1 00:00:03,440 --> 00:00:04,970 Szuper az idő! 2 00:00:04,971 --> 00:00:07,230 Tökéletes gyógynövények gyűjtésére! 3 00:00:08,690 --> 00:00:11,280 Ez az első munkám kalandorként! 4 00:00:11,281 --> 00:00:16,480 Elpazarolom a regisztrációs díjat, ha Egy egész hónapig nem csinálok semmit. 5 00:00:16,481 --> 00:00:17,370 Mindent meg kell tennem! 6 00:00:25,030 --> 00:00:27,840 Hogy merészelsz figyelmen kívül hagyni?! 7 00:00:27,841 --> 00:00:29,200 Túl közel. Túl közel. 8 00:00:29,201 --> 00:00:30,710 A bajuszod csiklandoz! 9 00:00:30,711 --> 00:00:35,260 Az étel a küldetések felett áll és minden mást. Adj húst! 10 00:00:35,770 --> 00:00:37,390 Igen, igen. 11 00:00:37,391 --> 00:00:40,390 Jó étvágyad van így kora reggel. 12 00:00:52,070 --> 00:00:53,580 >->->-> Tábortűzön főzés egy másik világban abszurd készségemmel<-<-<-< 13 00:00:53,581 --> 00:00:53,910 >->->-> Tábortűzön főzés egy másik világban abszurd készségemmel<-<-<-< 14 00:00:53,911 --> 00:00:53,950 >->->-> Tábortűzön főzés egy másik világban abszurd készségemmel<-<-<-< 15 00:00:53,951 --> 00:00:53,990 >->->-> Tábortűzön főzés egy másik világban abszurd készségemmel<-<-<-< 16 00:00:53,991 --> 00:00:54,030 >->->-> Tábortűzön főzés egy másik világban abszurd készségemmel<-<-<-< 17 00:02:11,940 --> 00:02:17,990 3. rész „Az én szuperképességem a főzésről szól” 18 00:02:15,360 --> 00:02:17,680 A szellő nagyszerű érzés! 19 00:02:18,280 --> 00:02:19,200 még nem vagyok tele. 20 00:02:19,460 --> 00:02:21,140 Nem lehet rajta segíteni. 21 00:02:21,141 --> 00:02:23,900 Nem sok hozzávalónk maradt. 22 00:02:24,890 --> 00:02:28,750 Miért nem gyűjtöm össze a gyógyszert gyógynövények vadászat közben? 23 00:02:29,000 --> 00:02:29,790 Igen. 24 00:02:32,860 --> 00:02:33,750 mi a baj? 25 00:02:34,210 --> 00:02:38,510 Baj lenne, ha valami megtörténik veled, amíg távol vagyok. 26 00:02:40,640 --> 00:02:44,260 Érzem a jelenlétét különféle szörnyek errefelé. 27 00:02:44,261 --> 00:02:45,000 Huh?! 28 00:02:47,360 --> 00:02:48,930 Nem kell aggódni. 29 00:02:48,931 --> 00:02:49,890 Itt. 30 00:02:57,450 --> 00:02:58,940 Most biztonságban vagy. 31 00:02:59,300 --> 00:03:00,970 elmegyek vadászni. 32 00:03:00,971 --> 00:03:03,490 Mindenképpen készítsd el ebédünket! 33 00:03:04,530 --> 00:03:06,610 Egy pillanatra lenyűgözött, 34 00:03:06,611 --> 00:03:09,330 hanem falánk jelleme teljesen tönkretette. 35 00:03:09,920 --> 00:03:12,290 Szerintem kezdjem magammal. 36 00:03:12,800 --> 00:03:16,170 Lássuk csak. Kiayu fű és maaj fű, ugye? 37 00:03:16,790 --> 00:03:20,250 Nos, csak az Értékelést kell használnom. 38 00:03:17,180 --> 00:03:17,800 Gyom 39 00:03:17,801 --> 00:03:18,050 Gyom 40 00:03:18,051 --> 00:03:18,680 Gyom 41 00:03:18,681 --> 00:03:19,510 Gyom 42 00:03:19,220 --> 00:03:19,680 Gyom 43 00:03:19,681 --> 00:03:19,930 Gyom 44 00:03:19,931 --> 00:03:20,180 Gyom 45 00:03:20,181 --> 00:03:20,680 Gyom 46 00:03:20,681 --> 00:03:20,930 Gyom 47 00:03:20,931 --> 00:03:22,810 Gyom 48 00:03:20,930 --> 00:03:26,440 Gyom 49 00:03:20,930 --> 00:03:26,440 Gyom 50 00:03:21,700 --> 00:03:24,800 Hmm, errefelé csak gaz van. 51 00:03:26,440 --> 00:03:29,430 Gomok 52 00:03:26,440 --> 00:03:29,430 Gomok 53 00:03:26,940 --> 00:03:29,430 Kiayu Grass 54 00:03:26,940 --> 00:03:29,430 Kiayu Grass 55 00:03:35,810 --> 00:03:37,220 Ott is van néhány! 