1
00:00:12,541 --> 00:00:14,624
প্রহরী: অভিভাবক
মাল্টিভার্সের।
2
00:00:14,708 --> 00:00:17,832
{\an8}হিরোদের কাছ থেকে ছিনিয়ে নেওয়া
বিভিন্ন বাস্তবতা জুড়ে
3
00:00:17,916 --> 00:00:19,958
{\an8}ভাগ্য রক্ষা করতে
তাদের সকলের।
4
00:00:21,375 --> 00:00:23,458
কিন্তু তুমি তার গল্প জানো না।
5
00:00:24,208 --> 00:00:28,500
একটি পাগল টাইটানের মেয়ে থেকে
বহুজাতিক যুদ্ধের চ্যাম্পিয়ন,
6
00:00:28,625 --> 00:00:32,083
গামোরা হয়ে ওঠার পথ
তার গল্পের নায়ক
7
00:00:32,458 --> 00:00:34,500
অন্য কারো মধ্যে শুরু হয়েছে।
8
00:00:40,708 --> 00:00:41,916
{\an8}সময়৷৷
9
00:00:44,958 --> 00:00:45,958
{\an8}মহাকাশ।
10
00:00:47,833 --> 00:00:48,833
{\an8}বাস্তবতা।
11
00:00:51,708 --> 00:00:53,500
{\an8}এটি একটি রৈখিক পথের চেয়ে বেশি৷৷
12
00:00:58,333 --> 00:01:02,833
{\an8}এটি একটি প্রিজম
অন্তহীন সম্ভাবনা,
13
00:01:05,166 --> 00:01:08,958
{\an8}যেখানে একটি একক পছন্দ শাখা হতে পারে
অসীম বাস্তবতায়,
14
00:01:11,625 --> 00:01:14,416
{\an8}বিকল্প বিশ্ব তৈরি করা
আপনার পরিচিতদের থেকে।
15
00:01:18,375 --> 00:01:19,625
{\an8}আমিই প্রহরী৷৷
16
00:01:21,875 --> 00:01:25,208
{\an8}আমি আপনার পথপ্রদর্শক
এই বিশাল নতুন বাস্তবতা
17
00:01:26,791 --> 00:01:30,416
{\an8}আমাকে অনুসরণ করুন এবং চিন্তা করুন৷
প্রশ্ন...
18
00:01:33,875 --> 00:01:35,208
{\an8}"যদি?"
19
00:01:39,166 --> 00:01:40,416
আয়রন ম্যান: মরিচ...
20
00:01:42,083 --> 00:01:44,291
প্রহরী: তার বাড়ির সাথে
ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে,
21
00:01:44,375 --> 00:01:48,291
টনি স্টার্ক, স্ব-নির্মিত আয়রন ম্যান,
চূড়ান্ত নায়কের খেলা তৈরি করেছে৷
22
00:01:53,833 --> 00:01:57,416
কিন্তু এই মহাবিশ্বে,
টনি কখনোই এটা বাড়িতে করেনি
23
00:02:06,500 --> 00:02:08,000
ছিঃ!
24
00:02:10,791 --> 00:02:12,208
(গ্রান্টস)
25
00:02:13,416 --> 00:02:15,125
ওহ, বাজে কথা। আমি মরে গেছি।
26
00:02:15,583 --> 00:02:17,124
ঠিক আছে, এটা স্বর্গ হতে পারে না।
27
00:02:17,208 --> 00:02:19,166
উম, আমাকে বলুন আপনি ঈশ্বর নন।
28
00:02:21,208 --> 00:02:22,416
আরে।
29
00:02:22,500 --> 00:02:24,874
দেখুন। কে এই সুদর্শন কুকুর?
30
00:02:24,958 --> 00:02:26,957
সেই উজ্জ্বল ত্বকের দিকে তাকাও।
31
00:02:27,041 --> 00:02:29,875
আমি তোমাকে "পোর্সেলানা" বলে ডাকি।
সেনর পোর্সেলানা।"
32
00:02:30,166 --> 00:02:31,875
ঠিক আছে।
33
00:02:32,500 --> 00:02:35,791
- হু!
- ওহ। আগুন। পোখরাজ, ফেনা।
34
00:02:35,875 --> 00:02:37,333
ফেনা ছেড়ে দিন।
35
00:02:40,833 --> 00:02:42,499
ঠিক আছে, আমরা এটা ভাল পেয়েছি।
36
00:02:42,583 --> 00:02:45,916
আমি মনে করি এটা সঙ্গে overkill ছিল
ফেনা কিন্তু দেখুন। সে এখনও ধুঁকছে।
37
00:02:46,000 --> 00:02:48,082
ওহ, না, এই জাহান্নাম.
আমি জাহান্নামে চলে গেছি।
38
00:02:48,166 --> 00:02:51,666
ওহ, tsk, tsk, আমার নতুন বন্ধু,
এটি সাকার গ্রহ।
39
00:02:51,750 --> 00:02:54,832
আমি দুঃখিত "গ্রহ"? হিসাবে
in, "আমি মহাশূন্যে হারিয়ে গেছি"?
40
00:02:54,916 --> 00:02:58,957
উহ, হ্যাঁ। এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। এটা আপনি.
41
00:02:59,041 --> 00:03:00,582
এই আপনি. এই আপনি.
42
00:03:00,666 --> 00:03:01,749
এই লোকটি।
43
00:03:01,833 --> 00:03:05,416
মিঃ মেটাল মোজো ম্যান
প্রাসাদে আছে
44
00:03:05,500 --> 00:03:08,124
- উহ, "আয়রন ম্যান।"
- চিটাউরিনোর পেষণকারী।
45
00:03:08,208 --> 00:03:09,832
- থানোসের পরাজিত।
- WHO?
46
00:03:09,916 --> 00:03:11,999
এবং সঙ্গে provocateur
মুখের চুল।
47
00:03:12,083 --> 00:03:14,541
আপনি যা করছেন তা আমি পছন্দ করি
সেখানে চিবুক প্রসাধন.
48
00:03:14,625 --> 00:03:16,957
- আমরা কি একে অপরকে চিনি?
- সময় এখানে ভিন্নভাবে কাজ করে।
49
00:03:17,041 --> 00:03:18,082
আমরা সম্পর্কে কথা বলা হয়েছে
50
00:03:18,166 --> 00:03:22,249
মিঃ মেটাল মোজো ম্যানস
দিনের জন্য পারমাণবিক যাত্রা।
51
00:03:22,333 --> 00:03:24,166
- বাই দ্য ওয়ে, আমি কি তোমাকে "মোজো" বলে ডাকতে পারি?
- কখনো না।
52
00:03:24,250 --> 00:03:26,624
- না? সম্ভবত "টিন ম্যান"?
