1
00:00:07,000 --> 00:00:09,416
<i>Sada ćemo nastaviti našu raspravu.</i>

2
00:00:09,500 --> 00:00:11,250
<i>Što vi mislite, gospođo Kuroki?</i>

3
00:00:11,333 --> 00:00:16,000
<i>Mislim da je problem u
Današnja društvena klima u Japanu.</i>

4
00:00:16,332 --> 00:00:21,832
<i>Kulturološki, skloni smo biti sramežljivi,
ali ne bismo trebali biti vezani ovime.</i>

5
00:00:21,917 --> 00:00:25,957
Žene bi trebale imati slobodu željeti seks.

6
00:00:26,082 --> 00:00:29,000
Da, erotika je seksualna želja.

7
00:00:29,082 --> 00:00:31,292
I to se odnosi na tvoj stil?

8
00:00:31,375 --> 00:00:32,250
Da.

9
00:00:32,332 --> 00:00:37,457
Moj moto je ljubav.
A ljubav znači prihvaćanje prirode.

10
00:00:37,542 --> 00:00:42,707
Zbog čega inzistiram
ne brijući pazuhe.

11
00:00:42,792 --> 00:00:45,250
Nije li lijepo? Hvala.

12
00:00:46,957 --> 00:00:50,875
<i>Čini se da neki od vas misle
moje izjave su radikalne.</i>

13
00:00:50,957 --> 00:00:53,542
<i>Međutim, vi ste u cenzuri medija
i potisnuti stvari</i>

14
00:00:53,625 --> 00:00:55,792
-<i>nezgodno vam je,</i>
-Evo prženog tofua i miso juhe.

15
00:00:55,875 --> 00:00:57,917
-Samo prženi tofu?
-<i>što mislim da je problematičnije.</i>

16
00:00:58,125 --> 00:00:59,500
Ima li ovaj put komadića misa?

17
00:00:59,582 --> 00:01:01,207
-Jesi li ga miješao?
-<i>Što ti misliš?</i>

18
00:01:02,000 --> 00:01:03,625
Još se nisam navikla na ovo.

19
00:01:03,792 --> 00:01:04,707
Što?

20
00:01:05,582 --> 00:01:10,000
Ragbijaško odijelo, Mitamura manje izgleda
kao djevica, i Junkova čudna kosa.

21
00:01:10,500 --> 00:01:11,667
To je u modi!

22
00:01:11,750 --> 00:01:13,250
Popijte miso juhu.

23
00:01:18,957 --> 00:01:20,500
Tako je dobrog okusa.

24
00:01:21,332 --> 00:01:22,582
To je miso juha!

25
00:01:24,500 --> 00:01:26,625
<i>U potpunosti se slažem.</i>

26
00:01:26,707 --> 00:01:30,042
<i>Cenzuriranje stidnih dlaka i genitalija</i>

27
00:01:30,125 --> 00:01:32,792
<i>je način da se sakrije prirodno stanje ljudi.</i>

28
00:01:32,875 --> 00:01:35,832
<i>Za mene je to najveća glupost
može se učiniti.</i>

29
00:01:35,917 --> 00:01:40,375
Kuroki se jako promijenio.
Zašto ona tako govori?

30
00:01:40,457 --> 00:01:44,917
Dobila je od tebe,
način na koji pristojno govorite tijekom snimanja.

31
00:01:45,582 --> 00:01:48,042
Biti na televiziji ju je promijenilo.

32
00:01:48,582 --> 00:01:52,750
Ali drago mi je da ti
nisu se uopće promijenile.

33
00:01:54,167 --> 00:01:56,457
<i>Vjerujem da postoje izvrsne vagine,</i>

34
00:01:56,792 --> 00:01:58,207
<i>i kao takav,...</i>

35
00:01:58,292 --> 00:02:00,375
Kako ste dobili moj novac za jamčevinu?

36
00:02:05,667 --> 00:02:08,167
Polovica je došla od prodaje ovih.

37
00:02:08,917 --> 00:02:10,875
O kolikoj prodaji govorimo?

38
00:02:11,000 --> 00:02:14,417
Oko 50 milijuna jena, i još uvijek raste.

39
00:02:14,500 --> 00:02:16,917
Podigla sam drugu polovicu.

40
00:02:18,332 --> 00:02:19,957
Moram to vratiti,

41
00:02:20,332 --> 00:02:22,957
pa moraš dovoljno zaraditi
da me učini bogatim.

42
00:02:24,000 --> 00:02:25,167
Platit ću s kamatama.

43
00:02:26,792 --> 00:02:28,792
- Radit ćemo bez prestanka.
-Da gospodine!

44
00:02:28,875 --> 00:02:29,832
-U redu!
-U redu!

45
00:02:29,917 --> 00:02:31,500
Izlazimo nakon ovoga.

46
00:02:31,625 --> 00:02:32,875
kamo idemo

47
00:02:33,457 --> 00:02:34,625
Za slavlje, naravno.

48
00:02:57,957 --> 00:02:59,792
Toliko energije.

49
00:03:03,832 --> 00:03:05,750
Toliko je energije!

50
00:03:09,375 --> 00:03:11,292
Ovakav je Japan ovih dana.

51
00:03:14,250 --> 00:03:15,500
Kako je na faksu?

52
00:03:16,750 --> 00:03:19,917
Neki dan sam službeno ispao.

53
00:03:20,000 --> 00:03:21,167
Vidim.

54
00:03:45,000 --> 00:03:50,000
⇒ PeradoxSRJ

55
00:03:52,875 --> 00:03:55,250
Uvijek si mi bio u mislima.

56
00:04:13,667 --> 00:04:16,332
Žao mi je što prekidam!

57
00:04:16,417 --> 00:04:18,542
Imate intervju.
Sačuvaj smišljanje za kasnije.

58
00:04:18,625 --> 00:04:20,167
Odmah se vraćam.

59
00:04:34,667 --> 00:04:37,457
Hvala što ste održali tvrđavu.

60
00:04:37,957 --> 00:04:39,042
Svi su se toliko trudili.

61
00:04:39,125 --> 00:04:41,542
Vatra! Vatra! Vatra!

62
00:04:44,832 --> 00:04:46,000
gospodine Kawada.

63
00:04:46,667 --> 00:04:48,582
Žao mi je zbog onoga što se dogodilo.

64
00:04:48,667 --> 00:04:50,167
Zaboravi na to.

65
00:04:50,832 --> 00:04:54,250
Samo nastavi snimati sjajne videozapise za nas.

66
00:04:56,000 --> 00:04:56,917
shvaćam

67
00:04:57,082 --> 00:04:58,417
Hvala.

68
00:05:01,333 --> 00:05:02,375
hej

69
00:05:03,375 --> 00:05:04,791
Dobro došao nazad.

70
00:05:17,500 --> 00:05:18,832
Zdravica za vaše izdanje.

71
00:05:18,917 --> 00:05:20,457
Samo mi reci što želiš.

72
00:05:21,542 --> 00:05:24,000
Odmah na posao?

73
00:05:27,875 --> 00:05:33,000
istina je,
Razmišljam kupiti Sapphire Pictures.

74
00:05:34,707 --> 00:05:36,000
ti se šališ

75
00:05:36,500 --> 00:05:38,750
Samo me saslušaj.

