1 00:00:12,208 --> 00:00:15,291 Każdy ul zawiera tysiące pszczół. 2 00:00:15,292 --> 00:00:18,832 {\an8>Istnieje ponad 20 000 znanych gatunków pszczół na świecie 3 00:00:18,833 --> 00:00:23,249 {\an8>przy czym pszczoła miodna jest jedną z najliczniejszych gatunki dobrze znane i udomowione. 4 00:00:23,250 --> 00:00:24,249 -Cześć, gangu. -Odpieprz się. 5 00:00:24,250 --> 00:00:27,208 Dobra. Co wy... Och, pszczoły. 6 00:00:27,708 --> 00:00:29,624 - Pszczoły są niesamowite, prawda? -Nie bardzo. 7 00:00:29,625 --> 00:00:32,166 -Nie, pieprzyć ich. Żądające dranie. -Tak. 8 00:00:32,167 --> 00:00:34,041 Cóż, OK, kłują tylko w samoobronie. 9 00:00:34,042 --> 00:00:36,707 -Snidey. -I często z tego powodu umierają. 10 00:00:36,708 --> 00:00:38,082 Dobry. Szkodniki. 11 00:00:38,083 --> 00:00:41,082 Cóż... och, śmieszne szkodniki które są podstawą życia na Ziemi. 12 00:00:41,083 --> 00:00:44,166 -Odpieprz się. -Dobra. Bez pszczół nie miałbyś jedzenia. 13 00:00:44,167 --> 00:00:45,666 Kurczę! 14 00:00:45,667 --> 00:00:48,249 Robią tylko miód, prawda? Kurwa nienawidzę miodu. 15 00:00:48,250 --> 00:00:51,291 Pchnij to! To nie jest tak robią ser, mięso i gówno. 16 00:00:51,292 --> 00:00:52,541 Niezłe gówno, wiesz? 17 00:00:52,542 --> 00:00:53,499 Że będzie mi brakować! 18 00:00:53,500 --> 00:00:56,832 Ale bez pszczół zapylających kwiaty, cała roślinność zginie. 19 00:00:56,833 --> 00:00:58,666 Ergo, wszystkie inne zwierzęta umarłyby z głodu. 20 00:00:58,667 --> 00:01:00,749 Nie. Znaleźliby coś innego do jedzenia. 21 00:01:00,750 --> 00:01:02,707 Nie, nie zrobiliby tego. Właśnie to mówię. 22 00:01:02,708 --> 00:01:04,666 Oczywiście. Poszliby do supermarketu 23 00:01:04,667 --> 00:01:07,041 i miłego kurczaka lub summata, ty głupia cipo. 24 00:01:07,042 --> 00:01:09,832 -Nie, nie byłoby kurczaka. - Serowe sznurki, cokolwiek. 25 00:01:09,833 --> 00:01:12,666 „Och, skończyły się te pszczoły”. "Więc?" „Nie ma miodu!” 26 00:01:12,667 --> 00:01:15,874 „Och, podsumujmy jeszcze raz w supermarkecie. Pieprzone kiełbaski!” 27 00:01:15,875 --> 00:01:18,374 -Nie byłoby kiełbasek. -Będą kiełbaski! 28 00:01:18,375 --> 00:01:21,624 -Pszczoły nie robią kiełbasek! - Po prostu nie byłoby żadnego, kurwa, kochanie, stary! 29 00:01:21,625 --> 00:01:25,541 Nie byłoby żadnych roślin i co z tego? czy zwierzęta by jadły? Pomyśl o tym. 30 00:01:25,542 --> 00:01:29,832 Gdyby zatem nie było roślinności brak zwierząt żywiących się roślinnością, 31 00:01:29,833 --> 00:01:31,874 co jadłyby inne zwierzęta? 32 00:01:31,875 --> 00:01:33,124 -Tyłek. -Hm? 33 00:01:33,125 --> 00:01:34,624 Podwójne S. 34 00:01:34,625 --> 00:01:37,957 Jeśli jesteś głodny, to jesz. Nawet jeśli nie jesteś głodny. 35 00:01:37,958 --> 00:01:39,874 -Mniam, mniam, mniam. -Masz na myśli zjedzenie dupka? 36 00:01:39,875 --> 00:01:42,791 -Chcesz to przeżuć i zjeść? -Jak małe kalmary? 37 00:01:42,792 --> 00:01:43,916 Gdybyś był głodny, 38 00:01:43,917 --> 00:01:46,166 co za zwierzęcy dupek zjadłbyś pierwszy? 