56 00:03:37,221 --> 00:03:38,030 Itt! 57 00:03:38,710 --> 00:03:39,680 Ide! 58 00:03:40,230 --> 00:03:42,320 Szóval ez a maaj fű! 59 00:03:42,870 --> 00:03:44,380 Elég gyorsan befejeztem a kérést. 60 00:03:46,550 --> 00:03:49,830 Nem árt visszavenni egy kis pluszt, igaz? 61 00:03:51,550 --> 00:03:55,080 Kicsit korán van, de el kéne készítenem az ebédet. 62 00:03:55,450 --> 00:03:59,300 Kifogytunk a szörnyhúsból, így kellene próbáld meg a lehető legolcsóbban tartani a dolgokat. 63 00:03:59,301 --> 00:03:59,890 Összesen: 4 ezüst és 5 rézérme 64 00:03:59,300 --> 00:03:59,890 Vásárlás 65 00:03:59,300 --> 00:04:01,970 Elemek: 17 66 00:03:59,890 --> 00:04:01,970 Összesen: 4 ezüst és 5 rézérme 67 00:03:59,890 --> 00:04:01,970 Megrendelését visszaigazoltuk. 68 00:03:59,890 --> 00:04:01,970 Vissza a TOP oldalra 69 00:04:02,650 --> 00:04:06,010 Darált marha- és sertéshús, hússzószos dobozok és tészta. 70 00:04:06,680 --> 00:04:07,760 Tökéletes! 71 00:04:12,600 --> 00:04:13,770 Minden rendben. 72 00:04:14,060 --> 00:04:16,510 Először a hagymát apróra vágjuk. 73 00:04:17,959 --> 00:04:20,750 Ezután addig pároljuk őket, amíg megpuhulnak. 74 00:04:22,590 --> 00:04:24,590 Ezután hozzáadjuk a darált húst. 75 00:04:25,330 --> 00:04:28,080 Ha már megsült, hozzáadjuk a konzerv hússzószt. 76 00:04:28,330 --> 00:04:30,700 Adjunk hozzá egy kis konsommé alapot... 77 00:04:31,050 --> 00:04:33,160 Valaminek jó illata van. 78 00:04:33,580 --> 00:04:34,580 Hú! 79 00:04:35,120 --> 00:04:36,750 Egy sziklamadár? 80 00:04:37,780 --> 00:04:41,550 A teriyaki, amit korábban készítettél finom, ezért vadásztam még egyet. 81 00:04:42,000 --> 00:04:44,930 Más zsákmányra vadásztam, de nem tudtam egyszerre cipelni őket. 82 00:04:44,931 --> 00:04:46,990 Az erdő szélén hagytam őket. 83 00:04:46,991 --> 00:04:49,050 Oké, vegyük meg őket később. 84 00:04:49,810 --> 00:04:54,810 Adjunk hozzá megfelelő mennyiségű sót és majd hozzáadjuk az akciós tésztát. 85 00:04:55,550 --> 00:05:00,110 Jó lenne szuperpuha nápolyit enni tésztát, de ma al dente főzzük. 86 00:05:06,310 --> 00:05:07,950 Rendben, kész! 87 00:05:09,330 --> 00:05:10,700 Nem, várj egy pillanatot. 88 00:05:11,250 --> 00:05:15,710 Tudom, hogy nincs igazán szükség hozzá ez, de teljesen megváltoztatja az ízét. 89 00:05:21,120 --> 00:05:21,750 Nagy! 90 00:05:21,751 --> 00:05:24,760 Extra húsos Spagetti húsmártással 91 00:05:22,220 --> 00:05:24,760 Most már tényleg vége! 92 00:05:25,080 --> 00:05:27,210 Hm? Mi ez? 93 00:05:28,280 --> 00:05:30,140 Főtt szőlőt eszünk? 94 00:05:30,141 --> 00:05:34,610 Nem. Nem. Ezt az ételt úgy hívják spagetti az én világomban. 95 00:05:34,611 --> 00:05:36,140 Nagyon finom. 96 00:05:37,150 --> 00:05:39,230 Olyan simán megy le! Milyen érdekes! 97 00:05:40,130 --> 00:05:42,400 Nincs sok hús, de akkor is nagyon finom! 98 00:05:42,660 --> 00:05:46,400 Próbáld ki ezt is. Ez reszelt sajt. 99 00:05:51,090 --> 00:05:53,010 Az íze elmélyült! 100 00:05:53,011 --> 00:05:54,110 Jobbra? 101 00:05:56,560 --> 00:05:59,330 Az étel ugyanolyan ízű mint az én régi világomban. 102 00:06:00,000 --> 00:06:05,140 Lehet, hogy nem ismerem a hazavezető utat, de ettől még megehetem a megszokott ételeket... 