76
00:05:39,792 --> 00:05:41,917
Posudit ću ti milijardu jena.

77
00:05:42,832 --> 00:05:47,000
Koristite ga da napravite što god želite,
koliko hoćeš.

78
00:05:47,750 --> 00:05:50,957
Zauzvrat,
distribuciju ćeš prepustiti meni.

79
00:05:52,375 --> 00:05:54,167
Nisi dobar u distribuciji.

80
00:05:54,500 --> 00:05:56,082
To je dobra ponuda, zar ne?

81
00:05:58,375 --> 00:06:00,666
To je prilika koja se pruža jednom u životu.

82
00:06:00,750 --> 00:06:02,833
Nikada neću raditi s tobom.

83
00:06:07,375 --> 00:06:08,791
U tom slučaju,

84
00:06:10,000 --> 00:06:11,541
Morat ću te se riješiti.

85
00:06:12,625 --> 00:06:14,333
Ovdje si jer ne možeš.

86
00:06:15,500 --> 00:06:19,125
Nemojte me krivo shvatiti.
Iskazujem ti milost.

87
00:06:19,207 --> 00:06:20,375
Ne muči se.

88
00:06:20,457 --> 00:06:23,207
Ja imam mnogo više kapitala od tebe.

89
00:06:23,292 --> 00:06:24,582
Ne možeš pobijediti.

90
00:06:27,792 --> 00:06:30,667
Oh, vidim.

91
00:06:31,457 --> 00:06:34,457
Vratit ćeš se puzeći
Kaoru Kurokiju, zar ne?

92
00:06:37,082 --> 00:06:39,792
Kapitalizirati njezinu slavu?

93
00:06:40,917 --> 00:06:42,875
Jadna si.

94
00:06:42,957 --> 00:06:45,750
Ne trebam je za snimanje sjajnih videa.

95
00:06:45,957 --> 00:06:48,917
Odlazak u zatvor te uopće nije promijenio.

96
00:06:49,625 --> 00:06:51,417
Beznadan si kao i uvijek.

97
00:06:53,082 --> 00:06:54,207
Vidi tko govori.

98
00:06:55,375 --> 00:06:59,250
Još uvijek snimam lažni seks, siguran sam.
Ti si fosil.

99
00:06:59,332 --> 00:07:03,916
Uspjela sam jer znam
upravo ono što vremena zahtijevaju.

100
00:07:04,250 --> 00:07:05,500
Zar nisi shvatio?

101
00:07:06,500 --> 00:07:09,625
Pravi. Ipak, ovdje mi se ugađaš.

102
00:07:15,916 --> 00:07:20,500
Kraj Showa ere
bit će kraj za tebe.

103
00:07:22,707 --> 00:07:23,917
Ne budi tako siguran.

104
00:07:25,000 --> 00:07:25,957
Prilično sam dosadan.

105
00:07:34,250 --> 00:07:35,332
Hvala na piću.

106
00:08:26,542 --> 00:08:31,542
Gospodine Ikezawa, možemo li ukloniti
sankcije protiv Märchena?

107
00:08:31,917 --> 00:08:35,167
Sada je to najveći lanac za iznajmljivanje videa.

108
00:08:37,167 --> 00:08:40,542
Da, u pravu ste.

109
00:08:41,250 --> 00:08:46,457
I zašto ne bismo odobrili
videa iz Sapphire Pictures?

110
00:08:46,875 --> 00:08:48,582
I ja sam to mislio predložiti.

111
00:08:48,667 --> 00:08:51,125
Tako su popularni danas.

112
00:08:51,207 --> 00:08:54,250
Čudno za komisiju
da ih ne odobri.

113
00:08:54,332 --> 00:08:57,792
Misliš Regulacijska komisija...

114
00:08:57,957 --> 00:09:00,500
treba sad odobriti pravi seks?

115
00:09:01,917 --> 00:09:02,917
pa...

116
00:09:03,417 --> 00:09:06,207
Da, i ja se slažem.

117
00:09:06,917 --> 00:09:08,125
Vremena su se promijenila.

118
00:09:09,542 --> 00:09:14,292
Poseidon bi također trebao snimati videa
koji uključuju pravi seks

119
00:09:14,832 --> 00:09:17,167
i smanjenu cenzuru.

120
00:09:17,250 --> 00:09:19,750
Što? Nije li to previše?

121
00:09:19,832 --> 00:09:21,082
Pravo?

122
00:09:21,167 --> 00:09:25,957
To znači
za odobravanje njihovih videozapisa.

123
00:09:26,082 --> 00:09:27,000
Shvaćaš?

124
00:09:29,207 --> 00:09:31,417
Ovo nije tvoja vrsta jointa.

125
00:09:32,875 --> 00:09:35,417
Ovdje sam da razgovaramo o nečemu.

126
00:09:37,207 --> 00:09:38,042
Ovdje.

127
00:09:42,667 --> 00:09:45,832
Htio bih da smanjiš svoj rez.

128
00:09:48,250 --> 00:09:50,707
To više zvuči kao naredba.

129
00:09:50,792 --> 00:09:53,042
Nikad ti ne bih naređivao.

130
00:09:54,125 --> 00:09:58,707
Zauzvrat ću ti dati više
necenzuriranih videa za puštanje.

131
00:09:59,500 --> 00:10:01,417
Možete prodati i više.

132
00:10:01,832 --> 00:10:04,625
Zaradit ćete mnogo više novca.

133
00:10:07,375 --> 00:10:08,792
Trebate li gotovinu?

134
00:10:10,207 --> 00:10:11,707
Ne brini oko toga.

135
00:10:15,625 --> 00:10:18,375
Ne bismo trebali privlačiti pažnju sada.

136
00:10:21,667 --> 00:10:24,875
Policajci nisu problem.
On nam čuva leđa.

137
00:10:26,750 --> 00:10:29,875
Testirat ću ga da vidim može li mu se vjerovati.

138
00:10:35,667 --> 00:10:36,707
Još nešto.

139
00:10:38,625 --> 00:10:41,000
Prestanite prodavati Muranishijeve necenzurirane stvari.

140
00:10:45,832 --> 00:10:47,457
To je naredba.

141
00:10:50,332 --> 00:10:51,667
U redu?

142
00:11:07,457 --> 00:11:09,207
Želim biti poput gospođe Kuroki.

143
00:11:09,292 --> 00:11:10,832
-Stvarno?
-Da.

144
00:11:10,957 --> 00:11:12,082
Možeš li se sada skinuti?

145
00:11:12,792 --> 00:11:14,375
-Da.
-A film?

146
00:11:14,500 --> 00:11:15,457
Da.

147
00:11:15,582 --> 00:11:16,667
Kakav minx!

148
00:11:17,457 --> 00:11:19,375
Wow, izgledaš sjajno!

149
00:11:19,457 --> 00:11:22,542
Petnaest videa u pet dana. Novi rekord.

150
00:11:22,667 --> 00:11:25,332
-Sve će biti objavljeno ove godine.
-U redu.

151
00:11:25,542 --> 00:11:29,375
Nadam se da je kostim za Izu u redu.
Znate li obući kimono?

