1 00:00:10,677 --> 00:00:12,345 Mrtvečeve oči 2 00:00:12,846 --> 00:00:13,847 drugačen 3 00:00:24,357 --> 00:00:25,358 Tista ženska 4 00:00:27,652 --> 00:00:29,237 Definitivno je bil mrtev 5 00:00:29,320 --> 00:00:31,573 ne! 6 00:00:32,574 --> 00:00:34,284 Res se nismo ničesar dotaknili 7 00:00:34,367 --> 00:00:36,494 Umrl sem sam 8 00:00:37,662 --> 00:00:40,206 Chaney! Chaney… 9 00:00:41,041 --> 00:00:41,875 Chaney! 10 00:00:42,959 --> 00:00:44,377 Chaney, Chaney, kam si šel? 11 00:00:44,461 --> 00:00:46,171 - Človek, kaj? - kje si Bil si tukaj 12 00:00:46,254 --> 00:00:47,130 In … 13 00:00:48,131 --> 00:00:49,299 izginila 14 00:01:00,852 --> 00:01:01,686 huh 15 00:01:01,770 --> 00:01:03,980 Kakšno ptičje petje je to? otok jeju? 16 00:01:04,064 --> 00:01:05,273 Ali se tako pojavi? 17 00:01:09,986 --> 00:01:11,821 Oh, to je otok Jeju. 18 00:01:12,322 --> 00:01:13,823 Je Chaneyin telefon pokvarjen? 19 00:01:13,907 --> 00:01:15,700 Ti si tisti, ki si ga zlomil 20 00:01:15,784 --> 00:01:16,993 Od sedmega leta 21 00:01:17,077 --> 00:01:19,204 Ste že kdaj zapustili mesto Haeseong? Ali ne veš, da ga ni? 22 00:01:19,287 --> 00:01:21,456 Vem, Ji Bakryeong v mestu Haeseong. 23 00:01:21,539 --> 00:01:22,999 Toda ali se tako pojavi? 24 00:01:23,583 --> 00:01:24,793 Ali res nisi šel na otok Jeju? 25 00:01:38,348 --> 00:01:40,141 Ni obžalovanja ali obžalovanja. 26 00:01:48,066 --> 00:01:49,526 Ste spakirali kovčke? 27 00:02:08,253 --> 00:02:10,004 Da, Kim Jeon-bok je en dan. 28 00:02:10,672 --> 00:02:13,258 Vau, res je bilo polomljeno. Mislim, da je napaka 29 00:02:13,341 --> 00:02:15,468 Poskusil sem znova Res je, da je v mestu Haeseong. 30 00:02:16,177 --> 00:02:17,178 To je Hadleyjeva stran. 31 00:02:24,519 --> 00:02:26,604 Žrtev je vnukinja restavracije Big Son. 32 00:02:26,688 --> 00:02:28,314 Rekli ste Eun Chae-ni, kajne? 33 00:02:28,940 --> 00:02:29,774 ja 34 00:02:30,358 --> 00:02:31,693 Mislim, da 35 00:02:32,819 --> 00:02:35,405 Bi to lahko bila tista oseba tam? Je to pravilno? 36 00:02:37,907 --> 00:02:39,909 ja, tako je 37 00:02:53,506 --> 00:02:55,383 Ali ni on Chaney? 38 00:04:19,133 --> 00:04:21,594 Povedal je, da je bil priča zapustitvi trupla. Prijavili ste, kajne? 39 00:04:26,766 --> 00:04:28,810 Vztrajaj, prav? 40 00:04:29,310 --> 00:04:31,980 Vztrajajte brezpogojno, vztrajajte zelo močno 41 00:04:32,897 --> 00:04:34,774 - Tako živiš. - V redu. 42 00:04:37,652 --> 00:04:38,820 Kaj pa truplo! 43 00:04:38,903 --> 00:04:41,030 Videli ste prej, Eunchae je v redu. 44 00:04:41,114 --> 00:04:43,950 prežiti Vsi smo se kar skotalili, kaj? 45 00:04:46,327 --> 00:04:48,371 Poglej to, to Ta prekleti vonj! 46 00:04:48,454 --> 00:04:50,748 S tem sem Kolikokrat sem vložil pritožbo? 47 00:04:50,832 --> 00:04:53,876 Vedno govori: 'Ne, ne zmorem. 'Nič ne moremo narediti' 48 00:04:53,960 --> 00:04:56,212 Če želite to narediti, samo vklopite magnetofon. Ti idiot! 49 00:05:00,925 --> 00:05:01,926 kaj torej? 50 00:05:02,010 --> 00:05:04,262 Če javna oblast ne deluje Tudi zasebni sektor lahko stopi naprej 51 00:05:04,345 --> 00:05:05,930 Ujeti moramo smetišča. 52 00:05:07,974 --> 00:05:08,808 Kaj bi naredil? 53 00:05:17,066 --> 00:05:18,568 Mislim, da je šlo za nesporazum z moje strani. 54 00:05:20,361 --> 00:05:22,155 Torej se konča s poročilom o napačni identifikaciji? 55 00:05:22,905 --> 00:05:25,074 da prosim naredi to 56 00:05:28,411 --> 00:05:29,370 Potem pojdi zdaj 57 00:05:29,454 --> 00:05:31,289 Moral sem to prikriti, se zbuditi 58 00:05:32,915 --> 00:05:33,916 Fant, če ga strgaš ... 59 00:05:46,054 --> 00:05:47,722 Glej, glej, kaj? 60 00:05:47,805 --> 00:05:49,515 Če boste vztrajali, se bo vse izšlo 61 00:05:50,016 --> 00:05:51,684 Ne morete reči, da sem vztrajal pri tem. 62 00:05:51,768 --> 00:05:53,936 Ker so me prepričali logično 63 00:05:54,020 --> 00:05:56,064 To ni razlika med tabo in mano 64 00:05:56,147 --> 00:05:58,983 učena oseba, neizobražena oseba 65 00:05:59,067 --> 00:06:01,402 Razvajenec, razvajenec 66 00:06:02,195 --> 00:06:05,323 Oseba z veliko denarja doma Oseba, ki nima veliko denarja 67 00:06:06,032 --> 00:06:07,158 a c 68 00:06:08,201 --> 00:06:10,745 Hej, si res v redu? uh? 69 00:06:10,828 --> 00:06:13,831 Res sem mislil, da si mrtev Zakaj ne dihaš? 70 00:06:13,915 --> 00:06:16,042 Tudi jaz sem mislil, da sem mrtev 71 00:06:17,085 --> 00:06:18,795 Vidim nekaj čudnega 72 00:06:18,878 --> 00:06:20,213 Kaj delaš tam? 73 00:06:21,339 --> 00:06:23,508 Torej na srečo Ne sedite pri miru, pridite k pameti 74 00:06:23,591 --> 00:06:25,635 nekaj zame Besede, ki jih ne razumem 75 00:06:25,718 --> 00:06:26,761 Nadaljeval je 76 00:06:26,844 --> 00:06:30,223 me ne slišite? Pridi ven k meni, Henan 77 00:06:30,306 --> 00:06:33,935 Vodni rak glasno piha Od tam ne moreš sam! 78 00:06:37,105 --> 00:06:39,690 Kaj za vraga! Pridi spet! 79 00:06:40,358 --> 00:06:43,277 Oh, potem mogoče Ali ni to kot izkušnja ob smrti? 