39 00:01:46,167 --> 00:01:47,916 Robak jako starter. 40 00:01:47,917 --> 00:01:50,832 -Mają dupka? - Zrobiłbym takiego z moim kłami. 41 00:01:50,833 --> 00:01:54,166 -Tak, a na którym końcu powinien być dupek? -Och, czy to ma znaczenie, koleś? 42 00:01:54,167 --> 00:01:57,082 Jeśli właśnie zrobiłeś mu dziurę w głowie, co zrobisz? 43 00:01:57,083 --> 00:01:58,957 Szkoda czasu na rozmowę z wami. 44 00:01:58,958 --> 00:02:00,666 -Penny upadła. -Wreszcie. 45 00:02:00,667 --> 00:02:02,499 -Ciekawy fakt. -Oto idzie. 46 00:02:02,500 --> 00:02:04,499 -Nie wiem dlaczego się tym przejmuję. -Będziemy sędzią. 47 00:02:04,500 --> 00:02:07,041 -Tak! – „Właściwie ciekawa historia”. 48 00:02:07,042 --> 00:02:08,624 -Tak! -Naprawdę? Udowodnij to. 49 00:02:08,625 --> 00:02:09,832 Udowodnij to, cipo. 50 00:02:09,833 --> 00:02:14,249 Jedna pszczoła stanowi równowartość jednego słoika miodu w ciągu swojego życia. 51 00:02:14,250 --> 00:02:15,957 Jebana leniwa cipa. 52 00:02:15,958 --> 00:02:18,666 -Tak! Która pszczoła? -Co? 53 00:02:18,667 --> 00:02:21,166 Powiedziałeś jedną pszczołę robi jeden słoik miodu. 54 00:02:21,167 --> 00:02:22,832 Wymień i zawstydź tego leniwego małego skurwiela. 55 00:02:22,833 --> 00:02:24,582 -Jak on się kurwa nazywa? -Tak. 56 00:02:24,583 --> 00:02:26,666 Nie, mówię pszczoła. Pszczoła. 57 00:02:26,667 --> 00:02:30,041 -A my mówimy który? -Kto nie dźwiga swojego pieprzonego ciężaru? 58 00:02:30,042 --> 00:02:31,832 Tak! Wyciągnij go z ula! 59 00:02:31,833 --> 00:02:35,332 Ciągnie za sobą ciężar! On nie zważ cokolwiek! Cóż, bardzo mało. 60 00:02:35,333 --> 00:02:37,916 I pomyśl o słoiku miodu. Co to jest? 500 gramów? 61 00:02:37,917 --> 00:02:41,457 Gdybym był odpowiedzialny za ten ul, – Mamy tu rozkaz. 62 00:02:41,458 --> 00:02:44,041 „Potrzebujemy pieprzonego miliona słoików miodu”. 63 00:02:44,042 --> 00:02:45,707 „Jaka pizda stworzyła tylko jednego?” 64 00:02:45,708 --> 00:02:48,416 Nie dawaj tego pieprzonej pszczółce Bobby'emu. Zrobi jedno. 65 00:02:48,417 --> 00:02:51,541 -Tak! Co się z tobą dzieje? -Następna pizda zrobi co najmniej pięć. 66 00:02:51,542 --> 00:02:54,624 Prawdopodobnie istnieją milion pszczół, które produkują po jednej. 67 00:02:54,625 --> 00:02:57,957 To jak ta pizda z Listy Schindlera jednym ramieniem. Nie zatrudniaj go! 68 00:02:57,958 --> 00:03:00,500 Spieprzy to dla nazistów! 69 00:03:01,292 --> 00:03:03,832 Tak czy inaczej, chodzi o to, pierdolić pszczoły. 70 00:03:03,833 --> 00:03:05,332 Tak? Straszny. 71 00:03:05,333 --> 00:03:06,957 Wszystko strasznie pełzające. Uch. 72 00:03:06,958 --> 00:03:10,916 OK, mam na myśli, ta niechęć do pszczół jest szczerze mówiąc dziwna. 73 00:03:10,917 --> 00:03:13,791 -Co masz na myśli? -Nie ma powodu bać się pszczół. 74 00:03:13,792 --> 00:03:16,249 Ja się ich, kurwa, nie boję. Zjem je, kurwa. 75 00:03:16,250 --> 00:03:18,416 -No cóż, wtedy cię użądlą. -Dobry. 