- না।
53
00:03:26,708 --> 00:03:27,791
- "রকেট ম্যান"?
- না।
54
00:03:27,875 --> 00:03:29,625
"মোজো ম্যান" এটা।
ঠিক আছে, আপনি যান.
55
00:03:32,291 --> 00:03:33,916
আহ! আমরা জিতেছি। ভাল.
56
00:03:35,958 --> 00:03:37,125
{\an8}হে ঈশ্বর। মরিচ।
57
00:03:37,916 --> 00:03:40,957
সে ঠিক আছে। সে ঠিক আছে। ঠিক আছে।
58
00:03:41,041 --> 00:03:42,166
মোজো।
59
00:03:42,250 --> 00:03:45,791
আরে, দ্রুত। তুমি যে কাজটি করো তা করো।
আপনি জানেন, জিনিস. কাজটি করুন।
60
00:03:45,875 --> 00:03:48,624
ঠিক আছে, ওজের উইজার্ড, আমার দরকার
দ্রুত পৃথিবীতে ফিরে যান।
61
00:03:48,708 --> 00:03:50,749
- আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
- অবশ্যই। অবশ্যই।
62
00:03:50,833 --> 00:03:52,749
আমি একটি জুম আপনি পেতে হবে.
আপনি জানেন, জুম.
63
00:03:52,833 --> 00:03:55,291
তবে প্রথমে আপনাকে থাকতে হবে
এবং আমাদের সাথে উদযাপন.
64
00:03:55,375 --> 00:03:56,666
এটা আমার 21 তম.
65
00:03:56,875 --> 00:03:57,999
- 21শে কি?
- জন্মদিন।
66
00:03:58,083 --> 00:04:01,249
আমি জানি, আমি জানি। আমি না
18 বছরের বেশি দিন দেখুন, কিন্তু...
67
00:04:01,333 --> 00:04:03,666
ধন্যবাদ, কিন্তু আমি ধরনের করেছি
আমার পার্টির দিনগুলি আমার পিছনে রাখুন।
68
00:04:03,750 --> 00:04:05,582
তাই, মহাকাশযান? এটা কি সেভাবে?
69
00:04:05,666 --> 00:04:06,666
পোখরাজ।
70
00:04:11,583 --> 00:04:13,875
উম, খাবার থাকবে?
71
00:04:18,208 --> 00:04:19,416
(জনতার উল্লাস)
72
00:04:23,333 --> 00:04:28,309
♪ (গাওয়া) এটা আমার জন্মদিন ♪
♪ এটা আমার জন্মদিন ♪
73
00:04:28,334 --> 00:04:31,791
আরে, তোমার দিকে তাকাও। গুসিড
আপ আপনার সেরা পরা.
74
00:04:31,816 --> 00:04:34,648
ওয়েল, দেখুন, আমি চিট-চ্যাট করতে পারি
সারাদিন আমি গ্যাবি পাই।
75
00:04:34,673 --> 00:04:39,958
তবে আমরা এখানে দুটি উদযাপন করতে এসেছি
জিনিস, আমি এবং সাকার গ্র্যান্ড প্রিক্স৷৷
76
00:04:50,812 --> 00:04:56,812
তাই আমাদের ডলিদের জন্য কিছু শব্দ করা যাক
এবং ক্লাইডস, আমাদের রেসার এবং ড্রাইভার।
77
00:04:57,333 --> 00:05:01,833
আপনার চিহ্নের উপর। সেট করুন।
78
00:05:03,041 --> 00:05:08,541
আর... দাঁড়াও।
বন্দুক লাফাবেন না।
79
00:05:09,958 --> 00:05:12,375
এখনও না। এখনো না।
80
00:05:20,041 --> 00:05:21,791
অপেক্ষা করুন।
81
00:05:27,000 --> 00:05:29,750
এখান থেকে চলে যাও, তুমি
পাগল বাচ্চারা যাও, যাও, যাও!
82
00:05:38,333 --> 00:05:41,875
♪ (গাওয়া) এটা আমার জন্মদিন ♪
♪ এটা আমার জন্মদিন ♪
83
00:05:41,899 --> 00:05:44,624
- এটি একটি কুকুর পার্ক মত স্বাদ.
- বু!
84
00:05:44,708 --> 00:05:48,666
সারপ্রাইজ। এটা আমি.
তোমাকে ভয় দেখাতে চাইনি।
85
00:05:48,691 --> 00:05:50,582
নাকি আমি করেছি? আমি করেছি। আমি করেছি।
86
00:05:50,666 --> 00:05:52,416
এই অদ্ভুত না?
আপনি জানেন, ইয়ুর্থে...
87
00:05:52,500 --> 00:05:53,582
- "পৃথিবী।"
- "উর্থ"?
88
00:05:53,607 --> 00:05:54,833
- "পৃথিবী।"
- "আরফফফ"?
89
00:05:55,875 --> 00:05:57,791
- হ্যাঁ, বুঝেছ। পেরেক মেরেছে।
- হ্যাঁ।
90
00:05:57,816 --> 00:05:59,732
ভাল, এই হবে
একটি রথ দৌড় বলা হয়।
91
00:05:59,757 --> 00:06:01,881
- ফর্মুলা 1 রেস।
- না, এগুলো রথ।
92
00:06:01,906 --> 00:06:03,249
চালকদের দেখেন? কায়দা?
93
00:06:03,333 --> 00:06:05,124
(ইঞ্জিন রিভিং)
94
00:06:05,208 --> 00:06:06,708
হ্যাঁ, এই
আন্তঃগ্যালাকটিক NASCAR।
95
00:06:08,833 --> 00:06:11,166
রেস গাড়ি একই রকম,
কিন্তু খুব ভিন্ন।
96
00:06:11,250 --> 00:06:13,583
- সাধারণ ভুল। বিব্রত হবেন না।
- (বিধ্বস্ত)
97
00:06:20,750 --> 00:06:23,875
আমি তাদের বললাম বড় গ্যাস আনতে
ট্যাংক আমি সবেমাত্র সেই শিখা অনুভব করেছি।
98
00:06:55,541 --> 00:06:56,916
(উল্লাস করছে)
99
00:06:57,375 --> 00:07:00,333
বাহ! ভাল, একটি ফিটিং
শেষ... কে ছিল?
100
00:07:16,958 --> 00:07:20,416
ওহ! সেই আগুনের দিকে তাকাও। সে
রোডকিল করা হয়েছে।
101
00:07:30,791 --> 00:07:34,332
- দমকল কর্মী কোথায়? ডাক্তাররা?
- আপনি সেরা অংশ মিস করতে যাচ্ছেন.
102
00:07:34,416 --> 00:07:37,041
- আরে, তার দিকে টিনের ক্যান ফেলে দাও।
-আরহ!
103
00:07:38,750 --> 00:07:42,124
ওহ! আমি চাই
আপনি সব ড্রাইভ দেখতে.