152
00:11:29,500 --> 00:11:31,957
Da, čak i ako nije savršeno,
samo će ga skinuti.

153
00:11:32,667 --> 00:11:36,625
-Imate li dovoljno glumica?
-Da, čini se da je zamrzavanje gotovo.

154
00:11:36,957 --> 00:11:42,457
Čak distribuiraju i naše videe.
Sjajno je, zar ne?

155
00:11:42,542 --> 00:11:44,500
-Kakav je raspored za ovaj tjedan?
-Pa...

156
00:11:44,667 --> 00:11:46,875
Sutra imamo četiri snimanja u Izu.

157
00:11:46,957 --> 00:11:50,417
Sutradan se selimo u Hakone i Atami
za još šest snimanja tijekom dva dana.

158
00:11:50,500 --> 00:11:52,917
I tri snimanja u Tokiju sljedeći tjedan.

159
00:11:53,000 --> 00:11:55,707
Učinimo više. Mitamura, i ti režiju.

160
00:11:55,792 --> 00:11:58,917
Što? To je... mislim...

161
00:12:00,832 --> 00:12:02,207
Hoćeš li to učiniti ili ne?

162
00:12:03,832 --> 00:12:04,707
Ja ću to učiniti.

163
00:12:04,792 --> 00:12:09,500
U redu, ti režiraj jedno od snimanja Izua
s Ragbijem na kameri.

164
00:12:09,625 --> 00:12:11,082
-Junko, ti si sa mnom.
-Razumijem.

165
00:12:12,207 --> 00:12:17,832
Broj ćemo znatno povećati
planiranih produkcija za ovu godinu.

166
00:12:18,542 --> 00:12:22,292
Predsjednik će sada biti
pregled svake proizvodnje,

167
00:12:22,832 --> 00:12:27,000
pa pretprodukcijske koncepcije i
bit će potrebne scenarijske ploče.

168
00:12:27,500 --> 00:12:28,832
-Da, gospođo!
-Da, gospođo!

169
00:12:29,875 --> 00:12:31,500
Seks će biti pravi.

170
00:12:32,250 --> 00:12:35,500
Proizvodit ćemo masovno uz proračun
pet puta veći nego prije.

171
00:12:35,582 --> 00:12:36,832
- Da, gospodine!
- Da, gospodine!

172
00:12:36,917 --> 00:12:42,207
Pokazat ćemo im snagu
vodeće tvrtke u industriji!

173
00:12:42,917 --> 00:12:44,042
- Da, gospodine!
- Da, gospodine!

174
00:12:44,332 --> 00:12:50,042
-Juriš ravno naprijed!
-Juriš ravno naprijed!

175
00:12:50,125 --> 00:12:53,667
Kao prodavač, riječi su bile moje oružje.

176
00:12:53,792 --> 00:12:55,750
Riječi imaju moć.

177
00:12:55,832 --> 00:12:59,000
Koristeći ovo oružje, želio bih

178
00:12:59,292 --> 00:13:02,542
za tebe i mene
stvoriti svijet spontanosti.

179
00:13:03,207 --> 00:13:04,457
Izvolite.

180
00:13:04,542 --> 00:13:07,542
Način na koji ga gaziš je pogrešan!

181
00:13:07,625 --> 00:13:09,207
Takav je i vaš izraz!

182
00:13:10,250 --> 00:13:13,207
Zatvori oči. Pokaži mi kako se osjećaš!

183
00:13:13,292 --> 00:13:17,750
Počnimo s tim nizom
to vas veže.

184
00:13:17,957 --> 00:13:19,542
Polako ga olabavite.

185
00:13:20,832 --> 00:13:23,457
Prelijepa. Vidi ti to!

186
00:13:23,542 --> 00:13:27,417
Imaš čistu, bijelu kožu anđela!

187
00:13:27,500 --> 00:13:32,707
Istaknite grudi
tako da ih svi mogu vidjeti.

188
00:13:33,332 --> 00:13:35,500
Kome treba priča?

189
00:13:35,832 --> 00:13:38,707
I ne trebamo pokazivati ​​muške glumce.

190
00:13:39,832 --> 00:13:44,042
Pogledaj ih lijepo
vesele male grudi.

191
00:13:44,542 --> 00:13:47,332
Oh, sram te je!

192
00:13:47,625 --> 00:13:52,375
U redu, sada raširi noge.

193
00:13:53,792 --> 00:13:55,792
To je to. Lijepo!

194
00:13:55,875 --> 00:13:59,582
Vau, postajem tako uzbuđena!

195
00:14:00,292 --> 00:14:03,625
Sada uzmi rub gaćica...

196
00:14:05,667 --> 00:14:07,832
i povucite ga preko.

197
00:14:11,417 --> 00:14:12,875
Da, pokaži nam.

198
00:14:14,750 --> 00:14:18,250
Dovedite mi glumice, zvijezde i manekenke
višeg kalibra.

199
00:14:18,750 --> 00:14:20,125
Novac nije problem.

200
00:14:20,832 --> 00:14:22,042
Da gospodine.

201
00:14:26,917 --> 00:14:27,832
Predivno!

202
00:14:29,332 --> 00:14:32,500
Apsolutno si prekrasna!

203
00:14:33,375 --> 00:14:36,625
Tako je tijesno. To je kao usisavanje.

204
00:14:37,792 --> 00:14:40,667
Ti napaljena, napaljena djevojko!

205
00:14:45,000 --> 00:14:46,332
Ja ću doći!

206
00:14:46,417 --> 00:14:47,707
<i>Doći ću!</i>

207
00:14:56,375 --> 00:14:58,500
<i>Želim doći!</i>

208
00:14:59,000 --> 00:15:04,875
<i>Gle, ovo bi moglo biti najnapaljenije lice
u povijesti čovječanstva.</i>

209
00:15:05,417 --> 00:15:08,917
<i>I izgledao si tako nevino
prije nekoliko trenutaka!</i>

210
00:15:09,667 --> 00:15:14,542
<i>Sada izgledaš kao gladna zvijer
gutajući svoju hranu.</i>

211
00:15:14,667 --> 00:15:20,250
<i>Tako mi jako sišeš penis
da su ti usta poput hobotnice!</i>

212
00:15:23,457 --> 00:15:25,417
Vaš redatelj je tako smiješan!

213
00:15:25,832 --> 00:15:27,542
Više nego ikad prije.

214
00:15:27,667 --> 00:15:28,707
Tako izgleda.

215
00:15:29,667 --> 00:15:32,582
Hoćete li pojačati produkciju?

216
00:15:32,707 --> 00:15:35,417
Da, i računamo na vas.

217
00:15:36,000 --> 00:15:37,000
Nema problema.

218
00:15:39,375 --> 00:15:40,417
Čekati.

219
00:15:41,582 --> 00:15:45,332
Drago mi je vidjeti da možeš
ponovno prodavati i službene videozapise.

220
00:15:45,667 --> 00:15:46,750
Da.

221
00:15:49,417 --> 00:15:52,625
Vidim da su Poseidon videi još uvijek popularni.

222
00:15:53,332 --> 00:15:56,917
Lijepe djevojke imaju pravi seks
uz smanjenu cenzuru.

223
00:15:57,332 --> 00:15:59,250
Nije ni čudo što se prodaju.

