1
00:00:18,320 --> 00:00:19,320
Prego.

2
00:00:46,890 --> 00:00:47,890
Andiamo, Adamo.

3
00:00:48,190 --> 00:00:49,250
Te la caverai alla grande.

4
00:00:50,530 --> 00:00:51,990
Non lo so, James.

5
00:00:52,550 --> 00:00:55,110
Ad esempio, questa è la prima volta che diffondo
la parola. E se sbaglio?

6
00:00:55,450 --> 00:00:56,450
Cosa hai, 19 anni?

7
00:00:57,030 --> 00:00:58,150
Sì, esattamente.

8
00:00:58,510 --> 00:01:02,690
Ehi, questo è quello che abbiamo, amico
sistema per, ok? Il sistema, lo so

9
00:01:02,690 --> 00:01:07,730
può sembrare travolgente a volte, ma a
alla fine della giornata, semplicemente, è lì

10
00:01:07,730 --> 00:01:11,510
per sostenerci e mantenerci in vita
dritto e stretto mentre siamo fuori

11
00:01:11,510 --> 00:01:12,910
diffondere la parola del Signore.

12
00:01:16,960 --> 00:01:21,260
Va bene. Sì, io e il mio vecchio amico lo usavamo
divertirci molto facendo questo, e noi

13
00:01:21,260 --> 00:01:24,960
lo ha fatto per molto tempo. L'unico motivo
non lo stiamo facendo adesso è perché il

14
00:01:24,960 --> 00:01:26,840
la chiesa vuole che addestriamo i nuovi arrivati
come te.

15
00:01:28,060 --> 00:01:32,540
E sono molto grato di aver ottenuto il
opportunità di incontrarti e lavorare con te

16
00:01:32,540 --> 00:01:36,300
tu. Beh, non vedo davvero l'ora
conoscere anche te. Va bene?

17
00:01:36,360 --> 00:01:37,298
Entriamo qui.

18
00:01:37,300 --> 00:01:38,460
Spalmiamo un po' di formaggio, eh?

19
00:01:45,260 --> 00:01:46,920
Perché iniziamo da questa casa?

20
00:01:47,260 --> 00:01:50,060
Ne abbiamo letteralmente superati, quanto? altri dieci
case?

21
00:01:50,940 --> 00:01:54,280
Non è, non lo so, una seccatura?
fare marcia indietro?

22
00:01:55,200 --> 00:01:58,740
Li raggiungeremo a tempo debito, va bene?
Non preoccuparti di questo.

23
00:01:59,200 --> 00:02:00,940
Conosco il proprietario di questa casa.

24
00:02:01,240 --> 00:02:03,520
Questa è una grande opportunità per il tuo
formazione.

25
00:02:04,220 --> 00:02:05,460
Questo è tutto quello che voglio qui.

26
00:02:05,720 --> 00:02:10,199
Spetta a te iniziare con una nota alta.
Perché questo business porta a porta può farlo

27
00:02:10,199 --> 00:02:11,560
essere piuttosto demotivante, va bene?

28
00:02:12,000 --> 00:02:14,360
Sei pronto? Sì. Va bene, lasciami avere un
guardati.

29
00:02:15,850 --> 00:02:16,850
Facciamolo.

30
00:02:26,750 --> 00:02:27,930
Beh, ciao, James.

31
00:02:28,290 --> 00:02:30,790
Signorina Carlson, che bello rivederla.

32
00:02:31,090 --> 00:02:31,709
Anche tu.

33
00:02:31,710 --> 00:02:33,070
Questo è Adam, il nostro nuovo membro.

34
00:02:33,370 --> 00:02:34,370
Beh, ciao, caro.

35
00:02:34,910 --> 00:02:35,910
CIAO.

36
00:02:36,050 --> 00:02:40,070
Ti dispiace se entriamo e ti aiutiamo?
o aiutare a diffondere la parola?

37
00:02:40,290 --> 00:02:41,930
Certo che puoi entrare.

38
00:02:42,410 --> 00:02:45,350
Ho sentito James qui diffondere il Vangelo
molte volte.

39
00:02:45,850 --> 00:02:47,650
Sarà interessante sapere come te la cavi
esso.

40
00:02:48,050 --> 00:02:49,050
Seguimi.

41
00:03:02,350 --> 00:03:05,750
Hai scelto una bellissima giornata per realizzare il tuo
un giro nel quartiere, signore.