104
00:07:42,208 --> 00:07:43,666
এটা কি স্পর্শ বর্বর নয়?
105
00:07:43,750 --> 00:07:46,832
- ঠিক আছে, এখন ছোট প্রাণী.
- পশুদের নিক্ষেপ!
106
00:07:46,916 --> 00:07:48,500
ঐ হ্যামস্টার?
107
00:07:51,250 --> 00:07:52,624
পোখরাজ, চিনচিলা আমাকে।
108
00:07:52,708 --> 00:07:54,207
তোমার গাল শান্ত কর, মোজো।
109
00:07:54,291 --> 00:07:55,541
আমরা পচা খাবার ফেলে দিতাম,
110
00:07:55,625 --> 00:07:58,707
কিন্তু সাম্প্রতিক দুর্ভিক্ষের কারণে
মানুষ ছেড়ে... আমি এটা কিভাবে রাখব?
111
00:07:58,791 --> 00:08:00,017
- ক্ষুধার্ত।
- গ্র্যান্ডমাস্টার: পেকিশ।
112
00:08:00,041 --> 00:08:01,291
এটা অসাধু বলে বিবেচিত হয়।
113
00:08:01,375 --> 00:08:03,166
(চিৎকার)
114
00:08:06,041 --> 00:08:07,458
- আরে!
- ধন্যবাদ।
115
00:08:09,416 --> 00:08:12,749
আরে, আপনি যদি আমার চিনচিলা পছন্দ করেন,
তুমি আমার চ্যাম্পিয়নকে ভালোবাসবে।
116
00:08:12,833 --> 00:08:14,458
চ্যাম্পিয়ন মুক্তি!
117
00:08:21,916 --> 00:08:25,041
- (জনতার উল্লাস)
- (হাসি)
118
00:08:28,041 --> 00:08:29,083
স্নাফি!
119
00:08:29,750 --> 00:08:30,750
(GASPS)
120
00:08:33,583 --> 00:08:34,999
ওহ, না, না, না।
121
00:08:35,083 --> 00:08:37,541
স্নাফি। আমি ভেবেছিলাম আমরা
বন্ধু ছিল, ভাই.
122
00:08:39,000 --> 00:08:40,083
এখানে সেরা অংশ.
123
00:08:44,458 --> 00:08:46,249
থাকার জন্য এত কিছু
এক পানীয়ের জন্য।
124
00:08:46,333 --> 00:08:48,291
ওহ! আপনি জিনিসটা করছেন.
সে কাজটি করছে।
125
00:08:54,625 --> 00:08:55,958
উহ, এটা আঠালো কেন?
126
00:09:00,375 --> 00:09:02,916
উহ... ওহ! আহা!
127
00:09:06,625 --> 00:09:09,416
সাবধান, সঙ্গী। এই লোক এখানে
স্পর্শ করা পছন্দ করে না।
128
00:09:09,500 --> 00:09:10,958
টিপ জন্য ধন্যবাদ,
মাউন্ট রাশমোর।
129
00:09:17,125 --> 00:09:18,375
(ROARS)
130
00:09:27,500 --> 00:09:28,666
(উল্লাস করছে)
131
00:09:45,833 --> 00:09:47,500
(GASPS) বন্দুক সতর্কতা.
132
00:10:00,250 --> 00:10:01,250
তুমি কে?
133
00:10:01,333 --> 00:10:03,249
তোমার মৃত্যু।
134
00:10:03,333 --> 00:10:04,333
(হারা)
135
00:10:11,041 --> 00:10:13,041
আপনাকে অনেক, অনেক ধন্যবাদ.
136
00:10:13,125 --> 00:10:15,124
তুমি আমার সর্বনাশ করেছ
জন্মদিন এটা ব্যঙ্গাত্মক.
137
00:10:15,208 --> 00:10:16,874
প্রথম অংশ, না
দ্বিতীয় অংশ।
138
00:10:16,958 --> 00:10:19,208
পোখরাজ, আহ, এটা ঠিক করুন।
139
00:10:22,458 --> 00:10:25,041
- (বোতল স্ম্যাশ)
- (হর্ন ব্লেয়ার)
140
00:10:25,916 --> 00:10:27,916
(সফট মিউজিক প্লেয়িং)
141
00:10:29,375 --> 00:10:32,499
ছি ছি ছি ছি! আমি বিশেষভাবে
একটি ব্যক্তিগত রুম চেয়েছিলেন।
142
00:10:32,583 --> 00:10:34,166
না, না, না! করবেন না
তুমি আমাকে লক করার সাহস করো...
143
00:10:34,708 --> 00:10:37,041
তিনি একটি সংযোগ অনুভব করলেন
তোমাদের দুজনের মধ্যে।
144
00:10:37,833 --> 00:10:39,457
তাহলে সে এখানে কেন?
145
00:10:39,541 --> 00:10:40,624
তাহলে এখানে কে কেন?
146
00:10:40,708 --> 00:10:44,333
এখানে কিছুই নেই. শুধু ক
বড় পাথরের স্তূপ। কিছু চোখ দিয়ে।
147
00:10:45,000 --> 00:10:49,499
আরে! না! ছিঃ! ওহ, ধরে রাখুন
অন... না. সহজ, সহজ!
148
00:10:49,583 --> 00:10:51,833
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
149
00:10:52,083 --> 00:10:54,416
আমার ঝগড়া হয় না
তোমার সাথে এর সাথে...
150
00:10:54,500 --> 00:10:56,041
কি? আপনি কি করছেন?
151
00:10:56,208 --> 00:10:58,125
আমি সাধারণত এটা করি না
কোম্পানির সামনে।
152
00:10:58,666 --> 00:11:00,832
একটি আর্ক থাকার সুবিধা
আপনার বুকে চুল্লি।
153
00:11:00,916 --> 00:11:01,957
এখন, তুমি কে?
154
00:11:02,041 --> 00:11:04,832
এবং ভাল প্রশ্ন, কেন
তুমি কি আমাকে মেরে ফেলতে চাচ্ছো?
155
00:11:04,916 --> 00:11:06,166
ওয়েল, হ্যালো. আমার নাম Korg.
156
00:11:06,250 --> 00:11:08,541
আমি নিজেকে বেশি মনে করি
একজন যোদ্ধার চেয়ে প্রেমিক।
157
00:11:08,625 --> 00:11:11,166
- তুমি না!
- আমি থানোসের মেয়ে,
158
00:11:11,250 --> 00:11:14,832
পাগল টাইটান, এক বোঝা
এই মহাবিশ্বে ভারসাম্য আনতে।
159
00:11:14,916 --> 00:11:16,499
থানোসের কন্যা।
160
00:11:16,583 --> 00:11:18,791
বাবা খুব সৃজনশীল ছিলেন না
নাম সহ, তিনি কি?
