00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:11,266 --> 00:00:12,932 هنا. 2 00:00:19,540 --> 00:00:22,141 إنه مجرد نموذج أولي، لكنها تعمل بكامل طاقتها. 3 00:00:22,143 --> 00:00:23,209 يمكن تحجيمها 4 00:00:23,211 --> 00:00:26,312 لأي السكان إلى الملايين. 5 00:00:49,470 --> 00:00:53,006 هذا سوف يجعلك رجل ثري بشكل لا يصدق. 6 00:00:56,210 --> 00:00:57,710 من أجل حمايتك الخاصة، 7 00:00:57,712 --> 00:01:00,446 سأحتاج إلى أي شخص على دراية بهذا عن كثب 8 00:01:00,448 --> 00:01:02,348 للتوقيع على عدم الإفصاح. 9 00:01:02,350 --> 00:01:03,950 لقد أظهرت زوجتي فقط. 10 00:01:03,952 --> 00:01:06,085 حسنا، إذن. 11 00:01:06,087 --> 00:01:08,922 أعتقد أنه لا يوجد شيء بقي للقيام... 12 00:01:08,924 --> 00:01:10,890 ...ولكن احتفل 13 00:01:10,892 --> 00:01:13,326 هنا من أجل مستقبل أفضل. 14 00:01:28,142 --> 00:01:30,677 المشلول لقد استهلكت للتو 15 00:01:30,679 --> 00:01:32,779 ملكية أيضًا. 16 00:01:32,781 --> 00:01:35,281 تم اكتشافه بالصدفة 17 00:01:35,283 --> 00:01:40,486 أثناء التطوير من دواء إضافة. 18 00:01:40,488 --> 00:01:43,756 كان الشلل تأثير جانبي غير مرغوب فيه. 19 00:01:56,704 --> 00:01:58,171 يجب أن تشعر بالدهشة ... 20 00:01:58,173 --> 00:02:01,007 الموت، ومعرفة لقد اخترعت شيئا 21 00:02:01,009 --> 00:02:03,209 من شأنها أن تغير العالم. 22 00:02:35,710 --> 00:02:37,510 صادق عند الله , للمرة الثالثة هذا الشهر؟ 23 00:02:37,512 --> 00:02:39,312 طالباتي في الصف الخامس أكثر دقة منك. 24 00:02:39,314 --> 00:02:41,280 ولا تفكر سوف تمر دون أن يلاحظها أحد من قبل الموارد البشرية. 25 00:02:41,282 --> 00:02:43,750 وهذا سوف ينعكس في مراجعة أدائك. 26 00:02:43,752 --> 00:02:45,585 من 1 إلى 10 من فضلك. 27 00:02:45,587 --> 00:02:47,153 لم يحصل أحد على الإطلاق ناقص قبل ذلك 28 00:02:47,155 --> 00:02:48,921 لكنهم كسروا القالب معك. 29 00:02:50,157 --> 00:02:53,259 وانفض الغبار عن كتفيك. لديك قشرة الرأس في كل مكان. 30 00:03:07,741 --> 00:03:10,376 - يجب أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به. - قلت لك لا يوجد. 31 00:03:10,378 --> 00:03:12,545 إنها ليست أغنيس فقط. إنها ليز، إنها كيرك. 32 00:03:12,547 --> 00:03:15,515 هو يقول لها أشياء... أشياء عن ماضيها، كما تعلمون، 33 00:03:15,517 --> 00:03:18,017 وأعتقد... أعتقد لقد بدأت تثق به. 34 00:03:18,019 --> 00:03:19,686 انظروا، نحن نفعل كل ما في وسعنا. 35 00:03:19,688 --> 00:03:20,853 عليك أن تفهم ذلك. 36 00:03:20,855 --> 00:03:22,021 أفعل ذلك وأقدره 37 00:03:22,023 --> 00:03:23,923 ولكن يجب أن يكون هناك الرصاص أنني أستطيع الجري. 38 00:03:23,925 --> 00:03:25,758 - أخبرتك... - أو طريق مسدود يمكنني إعادة النظر فيه. 39 00:03:25,760 --> 00:03:28,661 من فضلك، ريسلر. لو سمحت. 40 00:03:32,533 --> 00:03:35,435 الكرملين يكره كيرك بقدر ما نفعل. 41 00:03:35,437 --> 00:03:37,570 لقد تواصلت إلى رئيس محطة العاصمة 42 00:03:37,572 --> 00:03:39,205 لإلقاء نظرة على معلوماتهم. 43 00:03:39,207 --> 00:03:41,340 حصلت على nyet الدهون كبيرة. 44 00:03:41,342 --> 00:03:44,110 انظر، تريد إعادة النظر ذلك الطريق المسدود، كن ضيفي. 45 00:03:44,112 --> 00:03:45,445 ربما بك... 46 00:03:45,447 --> 00:03:47,714 سوف تكون الأساليب أكثر إقناعا قليلا. 47 00:03:47,716 --> 00:03:49,549 رئيس المحطة، من هو؟ 48 00:03:49,551 --> 00:03:51,150 فاسيلي كوماروف... 49 00:03:51,152 --> 00:03:53,086 ملحق ثقافي في السفارة الروسية. 50 00:03:53,088 --> 00:03:54,787 إنه مجرد غطاء يسمح له... 51 00:03:54,789 --> 00:03:56,556 ...لإدارة العمليات الأمريكية للSVR 52 00:03:56,558 --> 00:03:58,191 تحت حصانتهم الدبلوماسية. 53 00:03:58,193 --> 00:04:00,193 - الرذائل؟ - لا شيء نعرفه. 54 00:04:00,195 --> 00:04:01,861 صدقني، نظرنا. 55 00:04:01,863 --> 00:04:02,862 شكرًا لك. 56 00:04:02,864 --> 00:04:04,097 لماذا؟ 57 00:04:05,133 --> 00:04:07,200 هذه المحادثة لم يحدث قط. 58 00:04:07,202 --> 00:04:08,401 محادثة حول ماذا؟ 59 00:04:08,403 --> 00:04:12,739 لقد أزعجني على SVR إنتل على كيرك. 60 00:04:12,741 --> 00:04:14,140 ليس خلف ظهرك. كنت سأخبرك. 61 00:04:14,142 --> 00:04:17,343 ليس عليك أن تعتذر لمحاولة العثور على ابنتنا. 62 00:04:17,345 --> 00:04:18,778 انظر، أنا أعلم أنك تفكر فهو لن يؤذيها 63 00:04:18,780 --> 00:04:19,979 أو أنه يمكنك أخرجه ولكن... 64 00:04:19,981 --> 00:04:23,015 أغنيس مفقودة لأن من هوس كيرك معي. 65 00:04:28,422 --> 00:04:30,890 انظر، لو كنت أنت وابنتنا كانت في عداد المفقودين 66 00:04:30,892 --> 00:04:33,493 بسبب شيء من ذلك لم يكن له علاقة بي.. 67 00:04:35,195 --> 00:04:38,331 ما أعتقده هو ذلك يجب علينا أن نفعل كل ما في وسعنا 68 00:04:38,333 --> 00:04:39,966 لإحضار ابنتنا إلى المنزل. 69 00:04:42,202 --> 00:04:43,703 اتصل بك إذا وصلت إلى أي مكان. 70 00:04:43,705 --> 00:04:44,904 ليس إذا. 71 00:04:44,906 --> 00:04:46,139 متى. 72 00:04:57,050 --> 00:04:59,051 لقد تم تعميد الطبيب 73 00:04:59,053 --> 00:05:01,154 وهو مستعد للإدلاء باعترافه. 74 00:05:01,156 --> 00:05:03,823 انا سأتزوج يوم 16 75 00:05:03,825 --> 00:05:08,161 كنيسة وي للكازينو. قم بتوجيه الدعوة إلى السيد كابلان. 76 00:05:14,903 --> 00:05:17,837 مثل الكسندر كيرك طبيب أمراض الدم, 77 00:05:17,839 --> 00:05:21,073 أفترض أنك تشرف عمليات نقل الدم له 78 00:05:21,075 --> 00:05:24,210 والتنسيق مع أخصائيه. 79 00:05:24,212 --> 00:05:25,812 أريد أن أعرف كيف يعمل... 80 00:05:25,814 --> 00:05:28,748 حيث تلتقي، مع من ومتى. 81 00:05:28,750 --> 00:05:30,750 لو سمحت. 82 00:05:30,752 --> 00:05:32,919 إنه رجل مريض. 83 00:05:32,921 --> 00:05:35,788 ربما تذهب أخرى مع سمكة كانديرو. 84 00:05:35,790 --> 00:05:37,690 أنا أفهم أنهم يحفرون 85 00:05:37,692 --> 00:05:40,026 في الزوايا الأكثر مستحيلة والشقوق. 86 00:05:40,028 --> 00:05:41,294 حسنًا، أنا... 87 00:05:43,330 --> 00:05:45,998 أعطيه عمليات نقل الدم مرة واحدة في الشهر. 88 00:05:46,000 --> 00:05:47,099 و... 89 00:05:47,101 --> 00:05:50,136 أسبوعيا حقن الإريثروبويتين. 90 00:05:50,138 --> 00:05:52,705 متى رأيته آخر مرة؟ 91 00:05:52,707 --> 00:05:54,373 أنا... منذ ستة أيام. 92 00:05:54,375 --> 00:05:56,809 ثم سوف تراه خلال الـ 24 ساعة القادمة. 93 00:05:56,811 --> 00:05:58,311 أين؟ 94 00:05:58,313 --> 00:05:59,946 لا أعرف. 95 00:05:59,948 --> 00:06:01,714 لا أنا لا. 96 00:06:01,716 --> 00:06:07,186 لا أعرف حتى يتصلوا بي مع الموقع التالي. 97 00:06:10,057 --> 00:06:11,891 لو سمحت. 98 00:06:11,893 --> 00:06:13,426 أخرجه من الحوض. 99 00:06:13,428 --> 00:06:15,127 وديمبي، بينما كنت في ذلك، 100 00:06:15,129 --> 00:06:17,196 يجب أن يكون له نلقي نظرة على هذا الخلد. 101 00:06:17,198 --> 00:06:18,998 إنها نمش. 102 00:06:26,540 --> 00:06:27,673 اسمحوا لي أن أخمن. 103 00:06:27,675 --> 00:06:30,543 أنت والقس هم أصدقاء أعزاء. 