76 00:03:18,417 --> 00:03:21,457 Niech mnie użądlą, kiedy się rucham zjedzenie ich. Zjem je szybciej. 77 00:03:21,458 --> 00:03:22,749 -To dobry pomysł. -Co? 78 00:03:22,750 --> 00:03:24,832 -Tak, wyeliminujemy pośrednika. -Co? 79 00:03:24,833 --> 00:03:27,416 Nie ma znaczenia, czy robią jedzenie. Są jedzeniem. 80 00:03:27,417 --> 00:03:29,249 -Są jedzeniem! -Zjedz pszczołę. 81 00:03:29,250 --> 00:03:31,332 -Zjedzmy trochę pieprzonych pszczół. -Zjedz pszczołę. 82 00:03:31,333 --> 00:03:33,249 -Straszny. -Czy możemy po drodze poszukać mojego domu? 83 00:03:33,250 --> 00:03:34,707 Tak! O tak. 84 00:03:34,708 --> 00:03:39,916 Tak, musimy szukać... Co to jest? Duża droga z mostem i kościołem? 85 00:03:39,917 --> 00:03:42,582 Tak, może pójdę na zjeżdżalnię na placu zabaw. 86 00:03:42,583 --> 00:03:44,624 -Kolejna wskazówka! -Jest plac zabaw? 87 00:03:44,625 --> 00:03:45,791 -Tak! -Ach. 88 00:03:45,792 --> 00:03:50,291 Dobra, znajdźmy plac zabaw przy moście nad drogą, potem kościół. 89 00:03:50,292 --> 00:03:52,582 -Tak. -I zjedz trochę pieprzonych pszczół. 90 00:03:52,583 --> 00:03:54,583 Nie ma mnie na pokładzie z projektem zjadania pszczół. 91 00:03:57,208 --> 00:03:58,333 {\an8}Jest Oliwka. 92 00:03:58,917 --> 00:04:00,666 -Cześć. Wszystko w porządku? -Tak. 93 00:04:00,667 --> 00:04:02,374 -W porządku. -Co robisz? 94 00:04:02,375 --> 00:04:03,375 Po prostu, uh, 95 00:04:04,292 --> 00:04:06,624 szukam domu dla Kociaka. 96 00:04:06,625 --> 00:04:08,332 I pszczoły. Widziałeś jakieś? 97 00:04:08,333 --> 00:04:09,541 -Co, pszczoły? -Tak. 98 00:04:09,542 --> 00:04:12,167 -Co to jest? Czy są jak osy? -Podobny. 99 00:04:12,708 --> 00:04:14,707 -Jaka jest różnica? -Robią miód. 100 00:04:14,708 --> 00:04:16,207 -Co robią osy? -Nic. 101 00:04:16,208 --> 00:04:19,041 -Tak. -Nie robią nic godnego uwagi. 102 00:04:19,042 --> 00:04:21,124 A co z gigantycznymi szerszeniami azjatyckimi? 103 00:04:21,125 --> 00:04:22,916 Nie, nie robią albo coś godnego uwagi. 104 00:04:22,917 --> 00:04:23,917 W porządku. 105 00:04:24,250 --> 00:04:25,832 Tak czy inaczej, szukamy pszczół 106 00:04:25,833 --> 00:04:28,457 bo będziemy je jeść. Daj im nauczkę. 107 00:04:28,458 --> 00:04:30,791 -Co zrobisz, jeśli cię użądlą? -Świetne pytanie. 108 00:04:30,792 --> 00:04:34,416 -Nie powinieneś ściskać ich worka. -Uwielbiam, kiedy, kurwa, mówisz sprośnie. 109 00:04:34,417 --> 00:04:35,374 -Co? -Słyszałeś. 110 00:04:35,375 --> 00:04:37,957 Wiesz, co bym zrobił, gdyby mnie użądlili? 111 00:04:37,958 --> 00:04:39,667 -Co? -Patrz, jak umierają. 112 00:04:40,167 --> 00:04:43,332 Och, próbowałeś już tego, chłopcze? A teraz wyprułeś sobie wnętrzności. 113 00:04:43,333 --> 00:04:44,999 To ty. Noc, noc. 114 00:04:45,000 --> 00:04:46,582 Ty mała, brzęcząca cipo. 115 00:04:46,583 --> 00:04:48,416 A co jeśli użądlą cię masowo? 116 00:04:48,417 --> 00:04:50,374 -Wszyscy mogą to mieć. -Nie spodoba ci się to! 117 00:04:50,375 --> 00:04:53,041 Nie będzie mi się to podobać ani przez chwilę. 