161
00:11:18,875 --> 00:11:19,999
গামোরা: কি করছ?
162
00:11:20,083 --> 00:11:23,500
ডক্টর মোরেউর খেলার জন্য ঝুলে নেই
হাঙ্গার গেমস, এটা নিশ্চিত।
163
00:11:24,541 --> 00:11:26,541
যে জাদু দেখুন
তার হাতে ব্রেসলেট
164
00:11:26,625 --> 00:11:29,416
ঠিক আছে। রক 'এন' রোল করতে প্রস্তুত?
আমাকে অন্তত একবার বলতে হয়েছিল।
165
00:11:29,666 --> 00:11:31,707
আপনি না, স্ট্যাবি. এই
একটি দুই ব্যক্তির ব্যান্ড.
166
00:11:31,791 --> 00:11:34,250
ওহ, আমার ঈশ্বর. স্বপ্নে আসা
সত্য আমরা একটি ব্যান্ডে আছি।
167
00:11:38,666 --> 00:11:42,374
তাই, এই গ্র্যান্ডমাস্টার সম্পর্কে আমাকে বলুন.
তিনি কি জেলাগুলোকে ঘুরিয়েছেন?
168
00:11:42,458 --> 00:11:45,416
আচ্ছা, হেক-এ-রুনি-জুনি।
গ্র্যান্ডমাস্টার তেমন খারাপ না।
169
00:11:45,500 --> 00:11:48,457
আসলে সে খুব খারাপ। সে করে
মৃত্যুতে আমাদের সমস্ত অর্থ ব্যয় করুন।
170
00:11:48,541 --> 00:11:50,499
হুম। আমার কখনোই উচিত নয়
তাকে ভোট দিয়েছেন।
171
00:11:50,583 --> 00:11:51,624
স্টার্ক: এটা এত খারাপ না।
172
00:11:51,708 --> 00:11:53,999
- ঠিক আছে। আমার সংকেতের জন্য অপেক্ষা করুন।
- আর বলবেন না ভাই।
173
00:11:54,083 --> 00:11:57,000
- হু-হু! চলুন!
- (গার্ড চিৎকার)
174
00:11:59,041 --> 00:12:00,707
হ্যাঁ, অপেক্ষার কি হল?
175
00:12:00,791 --> 00:12:02,582
ওহ, টনি, টনি,
টনি। তুমি চোখ বুলিয়েছ।
176
00:12:02,666 --> 00:12:05,874
- কোন গ্রহে এটি একটি সংকেত নয়।
- টনি, আমি ভেবেছিলাম আমি তোমার ছাগলের মোচড় দেখেছি।
177
00:12:05,958 --> 00:12:08,082
- না. এখনও কোন সংকেত নেই.
- না, এটা আবার করছি।
178
00:12:08,166 --> 00:12:10,666
- জেলের কক্ষে এমনটা ভেবেছিলেন?
- এটা একটা নার্ভাস টিক।
179
00:12:10,750 --> 00:12:12,541
- কারণ আমি তখন করেছিলাম।
- তার কাছে বন্দুক আছে।
180
00:12:12,625 --> 00:12:14,832
আপনি আবার. আপনি কি একদৃষ্টি
সেই সেল থেকে আপনার পথ?
181
00:12:14,916 --> 00:12:18,541
ওহ, এটি লেজার-প্রুফের চেয়ে বেশি লাগবে
থানোসের বিজয় কেড়ে নিতে গ্লাস।
182
00:12:18,625 --> 00:12:19,750
হ্যাঁ, একটি নতুন গান চয়ন করুন।
183
00:12:23,750 --> 00:12:25,666
হুহ. প্রস্থান করার জন্য ধন্যবাদ.
184
00:12:29,541 --> 00:12:31,832
এটা নাও, নীচ অ্যাসপারাগাস মহিলা।
185
00:12:31,916 --> 00:12:36,041
- (এলার্ম চিমিং)
- গ্র্যান্ডমাস্টার: এলার্ম। এলার্ম অ্যালার্ম।
186
00:12:36,125 --> 00:12:40,457
আমি জানি সেখানে আছে
ইদানীং কিছু বৈষম্য
187
00:12:40,541 --> 00:12:42,791
আপনার মধ্যে অনেকেই জিজ্ঞাসা করছেন, "কখন
আমরা কি আরও খাবার পাচ্ছি?"
188
00:12:42,875 --> 00:12:44,332
"কেন সেই হ্রদ রক্তে পরিণত হল?"
189
00:12:44,416 --> 00:12:47,499
আমি আপনার কৌতূহল পছন্দ করি। উত্তর
আসছে, কিন্তু এখন নয়৷
190
00:12:47,583 --> 00:12:51,874
এই মুহূর্তে, আপনাকে অবশ্যই ট্র্যাক করতে হবে
ডাউন মিঃ মেটাল মোজো ম্যান।
191
00:12:51,958 --> 00:12:52,958
গামোরা: তুমি দুর্বল।
192
00:12:53,041 --> 00:12:54,625
- তোমার পুরো জাতি দুর্বল।
- অ্যালার্ম।
193
00:12:55,041 --> 00:12:56,750
থানোস তার প্রতিশোধ নেবে।
194
00:12:56,958 --> 00:12:59,207
ঠিক আছে, থানোস, জুনিয়র বা
তোমার নাম যাই হোক না কেন,
195
00:12:59,291 --> 00:13:00,416
আমরা কি ডেট করেছি নাকি অন্য কিছু?
196
00:13:00,500 --> 00:13:03,125
- তোমার বাবা আমার বিরুদ্ধে কি আছে?
- তুমি তার চিতৌরি ধ্বংস করেছ।
197
00:13:03,583 --> 00:13:05,999
নিউইয়র্ক? যে থানোস ছিল?
198
00:13:06,083 --> 00:13:09,916
আপনার বিজয় হতে পারে
মহিমান্বিত, কিন্তু এটা সংক্ষিপ্ত হবে.
199
00:13:10,000 --> 00:13:11,457
বিজয়? গৌরব?
200
00:13:11,541 --> 00:13:14,333
মানুষ মারা গেল। আমি একজন বন্ধুকে হারিয়েছি।
201
00:13:14,791 --> 00:13:17,291
আপনি কি এটা মত কি জানেন
আপনার বাড়ির পৃথিবী ধ্বংস দেখতে?
202
00:13:17,375 --> 00:13:19,375
প্রায় তার আনা
একটি পাগল দ্বারা হাঁটু?
203
00:13:19,500 --> 00:13:21,457
হুহ? আপনি কি জানেন
বাবার পরিকল্পনা সম্পর্কে?
204
00:13:21,541 --> 00:13:24,166
আপনি যারা হিসাবে ঘড়ি
জিনিসগুলি আমাদের ভাঙ্গার চেষ্টা করেছিল?
