا؟ هل أنت هناك؟

499
00:35:59,891 --> 00:36:03,059
نعم، يمكننا سماعك.

500
00:36:03,143 --> 00:36:04,728
يمكننا أن نفعل ذلك الآن.

501
00:36:04,811 --> 00:36:08,356
أفيري، نحن متصلون.

502
00:36:08,440 --> 00:36:10,150
يمكننا أن نفعل أي شيء.

503
00:36:10,233 --> 00:36:12,277
يمكننا أن نفعل أي شيء.

504
00:36:30,253 --> 00:36:32,547
الجميع يعود!
الجميع يعود الآن!

505
00:36:32,632 --> 00:36:35,175
- تمام! تمام! يذهب! يذهب! يذهب! يذهب!
- ارجع!

506
00:36:35,259 --> 00:36:37,052
لا، لقد مات يا رجل.
لقد حاولت ذلك للتو.

507
00:36:37,135 --> 00:36:38,554
(لوك)، لقد مات يا رجل.

508
00:36:38,637 --> 00:36:40,472
- لا، ليس كذلك!
- هذا أثقل.

509
00:36:40,556 --> 00:36:42,266
لا، نحن... نحن... يمكننا أن نفعل هذا، حسنًا؟

510
00:36:42,349 --> 00:36:43,226
أستطيع مساعدتك.

511
00:37:03,454 --> 00:37:05,039
أسقط الغاز.

512
00:37:10,335 --> 00:37:11,920
أسقطه الآن!

513
00:37:43,577 --> 00:37:44,744
- تعال. تعال.
- القرف.

514
00:37:44,829 --> 00:37:46,454
ليس لدينا الكثير من الوقت.

515
00:37:50,668 --> 00:37:52,711
أفيري، ماذا تفعل؟
تعال. دعنا نذهب.

516
00:37:52,795 --> 00:37:56,132
أنا الوحيد الذي يستطيع
أبقِ الاتصال مفتوحًا.

517
00:37:56,215 --> 00:37:57,882
لا يمكنهم المغادرة.

518
00:37:57,967 --> 00:38:00,010
لا بد لي من البقاء معهم
لرؤية هذا من خلال.

519
00:38:00,094 --> 00:38:01,596
- لا.
- للانتهاء.

520
00:38:01,679 --> 00:38:03,472
- لا يمكنك! نحن سنبقى!
- لا! لا!

521
00:38:03,556 --> 00:38:05,599
نحن سنساعدك!
نحن سنبقى! لا!

522
00:38:05,682 --> 00:38:06,851
لا!

523
00:38:06,934 --> 00:38:08,226
أنا آسف. الأمر ليس متروك لك.

524
00:38:09,394 --> 00:38:11,438
قف. رقم من فضلك! أفيري، من فضلك!

525
00:38:11,521 --> 00:38:13,106
أنا آسف أيضا.

526
00:38:13,190 --> 00:38:16,027
شكرا لكونك أصدقائي.
أحببت أن يكون لدي أصدقاء.

527
00:38:16,110 --> 00:38:17,737
لا! لا! أفيري!

528
00:38:19,487 --> 00:38:20,239
قف! قف!

529
00:39:06,159 --> 00:39:08,746
جورج؟ جورج، هيا.
نحن نخرج. دعنا نذهب.

530
00:39:08,829 --> 00:39:10,581
- ماذا؟ ماذا؟
- يذهب! يذهب!

531
00:39:40,360 --> 00:39:42,278
- من هنا!
- تمام.

532
00:41:15,789 --> 00:41:18,666
هنا تكسر القاعدة

533
00:41:18,751 --> 00:41:21,085
هناك نتيجة للبالغين.

534
00:41:21,170 --> 00:41:23,005
استمر في النظر إلى الشاشة.

535
00:41:23,088 --> 00:41:25,840
إذا نظرت بعيدا مرة واحدة،
توني سوف يصفعك

536
00:41:25,925 --> 00:41:30,054
لو نظرت بعيداً للمرة الثانية
سوف يصدمك.