104 00:06:30,545 --> 00:06:32,011 لم تقابل الرجل قط. 105 00:06:32,013 --> 00:06:35,882 ومع ذلك فأنا فاعل خير للفنانين الذين استأجرتهم 106 00:06:35,884 --> 00:06:38,050 لقيادة عملية الترميم. 107 00:06:38,052 --> 00:06:39,552 كما شاء الحظ، 108 00:06:39,554 --> 00:06:42,255 تجميل فتحة الحنية القديمة سوف يستغرق أشهر. 109 00:06:42,257 --> 00:06:45,691 أنت القرفصاء في الكنيسة. 110 00:06:45,693 --> 00:06:48,861 عادة ما يكون لدي شيطان في بعض الأحيان الخلود إلى النوم، 111 00:06:48,863 --> 00:06:52,265 ولكن هنا أنام مثل طفل في المذود. 112 00:06:52,267 --> 00:06:53,666 هل حصلت على طبيب كيرك؟ 113 00:06:53,668 --> 00:06:56,369 نعم، وهو كذلك سوف يقودني إلى كيرك. 114 00:06:56,371 --> 00:06:58,971 أريد أن أكون هناك عندما يفعل. 115 00:06:58,973 --> 00:07:00,606 قلق ليندكويست... 116 00:07:00,608 --> 00:07:02,008 لا تغير الموضوع. 117 00:07:02,010 --> 00:07:03,009 أنا لست كذلك. 118 00:07:03,011 --> 00:07:04,410 الطبيب يحصل لنا كيرك. 119 00:07:04,412 --> 00:07:08,247 قلق ليندكويست يجعل كيرك يعطينا أغنيس. 120 00:07:08,249 --> 00:07:10,016 لماذا؟ من هم؟ 121 00:07:10,018 --> 00:07:14,520 مجموعة تدفعها الشركات لقمع الاختراعات 122 00:07:14,522 --> 00:07:16,761 من شأنه أن يقوضهم إذا تم إحضارها إلى السوق. 123 00:07:16,763 --> 00:07:18,400 الشركات تفعل ذلك طوال الوقت... 124 00:07:18,402 --> 00:07:20,540 شراء براءات الاختراع فقط لوضعهم على الرف. 125 00:07:20,542 --> 00:07:23,283 النفط الكبير فعل ذلك إلى بطارية NiMH في التسعينيات. 126 00:07:23,285 --> 00:07:25,724 حسنًا، عندما لا يستطيعون ذلك قتل الاختراع 127 00:07:25,726 --> 00:07:28,902 لديهم قلق Lindquist قتل المخترع. 128 00:07:28,904 --> 00:07:30,474 مثل عمر النجار. 129 00:07:30,476 --> 00:07:33,316 كان يعمل على التكنولوجيا الثورية 130 00:07:33,318 --> 00:07:36,326 مع الإمكانات لإنقاذ ملايين الأرواح. 131 00:07:36,328 --> 00:07:38,735 والآن أصبح الأمر بين أيدينا من اهتمام ليندكويست, 132 00:07:38,737 --> 00:07:40,374 لن ينقذ شيئا. 133 00:07:40,376 --> 00:07:41,878 سأتصل به، 134 00:07:41,880 --> 00:07:44,888 ولكن إذا كان لديك خط على كيرك، أنا أبقى معك. 135 00:07:50,475 --> 00:07:53,919 الوكيل نافابي. لدي قضيتك القادمة. 136 00:07:53,921 --> 00:07:56,761 إيان بوجاتشيفسكي عملت على جهاز الانصهار البارد 137 00:07:56,763 --> 00:07:58,501 في قبو منزله لمدة 20 عاما. 138 00:07:58,503 --> 00:08:00,607 بعد اسبوعين من المطالبة كان لديه اختراق، 139 00:08:00,609 --> 00:08:02,849 اختفى أثناء المشي في سييرا. 140 00:08:02,851 --> 00:08:04,287 هذه كارين روز. 141 00:08:04,289 --> 00:08:06,962 لقد طورت بديلاً إلى المسكنات الأفيونية 142 00:08:06,964 --> 00:08:09,103 كان ذلك بنفس القوة، غير مسبب للإدمان، 143 00:08:09,105 --> 00:08:10,575 وكان لها آثار جانبية أقل. 144 00:08:10,577 --> 00:08:12,648 ولكن قبل الوصول التجارب السريرية، 145 00:08:12,650 --> 00:08:15,022 ماتت من جرعة زائدة واضحة. 146 00:08:15,024 --> 00:08:16,361 وفقا لريدينجتون ، 147 00:08:16,363 --> 00:08:18,869 هؤلاء الناس قتلوا وقمع أفكارهم 148 00:08:18,871 --> 00:08:20,541 ولم يتم العثور على أبحاثهم أبدًا. 149 00:08:20,543 --> 00:08:22,949 حسنا، هل قال كيف أي من هذا يتعلق كيرك؟ 150 00:08:22,951 --> 00:08:26,963 لا، لكنه قال ذلك عدد من الوفيات العرضية 151 00:08:26,965 --> 00:08:29,271 من العلماء الهواة والمخترعين 152 00:08:29,273 --> 00:08:32,749 هي في الواقع جرائم القتل المرتكبة بواسطة اهتمام ليندكويست. 153 00:08:32,751 --> 00:08:34,120 من هو الأحدث؟ 154 00:08:34,122 --> 00:08:35,391 عمر النجار. 155 00:08:35,393 --> 00:08:36,695 متزوج وليس لديه أطفال... 156 00:08:36,697 --> 00:08:39,237 مهندس كيميائي في رند في بيثيسدا للبلاستيك. 157 00:08:39,239 --> 00:08:40,943 ابدأ هناك. 158 00:08:40,945 --> 00:08:43,117 إذا استأجر شخص ما هذا Lindquist قلق من قتل النجار, 159 00:08:43,119 --> 00:08:45,157 أريد أن أعرف ما هي التكنولوجيا الثورية 160 00:08:45,159 --> 00:08:46,159 لقد وضعوا أيديهم عليه. 161 00:08:50,142 --> 00:08:51,177 اجعلها سريعة. 162 00:08:51,180 --> 00:08:52,816 كوماروف يحصل على التدليك مرتين في الأسبوع 163 00:08:52,818 --> 00:08:55,024 من امرأة ضوء القمر كمخبر لمكتب التحقيقات الفيدرالي. 164 00:08:55,026 --> 00:08:56,060 يفعل؟ 165 00:08:56,062 --> 00:08:57,131 يفعل الآن. 166 00:08:57,133 --> 00:08:58,769 أحتاجك أن تفهمني عقود المخبرين 167 00:08:58,771 --> 00:08:59,773 وتاريخ الدفع 168 00:08:59,775 --> 00:09:01,412 توثيق عملها مع المكتب. 169 00:09:01,414 --> 00:09:03,418 وعن طريق "الحصول على" تقصد افتعال. 170 00:09:03,420 --> 00:09:06,128 الاسم أنابيل ديكسون. 171 00:09:06,130 --> 00:09:08,970 أنا أطلب منك مساعدتي احصل على معلومات عن ألكسندر كيرك. 172 00:09:08,972 --> 00:09:12,348 أنا أطلب منك مساعدتي ارجع ابنتي. 173 00:09:12,350 --> 00:09:15,325 اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به. 174 00:09:15,327 --> 00:09:18,569 نحن نصنع كميات كبيرة، مصبوبة بالحقن مكونات بلاستيكية. 175 00:09:18,571 --> 00:09:20,442 عدم التحدث بالسوء عن الموتى، 176 00:09:20,444 --> 00:09:22,315 لكن عمر لم يكن كذلك بالضبط نجم الروك. 177 00:09:22,317 --> 00:09:23,553 ماذا يعني ذلك؟ 178 00:09:23,555 --> 00:09:26,328 لا أعرف. لقد كان هادئًا، منعزلًا عن نفسه. 179 00:09:26,330 --> 00:09:27,666 من الصعب التعرف. 180 00:09:27,668 --> 00:09:29,372 وعملتم معًا كم من الوقت؟ 181 00:09:29,374 --> 00:09:31,044 ثلاث سنوات. أنت تعرف كم مرة 182 00:09:31,046 --> 00:09:33,218 لقد رأيناه في عيد الميلاد حفلة، نزهة الشركة؟ 183 00:09:33,220 --> 00:09:34,523 صفر. 184 00:09:34,525 --> 00:09:37,065 ولكن الرجل كان ذكيا ومؤخرا متحمس للغاية. 185 00:09:37,067 --> 00:09:38,736 لقد كان لديه بعض نوع من الاختراق. 186 00:09:38,738 --> 00:09:40,342 - على ماذا؟ - لا أعرف. 187 00:09:40,344 --> 00:09:41,981 لم يكن أي شيء كان يفعل هنا. 188 00:09:41,983 --> 00:09:43,820 لدينا جميعا بنود الملكية الفكرية في عقودنا 189 00:09:43,822 --> 00:09:46,195 التي تسمح لنا بمتابعة المشاريع خارج الشركة. 190 00:09:46,197 --> 00:09:48,554 ثيو، هذه تحتاج إلى توقيعك. 191 00:09:48,556 --> 00:09:49,868 اعذرني. 192 00:09:49,870 --> 00:09:51,755 عمر نجار... هل عرفته؟ 193 00:09:51,757 --> 00:09:55,293 ليس حقيقيًا. أتمنى أن أتمكن من المساعدة. 194 00:09:55,295 --> 00:09:57,855 آسف للمقاطعة. 195 00:09:57,857 --> 00:09:59,876 لا أعرف ما كان عمر يعمل عليه، 196 00:09:59,878 --> 00:10:01,258 لكنها كانت كبيرة. 197 00:10:01,260 --> 00:10:03,179 وإذا كنت هنا بسبب تعتقد أنه أدى إلى مقتله، 198 00:10:03,181 --> 00:10:04,830 تحتاج إلى التحدث مع زوجته. 199 00:10:04,832 --> 00:10:07,627 إذا كان أي شخص يعرف ما كان ينوي فعله، كانت هي. 200 00:10:22,353 --> 00:10:24,307 شخص ما هنا؟ 201 00:10:50,161 --> 00:10:51,441 "زوجي عمر كان حياتي." 202 00:10:52,083 --> 00:10:53,427 "لا أستطيع الاستمرار بدونه." 