1 00:00:19,980 --> 00:00:23,300 ♪با تعقیب باد، به راه دور رفتم♪ 2 00:00:23,540 --> 00:00:26,780 ♪ جاده پیش رو گم شد، صدای من شنیده نشد♪ 3 00:00:26,980 --> 00:00:28,900 ♪ طعم شادی و غم را چشیده ام♪ 4 00:00:29,060 --> 00:00:32,420 ♪ دراز کشیدن، هر حرکتی را برنامه ریزی می کنم♪ 5 00:00:32,620 --> 00:00:35,940 ♪با قلبی فانی و پیوندهای ماندگار♪ 6 00:00:36,140 --> 00:00:37,860 ♪من دور و برم پرسه میزنم♪ 7 00:00:38,220 --> 00:00:41,500 ♪پیچ سرنوشت در زمان های ناامید♪ 8 00:00:41,780 --> 00:00:45,020 ♪پیوندی که از غبار زندگی بیشتر زنده می ماند♪ 9 00:00:46,300 --> 00:00:49,700 ♪هنوز دنبال معنای جاودانگی♪ 10 00:00:50,540 --> 00:00:55,140 ♪حتی ابدیت در یک چشمک چشمک می زند♪ 11 00:00:58,980 --> 00:01:00,860 ♪زندگی معمولی منو مسخره نکن♪ 12 00:01:01,180 --> 00:01:04,860 ♪من به تنهایی میجنگم در حالی که هرج و مرج دنیا را می لرزاند♪ 13 00:01:07,980 --> 00:01:09,900 ♪ریشه حقیر من را تحقیر نکن♪ 14 00:01:10,140 --> 00:01:13,380 ♪ قلبم مهربون، وقتی باید باشم بی رحم♪ 15 00:01:13,620 --> 00:01:15,540 ♪سرنوشت با شادی و غم در زیر آشفته می شود♪ 16 00:01:15,780 --> 00:01:17,660 ♪ من جزر و مد بین زندگی و مرگ را نگه می دارم♪ 17 00:01:18,100 --> 00:01:20,020 ♪ایمان مرا از تاریکی بی پایان می برد♪ 18 00:01:20,300 --> 00:01:22,180 ♪ و من با قلبی صاف برمی گردم♪ 19 00:01:26,020 --> 00:01:29,740 ♪ جعل شده توسط محاکمه، از سه قلمرو قیام می کنم♪ 20 00:01:29,740 --> 00:01:32,380 ♪دوباره در چرخ سرنوشت متولد شد♪ 21 00:01:32,380 --> 00:01:33,580 [معراج جاویدان] 22 00:01:33,580 --> 00:01:34,780 [برگرفته از رمان وب، معراج جاودانه اثر وانگیو] 23 00:01:34,780 --> 00:01:35,980 [سریال شده در www.qidian.com تحت China Literature Limited] 24 00:01:36,060 --> 00:01:38,940 [قسمت 1] 25 00:01:40,020 --> 00:01:43,420 [جایی در قلمرو دریاهای دور] 26 00:01:54,760 --> 00:01:55,620 اجازه دهید شکار 27 00:01:56,600 --> 00:01:57,490 آغاز شود. 28 00:02:16,660 --> 00:02:17,980 [هان لی، اواسط مرحله تشکیل هسته] 29 00:02:18,000 --> 00:02:19,010 یک هیولای شیطان ردیف شش، ها؟ 30 00:02:38,670 --> 00:02:39,820 اینو بگیر! 31 00:02:51,040 --> 00:02:52,330 تو خیلی خوبی 32 00:03:09,480 --> 00:03:10,100 دوباره! 33 00:03:27,840 --> 00:03:28,740 چهار نماد: تشکیل لاک پشت سیاه! 34 00:03:28,840 --> 00:03:29,290 برخیز! 35 00:03:31,920 --> 00:03:32,410 اینو بگیر 36 00:03:44,680 --> 00:03:45,540 به نظر بسیار مناسب است 37 00:03:48,150 --> 00:03:49,260 می گویند... 38 00:03:49,260 --> 00:03:50,030 [200 سال پیش] 39 00:03:50,030 --> 00:03:51,540 در کوهستان زمان می ایستد، 40 00:03:52,190 --> 00:03:53,660 در حالی که هزار سال در دنیای فانی می گذرد. 41 00:03:53,660 --> 00:03:54,960 [روستای Wuligou، شهر Qingniu، استان جینگ، پادشاهی Yue، قاره Tiannan] 42 00:03:54,960 --> 00:03:55,940 داستان من 43 00:03:56,630 --> 00:03:58,610 از 200 سال پیش شروع می شود. 44 00:03:59,150 --> 00:03:59,660 بلوک هد! 45 00:03:59,750 --> 00:04:00,820 بلوک، بیدار شو 46 00:04:01,000 --> 00:04:02,940 [هان شیائومی] مادر برایت نان درست کرد. 47 00:04:05,750 --> 00:04:06,450 نان های تخت؟ 48 00:04:06,870 --> 00:04:07,850 آرد را از کجا آورد؟ 49 00:04:08,030 --> 00:04:09,500 پدر از عموی ششم و خانم ژنگ آرد قرض گرفت. 50 00:04:09,630 --> 00:04:10,940 من فکر نمی کنم 51 00:04:11,150 --> 00:04:12,170 هر کس مرا باور کند، 52 00:04:12,870 --> 00:04:14,660 اما من به دنیای تزکیه قدم گذاشتم 53 00:04:15,030 --> 00:04:16,260 به دلیل نان تخت 54 00:04:16,630 --> 00:04:17,450 و سه کاسه آرد. 55 00:04:17,690 --> 00:04:18,960 - اینجا یک بزرگ است. - اینجا 56 00:04:19,070 --> 00:04:20,910 خانواده هان از روستای وولیگو، شهر کینگنیو... 57 00:04:21,020 --> 00:04:21,710 [پدر هان لی] 58 00:04:21,710 --> 00:04:23,380 برای نسل ها کشاورز بوده اند. 59 00:04:24,240 --> 00:04:26,780 فقط عموی سوم من به عنوان یک شاگرد بیرونی وارد فرقه هفت اسرار شد. 60 00:04:27,470 --> 00:04:29,430 او محترم ترین مرد روستا شد. 61 00:04:29,430 --> 00:04:30,000 [پدربزرگ هان لی] 62 00:04:30,000 --> 00:04:31,010 آیا شما و آقای ژانگ به این موضوع فکر نکردید؟ 63 00:04:31,030 --> 00:04:32,010 یک نام عالی برای Blockhead؟ 64 00:04:32,080 --> 00:04:34,260 برای پسر روستایی مثل من، 65 00:04:35,190 --> 00:04:36,260 ورود به فرقه اسرار هفتگانه 66 00:04:36,680 --> 00:04:38,940 تنها شانس من برای تغییر سرنوشت خانواده ام بود. 67 00:04:39,080 --> 00:04:39,940 هان لی؟ 68 00:04:40,120 --> 00:04:41,100 درست است. هان لی. 69 00:04:41,310 --> 00:04:42,610 این پسر چاق 70 00:04:42,960 --> 00:04:43,940 ژانگ کراوات است. 71 00:04:44,630 --> 00:04:46,940 او بهترین دوست من در روستاست. 72 00:04:47,360 --> 00:04:48,220 [ژانگ تی] از نان های مسطح لذت می برید؟ 73 00:04:49,560 --> 00:04:50,220 من هم تعدادی دارم 74 00:04:50,340 --> 00:04:51,610 - تو هم؟ - تو هم؟ 75 00:04:51,610 --> 00:04:52,000 اصلا بد نیست 76 00:04:52,000 --> 00:04:53,940 اینها را پدرم بعد از قرض گرفتن سه کاسه آرد از عمو نیو برایم درست کرد. 77 00:04:54,280 --> 00:04:55,410 الان من را از خوردن آنها منع کرد. 78 00:04:55,420 --> 00:04:56,500 طبق قوانین روستا، 79 00:04:57,240 --> 00:04:58,220 قبل از شروع یک سفر طولانی 80 00:04:58,430 --> 00:04:59,690 یا انجام یک کار مهم، 81 00:04:59,840 --> 00:05:01,450 ما همیشه نان های مسطح آرد سفید می خوریم. 82 00:05:01,450 --> 00:05:02,190 [مادر هان لی] 83 00:05:02,190 --> 00:05:03,540 حتی اگر به این معنی باشد که باید آرد را قرض کنیم. 84 00:05:03,540 --> 00:05:04,760 اگر Blockhead واقعاً این کار را انجام دهد، 85 00:05:04,960 --> 00:05:06,410 - نیازی نیست آرد را برگردانیم. - با این حال، 86 00:05:06,910 --> 00:05:08,360 - ما همیشه باید برگردیم ... - شما می توانید اول غذا بخورید. 87 00:05:08,400 --> 00:05:09,410 چیزهایی که قرض گرفتیم 88 00:05:10,030 --> 00:05:10,500 آن هم همینطور 89 00:05:10,910 --> 00:05:11,850 یکی از قوانین 90 00:05:14,840 --> 00:05:15,820 آن موقع با خودم فکر کردم 91 00:05:16,560 --> 00:05:17,730 که باید وارد فرقه اسرار هفت گانه شوم... 92 00:05:17,730 --> 00:05:18,840 برادر من الان اسم جدیدی دارد. 93 00:05:18,840 --> 00:05:20,260 - برای برگرداندن آرد - اسم جدیدش چیست؟ 94 00:05:20,800 --> 00:05:22,130 - و به خاطر همه این مردم اینجا. - هان لی. 95 00:05:22,150 --> 00:05:23,660 لی، همانطور که در نصب سنگ قبر؟ 96 00:05:24,630 --> 00:05:26,450 چوب را لمس کنید. دیگه اینو نگو 97 00:05:26,520 --> 00:05:27,660 [عموی سوم هان لی] برای هان لی، 98 00:05:27,800 --> 00:05:29,500 شخصیت لی به معنای راست ایستادن بین بهشت و زمین است. 99 00:05:30,000 --> 00:05:32,220 هان لی... 100 00:05:32,470 --> 00:05:33,220 اتفاقا 101 00:05:34,000 --> 00:05:35,010 من الان اسم رسمی دارم 102 00:05:35,630 --> 00:05:36,780 من دیگر Blockhead نیستم. 