80 00:06:43,361 --> 00:06:45,113 res ni mrtev 81 00:06:45,196 --> 00:06:48,199 Samo za trenutek potopim prste v drugi svet in pridem ven. No, nekaj takega je. 82 00:06:50,118 --> 00:06:51,869 Verjetno je bil Grim Reaper, oseba, ki ste jo videli 83 00:06:51,953 --> 00:06:53,329 Ali je tako? 84 00:06:54,497 --> 00:06:56,541 Sem torej mrtev? Ali ni umrl? 85 00:06:57,625 --> 00:06:58,793 Si napol mrtev? 86 00:07:00,044 --> 00:07:02,130 Kot napol posušeni lignji No, je takšen občutek? 87 00:07:02,964 --> 00:07:05,383 Ste v tem stanju Ali tvoja babica ve? 88 00:07:06,217 --> 00:07:07,927 Kaj veš 89 00:07:08,010 --> 00:07:09,804 Če bi izvedeli, bi nastal razburjenje. 90 00:07:09,887 --> 00:07:11,597 Ali ne poznaš moje babice? uh? 91 00:07:11,681 --> 00:07:14,225 V starih časih v Myeongdongu Največji, King Abalone 92 00:07:15,518 --> 00:07:16,602 Če te ujamejo 93 00:07:16,686 --> 00:07:17,854 - Kaj če te ujamejo? - Kaj če te ujamejo? 94 00:07:26,112 --> 00:07:28,239 Oprosti, v redu? 95 00:07:31,617 --> 00:07:32,827 Joj, zakopaj tudi to 96 00:07:32,910 --> 00:07:34,287 - Oh, ne. - Da! 97 00:07:34,370 --> 00:07:36,456 ne delaj tega 98 00:07:39,750 --> 00:07:40,710 Čakaj, čakaj! 99 00:07:42,587 --> 00:07:44,422 Ampak zakaj te ni tukaj? si tam 100 00:07:46,466 --> 00:07:47,425 Kaj je to? 101 00:07:47,508 --> 00:07:49,135 No, rekel sem ti, da si ga zapomniš. 102 00:07:49,218 --> 00:07:51,137 Diplomati v drugih državah Tudi če počnem le slabe stvari 103 00:07:51,220 --> 00:07:52,054 Ta se ne kaznuje 104 00:07:52,138 --> 00:07:52,972 imunost 105 00:07:53,473 --> 00:07:55,099 Tako je, imuniteta vnukinje. 106 00:07:56,100 --> 00:07:58,227 Ali ni nekaj podobnega imuniteti za prijatelja moje vnukinje? 107 00:07:58,311 --> 00:07:59,395 Oh, kaj naj storim? 108 00:07:59,479 --> 00:08:01,439 Hej stari, kaj naj storimo? 109 00:08:01,522 --> 00:08:03,107 Zakaj za vraga si to naredil? 110 00:08:03,191 --> 00:08:04,525 Če nameravaš to storiti, samo ukradi. 111 00:08:04,609 --> 00:08:07,236 Nič hudega, ni treba, da te ujamejo. 112 00:08:07,320 --> 00:08:08,654 Ničesar ne morem storiti, če vztrajam pri tem 113 00:08:08,738 --> 00:08:10,823 Je to nekaj, kar se bo zgodilo, če bom vztrajal pri tem? 114 00:08:10,907 --> 00:08:12,450 naredi to zdaj Ste našli rešitev? 115 00:08:12,533 --> 00:08:14,410 Kdo želi samo vztrajati? 116 00:08:15,536 --> 00:08:17,622 Ko to povem naglas, to mislim iskreno. 117 00:08:18,664 --> 00:08:19,790 huh 118 00:08:19,874 --> 00:08:21,459 Se bo to res zgodilo? 119 00:08:22,043 --> 00:08:22,919 Torej bo v redu, kajne? 120 00:08:23,002 --> 00:08:24,128 seveda 121 00:08:24,212 --> 00:08:25,463 Ni posla v dežju. 122 00:08:29,509 --> 00:08:30,468 ti 123 00:08:30,551 --> 00:08:34,055 Ste to res skrbno načrtovali? 124 00:08:34,555 --> 00:08:36,432 dobite 50 milijonov Kako si ga mislil dobiti? 125 00:08:36,516 --> 00:08:38,017 Seveda je to moj bančni račun. 126 00:08:38,518 --> 00:08:40,394 Račun za izposojeno ime ne deluje Ali ne veste, gospod? 127 00:08:45,024 --> 00:08:48,569 Še nikoli se nisem dolgo pogovarjal Nisem vedel 128 00:08:49,070 --> 00:08:52,740 V tem obsegu Je bil otrok z bistrimi in čistimi možgani? 129 00:08:52,823 --> 00:08:55,034 verjemite v te stvari 130 00:08:55,576 --> 00:08:58,829 Res sem prihranil 50 milijonov vonov... 131 00:08:58,913 --> 00:09:00,331 - Hočeš to pojesti? Kaj je? 132 00:09:02,458 --> 00:09:03,709 - Mmm, okusno je. - Ali ni okusno? 133 00:09:03,793 --> 00:09:05,461 Hej, ljudje zdaj govorijo! 134 00:09:15,638 --> 00:09:18,307 Oh, to je moj greh, to je moj greh 135 00:09:18,391 --> 00:09:20,851 Zarotil z neandertalci 136 00:09:20,935 --> 00:09:22,728 Greh homo sapiensa 137 00:09:24,105 --> 00:09:25,273 jaz 138 00:09:25,356 --> 00:09:28,985 Takšne neumnosti se nikoli več ne ponovijo Ugrabitev Eun Chae-ni je maketa 139 00:09:29,068 --> 00:09:31,988 Napol posušeni lignji obsmrtno doživetje Če se spet zapletemo 140 00:09:32,071 --> 00:09:33,447 res sem oseba... 141 00:09:33,948 --> 00:09:34,907 reši me 142 00:09:41,622 --> 00:09:44,125 Slišal sem, slišal sem 143 00:10:00,725 --> 00:10:01,559 Skoči ven! 144 00:10:15,489 --> 00:10:18,242 Veš svoj greh! 145 00:10:20,745 --> 00:10:23,164 Močno udari grešnika! 146 00:10:29,795 --> 00:10:31,589 Jaz sem nedolžen 147 00:10:31,672 --> 00:10:33,215 To je šala 148 00:10:33,799 --> 00:10:35,885 To je nesmiselno. 149 00:10:36,385 --> 00:10:38,304 Res ne vem 150 00:10:38,929 --> 00:10:40,556 poglej v nebo 151 00:10:40,640 --> 00:10:43,768 Nimam niti kančka sramu. 152 00:10:43,851 --> 00:10:45,061 Kaj! 153 00:10:45,895 --> 00:10:49,690 Dokler ta tip tega ne prijavi. Zavijte za vogal! 154 00:10:54,153 --> 00:10:57,031 Počutim se krivico! 155 00:11:10,836 --> 00:11:12,713 Je to res pokvarjeno? 156 00:11:15,758 --> 00:11:16,676 pridi ven 157 00:11:19,178 --> 00:11:21,055 Zakaj ne morem priti ven, preden ga nekdo uporabi? 158 00:11:25,685 --> 00:11:28,479 Jaz, šef 159 00:11:30,398 --> 00:11:32,024 Hej, ta noga ... 160 00:11:35,528 --> 00:11:36,362 jaz… 161 00:11:36,445 --> 00:11:37,279 Oh ne 162 00:11:37,363 --> 00:11:38,781 hvala 163 00:11:40,449 --> 00:11:44,245 Samo dvignite eno nogo Lahko pridem ven 164 00:11:44,328 --> 00:11:45,413 Takole 165 00:11:54,880 --> 00:11:57,049 - Gotovo si bil zelo jezen. - Najprej sem te ustavila, babica. 