203 00:10:53,429 --> 00:10:56,005 "لإنهاء هذا الألم، يجب أن أنهي حياتي". 204 00:10:56,007 --> 00:10:59,544 "أرجو أن تتفهموا، كان الانتحار خياري الوحيد". 205 00:10:59,546 --> 00:11:00,919 "منى نجار." 206 00:11:00,921 --> 00:11:02,487 أنا لا أقول أي إجرام. 207 00:11:02,489 --> 00:11:04,310 لا توجد جروح دفاعية، ولا كدمات، 208 00:11:04,312 --> 00:11:06,183 ولم يتحرك الجسد بعد الوفاة. 209 00:11:06,185 --> 00:11:08,964 وإذا كان مخطئا، وأنها قتلت حقا؟ 210 00:11:08,966 --> 00:11:10,825 أعني، أنظر إلى كل تلك الدماء. 211 00:11:10,827 --> 00:11:12,825 هذا يخبرني أن شخصا ما قطع معصميها 212 00:11:12,827 --> 00:11:14,739 بينما كانت لا تزال على قيد الحياة. 213 00:11:14,741 --> 00:11:16,021 وانظر إلى هذا. 214 00:11:16,023 --> 00:11:17,388 قراءة صيفية ممتعة؟ 215 00:11:17,390 --> 00:11:19,183 مختبئة داخل... 216 00:11:19,185 --> 00:11:22,997 عمر وأحد زملاء العمل التي تحدثت معها. 217 00:11:23,450 --> 00:11:24,777 ماذا عن ذلك؟ 218 00:11:25,474 --> 00:11:27,396 قالت إنها لا تعرفه. 219 00:11:31,124 --> 00:11:32,943 لن يأتي. 220 00:11:34,755 --> 00:11:35,755 ماذا؟ 221 00:11:36,349 --> 00:11:37,651 المغفرة. 222 00:11:38,372 --> 00:11:39,372 لكيت. 223 00:11:40,091 --> 00:11:41,919 لما فعلته. 224 00:11:46,122 --> 00:11:48,467 لم تفعل شيئا. 225 00:11:49,153 --> 00:11:50,320 بالضبط. 226 00:11:55,544 --> 00:11:57,408 ابنتك آمنة. 227 00:11:57,669 --> 00:11:59,385 هل رأيت أغنيس؟ 228 00:11:59,387 --> 00:12:01,644 الكسندر رعاية ممتازة لها. 229 00:12:01,646 --> 00:12:03,159 أين هي؟ 230 00:12:03,161 --> 00:12:04,743 لا أعرف. 231 00:12:04,745 --> 00:12:06,361 يتحرك لذلك لا يمكن لـ Reddington العثور عليها. 232 00:12:06,363 --> 00:12:08,888 إنه يحميها منه. 233 00:12:08,890 --> 00:12:10,438 هل تعلم ماذا فعل بي...؟ 234 00:12:10,440 --> 00:12:11,483 مع وجود ابنتك مع رجل 235 00:12:11,485 --> 00:12:13,707 قادر على هذا النوع من القسوة؟ 236 00:12:13,709 --> 00:12:16,604 يمكن أن تسألني ذلك عن أي منهما. 237 00:12:18,526 --> 00:12:20,885 لا أستطيع الدفاع عن كل شيء الذي فعله الإسكندر. 238 00:12:20,887 --> 00:12:23,176 يمكنني الدفاع عن سبب قيامه بذلك. 239 00:12:23,178 --> 00:12:25,400 ألكسندر رجل طيب. 240 00:12:28,468 --> 00:12:30,320 اهتم بأخلاقك بجانب السرير. 241 00:12:31,805 --> 00:12:33,487 مرحبًا؟ 242 00:12:33,489 --> 00:12:35,172 نعم. 243 00:12:37,869 --> 00:12:39,688 أفهم. 244 00:12:39,690 --> 00:12:41,103 تفضل. 245 00:12:42,452 --> 00:12:44,035 أخبر السيد كيرك سأكون هناك. 246 00:12:44,037 --> 00:12:45,450 مع السلامة. 247 00:12:48,552 --> 00:12:52,223 ديمبي، يرجى إبلاغ إدوارد نحن ذاهبون إلى جنيف. 248 00:12:52,225 --> 00:12:55,357 إليزابيث، أحتاج جميع إنتل الأقمار الصناعية 249 00:12:55,359 --> 00:12:58,221 يمكن أن تحصل عليها فرقة العمل أيديهم على هذا العنوان، 250 00:12:58,223 --> 00:13:00,344 وكذلك المخططات للمبنى. 251 00:13:00,346 --> 00:13:02,197 استمع لي، هذا لا يجب أن يكون 252 00:13:02,199 --> 00:13:04,287 واحدة أخرى من الخاص بك غارات الأرض المحروقة. 253 00:13:04,289 --> 00:13:05,567 يا له من قلق غريب 254 00:13:05,569 --> 00:13:08,837 من أجل ماما أشيب ملاحقة شبلها. 255 00:13:10,473 --> 00:13:12,139 في تجربتي، 256 00:13:12,141 --> 00:13:14,464 عندما يكذب الناس حول معرفة الضحية 257 00:13:14,466 --> 00:13:16,654 لقد كانوا متورطين في القتل. 258 00:13:18,677 --> 00:13:22,416 لم أكن متورطا في مقتل عمر. 259 00:13:22,418 --> 00:13:25,214 لقد كنت متورطا معه. 260 00:13:25,216 --> 00:13:27,179 لذلك كذبت لإبقاء الأمر سراً. 261 00:13:27,181 --> 00:13:29,043 لا أحد في العمل يعرف عنا 262 00:13:29,045 --> 00:13:31,108 أو حول ما كان يعمل عليه. 263 00:13:31,110 --> 00:13:32,407 الذي كان؟ 264 00:13:32,409 --> 00:13:34,605 عملية تحلية. 265 00:13:34,607 --> 00:13:37,402 600 مليون شخص ليس لديهم الوصول إلى المياه النظيفة، 266 00:13:37,404 --> 00:13:40,766 واخترع عمر طريقة لاستخراجها من مياه البحر 267 00:13:40,768 --> 00:13:42,731 هذا فعال ورخيص 268 00:13:42,733 --> 00:13:45,661 ويمكن تحجيمها لخدمة مدن بأكملها. 269 00:13:45,663 --> 00:13:47,593 من آخر الذي تحدث إليه عمر؟ حول هذا؟ 270 00:13:47,595 --> 00:13:50,656 لا أحد... حتى نهاية الأسبوع الماضي. 271 00:13:50,658 --> 00:13:54,187 التقى بهذا الرجل المذهل. 272 00:13:54,189 --> 00:13:57,450 كان يعرف كل شيء عنه جلب فكرة إلى السوق. 273 00:13:57,452 --> 00:13:59,948 من أجل نجاح مؤكد معزز للثقة بالنفس، 274 00:13:59,950 --> 00:14:01,913 اعتنِ بنفسك، وارتدي ملابس أنيقة 275 00:14:01,915 --> 00:14:04,010 قف شامخًا، واستعد. 276 00:14:04,012 --> 00:14:05,076 أين التقيا؟ 277 00:14:05,078 --> 00:14:06,409 أين التقطنا هذه الصورة... 278 00:14:06,411 --> 00:14:07,974 في معرض المخترعين في ترينتون. 279 00:14:07,976 --> 00:14:10,572 وأعطى عمر ساعات من النصائح المجانية، 280 00:14:10,574 --> 00:14:14,302 ومشى به عمر في كل خطوة من خطوات الاختراع. 281 00:14:14,304 --> 00:14:16,133 إذا كان هذا الرجل، أيا كان، 282 00:14:16,135 --> 00:14:19,163 إذا قتل عمر وزوجته... 283 00:14:19,165 --> 00:14:20,296 يمكن أن أكون التالي. 284 00:14:21,830 --> 00:14:24,659 أنا الشخص الآخر الوحيد الذي كان يعرف ما كان يعمل عليه. 285 00:14:24,661 --> 00:14:26,523 عليك أن تجد هذا المحامي. 286 00:14:26,525 --> 00:14:28,854 المغنيسيوم هو أكثر غزير وأقل تفاعلا.. 287 00:14:28,856 --> 00:14:30,919 .. وأرخص في الإنتاج من الليثيوم. 288 00:14:36,249 --> 00:14:37,679 أنا آسف جدا. 289 00:14:37,681 --> 00:14:39,977 آسف لذلك. 290 00:14:39,979 --> 00:14:41,809 - ها أنت ذا. - شكرًا لك. 291 00:14:41,811 --> 00:14:43,075 يتمسك. 292 00:14:43,077 --> 00:14:45,372 هذا لا يقول "براءة الاختراع في انتظار." 293 00:14:45,374 --> 00:14:47,670 أنت لا ترمي اختراعك 294 00:14:47,672 --> 00:14:49,635 بدون ملكية فكرية الحماية؟ 295 00:14:49,637 --> 00:14:53,465 أوه لا. أعني... نعم، كنت كذلك. 296 00:14:53,467 --> 00:14:54,930 أعلم أنني معتوه كبير، أليس كذلك؟ 297 00:14:54,932 --> 00:14:56,295 حسنًا، ليس إذا كانت فكرتك سيئة. 298 00:14:56,297 --> 00:14:58,926 إذا كانت رائعة، إذن، نعم، أنت معتوه. 299 00:14:58,928 --> 00:15:00,591 ابحث عن مستشار براءات جيد. 300 00:15:00,593 --> 00:15:01,890 لن تستثمر شركات رأس المال الاستثماري 301 00:15:01,892 --> 00:15:04,355 إلا إذا كانوا يعرفون التكنولوجيا الخاصة بك محمية. 302 00:15:04,357 --> 00:15:06,519 ثم احمني. 303 00:15:06,521 --> 00:15:09,350 أنت محامي، أليس كذلك؟ 304 00:15:09,352 --> 00:15:11,682 وقفت خلفك في تم التنصت على خط الغداء. 305 00:15:13,148 --> 00:15:14,345 ما اسمك؟ 306 00:15:14,347 --> 00:15:16,044 رايلي ايمرسون. 307 00:15:16,046 --> 00:15:18,408 لديك نموذج أولي للعمل، رايلي إيمرسون؟ 308 00:15:18,410 --> 00:15:20,739 كما قلت، لا تظهر لأحد حتى يتم الحصول على براءة اختراع. 