103 00:06:06,240 --> 00:06:08,090 Micsoda luxus! 104 00:06:08,550 --> 00:06:09,840 Finom volt. 105 00:06:09,841 --> 00:06:12,640 Egy ilyen könnyű étel tökéletes ebédre. 106 00:06:13,350 --> 00:06:15,060 Az arcod! 107 00:06:15,061 --> 00:06:17,920 Mi-mi? Miért nevetsz? 108 00:06:17,921 --> 00:06:20,040 Ez a világ nem túl rossz. 109 00:06:20,041 --> 00:06:21,360 Az arcod! 110 00:06:25,940 --> 00:06:26,610 Óriásszarvas 111 00:06:26,130 --> 00:06:29,360 Mondhatom, hogy ezek a dolgok őrülten erősek ha csak a nevüket nézem... 112 00:06:26,940 --> 00:06:27,860 Fekete kígyó 113 00:06:28,200 --> 00:06:29,360 Grizzly meggyilkolása 114 00:06:33,370 --> 00:06:35,220 Megkérdezem, hátha. 115 00:06:35,221 --> 00:06:38,070 Ezek mind az étkezéshez valók? 116 00:06:38,071 --> 00:06:38,790 Természetesen. 117 00:06:39,280 --> 00:06:44,040 Megkapom a medvét és a kígyót, de ezek... 118 00:06:44,720 --> 00:06:45,550 Orkok. 119 00:06:45,990 --> 00:06:48,980 Amik mindig megjelennek fel a fantasy beállításokban. 120 00:06:49,520 --> 00:06:53,070 Ehetőek az orkok? Tényleg megehetjük őket? 121 00:06:53,071 --> 00:06:54,050 Megtehetjük. 122 00:06:54,320 --> 00:06:57,310 Az emberek már régóta ették őket. 123 00:06:57,311 --> 00:07:02,480 Értem. Szóval ez normális az emberek kétlábú disznókat egyenek... 124 00:07:02,481 --> 00:07:04,080 Annyira ijesztő ez a világ! 125 00:07:05,490 --> 00:07:08,700 Mióta végeztünk, vissza kellene mennünk a városba. 126 00:07:08,701 --> 00:07:11,200 Ezeket szeretném eljuttatni a kalandorhoz céh a nap vége előtt. 127 00:07:11,460 --> 00:07:15,830 Aztán mássz fel. A sebességed a gyaloglás sok időt veszít el. 128 00:07:16,180 --> 00:07:19,330 Huh? Biztos? Akkor nem fogom visszafogni magam. 129 00:07:19,580 --> 00:07:21,500 Hup. 130 00:07:21,501 --> 00:07:22,590 Most pedig menjünk. 131 00:07:27,880 --> 00:07:31,840 Várj egy pillanatot! 132 00:07:32,240 --> 00:07:37,850 Mondtam, hogy várj! 133 00:07:40,740 --> 00:07:41,600 Megérkeztünk. 134 00:07:42,590 --> 00:07:44,350 Azt hittem meg fogok halni... 135 00:07:44,351 --> 00:07:47,500 Csak egy teljes gyönge tenné sírj valami miatt. 136 00:07:48,820 --> 00:07:51,580 Ez a fajta sebesség nem volt vicc! 137 00:07:51,581 --> 00:07:53,680 Mi van, ha lezuhanok?! 138 00:07:53,681 --> 00:07:56,360 Nem az én gondom. Az lenne a saját hibád volt. 139 00:07:56,361 --> 00:07:58,620 Ó, igaz? 140 00:07:59,000 --> 00:08:03,670 Tudatni fogom veled, hogy soha nem fogod tudni hogy újra egyek túlvilági ételt, ha meghalok. 141 00:08:08,900 --> 00:08:10,260 Sokat gyűjtöttél. 142 00:08:10,510 --> 00:08:12,800 Huh? Rossz volt? 143 00:08:12,801 --> 00:08:16,800 Nem, csak le vagyok nyűgözve, hogy sikerült gyűjtsön annyit, mint egy újonc G-rangadó. 144 00:08:16,801 --> 00:08:19,860 Ó, most véletlenül találj egy mezőt tele velük... 145 00:08:19,861 --> 00:08:23,310 Biztos találtál egy kolóniát közülük. Szerencsés vagy. 146 00:08:23,311 --> 00:08:26,810 Hé? Most beszédesebb? 147 00:08:27,290 --> 00:08:29,280 A jutalom 8 ezüst érmék a kiayu fűhöz 148 00:08:29,281 --> 00:08:32,820 és 1 ezüst érme és 3 réz érméket a maaj fűnek. 149 00:08:34,530 --> 00:08:36,750 Ezenkívül vannak szörnyeim, például orkok. 