224
00:16:00,375 --> 00:16:03,375
Vi ste napravili
Kralj pornografije unaprijedio svoju igru.

225
00:16:04,625 --> 00:16:06,500
Sve slađe kad ga zgnječimo.

226
00:16:07,292 --> 00:16:08,582
MURANISHI SE VRAĆA U PUNOJ SNAGI

227
00:16:08,667 --> 00:16:11,582
O gospodinu Muranishiju se priča u gradu.

228
00:16:11,667 --> 00:16:14,000
Jako mu je dobro.

229
00:16:14,292 --> 00:16:16,000
Ipak smo iscrpljeni.

230
00:16:17,457 --> 00:16:19,292
Mitamura je sada direktor.

231
00:16:20,292 --> 00:16:21,667
Nadam se da sam ja sljedeći.

232
00:16:23,625 --> 00:16:24,957
Zvuči zabavno.

233
00:16:28,125 --> 00:16:31,417
Volio bih ponovno glumiti u njegovim videima.

234
00:16:32,542 --> 00:16:34,250
U redu! izgledaš prekrasno

235
00:16:37,582 --> 00:16:41,417
Moram doći na sljedeći nastup. vidimo se

236
00:16:41,500 --> 00:16:43,000
Hvala.

237
00:16:44,292 --> 00:16:45,500
Bok.

238
00:16:52,875 --> 00:16:54,167
<i>Gđa. Kuroki je vrlo poznat</i>

239
00:16:54,250 --> 00:16:57,000
-kao glumica s dlakama ispod pazuha.
-Oh stani.

240
00:16:57,207 --> 00:16:59,707
Reci nam kako je na setu
videa za odrasle.

241
00:17:00,832 --> 00:17:06,000
Kad snimam,
Gubim svaki osjećaj za prostor i vrijeme.

242
00:17:06,166 --> 00:17:11,250
Svijet pred mojim očima bijeli se
kao da sam u moru sperme!

243
00:17:11,333 --> 00:17:12,625
čuješ to? More sperme!

244
00:17:12,833 --> 00:17:14,208
Da.

245
00:17:14,291 --> 00:17:15,875
Hoćeš li nam pokazati danas?

246
00:17:16,000 --> 00:17:18,541
Da, prošlo je toliko vremena.

247
00:17:18,625 --> 00:17:21,958
Boli me pazusi da se vide!

248
00:17:22,125 --> 00:17:25,000
-To je ono što svi čekamo!
-Doista.

249
00:17:25,083 --> 00:17:29,500
evo ti Molim te, dobro pogledaj.

250
00:17:29,625 --> 00:17:33,208
Vrlo posebna poslastica za sve vas!

251
00:17:33,291 --> 00:17:35,916
Uživajte u očima!

252
00:17:39,625 --> 00:17:41,333
Reklama!

253
00:17:41,625 --> 00:17:44,291
Reklama od dvije minute i trideset sekunde!

254
00:17:45,708 --> 00:17:46,625
Hvala.

255
00:17:46,708 --> 00:17:48,875
Danas ovdje imamo živahnu publiku.

256
00:17:49,625 --> 00:17:52,958
Zar nije lijepo vidjeti
ova seksi žena u tijelu?

257
00:17:53,125 --> 00:17:56,541
- Zasigurno izgledaš vrlo sretno.
-Pa, junior postaje sretan.

258
00:17:56,625 --> 00:18:02,583
Poseidon proizvodi
daleko više videa od nas.

259
00:18:03,000 --> 00:18:05,083
Ali mi imamo originalnost!

260
00:18:05,750 --> 00:18:07,416
Nećemo izgubiti na tom planu.

261
00:18:07,500 --> 00:18:09,708
Da, iscurit će
čak i kad bismo to pokušali zaustaviti!

262
00:18:11,666 --> 00:18:12,708
Naoko!

263
00:18:12,833 --> 00:18:15,333
Hej, Naoko. kako je

264
00:18:15,416 --> 00:18:17,416
Dugo se nismo vidjeli. Što je s tom odjećom?

265
00:18:17,500 --> 00:18:20,541
Naoko sada radi u uredu.

266
00:18:20,666 --> 00:18:21,500
Samo sam dao otkaz.

267
00:18:24,708 --> 00:18:26,333
Zbog ovoga!

268
00:18:27,166 --> 00:18:28,333
Necenzurirani moj video.

269
00:18:30,500 --> 00:18:31,625
Video bez cenzure?

270
00:18:32,541 --> 00:18:35,083
Može li se ukloniti pikselizacija u videozapisima?

271
00:18:35,166 --> 00:18:40,000
Ne bez sirovih snimaka.
Ne može se ukloniti, samo smanjiti.

272
00:18:40,458 --> 00:18:43,791
Mislite, netko je ukrao glavnu vrpcu?

273
00:18:45,500 --> 00:18:47,250
Upravo sam dao otkaz na poslu.

274
00:18:49,500 --> 00:18:51,291
Svi su bili zli prema meni.

275
00:18:52,750 --> 00:18:54,375
Govoreći: "Jebi me."

276
00:18:56,291 --> 00:18:57,958
Piše "drolja" na mom stolu.

277
00:19:00,458 --> 00:19:02,625
Zove me "pile od AIDS-a."

278
00:19:07,666 --> 00:19:08,708
Tko je to napravio?

279
00:19:20,333 --> 00:19:21,291
Što?

280
00:19:22,333 --> 00:19:25,000
Snimao si necenzurirane stvari na Havajima.

281
00:19:25,708 --> 00:19:26,666
Koja je razlika?

282
00:19:27,791 --> 00:19:28,750
to si bio ti?

283
00:19:29,125 --> 00:19:30,125
Što?

284
00:19:30,500 --> 00:19:31,875
Ovo uopće nije isto!

285
00:19:31,958 --> 00:19:34,541
– Znaš da to ne možeš!
-Mitamura!

286
00:19:35,416 --> 00:19:36,875
Začepi jebote.

287
00:19:37,583 --> 00:19:39,458
Nisam imao izbora.

288
00:19:40,000 --> 00:19:41,750
Život mu je bio na kocki.

289
00:19:44,708 --> 00:19:46,833
Dakle, novac od jamčevine nije bio zajam?

290
00:19:48,000 --> 00:19:49,583
To je bilo iz necenzuriranih videa?

291
00:19:50,708 --> 00:19:51,875
Ja sam kriva.

292
00:19:52,583 --> 00:19:55,750
-Nisam mogao skupiti cijeli iznos.
- Zatvori svoju zamku.

293
00:19:59,000 --> 00:20:02,208
tako je. Bio je to prljav novac.

294
00:20:04,250 --> 00:20:07,416
Ali to ti je spasilo život, zar ne?

295
00:20:15,708 --> 00:20:16,875
Što?

296
00:20:18,458 --> 00:20:21,458
Imaš problem
s čovjekom koji ti je spasio život?

297
00:20:30,375 --> 00:20:34,333
Odmah zaustaviti prodaju.
Preklinjem te.

298
00:20:46,125 --> 00:20:47,041
U redu.

299
00:21:02,833 --> 00:21:04,541
Došao sam nešto pitati.

300
00:21:13,666 --> 00:21:15,583
I ja sam htio razgovarati s tobom.