103 00:05:37,680 --> 00:05:38,610 اسم من هان لی است. 104 00:05:39,680 --> 00:05:41,100 لی، مانند ایستادن راست بین بهشت ​​و زمین. 105 00:05:44,820 --> 00:05:46,150 [صخره بون فورج، فرقه هفت اسرار] 106 00:05:46,150 --> 00:05:47,940 کنکور امسال صعودی است. 107 00:05:48,400 --> 00:05:50,380 هفت شرکت کننده اول که به قله می رسند به فرقه می پیوندند. 108 00:05:50,560 --> 00:05:51,540 بقیه به خانه خواهند رفت. 109 00:05:58,870 --> 00:05:59,250 توقف کنید. 110 00:06:00,270 --> 00:06:00,810 بس است. 111 00:06:01,430 --> 00:06:02,700 ما در حال حاضر هفت شرکت کننده برتر را در اینجا داریم. 112 00:06:03,240 --> 00:06:04,580 بقیه شما 113 00:06:05,120 --> 00:06:05,900 خیلی دیر شده اند 114 00:06:05,900 --> 00:06:06,870 [لی فییو، سالن بلید بیرونی] 115 00:06:06,870 --> 00:06:07,460 به عقب برگرد. 116 00:06:08,390 --> 00:06:09,020 شکست خوردیم؟ 117 00:06:09,560 --> 00:06:10,490 پس چگونه می توانم آرد را برگردانم؟ 118 00:06:10,510 --> 00:06:11,930 ارشد، شما نمی توانید این کار را با ما انجام دهید! 119 00:06:13,360 --> 00:06:13,730 ژانگ کراوات! 120 00:06:13,950 --> 00:06:14,930 نباید انقدر میخوردی 121 00:06:15,560 --> 00:06:16,220 چیزی میدونی؟ 122 00:06:16,560 --> 00:06:17,730 شما در رتبه نهم قرار نمی گرفتید 123 00:06:18,270 --> 00:06:19,850 اگر از اول کمتر خورده بودید 124 00:06:21,480 --> 00:06:22,220 من... 125 00:06:22,800 --> 00:06:23,730 پس این باعث می شود که من عدد هشتم را داشته باشم. 126 00:06:24,600 --> 00:06:25,170 ارشد! 127 00:06:27,480 --> 00:06:27,780 کراوات! 128 00:06:27,830 --> 00:06:28,340 در حال حاضر اقدامی انجام می دهید؟ 129 00:06:28,390 --> 00:06:28,780 چه اشکالی دارد؟ 130 00:06:28,950 --> 00:06:30,220 او درد دارد! این یک عمل نیست! 131 00:06:30,920 --> 00:06:31,410 کراوات! 132 00:06:31,600 --> 00:06:32,290 حالت خوبه؟ 133 00:06:32,480 --> 00:06:33,100 کجاش درد میکنه؟ 134 00:06:33,870 --> 00:06:34,580 پزشک مو؟ 135 00:06:39,680 --> 00:06:40,250 هان لی! 136 00:06:45,120 --> 00:06:46,170 فقط به او نگاه کن 137 00:06:46,190 --> 00:06:48,020 او درست قبل از پیاده روی نان های مسطح زیادی داشت. 138 00:06:48,390 --> 00:06:49,410 او سه تا داشت، می دانید. 139 00:06:49,560 --> 00:06:51,340 [پزشک مو] او در سرما هم در حال پیاده روی بود. 140 00:06:51,360 --> 00:06:52,610 آیا او آرزوی مرگ دارد؟ 141 00:07:02,830 --> 00:07:03,610 الان حالت خوبه 142 00:07:04,040 --> 00:07:05,140 بچه، تو خوش شانسی 143 00:07:05,310 --> 00:07:06,700 پزشک مو نجات دهنده است 144 00:07:06,750 --> 00:07:08,220 رهبر فرقه وانگ. 145 00:07:08,510 --> 00:07:09,220 او به عنوان یک شفا دهنده الهی شناخته شده است. 146 00:07:09,750 --> 00:07:10,730 بهتره ازش تشکر کنی 147 00:07:10,920 --> 00:07:11,580 با تشکر از شما، پزشک مو! 148 00:07:11,830 --> 00:07:12,780 ممنون که نجاتم دادی! 149 00:07:13,120 --> 00:07:13,810 با تشکر از شما، پزشک مو! 150 00:07:13,870 --> 00:07:14,810 پزشک مو. 151 00:07:15,310 --> 00:07:16,980 آیا شما اینجا هستید تا کسانی را انتخاب کنید که در آزمایش شکست خورده اند؟ 152 00:07:17,310 --> 00:07:18,900 تو اینجا چیز بدیهی رو می پرسی 153 00:07:20,360 --> 00:07:21,490 نظر شما در مورد آنها چیست؟ 154 00:07:24,390 --> 00:07:25,370 من این دوتا رو میگیرم 155 00:07:28,160 --> 00:07:28,900 با من بیا 156 00:07:42,060 --> 00:07:44,540 [دره شنشو] 157 00:07:49,950 --> 00:07:51,020 این مکان زیباست 158 00:07:54,160 --> 00:07:56,540 اینجا دره شنشو است. 159 00:07:56,800 --> 00:07:59,580 رهبر فرقه فرقه وانگ از هفت اسرار 160 00:07:59,720 --> 00:08:01,410 آن را به عنوان یک هدیه ویژه به من داد. 161 00:08:02,000 --> 00:08:03,930 در آن زمان جان او را نجات دادم. 162 00:08:05,990 --> 00:08:06,770 سر بلوک. 163 00:08:07,310 --> 00:08:08,810 فکر کنم الان اینجا خونه ماست 164 00:08:10,950 --> 00:08:13,050 این بستگی به این دارد که شما دو نفر چه کاری انجام دهید. 165 00:08:33,190 --> 00:08:34,700 بچه ها این ضرب المثل را تشخیص می دهید؟ 166 00:08:34,920 --> 00:08:35,810 روی دیوار؟ 167 00:08:36,020 --> 00:08:41,220 [اگر بتوانم مقدری را ملاقات کنم، انتظار طولانی من بیهوده نخواهد بود.] 168 00:08:41,750 --> 00:08:42,610 ما نمی کنیم. 169 00:08:43,660 --> 00:08:47,870 [دائوی آسمانی مال توست، تا زمانی که محکم بایستی.] 170 00:08:47,870 --> 00:08:48,700 بچه ها شما بی سوادید؟ 171 00:08:49,160 --> 00:08:49,810 آره 172 00:08:51,070 --> 00:08:52,490 پس بچه ها چه می دانید؟ 173 00:08:53,190 --> 00:08:53,980 استاد، ما می دانیم که چگونه محصولات را پرورش دهیم. 174 00:08:54,190 --> 00:08:55,220 منو استاد صدا نکن 175 00:08:55,240 --> 00:08:56,930 من هنوز تصمیم نگرفته ام که شما را شاگرد خود کنم. 176 00:08:57,390 --> 00:08:59,020 چه شما دو نفر می توانید اینجا بمانید یا نه 177 00:08:59,630 --> 00:09:01,460 به عملکرد شما بستگی دارد. 178 00:09:09,310 --> 00:09:10,170 بشین 179 00:09:18,270 --> 00:09:19,220 بچه های احمق 180 00:09:19,480 --> 00:09:22,020 چیزی به نام ناهار رایگان در دنیا وجود ندارد. 181 00:09:22,800 --> 00:09:24,980 این یک چهارپایه سه پا است. 182 00:09:25,240 --> 00:09:27,370 اگر خواستی در خدمتم 183 00:09:27,630 --> 00:09:30,020 شما باید عقل خود را در مورد خود حفظ کنید 184 00:09:37,240 --> 00:09:38,100 این چه بویی است؟ 185 00:09:46,600 --> 00:09:47,580 بچه ها آیا تا به حال حمام کرده اید؟ 186 00:10:08,150 --> 00:10:08,820 هان لی. 187 00:10:09,240 --> 00:10:09,980 چرا من 188 00:10:10,720 --> 00:10:11,730 احساس گیجی می کنید؟ 189 00:10:16,080 --> 00:10:17,060 آب چه مشکلی دارد... 190 00:10:52,150 --> 00:10:52,650 ژانگ کراوات؟ 191 00:10:52,880 --> 00:10:53,500 بیدار شو 192 00:10:53,670 --> 00:10:54,260 بیدار شو 193 00:10:59,280 --> 00:11:00,770 شما بچه ها واقعا جوان هستید 194 00:11:00,790 --> 00:11:01,900 شما قبلاً به هوش آمده اید. 195 00:11:02,640 --> 00:11:03,410 چی داری 196 00:11:03,880 --> 00:11:04,620 در آب بگذارم؟ 197 00:11:04,750 --> 00:11:05,900 شبنم علف الهی. 198 00:11:06,280 --> 00:11:07,180 به عنوان دئودورانت عمل می کند. 199 00:11:07,560 --> 00:11:08,820 شما بچه ها می توانید یک بو بکشید. 200 00:11:09,470 --> 00:11:10,260 ببین هنوز بوی میدی 201 00:11:13,920 --> 00:11:16,130 بوی تعفن شما دوتا 202 00:11:17,320 --> 00:11:18,330 عرق نبود 203 00:11:18,920 --> 00:11:19,940 شما بچه ها فقط بو کردید 204 00:11:20,200 --> 00:11:21,980 شما دو نفر بوی تعفن فانی می دادید. 205 00:11:23,120 --> 00:11:24,900 بوی تعفن فانی؟ 206 00:11:25,310 --> 00:11:27,100 انسان های فانی غلات مصرف می کنند. 207 00:11:27,280 --> 00:11:28,820 آنها نمی توانند جوهر بهشت ​​و زمین را جذب کنند. 208 00:11:28,920 --> 00:11:30,930 در عوض تمام ناخالصی ها را در بدن خود جمع می کنند. 209 00:11:31,070 --> 00:11:32,620 البته بوی تعفن می دهند. 210 00:11:33,400 --> 00:11:34,450 شما دو نفر نیستید 211 00:11:34,450 --> 00:11:35,820 احساس متفاوتی دارید؟ 