118 00:04:53,042 --> 00:04:55,999 Nie będzie im się to podobać przez całą wieczność, bo to już koniec. 119 00:04:56,000 --> 00:04:58,000 Strzeliłeś. A teraz spierdalaj. 120 00:05:02,417 --> 00:05:03,416 Och. 121 00:05:03,417 --> 00:05:05,374 Ach. To dobrze. 122 00:05:05,375 --> 00:05:08,416 Robią zjeżdżalnie, po wejściu do wody, prawda? 123 00:05:08,417 --> 00:05:10,957 - Zjeżdżalnia wodna, to się nazywa. -Nienawidziłbym tego. 124 00:05:10,958 --> 00:05:13,249 Whoo! 125 00:05:13,250 --> 00:05:14,250 Co oni robią? 126 00:05:17,708 --> 00:05:18,957 Oh! 127 00:05:18,958 --> 00:05:20,750 -O mój Boże. -Co do cholery... 128 00:05:21,333 --> 00:05:23,332 -Wszystko w porządku? -Wszystko w porządku. 129 00:05:23,333 --> 00:05:24,708 Małe cipy. 130 00:05:25,500 --> 00:05:28,833 -Wszystko w porządku. -Nie, nie jest w porządku. 131 00:05:49,167 --> 00:05:51,374 On już cię nie skrzywdzi. 132 00:05:51,375 --> 00:05:52,624 Skąd wiesz? 133 00:05:52,625 --> 00:05:55,041 Powiedzmy Zamieniłem z nim trochę słów. 134 00:05:55,042 --> 00:05:57,125 -Co powiedział? -Powiedział... 135 00:06:24,917 --> 00:06:26,332 Hej, mam jednego. 136 00:06:26,333 --> 00:06:27,667 -Hej! -Bądź ostrożny. 137 00:06:29,042 --> 00:06:31,249 -Jak to smakuje? -Jak rodzynek. 138 00:06:31,250 --> 00:06:32,625 Uch. To jest gumowate. 139 00:06:34,250 --> 00:06:35,624 -Co? -Och, poczekaj. 140 00:06:35,625 --> 00:06:37,791 Mój język puchnie. 141 00:06:37,792 --> 00:06:39,374 -Została ukąszona. -Myślisz? 142 00:06:39,375 --> 00:06:41,582 -Jak to się stało? - Jak to się stało? 143 00:06:41,583 --> 00:06:43,666 Jak myślisz, jak to się stało? Zjadła to. 144 00:06:43,667 --> 00:06:46,916 - Mam wrażenie, że gardło jest zaciśnięte. -Kurwa, zrób coś! 145 00:06:46,917 --> 00:06:48,832 -Nie mogę oddychać. Pomoc! -Uspokoić się. 146 00:06:48,833 --> 00:06:50,499 Co robisz? 147 00:06:50,500 --> 00:06:53,166 Wkurzam się na ciebie. Usuń ból spowodowany użądleniem. 148 00:06:53,167 --> 00:06:55,207 To meduza, ty głupia cipo. 149 00:06:55,208 --> 00:06:56,332 Uczciwy błąd. 150 00:06:56,333 --> 00:07:00,332 Boże. Wyglądasz cholernie dziwnie, Olive. 151 00:07:00,333 --> 00:07:03,957 Twój język jest jakby spuchnięty, jakby, kurwa, pięć razy większy. 152 00:07:03,958 --> 00:07:05,041 Uch! 153 00:07:05,042 --> 00:07:07,082 -To daje mi pewien pomysł. -Co? 154 00:07:07,083 --> 00:07:08,957 -Będę użądlony w klamkę. -Geniusz. 155 00:07:08,958 --> 00:07:10,457 Technicznie rzecz biorąc, nie jest to geniusz. 156 00:07:10,458 --> 00:07:13,041 Och, sprytne. Będzie miał śliczną, dużą gałkę! 157 00:07:13,042 --> 00:07:14,332 Oczywiście, że tego nie zrobi! 158 00:07:14,333 --> 00:07:15,832 Zrobi to! Spójrz na jej język. 159 00:07:15,833 --> 00:07:19,791 Teraz, pomnóż to przez jego pieprzoną gałkę i wykonaj obliczenia! Ogromny kutas! 160 00:07:19,792 --> 00:07:22,416 Tak, będzie zbyt delikatne jednak z czymkolwiek zrobić. 