309 00:15:22,139 --> 00:15:25,502 اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تريد مني لإلقاء نظرة. 310 00:15:25,504 --> 00:15:29,364 ربما يمكنني تقديم ملف طلب براءة الاختراع مجانا. 311 00:15:29,366 --> 00:15:30,829 ها هي زنزانتي. 312 00:15:30,831 --> 00:15:32,728 لن تتمكن من تجاوزه أبدًا مساعدي. 313 00:15:32,730 --> 00:15:36,058 إنها هناك لحمايتي من الناس مثلك. 314 00:15:48,814 --> 00:15:50,245 ما هذا؟ 315 00:15:50,247 --> 00:15:51,610 من أنت؟ 316 00:15:51,612 --> 00:15:53,010 من أنا لا يهم، فاسيلي. 317 00:15:53,012 --> 00:15:55,440 ما يهم هو ذلك أنت تمرر أسرار الدولة 318 00:15:55,442 --> 00:15:58,005 إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي من خلال أنابيل ديكسون. 319 00:15:58,007 --> 00:15:59,436 لو سمحت. 320 00:15:59,438 --> 00:16:01,434 وهي تعمل لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي، وهي المعالج الخاص بك. 321 00:16:01,436 --> 00:16:03,666 الآن، هذه حقيقة أنني على استعداد للحفاظ على السر 322 00:16:03,668 --> 00:16:07,229 إذا، وفقط إذا، أعطيتني ملف SVR على الكسندر كيرك. 323 00:16:07,231 --> 00:16:08,728 ليس لدي وقت لهذا. 324 00:16:08,730 --> 00:16:10,460 صور المراقبة، 325 00:16:10,462 --> 00:16:13,756 شهد الاعتراف الموقع بواسطة العميل الخاص دونالد ريسلر. 326 00:16:13,758 --> 00:16:15,688 تفضل واسألها وسوف تنكر ذلك. 327 00:16:15,690 --> 00:16:19,618 ولكن بحلول ذلك الوقت، سمعتك سوف يتم تدميرها. 328 00:16:19,620 --> 00:16:21,677 كل ما أطلبه هو إنتل على الرجل 329 00:16:21,679 --> 00:16:23,601 أن حكومتك الخاصة يكره. 330 00:16:23,603 --> 00:16:25,627 لذا، سأعطيك ساعة واحدة ليقرر 331 00:16:25,629 --> 00:16:29,711 سواء كنت تريد لتدمير حياته أو حياتك. 332 00:16:38,625 --> 00:16:39,975 إليز، مهلا. 333 00:16:39,977 --> 00:16:41,291 أنا... 334 00:16:41,293 --> 00:16:43,486 لا يسمح لي حقا إلى FaceTime في العمل. 335 00:16:43,488 --> 00:16:46,085 نعم، أعرف، حسنًا، لكنه كذلك نوع من حالات الطوارئ. 336 00:16:46,087 --> 00:16:47,706 غسالة الأطباق. 337 00:16:48,720 --> 00:16:50,338 أعلم... كارثة. 338 00:16:50,340 --> 00:16:51,520 كنت أحاول التنظيف... 339 00:16:51,522 --> 00:16:52,938 لا... ليس هذا أنت سلوب أو أي شيء. 340 00:16:52,940 --> 00:16:55,571 أنا لست ماهرًا في التعامل مع الأجهزة 341 00:16:55,573 --> 00:16:57,023 لذلك إذا كنت لا تريد شقتك 342 00:16:57,025 --> 00:16:59,674 ربما يتحول إلى حمام فقاعات يمكنك مساعدتي هنا. 343 00:16:59,676 --> 00:17:01,445 وقت سيء؟ 344 00:17:02,229 --> 00:17:03,828 لا. 345 00:17:06,729 --> 00:17:07,515 ربما. 346 00:17:07,540 --> 00:17:09,867 لقطات المراقبة عمر يلتقي بالمشتبه به... 347 00:17:09,892 --> 00:17:11,570 هل كنت قادرا لتعزيز الفيديو؟ 348 00:17:11,572 --> 00:17:13,138 نعم، ولكن ليس بما فيه الكفاية 349 00:17:13,140 --> 00:17:15,023 لتشغيل الصورة من خلال قاعدة بيانات. 350 00:17:15,025 --> 00:17:16,960 ما الذي وجدته... 351 00:17:17,635 --> 00:17:19,109 كان... 352 00:17:19,547 --> 00:17:20,547 هذا. 353 00:17:20,609 --> 00:17:23,552 بطاقة عمل... "جودوين، بنهام وييتس، LLP." 354 00:17:23,554 --> 00:17:26,544 إنها شركة محاماة متخصصة في العاصمة في مجال الملكية الفكرية وقانون براءات الاختراع. 355 00:17:26,546 --> 00:17:28,833 تشارلز تي جيلنر. تمام. 356 00:17:28,835 --> 00:17:31,583 يبدو أنني سأدفع السيد جيلنر زيارة. 357 00:17:31,585 --> 00:17:35,281 غسالة الصحون الخاصة بي، إنه... صعب للغاية. 358 00:17:35,283 --> 00:17:37,656 أنا دائمًا أجفف يدويًا. 359 00:17:37,658 --> 00:17:39,013 سأذهب. 360 00:17:39,015 --> 00:17:41,296 الحق، أنا فقط أقول لم يكن خطأها... 361 00:17:41,298 --> 00:17:43,015 الفقاعات. 362 00:17:44,730 --> 00:17:46,350 لعِلمِكَ. 363 00:17:49,476 --> 00:17:51,882 تشارلز جيلنر؟ العملاء نافابي وريسلر، مكتب التحقيقات الفيدرالي. 364 00:17:51,884 --> 00:17:53,060 نحن في حاجة إليك أن يأتي معنا. 365 00:17:53,062 --> 00:17:54,281 لماذا؟ ما هي المشكلة؟ 366 00:17:54,283 --> 00:17:55,443 هذا لا يعنيك. 367 00:17:55,445 --> 00:17:56,960 أعتقد أنه قد. 368 00:17:56,962 --> 00:17:57,974 ولماذا ذلك؟ 369 00:17:57,976 --> 00:18:00,171 لأنني تشارلز جيلنر. 370 00:18:01,244 --> 00:18:02,382 حسنًا، سيد جيلنر، أخشى أن أقول لك 371 00:18:02,384 --> 00:18:03,843 أن شخصا ما سرق هويتك. 372 00:18:03,868 --> 00:18:05,419 حسناً، ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟ 373 00:18:07,164 --> 00:18:08,327 حسنا يا سيدي... 374 00:18:08,804 --> 00:18:10,201 لأنك أسود. 375 00:18:10,484 --> 00:18:12,031 ليست جريمة. 376 00:18:30,369 --> 00:18:31,242 مرحبًا؟ 377 00:18:31,267 --> 00:18:33,189 السيد ويلينغتون؟ يا. 378 00:18:33,214 --> 00:18:35,146 هذه رايلي إيمرسون. التقينا في بوسطن. 379 00:18:35,171 --> 00:18:36,539 رايلي! 380 00:18:36,564 --> 00:18:40,046 مضحك، كنت أتحدث عنك فقط مع شريكي الإداري. 381 00:18:40,048 --> 00:18:41,968 حول ما إذا كان هل كنت عبقريا أم معتوها؟ 382 00:18:41,970 --> 00:18:43,624 عن فكرتك. 383 00:18:43,626 --> 00:18:45,046 نعتقد أنه مثير للاهتمام للغاية. 384 00:18:45,048 --> 00:18:47,945 نود أن نتحدث حول مساعدتك. 385 00:18:48,337 --> 00:18:50,169 يا إلهي. هذا عظيم جدا. 386 00:18:50,171 --> 00:18:53,148 هل تريد أن نجتمع معًا ، اسمحوا لي أن تظهر لك النموذج الأولي؟ 387 00:18:53,439 --> 00:18:55,578 لا أريد شيئا أكثر من ذلك. 388 00:19:04,585 --> 00:19:05,894 مكتب محاماة يتحقق. 389 00:19:05,896 --> 00:19:08,088 يبدو أنهم عملاء ليندكويست تحمل الهويات 390 00:19:08,090 --> 00:19:10,586 من خبراء براءات الاختراع لجذب المخترعين 391 00:19:10,589 --> 00:19:12,950 في الكشف عن أفكارهم وأبحاثهم. 392 00:19:12,952 --> 00:19:14,051 رقم الخلية على بطاقة العمل. 393 00:19:14,053 --> 00:19:15,185 أين نحن من ذلك؟ 394 00:19:15,187 --> 00:19:16,954 صحيح، ثلاثة من الأرقام كانت مخفية، 395 00:19:16,956 --> 00:19:19,890 لذلك اضطررت إلى الجري قليلًا مئات التركيبات الممكنة... 396 00:19:19,892 --> 00:19:22,460 246 على وجه الدقة. 397 00:19:22,462 --> 00:19:24,996 وبالإضافة إلى ذلك لاثنين من رؤساء منطقة التجارة التفضيلية 398 00:19:24,998 --> 00:19:27,665 ورعاية نهارية رائعة للكلاب، 399 00:19:27,667 --> 00:19:31,069 لقد وجدت... هذا الهاتف الموقد، 400 00:19:31,071 --> 00:19:33,404 وكان لدي الناقل الخلوي تثليث موقعها 401 00:19:33,406 --> 00:19:35,608 إلى هذا المبنى السكني في أوك هيل. 402 00:19:35,610 --> 00:19:36,909 وكم من الناس يعيشون في المبنى؟ 403 00:19:36,911 --> 00:19:38,277 112. 404 00:19:38,279 --> 00:19:42,548 لكن اسم المشتبه به هو... سيلاس جولدسبيري. 405 00:19:42,550 --> 00:19:44,016 وكيف تعرف ذلك؟ 406 00:19:44,018 --> 00:19:47,019 وهو المستأجر الوحيد الذي يعمل لمكتب براءات الاختراع الأمريكي. 407 00:19:47,021 --> 00:19:48,520 اذهب الى هناك الآن. 408 00:19:51,426 --> 00:19:52,359 نافابي. 409 00:19:52,361 --> 00:19:54,361 سمر؟ أهلاً. 