212 00:11:38,070 --> 00:11:39,980 آیا شما بچه ها احساس روحیه و شادابی نمی کنید؟ 213 00:11:41,840 --> 00:11:42,380 سر بلوک. 214 00:11:43,400 --> 00:11:44,620 فکر کنم الان بوی خوبی دارم 215 00:11:44,760 --> 00:11:45,820 سرم دیگر سنگین نیست. 216 00:11:48,070 --> 00:11:49,570 فکر می کنم الان خیلی بهتر شده ام. 217 00:12:00,280 --> 00:12:02,260 برات، میتونم بگم با انگیزه ای اومدی 218 00:12:02,310 --> 00:12:04,260 در نگاه اول 219 00:12:05,200 --> 00:12:06,460 انقدر واضح بود؟ 220 00:12:07,790 --> 00:12:09,350 نمی توانستم به آن اهمیت بدهم 221 00:12:09,360 --> 00:12:10,260 آن انگیزه کوچک تو 222 00:12:10,920 --> 00:12:12,740 من میتونم نجاتت بدم یا نابودت کنم 223 00:12:13,200 --> 00:12:14,930 فقط با بلند کردن انگشتانم 224 00:12:17,560 --> 00:12:18,850 می خواهید آن را امتحان کنید؟ 225 00:12:24,510 --> 00:12:25,100 خیر 226 00:12:25,480 --> 00:12:26,540 اگر این کار را ادامه دهم او مرا بدرقه می کند. 227 00:12:32,030 --> 00:12:33,260 دکتر مو، از اینکه ما را همراهی کردید متشکرم. 228 00:12:33,470 --> 00:12:34,690 تو نجات دهنده ما هستی 229 00:12:34,870 --> 00:12:36,340 من قول می دهم، همانطور که شما می گویید عمل می کنیم. 230 00:12:36,520 --> 00:12:37,570 ما شما را ناراحت نمی کنیم 231 00:12:42,560 --> 00:12:43,610 نترس 232 00:12:44,840 --> 00:12:45,940 من شما را ترساندم 233 00:12:46,910 --> 00:12:48,450 به طوری که شما دو 234 00:12:48,630 --> 00:12:49,610 خواهد دانست 235 00:12:49,840 --> 00:12:51,890 چه کسی اینجا شات ها را صدا می کند. 236 00:12:54,470 --> 00:12:56,410 در اینجا فقط سه قانون وجود دارد. 237 00:12:57,000 --> 00:12:57,890 قانون اول، 238 00:12:58,840 --> 00:13:00,540 باید حواستون به هر موضوعی باشه 239 00:13:00,630 --> 00:13:02,010 در این دره 240 00:13:05,960 --> 00:13:06,730 قانون دوم، 241 00:13:07,000 --> 00:13:09,060 با آن احمق های بیرون تماس نگیرید. 242 00:13:09,430 --> 00:13:10,290 قانون سوم، 243 00:13:12,430 --> 00:13:14,100 و مهمترین قانون 244 00:13:15,430 --> 00:13:17,890 من به شما بچه ها یک مانترا یاد می دهم. 245 00:13:19,190 --> 00:13:21,340 شما بچه ها باید آن را حفظ کنید و مدام تمرین کنید. 246 00:13:21,800 --> 00:13:23,410 جدی میگم 247 00:13:24,150 --> 00:13:25,340 اگر نمی توانید این سه قانون را رعایت کنید، 248 00:13:25,400 --> 00:13:26,540 شما بهتر است اسکرام کنید 249 00:13:26,750 --> 00:13:28,500 و وقتم را تلف نکن 250 00:13:29,120 --> 00:13:29,890 من آن را به خاطر خواهم آورد. 251 00:13:32,240 --> 00:13:34,220 شما بچه ها بدون فکر سر تکان دادید، ها؟ 252 00:13:34,910 --> 00:13:35,820 خیلی خوبه 253 00:13:36,240 --> 00:13:37,460 من خواهم دید 254 00:13:37,600 --> 00:13:39,130 چگونه شما بچه ها به قول خود عمل خواهید کرد 255 00:14:00,000 --> 00:14:00,730 ما فقط سه نفر هستیم، 256 00:14:00,960 --> 00:14:02,060 اما ما اینجا شش غذا داریم. 257 00:14:11,390 --> 00:14:12,220 پزشک مو. 258 00:14:14,270 --> 00:14:15,250 من گرسنه نیستم 259 00:14:16,550 --> 00:14:17,820 شما بچه ها می توانید ادامه دهید. 260 00:14:18,480 --> 00:14:19,580 چگونه می توانستیم این کار را انجام دهیم؟ 261 00:14:20,240 --> 00:14:21,770 البته شما باید قبل از ما غذا بخورید. 262 00:14:29,870 --> 00:14:30,850 بشین 263 00:14:34,750 --> 00:14:35,730 چاپستیک های خود را بردارید. 264 00:14:37,960 --> 00:14:38,820 بخور 265 00:14:39,600 --> 00:14:41,180 از فردا به بعد، 266 00:14:41,630 --> 00:14:43,820 شما دو نفر به من خدمت می کنید 267 00:14:44,480 --> 00:14:46,850 من را مجبور نکن دوباره مراقب شما دو نفر باشم. 268 00:14:47,320 --> 00:14:48,250 این چه گوشتی است؟ 269 00:14:48,550 --> 00:14:49,300 طعمش خیلی خوبه 270 00:14:49,790 --> 00:14:50,770 این گوشت نیست 271 00:14:51,240 --> 00:14:52,220 ریشه چون است. 272 00:14:52,720 --> 00:14:53,300 اون چیه؟ 273 00:14:53,390 --> 00:14:54,220 آیا ریشه درخت است؟ 274 00:14:54,630 --> 00:14:56,770 چوب چون ساختاری محکم و راست دارد. 275 00:14:57,670 --> 00:14:58,980 در طب سنتی آن را مفید می دانند 276 00:14:59,200 --> 00:15:00,890 برای مو و پوست 277 00:15:01,440 --> 00:15:02,730 پس از برداشت، 278 00:15:03,000 --> 00:15:04,730 با پیازچه خام مخلوط کنید و کاملا بخارپز کنید. 279 00:15:05,200 --> 00:15:06,370 بعد از دم کردن به مدت نیم روز، 280 00:15:07,120 --> 00:15:08,420 آن را تکه تکه دید، 281 00:15:08,630 --> 00:15:10,420 آن را در گوشه جنوبی خانه آویزان کنید 282 00:15:10,630 --> 00:15:11,610 خشک کردن 283 00:15:12,000 --> 00:15:13,220 سپس با روغن کنجد بپاشید. 284 00:15:14,080 --> 00:15:15,650 سپس می توان از آن به عنوان پرکننده استفاده کرد. 285 00:15:16,200 --> 00:15:17,060 فکر کردم 286 00:15:17,240 --> 00:15:19,100 ریشه درخت فقط در زمان قحطی خورده می شد. 287 00:15:19,550 --> 00:15:22,300 شما غذا می خورید تا شکمتان پر شود. 288 00:15:22,840 --> 00:15:24,010 من میخورم 289 00:15:24,870 --> 00:15:26,220 پرورش دادن 290 00:15:26,750 --> 00:15:27,820 کشت؟ 291 00:15:28,480 --> 00:15:30,580 شما بچه ها باید بعد از اتمام غذا استراحت کنید. 292 00:15:31,000 --> 00:15:32,490 حتما سحر با صدای خروس برخیز 293 00:15:33,080 --> 00:15:34,100 خودت را پاک کن، 294 00:15:34,240 --> 00:15:35,340 و بخور سبک در حال آماده سازی. 295 00:15:38,360 --> 00:15:40,250 برای یادگیری مانترا آماده شوید. 296 00:15:47,200 --> 00:15:48,130 این چه نوع مانترا است؟ 297 00:15:48,550 --> 00:15:49,530 چرا باید خودمان را پاک کنیم و بخور بخوریم؟ 298 00:15:58,600 --> 00:16:01,180 هنوز وقت دارید که آب حمام را تهیه کنید و برای آنها آشپزی کنید؟ 299 00:16:01,390 --> 00:16:02,460 عجله کنید و مانترا را به آنها بیاموزید. 300 00:16:02,630 --> 00:16:03,980 ببینید آیا آنها ریشه روحی دارند یا خیر. 301 00:16:04,360 --> 00:16:05,940 دوباره به من تهمت نزنید! 302 00:16:06,200 --> 00:16:08,100 خوبه... 303 00:16:09,550 --> 00:16:09,980 برو کنار 304 00:16:10,030 --> 00:16:11,490 برو کنار 305 00:16:28,200 --> 00:16:28,890 صبح بخیر دکتر مو. 306 00:16:29,120 --> 00:16:29,980 زمان بیدار شدن است. 307 00:16:30,080 --> 00:16:31,370 خورشید از قبل در آسمان است. 308 00:16:31,840 --> 00:16:33,300 اما ما تازه خودمان را تمیز کردیم. 309 00:16:38,870 --> 00:16:40,180 مانترا 310 00:16:40,670 --> 00:16:42,220 به چند لایه تقسیم می شود. 311 00:16:42,550 --> 00:16:43,770 اگر شما بچه ها می توانید 312 00:16:44,630 --> 00:16:45,820 برای تسلط بر سطح 1 313 00:16:45,910 --> 00:16:47,650 در سه ماه آینده، 314 00:16:47,960 --> 00:16:50,610 آنگاه شما می توانید رسماً مرا به عنوان استاد خود بگیرید. 