166 00:11:57,133 --> 00:11:58,134 pričakujem 167 00:11:58,217 --> 00:12:00,052 - Vendar je bilo načrtovanje vsega tega - Kršitev nebeških zakonov proti moji babici... 168 00:12:00,136 --> 00:12:01,345 - Eun Chae-ni to počne. - Nikoli ne počni tega. 169 00:12:01,429 --> 00:12:03,764 - Vsak prejme 5 milijonov vonov ... - Sem, ampak res sem ... 170 00:12:05,808 --> 00:12:08,853 Odločil sem se, da bom dobil denar od njega 171 00:12:09,687 --> 00:12:12,106 Mi trije ugrabljamo Ali se ni to zgodilo? 172 00:12:12,189 --> 00:12:14,525 - No, težko bi rekel, da so to storili vsi trije. - Res je, da sem se odločil vzeti denar. 173 00:12:14,608 --> 00:12:16,819 - Ker vedno ne popraviš strehe. - Počutimo se nekoliko nepoštene. 174 00:12:16,902 --> 00:12:19,321 - Načrt za vse to je bil Eun Chaeni ... - Res se trudim popraviti streho ... 175 00:12:21,741 --> 00:12:23,159 Zakaj glavni krivec, Eunga, ni prikazan? 176 00:12:23,242 --> 00:12:24,702 ja, ja! 177 00:12:24,785 --> 00:12:26,829 Eunchani je glavni krivec, šef. 178 00:12:29,915 --> 00:12:30,875 Eunga 179 00:12:31,375 --> 00:12:34,378 vi sostorilci Neusmiljeno so me že izdali 180 00:12:34,462 --> 00:12:35,379 hitro izskoči 181 00:12:39,133 --> 00:12:42,803 To je točno, to je točno Zaslužite več jastrebov, res, kaj? 182 00:12:43,345 --> 00:12:44,597 Ali ne pride ven? 183 00:12:48,142 --> 00:12:48,976 huh 184 00:12:50,686 --> 00:12:52,813 Ste prepričani, da ste šli sem? 185 00:12:57,026 --> 00:12:58,444 Kje si se skrival? 186 00:12:59,445 --> 00:13:00,279 babica 187 00:13:02,323 --> 00:13:03,240 Me vidiš? 188 00:13:03,324 --> 00:13:05,785 Kakšno romansko sranje je to? 189 00:13:05,868 --> 00:13:07,536 Potem si mislil, da te ne bom videl? 190 00:13:07,620 --> 00:13:08,454 Ne bo kmalu ven! 191 00:13:10,289 --> 00:13:11,290 O moj, o moj 192 00:13:11,373 --> 00:13:12,792 Kaj naj storim, babica? 193 00:13:14,043 --> 00:13:16,545 Mislim, da sem res zlomljen 194 00:13:17,046 --> 00:13:20,299 Kar naprej vidim stvari zaman, kaj naj storim? 195 00:13:20,382 --> 00:13:21,842 kam greš 196 00:13:21,926 --> 00:13:24,094 Kako je čudno? to? 197 00:13:24,178 --> 00:13:25,137 Ali naj takoj pokličem direktorja? 198 00:13:25,221 --> 00:13:26,096 to? 199 00:13:26,180 --> 00:13:28,015 - Torej nimaš vročine? uh? - Da 200 00:13:28,098 --> 00:13:29,141 - Oh moj. - tukaj 201 00:13:31,143 --> 00:13:34,605 Tisti, tisti Uporabljam imuniteto vnukinje, to je to. 202 00:13:36,649 --> 00:13:37,858 -Babica, tukaj. - Govori, govori 203 00:13:37,942 --> 00:13:39,401 - Samo jaz - Uh 204 00:13:39,485 --> 00:13:40,653 - Nekaj čudnega ... - kaj? 205 00:13:40,736 --> 00:13:41,612 uh 206 00:13:41,695 --> 00:13:42,863 - babica - Uh 207 00:13:42,947 --> 00:13:45,449 Dihaj, dihaj, dihaj, sedi, sedi 208 00:13:45,533 --> 00:13:48,202 Najprej se usedite in si ga privoščite Hej, globoko vdihni 209 00:13:48,285 --> 00:13:50,704 Dihaj, lahko samo dihaš? 210 00:13:52,748 --> 00:13:53,666 Jezen sem 211 00:13:53,749 --> 00:13:55,876 Ja, si jezen? Oh ne 212 00:13:55,960 --> 00:13:57,670 O moj, tako sem jezen! 213 00:14:00,506 --> 00:14:02,258 Iščete nekoga? 214 00:14:03,551 --> 00:14:04,426 WHO? 215 00:14:05,052 --> 00:14:06,554 Otrok večnosti? 216 00:14:08,848 --> 00:14:10,015 dobro 217 00:14:11,851 --> 00:14:15,980 V času požarne nesreče Bili so otroci, ki so preživeli. 218 00:14:17,773 --> 00:14:21,443 O Večnem otroku ne vem veliko. 219 00:14:24,905 --> 00:14:27,074 Ah, ampak 220 00:14:27,575 --> 00:14:31,120 še en otrok Jasno se spomnim 221 00:14:32,204 --> 00:14:33,831 3972 222 00:14:35,499 --> 00:14:37,585 Ko je tisti dan prišlo do požara 223 00:14:38,711 --> 00:14:40,713 rešil sem te 224 00:14:46,927 --> 00:14:49,096 Stric, stric! 225 00:14:49,179 --> 00:14:51,140 Prosim odpri ta vrata! 226 00:14:51,640 --> 00:14:53,517 Prosim odpri ta vrata! 227 00:14:58,022 --> 00:14:59,398 3972? 228 00:14:59,982 --> 00:15:01,775 Ste rešili tega otroka? 229 00:15:01,859 --> 00:15:02,943 ja 230 00:15:03,444 --> 00:15:04,778 Tako je bilo 231 00:15:06,697 --> 00:15:08,282 Ampak tisti otrok 232 00:15:09,366 --> 00:15:11,285 Ponovno sem se vrnil v mesto Haeseong. 233 00:15:13,621 --> 00:15:15,497 Dobro je zrasel 234 00:15:15,581 --> 00:15:17,958 Otrok me ni prepoznal 235 00:15:18,459 --> 00:15:21,378 Takoj sem prepoznal 236 00:15:21,879 --> 00:15:23,505 3972 237 00:15:24,965 --> 00:15:26,717 Definitivno je bil tisti otrok 238 00:15:28,052 --> 00:15:29,178 razumem 239 00:15:29,678 --> 00:15:31,430 hvala, da si mi povedal 240 00:15:32,348 --> 00:15:34,099 Daj, pojej, preden se ohladi. 241 00:15:56,080 --> 00:15:59,208 Ne vem, koliko let je že tako 242 00:15:59,291 --> 00:16:01,627 Takole sedim iz oči v oči s teboj 243 00:16:03,462 --> 00:16:05,714 Jem toplo hrano 244 00:16:11,261 --> 00:16:13,138 potem ko umreš 245 00:16:14,515 --> 00:16:17,643 Tak dan se ne bo nikoli več ponovil Mislil sem, da jih ne bo 246 00:16:20,604 --> 00:16:23,524 Tako sem vesela, da si tukaj 247 00:16:36,453 --> 00:16:37,621 Ste slišali? 