410 00:19:54,363 --> 00:19:57,697 آمل ألا يكون هذا غريبًا، أنا أتصل بك. 411 00:19:57,699 --> 00:20:01,268 اسمي إليز. أنا صديق لآرام، و... 412 00:20:01,270 --> 00:20:02,836 إليز. مرحبًا. 413 00:20:02,838 --> 00:20:05,573 أتمنى أنك لم تغرق الشقة مرة أخرى. 414 00:20:05,575 --> 00:20:07,008 لقد أخبرك عن ذلك. 415 00:20:07,010 --> 00:20:09,043 لماذا... لماذا لا يفعل ذلك؟ 416 00:20:09,045 --> 00:20:10,811 يقول لك كل شيء. أنا غيور قليلا. 417 00:20:10,813 --> 00:20:12,380 هل هناك شيء يمكنني مساعدتك في؟ 418 00:20:12,382 --> 00:20:16,350 مما أستطيع أن أقوله، أنت تعرفه جيدًا، 419 00:20:16,352 --> 00:20:18,787 والنقطة هي، لماذا اتصلت، 420 00:20:18,789 --> 00:20:22,257 آرام، موعده المثالي... 421 00:20:22,259 --> 00:20:23,592 ماذا سيكون ذلك؟ 422 00:20:23,594 --> 00:20:25,827 هل هذا سبب اتصالك بي؟ للحصول على نصائح للمواعدة؟ 423 00:20:25,829 --> 00:20:27,663 نعم، أعني، أنت أفضل صديق له. 424 00:20:27,665 --> 00:20:30,132 وبعد أن دمرت تقريبا مكانه اليوم 425 00:20:30,134 --> 00:20:33,469 أنا...أريد أن أعطيه ليلة لن ينسى أبدًا. 426 00:20:33,471 --> 00:20:36,172 كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ 427 00:20:44,915 --> 00:20:47,383 إنه معجب بكيرك 428 00:20:47,385 --> 00:20:50,354 يقول إنه رجل جيد. 429 00:20:50,356 --> 00:20:52,489 لا ينبغي له ذلك. 430 00:20:52,491 --> 00:20:54,591 وهو ليس كذلك. 431 00:20:56,294 --> 00:20:58,762 أنا في المنتصف. 432 00:20:58,764 --> 00:21:01,398 بينك وبين كيرك بين توم وكيرك. 433 00:21:01,400 --> 00:21:04,135 هل يمكنك على الأقل أن تعترف ما مدى صعوبة ذلك؟ 434 00:21:04,137 --> 00:21:05,303 لا. 435 00:21:07,273 --> 00:21:09,140 إنه أمر صعب فقط إذا قبلت الفرضية 436 00:21:09,142 --> 00:21:11,443 أن كيرك هو والدك. 437 00:21:11,445 --> 00:21:13,812 أنا لا. 438 00:21:18,785 --> 00:21:20,519 في الكنيسة، 439 00:21:20,521 --> 00:21:23,222 ما الذي كان ديمبي يصلي من أجله؟ 440 00:21:23,224 --> 00:21:25,391 الخلاص... 441 00:21:25,393 --> 00:21:28,728 وهذا لن يأتي أبدا. 442 00:21:31,198 --> 00:21:33,066 مكتب التحقيقات الفدرالي! 443 00:21:33,068 --> 00:21:34,134 العملاء الفيدراليين! 444 00:21:35,236 --> 00:21:37,037 المطبخ واضح. 445 00:21:37,039 --> 00:21:38,605 الحمام واضح. 446 00:21:38,607 --> 00:21:39,740 واضح. 447 00:21:39,742 --> 00:21:41,541 غرفة النوم واضحة. 448 00:21:41,543 --> 00:21:43,175 أسفل تلك القاعة. 449 00:21:46,780 --> 00:21:49,482 نوع من الدليل من محامي براءات الاختراع المسجلين 450 00:21:49,484 --> 00:21:50,549 ووكلاء براءات الاختراع. 451 00:21:50,551 --> 00:21:53,051 لقد حصل على ستة معرفات مزورة 452 00:21:53,053 --> 00:21:55,954 مع مطابقة بطاقات العمل... 453 00:21:55,956 --> 00:21:59,958 وكلاء براءات الاختراع، المستثمر الملائكي، محامي براءات الاختراع. 454 00:21:59,960 --> 00:22:01,992 تشارلز جيلنر. 455 00:22:01,994 --> 00:22:03,627 ما هذا؟ 456 00:22:03,629 --> 00:22:05,295 ضحيته القادمة. 457 00:22:07,899 --> 00:22:11,434 بطارية المغنيسيوم هي الكأس المقدسة لتخزين الطاقة. 458 00:22:11,436 --> 00:22:14,337 الجميع وأمهم يعمل على واحد. 459 00:22:14,339 --> 00:22:17,840 ولكن لم يتمكن أحد من العثور على بالكهرباء الصديقة للمغنيسيوم. 460 00:22:17,842 --> 00:22:18,741 نعم، تلك هي الأشياء التي... 461 00:22:18,743 --> 00:22:20,075 المادة التي تسمح 462 00:22:20,077 --> 00:22:22,811 الأيونات للتدفق بين الأقطاب الكهربائية. 463 00:22:22,813 --> 00:22:25,113 مهلا، أنت تعرف الأشياء الخاصة بك. 464 00:22:34,057 --> 00:22:38,658 وأنت، كل 24، لقد تصدعها. 465 00:22:38,660 --> 00:22:43,763 هذا شاب جدًا أن تكون مليارديرا. 466 00:22:48,069 --> 00:22:49,768 <ط> وهذا هو رايلي. اترك رسالة. 467 00:22:49,770 --> 00:22:53,005 رايلي، هذا هو العميل الخاص سمر نوابي مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. 468 00:22:53,007 --> 00:22:54,906 لدينا سبب للاعتقاد قد تكون في خطر. 469 00:22:54,908 --> 00:22:57,675 سأقوم بتقديم ملف للحالة المعجلة 470 00:22:57,677 --> 00:22:59,510 بشأن طلب براءة الاختراع. 471 00:22:59,512 --> 00:23:02,713 الآن، أي شخص يعرف أي شيء عن هذا 472 00:23:02,715 --> 00:23:05,749 سوف تضطر إلى التوقيع عدم الإفصاح، 473 00:23:05,751 --> 00:23:08,385 وهذا يشملني. 474 00:23:08,387 --> 00:23:10,387 لم يكن لدي حقا أي شخص آخر ليقول. 475 00:23:20,831 --> 00:23:22,163 كما تعلمون، أنت أول شخص 476 00:23:22,165 --> 00:23:23,798 أن تؤمن بي حقًا. 477 00:23:25,968 --> 00:23:27,802 شكرا... 478 00:23:27,804 --> 00:23:30,171 هل أنت بخير هناك؟ 479 00:23:30,173 --> 00:23:31,138 نعم. 480 00:23:31,140 --> 00:23:33,474 لا، أنا مريضة... 481 00:23:33,476 --> 00:23:35,776 لا أعتقد أنك كذلك. 482 00:24:07,805 --> 00:24:09,873 غبي جدا. 483 00:24:09,875 --> 00:24:11,808 يجب ألا تستخدم أبدًا محرك السيارة 484 00:24:11,810 --> 00:24:15,244 لتشغيل أي شيء في المرآب مع عدم وجود تهوية. 485 00:24:27,022 --> 00:24:28,756 هناك سيارة تسير. 486 00:24:28,758 --> 00:24:31,092 حصلت عليه. 487 00:24:43,870 --> 00:24:45,571 ريسلر! 488 00:24:48,375 --> 00:24:49,508 لا بأس. 489 00:24:49,510 --> 00:24:52,644 ريسلر! حصلت عليها! 490 00:24:56,649 --> 00:24:57,782 السيارة. 491 00:25:04,122 --> 00:25:06,356 أحتاج إلى سيارة إسعاف، 310 نورث فيو درايف. 492 00:25:12,049 --> 00:25:13,062 خلال الحرب العالمية الثانية، 493 00:25:13,064 --> 00:25:15,665 الأعمال دي إغاثة الأطفال 494 00:25:15,667 --> 00:25:19,434 تهريب أطفال يهود من فرنسا إلى سويسرا. 495 00:25:19,436 --> 00:25:22,137 كان هذا واحدًا من مناطق انطلاقهم. 496 00:25:22,139 --> 00:25:25,807 الآن أصبح ملكي. 497 00:25:27,243 --> 00:25:30,878 هل تخطط لاستخراج أو حرب برية في آسيا؟ 498 00:25:30,880 --> 00:25:33,500 خطتي هي إجراء اتصالات معك 499 00:25:33,502 --> 00:25:38,006 بمجرد الكسندر كيرك هو في حوزتي. 500 00:25:38,008 --> 00:25:41,402 ماذا تقصد؟ انا ذاهب معك. 501 00:25:41,404 --> 00:25:44,059 نظرا الخاص بك مشاعر متضاربة تجاه كيرك، 502 00:25:44,061 --> 00:25:46,210 وأعتقد أن ذلك لن يكون من الحكمة. 503 00:25:46,212 --> 00:25:49,102 لقد أعطيتك معلومات الأقمار الصناعية في موقع كيرك. 504 00:25:49,104 --> 00:25:50,750 أنا السبب أنت قادر على الحصول عليه. 505 00:25:50,752 --> 00:25:51,993 والذي أقدره، 506 00:25:51,995 --> 00:25:53,809 ولكن كما قلت، أنت في المنتصف. 507 00:25:53,811 --> 00:25:55,726 ونظرًا لمهمتنا، 508 00:25:55,728 --> 00:25:58,214 هذه ليست وجهة نظر يمكننا أن ننغمس. 509 00:25:58,216 --> 00:26:00,130 أنا لن أذهب إلى أي مكان. 510 00:26:00,132 --> 00:26:02,080 وجهة نظري بالضبط. 511 00:26:10,360 --> 00:26:12,220 لدي أمر استدعاء هنا لهاتف سيلاس جولدسبيري، 512 00:26:12,222 --> 00:26:14,171 كمبيوتر, وسجلات التوظيف. 513 00:26:14,173 --> 00:26:18,743 وأنا بحاجة لك إلغاء بطاقة وصول الموظف له. 514 00:26:21,905 --> 00:26:25,502 يمكنني إلغاء البطاقة لكنها لن تفيدك كثيرًا. 515 00:26:25,504 --> 00:26:26,813 لماذا هذا؟ 