150 00:08:36,751 --> 00:08:38,539 Eladható neked? 151 00:08:39,789 --> 00:08:41,080 Orkok? 152 00:08:41,081 --> 00:08:45,080 W-Nos, nem én vadásztam ők, az ismerősöm volt kint... 153 00:08:45,081 --> 00:08:46,210 Ez az igazi? 154 00:08:46,211 --> 00:08:48,090 Szó sem lehet róla. Nagy farkasnak kell lennie. 155 00:08:54,630 --> 00:08:57,970 Az ablak egy részét eladni nagyobb zsákmány az úgy. 156 00:08:57,971 --> 00:09:00,530 Láttam! Teljesen a szíve egy másodpercre megolvadt, igaz?! 157 00:09:00,531 --> 00:09:02,830 Hé! Mit mondtál, hogy el akarsz adni? 158 00:09:02,831 --> 00:09:04,230 Ó! Igen! 159 00:09:04,660 --> 00:09:08,480 nekem sok... 160 00:09:10,110 --> 00:09:11,920 De öt orkkal akartam kezdeni. 161 00:09:11,921 --> 00:09:13,490 H-Kitartás! 162 00:09:13,790 --> 00:09:15,600 Öt orkkal akarsz "kezdeni"? 163 00:09:15,601 --> 00:09:16,360 Huh? 164 00:09:16,990 --> 00:09:19,460 Úgy tűnik, nem lesz elég helyünk. 165 00:09:19,461 --> 00:09:20,660 Gyere hátul. 166 00:09:23,750 --> 00:09:27,910 Értem. Szóval te voltál az. Sok pletyka kering rólad. 167 00:09:27,911 --> 00:09:29,000 Pletykák? 168 00:09:29,001 --> 00:09:32,180 A pletykák szerint van egy srác, aki ismerőssé változtatta Fenrirt. 169 00:09:32,660 --> 00:09:34,880 Egyelőre kihúzom mindet! 170 00:09:37,170 --> 00:09:39,460 Ez sokkal több, mint képzeltem. 171 00:09:39,461 --> 00:09:42,890 Mindannyian B-rangú szörnyek, a néhány A-rangú szörny is keveredett! 172 00:09:42,891 --> 00:09:47,690 Hm, ezek a szörnyek mind ehetők, igaz? 173 00:09:47,691 --> 00:09:50,860 Természetesen azok. Ezek finomságok, tudod? 174 00:09:50,861 --> 00:09:51,900 Hála istennek! 175 00:09:52,470 --> 00:09:55,400 Csak a húst szeretném megtartani tőlük. 176 00:09:55,401 --> 00:09:58,410 Nem bánom, hogy eladom a többi rész a céhhez. 177 00:09:58,411 --> 00:10:00,410 Biztos? Ez hatalmas mennyiségű hús. 178 00:10:01,020 --> 00:10:02,860 Jelenleg egy falánkról gondoskodom... 179 00:10:02,861 --> 00:10:04,040 Igen... 180 00:10:04,320 --> 00:10:07,300 Nos, ez egy csomó szörnyeteg. 181 00:10:07,301 --> 00:10:10,330 Megpróbálom gyorsan feldolgozni őket, de holnap reggelig eltart. 182 00:10:10,331 --> 00:10:13,550 A kezelési költségeket mi álljuk és akkor megkapod a fizetésedet. 183 00:10:13,551 --> 00:10:18,140 E-Elnézést! Megkaphatom a húst előbb ezek közül a szörnyek közül? 184 00:10:18,141 --> 00:10:20,120 Ó, a mai étkezéshez? 185 00:10:22,200 --> 00:10:23,560 Az ork rendben? 186 00:10:23,820 --> 00:10:24,470 Huh? 187 00:10:24,471 --> 00:10:26,720 Nem tetszik az ötlet? A hús finom. 188 00:10:26,721 --> 00:10:30,060 Egy ideje nem volt orkom. Nekünk ez lesz. 189 00:10:30,380 --> 00:10:32,560 Jobbra! Várj ott egy pillanatra. 190 00:10:39,230 --> 00:10:40,750 Itt. Vidd magaddal. 191 00:10:46,090 --> 00:10:48,830 Hogyan kell ezt főzni? 192 00:10:49,120 --> 00:10:51,390 Nem akarom csak serpenyőben sütni... 193 00:10:52,340 --> 00:10:56,340 Ó, igen. Fel kellene használnom a petrezselyem és reszelt sajt. 194 00:10:56,900 --> 00:11:04,100 A tételek soha nem romlanak meg a tételdobozomban, de az még mindig furcsa érzés túl sokáig tartani őket. 195 00:11:08,600 --> 00:11:11,330 A húst vékonyabbra vágjuk... 196 00:11:11,760 --> 00:11:13,110 Sózzuk, borsozzuk! 