315 00:16:51,150 --> 00:16:53,850 پس از آن، شما بچه ها همان کمک هزینه ماهانه را دریافت خواهید کرد 316 00:16:54,550 --> 00:16:56,100 از اعضای فرقه هفت اسرار 317 00:16:56,510 --> 00:16:57,580 واقعا پول هست؟ 318 00:16:59,240 --> 00:17:00,580 من خیلی تلاش کردم 319 00:17:00,670 --> 00:17:02,770 برای تهیه این مانترا 320 00:17:03,000 --> 00:17:04,820 بچه ها اجازه نمیدم 321 00:17:04,870 --> 00:17:06,650 اگر جرات دارید به دیگران در مورد آن بگویید. 322 00:17:06,720 --> 00:17:07,340 فهمیده شد؟ 323 00:17:07,960 --> 00:17:08,650 ما در مورد آن به کسی دیگر نمی گوییم! 324 00:17:08,750 --> 00:17:09,490 ما هرگز این کار را نمی کنیم. 325 00:17:09,670 --> 00:17:10,580 چون شما بچه ها بی سوادید 326 00:17:10,750 --> 00:17:13,060 فقط آنچه را که من می گویم تکرار کنید. 327 00:17:13,670 --> 00:17:15,490 رسیدن به پوچی نهایی 328 00:17:15,960 --> 00:17:18,700 رسیدن به نهایت همدلی... 329 00:17:19,000 --> 00:17:20,530 این منو دیوونه میکنه 330 00:17:21,630 --> 00:17:22,610 پوچی! 331 00:17:23,270 --> 00:17:24,130 پوچی. 332 00:17:24,150 --> 00:17:25,420 همینطور ادامه بده من دیوونه میشم 333 00:17:25,480 --> 00:17:26,010 خدای من 334 00:17:26,960 --> 00:17:27,980 حفظ کنید. 335 00:17:28,240 --> 00:17:29,370 حفظ کنید. 336 00:17:29,670 --> 00:17:30,530 عمیق 337 00:17:30,750 --> 00:17:31,700 عمیق 338 00:17:31,840 --> 00:17:33,180 آرامش. 339 00:17:34,240 --> 00:17:34,770 آرامش؟ 340 00:17:34,910 --> 00:17:35,490 این شکم شماست. 341 00:17:36,150 --> 00:17:36,850 این آرامش است 342 00:17:38,000 --> 00:17:39,370 همه چیز 343 00:17:39,510 --> 00:17:40,700 شکوفا شدن 344 00:17:41,720 --> 00:17:42,770 شکوفا شود. 345 00:17:43,440 --> 00:17:46,370 و من چرخه های بازگشت آنها را تماشا می کنم. 346 00:17:46,480 --> 00:17:48,980 و من چرخه های بازگشت آنها را تماشا می کنم. 347 00:17:50,630 --> 00:17:52,300 رسیدن به پوچی نهایی 348 00:17:52,720 --> 00:17:54,460 آرامش عمیق را حفظ کنید... 349 00:17:54,460 --> 00:17:55,540 ♪ چقدر زندگی ها بیهوده رنج کشیده اند♪ 350 00:17:55,820 --> 00:17:56,940 ♪وقتی دوباره همدیگه رو ردوبدل کردیم♪ 351 00:17:57,140 --> 00:17:58,380 ♪نیازی نیست از گذشته یا سرنوشت بپرسی♪ 352 00:17:58,660 --> 00:17:59,860 ♪در دنیایی به این پیچیدگی، بی رحمانه، آراسته♪ 353 00:18:00,020 --> 00:18:01,220 ♪ من همیشه حقیقت خود را در درون نگه داشته ام♪ 354 00:18:01,780 --> 00:18:02,620 ♪ هر چند شک داری از کجا شروع کنم♪ 355 00:18:02,820 --> 00:18:04,340 ♪ از بدو تولد ما رتبه داریم♪ 356 00:18:04,540 --> 00:18:05,620 ♪قاب فانی، اما مسیر آغاز شده♪ 357 00:18:05,780 --> 00:18:07,180 ♪کوبیدن بر دروازه خدایان♪ 358 00:18:07,460 --> 00:18:08,620 ♪ جایی که طرح ها و خطر در سیل می آید♪ 359 00:18:08,740 --> 00:18:09,980 ♪هنوز بدون تغییر♪ 360 00:18:10,300 --> 00:18:11,020 ♪ از طریق همه چیز چرخیده♪ 361 00:18:11,220 --> 00:18:13,060 ♪به بالا نگاه میکنم ستاره، هزار خورشید♪ 362 00:18:13,460 --> 00:18:14,660 ♪هزار مایل سوار باد میشم♪ 363 00:18:14,740 --> 00:18:16,100 ♪کوه ها، رودخانه ها، هیچکدام نجس نیست♪ 364 00:18:16,700 --> 00:18:18,660 ♪من در بهشت دور و دراز پرسه میزنم♪ 365 00:18:19,060 --> 00:18:20,500 ♪جایی که گلها شکوفا میشن و ماهها میمونن♪ 366 00:18:20,700 --> 00:18:22,020 ♪ در چهار فصل ♪ 367 00:18:22,660 --> 00:18:24,580 ♪زندگی جریان دارد♪ 368 00:18:24,860 --> 00:18:26,380 ♪کارما می چرخد♪ 369 00:18:26,580 --> 00:18:27,860 ♪با هر سپیده دم♪ 370 00:18:28,860 --> 00:18:29,590 استاد 371 00:18:30,780 --> 00:18:32,220 ♪اگر جاده های پیش رو شیب دار و طولانی باشند♪ 372 00:18:32,460 --> 00:18:33,820 ♪و دشمنان پیش رو خشن و قوی هستند♪ 373 00:18:34,180 --> 00:18:36,340 ♪پس برگشتن به عقب شاید عاقلانه باشه♪ 374 00:18:37,590 --> 00:18:38,860 کمربندهای خود را بردارید. 375 00:18:42,400 --> 00:18:43,730 پیراهن بیرونی خود را در بیاورید. 376 00:18:54,830 --> 00:18:56,010 به من نشان دهید که چگونه انرژی خود را به گردش در می آورید. 377 00:19:06,590 --> 00:19:07,530 بی فایده 378 00:19:12,880 --> 00:19:13,860 نوبت شماست 379 00:19:21,110 --> 00:19:21,770 چرا دستش 380 00:19:22,240 --> 00:19:23,380 مثل یک قطعه یخ؟ 381 00:19:23,880 --> 00:19:24,900 مثل دست یک مرده است. 382 00:19:26,440 --> 00:19:27,380 رسیدن به پوچی نهایی 383 00:19:27,830 --> 00:19:28,900 آرامش عمیق را حفظ کنید. 384 00:19:29,030 --> 00:19:30,140 همه چیز شکوفا می شود. 385 00:19:30,400 --> 00:19:31,530 و من چرخه های بازگشت آنها را تماشا می کنم. 386 00:19:35,790 --> 00:19:36,770 رسیدن به پوچی نهایی 387 00:19:37,240 --> 00:19:38,330 آرامش عمیق را حفظ کنید. 388 00:19:38,920 --> 00:19:40,010 همه چیز شکوفا می شود. 389 00:19:41,030 --> 00:19:42,180 و من چرخه های بازگشت آنها را تماشا می کنم. 390 00:19:47,880 --> 00:19:48,330 درد داره! 391 00:19:53,830 --> 00:19:55,050 - ساکت باش - درد داره! 392 00:19:55,200 --> 00:19:56,770 - درد داره! - ساکت باش 393 00:19:56,880 --> 00:19:57,730 ساکت باش! 394 00:20:13,200 --> 00:20:14,660 این عالی است. 395 00:20:21,030 --> 00:20:23,220 بالاخره یک نفر را پیدا کردم که اهل بلاک نیست. 396 00:20:24,350 --> 00:20:25,330 این عالی است. 397 00:20:27,550 --> 00:20:29,660 در آینده نیز به این سطح از تلاش ادامه دهید. 398 00:20:30,590 --> 00:20:31,660 از امروز به بعد، 399 00:20:33,310 --> 00:20:35,660 تو شاگرد مستقیم من هستی 400 00:20:43,510 --> 00:20:45,530 یعنی میتونم پزشکی یاد بگیرم 401 00:20:46,110 --> 00:20:47,090 و خواندن و نوشتن را بیاموزید؟ 402 00:20:47,540 --> 00:20:48,320 بهت یاد میدم 403 00:20:49,550 --> 00:20:51,250 هر چیزی که می خواهید بدانید 404 00:20:52,590 --> 00:20:53,490 بهترین ها را به تو می دهم 405 00:20:55,310 --> 00:20:56,330 از همه چیز 406 00:21:11,510 --> 00:21:12,010 استاد، 407 00:21:12,270 --> 00:21:13,940 ژانگ تی تلاش زیادی برای تمرین مانترا نیز صرف کرد. 408 00:21:15,640 --> 00:21:17,660 او هم مثل همه بلاک هدهای دیگر است. 409 00:21:18,400 --> 00:21:19,220 او بی فایده است 410 00:21:20,480 --> 00:21:21,490 زودتر از خواب بیدار می شود 411 00:21:21,510 --> 00:21:22,460 و دیرتر از من می خوابد 412 00:21:22,750 --> 00:21:23,620 او هرگز سست نشد 413 00:21:23,920 --> 00:21:25,050 وقتی نوبت به تمرین مانترا رسید. 414 00:21:25,550 --> 00:21:26,700 لطفا یک فرصت دیگر به او بدهید. 415 00:21:27,510 --> 00:21:28,490 او نمی تواند آن را انجام دهد. 416 00:21:28,830 --> 00:21:31,250 بلاک هدهایی مثل او روشن نخواهند شد 417 00:21:31,350 --> 00:21:32,530 حتی اگر به او یک ابدیت بدهید تا آن را تمرین کند. 418 00:21:34,960 --> 00:21:35,670 پزشک مو، 419 00:21:35,920 --> 00:21:36,860 مرا بدرقه نکن! 420 00:21:37,640 --> 00:21:38,490 من می توانم سختی ها را تحمل کنم! 421 00:21:38,590 --> 00:21:39,770 من می توانم کارهای خانه را انجام دهم! 422 00:21:39,880 --> 00:21:40,240 من... 423 00:21:40,640 --> 00:21:41,730 من می توانم محصولات کشاورزی کنم! 424 00:21:41,750 --> 00:21:43,010 من می توانم از طرف شما پاهای شما را بشورم! 