205
00:13:24,250 --> 00:13:27,875
- আপনি ভাগ্যবান ছিল. পরের বার...
- পরের বার হবে না, জেনা।
206
00:13:29,083 --> 00:13:32,332
গ্র্যান্ডমাস্টার: আপনাকে করতে হবে
মিস্টার মেটাল মোজো ম্যানকে ট্র্যাক করুন।
207
00:13:32,416 --> 00:13:36,541
তিনি এমন নায়ক নন যা আমরা আশা করেছিলাম, কিন্তু
সে খুবই বাজে, বাজে মানুষ।
208
00:13:39,250 --> 00:13:40,416
(হাস)
209
00:13:41,750 --> 00:13:44,749
আরে, কোর্গ, এই গ্র্যান্ডমাস্টার
লোকটি আমার অন্ত্রের মতো খারাপ বলে সে?
210
00:13:44,833 --> 00:13:47,124
ওহ, এই একবার, সে
আমাকে পেপারওয়েট হিসাবে ব্যবহার করেছে,
211
00:13:47,208 --> 00:13:50,082
এবং আপনি কল্পনা করতে পারেন
এটা কেমন লাগলো?
212
00:13:50,166 --> 00:13:52,750
শুধু বসতে হবে
কাগজ, যা আমার নেমেসিস।
213
00:13:54,083 --> 00:13:56,832
মম-হুম। আর বলবেন না। থ্রাস্টারস
প্রস্তুত শুধু শব্দটি বলুন।
214
00:13:56,916 --> 00:14:00,957
তারপর, এর চেয়ে বড় কোনো কারণ নেই
আপনাকে বিরক্ত করে এবং আপনাকে ভুল প্রমাণ করে,
215
00:14:01,041 --> 00:14:02,499
আমি এই গ্রহটিকেও বাঁচাব।
216
00:14:02,583 --> 00:14:04,708
এবং তারপর আমি যাচ্ছি
তোমার বাবার পরে
217
00:14:11,708 --> 00:14:15,333
সে কিভাবে আউট হল?
কেউ? কেউ?
218
00:14:17,583 --> 00:14:19,142
KORG: আপনি সত্যিই
সব ঝুঁকি নেব
219
00:14:19,166 --> 00:14:22,291
একগুচ্ছ অপরিচিতদের জন্য
একটি এলিয়েন জাঙ্ক গ্রহে?
220
00:14:22,375 --> 00:14:24,041
হ্যাঁ, আমি তাই করি।
221
00:14:25,291 --> 00:14:26,582
আমি আয়রন ম্যান
222
00:14:26,666 --> 00:14:27,957
আয়রন ম্যান?
223
00:14:28,041 --> 00:14:30,624
বাহ! তোমার মা অবশ্যই গর্বিত।
224
00:14:30,708 --> 00:14:33,541
আমি বাজি ধরছি মিসেস আয়রন ব্র্যাগস
সমস্ত প্রতিবেশীদের কাছে।
225
00:14:33,625 --> 00:14:35,333
প্রথমত, আমাদের একজন ড্রাইভার দরকার।
226
00:14:38,500 --> 00:14:40,707
কোরগ: হুম। তাকান
এই সামান্য জিনিস.
227
00:14:40,791 --> 00:14:43,499
আমি মনে করি আমি তার নাম রাখব নিকোস,
আমার বন্ধু জেফ্রির পরে।
228
00:14:43,583 --> 00:14:45,791
সুতরাং, আপনি একটি বোকা নন
বা এমনকি একটি খারাপ ড্রাইভার,
229
00:14:45,875 --> 00:14:47,416
তবুও আপনি মৃত্যুর দৌড়ে ছিলেন।
230
00:14:47,500 --> 00:14:49,249
- কেয়ার ব্যাখ্যা করতে?
- আমি জিততে যাচ্ছিলাম।
231
00:14:49,333 --> 00:14:51,624
নিশ্চিত আপনি ছিলেন. কি হয়েছে
গত বছরের বিজয়ী?
232
00:14:51,708 --> 00:14:53,749
তিনি একটি খামারে বসবাস করতে যান
অন্যান্য বিজয়ীদের সাথে।
233
00:14:53,833 --> 00:14:55,166
এটা সত্যিই একটি আকর্ষণীয় খামার.
234
00:14:55,250 --> 00:14:58,749
তারা আপনাকে এই সত্যিই আরামদায়ক বিছানায় রাখে,
এবং তারপর তারা আপনাকে মাটিতে ফেলে দেয়,
235
00:14:58,833 --> 00:15:01,958
এবং তারপর তারা এই শীতল পাথর রাখা
আপনার মাথা যেখানে জিনিস ঠিক সেখানে।
236
00:15:03,166 --> 00:15:05,082
নিশ্চিতভাবে কেউ মারা যায় না।
তারা খরগোশ আছে.
237
00:15:05,166 --> 00:15:08,249
আমার অনুমান, এবং আমি কোন ভাবেই না
ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে বলছি,
238
00:15:08,333 --> 00:15:09,333
আপনি রোমাঞ্চ চান.
239
00:15:09,416 --> 00:15:11,916
জীবিত বোধ করা, শুধুমাত্র যদি
এক মুহূর্তের জন্য, আপনি জানেন?
240
00:15:12,000 --> 00:15:15,749
তাই ভুল যাই হোক না কেন
আপনি বোতলে সেই রাক্ষসকে তাড়া করছেন।
241
00:15:15,833 --> 00:15:17,832
প্রথম, ডেমন এ
বোতল নর্দমার জল।
242
00:15:17,916 --> 00:15:20,291
এই ডেমন রাম,
টপ-শেল্ফ, গোল্ড লেবেল।
243
00:15:20,375 --> 00:15:23,082
দ্বিতীয়ত, এখানে থাকবেন না
আমাকে জীবনের উপদেশ দিচ্ছে, ছাগল।
244
00:15:23,166 --> 00:15:24,249
বাহ। নাম আঘাত করে।
245
00:15:24,333 --> 00:15:27,041
গ্র্যান্ডমাস্টার একটি প্রতারক, এবং
তিনি নামিয়ে নেওয়ার যোগ্য।
246
00:15:27,125 --> 00:15:29,000
আপনি উৎখাত করতে যাচ্ছেন
গ্র্যান্ডমাস্টার?
247
00:15:29,791 --> 00:15:34,249
তুমি? আর তুমি? (হাসি)
248
00:15:34,333 --> 00:15:36,582
- তোমরা দুজন হাসছো না কেন?
- টনি, সাহায্য, দয়া করে.