197 00:11:17,180 --> 00:11:19,530 Először a sajtos változatot készítem el. 198 00:11:20,430 --> 00:11:22,780 A húst vékonyan bekenjük liszttel 199 00:11:23,450 --> 00:11:25,420 és mártsuk a tojásos keverékbe. 200 00:11:29,340 --> 00:11:32,030 A hús vékony, így gyorsan megsül. 201 00:11:32,031 --> 00:11:34,430 Vigyáznom kell, nehogy megégessem. 202 00:11:39,300 --> 00:11:41,930 Következő petrezselymes változatot készítek. 203 00:11:42,660 --> 00:11:45,930 A húst azonnal vegye ki ahogy átsült! 204 00:11:47,920 --> 00:11:49,080 Finomnak tűnik. 205 00:11:49,081 --> 00:11:50,160 még nem végeztem. 206 00:11:50,161 --> 00:11:53,620 Még volt egy kis húsunk ebédből megmaradt szósz! 207 00:11:56,970 --> 00:12:00,240 Ugye ez egy tökéletes módja annak, hogy megszerezd? megszabadulni a maradék összetevőktől? 208 00:12:00,241 --> 00:12:04,360 Két ízű sertéshús Piccata ~húsmártással~ 209 00:12:00,670 --> 00:12:04,360 Két különböző típusú sertéshús piccata, húsmártással. 210 00:12:06,740 --> 00:12:09,850 Könnyű íze van vele puha és bolyhos textúra. 211 00:12:09,851 --> 00:12:11,840 Úgy érzem, örökké tudok enni. 212 00:12:11,841 --> 00:12:14,170 A vörös anyag remek kiegészítő! 213 00:12:14,640 --> 00:12:15,790 Minden rendben. Én is! 214 00:12:15,791 --> 00:12:19,460 Az ork hús sokkal több lágyabb, mint a vörösdisznóhús! 215 00:12:19,910 --> 00:12:22,470 Jaj, elfelejtettem... 216 00:12:27,980 --> 00:12:29,080 Ízletes! 217 00:12:29,081 --> 00:12:32,100 Mi a fene ez? Olyan, mint a prémium sertéshús! 218 00:12:32,101 --> 00:12:34,400 Teljesen finom! 219 00:12:34,401 --> 00:12:36,670 Nem jó egy összetevőt megítélni anélkül, hogy először kipróbálnád! 220 00:12:40,720 --> 00:12:42,280 Jó reggelt! 221 00:12:44,270 --> 00:12:46,660 Hé, ott. végeztem. 222 00:12:47,240 --> 00:12:49,600 Ezt a húst kérted. 223 00:12:49,601 --> 00:12:50,790 I-Igen... 224 00:12:52,080 --> 00:12:54,850 Ez eltarthat egy ideig... 225 00:12:54,851 --> 00:12:57,920 És ez a te bevételed azokból az alkatrészekből, amelyeket eladtál nekünk. 226 00:12:59,290 --> 00:13:03,340 A feldolgozás kivonása után díjat, 202 aranyat keresett. 227 00:13:04,820 --> 00:13:06,390 Ennyit? 228 00:13:06,391 --> 00:13:08,680 Mi? Nem ismered a a szörnyek piaci ára? 229 00:13:08,960 --> 00:13:10,790 Nem számít, mennyire erős egy ismerős 230 00:13:10,791 --> 00:13:13,540 ha a tulajdonosnak fogalma sincs az efféle dolgokról. 231 00:13:14,160 --> 00:13:14,940 Figyelj. 232 00:13:14,941 --> 00:13:17,290 Mint ezek az ork herék. 233 00:13:17,291 --> 00:13:19,690 Ők fontosak afrodiziákumok összetevője. 234 00:13:20,440 --> 00:13:24,790 A vörös vaddisznó bundái hasznosak és agyarukat nagyon sok kézművességben használják. 235 00:13:24,791 --> 00:13:26,950 A sziklamadarak tollai is hasznosak. 236 00:13:28,180 --> 00:13:31,270 Ó, ezeket elfelejtettem neked adni. 237 00:13:33,740 --> 00:13:35,330 Ezek varázskövek. 238 00:13:35,670 --> 00:13:41,130 Varázslattal teli kövek. Az A-rangú és magasabb szintű szörnyek rendelkeznek velük. 239 00:13:41,470 --> 00:13:43,680 Nagyjából ennyi. 240 00:13:43,681 --> 00:13:45,260 Köszönöm, hogy tanítottál. 241 00:13:45,261 --> 00:13:47,720 Igen. Apropó... 242 00:13:48,040 --> 00:13:51,550 Az ismerősöd tényleg Fenrir, igaz? 243 00:13:51,551 --> 00:13:53,760 Nem nagy farkas? 