42
00:03:06,910 --> 00:03:10,930
Ora, se vuoi scusarmi un attimo,
Tornerò con qualche rinfresco,

43
00:03:10,930 --> 00:03:11,990
ragazzo. Va bene, a casa.

44
00:03:20,240 --> 00:03:21,300
Non è irrispettoso?

45
00:03:22,380 --> 00:03:23,500
Che cosa? No.

46
00:03:23,780 --> 00:03:24,840
La signorina Carlton è fantastica.

47
00:03:25,140 --> 00:03:27,880
Io e il mio vecchio amico venivamo qui
tutto il tempo, amico.

48
00:03:29,820 --> 00:03:32,620
E lei non si è ancora convertita?

49
00:03:33,540 --> 00:03:34,540
No.

50
00:03:35,300 --> 00:03:39,980
Allora perché venire qui ancora e ancora se
non è interessata?

51
00:03:41,300 --> 00:03:43,620
Ci sono molti altri motivi per venire
qui.

52
00:03:45,200 --> 00:03:46,200
Cosa intendi?

53
00:03:47,900 --> 00:03:49,960
Aspetto. Hai molto da imparare.

54
00:03:51,360 --> 00:03:52,740
Quindi lascia che te lo analizzi.

55
00:03:54,280 --> 00:03:58,320
La chiesa è allestita così, così
siamo responsabili.

56
00:03:58,660 --> 00:04:02,360
Bene? E per mantenerci sulla nostra strada e
sulla nostra missione. Giusto?

57
00:04:03,760 --> 00:04:08,180
Giusto? Va bene. Quindi dì che fai qualcosa
che non vuoi che la chiesa sappia

58
00:04:08,180 --> 00:04:09,180
circa. Bene?

59
00:04:10,080 --> 00:04:14,260
Se non lo dici a nessuno, posso sempre
scegli di guardare dall'altra parte.

60
00:04:14,960 --> 00:04:18,790
Quindi se tieni la bocca chiusa, lo sarà
il nostro piccolo segreto.

61
00:04:19,390 --> 00:04:22,550
Veramente? Uh, immagino di sì.

62
00:04:23,690 --> 00:04:24,690
Sì.

63
00:04:25,330 --> 00:04:26,970
Questa è la bellezza del sistema degli amici.

64
00:04:27,390 --> 00:04:32,050
Finché tu ed io abbiamo l'uno dell'altro
indietro, possiamo fare tutto quello che vogliamo.

65
00:04:32,970 --> 00:04:34,250
Tutto quello che vogliamo?

66
00:04:34,610 --> 00:04:35,630
Tutto quello che vogliamo.

67
00:04:36,190 --> 00:04:37,190
Tipo cosa?

68
00:04:37,610 --> 00:04:38,610
Così.

69
00:04:38,750 --> 00:04:39,750
Cavolo, Kyle.

70
00:04:40,570 --> 00:04:43,130
Quella è nuova lingerie? Sembra fantastico.

71
00:04:44,170 --> 00:04:45,170
Grazie, caro.

72
00:04:45,470 --> 00:04:47,370
Molto caldo. Molto caldo, eh?

73
00:04:47,870 --> 00:04:50,170
Il mio stupido marito pensava che fosse per lui.

74
00:04:50,990 --> 00:04:52,230
Cosa sta succedendo qui?

75
00:04:52,950 --> 00:04:58,050
Ehi, andiamo adesso, va bene? Guarda, lo siamo
normalmente molto dedito alla causa

76
00:04:58,050 --> 00:05:02,350
ecco, va bene? Dobbiamo pensarci
La signorina Carlton per una piccola sosta, ok?

77
00:05:02,410 --> 00:05:08,030
Come un pisolino pomeridiano o, sai, a
piccolo spuntino, ok? È solo un

78
00:05:08,030 --> 00:05:10,050
riprendermi tra i nostri normali doveri.

79
00:05:11,070 --> 00:05:13,290
Tu e...

80
00:05:14,250 --> 00:05:16,530
Lei? Ma è una donna sposata.

81
00:05:16,750 --> 00:05:23,710
Questo va letteralmente contro tutto
che abbiamo... Questo è quello che stavo dicendo

82
00:05:23,710 --> 00:05:25,010
prima, ok?

83
00:05:25,570 --> 00:05:27,230
Chi lo saprà, vero?

84
00:05:27,650 --> 00:05:28,970
Non dirà nulla.

85
00:05:29,590 --> 00:05:34,690
Non dirò nulla. L'unico
la cosa che resta da sapere è: lo farai?