161 00:07:22,417 --> 00:07:26,041 -Co to ma wspólnego z tobą, kolego? -Tak! Pieprzony ekspert od gałek. 162 00:07:26,042 --> 00:07:29,582 Będzie miał największego kutasa w okolicy. To mój chłopak. 163 00:07:29,583 --> 00:07:32,000 -Dlaczego twoje siki są tak śmierdzące? -Cukrzycowy. 164 00:07:32,500 --> 00:07:35,292 -Czy jesz dużo ciasta? -Tak, mnóstwo, tak. 165 00:07:36,042 --> 00:07:38,374 -Och, jest jeden. -Jest jeden. On jest wyłączony! 166 00:07:38,375 --> 00:07:40,416 On to opanował. Wyciągnął gałkę. 167 00:07:40,417 --> 00:07:42,332 Kieruje gałkę prosto na to. 168 00:07:42,333 --> 00:07:44,207 Chodź, pszczółko. 169 00:07:44,208 --> 00:07:47,582 Wszystko w porządku. Przyjdź do mnie, pszczółko. Wspinaj się na moją łodygę. 170 00:07:47,583 --> 00:07:49,707 - On to namawia. -Nie wstydź się. 171 00:07:49,708 --> 00:07:52,832 Cofnij się na moją łodygę. Na kask. Aż do podstawy. 172 00:07:52,833 --> 00:07:54,333 Oj! Och! 173 00:07:56,167 --> 00:07:57,416 Och, do cholery. 174 00:07:57,417 --> 00:07:59,916 - Ukłuł jaja? -Tak. No cóż. 175 00:07:59,917 --> 00:08:02,207 Wystarczająco blisko. Spójrz na rozmiar tych złych chłopców. 176 00:08:02,208 --> 00:08:05,124 Patrzeć. Bonusowe kulki. Wygrałbyś z nimi na loterii, chłopcy. 177 00:08:05,125 --> 00:08:07,041 -Co z nimi zrobisz? -Impreza. 178 00:08:07,042 --> 00:08:10,749 Wiesz, co tam zrobiłeś? Tylko ze względu na perspektywę, 179 00:08:10,750 --> 00:08:12,624 masz teraz mniejsze pokrętło. 180 00:08:12,625 --> 00:08:16,249 Jebane mega jaja, ale wepchnęli fiuta w nicość. 181 00:08:16,250 --> 00:08:18,917 -To mega kule. -Nie trwa długo. 182 00:08:30,750 --> 00:08:32,916 -Och, to wygląda jak impreza. -Tak. 183 00:08:32,917 --> 00:08:34,917 Szkoda, że ​​jaja ci opadły. 184 00:08:37,083 --> 00:08:38,999 O, jest Lara. 185 00:08:39,000 --> 00:08:41,041 Kontynuować. 186 00:08:41,042 --> 00:08:42,208 Cześć. 187 00:08:43,292 --> 00:08:44,832 -W porządku? -Tak. 188 00:08:44,833 --> 00:08:46,082 Co porabiasz? 189 00:08:46,083 --> 00:08:47,667 Po prostu znajduję, uh, 190 00:08:48,708 --> 00:08:49,749 dom kotka. 191 00:08:49,750 --> 00:08:51,333 -Cześć. -Tak. 192 00:08:51,833 --> 00:08:53,208 Więc tak. 193 00:08:53,708 --> 00:08:55,707 -Co robisz? Po prostu... -Po prostu spędzam czas. 194 00:08:55,708 --> 00:08:57,791 -Tak? Tak. -Po prostu impreza. 195 00:08:57,792 --> 00:09:00,374 -Mam taniec. -Dobry. 196 00:09:00,375 --> 00:09:02,624 -Chcesz przyjść i zatańczyć? -Ciesz się... Nie. 197 00:09:02,625 --> 00:09:06,249 Lepiej nie. Mamy za sobą trochę dnia. 198 00:09:06,250 --> 00:09:10,457 Byliśmy... Jedliśmy pszczoły, i Olive użądliła się w język. 199 00:09:10,458 --> 00:09:11,874 -A ty? -To naprawdę bolało. 200 00:09:11,875 --> 00:09:14,874 A potem Puke został użądlony w jądra. 201 00:09:14,875 --> 00:09:16,249 -A ty? -Um... 202 00:09:16,250 --> 00:09:17,666 Cóż, to było celowe. 203 00:09:17,667 --> 00:09:20,291 Dlaczego chciałeś celowo użądlić się w jaja? 204 00:09:20,292 --> 00:09:22,541 Nie zrobiłem tego. Chciałem zostać ukąszonym w łodygę. 