425 00:21:43,110 --> 00:21:43,900 من... 426 00:21:44,160 --> 00:21:45,770 من هم میتونم نان تخت درست کنم! 427 00:21:46,160 --> 00:21:47,250 دکتر مو، من به شما التماس می کنم! 428 00:21:47,270 --> 00:21:48,380 لطفا مرا بدرقه نکن! 429 00:21:51,720 --> 00:21:52,250 استاد، 430 00:21:53,200 --> 00:21:54,530 اگر حاضر نیستی به ژانگ تای اجازه ندهی که بماند، 431 00:21:56,160 --> 00:21:57,250 من با او ترک خواهم کرد. 432 00:21:58,270 --> 00:21:58,860 ژانگ کراوات. 433 00:22:13,440 --> 00:22:15,250 بذار ببینم 434 00:22:15,400 --> 00:22:17,460 چه کارهای دیگری می توانید انجام دهید 435 00:22:41,070 --> 00:22:43,900 من تکنیکی دارم که برای شما مناسب است. 436 00:22:44,720 --> 00:22:45,380 نام دارد 437 00:22:45,680 --> 00:22:47,050 پوست ماموت. 438 00:22:49,270 --> 00:22:50,940 حتی در مرحله اولیه تسلط، 439 00:22:52,270 --> 00:22:53,940 شما قدرت حرکت کوه ها را به دست خواهید آورد. 440 00:22:54,160 --> 00:22:55,250 آیا آنقدر شگفت انگیز است؟ من آن را انجام می دهم! 441 00:22:56,750 --> 00:22:58,180 با این حال، آدم باید چیزی را تحمل کند که دیگران نمی توانند 442 00:22:58,550 --> 00:23:01,050 به منظور تسلط بر تکنیک 443 00:23:01,830 --> 00:23:02,730 آیا می توانید آن را انجام دهید؟ 444 00:23:03,160 --> 00:23:03,730 من می توانم تحمل کنم 445 00:23:03,880 --> 00:23:04,700 تمام سختی های دنیا 446 00:23:05,750 --> 00:23:06,700 تا زمانی که مرا بدرقه نکنی 447 00:23:10,000 --> 00:23:10,660 عالی 448 00:23:11,310 --> 00:23:12,090 عالی 449 00:23:13,880 --> 00:23:14,530 در مورد این چطور؟ 450 00:23:14,750 --> 00:23:16,530 هر دوی شما می توانید اینجا بمانید. 451 00:23:16,680 --> 00:23:17,810 بگذارید شما دو نفر را راهنمایی کنم 452 00:23:17,830 --> 00:23:19,770 به راه روشنگری 453 00:23:21,640 --> 00:23:22,250 ممنون استاد 454 00:23:22,270 --> 00:23:22,770 خیر 455 00:23:22,790 --> 00:23:23,980 بلند شو 456 00:23:24,640 --> 00:23:25,220 گوش کن 457 00:23:26,270 --> 00:23:28,250 از این پس روی پرورش مانترا تمرکز کنید. 458 00:23:29,290 --> 00:23:29,890 شما باید 459 00:23:31,230 --> 00:23:33,140 همیشه او را زیر نظر داشته باشید 460 00:23:33,590 --> 00:23:35,380 اجازه ندهید او سست شود. 461 00:23:38,510 --> 00:23:39,380 حالا برو 462 00:23:40,440 --> 00:23:41,090 این عالی است. 463 00:23:41,440 --> 00:23:42,460 بالاخره میتونیم اینجا بمونیم 464 00:23:50,000 --> 00:23:52,380 ما می مانیم! 465 00:23:52,480 --> 00:23:56,460 ما می مانیم! 466 00:24:04,030 --> 00:24:05,250 خیلی سال گذشته. 467 00:24:05,430 --> 00:24:06,920 بالاخره یک فانی پیدا کردیم 468 00:24:07,030 --> 00:24:08,700 با ریشه روح! 469 00:24:10,270 --> 00:24:11,180 احمق پیر! 470 00:24:12,240 --> 00:24:13,220 بسه دیگه 471 00:24:13,240 --> 00:24:14,290 حرف نزن 472 00:24:15,270 --> 00:24:16,730 باید چند نسخه برایش تهیه کنم. 473 00:24:18,960 --> 00:24:19,290 این کار نمی کند. 474 00:24:19,680 --> 00:24:20,290 این کار نمی کند. 475 00:24:21,160 --> 00:24:22,330 شما باید به نسخه های من عمل کنید. 476 00:24:22,680 --> 00:24:23,620 از این کالاهای رایج استفاده نکنید. 477 00:24:24,310 --> 00:24:25,660 من و تو نمی توانیم بهبود پیدا کنیم 478 00:24:25,880 --> 00:24:27,250 اگر اجازه دهید این روی پیشرفت تزکیه او تأثیر بگذارد. 479 00:24:27,440 --> 00:24:28,660 بسه دیگه 480 00:24:28,680 --> 00:24:29,460 بس است! 481 00:24:31,110 --> 00:24:32,530 من می دانم چه کار کنم. 482 00:24:39,790 --> 00:24:40,700 این بوی عالی می دهد. 483 00:24:41,480 --> 00:24:42,460 استاد ما برگشتیم 484 00:24:47,480 --> 00:24:48,010 استاد 485 00:24:48,400 --> 00:24:49,140 چیکار میکنی؟ 486 00:24:57,350 --> 00:24:58,220 عجله کن و لباساتو در بیار 487 00:24:59,310 --> 00:25:00,140 من با شما صحبت نمی کردم 488 00:25:00,680 --> 00:25:01,220 هان لی. 489 00:25:01,720 --> 00:25:02,660 عجله کن و لباساتو در بیار 490 00:25:03,480 --> 00:25:03,810 بیا 491 00:25:04,030 --> 00:25:04,570 ژانگ کراوات. 492 00:25:04,960 --> 00:25:05,730 بیا با من آب بیار 493 00:25:05,830 --> 00:25:06,660 بله استاد 494 00:25:16,640 --> 00:25:17,490 چه احساسی دارید؟ 495 00:25:17,550 --> 00:25:18,290 این است 496 00:25:18,640 --> 00:25:20,700 حمام گیاهی خاصی که برای شما آماده کرده ام. 497 00:25:21,920 --> 00:25:23,810 پر از گیاهان گرانبها است. 498 00:25:24,110 --> 00:25:25,380 شما باید در خود غرق شوید 499 00:25:25,590 --> 00:25:26,460 به مدت چهار ساعت 500 00:25:26,590 --> 00:25:27,940 توجه کنید. چهار ساعت است. 501 00:25:35,920 --> 00:25:36,940 چه احساسی دارید؟ 502 00:25:37,720 --> 00:25:38,730 آیا بدن شما احساس انسداد و شفافیت می کند؟ 503 00:25:43,640 --> 00:25:44,660 شاید 504 00:25:44,880 --> 00:25:45,490 کمی 505 00:25:46,790 --> 00:25:47,860 فقط کمی؟ 506 00:25:50,510 --> 00:25:51,570 گیاهان به اندازه کافی قوی نیستند. 507 00:25:51,750 --> 00:25:52,900 ای احمق خسیس! 508 00:25:53,350 --> 00:25:54,900 شما باید از گیاهان گرانبهاتر استفاده کنید. 509 00:25:55,270 --> 00:25:56,330 اینقدر خسیس نباش 510 00:25:57,000 --> 00:25:57,490 عجله کن 511 00:25:57,680 --> 00:25:58,330 عجله کن 512 00:25:58,480 --> 00:25:59,770 تقریباً تمام اقلام ارزشمندم را رها کرده ام 513 00:26:00,400 --> 00:26:02,220 فقط برای کمک به این پسر در تزکیه اش. 514 00:26:11,790 --> 00:26:12,980 ژانگ کراوات! 515 00:26:23,640 --> 00:26:24,980 آن را به آرامی مخلوط کنید. 516 00:26:25,400 --> 00:26:26,180 مواظبش باش! 517 00:26:29,240 --> 00:26:30,420 ببخشید استاد 518 00:26:33,920 --> 00:26:35,940 درست است. 519 00:26:36,510 --> 00:26:37,900 برای چهار ساعت آینده، 520 00:26:39,550 --> 00:26:43,250 با مانترای که به شما یاد دادم تنفس خود را تنظیم کنید. 521 00:26:45,440 --> 00:26:45,860 بیا 522 00:26:45,960 --> 00:26:47,180 ژانگ کراوات، مراقب من باش. 523 00:26:47,680 --> 00:26:48,770 حفظ کنید 524 00:26:48,880 --> 00:26:49,570 دمای آب 525 00:26:49,960 --> 00:26:51,220 مطمئن شوید که خیلی بالا یا خیلی پایین نباشد. 526 00:26:59,350 --> 00:27:00,980 رسیدن به پوچی نهایی 527 00:27:19,040 --> 00:27:19,720 چه اشکالی دارد؟ 528 00:27:21,050 --> 00:27:21,660 من نمی توانم این را تحمل کنم. 529 00:27:21,920 --> 00:27:22,460 خیلی گرمه 530 00:27:22,920 --> 00:27:23,490 استاد 531 00:27:23,570 --> 00:27:24,150 هان لی. 532 00:27:24,150 --> 00:27:25,250 حالش خوب نیست 533 00:27:29,880 --> 00:27:30,920 چه اشکالی دارد؟ 534 00:27:30,920 --> 00:27:31,420 استاد 535 00:27:31,490 --> 00:27:32,660 لطفا او را از وان حمام بیرون بیاورید. 536 00:27:32,690 --> 00:27:33,620 هان لی! 537 00:27:33,880 --> 00:27:34,760 بیا عجله کن 538 00:27:35,000 --> 00:27:36,140 حرکت نکن! 539 00:27:36,830 --> 00:27:38,380 خونسردی خود را حفظ کنید! 540 00:27:38,790 --> 00:27:40,220 پسر خوب 541 00:27:42,310 --> 00:27:42,980 چطور است؟ 