301
00:21:18,666 --> 00:21:21,166
Želim da ti preuzmeš ovu operaciju.

302
00:21:21,750 --> 00:21:22,708
Što?

303
00:21:26,291 --> 00:21:27,750
Čekaj, ali...

304
00:21:28,166 --> 00:21:30,208
Ti si jedina kojoj mogu vjerovati.

305
00:21:33,375 --> 00:21:36,333
Gospodine Furuya, ja--

306
00:21:36,416 --> 00:21:37,500
U redu?

307
00:21:40,125 --> 00:21:43,375
Skini to s mojih ruku. U redu?

308
00:21:50,791 --> 00:21:51,750
Dobro.

309
00:21:52,791 --> 00:21:58,041
I dovedite mi majstora <i>Sviđa mi se
SandM Style</i> tako da ga mogu prodavati bez cenzure.

310
00:21:58,125 --> 00:21:59,708
Ali to je...

311
00:22:00,541 --> 00:22:01,541
Što nije u redu?

312
00:22:06,500 --> 00:22:08,041
Jesu li vam hladne noge?

313
00:22:09,708 --> 00:22:10,833
Prekasno je.

314
00:22:11,666 --> 00:22:13,625
Fujiwara je sada mrtav.

315
00:22:14,583 --> 00:22:15,708
Pravo?

316
00:23:43,958 --> 00:23:45,708
Master vrpce nisu ovdje.

317
00:23:46,625 --> 00:23:47,750
U mojoj su kući.

318
00:23:53,291 --> 00:23:54,416
Čekati.

319
00:23:55,041 --> 00:23:56,583
dođi ovamo

320
00:23:57,541 --> 00:23:59,791
- Pusti me.
- Pokaži mi ruku.

321
00:24:00,208 --> 00:24:01,291
Pusti!

322
00:24:17,541 --> 00:24:18,583
Za novac od jamčevine.

323
00:24:24,291 --> 00:24:25,458
Ne treba mi to.

324
00:24:25,541 --> 00:24:27,750
Fino. Onda to smatrajte svojom otpremninom.

325
00:24:29,375 --> 00:24:30,541
Koji kurac?

326
00:24:32,291 --> 00:24:34,083
koji je tvoj problem?

327
00:24:35,541 --> 00:24:39,250
Molim te, moraš razumjeti.

328
00:24:40,791 --> 00:24:41,708
U redu?

329
00:24:44,250 --> 00:24:46,250
Ako Takei sazna,

330
00:24:47,500 --> 00:24:48,791
mi smo gotovi.

331
00:24:52,750 --> 00:24:54,250
Necenzurirani videi...

332
00:24:56,250 --> 00:24:57,708
A sada droga.

333
00:24:59,375 --> 00:25:01,000
Ako se to sazna, za nas je gotovo.

334
00:25:01,625 --> 00:25:02,958
Neće biti spasa.

335
00:25:08,458 --> 00:25:12,791
Napokon smo stigli dovde.

336
00:25:16,041 --> 00:25:18,708
Kako si mogao biti tako glup?

337
00:25:19,500 --> 00:25:21,166
koji je tvoj problem?

338
00:25:24,208 --> 00:25:27,083
Ne povlačite ni Kurokija!

339
00:25:27,166 --> 00:25:30,541
Zaboli me za nju!

340
00:25:30,666 --> 00:25:31,708
Prestani!

341
00:25:31,791 --> 00:25:33,541
-Hej!
-Prokletstvo!

342
00:25:48,125 --> 00:25:49,333
gospodine Kawada.

343
00:26:03,583 --> 00:26:05,291
Koji je njegov problem?

344
00:26:06,166 --> 00:26:07,958
Uvijek sam znala da je čudan.

345
00:26:10,416 --> 00:26:11,625
On ima problema.

346
00:26:18,666 --> 00:26:19,833
Uvijek sam ti vjerovao.

347
00:26:23,708 --> 00:26:26,291
Da, znaš da možeš.

348
00:26:26,875 --> 00:26:27,958
Ali ne mogu više.

349
00:26:32,666 --> 00:26:33,666
Ne, čekaj.

350
00:26:34,208 --> 00:26:35,708
Vrati se na Hokkaido.

351
00:26:36,541 --> 00:26:37,916
Živite mirnim životom.

352
00:26:41,125 --> 00:26:42,083
Čekati.

353
00:26:43,375 --> 00:26:44,708
oprosti mi

354
00:26:46,916 --> 00:26:48,666
Učinio sam to za tebe.

355
00:26:50,291 --> 00:26:52,375
- Znaš to.
-Jesam.

356
00:26:53,625 --> 00:26:55,708
Zato ti ne mogu oprostiti.

357
00:26:58,125 --> 00:26:59,416
oprosti mi

358
00:27:00,416 --> 00:27:01,791
Sve ovo smo izgradili zajedno.

359
00:27:04,125 --> 00:27:07,166
Hej, stari.

360
00:27:08,291 --> 00:27:09,458
Hej, čovječe!

361
00:27:10,625 --> 00:27:13,875
Molim te, oprosti mi, čovječe!

362
00:27:15,375 --> 00:27:16,666
Hej, čovječe!

363
00:27:19,791 --> 00:27:22,708
slušaš li me

364
00:27:25,000 --> 00:27:26,041
Gotovo je.

365
00:27:28,333 --> 00:27:32,500
Ne, nije! Tek smo počeli!

366
00:27:32,583 --> 00:27:33,791
Pravo?

367
00:27:34,375 --> 00:27:39,625
Namjeravali smo zaraditi hrpu novca
i živite uzvišeni život zajedno!

368
00:27:40,333 --> 00:27:41,833
Hej, čovječe!

369
00:27:43,833 --> 00:27:45,041
Pravo?

370
00:27:46,541 --> 00:27:50,083
Hej, čovječe! Tek smo počeli!

371
00:27:51,541 --> 00:27:54,125
Hej, čovječe, molim te oprosti mi!

372
00:27:54,458 --> 00:27:56,125
Tek smo počeli!

373
00:28:00,708 --> 00:28:01,833
Hej, čovječe...

374
00:28:21,541 --> 00:28:22,458
Otiđi.

375
00:28:24,250 --> 00:28:25,208
Molim.

376
00:28:32,666 --> 00:28:33,625
Molim.

377
00:28:53,458 --> 00:28:54,875
Zažalit ćeš ovo.

378
00:29:13,291 --> 00:29:14,541
Već jesam.

379
00:29:37,875 --> 00:29:43,708
Ovo pokazuje zabilježene zločine i promjene
u stopi kriminala za ovu fiskalnu godinu.

380
00:29:44,208 --> 00:29:47,375
Prije krunidbe novoga cara,

381
00:29:47,458 --> 00:29:51,625
provest ćemo na nacionalnoj razini
operacija čišćenja.

382
00:29:51,708 --> 00:29:54,083
Droga, ilegalni seksualni poslovi,

383
00:29:54,666 --> 00:29:59,708
nepristojan materijal, oružje,
i organizacije organiziranog kriminala.

384
00:30:02,791 --> 00:30:03,625
Dobro.

385
00:30:04,916 --> 00:30:06,583
Kraj je jedne ere.