86
00:05:34,690 --> 00:05:35,690
dire qualcosa?

87
00:05:36,570 --> 00:05:37,570
Giusto?

88
00:05:38,070 --> 00:05:40,730
Ti vergogneresti di perdere il nostro poco
disposizione.

89
00:05:41,030 --> 00:05:42,030
Lo so, lo so.

90
00:05:44,459 --> 00:05:48,520
Penso che ti piacerebbe davvero.

91
00:05:49,420 --> 00:05:50,560
Provalo.

92
00:05:50,860 --> 00:05:52,640
Diresti il ​​tuo nome una volta?

93
00:05:53,400 --> 00:05:54,400
Ok,

94
00:05:54,980 --> 00:06:01,760
bene. Ma, James, non dirò niente
a meno che

95
00:06:01,760 --> 00:06:02,760
mi viene chiesto.

96
00:06:02,820 --> 00:06:09,540
Ma non mentirò, e non lo farò
partecipare.

97
00:06:10,700 --> 00:06:12,440
Finale. Lo facciamo?

98
00:06:27,750 --> 00:06:29,250
Non voltarti. Sembri ragazzo.

99
00:06:44,750 --> 00:06:45,750
Oh...

100
00:07:54,190 --> 00:07:56,650
andare davanti a quelle campane?

101
00:07:57,650 --> 00:08:03,190
Ho la bocca piena. Potremmo bussare
mille porte là fuori e prendine due

102
00:08:03,190 --> 00:08:05,710
maledetti segnali. Non funzionerà
qualche differenza, va bene?

103
00:08:05,910 --> 00:08:07,330
Stiamo svolgendo l'opera del Signore qui.

104
00:09:15,730 --> 00:09:17,070
Non vuoi toglierti i pantaloni?

105
00:09:17,470 --> 00:09:18,470
Andiamo adesso.

106
00:09:18,830 --> 00:09:20,870
Adori i pantaloni del cazzo.

107
00:09:21,290 --> 00:09:22,249
Prendi il tuo cazzo di cazzo.

108
00:09:22,250 --> 00:09:23,250
Togliti il ​​cazzo.

109
00:09:24,750 --> 00:09:25,750
Gesù, voglio che tu lo faccia.

110
00:10:45,339 --> 00:10:47,880
Gocciolante come la fontana del Giardino
dell'Eden. Lo hai sentito?

111
00:10:48,580 --> 00:10:49,580
Andiamo, Adamo.

112
00:10:50,040 --> 00:10:52,220
Questa è una donna religiosa. Timorato di Dio.

113
00:10:55,840 --> 00:11:00,700
Devo liberarla dai demoni
almeno una volta al mese. Andiamo, amico.

114
00:11:08,420 --> 00:11:09,860
Adam, ti stai perdendo qualcosa adesso.

115
00:11:10,780 --> 00:11:11,780
Questa è la tua vigilia.

116
00:11:12,100 --> 00:11:13,100
Questa potrebbe essere la tua vigilia.

117
00:11:25,200 --> 00:11:26,200
OH.

118
00:12:03,000 --> 00:12:04,620
Sì. Ti stai perdendo qualcosa.

119
00:12:06,160 --> 00:12:08,180
Questa è la migliore figa di tutte
valle.

120
00:12:09,320 --> 00:12:10,800
Oh, tesoro.

121
00:12:11,180 --> 00:12:12,520
Delle religioni, comunque.

122
00:12:14,720 --> 00:12:17,660
E nessuno dirà niente?

123
00:12:18,480 --> 00:12:19,480
Nessuno.

124
00:12:19,840 --> 00:12:22,420
Questo è il nostro segreto. La mia bocca lo farà
essere pieno.

125
00:12:24,380 --> 00:12:26,040
La tua bocca sarà piena.

126
00:12:26,740 --> 00:12:27,900
Partecipa, fratello.

127
00:12:53,030 --> 00:12:54,570
Stai già registrando il nastro di guerra,
giusto?

128
00:12:58,010 --> 00:12:59,010
Amen.

129
00:12:59,230 --> 00:13:02,290
Il Signore ha benedetto questo giovane con
un bel trofeo.

130
00:13:25,850 --> 00:13:28,930
Sono davvero così felice che vi abbiano mandato, ragazzi
a coppie.

131
00:13:36,850 --> 00:13:38,050
Aiutare la comunità locale.

132
00:13:43,870 --> 00:13:46,890
Finché stiamo ancora lavorando
dove conta, giusto? Giusto.