542 00:27:43,110 --> 00:27:44,180 چه احساسی دارید؟ 543 00:27:45,000 --> 00:27:46,010 خیلی گرمه 544 00:27:46,440 --> 00:27:47,380 خیلی گرمه 545 00:27:48,030 --> 00:27:49,050 این خیلی 546 00:27:49,400 --> 00:27:49,900 داغ 547 00:27:52,070 --> 00:27:52,770 این بیشتر شبیه آن است. 548 00:27:53,000 --> 00:27:54,140 مانترای را که به شما یاد دادم به خاطر بسپار. 549 00:27:54,480 --> 00:27:55,660 تنفس خود را به آرامی تنظیم کنید. 550 00:27:56,680 --> 00:27:57,220 ژانگ کراوات. 551 00:27:57,830 --> 00:27:58,290 مراقب او باش 552 00:27:59,110 --> 00:27:59,900 به او یادآوری کنید. 553 00:28:01,480 --> 00:28:03,420 رسیدن به پوچی نهایی 554 00:28:05,240 --> 00:28:07,010 آرامش عمیق را حفظ کنید. 555 00:28:07,110 --> 00:28:07,810 خفه شو 556 00:28:09,110 --> 00:28:10,490 همه چیز شکوفا می شود. 557 00:28:10,510 --> 00:28:11,290 خفه شو 558 00:28:12,400 --> 00:28:13,140 استاد، او... 559 00:28:14,720 --> 00:28:15,940 مانترا را بخوانید. 560 00:28:17,510 --> 00:28:18,860 رسیدن به پوچی نهایی 561 00:28:19,000 --> 00:28:20,220 رسیدن به پوچی نهایی 562 00:28:20,310 --> 00:28:21,380 آرامش عمیق را حفظ کنید. 563 00:28:21,640 --> 00:28:22,900 حفظ ... 564 00:28:23,110 --> 00:28:23,730 چه چیزی را حفظ کنیم؟ 565 00:28:23,880 --> 00:28:24,730 آرامش عمیق را حفظ کنید. 566 00:28:24,830 --> 00:28:25,900 آرامش عمیق را حفظ کنید! 567 00:28:26,030 --> 00:28:27,180 همه چیز شکوفا می شود. 568 00:28:28,000 --> 00:28:29,090 همه چیز شکوفا می شود! 569 00:28:29,110 --> 00:28:30,220 و من چرخه های بازگشت آنها را تماشا می کنم. 570 00:28:30,510 --> 00:28:31,570 و من چرخه های بازگشت آنها را تماشا می کنم. 571 00:28:31,590 --> 00:28:32,700 رسیدن به پوچی نهایی 572 00:28:33,480 --> 00:28:34,460 رسیدن به پوچی نهایی 573 00:28:34,480 --> 00:28:35,490 آرامش عمیق را حفظ کنید. 574 00:28:37,030 --> 00:28:37,810 بیا پایین 575 00:28:37,920 --> 00:28:38,420 این کار را نکن! 576 00:28:39,030 --> 00:28:39,980 رسیدن به پوچی نهایی! 577 00:28:42,200 --> 00:28:43,140 رسیدن به پوچی نهایی 578 00:28:43,720 --> 00:28:44,730 رسیدن به پوچی نهایی! 579 00:28:44,790 --> 00:28:45,620 آرامش عمیق را حفظ کنید! 580 00:28:45,830 --> 00:28:47,050 آرامش عمیق را حفظ کنید! 581 00:28:47,160 --> 00:28:48,140 همه چیز شکوفا می شود! 582 00:28:48,200 --> 00:28:49,380 همه چیز شکوفا می شود! 583 00:29:15,440 --> 00:29:15,980 استاد! 584 00:29:16,070 --> 00:29:17,570 استاد، هان لی چه مشکلی دارد؟ 585 00:29:17,830 --> 00:29:19,250 بلوک، بیدار شو! 586 00:29:19,480 --> 00:29:20,090 بلوک هد! 587 00:29:20,160 --> 00:29:20,770 استاد؟ 588 00:29:22,920 --> 00:29:24,180 استاد چه بلایی سرش اومده؟ 589 00:29:27,830 --> 00:29:28,330 استاد؟ 590 00:29:32,590 --> 00:29:33,330 بیا 591 00:29:58,110 --> 00:29:59,140 بلاک هد، شما بیدار هستید. 592 00:29:59,920 --> 00:30:01,050 تو منو ترسوندی، میدونی؟ 593 00:30:01,070 --> 00:30:02,900 فکر کردم مرده ای! 594 00:30:03,110 --> 00:30:04,460 خفه شو 595 00:30:05,720 --> 00:30:06,490 استاد 596 00:30:07,680 --> 00:30:08,770 چه بلایی سرم اومده؟ 597 00:30:11,020 --> 00:30:13,530 شما به Tier 1 تسلط دارید. 598 00:30:14,510 --> 00:30:15,140 سر بلوک. 599 00:30:15,480 --> 00:30:17,290 استاد گفت شما به Tier 1 تسلط دارید. 600 00:30:17,960 --> 00:30:20,380 فکر می کنم فقط با گیاهان قوی کار می کند. 601 00:30:23,200 --> 00:30:24,530 پسر عزیزم. 602 00:30:25,830 --> 00:30:26,420 بیا 603 00:30:27,030 --> 00:30:27,660 ژانگ کراوات. 604 00:30:28,030 --> 00:30:29,700 بدن او را با آب سرد پاک کنید. 605 00:30:30,220 --> 00:30:31,520 راحت باش. 606 00:30:32,440 --> 00:30:34,840 اجازه دهید چند گیاه دارویی تهیه کنم که به عنوان تونیک شما عمل کند. 607 00:30:34,910 --> 00:30:35,770 من آن را دم می کنم. 608 00:30:35,800 --> 00:30:37,180 و، 609 00:30:37,240 --> 00:30:38,290 من قصد خرید شما را دارم 610 00:30:38,510 --> 00:30:39,730 چند لباس نو 611 00:30:40,070 --> 00:30:41,250 لباس نو؟ 612 00:30:41,720 --> 00:30:43,330 من تا حالا لباس نو نپوشیدم 613 00:30:43,920 --> 00:30:45,290 من همیشه لباس های دست دوم خواهرم را می پوشیدم. 614 00:30:45,550 --> 00:30:46,940 خواهر دومم لباس های دست دوم خواهر بزرگم را می پوشد. 615 00:30:47,200 --> 00:30:48,330 [هنر طول عمر، ردیف 1] خواهر سوم من هم همین کار را خواهد کرد. 616 00:30:48,510 --> 00:30:50,460 پس از آن، من لباس های ساخته شده از لباس های استفاده شده آنها را می پوشم. 617 00:30:56,270 --> 00:30:57,330 ناآگاهانه، 618 00:30:57,920 --> 00:30:59,770 بیش از یک سال از آمدن ما به دره شنشو می گذرد. 619 00:31:00,680 --> 00:31:01,250 به ترتیب 620 00:31:01,510 --> 00:31:02,460 برای ماندن در اینجا، 621 00:31:02,960 --> 00:31:04,090 ژانگ تای فداکاری های زیادی کرده است. 622 00:31:05,270 --> 00:31:06,490 برای پرورش پوست ماموت، 623 00:31:06,920 --> 00:31:08,620 بدن فرد باید بارها و بارها معتدل شود. 624 00:31:08,880 --> 00:31:09,940 او همه را تحمل کرد. 625 00:31:11,110 --> 00:31:12,620 استاد به من اجازه انجام کارهایی مانند جمع آوری گیاهان را نمی داد 626 00:31:13,000 --> 00:31:14,460 یا آشپزی 627 00:31:14,880 --> 00:31:16,380 ژانگ تی باید همه کارها را انجام می داد. 628 00:31:18,440 --> 00:31:19,530 زمانی که با تسلط بر هنرمان کوه را ترک می کنیم، 629 00:31:20,200 --> 00:31:20,700 من باید 630 00:31:20,880 --> 00:31:21,730 با او بهتر رفتار کنید 631 00:31:23,030 --> 00:31:23,700 در مورد من، 632 00:31:24,400 --> 00:31:25,700 علاوه بر مصرف دمنوش های گیاهی، مدیتیشن، 633 00:31:26,000 --> 00:31:27,090 و پرورش مانترا، 634 00:31:27,640 --> 00:31:28,570 من باید حمام گیاهی بگیرم 635 00:31:28,590 --> 00:31:30,730 که از گیاهان گرانبهایی تشکیل شده است که من حتی نام آنها را نمی دانم. 636 00:31:31,680 --> 00:31:32,810 من نمی دانم موضوع چیست. 637 00:31:32,810 --> 00:31:34,240 [بهشت] 638 00:31:34,240 --> 00:31:34,810 با این حال، 639 00:31:35,270 --> 00:31:36,730 استاد خواندن را هم به ما آموخت 640 00:31:37,240 --> 00:31:37,700 و بنویس 641 00:31:38,640 --> 00:31:39,770 تا ذهنمان را به دروازه خرد باز کنیم. 642 00:31:40,880 --> 00:31:41,770 بنابراین، این چیزی است 643 00:31:42,510 --> 00:31:43,620 آسمان به نظر می رسد 644 00:31:47,720 --> 00:31:48,530 در تمام این مدت، 645 00:31:49,240 --> 00:31:50,090 من و ژانگ تای پس انداز کرده بودیم 646 00:31:50,790 --> 00:31:52,700 کمک هزینه ماهانه ما و آنها را به خانه فرستادیم. 647 00:31:53,640 --> 00:31:55,420 برای شیائومی هم یک هدیه تولد آماده کردیم. 