516 00:26:26,815 --> 00:26:28,595 إنه في المبنى. 517 00:26:28,597 --> 00:26:30,781 العميل نافابي، ماذا تعرف؟ 518 00:26:30,783 --> 00:26:33,370 إنه هنا... جولدسبيري. لقد دخل قبل دقيقتين. 519 00:26:33,372 --> 00:26:34,580 لديك البصرية؟ 520 00:26:34,582 --> 00:26:36,194 لا، ولكن الأمن تم تنبيهه 521 00:26:36,196 --> 00:26:37,573 والمبنى مغلق. 522 00:26:37,575 --> 00:26:38,884 سنقوم بتعيين محيط. 523 00:26:38,886 --> 00:26:40,700 العميل ريسلر، اذهب إلى هناك الآن. 524 00:26:43,727 --> 00:26:45,340 عندي رؤية... الطابق السفلي، قطاع 5. 525 00:26:45,342 --> 00:26:46,819 سيدي... 526 00:26:53,815 --> 00:26:56,133 مهلا، الحوذان. سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك. 527 00:26:56,135 --> 00:26:57,344 الآن نحن... 528 00:27:00,069 --> 00:27:02,589 الجميع على الأرض! 529 00:27:25,218 --> 00:27:26,662 ماذا يوجد على الجانب الآخر من هذا الزجاج؟ 530 00:27:26,665 --> 00:27:27,839 غرفة الخادم. 531 00:27:27,841 --> 00:27:29,319 دعوة للنسخ الاحتياطي. 532 00:27:43,611 --> 00:27:46,534 سيلاس جولدسبيري؟ مكتب التحقيقات الفدرالي. 533 00:27:48,519 --> 00:27:49,930 لقد حصلت على نفسك محاصر هناك، سيلاس، 534 00:27:49,932 --> 00:27:51,578 وكنت تبحث من أجل مخرج. 535 00:27:51,580 --> 00:27:53,326 دعني أساعدك. 536 00:27:53,328 --> 00:27:55,377 - أنا لست بحاجة لمساعدتكم. - بالتأكيد، أنت تفعل. 537 00:27:55,379 --> 00:27:56,755 ماذا تريد؟ 538 00:27:56,757 --> 00:27:58,807 أريد المال. 539 00:27:58,809 --> 00:28:00,656 20 مليون دولار في فواتير غير مميزة. 540 00:28:00,658 --> 00:28:03,446 أرقام تسلسلية غير متتالية 541 00:28:03,448 --> 00:28:04,724 في 30 دقيقة، 542 00:28:04,726 --> 00:28:08,557 أو أبدأ في إطلاق النار الرهائن. 543 00:28:12,055 --> 00:28:14,206 جناح كيرك الطبي يجري إعدادها 544 00:28:14,208 --> 00:28:15,820 قبالة شارع بولكر. 545 00:28:15,822 --> 00:28:18,644 سيكون لديه رجل متمركز على محيط هنا... 546 00:28:19,689 --> 00:28:20,998 ...هنا... 547 00:28:21,000 --> 00:28:23,823 ...وغطاءين على الأقل المدخل الجنوبي هنا. 548 00:28:23,825 --> 00:28:26,545 أريد أن يحفظ الجميع تخطيط الداخلية. 549 00:28:26,547 --> 00:28:28,059 لا أريد أي أخطاء. 550 00:28:28,061 --> 00:28:30,141 اعذرني. 551 00:28:30,143 --> 00:28:31,920 هناك ثلاثة الطاقم الطبي هناك، 552 00:28:31,922 --> 00:28:34,035 كل الرجال والنساء الطيبين. 553 00:28:34,037 --> 00:28:35,210 لا يمكنك أن تؤذيهم. 554 00:28:35,212 --> 00:28:36,822 أنا آسف يا دكتور ريفلر، 555 00:28:36,824 --> 00:28:39,238 ولكنك لست جزءا من لجنة التخطيط . 556 00:28:52,702 --> 00:28:54,044 كما طلبت يا دكتور 557 00:28:54,046 --> 00:28:56,561 فريقك الطبي، آمنة وسليمة. 558 00:28:56,563 --> 00:28:57,563 برافو. 559 00:29:01,967 --> 00:29:03,008 دكتور رايفلر؟ 560 00:29:03,010 --> 00:29:04,787 <ط> نعم، الكسندر. أنا هنا. 561 00:29:04,789 --> 00:29:07,170 لقد مررنا للتو بشارع Rue du Clos. سنكون هناك على الفور. 562 00:29:07,172 --> 00:29:08,177 جيد جدًا. 563 00:29:09,186 --> 00:29:11,199 إنه على بعد خمس دقائق. 564 00:29:11,201 --> 00:29:12,508 في خمسة. 565 00:29:17,713 --> 00:29:22,614 أحتاج إلى ضمانات بذلك سيتم تدمير الأدلة الخاصة بك، 566 00:29:22,616 --> 00:29:26,474 وكلمتك وكيلا بالتأكيد ليست مرضية. 567 00:29:26,476 --> 00:29:29,999 حسنا، هذا جيد لأنه أنا لست عميلا أو شبحا، 568 00:29:30,001 --> 00:29:32,248 وSVR لم يسألني لمعرفة ما إذا كان أم لا 569 00:29:32,250 --> 00:29:34,531 أنت في خطر، والذي نعلم كلانا أنك لست كذلك. 570 00:29:34,533 --> 00:29:37,083 ماذا إذن؟ من أنت؟ 571 00:29:37,085 --> 00:29:39,465 أنا أب. 572 00:29:39,467 --> 00:29:42,443 ألكسندر كيرك أخذت ابنتي الصغيرة. 573 00:29:42,445 --> 00:29:46,612 وسأفعل أي شيء لاستعادتها. 574 00:29:46,614 --> 00:29:51,211 لذلك، إذا التقطت يدك وهذه معلوماتك عن كيرك، 575 00:29:51,213 --> 00:29:54,057 ثم على حياة ابنتي، لديك كلمتي 576 00:29:54,059 --> 00:29:56,869 أن معلوماتي عنك سيتم تدميرها. 577 00:30:08,749 --> 00:30:10,998 لن تصدق أبداً ما أفعله. 578 00:30:11,000 --> 00:30:12,288 القائد الذي أعطاني إياه ريسلر؟ 579 00:30:12,290 --> 00:30:14,372 لا شيء... وجدنا كيرك. إنه في جنيف. 580 00:30:14,374 --> 00:30:17,383 خطوتنا الأولى وريدنجتون حرفيا يتركني وراء 581 00:30:17,385 --> 00:30:19,170 مع اثنين من الحراس المسلحين. 582 00:30:19,172 --> 00:30:20,345 ماذا تقصد بجنيف؟ 583 00:30:20,347 --> 00:30:21,789 هذا هو المكان الذي يجتمع فيه كيرك طبيبه. 584 00:30:21,791 --> 00:30:23,266 إنه يتجه إلى هناك الآن. 585 00:30:23,269 --> 00:30:24,442 لا، ليس كذلك. 586 00:30:24,444 --> 00:30:25,718 إنه في روسيا. 587 00:30:25,720 --> 00:30:26,691 ما الذي تتحدث عنه؟ 588 00:30:26,693 --> 00:30:28,034 القائد الذي أعطاني إياه ريسلر. 589 00:30:28,036 --> 00:30:28,941 لقد نجحت. 590 00:30:28,943 --> 00:30:30,250 حصلت على ملف SVR على كيرك. 591 00:30:30,252 --> 00:30:31,627 كان لديهم معلومات استخباراتية قابلة للتنفيذ. 592 00:30:31,629 --> 00:30:33,608 - أن كيرك في روسيا؟ - هذا الصباح. 593 00:30:33,610 --> 00:30:35,891 داهمت قوات الاحتلال منزلاً آمناً لكنه ذهب. 594 00:30:35,893 --> 00:30:37,637 أحتاج إلى معاودة الاتصال بك. 595 00:30:53,351 --> 00:30:54,827 - ارتديه. - إليزابيث. 596 00:30:54,829 --> 00:30:56,259 أخبره أنه فخ. 597 00:30:56,261 --> 00:30:58,596 أنت تمشي في فخ! 598 00:31:00,098 --> 00:31:01,946 تقول أن هذا هو الإعداد. 599 00:31:23,669 --> 00:31:26,634 - لوريل، الآن ليس الوقت المناسب. - نعم أعرف. 600 00:31:26,636 --> 00:31:27,716 لهذا السبب أنا هنا. 601 00:31:27,718 --> 00:31:29,530 مكتب براءات الاختراع... أريد التحديث. 602 00:31:29,532 --> 00:31:31,938 20 رهينة... 1 جريح و 1 قتيل... 603 00:31:31,940 --> 00:31:33,438 متحصن في غرفة الخادم. 604 00:31:33,441 --> 00:31:34,765 الطلب 20 مليون دولار. 605 00:31:34,767 --> 00:31:37,067 لدينا 22 دقيقة قبل أن يبدأ في إطلاق النار مرة أخرى. 606 00:31:37,069 --> 00:31:39,789 والاختراعات تلك يقتل من أجل أين هم؟ 607 00:31:41,290 --> 00:31:42,615 كيف تعرف عن ذلك؟ 608 00:31:42,617 --> 00:31:44,500 أنا الأمن القومي المستشار هارولد. 609 00:31:44,502 --> 00:31:46,175 إنها وظيفتي أن أعرف عن أي شيء 610 00:31:46,177 --> 00:31:47,745 مما يؤثر على الأمن القومي، 611 00:31:47,747 --> 00:31:50,606 وهذا ما أفهمه يفعلون. 612 00:31:56,016 --> 00:31:58,422 كيف عرف؟ كيف عرف كيرك؟ 613 00:31:58,424 --> 00:32:00,725 لا أعرف. لم يكن أنا، حسنا؟ 614 00:32:00,727 --> 00:32:02,959 لقد كنت معك طوال الوقت. 615 00:32:04,182 --> 00:32:05,576 اهتم برجالي. 616 00:32:09,590 --> 00:32:10,810 ريمون. 617 00:32:17,512 --> 00:32:18,487 نعم. 618 00:32:18,489 --> 00:32:19,716 ماذا حدث؟ 619 00:32:19,718 --> 00:32:21,077 هل الجميع بخير؟ 