249
00:15:36,666 --> 00:15:39,791
Nikos আমার উপর pooping হয়. আমি না
এটা পছন্দ আর সে থামবে না।
250
00:15:40,000 --> 00:15:42,832
কারণ আমরা পরাজিত করব
নিজের খেলায় গ্র্যান্ডমাস্টার।
251
00:15:42,916 --> 00:15:44,791
আপনি কি বলেন? অংশীদার?
252
00:15:52,750 --> 00:15:53,999
(তীব্র নিঃশ্বাস ফেলে)
253
00:15:54,083 --> 00:15:55,916
টপ-শেল্ফ। (GASPS)
254
00:16:00,791 --> 00:16:03,666
আরে, কোন মূর্খ জিনিস চেষ্টা করবেন না.
255
00:16:13,000 --> 00:16:16,666
উফ! গন্ধ লাগে
পোড়া ইয়ারো মূল।
256
00:16:33,875 --> 00:16:37,791
তাই, পাহাড়ি মানুষ সম্পর্কে কিছু বললেন
থানোসের স্প্যান আপনার লেজে আছে?
257
00:16:37,875 --> 00:16:40,624
হ্যাঁ। শুনলাম সে টাইপের নয়
আপনি একটি অন্ধকার গলিতে দেখা করতে চান.
258
00:16:40,708 --> 00:16:42,708
তোমার এখানে থাকা উচিত নয়।
আপনি দৌড়ানো উচিত.
259
00:16:43,125 --> 00:16:44,583
কখনও "ক্যাম্পগ্রাউন্ডের নিয়ম" শুনেছেন?
260
00:16:45,083 --> 00:16:47,333
"সর্বদা একটি জায়গা ছেড়ে দিন
আপনি এটি খুঁজে পেয়েছেন তার চেয়ে ভাল।"
261
00:16:48,625 --> 00:16:51,749
উহ... প্রথমে, আমি ক্ষমাপ্রার্থী
তোমাকে চিনতে না পারার জন্য,
262
00:16:51,833 --> 00:16:54,916
তুমি থানোসের বংশধর।
তার মন্দের ছোট্ট মোপেট।
263
00:16:55,000 --> 00:16:56,958
আমরা সবাই বিশাল ভক্ত
তোমার বাবার কাজের কথা।
264
00:16:57,833 --> 00:16:59,666
আপনি একজন দুর্দান্ত খুনি।
265
00:16:59,750 --> 00:17:01,499
আমি টনি স্টার্ক চাই.
266
00:17:01,583 --> 00:17:02,726
- গ্র্যান্ডমাস্টার: কে?
- হো-হো ম্যান।
267
00:17:02,750 --> 00:17:04,124
ওহ! ব্লাস্টি-হাত।
268
00:17:04,208 --> 00:17:07,166
তিনি চলে গেলেন। সে চলে গেছে। কোন ধারণা নেই
যেখানে যে কোন জায়গায় হতে পারে।
269
00:17:07,250 --> 00:17:09,041
আরে, টেকনিকালার ড্রিম কোট।
270
00:17:09,125 --> 00:17:10,957
- এটা ভালো।
- হ্যাঁ, আমি তোমার খেলনা হ্যাক করেছি।
271
00:17:11,041 --> 00:17:12,208
এবং আমি আমার নিজের কিছু তৈরি করেছি।
272
00:17:12,333 --> 00:17:15,458
এখন, আমি এটি নামিয়ে নিতে পারি
গ্রহ, কিন্তু আসুন বাস্তব হই।
273
00:17:15,583 --> 00:17:20,041
এর মানুষ-প্রাণী-প্রাণী
সাকার যথেষ্ট পাগলামি দেখেছে।
274
00:17:20,125 --> 00:17:22,875
এখানে আমার অফার।
আমি, তুমি, এক জাতি।
275
00:17:23,541 --> 00:17:24,874
বিজয়ী গ্রহ নেয়।
276
00:17:24,958 --> 00:17:26,666
কিন্তু আমরা ইতিমধ্যে গ্রহ আছে.
277
00:17:26,750 --> 00:17:29,332
এটা একটা ফাঁদ। স্টার্ক হল
তার জগতে একজন প্রতিভা।
278
00:17:29,416 --> 00:17:33,125
হ্যাঁ, তবে মাস্টার নয়
আমার মত প্রতিভা. হুম।
279
00:17:34,666 --> 00:17:37,207
আমি আগ্রহী, কিন্তু বিক্রি না.
280
00:17:37,291 --> 00:17:38,750
তুমি রথ বাছাই কর।
281
00:17:39,708 --> 00:17:42,082
স্যার, নেই
এটি করার কারণ।
282
00:17:42,166 --> 00:17:44,416
চুপ। হবে না
যেমন একটি যুক্তি-লিন্ডা.
283
00:17:44,500 --> 00:17:48,332
আরে, আমি যদি জিতে যাই, উম,
আমি সেই স্যুট পাই।
284
00:17:48,416 --> 00:17:50,333
- আমি এই স্যুট চাই.
- আহ, চুক্তি।
285
00:17:51,416 --> 00:17:54,666
(সমস্ত চিয়ারিং)
286
00:17:54,750 --> 00:17:56,333
(হাসি)
287
00:17:57,166 --> 00:17:58,249
তুমি একটা বোকা।
288
00:17:58,333 --> 00:18:02,749
আপনি জানেন, আপনি মিস্টার মেটাল ম্যান চান,
এবং এখন আপনি ঠিক জানেন তিনি কোথায় থাকবেন।
289
00:18:02,833 --> 00:18:05,957
যাইহোক, আপনি দৌড়াচ্ছেন
এছাড়াও, থানোসের মোপেট।
290
00:18:06,041 --> 00:18:08,582
- এটা থানোসের কন্যা।
- "মেয়ে"? সত্যিই?
291
00:18:08,666 --> 00:18:10,832
নিশ্চিত। আমি লেগে থাকব
সেই গল্পেও।
292
00:18:10,916 --> 00:18:12,916
(জনতার উল্লাস)
293
00:18:21,958 --> 00:18:23,666
জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আমাকে প্ররোচিত করছে, বন্ধুরা।
294
00:18:23,750 --> 00:18:26,125
আমি সবসময় চেয়েছি
খুব ধীরে হাঁটা
295
00:18:26,708 --> 00:18:29,541
আমি যাত্রী ডাকি
আসন এর এই কাজ করা যাক.
296
00:18:30,708 --> 00:18:34,125
(সাংবাদিক খেলা)
297
00:18:39,416 --> 00:18:40,696
স্টার্ক: আজ কোন জয় নেই।
298
00:18:40,750 --> 00:18:43,500
- এখন ছেড়ে দাও, আর কেউ আঘাত পাবে না।
- (হাসি)
299
00:18:46,750 --> 00:18:51,333
ওহ, বাহ। আমাকে থাপ্পড় দিয়ে ডাক
স্পার্টাকাস। ওটা একটা রথ।
300
00:18:51,916 --> 00:18:52,916
আরে, পরাজিত।
301
00:18:56,125 --> 00:18:57,416
তুমি মারা গেছ, মোজো.