248 00:16:37,705 --> 00:16:38,998 3972 kosov 249 00:16:45,129 --> 00:16:46,088 med 250 00:16:49,383 --> 00:16:50,217 srček! 251 00:16:50,759 --> 00:16:51,677 Ah, tukaj 252 00:16:51,760 --> 00:16:53,887 kje je to 253 00:16:54,680 --> 00:16:55,639 med 254 00:17:02,521 --> 00:17:04,398 Ne, kaj je? 255 00:17:06,108 --> 00:17:07,818 Kaj je to, kaj je to 256 00:18:18,889 --> 00:18:21,225 nimaš družine? 257 00:18:23,602 --> 00:18:25,020 ne vem 258 00:18:25,771 --> 00:18:27,481 ne spomnim se 259 00:18:28,357 --> 00:18:29,817 Tudi mamin obraz? 260 00:18:30,442 --> 00:18:31,485 Tudi očetov obraz? 261 00:19:36,008 --> 00:19:36,967 Ne skrbi 262 00:19:37,467 --> 00:19:38,760 Ker ne umiram 263 00:19:39,511 --> 00:19:41,680 Ali ne umiraš? 264 00:19:51,940 --> 00:19:54,318 Poskusite znova, skoncentrirajte se 265 00:19:54,401 --> 00:19:55,235 zmorem 266 00:20:35,692 --> 00:20:37,486 - Vau! - Vau! 267 00:20:39,780 --> 00:20:40,906 Kako ti je uspelo? 268 00:20:42,074 --> 00:20:43,659 - Res je neverjetno. - Oh, res. 269 00:21:07,182 --> 00:21:08,976 Ne počni tega! 270 00:21:42,050 --> 00:21:43,927 Se bo to res zgodilo, samec mestne hiše? 271 00:21:44,011 --> 00:21:46,680 Rekel sem ti, da ponoči ne delaš hrupa! 272 00:21:46,763 --> 00:21:48,515 Ne morem te več gledati! 273 00:21:49,016 --> 00:21:50,934 Ali pa mi dajte sobo! 274 00:21:53,478 --> 00:21:56,189 Ker ne umiram 275 00:21:59,318 --> 00:22:00,819 Ampak ona vsekakor 276 00:22:01,695 --> 00:22:03,030 Bil je moški 277 00:22:49,368 --> 00:22:50,202 huh 278 00:22:51,661 --> 00:22:52,829 uh? 279 00:22:52,913 --> 00:22:53,872 huh 280 00:22:54,998 --> 00:22:55,832 huh 281 00:22:57,584 --> 00:22:58,418 uh? 282 00:23:00,879 --> 00:23:02,589 Oh, zakaj? kaj je 283 00:23:02,672 --> 00:23:04,883 Kaj ni všeč? Ni zelo dobro, kajne? 284 00:23:04,966 --> 00:23:06,468 To je vse 285 00:23:07,886 --> 00:23:11,139 Odločil sem se Najprej poskusite povedati na hitro 286 00:23:11,223 --> 00:23:12,432 Ah, hitro! 287 00:23:13,517 --> 00:23:14,726 zato … 288 00:23:15,310 --> 00:23:16,144 zelo… 289 00:23:17,646 --> 00:23:20,524 Ah, tudi jaz ne vem zakaj je temu tako. Ne vem, ampak 290 00:23:20,607 --> 00:23:22,734 To so rezultati testa 291 00:23:22,818 --> 00:23:24,486 To je vse... 292 00:23:25,904 --> 00:23:26,822 Je to normalno? 293 00:23:27,989 --> 00:23:28,824 to? 294 00:23:28,907 --> 00:23:29,950 to 295 00:23:30,659 --> 00:23:32,119 Kot je razvidno iz grafa, 296 00:23:32,202 --> 00:23:35,539 To ne spremeni veliko Zelo stabilno, kaj? 297 00:23:35,622 --> 00:23:37,290 Ta je zadnja To je ta 298 00:23:37,874 --> 00:23:39,626 In prej Videla sem ultrazvočni pregled. 299 00:23:39,709 --> 00:23:42,045 Tudi ledvice so tam čiste. 300 00:23:42,129 --> 00:23:45,132 In zadnjič sem ga videl Vnetje zaklopke je popolnoma izginilo. 301 00:23:45,215 --> 00:23:46,591 In to, to, to 302 00:23:46,675 --> 00:23:49,010 To je rentgenska slika, narejena danes. To je bilo zadnjič 303 00:23:49,094 --> 00:23:50,929 Moja pljuča zdaj postajajo tako čista 304 00:23:51,012 --> 00:23:52,889 Zadnjič je bilo to To je srce, ki je bilo nekoč 305 00:23:53,473 --> 00:23:54,599 To je popolno 306 00:23:55,225 --> 00:23:57,727 Velikost se je vrnila v normalno stanje. 307 00:23:57,811 --> 00:23:59,271 Njemu, njemu… 308 00:24:01,440 --> 00:24:04,025 Poskusimo to razumeti 309 00:24:05,235 --> 00:24:06,695 Celovito 310 00:24:07,195 --> 00:24:09,364 Zdaj je to vse... 311 00:24:09,448 --> 00:24:10,991 Se sliši, kot da je postalo bolje? 312 00:24:11,074 --> 00:24:13,493 Ne, starec Ni toliko bolje 313 00:24:15,203 --> 00:24:18,206 Sem popolnoma zdrava 314 00:24:19,624 --> 00:24:20,459 kako 315 00:24:20,542 --> 00:24:23,545 torej Prvič se srečujem s takim primerom. 316 00:24:23,628 --> 00:24:26,506 Oh, seveda zelo občasno Ko zdravimo 317 00:24:26,590 --> 00:24:28,758 Te stvari se zgodijo brez razloga Včasih se zbudim 318 00:24:28,842 --> 00:24:31,386 Ponavadi temu pravijo čudež 319 00:24:33,263 --> 00:24:34,806 Zdaj pa k Chaneyju 320 00:24:35,515 --> 00:24:37,225 Mislim, da se je zgodil čudež Starejši 321 00:24:40,145 --> 00:24:41,188 čudež? 322 00:24:41,730 --> 00:24:43,857 Ta otrok je čudežni otrok 323 00:25:46,086 --> 00:25:49,089 Tukaj Youngjun Choi, prosim pustite sporočilo. 324 00:25:49,589 --> 00:25:51,258 Lee, režiser Choi, Na Il-se 325 00:25:52,133 --> 00:25:53,969 Myeongdong King Jeonbok! 326 00:25:54,469 --> 00:25:56,304 Prosim, kontaktiraj me, ko to slišiš. 327 00:26:01,476 --> 00:26:05,897 "Hawon tudi rapa" 328 00:26:33,466 --> 00:26:35,051 Stric, kaj naj zdaj? 329 00:26:35,552 --> 00:26:38,179 Kako bom od zdaj naprej videl babičin obraz? 330 00:26:38,680 --> 00:26:39,806 ti odgovori 331 00:26:40,307 --> 00:26:42,475 Oseba, ki nečesa noče narediti Nisem se trudil, da bi te pripeljal 332 00:26:42,559 --> 00:26:43,643 Vi ste, odgovorite mi 333 00:26:44,394 --> 00:26:45,437 stric 334 00:26:45,937 --> 00:26:47,522 Če le ne bi pomotoma mislil, da je Chaney mrtev. 