648 00:31:57,030 --> 00:31:57,490 اتفاقا 649 00:31:58,240 --> 00:31:59,460 آرد سفید را هم برگرداندیم 650 00:32:00,000 --> 00:32:01,050 از همسایه ها قرض گرفتیم 651 00:32:02,200 --> 00:32:03,010 در آینده، پدر و مادر 652 00:32:03,480 --> 00:32:05,050 دیگر نیازی به قرض گرفتن از همسایگان خود نداریم. 653 00:32:05,960 --> 00:32:06,730 همه نان‌ها و نان‌ها را خواهیم داشت 654 00:32:07,240 --> 00:32:08,050 در جهان 655 00:32:09,500 --> 00:32:15,940 ♪ و جاودانه ♪ 656 00:32:20,240 --> 00:32:21,900 اگرچه استاد از من نمی خواست کارهای خانه را انجام دهم، 657 00:32:22,750 --> 00:32:23,810 هر وقت آزاد بودم، 658 00:32:24,310 --> 00:32:25,460 من گیاهان را جمع می کردم 659 00:32:25,640 --> 00:32:26,770 از جنگل نزدیک 660 00:32:27,880 --> 00:32:28,860 من این کار را کردم تا خودم را آماده کنم 661 00:32:29,070 --> 00:32:30,420 قبل از اینکه از او پزشکی بخوانم 662 00:32:30,680 --> 00:32:31,620 در آینده 663 00:32:44,310 --> 00:32:45,140 این چه لعنتی است؟ 664 00:33:12,110 --> 00:33:13,090 این چیه؟ 665 00:33:13,680 --> 00:33:14,660 خیلی سبزه 666 00:33:28,350 --> 00:33:29,490 سبز است، نه؟ 667 00:33:36,110 --> 00:33:37,330 خیلی نفیس به نظر می رسد 668 00:33:38,110 --> 00:33:39,050 داخل ویال چیست؟ 669 00:33:40,960 --> 00:33:41,620 چرا آن را بررسی نمی کنیم؟ 670 00:33:50,070 --> 00:33:50,490 در اینجا شما بروید. 671 00:33:52,350 --> 00:33:52,940 منظورت از این چیه؟ 672 00:33:53,200 --> 00:33:53,860 آن را از وسط نصف کنید. 673 00:33:54,840 --> 00:33:55,380 قیچی را به من بده 674 00:34:02,790 --> 00:34:03,620 بذار ببینم 675 00:34:04,030 --> 00:34:05,140 بذار یه نگاهی بندازم 676 00:34:08,000 --> 00:34:09,490 این ویال یک جورهایی عجیب است. 677 00:34:09,750 --> 00:34:10,770 ما حتی نمی توانیم آن را با یک چاقو بشکنیم. 678 00:34:11,030 --> 00:34:11,530 آن را دور بریزیم. 679 00:34:12,350 --> 00:34:12,940 انجامش نده! 680 00:34:13,200 --> 00:34:14,530 بیایید آن را ذخیره کنیم. 681 00:34:15,920 --> 00:34:16,620 خوب پس 682 00:34:27,180 --> 00:34:30,180 [دو سال بعد] 683 00:34:31,440 --> 00:34:32,180 استاد 684 00:34:32,510 --> 00:34:33,420 وقت خوردن است. 685 00:34:38,680 --> 00:34:39,250 استاد 686 00:34:40,640 --> 00:34:41,460 هان لی! 687 00:34:41,550 --> 00:34:42,770 وقت خوردن است! 688 00:34:44,350 --> 00:34:44,980 هان لی! 689 00:34:45,680 --> 00:34:46,090 آمدن 690 00:34:46,110 --> 00:34:47,460 من طبق دستور شما درست کردم. 691 00:34:48,310 --> 00:34:49,730 اردک، ماهی، و گوشت سرخ شده وجود دارد. 692 00:34:50,160 --> 00:34:50,900 عالی 693 00:34:51,310 --> 00:34:52,570 بیا 694 00:34:54,440 --> 00:34:54,940 کمی فضا درست کن 695 00:34:57,790 --> 00:34:58,220 بیا 696 00:34:58,240 --> 00:34:59,180 گوشت سرخ شده را اینجا بگذارید. 697 00:35:10,310 --> 00:35:11,490 اینجا 698 00:35:18,960 --> 00:35:19,330 هان لی. 699 00:35:19,550 --> 00:35:20,010 در اینجا شما بروید. 700 00:35:20,400 --> 00:35:20,770 اردک بخور 701 00:35:30,270 --> 00:35:30,770 اینجا 702 00:35:37,270 --> 00:35:37,940 هان لی! 703 00:35:39,000 --> 00:35:39,700 هان لی؟ 704 00:35:43,760 --> 00:35:44,690 چرا اینجایی؟ 705 00:35:44,840 --> 00:35:45,740 برگرد داخل! 706 00:35:49,190 --> 00:35:49,780 چی؟ 707 00:35:50,510 --> 00:35:51,090 چه اشکالی دارد؟ 708 00:35:57,000 --> 00:35:57,740 ای احمق! 709 00:35:58,190 --> 00:36:00,340 تزکیه کنندگان بیش از هر چیز باید از چه چیزی اجتناب کنند؟ 710 00:36:00,880 --> 00:36:02,260 آنها باید اجتناب کنند 711 00:36:02,280 --> 00:36:04,420 غذای نجس مانند گوشت و مشروب. 712 00:36:05,320 --> 00:36:06,010 یعنی 713 00:36:06,670 --> 00:36:07,650 پسر 714 00:36:08,000 --> 00:36:11,090 به سطح 2 رسیده است! 715 00:36:13,510 --> 00:36:15,420 ردیف 2؟ 716 00:36:16,000 --> 00:36:18,130 پا در راه جاودانه گذاشته است! 717 00:36:20,760 --> 00:36:21,900 واقعا؟ 718 00:36:23,150 --> 00:36:23,940 از این به بعد، 719 00:36:24,510 --> 00:36:26,940 او کاملا متفاوت خواهد بود 720 00:36:27,280 --> 00:36:30,260 از انسان های فانی مثل همه شما! 721 00:36:46,480 --> 00:36:47,420 امسال، 722 00:36:47,880 --> 00:36:48,780 به ردیف 2 رسیدم 723 00:36:48,880 --> 00:36:49,860 از کشت مانترا من 724 00:36:51,440 --> 00:36:52,780 استاد به قول خود وفا کرد. 725 00:36:53,150 --> 00:36:54,170 او به من پزشکی آموخت. 726 00:36:56,280 --> 00:36:56,900 پالایش پزشکی، 727 00:36:57,550 --> 00:36:58,170 آماده سازی گیاهان دارویی، 728 00:36:58,800 --> 00:36:59,490 طب سوزنی، 729 00:37:00,230 --> 00:37:01,820 او همه چیز را بدون قید و شرط به من یاد داد. 730 00:37:02,800 --> 00:37:03,530 همین الان، 731 00:37:04,190 --> 00:37:05,530 حتی کمک هزینه ماهانه من 732 00:37:05,880 --> 00:37:07,460 بیش از دو برابر شده است. 733 00:37:09,320 --> 00:37:09,900 تعجب می کنم 734 00:37:10,070 --> 00:37:11,340 حال همه مردم روستا 735 00:37:12,510 --> 00:37:13,090 پدر 736 00:37:13,840 --> 00:37:14,420 مادر 737 00:37:15,190 --> 00:37:15,740 شیائومی. 738 00:37:16,360 --> 00:37:17,090 حالم خوبه 739 00:37:17,440 --> 00:37:18,260 اینجا 740 00:37:19,510 --> 00:37:20,460 بچه ها لازم نیست نگران من باشید 741 00:37:23,510 --> 00:37:25,340 جدا از مراقبت از وعده های غذایی و نیازهای روزانه، 742 00:37:26,000 --> 00:37:26,940 ژانگ تی بقیه وقت خود را صرف کرد 743 00:37:27,320 --> 00:37:28,130 تمرین کردن 744 00:37:28,150 --> 00:37:29,570 تکنیکی به نام پوست ماموت، 745 00:37:29,760 --> 00:37:30,650 که استاد به او داده است. 746 00:37:31,550 --> 00:37:32,940 هیچ ماهیچه برنزی یا استخوان آهنی نمی بینم. 747 00:37:33,440 --> 00:37:34,380 پوشیده شدن از بریدگی و کبودی 748 00:37:34,550 --> 00:37:35,740 در عوض به یک هنجار تبدیل شد. 749 00:37:37,150 --> 00:37:38,210 با استفاده از مهارت های دارویی که آموخته ام، 750 00:37:38,360 --> 00:37:39,490 برای التیام جراحاتش داروها درست کردم. 751 00:37:40,280 --> 00:37:41,210 حداقل من در نهایت می توانم کمک کنم 752 00:37:41,440 --> 00:37:42,940 تا اندکی از دردش کاسته شود 753 00:37:46,710 --> 00:37:47,780 پس از رسیدن به ردیف 2، 754 00:37:48,670 --> 00:37:50,090 متوجه شدم که بینایی ام بهتر شده است. 755 00:37:50,630 --> 00:37:51,570 شنوایی من هم بهتر شده است. 756 00:37:52,320 --> 00:37:54,170 ذهن من هم کمی تیزتر شده است. 757 00:37:55,190 --> 00:37:55,780 به نظر می رسد 758 00:37:56,320 --> 00:37:58,300 در واقع چیزی جادویی در مورد مانترا وجود دارد. 759 00:38:00,760 --> 00:38:01,420 در آن زمان، 760 00:38:02,320 --> 00:38:03,780 لی فییو که ما را وارد فرقه کرد، 761 00:38:04,550 --> 00:38:05,260 همچنین به عنوان ارشد لی شناخته می شود، 762 00:38:06,070 --> 00:38:07,130 همچنین از یک مهماندار معمولی ارتقا یافت 763 00:38:08,000 --> 00:38:09,820 به معاون سالن استاد بیرونی بلید هال. 764 00:38:10,670 --> 00:38:12,210 او با باند راهزنان شرور و شرور سر و کار دارد 765 00:38:13,030 --> 00:38:13,780 به نام باند گرگ های وحشی. 766 00:38:15,630 --> 00:38:16,980 من یک بار به او حسادت می کردم. 767 00:38:17,630 --> 00:38:18,900 می خواستم مثل او باشم. 768 00:38:19,400 --> 00:38:20,490 می خواستم کارشناس هنرهای رزمی شوم 769 00:38:21,150 --> 00:38:22,340 و یک قاتل 770 00:38:23,030 --> 00:38:24,170 می خواستم در دنیا پرسه بزنم، 771 00:38:24,710 --> 00:38:25,690 انتقام بگیرید و سپاسگزاری را به سرعت جبران کنید. 772 00:38:27,840 --> 00:38:28,490 شرم آور است 773 00:38:29,070 --> 00:38:30,460 که هیچ "چه می شد اگر" در زندگی وجود ندارد. 