205 00:09:22,542 --> 00:09:24,457 -Co? -Mój Willy. 206 00:09:24,458 --> 00:09:25,624 Dlaczego? 207 00:09:25,625 --> 00:09:29,791 Bo chciałem, żeby to było pięć razy rozmiar. Rozumiesz, moja droga? 208 00:09:29,792 --> 00:09:31,208 Co... Nie. 209 00:09:31,708 --> 00:09:33,291 Jak to się w takim razie potoczyło? 210 00:09:33,292 --> 00:09:35,749 Został ukąszony w jaja, i wybuchły. 211 00:09:35,750 --> 00:09:38,166 -Urosły duże? - Do ogromnych rozmiarów. 212 00:09:38,167 --> 00:09:39,957 Było 25 minut dobrej zabawy. 213 00:09:39,958 --> 00:09:41,749 -Prawidłowy. - Po prostu szedł dalej. 214 00:09:41,750 --> 00:09:44,374 Po prostu mówię „ow” za każdym razem, gdy uderzają w ziemię. 215 00:09:44,375 --> 00:09:46,667 To było tak, jakby próbował jeździć kosmicznym skoczkiem. 216 00:09:47,417 --> 00:09:51,458 Jeszcze raz jego plan sprawiał, że wyglądał jak prawdziwa pizda. 217 00:09:52,208 --> 00:09:54,124 Hm. Pracowity dzień? 218 00:09:54,125 --> 00:09:55,125 Tak. 219 00:09:55,542 --> 00:09:58,166 Tak czy inaczej, wychodzimy. 220 00:09:58,167 --> 00:10:01,083 Przepraszam za to. Chodź, gangu. 221 00:10:08,583 --> 00:10:10,208 Dlaczego nie tańczysz? 222 00:10:10,708 --> 00:10:13,082 Wolę oglądać. 223 00:10:13,083 --> 00:10:14,083 Naprawdę? 224 00:10:16,042 --> 00:10:17,124 Hmm... Nie. 225 00:10:17,125 --> 00:10:18,125 Niezupełnie. 226 00:10:18,625 --> 00:10:20,457 Wolę tańczyć, ale... 227 00:10:20,458 --> 00:10:21,792 Bo to jest zabawniejsze. 228 00:10:22,667 --> 00:10:24,666 Ale jestem gruba i stara. Wyglądam głupio. 229 00:10:24,667 --> 00:10:26,874 Dlaczego cię to obchodzi jak wyglądasz, jeśli to zabawne? 230 00:10:26,875 --> 00:10:27,875 Cóż, 231 00:10:28,625 --> 00:10:29,707 oto rzecz. 232 00:10:29,708 --> 00:10:33,374 Jestem swego rodzaju wzorem do naśladowania, prawda? Gang mnie podziwia. 233 00:10:33,375 --> 00:10:37,292 A jeśli będę wyglądać głupio, nie będą tego robić wzór do naśladowania, na którym warto się wzorować, więc... 234 00:10:37,792 --> 00:10:41,041 I trochę straciłem nerwy, jeśli mam być szczery, ale... 235 00:10:41,042 --> 00:10:45,125 -Ale Lara chciałaby z tobą zatańczyć. -Tak, ale nic jej nie jest, więc... 236 00:10:45,625 --> 00:10:48,291 {\an8}Nie mogę uwierzyć martwisz się tym, jak wyglądasz. 237 00:10:48,292 --> 00:10:50,207 {\an8}Nie boisz się niczego. 238 00:10:50,208 --> 00:10:51,749 {\an8}Zrobiłeś tak wiele w swoim życiu. 239 00:10:51,750 --> 00:10:55,083 {\an8}Jesteś chyba najlepszym kotem w okolicy. 240 00:10:56,625 --> 00:10:58,000 Tak. 241 00:10:58,708 --> 00:11:00,249 Nic nie zrobiłem. 242 00:11:00,250 --> 00:11:03,457 To wszystko bzdury. „Najlepszy kot w okolicy.” 243 00:11:03,458 --> 00:11:05,958 To niewiele mówi. Nie jestem nawet pewien, czy to prawda. 244 00:11:06,458 --> 00:11:08,624 Jestem przeciętnym kotem w przeciętnym miejscu. 245 00:11:08,625 --> 00:11:13,000 Przeżywam z dnia na dzień. Czasami nawet nie jestem pewien dlaczego. 