335 00:26:47,606 --> 00:26:49,274 Stvari niso postale tako velike. 336 00:26:49,899 --> 00:26:50,734 ok... 337 00:26:51,401 --> 00:26:52,235 hej 338 00:26:52,861 --> 00:26:54,654 Takrat je bil zagotovo mrtev 339 00:26:54,738 --> 00:26:56,281 Moj Mac ni deloval 340 00:26:56,364 --> 00:26:59,200 Ne, mrtev Kako se vrnem v življenje? 341 00:26:59,284 --> 00:27:02,287 Samo normalen otrok Potem ko ga je pustil zapuščenega v gorah, 342 00:27:02,370 --> 00:27:03,246 bodi tiho 343 00:27:03,330 --> 00:27:04,623 Začasna namestitev, ne zapustitev 344 00:27:05,707 --> 00:27:07,292 In sem to naredil sam? 345 00:27:07,375 --> 00:27:08,835 slabši si od mene 346 00:27:08,918 --> 00:27:10,128 Kako sva postala prijatelja, kaj? 347 00:27:10,211 --> 00:27:12,339 Vrzi truplo v jamo za smeti! 348 00:27:15,884 --> 00:27:16,926 stric 349 00:27:17,427 --> 00:27:20,096 Torej jaz Rekel sem ti, da tega ne storiš. 350 00:27:20,180 --> 00:27:21,431 Tako je, tako je 351 00:27:21,514 --> 00:27:23,433 Še enkrat jokaj, spet jokaj 352 00:27:23,516 --> 00:27:25,602 huh Kar se je zgodilo, je vsekakor Videti je kot tat živine 353 00:27:25,685 --> 00:27:27,812 Pogosto pride do solz Pogosto sem jezen, hej 354 00:27:27,896 --> 00:27:30,732 Če jokaš s tem obrazom, je groza, veš? 355 00:27:31,733 --> 00:27:34,736 Ne reci ničesar zaradi tega, kako izgledaš Tega nisem rekel, rekel sem to. 356 00:27:34,819 --> 00:27:37,280 Ah, zdaj pa jaz Misliš, da podcenjujem svoj videz? 357 00:27:37,364 --> 00:27:38,657 Hej, ne~ 358 00:27:39,574 --> 00:27:41,409 huh ne? Oh, res? 359 00:27:41,493 --> 00:27:43,370 Ne, potem ~ 360 00:27:43,453 --> 00:27:45,497 Tvoj videz in tvoja majhna in hladna notranjost 361 00:27:45,580 --> 00:27:47,040 Omalovažuješ me kot dvojnega udarca. 362 00:27:47,123 --> 00:27:48,500 Bodi pozoren, Wang Ho-gu. 363 00:27:48,583 --> 00:27:50,794 Izcedek iz nosu ali izcedek iz nosu Umiram od razočaranja, g. 364 00:27:54,923 --> 00:27:56,132 Uf, samo… 365 00:28:15,276 --> 00:28:17,362 Rekel sem ti, da ne piješ z usti, kajne? 366 00:28:22,867 --> 00:28:23,743 Oh moj! 367 00:28:24,244 --> 00:28:26,830 Nezakonito odlaganje v gorah Kaj se je zgodilo s tem? 368 00:28:26,913 --> 00:28:27,747 uh? 369 00:28:28,248 --> 00:28:29,332 Uh, uh 370 00:28:29,416 --> 00:28:32,210 Kljub temu sem močan Po posredovanju sporočila se vračam. 371 00:28:32,293 --> 00:28:34,003 Hitro se bo rešilo, ne skrbi. 372 00:28:35,088 --> 00:28:36,047 Kaj pa tvoja mama? 373 00:28:37,257 --> 00:28:38,091 huh 374 00:28:38,174 --> 00:28:40,009 Ne Havaji 375 00:28:40,093 --> 00:28:43,304 Sem pravilno rekel Bugok Hawaii? 376 00:28:45,432 --> 00:28:47,392 Uf, ja 377 00:28:47,475 --> 00:28:49,018 Ja, no 378 00:28:49,978 --> 00:28:52,564 Očitno poznate naš položaj, vendar 379 00:28:53,440 --> 00:28:55,316 Ni bil videti preveč razočaran. 380 00:29:14,419 --> 00:29:16,254 Oh, kaj delaš? 381 00:29:17,130 --> 00:29:19,048 Imam nekaj za razmisliti. 382 00:29:19,132 --> 00:29:20,467 Zakaj tam? 383 00:29:21,050 --> 00:29:22,802 Ja, zakaj ne tukaj? 384 00:29:23,386 --> 00:29:25,180 Uf, najprej me pusti spati. 385 00:29:25,263 --> 00:29:27,015 Ja, dobro spi, Moon Mi-hee. 386 00:29:45,283 --> 00:29:49,329 Ravno ko sem odpiral vrata hladilnika, Moja hči Cheong je prišla 387 00:29:51,664 --> 00:29:53,124 Hočeš malo ledu? kul 388 00:29:57,837 --> 00:29:58,671 Nočeš jesti? 389 00:30:03,718 --> 00:30:05,845 Je to tvoj problem? Sem jaz problem? 390 00:30:05,929 --> 00:30:07,305 Če si ti problem, pokliči AS. 391 00:30:07,388 --> 00:30:09,474 Če sem jaz problem Koga naj pokličem, mene? 392 00:30:27,659 --> 00:30:29,160 To je uh... 393 00:30:32,747 --> 00:30:33,748 kako… 394 00:30:57,605 --> 00:30:59,440 Je to smiselno? 395 00:31:29,929 --> 00:31:31,639 Kdo pravzaprav je sostorilec? 396 00:31:37,812 --> 00:31:38,855 Sem samostojni prestopnik 397 00:31:38,938 --> 00:31:42,984 Z Robinom greva v cvetličarno. Ta dva binga sta potrjena. 398 00:31:43,651 --> 00:31:44,903 Ali ni nikogar drugega? 399 00:31:45,570 --> 00:31:46,487 to ... 400 00:31:46,571 --> 00:31:48,489 Pravijo, da smo mi trije edini kriminalci 401 00:31:50,700 --> 00:31:52,368 Ne poznate pomena enega samega zločinca? 402 00:31:53,870 --> 00:31:56,497 Ne, zelo dobro vem. 403 00:31:58,416 --> 00:31:59,250 juha 404 00:31:59,834 --> 00:32:00,668 ja 405 00:32:03,630 --> 00:32:04,589 Ne, res 406 00:32:04,672 --> 00:32:07,258 sploh nimaš potnega lista Kako ste nameravali priti tja? 407 00:32:15,600 --> 00:32:18,227 Kaj pravi bolnišnica? 408 00:32:19,270 --> 00:32:20,271 Mogoče kaj… 409 00:32:20,897 --> 00:32:22,482 Ste slišali kaj slabega? 410 00:32:23,775 --> 00:32:25,234 ves čas odraščaš 411 00:32:25,860 --> 00:32:27,904 Nikoli ni bilo dneva, ko ne bi molil 412 00:32:29,072 --> 00:32:30,490 Nimam niti enega dneva, ko sem sproščen 413 00:32:31,866 --> 00:32:35,328 Tudi če te za trenutek ne morem kontaktirati Moje srce je zaspano 414 00:32:35,411 --> 00:32:38,665 Vsakič, ko grem v bolnišnico Moja kri se suši 415 00:32:40,667 --> 00:32:42,335 Bilo je tako strašljivo 416 00:32:43,294 --> 00:32:44,253 vseh 20 let 417 00:32:47,590 --> 00:32:48,758 adijo 418 00:32:50,301 --> 00:32:52,261 Ne glede na to, kako me je bilo strah 419 00:32:54,263 --> 00:32:55,640 Ste bili samo vi? 420 00:33:04,273 --> 00:33:05,400 Oprosti, babica 421 00:33:06,859 --> 00:33:08,486 Kaj ti je žal? 422 00:33:08,569 --> 00:33:11,698 Eun Chae-ni, po 27 letih Ste prvič opravili sinovsko pobožnost? 