302
00:19:03,125 --> 00:19:05,708
-এটা আমার থেকে তুলে নিতে আসবে?
- নির্ভর করে। তবুও কি আমাকে মারবে?
303
00:19:06,666 --> 00:19:09,208
আমি যা ভেবেছিলাম তাই।
এখানে। যোগাযোগ রাখা যাক.
304
00:19:11,250 --> 00:19:12,291
একটি সুন্দর গ্রীষ্ম আছে.
305
00:19:12,375 --> 00:19:16,874
এটি আমার পছন্দের অংশ। রেভ,
rev. (MIMICS ইঞ্জিন রিভিং)
306
00:19:16,958 --> 00:19:18,416
আপনার চিহ্নের উপর।
307
00:19:19,000 --> 00:19:22,082
প্রস্তুত হও। স্থির।
308
00:19:22,166 --> 00:19:25,207
আমার জন্য অপেক্ষা করুন। আমার নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করুন৷
309
00:19:25,291 --> 00:19:26,375
যাও।
310
00:19:47,583 --> 00:19:48,750
একটু সাহায্য ব্যবহার করতে পারে.
311
00:19:51,750 --> 00:19:52,791
এটা নাও!
312
00:19:56,541 --> 00:19:57,583
গ্র্যান্ডমাস্টার: আউচ।
313
00:20:03,875 --> 00:20:06,166
ওহ. আমি এই যান ভালোবাসি.
314
00:20:16,333 --> 00:20:17,666
(হাসি)
315
00:20:31,291 --> 00:20:33,124
আরে, অস্কার দ্য গ্রোচ,
তুমি কি আমাকে শুনতে পাও?
316
00:20:33,208 --> 00:20:35,791
শোনো, আমি শেষ একজন
বাবার বিষয় নিয়ে বক্তৃতা দিন।
317
00:20:35,875 --> 00:20:38,041
আমার বাবা অনেক দূরে ছিল
অ্যাটিকাস ফিঞ্চ থেকে।
318
00:20:38,125 --> 00:20:39,750
- WHO?
- ঠিক। তুমি কে?
319
00:20:39,875 --> 00:20:42,458
- 'কারণ আমি শুধু তোমার বাবার কথা শুনছি।
- আমি খুনি।
320
00:20:43,250 --> 00:20:45,666
হ্যাঁ, হ্যাঁ, যে ছিল
গতকাল আজ কি হবে?
321
00:20:45,750 --> 00:20:47,083
এখন সম্পর্কে কি?
322
00:20:49,166 --> 00:20:50,541
আমাকে ধরে রাখা যাক.
323
00:20:57,875 --> 00:20:59,000
(GASPS)
324
00:21:05,000 --> 00:21:07,166
- ওহ!
- ওহ, হেলস না.
325
00:21:07,333 --> 00:21:12,250
(সকল চিৎকার)
326
00:21:12,500 --> 00:21:13,916
(মৃদুস্বরে) হুই...
327
00:21:20,833 --> 00:21:21,833
{\an8}গ্র্যান্ডমাস্টার: ওচি।
328
00:21:32,291 --> 00:21:33,875
ওহ! আপনি বেঁচে আছেন.
কখনও সুখী হয়নি।
329
00:21:35,125 --> 00:21:37,750
ওহ! ওখানে দাঁড়াও, লেডি গ্রিঞ্চ।
একটু সাহায্য ব্যবহার করতে পারে.
330
00:21:51,125 --> 00:21:53,416
- টনি, ইনকামিং!
- (GASPS)
331
00:21:57,833 --> 00:21:59,291
ওহ, না, না, না।
332
00:22:12,916 --> 00:22:15,666
- (জনতার উল্লাস)
- ওহ, এটা চালু আছে.
333
00:22:15,750 --> 00:22:16,875
পিএফএফটি! খোঁড়া।
334
00:22:25,333 --> 00:22:27,125
চলো, সুন্দর গাড়ি। যাও।
335
00:22:40,291 --> 00:22:41,666
বিস্ময়কর আগুনের গোলা।
336
00:22:56,958 --> 00:22:59,041
ওহ, আপনি আছে. সব
অধিকার আমি কোথায় ছিলাম?
337
00:22:59,125 --> 00:23:02,457
ওহ! ঠিক। দেখুন, আমি বুঝতে পেরেছি। আমি থাকতাম
বাবার ছায়ায় অনেকদিন।
338
00:23:02,541 --> 00:23:04,041
আমি এমন কিছু করেছি যা নিয়ে আমি গর্বিত নই।
339
00:23:05,666 --> 00:23:08,499
কার কারণে মানুষ মারা গেছে
আমি ছিলাম এবং আমি কি তৈরি করেছি।
340
00:23:08,583 --> 00:23:12,582
আমার কথা হল, মানুষ পারে
পরিবর্তন, এবং ভাল জন্য.
341
00:23:12,666 --> 00:23:14,957
কিন্তু আমি আমার বাবা নই।
তুমি তোমার বাবা নও।
342
00:23:15,041 --> 00:23:18,541
আমি জন্য একটি পছন্দ করেছি
ভাল, এবং আমি আয়রন ম্যান হয়ে উঠলাম।
343
00:23:19,083 --> 00:23:20,707
আপনি "মিস্টার মেটাল মোজো" মানে?
344
00:23:20,791 --> 00:23:21,958
ওহ. আমি যে আটকে আছে দেখতে.
345
00:23:42,875 --> 00:23:46,375
কোন বোতাম... আমাকে দাও...
আমি জানি। আমার ধুলো খাও।
346
00:23:56,708 --> 00:23:57,791
উহ-ওহ।
347
00:23:57,875 --> 00:23:59,166
ওহ! Snuffy ভাই ছিল.
348
00:24:02,833 --> 00:24:05,749
যাইহোক, আপনি পেতে
আপনি কে হতে চান তা নির্ধারণ করুন।
349
00:24:05,833 --> 00:24:07,791
তোমার বাবা না। তোমার অতীত নয়।
350
00:24:07,875 --> 00:24:10,207
আপনি সিদ্ধান্ত নিন। তুমি কে?
351
00:24:10,291 --> 00:24:12,041
থানোসের কন্যা, বা...
352
00:24:12,125 --> 00:24:13,916
আপনি জানেন, আমি কখনই না
আপনার নাম ধরা.
353
00:24:22,041 --> 00:24:23,416
আমার নাম গামোরা।
354
00:24:43,541 --> 00:24:46,124
ধন্যবাদ, গামোরা। এটা কি
ডাচ? সুইডিশ, হয়তো?