133
00:13:58,110 --> 00:14:04,690
È così che ho fatto ai tempi di
Cristo.

134
00:14:05,550 --> 00:14:07,470
Jason e tutti gli amici.

135
00:14:21,340 --> 00:14:24,740
Dio mio.

136
00:14:24,980 --> 00:14:26,760
Ti odio.

137
00:14:28,540 --> 00:14:29,940
OH,

138
00:14:29,940 --> 00:14:35,820
ragazzo.

139
00:14:53,820 --> 00:14:56,620
Oh mio Dio

140
00:14:56,620 --> 00:15:02,000
Dio.

141
00:15:44,790 --> 00:15:45,810
Cambiamo posizione.

142
00:15:50,350 --> 00:15:52,130
Hai qualcosa da farti
comodo.

143
00:15:54,070 --> 00:15:55,190
O si.

144
00:15:55,850 --> 00:15:57,470
Ora sta un po' meglio.

145
00:16:00,190 --> 00:16:01,870
Hai già incontrato quell'uomo?

146
00:16:02,390 --> 00:16:04,190
Sai cosa gli piace.

147
00:16:07,650 --> 00:16:14,010
Il miglior discepolo che avrai.

148
00:16:29,070 --> 00:16:31,970
Dio mio.

149
00:16:52,600 --> 00:16:54,680
Dio mio.

150
00:16:57,960 --> 00:17:00,480
Oh mio Dio

151
00:17:00,480 --> 00:17:08,920
Dio.

152
00:17:26,920 --> 00:17:28,119
Te l'avevo detto che gli sarebbe piaciuto.

153
00:17:51,250 --> 00:17:52,690
Dio mio.

154
00:17:53,070 --> 00:17:54,370
Dio mio.

155
00:17:57,970 --> 00:17:59,590
Sei un po' più orgoglioso?

156
00:18:05,390 --> 00:18:09,550
Oh, sì.

157
00:18:10,010 --> 00:18:11,590
Ragazzo, ti farò uscire i peccati.

158
00:18:11,890 --> 00:18:12,890
SÌ.

159
00:18:13,390 --> 00:18:15,190
È così che ci liberiamo del peccato?

160
00:18:15,850 --> 00:18:16,850
SÌ.

161
00:18:17,390 --> 00:18:18,410
Sbattere il cattivo nella cella.

162
00:18:18,990 --> 00:18:20,010
Eccoti

163
00:18:20,010 --> 00:18:48,272
vai.

164
00:19:03,550 --> 00:19:05,370
Oh, Dio.

165
00:19:33,610 --> 00:19:39,390
Ok, ora che è stato tutto corretto
unto.

166
00:20:30,969 --> 00:20:33,070
Grazie.

167
00:20:47,660 --> 00:20:54,280
Che dolce giovanotto sei.

168
00:20:57,380 --> 00:21:00,160
Bella, bellissima macchina.

169
00:21:15,889 --> 00:21:19,070
Oh, Cristo.

170
00:21:48,770 --> 00:21:50,290
Non puoi prenderlo da dietro.

171
00:22:23,319 --> 00:22:26,120
Grazie.

172
00:22:41,360 --> 00:22:45,480
E con voi che lavorate insieme, tu
stanno davvero rendendo il mondo migliore

173
00:22:45,480 --> 00:22:46,480
posto.

174
00:22:50,860 --> 00:22:53,680
Gesù aveva bisogno di 12 discepoli. Non ne ho bisogno
uno.

175
00:22:57,220 --> 00:22:58,240
Amen.

176
00:23:12,360 --> 00:23:13,540
Me li ha dati la chiesa.

177
00:23:14,000 --> 00:23:15,000
Insegna loro la speranza.

178
00:23:16,460 --> 00:23:17,460
Ecco qua.

179
00:23:18,280 --> 00:23:20,720
Devi essere il diavolo in loro
stessi.

180
00:23:21,540 --> 00:23:22,540
Ecco qua.

181
00:23:51,549 --> 00:23:54,350
Grazie.

182
00:24:33,360 --> 00:24:34,800
Sto piangendo.

183
00:24:35,080 --> 00:24:36,480
Lo adoro.

184
00:25:17,550 --> 00:25:20,510
Bella signora, bella casa, bel lavoro.

185
00:25:22,070 --> 00:25:23,710
Oh, è un bel lavoro.

186
00:25:30,910 --> 00:25:32,910
Guarda quanto dona suo marito.

187
00:25:33,260 --> 00:25:34,260
Chiesa.