423 00:33:13,574 --> 00:33:16,035 Rezultati testa so tako dobri 424 00:33:16,703 --> 00:33:18,538 Je normalno, normalno? 425 00:33:19,288 --> 00:33:21,290 Prihajajo takšni dnevi, kaj? 426 00:33:21,374 --> 00:33:23,376 Zelo je čisto. 427 00:33:23,459 --> 00:33:26,462 Velikost, oblika in stanje srca Slišal sem, da je tako dobro? 428 00:33:26,546 --> 00:33:27,922 Gospod zdravnik 429 00:33:28,423 --> 00:33:31,426 To je čudež Čeprav sem vsa trepetala, 430 00:33:34,512 --> 00:33:35,763 torej 431 00:33:36,723 --> 00:33:37,765 naprej 432 00:33:38,808 --> 00:33:41,102 Samo trdo živi, prav? 433 00:33:42,145 --> 00:33:45,106 Ne skrbite, redno se pregledujte 434 00:33:45,189 --> 00:33:46,607 kaj je 435 00:33:46,691 --> 00:33:50,069 Videl sem Auroro ali kaj podobnega Videl sem tudi kamen z veliko glavo. 436 00:33:50,737 --> 00:33:53,948 Je, je, je Iguana Falls? Grem kamorkoli je 437 00:33:54,032 --> 00:33:55,491 Tudi jaz grem v Afriko 438 00:33:56,451 --> 00:33:57,618 Ni vam treba poskusiti vsega 439 00:33:59,245 --> 00:34:01,831 od zdaj naprej, 440 00:34:02,749 --> 00:34:04,417 Samo trdo delaj, kajne? 441 00:34:05,877 --> 00:34:07,420 Trdo živeti 442 00:34:09,047 --> 00:34:10,423 Zaslužiš si in pojdi, to. 443 00:34:19,557 --> 00:34:22,560 Kdaj ste olupili čebulo? 444 00:34:38,117 --> 00:34:38,993 babica! 445 00:34:42,038 --> 00:34:43,289 pred tem 446 00:34:47,043 --> 00:34:48,628 Najprej moram vse to izpolniti. 447 00:34:49,879 --> 00:34:51,255 Do takrat 448 00:34:51,339 --> 00:34:54,425 Ostanite mirni in zdravi ter dobro govorite. 449 00:34:54,509 --> 00:34:56,719 Pljuvam na hišo nekoga Niti tega ne počni. 450 00:34:56,803 --> 00:34:57,720 Potem ti ga dam. 451 00:34:59,472 --> 00:35:00,431 babica 452 00:35:00,932 --> 00:35:05,144 Nisem sedem ljudi Stara sem sedemindvajset let 453 00:35:05,228 --> 00:35:07,188 Če ti ni všeč, olupi čebulo in pojdi. 454 00:35:07,271 --> 00:35:09,315 Ne, ne, ne 455 00:35:12,193 --> 00:35:13,236 No torej 456 00:35:15,363 --> 00:35:16,906 Najprej pojejte ves riž. 457 00:35:35,091 --> 00:35:38,636 Da, prihaja Kim Jeon-bok iz restavracije Keunson. 458 00:35:47,562 --> 00:35:49,272 Direktor Choi, minilo je nekaj časa. 459 00:36:08,875 --> 00:36:10,751 "Opravili ste odlično delo" 460 00:36:18,593 --> 00:36:20,595 To sploh ni več čeljustna palica 461 00:36:22,513 --> 00:36:24,140 Tudi moja koža je postala boljša. 462 00:36:26,017 --> 00:36:27,560 Sploh ne slišim svojega tinitusa 463 00:36:29,103 --> 00:36:30,104 Tudi modrice izginejo. 464 00:36:33,691 --> 00:36:35,651 Še srce mi dobro bije 465 00:36:37,570 --> 00:36:40,990 Po moji obsmrtni izkušnji Moje telo se je zagotovo izboljšalo, kajne? 466 00:36:42,533 --> 00:36:44,368 Toda zakaj je vedno videti prazno? 467 00:36:44,452 --> 00:36:45,703 Kaj za vraga! 468 00:36:45,786 --> 00:36:47,246 Pridi spet! 469 00:36:48,873 --> 00:36:50,166 Ampak tam 470 00:36:51,083 --> 00:36:52,668 Sploh ni bil tunel. 471 00:37:00,384 --> 00:37:01,636 Ni šans... 472 00:37:02,136 --> 00:37:04,513 Časovni zdrs Ne morem, tudi če umrem 473 00:37:10,728 --> 00:37:11,896 ja 474 00:37:12,396 --> 00:37:16,192 V mojih možganih je jasno Dolgo časa ni bilo na voljo kisika. 475 00:37:16,275 --> 00:37:18,027 To je gotovo 476 00:37:19,111 --> 00:37:20,112 Hmm 477 00:37:24,575 --> 00:37:26,661 Konec koncev, gotovo nekaj gledate zaman. 478 00:37:27,161 --> 00:37:28,120 Še vedno 479 00:37:28,621 --> 00:37:30,915 Potem pa namesto srca 480 00:37:31,666 --> 00:37:34,001 Sedem pet petintrideset, sedem šest dvainštirideset Sedem sedem in štirideset ... 481 00:37:34,085 --> 00:37:36,128 - Sedem osem, sedem, sedem osem - Ne dotikaj se me, idiot. 482 00:37:36,212 --> 00:37:37,255 Sedem krakov? 483 00:37:39,674 --> 00:37:40,967 O moj bog! 484 00:37:41,050 --> 00:37:42,843 Namesto da bi dobil srce 485 00:37:42,927 --> 00:37:44,512 Ste izgubili glavo? 486 00:37:45,471 --> 00:37:46,555 O moj bog! 487 00:37:46,639 --> 00:37:49,016 - Ne. -Chaney, zunaj je stranka. 488 00:37:49,100 --> 00:37:50,309 Je rekel, da je moški? 489 00:37:50,393 --> 00:37:52,061 Bil je čeden 490 00:37:53,062 --> 00:37:54,855 Ne dotikaj se ga, začinjeno je 491 00:37:54,939 --> 00:37:56,482 Ne, ne premikaj se. 492 00:38:00,987 --> 00:38:02,154 Zakaj to? 493 00:38:02,655 --> 00:38:03,948 Kaj se mi je zgodilo? 494 00:38:04,740 --> 00:38:05,783 Vrniti pristojbino za pranje perila? 495 00:38:08,035 --> 00:38:09,245 Kolikokrat si že umrl? 496 00:38:15,293 --> 00:38:17,044 Je bilo to tvoje prvič? 497 00:38:17,712 --> 00:38:19,046 Ali pa si že kdaj umrl? 498 00:38:22,216 --> 00:38:24,468 Ali to pomeni, da hočeš zdaj umreti? 