620 00:32:21,079 --> 00:32:22,139 لا. 621 00:32:22,141 --> 00:32:23,235 الرجال ماتوا، 622 00:32:23,237 --> 00:32:25,061 وآخرون بجروح خطيرة.. 623 00:32:25,063 --> 00:32:27,285 لأن أحدهم حذر كيرك. 624 00:32:27,287 --> 00:32:29,311 لا تظن... 625 00:32:29,313 --> 00:32:31,569 لقد اتصلت لتحذيرك. 626 00:32:33,528 --> 00:32:35,121 وأنا أعلم ذلك. 627 00:32:35,123 --> 00:32:37,876 لا يبدو أنك مقتنع. 628 00:32:39,106 --> 00:32:41,562 نحن في أغراض متقاطعة، إليزابيث. 629 00:32:41,564 --> 00:32:42,757 ليس عن أغنيس. 630 00:32:42,759 --> 00:32:44,517 بخصوص أغنيس، نحن في مرحلة القفل. 631 00:32:44,519 --> 00:32:48,368 لكن بخصوص كيرك... بخصوص من هو هو وماذا يريد... 632 00:32:48,370 --> 00:32:51,190 نحن...على خلاف. 633 00:32:51,391 --> 00:32:53,381 ولكن هذا بسبب لا يبدو أنك تقبل 634 00:32:53,383 --> 00:32:55,042 أن كيرك لديه إجابات للأسئلة 635 00:32:55,044 --> 00:32:57,631 لقد كنت أسأل طوال حياتي. 636 00:33:00,786 --> 00:33:03,873 مكالمتك أنقذت حياتي. 637 00:33:03,875 --> 00:33:06,802 شكرًا لك. 638 00:33:13,296 --> 00:33:15,525 سيلاس... 639 00:33:15,527 --> 00:33:17,589 ما شرط هل جريحك رهينة؟ 640 00:33:17,591 --> 00:33:19,387 أفضل مما يستحق. 641 00:33:19,389 --> 00:33:21,151 أرى الكثير من فقدان الدم هنا، سيلاس. 642 00:33:21,153 --> 00:33:22,416 لماذا لا ترسله للخارج؟ 643 00:33:22,418 --> 00:33:23,183 أين أموالي؟ 644 00:33:23,185 --> 00:33:24,248 أنا أعمل على ذلك، 645 00:33:24,250 --> 00:33:25,946 ولكن هذا المبلغ من المال يستغرق وقتا. 646 00:33:27,246 --> 00:33:28,642 "أفضل مما يستحق." 647 00:33:28,644 --> 00:33:29,908 ماذا تقصد بذلك؟ 648 00:33:29,910 --> 00:33:33,071 هل اخترعت أي شيء من قبل؟ 649 00:33:33,073 --> 00:33:36,167 لقد واجهت من أي وقت مضى تلك اللحظة من الاكتشاف؟ 650 00:33:36,169 --> 00:33:37,598 إنه الوحي. 651 00:33:37,600 --> 00:33:39,429 والرجل الذي أطلقت عليه النار؟ 652 00:33:39,431 --> 00:33:42,159 لن نعرف أبدا ما الذي تشعر به. 653 00:33:42,161 --> 00:33:44,190 لكني أفعل. 654 00:33:44,192 --> 00:33:48,185 لقد توصلت إلى فكرة وهذا لا يحتاج إلى براءة اختراع. 655 00:33:48,187 --> 00:33:51,581 فكرة سوف تتغير العالم. 656 00:33:51,583 --> 00:33:53,116 أنا لا أرى أي شيء تغيير العالم 657 00:33:53,118 --> 00:33:54,587 حول ما تفعله، سيلاس. 658 00:33:54,589 --> 00:33:56,389 أوه، سوف تفعل. 659 00:33:56,391 --> 00:33:58,894 في 19 دقيقة. 660 00:34:00,498 --> 00:34:01,600 ما الذي ننظر إليه؟ 661 00:34:01,602 --> 00:34:03,269 لقد حصلت على الوصول إلى مكتب براءات الاختراع 662 00:34:03,271 --> 00:34:04,671 البنية التحتية للخادم, 663 00:34:04,673 --> 00:34:07,744 وهناك تنبيه كبير من عداد إعادة محاولة TCP، 664 00:34:07,746 --> 00:34:10,082 يعني شخص ما يتم تحميل البيانات. 665 00:34:10,084 --> 00:34:11,718 مثل... مثل طن منه. 666 00:34:11,720 --> 00:34:13,655 لماذا تعتقد انها جولدسبيري؟ 667 00:34:13,657 --> 00:34:14,991 هل تستطيع أن ترى ما الذي يتم تحميله؟ 668 00:34:14,993 --> 00:34:17,729 لا، ولكن أستطيع... أستطيع أن أرى كم من الوقت سوف يستغرق. 669 00:34:17,731 --> 00:34:19,866 14 دقيقة أخرى... 670 00:34:19,868 --> 00:34:21,970 نفس الجدول الزمني الذي قدمه العميل نافابي للحصول على المال. 671 00:34:21,972 --> 00:34:23,706 المال الذي كان يمكن أن يجنيه أكثر من 10 مرات 672 00:34:23,708 --> 00:34:26,044 من خلال بيع الاختراع الذي لديه في السوق المفتوحة. 673 00:34:26,046 --> 00:34:28,917 لذلك الطلب هو ستار من الدخان. لماذا؟ 674 00:34:28,919 --> 00:34:30,619 ارام لو كان لديه مخططات كافية، 675 00:34:30,621 --> 00:34:32,723 يمكن تحميلها ربما يستغرق هذا الوقت الطويل؟ 676 00:34:32,725 --> 00:34:34,427 بالتأكيد، ربما، لكن إذا فعل ذلك، 677 00:34:34,429 --> 00:34:36,163 ثم أصبحوا متاحين ... 678 00:34:38,168 --> 00:34:41,407 .. للكثيرين على حساب من القلة. 679 00:34:41,409 --> 00:34:42,742 إنه مفتوح المصدر لهم. 680 00:34:42,744 --> 00:34:44,011 - هل العلاج التعويضي بالهرمونات موجود؟ - نعم. 681 00:34:44,013 --> 00:34:45,013 أرسله الآن. 682 00:34:45,015 --> 00:34:46,215 إذا فعلت ذلك، الرهائن سوف يموتون. 683 00:34:46,217 --> 00:34:48,753 إذا لم تقم بذلك، الأمن القومي سيتم المساس بها. 684 00:34:48,755 --> 00:34:49,956 لا يمكننا التأكد من ذلك. 685 00:34:49,958 --> 00:34:52,427 هارولد، الأفكار التي لديه ثوريون، صحيح.. 686 00:34:52,429 --> 00:34:54,838 في الطب والطاقة، و، لكل ما تعلمونه، 687 00:34:54,840 --> 00:34:57,550 في أجهزة الكمبيوتر وأسلحة الجيل القادم. 688 00:34:57,552 --> 00:34:58,889 تريد حقا لفتح المصدر ذلك 689 00:34:58,891 --> 00:35:01,669 إلى روسيا، الصين، إيران، وكوريا الشمالية؟ 690 00:35:01,671 --> 00:35:04,147 ما أريده هو السماح بهذا العب لمدة 13 دقيقة أخرى، 691 00:35:04,149 --> 00:35:06,123 معرفة ما إذا كان يمكن حلها دون حمام دم. 692 00:35:06,125 --> 00:35:07,831 هذا ليس خطرا أنا على استعداد لاتخاذ. 693 00:35:07,833 --> 00:35:10,811 إرسال في أمر الخرق أو سأفعل. 694 00:35:10,813 --> 00:35:15,231 كان عمري 23 عامًا عندما بعت اختراعي الأول... 695 00:35:15,233 --> 00:35:17,676 كان سيصبح نجما. 696 00:35:17,678 --> 00:35:21,259 الشركة التي اشترته، كان لديهم خطة. 697 00:35:21,261 --> 00:35:24,608 كنا سننقذ الأرواح وتغيير العالم. 698 00:35:24,610 --> 00:35:27,454 ثلاثة أسابيع بعد التوقيع عليه 699 00:35:27,456 --> 00:35:29,396 لقد قتلوه، 700 00:35:29,398 --> 00:35:33,482 تركت فكرتي على الرف من أجل من خلاصة القول. 701 00:35:33,484 --> 00:35:36,328 بعد ذلك سأخبر أحداً الذي اهتم بالاستماع 702 00:35:36,330 --> 00:35:37,300 ماذا حدث لي. 703 00:35:37,302 --> 00:35:38,539 لقد حذرتهم، 704 00:35:38,541 --> 00:35:41,452 لكنهم لم يروا الرقابة. 705 00:35:41,454 --> 00:35:44,500 كل ما رأوه هو يوم الدفع، المال. 706 00:35:44,502 --> 00:35:45,549 الفرق في موقفها؟ 707 00:35:45,551 --> 00:35:46,703 تم تعيين محيط. 708 00:35:46,705 --> 00:35:48,137 ندخل من الجنوب على استعداد الخاص بك. 709 00:35:48,139 --> 00:35:51,774 يبدأ الناس بفكرة نقية. 710 00:35:51,776 --> 00:35:53,872 فإنه يفسد. 711 00:35:53,874 --> 00:35:55,690 ولهذا السبب جئت للعمل هنا، 712 00:35:55,693 --> 00:35:58,173 حتى أتمكن من التعرض إلى اختراق التقنيات 713 00:35:58,175 --> 00:36:01,985 ومنعهم من الوقوع ضحية لجشع الشركات. 714 00:36:01,987 --> 00:36:04,818 تعتقد أنني أحاول لقمع الاختراعات؟ 715 00:36:04,820 --> 00:36:08,141 أنا أفعل العكس تماما. 716 00:36:08,143 --> 00:36:09,750 هذه فكرتي العظيمة. 717 00:36:09,752 --> 00:36:13,002 سأطلق سراحهم. 718 00:36:13,004 --> 00:36:15,065 لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك، سيلاس. 719 00:36:16,395 --> 00:36:19,331 في ثماني دقائق، سوف يتم ذلك. 720 00:36:19,333 --> 00:36:21,010 تدخل قبل ذلك.. 721 00:36:22,062 --> 00:36:24,438 .. الرهائن يموتون. 