355
00:24:46,208 --> 00:24:47,583
এটা শেষ হয়নি, স্টার্ক.
356
00:24:56,083 --> 00:24:58,125
(জনতার উল্লাস)
357
00:24:58,958 --> 00:25:01,166
হা-হা! ওহ.
358
00:25:18,041 --> 00:25:19,041
ছিঃ! ভাল, আপনি ঠিক আছে?
359
00:25:19,250 --> 00:25:21,541
- হ্যাঁ, ভালো আছি। শুধু রেস জয়.
- হ্যাঁ।
360
00:25:24,750 --> 00:25:27,041
আমি জিতেছি, আমি জিতছি। হুহ?
361
00:25:33,041 --> 00:25:34,083
ওহ?
362
00:25:42,416 --> 00:25:44,333
গ্র্যান্ডমাস্টার: ওহ! মোজো।
363
00:25:57,416 --> 00:25:58,416
(হাসি)
364
00:26:21,583 --> 00:26:23,291
(উল্লাস করছে)
365
00:26:25,625 --> 00:26:26,833
{\an8}গ্র্যান্ডমাস্টার: মোজো৷৷
366
00:26:42,041 --> 00:26:45,374
ভাল, স্বর্ণ তারকা থেকে
আমাদের আমরা একটি টাই আছে.
367
00:26:45,458 --> 00:26:48,082
এবং, নিয়ম হিসাবে রাষ্ট্র,
বিজয়ীর পছন্দ আমার কাছে আসে।
368
00:26:48,166 --> 00:26:50,416
- আমি আমাকে বেছে নিই।
- (ভীড় বুস)
369
00:26:51,833 --> 00:26:53,082
আমি ন্যায্য এবং স্কোয়ার জিতেছি.
370
00:26:53,166 --> 00:26:54,291
উহ, পোখরাজ?
371
00:27:14,291 --> 00:27:18,207
ওহ... আমি গলে যাচ্ছি.
372
00:27:18,291 --> 00:27:19,416
আরে, আমি এটা পছন্দ করি।
373
00:27:19,500 --> 00:27:23,291
এটা কি? ওহ
যে ভাল লাগে. ওহ!
374
00:27:23,375 --> 00:27:26,791
- সান্দ্র।
- ওহ! তিনি খারাপ জীবন পছন্দ মত গন্ধ.
375
00:27:27,291 --> 00:27:29,125
(জনতার উল্লাস)
376
00:27:49,083 --> 00:27:50,791
আহ, কি হচ্ছে?
377
00:27:50,875 --> 00:27:53,249
- আমি মনে করি তারা আপনাকে তাদের রাজার মুকুট পরিয়েছে।
- ভালো।
378
00:27:53,333 --> 00:27:56,708
ভাবছিলাম কেউ শুয়ে পড়ুক
এখানে ক্যাম্পগ্রাউন্ডের কিছু নিয়ম।
379
00:27:59,291 --> 00:28:00,291
আপনি কি বলেন?
380
00:28:00,375 --> 00:28:03,957
আমার বাহ্যিক চেহারা সত্ত্বেও,
আমি সত্যিই প্রকৃতির জন্য এক নই.
381
00:28:04,041 --> 00:28:06,582
আপনি হচ্ছে সম্পর্কে কি বলেন
রাজার বিশেষ পরামর্শ?
382
00:28:06,666 --> 00:28:07,916
হ্যাঁ, ঠিক আছে, আমি তা করব।
383
00:28:08,708 --> 00:28:11,083
একটি জায়গা ছেড়ে যাওয়ার জন্য
আপনি এটি খুঁজে পেতে চেয়ে ভাল.
384
00:28:12,000 --> 00:28:14,041
(হাৎকার করে) উফ! এক পানীয়।
385
00:28:14,125 --> 00:28:16,958
শুধু একটি পানীয় যে না
একটি থিম পার্ক ইউরিনাল মত স্বাদ.
386
00:28:17,125 --> 00:28:18,832
আমি বোঝাতে পারছি না
তুমি থাকো, হাহ?
387
00:28:18,916 --> 00:28:21,707
আমি চাই, কিন্তু এটা যেতে সময়
বাড়ি মরিচ আমার জন্য অপেক্ষা করছে.
388
00:28:21,791 --> 00:28:23,166
আমি নিজেই একজন নুন মানুষ।
389
00:28:23,250 --> 00:28:25,750
আপনার জন্য খারাপ, নিশ্চিত, কিন্তু
কখন প্রেম বিপজ্জনক নয়?
390
00:28:30,666 --> 00:28:32,083
প্রায় আছে, মরিচ.
391
00:28:32,666 --> 00:28:36,833
প্রহরী: বাড়ির খুব কাছে। তার
ওডিসি প্রায় শেষের দিকে, ছাড়া...
392
00:28:37,625 --> 00:28:40,416
আমি আমার কাছে ফিরতে পারব না
তোমাকে ছাড়া বাবা, স্টার্ক।
393
00:28:41,416 --> 00:28:43,249
প্রহরী: এটা না
ঘুষি নিক্ষেপ করা হয়
394
00:28:43,333 --> 00:28:45,624
কিন্তু মানুষ যারা বদলে যায়
যুদ্ধের ফলাফল।
395
00:28:45,708 --> 00:28:48,499
এটি সংযোগ। এটা
প্রেম, বন্ধুত্ব।
396
00:28:48,583 --> 00:28:50,791
আপনি কখনই ব্যর্থ হবেন না
আমাকে বিস্মিত, ছোট একজন.
397
00:28:52,625 --> 00:28:56,541
তুমি যাকে তারা কল করে
আয়রন ম্যান? আমি আরো আশা.
398
00:28:56,625 --> 00:28:59,166
আরে, অবশেষে কেউ
আপনার নাম ঠিক আছে
399
00:28:59,250 --> 00:29:00,250
এটা করা যাক, জি.
400
00:29:00,333 --> 00:29:02,458
এটা জানা যে কারো আছে
লড়াইয়ে তোমার পিঠ
401
00:29:15,375 --> 00:29:17,375
(থিম সঙ্গীত বাজানো)
402
00:30:01,208 --> 00:30:03,291
গ্র্যান্ডমাস্টার: ওহ, পোখরাজ,
আমি খুব খুশি আপনি এখানে আছেন.
403
00:30:03,375 --> 00:30:05,082
এই, আপনি একটি বালতি খুঁজে পেতে পারেন?
404
00:30:05,166 --> 00:30:07,707
আমি একটি বালতি প্রয়োজন এবং
এই সময়ে একটি মোপ।
405
00:30:07,791 --> 00:30:09,582
আমাকে স্পঞ্জ. আমাকে স্পঞ্জ আপ.
406
00:30:09,666 --> 00:30:12,833
আমি শোষিত করা প্রয়োজন
কিছু দ্বারা ইউ!