244 00:13:53,761 --> 00:13:55,230 Nagy farkas? 245 00:13:55,530 --> 00:13:59,530 Ellentmondó pletykák keringenek körülötte valójában egy nagy farkas 246 00:13:59,531 --> 00:14:02,230 pont annyi, mint a pletykák hogy biztosan Fenrirről van szó. 247 00:14:04,390 --> 00:14:09,240 Hát az én tapasztalatommal mint egykori kalandor... 248 00:14:09,560 --> 00:14:13,800 Fenrirrel kell lennie ahogyan hordozza magát. 249 00:14:18,060 --> 00:14:19,750 Ez jó információ. 250 00:14:20,360 --> 00:14:25,880 Sok problémát meg tudnék oldani, ha elmondanám mindenki ő egy nagy farkas, ehelyett. 251 00:14:22,880 --> 00:14:24,440 Ez Fenrir! 252 00:14:24,441 --> 00:14:25,880 Nem, ez egy nagy farkas. 253 00:14:26,430 --> 00:14:30,540 Mindegy, tovább kell utaznom határon belül és távol.ról 254 00:14:30,541 --> 00:14:31,280 Szia. 255 00:14:31,281 --> 00:14:35,220 Megszereztem a céhkártyámat, és sikerült hogy több pénzt keressek, mint terveztem. 256 00:14:35,221 --> 00:14:36,090 Szia. 257 00:14:36,091 --> 00:14:40,000 Ó! Fel, nem szabad egy helyben maradnunk. 258 00:14:40,001 --> 00:14:42,730 Menjünk ki a városból minél előbb. 259 00:14:42,731 --> 00:14:45,570 Ez rendben van. De az étel sokkal fontosabb. 260 00:14:45,571 --> 00:14:47,740 A húshegy éhessé tett. 261 00:14:50,060 --> 00:14:53,200 Élelmiszeri elkötelezettséged igazán lenyűgöző. 262 00:14:54,180 --> 00:14:56,910 Ez nem hangzik bóknak. 263 00:14:56,911 --> 00:14:58,910 Ez egy bók. Ez egy bók. 264 00:15:05,360 --> 00:15:07,140 Itt álljunk meg éjszakára. 265 00:15:07,920 --> 00:15:11,390 Elég messzire jutottunk, ha meggondoljuk olyan sietve távoztunk. 266 00:15:12,330 --> 00:15:16,640 Ha ügyesebben tudna lovagolni, sokkal előrébb jutottunk volna. 267 00:15:16,641 --> 00:15:17,430 Ami még fontosabb... 268 00:15:17,431 --> 00:15:20,750 Igen, igen. Vacsora, ugye? tudom. 269 00:15:28,680 --> 00:15:32,250 Szia Fel. Sokat csináltunk pénz miattad. 270 00:15:32,251 --> 00:15:34,860 Ezúttal kényeztessük magunkat. 271 00:15:37,560 --> 00:15:38,730 mit akarsz? 272 00:15:38,731 --> 00:15:41,920 túlvilági étel? A hús a legjobb. 273 00:15:41,921 --> 00:15:43,460 Azt hittem, ezt mondod. 274 00:15:43,461 --> 00:15:45,840 Híres márkák kivitelezése, mi? 275 00:15:45,841 --> 00:15:47,960 Ropogós szószban pácolt sült csirke, 276 00:15:47,961 --> 00:15:48,380 Ropogós szósszal pácolt Rántott csirke 277 00:15:48,330 --> 00:15:50,300 Kínai negyed húsgombóc, 278 00:15:48,630 --> 00:15:50,010 Kínavárosi húsgombóc 279 00:15:50,011 --> 00:15:50,300 Kínavárosi húsgombóc 280 00:15:50,301 --> 00:15:52,510 és lédús darált hússzeleteket. 281 00:15:50,590 --> 00:15:52,970 Lédús darált hússzeletek 282 00:15:53,240 --> 00:15:55,240 Rengeteg lehetőség van. 283 00:15:55,241 --> 00:15:56,970 Huh? Eső? 284 00:15:59,220 --> 00:16:01,980 eszünk már? Siess és etess meg. 285 00:16:02,480 --> 00:16:05,200 majdnem kész vagyok. Kapaszkodj. 286 00:16:09,170 --> 00:16:13,740 Ó, de melegen érkeztek! Úgy tűnik, most készültek! 287 00:16:16,790 --> 00:16:19,240 Túlvilági Carry-Out húsválasztékot 288 00:16:17,270 --> 00:16:19,240 Tessék. 289 00:16:22,120 --> 00:16:26,750 Igen! Minden hús olyan formában van, mint én nem ismeri fel, de mind finom! 