246 00:11:13,792 --> 00:11:15,625 Opieka nad tobą 247 00:11:16,375 --> 00:11:19,458 to najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiłem. 248 00:11:20,167 --> 00:11:21,167 Naprawdę? 249 00:11:21,625 --> 00:11:23,083 Tak. Naprawdę. 250 00:11:24,792 --> 00:11:27,750 OK, znajdźmy twój dom. 251 00:11:50,292 --> 00:11:51,541 Oh. 252 00:11:51,542 --> 00:11:53,332 Spójrz, jest tam. 253 00:11:53,333 --> 00:11:55,166 -Czy to twój dom? -Tak. 254 00:11:55,167 --> 00:11:58,624 -Jesteś pewien? -Tak, to... więc to jest... 255 00:11:58,625 --> 00:12:01,167 To właśnie te kwiaty. Poznaję kwiaty i... 256 00:12:02,333 --> 00:12:04,124 To moja stara zabawka. 257 00:12:04,125 --> 00:12:05,916 Czy to jest? Oh. 258 00:12:05,917 --> 00:12:07,542 O tak, jest mój. 259 00:12:08,042 --> 00:12:09,042 Prawidłowy. 260 00:12:10,750 --> 00:12:13,167 -No dobrze. -Dobra. 261 00:12:14,000 --> 00:12:16,792 Mówiłem, że znajdziemy twoją rodzinę, dzieciaku, prawda? 262 00:12:17,667 --> 00:12:20,583 Prawidłowy. Pójdę od tyłu i znajdę wejście. 263 00:12:22,583 --> 00:12:24,791 Dobra robota, dzieciaku. Nie bądź obcy, dobrze? 264 00:12:24,792 --> 00:12:26,541 -Tak. -Będę za tobą tęsknić, Kotek. 265 00:12:26,542 --> 00:12:29,207 -Dzięki wszystkim. -To była przyjemność. 266 00:12:29,208 --> 00:12:32,124 Uważaj na siebie, dobrze? Trzymaj brodę w górze. 267 00:12:32,125 --> 00:12:33,749 -W porządku. -Dobry. 268 00:12:33,750 --> 00:12:36,458 -Będę za wami wszystkimi tęsknić. -Jednak do zobaczenia. 269 00:12:38,500 --> 00:12:41,624 Och, wow! Jest jeszcze lepszy od drugiego! 270 00:12:41,625 --> 00:12:42,875 Zdecydowanie. 271 00:12:52,542 --> 00:12:53,667 Uch... 272 00:12:55,375 --> 00:12:56,500 Przepraszam, dzieciaku. 273 00:12:57,708 --> 00:13:00,582 -Odsunęli się. -O nie. 274 00:13:00,583 --> 00:13:01,583 Tak. 275 00:13:02,000 --> 00:13:04,082 -Oh. -Och, przepraszam, dzieciaku. 276 00:13:04,083 --> 00:13:05,249 -To okropne. -Przepraszam. 277 00:13:05,250 --> 00:13:07,250 -Przepraszam. -Nie jestem smutny. 278 00:13:07,750 --> 00:13:09,833 Co... co... 279 00:13:10,667 --> 00:13:11,875 Nie jesteś smutny 280 00:13:12,542 --> 00:13:14,000 nie masz rodziny? 281 00:13:14,625 --> 00:13:16,250 Mam rodzinę. 282 00:13:21,208 --> 00:13:22,208 Chodźmy do domu. 283 00:13:26,042 --> 00:13:28,082 Jaki był nowy kotek? 284 00:13:28,083 --> 00:13:29,083 Co... 285 00:13:30,917 --> 00:13:32,458 Nie tak dobry jak ty, dzieciaku. 286 00:13:33,042 --> 00:13:34,708 Dziękuję, Gus. 287 00:13:47,292 --> 00:13:49,583 Chodź, Gus. 288 00:13:51,500 --> 00:13:52,500 Ooch. 289 00:13:53,042 --> 00:13:54,042 Mhm. 290 00:14:03,250 --> 00:14:05,541 Widziałeś ją? 291 00:14:05,542 --> 00:14:10,582 Takie piękne i ładne Oszukała mnie swoim stylem i swobodą 292 00:14:10,583 --> 00:14:14,249 I czuję ją z drugiego końca pokoju 293 00:14:14,250 --> 00:14:17,750 Tak, to miłość trzeciego stopnia 294 00:14:19,458 --> 00:14:22,082 Och, kochanie, kochanie 295 00:14:22,083 --> 00:14:25,750 Nie odwrócisz głowy w moją stronę? 