386
00:30:07,208 --> 00:30:11,750
Kako bi se osigurala javna sigurnost
u nadolazećoj novoj eri,

387
00:30:11,833 --> 00:30:15,166
izvršit ćemo masovna hapšenja.

388
00:30:15,250 --> 00:30:17,666
Pet glavnih TV mreža...

389
00:30:17,875 --> 00:30:23,083
neće prikazivati reklame
ili humoristične emisije cijeli tjedan.

390
00:30:23,541 --> 00:30:29,416
Mi, metropolitanska policija i Nacionalna policija
Policijska agencija će očistiti Tokio.

391
00:30:30,208 --> 00:30:33,791
Car će umrijeti
vrlo brzo, pa krenite na to.

392
00:30:33,875 --> 00:30:35,875
- Da, gospodine!
- To je sve.

393
00:30:36,750 --> 00:30:37,708
Pažnja!

394
00:30:39,750 --> 00:30:40,791
Pramac!

395
00:30:50,000 --> 00:30:53,583
Takei, očisti i svoj teritorij.

396
00:30:55,333 --> 00:30:57,625
Već je čisto.

397
00:30:58,833 --> 00:31:01,375
Oprezno, ili ćeš i ti biti pometen.

398
00:31:13,541 --> 00:31:14,708
Sranje.

399
00:31:16,416 --> 00:31:18,041
Moram srati.

400
00:31:21,583 --> 00:31:23,333
<i>Metropolitanska policija
i Nacionalna policijska agencija</i>

401
00:31:23,416 --> 00:31:25,041
<i>održali zajedničku konferenciju za novinare</i>

402
00:31:25,125 --> 00:31:28,458
<i>da objave da će krenuti u obračun</i>

403
00:31:28,541 --> 00:31:31,250
<i>o nezakonitim i kriminalnim radnjama
koje su počinile zločinačke organizacije.</i>

404
00:31:31,416 --> 00:31:34,041
<i>Sljedeća je najava od
Agencija za carsko domaćinstvo.</i>

405
00:31:34,625 --> 00:31:35,791
<i>Jesu li svi spremni?</i>

406
00:31:35,875 --> 00:31:37,916
AGENCIJA IMPERIAL HOUSEHOLD
VICE-VELIKI UPRAVNIK MIYAO

407
00:31:38,000 --> 00:31:39,625
<i>Evo najave.</i>

408
00:31:41,333 --> 00:31:46,000
<i>Nešto poslije 4 ujutro jutros,
Njegovo Veličanstvo Car...</i>

409
00:31:46,750 --> 00:31:50,541
<i>pao u kritično stanje
u Carskoj palači Fukiage.</i>

410
00:31:52,166 --> 00:31:53,541
<i>Što se tiče njegovog trenutnog stanja...</i>

411
00:31:56,875 --> 00:32:00,708
Kako obično provodite Božić?

412
00:32:04,875 --> 00:32:08,125
Kad sam bio sa svojom djecom,
jeli smo tortu i...

413
00:32:09,458 --> 00:32:11,416
Znate, uobičajene stvari.

414
00:32:14,583 --> 00:32:18,500
Uvijek sam ga provodila s mamom.

415
00:32:20,916 --> 00:32:22,291
Jeste li usamljeni?

416
00:32:23,416 --> 00:32:24,916
Ne, ovdje si.

417
00:32:28,625 --> 00:32:31,000
Što ćete poželjeti?

418
00:32:31,125 --> 00:32:32,166
Daj da vidim.

419
00:32:33,958 --> 00:32:35,666
Da napravim još jedan video s tobom.

420
00:32:38,416 --> 00:32:39,833
Napokon si to rekao.

421
00:32:42,750 --> 00:32:44,208
Osjećam se isto.

422
00:32:46,541 --> 00:32:50,166
Suzdržavao sam se
sve ovo vrijeme.

423
00:32:50,250 --> 00:32:51,625
Ali danas si previše zauzet.

424
00:32:52,500 --> 00:32:53,666
Tako da će morati pričekati.

425
00:32:56,125 --> 00:32:57,125
Da.

426
00:33:01,416 --> 00:33:05,083
Neće biti lako nadmašiti taj video.

427
00:33:08,750 --> 00:33:10,333
Ali ako je s tobom,

428
00:33:11,125 --> 00:33:12,958
kako da ovo izrazim...

429
00:33:17,208 --> 00:33:20,958
Osjećam da možemo promijeniti svijet
s videozapisima za odrasle.

430
00:33:23,708 --> 00:33:24,583
u pravu si

431
00:33:25,583 --> 00:33:29,708
Vidjeti te vani,
Mislim da se svijet već mijenja.

432
00:33:30,375 --> 00:33:31,500
a ti

433
00:33:34,458 --> 00:33:36,833
Što je to što želite učiniti?

434
00:33:39,125 --> 00:33:40,833
Nešto što nitko drugi nije napravio.

435
00:33:43,375 --> 00:33:45,041
Već to radiš.

436
00:33:47,000 --> 00:33:50,583
Nema drugog redatelja
pojavljuje se u vlastitim videima.

437
00:33:51,875 --> 00:33:52,916
valjda ne.

438
00:33:53,000 --> 00:33:56,041
Svatko želi upoznati pravog tebe.

439
00:33:56,125 --> 00:33:58,666
Nema potrebe vidjeti kakav sam čudak.

440
00:34:00,625 --> 00:34:03,041
Pa ćeš to sakriti? Baš kao cenzura?

441
00:34:08,791 --> 00:34:10,791
Znaš li koliko mrzim cenzuru?

442
00:34:12,166 --> 00:34:15,416
Najbolje je pokazati sebe, zar ne?

443
00:34:15,666 --> 00:34:16,541
tako je.

444
00:34:16,625 --> 00:34:18,583
Nemam što izgubiti.

445
00:34:21,208 --> 00:34:23,583
Rođen sam gol, i umrijet ću gol.

446
00:34:24,125 --> 00:34:25,791
To je već bolje.

447
00:34:25,875 --> 00:34:29,083
Nijedan drugi muškarac ne ogoljuje se kao ja.

448
00:34:29,166 --> 00:34:30,208
Da.

449
00:34:30,291 --> 00:34:31,416
ako radi,

450
00:34:32,666 --> 00:34:33,916
Prodajem još videa.

451
00:34:35,333 --> 00:34:36,458
Da.

452
00:34:44,083 --> 00:34:46,125
Hvala. Sada znam što mi je činiti.

453
00:34:50,041 --> 00:34:52,083
Zajedno ćemo stvoriti novu eru.

454
00:34:53,000 --> 00:34:55,458
Koristit ćemo penis i vaginu
započeti seksualnu revoluciju.

455
00:35:16,000 --> 00:35:17,333
Čujem da si zauzet.

456
00:35:19,875 --> 00:35:24,250
Kraj je ere od 63 godine.
Za očekivati ​​je.

457
00:35:27,125 --> 00:35:29,166
I ti izgledaš zaposleno.

458
00:35:29,625 --> 00:35:30,750
Valjda jesam.

459
00:35:31,333 --> 00:35:34,041
Stalno imam toliko novih ideja.

460
00:35:34,250 --> 00:35:36,166
Ne mogu se zaustaviti.