499 00:38:24,552 --> 00:38:26,554 Ne, on je 500 00:38:26,637 --> 00:38:28,556 naš včeraj Oseba, ki je prijavila nezakonito odlaganje trupel 501 00:38:29,140 --> 00:38:30,975 Ko ste včeraj doživeli skoraj smrtno izkušnjo 502 00:38:31,058 --> 00:38:33,144 Ah, no... 503 00:38:33,227 --> 00:38:35,229 S harpuno je zadel torbo nekoga drugega. 504 00:38:35,313 --> 00:38:36,981 Ste to naredili vi? 505 00:38:37,064 --> 00:38:39,358 S tem v mislih sem prijavil. 506 00:38:39,442 --> 00:38:40,568 Poskušam najti truplo 507 00:38:40,651 --> 00:38:42,111 Truplo, kaj? 508 00:38:42,194 --> 00:38:44,280 Ne, samo tako Živo je! 509 00:38:44,363 --> 00:38:45,573 Zagotovo je bil mrtev. 510 00:38:45,656 --> 00:38:46,490 ne! 511 00:38:46,574 --> 00:38:49,327 Normalnemu človeku je čudno, da … 512 00:38:49,952 --> 00:38:50,828 ali kaj? 513 00:38:54,790 --> 00:38:55,875 To je skrivnost 514 00:38:58,336 --> 00:39:00,296 Vsekakor nekaj prikriva 515 00:39:00,838 --> 00:39:02,131 Hočeš reči, da tega ne morem povedati? 516 00:39:03,758 --> 00:39:05,259 To je skrivnost, ker o tem ne morem govoriti. 517 00:39:05,343 --> 00:39:08,054 No, če lahko poveš To je skrivnost, kaj? 518 00:39:08,137 --> 00:39:08,971 - veselje! - veselje! 519 00:39:15,144 --> 00:39:16,228 Če je tako ... 520 00:39:24,070 --> 00:39:25,196 Ali poznate 'Wunderkinder'? 521 00:39:26,989 --> 00:39:28,157 v tej situaciji 522 00:39:28,657 --> 00:39:31,369 Bun, bun, kaj je Bundang Big Chicken? 523 00:39:31,869 --> 00:39:33,037 Ne maram piščanca 524 00:39:33,871 --> 00:39:35,623 Kaj, je to nova piščančja restavracija? 525 00:39:35,706 --> 00:39:37,958 Zakaj, zakaj, zakaj to počneš? 526 00:39:38,042 --> 00:39:39,752 Rekli so, da se ni nič zgodilo 527 00:39:39,835 --> 00:39:41,545 Glej, nič se ni zgodilo. 528 00:39:45,466 --> 00:39:46,634 No, v redu. 529 00:39:47,176 --> 00:39:48,761 Če je tako, je to to. 530 00:39:58,396 --> 00:40:00,981 kaj je Nekaj ​​se dogaja, kajne? 531 00:40:01,065 --> 00:40:03,359 Bo v redu? Kaj če nas ugrabijo? 532 00:40:03,442 --> 00:40:04,819 Uspelo mi je, karkoli. 533 00:40:05,736 --> 00:40:07,321 Če te ujame policija 534 00:40:07,405 --> 00:40:09,407 bi lahko bil problem Rekel sem, da je tam, stric. 535 00:40:09,490 --> 00:40:11,242 Nobenih dokazov ni. 536 00:40:13,828 --> 00:40:16,831 Si poskrbel za moj kovček in videokamero? 537 00:40:17,665 --> 00:40:18,791 št 538 00:40:18,874 --> 00:40:20,501 Še vedno je tam, v zapuščenem rastlinjaku. 539 00:40:21,877 --> 00:40:23,295 Ali nisi izbrisal videa, ki sem ga posnel? 540 00:40:23,838 --> 00:40:24,672 uh 541 00:40:25,381 --> 00:40:27,508 Takrat si pravkar umrl Bilo nam je tako nerodno ... 542 00:40:28,801 --> 00:40:30,428 Uf, res! 543 00:40:30,511 --> 00:40:32,888 Danes si mi olupil vso čebulo 544 00:40:32,972 --> 00:40:34,890 Jutri, pojutrišnjem in celo pisanje 545 00:40:34,974 --> 00:40:35,891 Vse odnesete, gospod! 546 00:40:44,692 --> 00:40:45,568 gospod? 547 00:40:46,110 --> 00:40:47,194 To je Robin. 548 00:40:48,154 --> 00:40:49,613 V redu, stari, odloži slušalko. 549 00:40:53,617 --> 00:40:56,078 Če se zapletem v te Vedel sem, da bo tako 550 00:40:57,496 --> 00:40:59,373 Zvito, zvito, res 551 00:41:03,377 --> 00:41:06,672 Ne, lala Zakaj res tudi to počneš? 552 00:41:11,218 --> 00:41:12,720 Prav, prav, prav, prav 553 00:41:34,950 --> 00:41:35,868 Zdaj, zdaj, premik, premik 554 00:41:35,951 --> 00:41:38,829 Današnji Jjajangbap, Jjajangbap Prosim, vrni se po jedi, ja. 555 00:41:38,913 --> 00:41:39,830 Oh, gospod Unjeong tudi jedo ... 556 00:41:39,914 --> 00:41:41,499 šel jesti 557 00:41:41,582 --> 00:41:45,336 Spet sem šel sam, ti prasec. 558 00:41:45,419 --> 00:41:46,504 Oh moj 559 00:41:53,010 --> 00:41:55,930 Ima res sposobnost oživljanja? Kako ugotoviti 560 00:41:56,472 --> 00:41:57,890 samo ena 561 00:41:59,225 --> 00:42:01,602 Vse, kar morate storiti, je ustvariti priložnost, da se vrnete v življenje. 562 00:42:46,897 --> 00:42:47,773 dobro opravljeno 563 00:43:27,730 --> 00:43:29,148 Če pa ne 564 00:43:29,857 --> 00:43:31,066 Kaj naj storim? 565 00:43:53,672 --> 00:43:54,715 Počakaj malo 566 00:44:35,631 --> 00:44:38,425 Okvara, kaj je to? Zakaj ne? 567 00:44:39,009 --> 00:44:42,429 Moralo bi delovati Vzel bom več denarja, g. 568 00:44:43,931 --> 00:44:44,848 huh 569 00:44:48,227 --> 00:44:50,479 Je Chaney, je Chaney? 570 00:44:50,562 --> 00:44:52,189 -Zakaj je takšen? - huh? 571 00:44:53,899 --> 00:44:54,983 Izbriši to 572 00:44:55,067 --> 00:44:56,902 - Ja? zakaj - huh? kaj je 573 00:45:01,740 --> 00:45:03,867 Oh, kaj je narobe? 574 00:45:03,951 --> 00:45:06,203 Zakaj je Chaney tak? 575 00:45:06,787 --> 00:45:09,081 Kaj je narobe s teboj? 576 00:45:10,165 --> 00:45:11,041 chaney 577 00:45:12,418 --> 00:45:13,585 Gospod, mrtev je 578 00:45:17,589 --> 00:45:18,465 chaney 579 00:45:19,591 --> 00:45:21,427 Gospod, mrtev je 580 00:45:27,015 --> 00:45:28,392 to bom kupil 581 00:45:31,353 --> 00:45:33,897 Kje za vraga si ga pustil? 582 00:45:35,065 --> 00:45:37,901 Ne, pustil sem ga tukaj. Je to pravilno? 