296 00:14:26,583 --> 00:14:29,332 Och, kochanie, kochanie 297 00:14:29,333 --> 00:14:31,666 No dalej, skorzystaj z szansy 298 00:14:31,667 --> 00:14:33,499 Jesteś wystarczająco dorosły 299 00:14:33,500 --> 00:14:38,500 Przetańczyć całą noc 300 00:14:40,333 --> 00:14:41,332 No cóż 301 00:14:41,333 --> 00:14:43,166 Chodź, kochanie 302 00:14:43,167 --> 00:14:46,083 Przetańcz całą noc 303 00:14:48,375 --> 00:14:49,958 Może, hm... 304 00:14:50,458 --> 00:14:52,042 Może powinniśmy się spotkać. 305 00:14:53,042 --> 00:14:54,041 Po co? 306 00:14:54,042 --> 00:14:55,042 Cóż, 307 00:14:55,833 --> 00:14:56,917 wiesz... 308 00:14:58,000 --> 00:14:59,000 Och. 309 00:14:59,458 --> 00:15:01,792 No wiesz, mieć kocięta i takie tam. 310 00:15:03,250 --> 00:15:05,166 Tak. Hmm... 311 00:15:05,167 --> 00:15:06,874 Nie mam jąder. 312 00:15:06,875 --> 00:15:09,541 -Co? -Kulki. Nie mam jaj. 313 00:15:09,542 --> 00:15:11,499 -Nie przejmuję się piłkami. -Hm. 314 00:15:11,500 --> 00:15:14,541 -Pod warunkiem, że masz kutasa. -Ale rozumiesz, co to znaczy? 315 00:15:14,542 --> 00:15:16,832 -Co? -No cóż, nie mam takich pragnień. 316 00:15:16,833 --> 00:15:17,833 I 317 00:15:18,500 --> 00:15:20,667 oczywiście, kocięta byłyby niemożliwe. 318 00:15:22,625 --> 00:15:24,000 -Och, racja. -Mhm. 319 00:15:24,542 --> 00:15:26,124 -Hej. -Masz jaja? 320 00:15:26,125 --> 00:15:27,041 -Tak. -Do zobaczenia. 321 00:15:27,042 --> 00:15:28,042 Fajny. 322 00:15:29,375 --> 00:15:31,874 -Ktoś chce zatańczyć? -Nie, zdecydowanie nie. 323 00:15:31,875 --> 00:15:34,374 -Pieprzyć to. -Zatańczę z tobą, chłopcze. 324 00:15:34,375 --> 00:15:36,791 -Ech, ty miękka cipo. -Właściwa nonce. 325 00:15:36,792 --> 00:15:38,582 Przestań. Pospiesz się! 326 00:15:38,583 --> 00:15:40,791 Zróbmy to! 327 00:15:40,792 --> 00:15:42,625 Teraz tylko my dwoje, prawda? 328 00:15:43,875 --> 00:15:45,791 -Siedziałem tutaj. -Tak. 329 00:15:45,792 --> 00:15:47,250 Kilka cipek. 330 00:15:47,750 --> 00:15:49,999 Nigdy do niczego nie doszliśmy. 331 00:15:50,000 --> 00:15:52,499 Mów za siebie. Zabiłem dzisiaj dzieciaka. 332 00:15:52,500 --> 00:15:55,082 -Czy na pewno nie żyje? -No cóż, słyszałem, jak łamał mu się kark. 333 00:15:55,083 --> 00:15:57,083 Jeśli nie umarł, jest pieprzonym warzywem. 334 00:16:00,750 --> 00:16:03,291 -Wkrótce wszyscy umrzemy. -Tak. 335 00:16:03,292 --> 00:16:07,208 Przetańcz całą noc 336 00:16:07,792 --> 00:16:10,541 Och, och, tak 337 00:16:10,542 --> 00:16:14,625 Tańcz, tańcz, przetańcz całą noc 338 00:16:16,750 --> 00:16:22,207 - Chodź, kochanie - Przetańcz całą noc 339 00:16:22,208 --> 00:16:25,166 Och, och, tak 340 00:16:25,167 --> 00:16:29,291 Tańcz, tańcz, przetańcz całą noc 341 00:16:29,292 --> 00:16:32,624 Och, daj spokój, kochanie, kochanie 342 00:16:32,625 --> 00:16:36,166 Przetańcz całą noc 343 00:16:36,167 --> 00:16:39,749 Och, och, tak 344 00:16:39,750 --> 00:16:42,167 Tańcz, tańcz, tańcz