461
00:35:41,083 --> 00:35:42,708
Čujem da se ovaj jako dobro prodaje.

462
00:35:43,000 --> 00:35:45,375
Više nego što sam zamišljao.

463
00:35:45,458 --> 00:35:47,000
Ne mogu ni pratiti!

464
00:35:48,833 --> 00:35:52,791
Nastavit ću s izradom
hardcore prava seks serija.

465
00:35:54,125 --> 00:35:56,208
I ovaj će se popularno prodavati.

466
00:35:58,166 --> 00:36:00,333
Pokušajte.

467
00:36:03,000 --> 00:36:07,625
Mislio sam da si uvijek
protiv pravog seksa.

468
00:36:07,708 --> 00:36:10,708
Pa vremena su se promijenila.

469
00:36:11,500 --> 00:36:13,500
To je međunarodni standard.

470
00:36:14,291 --> 00:36:15,416
Naravno.

471
00:36:22,166 --> 00:36:23,083
Što?

472
00:36:23,916 --> 00:36:25,166
Već odlaziš?

473
00:36:26,750 --> 00:36:30,000
Imam puno stvari za obaviti.

474
00:36:31,291 --> 00:36:32,208
vidimo se

475
00:36:46,541 --> 00:36:49,291
Oprostite što ste tako dugo čekali!

476
00:36:49,375 --> 00:36:51,208
Ja sam Kaoru Kuroki.

477
00:36:51,291 --> 00:36:54,250
Ja sam erotski prevarant
Showa era, Toru Muranishi!

478
00:36:54,833 --> 00:36:58,458
<i>G. Muranishi, praktički si gol.</i>

479
00:36:59,291 --> 00:37:01,000
<i>Nije ti neugodno?</i>

480
00:37:02,375 --> 00:37:06,208
On je nevjerojatan! Tako smiješno!

481
00:37:07,333 --> 00:37:09,500
<i>Ljudi su vidjeli moj šupak.</i>

482
00:37:14,208 --> 00:37:17,083
-<i>Ali nije mi neugodno.</i>
- Nema ništa smiješno u vezi s njim.

483
00:37:17,166 --> 00:37:19,916
<i>Biti čovjek je
živjeti kao ono što stvarno jesi.</i>

484
00:37:20,500 --> 00:37:23,833
<i>Drugim riječima,
video zapisi za odrasle pokazuju samo čovječanstvo.</i>

485
00:37:24,416 --> 00:37:26,375
<i>-Samo čovječanstvo?
-Tako je.</i>

486
00:37:26,458 --> 00:37:28,291
Poredajte se u jedan red, molim.

487
00:37:28,375 --> 00:37:30,541
Imamo dovoljno primjeraka za sve.

488
00:37:30,625 --> 00:37:32,916
Neće dugo.

489
00:37:34,041 --> 00:37:36,083
-Sretno.
-g. Kawada! Hvala.

490
00:37:36,166 --> 00:37:37,666
Ovo je nevjerojatno!

491
00:37:38,291 --> 00:37:40,333
Za TV nastup gospodina Muranishija!

492
00:37:40,416 --> 00:37:43,250
-Živjeli!
-Živjeli!

493
00:37:48,125 --> 00:37:50,500
- Publika te obožavala!
- Sigurno jesu!

494
00:37:50,583 --> 00:37:53,458
- Jesu, zar ne?
- To je moje lice!

495
00:37:53,750 --> 00:37:58,541
Dečki su stajali u redu ispred Märchena
samo da posudite svoj video.

496
00:37:58,625 --> 00:38:00,416
-Da!
-Uspjeli smo!

497
00:38:00,500 --> 00:38:05,000
-Drago mi je da sam se pridružio vašem timu!
-Imaš toliku karizmu!

498
00:38:05,125 --> 00:38:07,375
Bit ćeš poznat kao Kuroki.

499
00:38:07,458 --> 00:38:10,375
Možemo li još slaviti?
Car umire.

500
00:38:10,875 --> 00:38:12,125
Ne brini za to.

501
00:38:12,208 --> 00:38:15,625
-Da. To nema nikakve veze s nama.
-Je li tako? U redu.

502
00:38:15,708 --> 00:38:17,458
-Pravo. živjeli!
-Živjeli!

503
00:38:17,541 --> 00:38:20,125
-Živjeli!
-Živjeli!

504
00:38:27,541 --> 00:38:28,916
Oprostite što smetam.

505
00:38:32,625 --> 00:38:33,958
Vrijeme je za napad.

506
00:38:41,500 --> 00:38:43,375
Ovo je policija!

507
00:38:45,000 --> 00:38:46,458
Nitko se nije pomaknuo!

508
00:38:47,666 --> 00:38:51,958
Sada je 16:35, a vi ste ispod... Hej!

509
00:38:52,166 --> 00:38:54,750
-Hej!
-Stop!

510
00:38:54,833 --> 00:38:56,208
- On bježi!
- Zaustavite ga!

511
00:39:05,208 --> 00:39:08,833
Uhitit ćemo Toshija Araija
za posjedovanje droge

512
00:39:08,916 --> 00:39:11,291
i proizvodnju necenzuriranih videa.

513
00:39:14,000 --> 00:39:20,125
<i>"Metropolitanska policija hapsi najveće
Necenzurirani video prsten u Japanu."</i>

514
00:39:24,875 --> 00:39:26,083
Uhićen si.

515
00:39:27,250 --> 00:39:29,708
<i>"Uhićen japanski kralj pornografije."</i>

516
00:39:30,875 --> 00:39:33,750
<i>To će biti sutrašnji naslov.</i>

517
00:39:36,625 --> 00:39:38,708
<i>Ako je čovjek koji je izgradio eru...</i>

518
00:39:39,333 --> 00:39:42,875
ne mogu ići u korak s vremenom,
gotov je, zar ne?

519
00:39:44,458 --> 00:39:46,000
Pretpostavljam da je tako.

520
00:39:47,125 --> 00:39:48,708
Slušaj, Muranishi...

521
00:39:49,416 --> 00:39:50,958
Nemojte steći krivu ideju.

522
00:39:51,541 --> 00:39:53,625
Ako ikada budete prodavali necenzurirani materijal,

523
00:39:54,250 --> 00:39:57,291
Doći ću i osobno vas uhititi.

524
00:39:58,166 --> 00:39:59,375
Zapamti to.

525
00:40:01,541 --> 00:40:02,583
Vidimo se.

526
00:40:03,625 --> 00:40:05,541
Zašto si policajac?

527
00:40:06,125 --> 00:40:07,125
Što?

528
00:40:08,750 --> 00:40:10,666
Za uzbuđenje.

529
00:40:12,125 --> 00:40:13,791
Bolji je od bilo koje pornografije!

530
00:40:20,666 --> 00:40:26,333
<i>U 6:33 jutros,</i>

531
00:40:28,041 --> 00:40:31,166
<i>Njegovo Veličanstvo Car je preminuo
u Carskoj palači Fukiage.</i>

532
00:40:46,000 --> 00:40:48,208
Toshi Arai nije imao novca.

533
00:40:49,333 --> 00:40:50,833
Podmukli gad.

534
00:40:53,916 --> 00:40:55,958
Hoćeš li me uhititi?