188
00:25:34,740 --> 00:25:37,020
Pop cinque collaboratori durante tutto l'anno.

189
00:25:37,500 --> 00:25:38,620
Oh. Tutto l'anno.

190
00:25:42,540 --> 00:25:44,320
Dobbiamo assolutamente sbarazzarci di
paese.

191
00:25:45,100 --> 00:25:46,300
Non so cosa pensi. Come va?
Madonna?

192
00:25:53,320 --> 00:26:00,160
Oh, puoi scommetterci.

193
00:26:00,660 --> 00:26:01,660
Puoi scommetterci.

194
00:26:13,639 --> 00:26:16,440
Per favore. oh,

195
00:26:25,060 --> 00:26:29,340
ora è carino.

196
00:26:49,899 --> 00:26:52,180
Dio mio.

197
00:27:15,580 --> 00:27:18,140
Mi dispiace.

198
00:27:54,030 --> 00:27:55,030
È fantastico.

199
00:28:33,800 --> 00:28:35,480
SÌ. SÌ.

200
00:29:03,500 --> 00:29:06,000
Non posso lasciarti uscire di qui senza...
pretendere di ricordarlo.

201
00:29:06,500 --> 00:29:07,880
Non sarebbe giusto.

202
00:29:55,679 --> 00:29:58,480
Oh, Dio!

203
00:30:37,530 --> 00:30:40,570
Oh, scusa.

204
00:31:01,610 --> 00:31:03,550
Penso che ci siamo convertiti.

205
00:31:05,470 --> 00:31:06,470
Convertito.

206
00:31:07,970 --> 00:31:09,490
Adesso è un vero benefattore.

207
00:31:11,470 --> 00:31:13,310
Mi fa felicemente bene.

208
00:31:14,150 --> 00:31:17,330
Te l'avevo detto che la signora Harkin è la migliore.

209
00:31:17,550 --> 00:31:18,550
Sì.

210
00:31:18,610 --> 00:31:20,590
Mi hai convertito.

211
00:31:22,490 --> 00:31:24,390
Quindi questo accade ogni volta che veniamo
qui?

212
00:31:26,610 --> 00:31:27,610
Ogni volta.

213
00:31:28,630 --> 00:31:31,450
Una volta che il marito non è a casa. Una volta che
il marito non è a casa, andiamo a sgombrare

214
00:31:31,450 --> 00:31:32,450
esso.

215
00:31:33,090 --> 00:31:34,090
Hai ragione.

216
00:31:45,930 --> 00:31:46,930
Cosa fai?

217
00:32:20,990 --> 00:32:23,530
Potresti farmi un po' di fame se
verresti.

218
00:32:24,570 --> 00:32:27,150
Ma voglio un'ultima corsa.

219
00:32:27,930 --> 00:32:29,230
Oh, cazzo!

220
00:32:30,150 --> 00:32:31,910
Voglio un'ultima corsa.

221
00:32:34,130 --> 00:32:38,630
Cosa vuoi che faccia?

222
00:32:41,630 --> 00:32:43,550
Il ragazzo è il ragazzo della scelta.

223
00:32:44,230 --> 00:32:45,230
Oh mio Dio.

224
00:32:49,430 --> 00:32:51,290
Davvero un paradiso abbondante.

225
00:33:35,470 --> 00:33:36,650
Sì. OH.

226
00:34:28,710 --> 00:34:30,050
Ne prenderò un po'.

227
00:35:14,910 --> 00:35:16,290
Dio mio.

228
00:35:16,730 --> 00:35:17,750
Dio mio.

229
00:35:26,850 --> 00:35:28,250
Perché?

230
00:36:37,100 --> 00:36:38,100
Il pericolo del diavolo.

231
00:36:40,380 --> 00:36:42,200
Grazie, signore.

232
00:37:47,530 --> 00:37:51,710
ci sarà molto più sangue nuovo in arrivo adesso
il mese prossimo. Il mio vecchio partner lo sarà

233
00:37:51,710 --> 00:37:54,710
arrivando con il suo nuovo gruppo e poi
Ti riporterò di più in seguito

234
00:37:54,710 --> 00:37:55,529
anche il mese.

235
00:37:55,530 --> 00:37:59,650
Bene, perfetto. Ragazzi, siete i benvenuti
qui in qualsiasi momento.

236
00:38:00,270 --> 00:38:01,270
Il Signore provveda.

237
00:38:01,670 --> 00:38:02,950
Il Signore provveda.