537
00:41:32,722 --> 00:41:35,476
أنت تعرف ماذا يقولون
عن الهاوية، أليس كذلك؟

538
00:41:35,559 --> 00:41:38,478
أنت تنظر فيه،
يبدو مباشرة في داخلك.

539
00:41:39,396 --> 00:41:41,231
شكرا لكونك أصدقائي.

540
00:41:41,315 --> 00:41:42,817
أحببت أن يكون لدي أصدقاء.

541
00:42:46,880 --> 00:42:48,673
سهل.

542
00:42:48,757 --> 00:42:51,175
مفاتيح. الآن.

543
00:43:17,577 --> 00:43:19,996
أحتاج إلى فريق حرق. نظيفة بالكامل.

544
00:43:20,079 --> 00:43:21,289
اتصل بي عندما يكونون في الموقع.

545
00:43:43,269 --> 00:43:44,938
أنت لن تحصل علي!

546
00:43:45,021 --> 00:43:46,273
أنت لن تحصل علي!

547
00:43:53,237 --> 00:43:54,155
يا!

548
00:43:56,074 --> 00:43:59,536
الجد! الجد! الجد،
لقد انتهيت أخيرًا من عملك!

549
00:43:59,619 --> 00:44:01,871
الغميضة! الغميضة!

550
00:44:01,956 --> 00:44:03,414
- أحسب؟ أنت تختبئ.
- نعم!

551
00:44:03,498 --> 00:44:05,501
تمام.
ها نحن. دعنا نذهب!

552
00:44:05,583 --> 00:44:09,963
واحد! اثنين! ثلاثة! أربعة! خمسة!

553
00:44:10,047 --> 00:44:11,422
لا! هذا هو مكاني!

554
00:44:11,507 --> 00:44:14,842
ستة! سبعة! ثمانية!

555
00:44:20,099 --> 00:44:21,016
أفيري.

556
00:44:24,769 --> 00:44:26,730
لقد كان غوركيد.

557
00:44:28,565 --> 00:44:30,317
وماذا فعل،

558
00:44:30,400 --> 00:44:32,318
ربما كان يعتقد أنه كان أفضل حالا.

559
00:44:36,072 --> 00:44:37,949
كان من شأنه أن يجرده.

560
00:44:45,456 --> 00:44:47,251
لوك، ماذا الآن؟

561
00:44:53,297 --> 00:44:54,173
تيم سوف يعرف.

562
00:44:55,967 --> 00:44:56,969
آمل.

563
00:44:59,304 --> 00:45:01,014
أنت بخير؟

564
00:45:01,097 --> 00:45:02,891
نعم. أنت بخير؟

565
00:45:07,603 --> 00:45:10,106
- أهلاً.
- تيم، هؤلاء هم أصدقائي.

566
00:45:10,190 --> 00:45:13,568
اه، جورج، كاليشا، نيكي، هذا تيم.

567
00:45:13,652 --> 00:45:14,987
مرحباً جميعاً.

568
00:45:15,070 --> 00:45:16,405
هذه ويندي.

569
00:45:16,487 --> 00:45:18,740
- يا.
- أهلاً.

570
00:45:18,824 --> 00:45:21,409
لقد أخبرتهم أنك ستعرف
ماذا تفعل بعد ذلك.

571
00:45:21,492 --> 00:45:22,661
أولا علينا أن نخرج من هنا

572
00:45:22,744 --> 00:45:24,954
قبل وصول تعزيزاتهم.

573
00:45:25,039 --> 00:45:26,123
دعنا نذهب.

574
00:45:26,206 --> 00:45:28,250
- تعال. دعنا نذهب.
- تعال.

575
00:45:28,333 --> 00:45:29,251
تمام.

576
00:45:31,295 --> 00:45:32,713
ثم أين نذهب؟

577
00:45:32,795 --> 00:45:34,213
لا تقلق بشأن هذا حصلت على خطة.

578
00:45:37,300 --> 00:45:38,969
لا، لا تفعل ذلك.

579
00:45:39,052 --> 00:45:41,346
مهلا، اخرج من رأسي.

580
00:46:06,954 --> 00:46:07,789
هيا الآن.

581
00:46:12,795 --> 00:46:13,711
شكرًا لك.