535
00:40:58,291 --> 00:41:00,875
Ti si gnjavaža,

536
00:41:00,958 --> 00:41:04,125
ali trebamo te za održavanje reda i zakona.

537
00:41:04,208 --> 00:41:05,458
Za sada.

538
00:41:09,166 --> 00:41:12,458
Drago mi je da sam preživio promjenjiva vremena.

539
00:41:12,958 --> 00:41:16,625
Ali sada te želim vidjeti
postati moćniji.

540
00:41:16,708 --> 00:41:19,958
Postat ću velik sve dok
S tobom sam, zar ne?

541
00:41:22,166 --> 00:41:24,125
Znaš, ravnoteža je...

542
00:41:24,208 --> 00:41:25,583
Moja specijalnost.

543
00:41:27,958 --> 00:41:31,291
Mi smo dvije strane istog novčića.

544
00:41:35,500 --> 00:41:36,708
hej

545
00:41:38,541 --> 00:41:40,208
Nemoj me ubiti, u redu?

546
00:41:42,125 --> 00:41:44,041
Ne mogu to obećati.

547
00:41:48,500 --> 00:41:50,125
Strašan si, čovječe.

548
00:41:59,083 --> 00:42:00,541
Eto nas.

549
00:42:03,333 --> 00:42:05,541
Rođenje novog cara.

550
00:42:05,750 --> 00:42:07,250
Nema sumnje!

551
00:42:07,333 --> 00:42:09,208
ŽIVOT JE LIJEP

552
00:42:09,416 --> 00:42:11,958
-Dobro izgledaš.
- Volio bih da mogu biti poput gospodina Muranishija.

553
00:42:14,916 --> 00:42:18,291
HEISEI ERA

554
00:42:18,375 --> 00:42:21,875
NOVA ERA JE HEISEI

555
00:42:44,958 --> 00:42:48,958
Hej djevojko! Nemate potrebe da se stidite.

556
00:42:49,041 --> 00:42:52,541
I mi žene možemo željeti seks!

557
00:42:52,625 --> 00:42:54,041
ali...

558
00:42:55,541 --> 00:42:59,875
pazite da koristite kondom!
Sada su na sniženju!

559
00:43:00,416 --> 00:43:03,583
Nema potrebe za žurbom!

560
00:43:05,708 --> 00:43:07,875
Rez! To je završno!

561
00:43:07,958 --> 00:43:09,875
U redu. Prijeđimo na sljedeću scenu.

562
00:43:09,958 --> 00:43:12,083
Da, to je bilo savršeno.

563
00:43:12,541 --> 00:43:14,208
Tako divan osmijeh!

564
00:43:14,833 --> 00:43:17,833
Kakav sam bio, direktore?

565
00:43:17,916 --> 00:43:20,583
ti i ja
možda bi te druge dečke pobijedio!

566
00:43:20,791 --> 00:43:22,125
Da!

567
00:43:34,708 --> 00:43:36,958
Hej, reci šefu da je ovdje.

568
00:43:38,000 --> 00:43:39,000
hej

569
00:43:40,875 --> 00:43:42,333
On je ovdje.

570
00:43:43,958 --> 00:43:46,083
-Zdravo, šefe.
-Zdravo, šefe.

571
00:43:58,125 --> 00:43:59,541
Odradio si svoje vrijeme.

572
00:44:03,083 --> 00:44:05,250
Imao si sreće što si izašao tako rano.

573
00:44:07,416 --> 00:44:09,500
Yakuza život ima svoje prednosti.

574
00:44:15,125 --> 00:44:17,583
Čini se da me nisi cinkario.

575
00:44:18,958 --> 00:44:21,708
Nikoga nije briga što narkoman ima za reći.

576
00:44:29,583 --> 00:44:32,791
To znači da smo sada braća.

577
00:44:37,541 --> 00:44:40,833
-Hvala na izdvojenom vremenu!
-Hvala na izdvojenom vremenu!

578
00:45:09,208 --> 00:45:13,958
Gospodine Muranishi, jeste li sigurni u kupnju?
cijela ova zgrada?

579
00:45:14,125 --> 00:45:16,041
-Da.
- To su sva naša sredstva.

580
00:45:16,583 --> 00:45:20,375
Ne brinite, ulazimo u eru
gdje će seks padati s neba.

581
00:45:20,458 --> 00:45:24,416
Još malo prema
pozornica lijevo, u redu?

582
00:45:24,500 --> 00:45:27,333
- Požuri i obavi to, Rugby.
-Oprostite. Da gospodine.

583
00:45:32,333 --> 00:45:33,458
Ta-da.

584
00:45:33,541 --> 00:45:35,666
Lijep kostim. Iskoristimo ga.

585
00:45:36,041 --> 00:45:40,166
To je kao lik iz animea.
Anime će biti velik u budućnosti.

586
00:45:40,291 --> 00:45:41,291
Iskoristimo ga.

587
00:45:41,375 --> 00:45:42,958
Što kažete na medicinsku sestru?

588
00:45:43,083 --> 00:45:44,125
Ali sviđa mi se ovo.

589
00:45:44,250 --> 00:45:46,333
-Samo požuri.
-U redu.

590
00:45:46,458 --> 00:45:47,791
Kako ona izgleda?

591
00:45:49,916 --> 00:45:52,166
Učinio sam da izgleda zrelije.

592
00:45:52,916 --> 00:45:53,916
Predivno.

593
00:45:54,000 --> 00:45:55,041
Hvala.

594
00:45:58,625 --> 00:46:00,916
Prošlo je toliko vremena. nervozna sam.

595
00:46:03,083 --> 00:46:04,291
Bit ćeš dobro.

596
00:46:06,458 --> 00:46:09,416
Neopisivo si lijepa.

597
00:46:10,958 --> 00:46:12,958
Nema veće pohvale od toga!

598
00:46:14,833 --> 00:46:17,875
Odvedimo gledatelje u neki drugi svijet.

599
00:46:18,625 --> 00:46:22,875
Samo pomisao čini
moja vagina drhti od oduševljenja!

600
00:46:24,291 --> 00:46:25,666
Idemo.

601
00:46:28,791 --> 00:46:29,791
Gospođa Kuroki na snimanju!

602
00:46:29,875 --> 00:46:32,291
-Spremni smo!
-Spremni smo!

603
00:46:32,375 --> 00:46:33,958
Hvala.

604
00:46:56,875 --> 00:46:58,083
U redu. Fotoaparat.

605
00:46:58,500 --> 00:47:00,083
evo ti

606
00:47:12,041 --> 00:47:13,250
Počnimo.

607
00:47:17,208 --> 00:47:18,375
Kotrljanje.

608
00:47:20,500 --> 00:47:22,958
Scena prva, isječak jedan, zapis jedan.

609
00:47:25,000 --> 00:47:29,458
Sada ću započeti strastvenu
sesija s Kaoruom Kurokijem,

610
00:47:29,875 --> 00:47:34,583
i svjedočit ćeš čudu.

611
00:47:34,666 --> 00:47:38,666
Što god se dogodilo, ne zatvaraj oči.

612
00:47:39,875 --> 00:47:43,083
Jeste li spremni? Idemo.

613
00:47:44,333 --> 00:47:45,583
I...