290 00:16:28,520 --> 00:16:30,700 Ez a sűrű szósz pompás! 291 00:16:33,050 --> 00:16:36,090 Ennek a külseje olyan ropogós, belül mégis olyan szaftos! 292 00:16:36,091 --> 00:16:38,240 Örömmel hallom. 293 00:16:38,241 --> 00:16:42,980 Most van egy kis időm elkészítjük a főételt! 294 00:16:43,530 --> 00:16:47,780 Mindent elmentem, és beszereztem néhányat belföldön emelt japán fekete wagyu steak! 295 00:16:50,240 --> 00:16:52,240 Elég kicsi. 296 00:16:52,550 --> 00:16:55,420 Ne hasonlítsd a szörnyhúshoz. 297 00:16:55,421 --> 00:16:58,710 2 ezüstpénzembe került, mindössze 250 grammért! 298 00:16:58,711 --> 00:17:01,040 Értem. meg fogom kóstolni. 299 00:17:03,630 --> 00:17:06,770 Mi ez a puha hús?! 300 00:17:06,771 --> 00:17:09,040 Ez finom! Olyan finom! 301 00:17:09,041 --> 00:17:12,310 Jobbra? A jószág erre marhahúst neveltek 302 00:17:12,311 --> 00:17:14,839 a lehető legnagyobb gonddal megszerezni az ízek legjobb márványossága. 303 00:17:14,840 --> 00:17:21,720 Mi?! A te világod olyan lényeket nevel, akiket hívnak szarvasmarhák csak azért, hogy finomabban egyék meg őket? 304 00:17:22,000 --> 00:17:26,210 Huh? Nem háziasítva nevelnek állatok itt élelemért? 305 00:17:26,211 --> 00:17:27,329 Ők nem. 306 00:17:27,330 --> 00:17:29,760 Ez a világ tele van vadállatokkal. 307 00:17:29,761 --> 00:17:33,230 Elég levadászni és megenni őket. 308 00:17:34,240 --> 00:17:35,810 látom... 309 00:17:37,160 --> 00:17:42,640 Úgy tűnik, a világod nagyon szenvedélyes az ételek iránt. 310 00:17:42,641 --> 00:17:46,410 Igen, az ország, ahonnan származom, soha kompromisszumot köt az élelmiszerrel kapcsolatban. 311 00:17:46,411 --> 00:17:49,830 Mindig új ételekre és ízekre vágynak. 312 00:17:50,220 --> 00:17:54,300 Látom, biztos ezért van a tied nagyon finom a főzés. 313 00:17:54,301 --> 00:17:55,520 Nem igazán én vagyok. 314 00:17:55,521 --> 00:17:58,550 Ez az online élelmiszerboltom eredménye és az élelmiszeripar erőfeszítéseit 315 00:18:00,180 --> 00:18:01,980 Nagyon elégedett vagyok! 316 00:18:01,981 --> 00:18:04,000 Ez nagyon finom volt! 317 00:18:04,001 --> 00:18:08,230 Valahányszor megeszem az ételedet, Annyira tele vagyok energiával. 318 00:18:08,231 --> 00:18:09,560 Főleg ma. 319 00:18:10,080 --> 00:18:15,190 Jelenleg úgy érzem, könnyen legyőzhetném az ősi sárkány, akivel valaha harcoltam. 320 00:18:15,460 --> 00:18:17,200 Huh?! Ennyit?! 321 00:18:17,690 --> 00:18:20,870 Fel? Rád vethetem egy kicsit az értékelést? 322 00:18:21,040 --> 00:18:22,000 m 0 0 l 140 0 140 75 0 75 323 00:18:21,040 --> 00:18:22,000 [Strength] 9843 ( 5118) [Magic] 9481 (4550) [Támadás] 9036 (4518) [Defense] 9765 (4394) [Agility] 9684 ( 4551) 324 00:18:21,200 --> 00:18:22,000 m 0 0 l 90 0 90 60 0 60 325 00:18:21,200 --> 00:18:22,000 [Név] Fel [Kor] 1014 [Verseny] Fenrir [Szint] 906 326 00:18:26,420 --> 00:18:27,920 [Erő] 327 00:18:27,910 --> 00:18:30,400 50%-os növekedés. Komolyan? 328 00:18:30,401 --> 00:18:32,450 Pazarlás érzés egy helyben maradni. 329 00:18:32,451 --> 00:18:33,540 elmegyek vadászni. 330 00:18:33,541 --> 00:18:36,130 H- Várj egy pillanatot! Pont most? 331 00:18:36,131 --> 00:18:39,380 Mit csináljak, ha egy szörnyeteg megjelenik, amíg elment? 