722 00:36:32,717 --> 00:36:34,498 اتصل بالأمر يا (هارولد) 723 00:36:34,500 --> 00:36:37,122 أو أن العد التنازلي يمثل ما تبقى من حياتك المهنية. 724 00:36:37,124 --> 00:36:39,045 أنا لن أرسل رجالي للداخل البنادق المشتعلة. 725 00:36:39,047 --> 00:36:41,178 سيدي، أعتقد أن لدي طريقة أخرى. 726 00:36:41,180 --> 00:36:42,572 نظام إخماد الحرائق؟ 727 00:36:42,574 --> 00:36:44,993 نعم، إذا قمت بضبطه يدويًا قبالة، تجاوز السلامة 728 00:36:44,995 --> 00:36:46,518 ينبغي تلقائيا افتح الأبواب. 729 00:36:46,520 --> 00:36:48,177 يجب أن تكون قادرًا للوصول إلى النظام 730 00:36:48,179 --> 00:36:51,195 من وحدة المرافق في لوحة النار. 731 00:36:51,197 --> 00:36:52,987 حسنًا يا آرام. تحدث معي. 732 00:36:52,989 --> 00:36:55,972 يجب أن يكون هناك لوحة الدوائر في الزاوية اليمنى السفلى. 733 00:36:55,974 --> 00:36:57,166 آرام، ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 734 00:36:57,168 --> 00:36:58,559 نعم، انتظر. نحن نعمل على ذلك. 735 00:36:58,561 --> 00:37:00,051 يتمسك؟ لدينا أقل من دقيقة. 736 00:37:00,053 --> 00:37:01,146 حسنًا، لقد وجدت لوحة الدائرة. 737 00:37:01,148 --> 00:37:02,506 - ماذا أفعل؟ - الوكيل نافابي. 738 00:37:02,508 --> 00:37:03,965 سوف نقتل القوة إلى نظام الإطفاء. 739 00:37:03,967 --> 00:37:06,784 سيؤدي القيام بذلك إلى إطلاق سراحك عامل إخماد الحرائق. 740 00:37:06,786 --> 00:37:08,410 إنه غاز خامل، لذا فهو آمن، 741 00:37:08,411 --> 00:37:10,168 لكنك قد تفعل ذلك لديك مشكلة مع... 742 00:37:10,170 --> 00:37:11,245 ارام! 743 00:37:11,247 --> 00:37:12,388 المكونات مع اثنين من الأسلاك الحمراء 744 00:37:12,390 --> 00:37:14,036 أدناه مباشرة الضوء الأخضر الوامض، 745 00:37:14,038 --> 00:37:15,046 اسحب ذلك... اسحبه الآن! 746 00:37:15,048 --> 00:37:16,088 مشكلة في ماذا يا آرام؟ 747 00:37:16,090 --> 00:37:17,090 الرؤية. 748 00:37:26,719 --> 00:37:27,762 أسقطه! 749 00:37:33,179 --> 00:37:34,523 حسنًا، لا تنسحب محرك الأقراص المحمول. 750 00:37:34,525 --> 00:37:36,440 لإفساد كامل ملف مضغوط، 751 00:37:36,443 --> 00:37:38,863 ضرب "إحباط" بشأن حوار نقل البيانات. 752 00:37:41,319 --> 00:37:43,673 نعم! 753 00:37:59,384 --> 00:38:01,233 لم نحصل على أغنيس. 754 00:38:01,235 --> 00:38:05,013 أنا أعرف. لقد تحدثت إلى ريسلر. 755 00:38:06,701 --> 00:38:08,050 هذا تقرير SVR 756 00:38:08,052 --> 00:38:11,288 عندما تحدثت معك سابقًا، ولم أكن قد انتهيت من قراءتها. 757 00:38:11,291 --> 00:38:13,414 هل وجدت شيئا عن أغنيس؟ 758 00:38:13,416 --> 00:38:14,730 لا. 759 00:38:14,732 --> 00:38:16,855 ثم ما الفرق هل يصنع؟ 760 00:38:22,323 --> 00:38:23,772 انها عنك. 761 00:38:27,248 --> 00:38:28,260 ووالدك. 762 00:38:31,027 --> 00:38:33,861 ما هذا؟ 763 00:38:33,863 --> 00:38:36,020 إنه تقرير الحمض النووي. 764 00:38:42,770 --> 00:38:44,016 ها هم. 765 00:38:44,018 --> 00:38:46,412 مهلا، لقد قمت بعمل عظيم اليوم. 766 00:38:46,414 --> 00:38:48,359 ماذا تفعل هنا؟ 767 00:38:50,108 --> 00:38:52,186 لديك ملف البيانات؟ 768 00:38:52,188 --> 00:38:54,132 أتمنى أن ألتقي كل الناس 769 00:38:54,134 --> 00:38:55,518 الذي حلم بما يحدث هنا. 770 00:38:55,520 --> 00:38:58,817 كل واحد منهم قتل دون سبب آخر 771 00:38:58,819 --> 00:39:01,621 من القوة من خيالهم. 772 00:39:10,101 --> 00:39:12,112 أنت تعرف من هي وسوف تعطيها ذلك؟ 773 00:39:12,114 --> 00:39:15,906 نعم، العميل ريسلر، يفعل. لكن يبدو أنك نسيت. 774 00:39:15,908 --> 00:39:19,799 "هي" هي لك رئيسه رئيسه رئيسه رئيسه. 775 00:39:19,801 --> 00:39:24,912 حسنا، رئيس رئيس رئيسي الرئيس قاتل. 776 00:39:24,914 --> 00:39:27,091 انظر، أنا أعلم لقد قتلت ريفين رايت، 777 00:39:27,093 --> 00:39:28,970 وفي يوم من الأيام، سأثبت ذلك. 778 00:39:28,972 --> 00:39:31,907 هارولد، سأعطي الرئيس تحياتي لك. 779 00:39:33,095 --> 00:39:34,579 اعذرني. 780 00:39:37,153 --> 00:39:38,603 شكرًا لك. 781 00:39:45,038 --> 00:39:47,347 أنت متأكد من أن هذا هو الوحيد اختراع يهمك؟ 782 00:39:48,667 --> 00:39:49,854 نعم. 783 00:39:49,856 --> 00:39:53,582 لأني رأيت الباقي وهم لا يصدقون. 784 00:39:55,795 --> 00:39:58,168 مساء الخير يا لوريل. 785 00:39:59,554 --> 00:40:00,939 حسنًا. 786 00:40:00,941 --> 00:40:03,623 حسب اتفاقنا، لا يوجد أصدقاء وخصم عائلي . 787 00:40:03,625 --> 00:40:06,141 مواطنينا في الكابال دفع القيمة السوقية كاملة. 788 00:40:06,143 --> 00:40:08,825 قطعتي هي 50٪. هذا يبدو الجشع. 789 00:40:08,827 --> 00:40:11,175 45%. 790 00:40:19,498 --> 00:40:23,356 قامت أصولنا بالاتصال. نجا ريدنجتون. 791 00:40:28,056 --> 00:40:29,498 رأيت ارام؟ أحتاج إلى تقريره. 792 00:40:29,500 --> 00:40:31,310 غادر مبكرا. 793 00:40:31,312 --> 00:40:33,457 يمين. موعد ليلة. 794 00:40:33,459 --> 00:40:36,410 هل طلبت تناول الطعام في الخارج من باكوس تاكوس؟ 795 00:40:36,412 --> 00:40:38,625 أوه، نعم، وبيرة الزنجبيل 796 00:40:38,627 --> 00:40:40,841 ولحم البقر المقرمش من هو كو... 797 00:40:40,843 --> 00:40:43,156 ...والدجاج من ذلك المكان الإيطالي المثير للاشمئزاز الذي يحبه. 798 00:40:43,158 --> 00:40:44,968 هذا المكان حصل على "ب" 799 00:40:44,970 --> 00:40:45,975 إنها تعمل حقًا. 800 00:40:45,977 --> 00:40:47,686 إذا كان يحبها، أنا سعيد من أجله... 801 00:40:47,688 --> 00:40:50,439 ولكن هناك شيء عنها التي تزعجني. 802 00:40:50,441 --> 00:40:52,754 نعم، إنه أمر فظيع. انها في الواقع لطيفة معه. 803 00:40:52,756 --> 00:40:55,270 أقصد شخصياً أنا أكره ذلك عندما تكون الفتيات لطيفات 804 00:40:55,272 --> 00:40:56,613 اشتري لي لحم بقري مقرمش. 805 00:40:56,615 --> 00:40:58,694 قد تكون لطيفة، لكن ثق بي، 806 00:40:58,696 --> 00:41:00,819 سوف تتقدم في السن بشكل سيء. 807 00:41:00,821 --> 00:41:03,477 لقد زرت هذا المكان الإيطالي. إنهم يلقون الثوم على كل شيء. 808 00:41:03,479 --> 00:41:06,101 كما تعلمون، كان ذلك نوعًا ما حركة عبقرية, 809 00:41:06,103 --> 00:41:07,695 أنت تقول لها أن تذهب إلى هناك. 810 00:41:07,697 --> 00:41:10,186 لم تكن خطوة. 811 00:41:10,188 --> 00:41:11,183 لن يرغب في ذلك أبدًا قبلها 812 00:41:11,185 --> 00:41:12,545 مع نفس الدجاج والثوم. 813 00:41:12,546 --> 00:41:14,936 حسنًا، هذا مجرد مقرف، ريسلر. 814 00:41:14,938 --> 00:41:17,493 هذا ما أقوله. ليس لديك ما يدعو للقلق. 815 00:41:17,495 --> 00:41:20,117 أنا لست قلقا. 816 00:41:34,667 --> 00:41:36,924 لقد كذبت عليّ بشأن كل شيء. 817 00:41:36,926 --> 00:41:40,345 هل لي أن أسكب لك كوبًا من هذا أليانيكو اللذيذ؟ 818 00:41:44,266 --> 00:41:45,559 ما هذا؟ 819 00:41:45,561 --> 00:41:47,619 تقرير الحمض النووي. 820 00:41:47,621 --> 00:41:52,302 دليل على أن الكسندر كيرك هو والدي. 821 00:41:52,304 --> 00:41:56,055 لقد أخبرتني أن والدي مات 822 00:41:56,057 --> 00:41:59,854 أنني قتلته. 823 00:41:59,856 --> 00:42:05,303 كل ما قلته منذ البداية، 824 00:42:05,305 --> 00:42:07,453 منذ البداية... 825 00:42:07,455 --> 00:42:11,713 …كل الأكاذيب.