583 00:45:41,196 --> 00:45:42,030 uh! 584 00:45:42,114 --> 00:45:43,407 Zakaj obstaja samo to? 585 00:45:44,116 --> 00:45:45,242 Zakaj obstaja samo to? 586 00:45:45,868 --> 00:45:46,702 Zakaj obstaja samo to? 587 00:45:58,380 --> 00:45:59,339 a c 588 00:45:59,423 --> 00:46:01,467 Samo baraba 589 00:46:01,550 --> 00:46:03,051 Ali ne poskrbiš za to? 590 00:46:47,596 --> 00:46:49,556 Kaj, zakaj si takšen? Zakaj si takšen! 591 00:47:05,364 --> 00:47:07,032 kje si sedaj 592 00:47:07,741 --> 00:47:08,575 uh? 593 00:47:08,659 --> 00:47:11,328 Kje se seveda dostavlja. 594 00:47:13,622 --> 00:47:16,875 Nekaj za dostavo Če je tukaj in se dostavlja 595 00:47:17,376 --> 00:47:18,794 Kaj dostavljate? 596 00:47:18,877 --> 00:47:19,711 uh? 597 00:47:20,212 --> 00:47:21,046 kaj 598 00:47:21,129 --> 00:47:23,006 kaj je Res bi rad vprašal 599 00:47:23,090 --> 00:47:25,843 Resno, kaj počneš! 600 00:47:25,926 --> 00:47:27,594 - uh? - kaj? 601 00:47:27,678 --> 00:47:29,096 - Huh? - kaj! 602 00:47:29,179 --> 00:47:30,806 Hej, odloži slušalko 603 00:47:34,184 --> 00:47:35,602 moj telefon 604 00:47:36,353 --> 00:47:37,229 Odložiti? 605 00:48:00,335 --> 00:48:01,795 kaj je to 606 00:48:01,879 --> 00:48:03,630 Pojdi ven, pojdi ven! 607 00:48:07,634 --> 00:48:08,468 Kaj, zakaj si takšen? 608 00:48:14,558 --> 00:48:15,642 ne, kajne? 609 00:48:15,726 --> 00:48:17,352 Odpri razred avtomobilov zdaj ... 610 00:48:17,895 --> 00:48:19,438 Kaj je notri 611 00:48:19,938 --> 00:48:20,772 ne, kajne? 612 00:49:27,130 --> 00:49:29,758 - Nisem vedel, da je ta tip strašljiv ... - Tukaj, prosim, daj mi še nekaj bracka. 613 00:49:29,841 --> 00:49:31,843 - Igraš se z jezikom, poglej! - Da 614 00:49:32,594 --> 00:49:34,388 Razkrijte krivdo zločinca, ki je načrtoval izdajo! 615 00:49:34,471 --> 00:49:35,305 - hej! - Oh, kakšno presenečenje. 616 00:49:35,389 --> 00:49:36,848 Hočem več praproti tam, g. 617 00:49:36,932 --> 00:49:38,058 Sestra, prosim, prinesi mi nekaj. 618 00:49:38,141 --> 00:49:40,143 To je zdaj končni prizor. 619 00:49:40,227 --> 00:49:42,521 Da, prosim počakajte. 620 00:49:43,355 --> 00:49:44,856 Oh! To je oddajna nesreča, to je to 621 00:49:44,940 --> 00:49:46,316 kje kje 622 00:49:46,400 --> 00:49:48,193 - Zdaj ga ni več. - Huh? 623 00:49:49,528 --> 00:49:52,781 Odsekaj mi glavo! 624 00:49:58,328 --> 00:50:00,038 -Tam, tam, tam, tam! - kje? 625 00:50:00,122 --> 00:50:01,832 O moj, o moj, o moj, o moj 626 00:50:01,915 --> 00:50:05,168 Slišal sem, da te dni snemajo v živo. Mislim, da je res, kaj? 627 00:50:05,252 --> 00:50:07,629 V dinastiji Joseon Bolnišnična uniforma, samo 628 00:50:07,713 --> 00:50:09,214 To je super, kajne? 629 00:50:09,297 --> 00:50:11,049 Verjetno se jim zdaj zmeša 630 00:50:11,758 --> 00:50:13,176 Videl sem, jaz 631 00:50:22,352 --> 00:50:23,687 Oh, samo ostani pri miru. 632 00:50:29,359 --> 00:50:30,193 draga... 633 00:50:30,902 --> 00:50:31,737 To je vse 634 00:50:33,113 --> 00:50:34,948 Ja, v redu, gremo zdaj noter. 635 00:50:35,907 --> 00:50:36,950 št 636 00:50:37,034 --> 00:50:39,077 V mestni hiši je bilo malo posla. 637 00:50:40,203 --> 00:50:41,455 ne, zdaj 638 00:50:41,955 --> 00:50:43,457 Sem že na poti 639 00:50:43,957 --> 00:50:44,791 da? 640 00:50:45,375 --> 00:50:47,753 Res je, kmalu pridem 641 00:50:48,336 --> 00:50:49,212 Zakaj se to spet dogaja? 642 00:50:49,296 --> 00:50:52,799 Ne odgovarjaj naprej Koliko časa traja? 643 00:50:52,883 --> 00:50:53,717 uh? 644 00:50:54,926 --> 00:50:55,761 ah ... 645 00:50:56,720 --> 00:50:57,929 uro? 646 00:51:00,265 --> 00:51:01,308 št 647 00:51:01,850 --> 00:51:04,686 Grem hitro, vendar je cesta blokirana 648 00:51:09,357 --> 00:51:11,234 Ja, zmotil sem se, zakaj? 649 00:51:12,486 --> 00:51:14,571 Ne delam nič drugega kot dostavo Mislite, da ne bo dela? 650 00:51:15,072 --> 00:51:17,032 Imam tudi posel 651 00:51:17,115 --> 00:51:17,949 huh 652 00:51:18,784 --> 00:51:21,912 Otrok, ki ga sovražim najbolj na svetu Zdi se nevarno 653 00:51:21,995 --> 00:51:22,954 Torej odloži 654 00:51:23,038 --> 00:51:24,956 ne čakaj me 655 00:51:25,040 --> 00:51:26,083 zaseden 656 00:51:54,736 --> 00:51:55,737 kaj 657 00:52:43,952 --> 00:52:45,287 3972 658 00:52:47,164 --> 00:52:48,874 Kaj iščete tudi vi? 659 00:53:12,647 --> 00:53:14,649 Ali ni bila to sposobnost oživljanja? 660 00:53:16,026 --> 00:53:17,068 Ni šans 661 00:53:19,529 --> 00:53:21,781 Vau, to je noro. 662 00:53:22,866 --> 00:53:24,701 Zdaj, ali je na odprtem morju? 663 00:53:25,785 --> 00:53:27,621 Je bila teleportacija? 664 00:53:33,710 --> 00:53:34,628 Kdaj ste ga vozili? 665 00:53:36,087 --> 00:53:37,631 Gospod, gospod, ste vi policija? 666 00:53:40,508 --> 00:53:43,386 Ta prekleta baraba, kaj si videl? Sesuki Manki Si tako neumen? 667 00:53:43,470 --> 00:53:45,263 Govoriš neumnosti! 668 00:53:45,347 --> 00:53:48,308 preden bo prepozno Ubijte jih in pojejte meso! 669 00:53:49,184 --> 00:53:50,310 hej! 670 00:53:58,235 --> 00:54:00,362 Prosim reši me 671 00:54:28,932 --> 00:54:31,268 Ali je gospa King že prispela? 672 00:54:56,668 --> 00:54:58,920 Minilo je nekaj časa, direktor Choi.