332 00:18:42,390 --> 00:18:47,390 Ebben a pillanatban a sorompóm még akár könnyedén eltereli a Dragon's Breath-t. 333 00:18:48,160 --> 00:18:49,480 most megyek. 334 00:18:57,540 --> 00:19:00,620 Valószínűleg egyhamar nem jön vissza. 335 00:19:01,260 --> 00:19:02,910 Mennem kellene és aludnom kellene. 336 00:19:08,220 --> 00:19:08,910 Minden rendben! 337 00:19:10,800 --> 00:19:13,670 Annyira kényelmes, nem is teszem olyan érzés, mintha a szabadban sátoroznék! 338 00:19:14,860 --> 00:19:17,070 A japán futon matracok a legjobbak... 339 00:19:17,071 --> 00:19:20,090 Most pedig bízom benne Fel gátja és alvása... 340 00:19:27,120 --> 00:19:30,270 A testem sokkal könnyebbnek tűnik, mint máskor. 341 00:19:36,200 --> 00:19:37,570 Egy sziklamadár. 342 00:19:40,000 --> 00:19:42,320 Méltatlan ellenfél. 343 00:19:54,640 --> 00:19:58,860 Úgy tűnik, a villámmágiám túl sok egy óriási szarvasnak. 344 00:20:25,320 --> 00:20:27,580 Ritkán látni ork tábornokot. 345 00:20:35,120 --> 00:20:37,840 Ennek ellenére továbbra is méltatlan ellenfél. 346 00:20:50,650 --> 00:20:52,600 Meg akarsz megfélemlíteni? 347 00:20:55,380 --> 00:20:56,780 nem engedem meg! 348 00:21:06,560 --> 00:21:09,620 Mi a fene ez?! 349 00:21:08,620 --> 00:21:09,620 Ork tábornok 350 00:21:09,621 --> 00:21:10,620 Fém gyík 351 00:21:10,621 --> 00:21:11,620 Kék Ogre 352 00:21:15,000 --> 00:21:17,630 Olyan jól szórakoztam, Túléltem a vadászatot. 353 00:21:18,340 --> 00:21:19,440 Ez... 354 00:21:19,441 --> 00:21:20,630 Egy kiméra. 355 00:21:21,010 --> 00:21:23,290 Általában van egy kis gondom velük. 356 00:21:23,291 --> 00:21:25,500 Azonban meg tudtam ölni egy támadással tegnap este. 357 00:21:25,501 --> 00:21:26,130 Egy?! 358 00:21:28,340 --> 00:21:29,510 Úgy döntöttem. 359 00:21:29,511 --> 00:21:32,940 Japán fekete wagyu marhahús örökre kikerült az étlapról! 360 00:23:03,980 --> 00:23:05,980 Egy másik világszínház: második adag 361 00:23:07,660 --> 00:23:09,440 Mi a baj, Vianca? 362 00:23:09,441 --> 00:23:12,280 Összetört szívűnek tűnsz. 363 00:23:12,281 --> 00:23:15,150 Összetört szívű? Talán igazad van. 364 00:23:15,151 --> 00:23:17,620 Huh?! Szó sem lehet róla! Te?! 365 00:23:18,010 --> 00:23:19,820 Ki volt az? 366 00:23:19,821 --> 00:23:21,440 Ez már nem számít. 367 00:23:21,441 --> 00:23:23,950 Soha többé nem látom őt. 368 00:23:23,951 --> 00:23:24,580 Eh? 369 00:23:25,440 --> 00:23:29,130 Lehetett az a személy, aki mindkét céhbe jött regisztrálni? 370 00:23:29,131 --> 00:23:32,930 Szóval ez a te típusod? nem tudtam. 371 00:23:32,931 --> 00:23:34,640 Milyen meglepő. 372 00:23:34,880 --> 00:23:38,080 Úgy értem, olyan jóképű volt és olyan isteni jelenléte volt. 373 00:23:38,081 --> 00:23:40,210 Ráadásul olyan bolyhos volt. 374 00:23:40,211 --> 00:23:41,140 Igen. Igen. 375 00:23:43,060 --> 00:23:44,320 Bolyhos? 376 00:23:45,530 --> 00:23:46,570 Ez itt Mukohda! 377 00:23:46,571 --> 00:23:49,360 Annak ellenére, hogy máshoz jöttem világ, egész nap főzök. 378 00:23:49,361 --> 00:23:51,030 kicsit fáradt vagyok... 379 00:23:50,900 --> 00:23:54,950 4. rész „Az utazást nem lehet elkezdeni térkép nélkül” 380 00:23:51,030 --> 00:23:52,740 Következő epizód: "Nem lehet elindítani az utazás térkép nélkül" 381 00:23:52,741 --> 00:23:54,950 Jó lenne, ha lenne készételek feltöltése.