774 00:38:31,400 --> 00:38:33,260 من فقط می توانستم دم کرده های گیاهی را تمرین کنم و مصرف کنم 775 00:38:33,800 --> 00:38:34,460 روز از نو 776 00:38:35,480 --> 00:38:36,460 ناآگاهانه، 777 00:38:37,400 --> 00:38:39,900 به نظر می رسد که فکر قبلاً محو شده است. 778 00:39:00,800 --> 00:39:01,170 کلافه کردن! 779 00:39:09,360 --> 00:39:11,210 به کل باند گرگ های وحشی بگویید 780 00:39:11,710 --> 00:39:13,980 که هیچ یک از شما بهتر است به فکر ورود به فرقه هفت اسرار نباشید. 781 00:39:15,230 --> 00:39:16,050 اگر نه، 782 00:39:17,960 --> 00:39:18,900 آخرش اینجوری میشی 783 00:39:21,000 --> 00:39:21,610 برویم 784 00:39:32,030 --> 00:39:32,570 استاد 785 00:39:32,840 --> 00:39:33,860 [دو سال و نیم بعد] به گیاهان گاردنیا نگاه کنید. 786 00:39:34,230 --> 00:39:35,050 آنها خیلی خوب رشد می کنند. 787 00:39:35,880 --> 00:39:37,260 اگر آنها را بجوشانیم 788 00:39:37,670 --> 00:39:40,740 و آن را با پودر ریشه شیرین بیان مخلوط کنید تا دوانمو توفو درست شود. 789 00:39:40,800 --> 00:39:42,530 آن را به یک غذای گیاهی نفیس تبدیل خواهد شد. 790 00:39:44,840 --> 00:39:46,820 بچه، گیاهان تنها غذای خوراکی این اطراف نیستند. 791 00:39:48,110 --> 00:39:49,170 در این دنیای بی کران، 792 00:39:49,440 --> 00:39:50,690 حتی سنگ و ماسه 793 00:39:51,230 --> 00:39:52,460 شبنم در سحر و درخشش در غروب، 794 00:39:53,070 --> 00:39:55,090 همه ممکن است به عنوان رزق و روزی عمل کنند. 795 00:39:55,710 --> 00:39:56,460 اخیرا، 796 00:39:57,590 --> 00:39:58,820 من در مورد 797 00:39:59,110 --> 00:40:00,050 مانترای که به من یاد دادی 798 00:40:02,510 --> 00:40:03,340 به من بگو چه چیزی در ذهنت است. 799 00:40:04,230 --> 00:40:05,170 رسیدن به پوچی نهایی 800 00:40:05,760 --> 00:40:06,460 آرامش عمیق را حفظ کنید. 801 00:40:07,230 --> 00:40:08,340 شاید به این دلیل است 802 00:40:08,590 --> 00:40:10,900 هیچ چیز در دنیا کامل نیست 803 00:40:12,800 --> 00:40:13,980 به دلیل نقص، 804 00:40:14,630 --> 00:40:16,420 فانی ها احساس پوچی و گم شدن می کنند. 805 00:40:18,110 --> 00:40:19,690 فقط با پذیرش چنین پوچی 806 00:40:21,000 --> 00:40:22,690 آیا ما قادر به یافتن آرامش خواهیم بود؟ 807 00:40:30,320 --> 00:40:31,460 من اشتباهی گفتم؟ 808 00:40:33,880 --> 00:40:35,130 از این به بعد، شما فقط مجاز به جمع آوری گیاهان هستید. 809 00:40:37,280 --> 00:40:38,130 نخوانید 810 00:40:38,150 --> 00:40:39,420 دوباره هر کتابی 811 00:40:40,480 --> 00:40:41,170 اما چرا؟ 812 00:40:43,710 --> 00:40:44,650 پیشرفت تزکیه شما 813 00:40:44,760 --> 00:40:45,940 در چند ماه گذشته عقب مانده است. 814 00:40:46,670 --> 00:40:48,340 شما باید روی تزکیه خود تمرکز کنید. 815 00:40:48,670 --> 00:40:49,940 هر چیز دیگری غیر از آن 816 00:40:50,280 --> 00:40:51,570 به تو ربطی نداره 817 00:41:05,000 --> 00:41:06,490 همش تقصیر توست! 818 00:41:07,360 --> 00:41:09,650 چه کسی به شما گفت که اجازه دهید او کتاب بخواند؟ 819 00:41:10,320 --> 00:41:12,090 اکنون او افکار خود را شکل داده است. 820 00:41:12,440 --> 00:41:13,610 چگونه می توانیم او را اینطور کنترل کنیم؟ 821 00:41:13,630 --> 00:41:14,420 خفه شو 822 00:41:15,670 --> 00:41:17,490 فکر می کردی او در دره بماند؟ 823 00:41:17,920 --> 00:41:19,650 و آموزش تزکیه خود را انجام دهد 824 00:41:19,670 --> 00:41:21,650 آیا او را با آموزش پزشکی اغوا نکرده بودم؟ 825 00:41:26,880 --> 00:41:28,940 تو بهانه ای رقت انگیز برای یک جاودانه 826 00:41:29,550 --> 00:41:32,130 شما فقط مردم را بی وقفه نق می زنید. 827 00:41:34,670 --> 00:41:35,980 اگر آنقدر آزاد هستید، 828 00:41:36,000 --> 00:41:38,260 شما باید مراقب آن کودک باشید. 829 00:41:48,190 --> 00:41:49,860 استاد همه کتاب هایش را دور نگه داشت. 830 00:41:50,510 --> 00:41:51,300 او آنها را با گیاهان جایگزین کرد. 831 00:41:55,070 --> 00:41:55,820 چرا حالات استاد 832 00:41:56,510 --> 00:41:58,050 خیلی غیرقابل پیش بینی تغییر می کند؟ 833 00:41:58,960 --> 00:42:00,460 انگار ناگهان به آدم دیگری تبدیل شده است. 834 00:42:01,280 --> 00:42:02,530 در آینده باید مراقب باشم. 835 00:42:03,280 --> 00:42:05,610 من نباید آنچه را که در ذهنم است به راحتی به مردم بگویم. 836 00:42:28,150 --> 00:42:29,820 من هرگز با چنین وضعیتی مواجه نشده ام 837 00:42:30,480 --> 00:42:32,210 از زمانی که به سطح 2 کشت رسیدم. 838 00:42:32,880 --> 00:42:33,940 من این احساس را دارم 839 00:42:34,510 --> 00:42:36,340 که اتفاق بدی در شرف وقوع است 840 00:42:38,710 --> 00:42:39,420 این چیه؟ 841 00:42:47,960 --> 00:42:48,980 این ویال، 842 00:42:49,960 --> 00:42:50,980 چرا می درخشد؟ 843 00:42:57,920 --> 00:42:59,460 آیا می تواند نور ماه را جذب کند؟ 844 00:43:20,190 --> 00:43:21,940 انگار فرضیه من درست بود 845 00:43:22,880 --> 00:43:23,860 در و پنجره های بسته 846 00:43:24,000 --> 00:43:25,820 مانع جذب پرتوهای نور توسط ویال می شدند. 847 00:43:27,030 --> 00:43:28,690 ویال می تواند اشعه های نور را بهتر جذب کند 848 00:43:29,190 --> 00:43:31,130 در مناطق وسیع با فضای باز 849 00:43:31,480 --> 00:43:32,860 فقط پس از آن 850 00:43:32,960 --> 00:43:33,740 آیا گوی نور بزرگتر خواهد بود؟ 851 00:43:35,030 --> 00:43:36,090 اگرچه من نمی دانم 852 00:43:36,280 --> 00:43:37,740 جایی که پرتوهای نور از آن می آیند 853 00:43:38,510 --> 00:43:40,050 یا اینکه ویال چه کاری انجام می دهد 854 00:43:40,280 --> 00:43:41,300 وقتی پرتوهای نور را جذب می کند، 855 00:43:42,230 --> 00:43:43,530 فکر می کنم دارم خیلی نزدیک تر می شوم 856 00:43:43,840 --> 00:43:45,130 برای حل معما 857 00:43:46,630 --> 00:43:48,530 اما چرا نمی توانم آن را باز کنم؟ 858 00:43:59,630 --> 00:44:00,570 چرا فقط الان اینجایی؟ 859 00:44:00,880 --> 00:44:02,050 آیا قرار نبود در ربع سوم ساعت یین همدیگر را ببینیم؟ 860 00:44:03,150 --> 00:44:04,690 لی فییو امشب دور خود را انجام می داد. 861 00:44:05,000 --> 00:44:06,210 من خوش شانس هستم که می توانم اینجا باشم. 862 00:44:06,800 --> 00:44:07,690 آیا آن یکی از اعضای باند گرگ های وحشی است 863 00:44:07,840 --> 00:44:09,090 و عضو فرقه هفت اسرار؟ 864 00:44:09,840 --> 00:44:10,780 هر کلمه ای 865 00:44:10,880 --> 00:44:11,820 در آن محموله؟ 866 00:44:12,960 --> 00:44:13,530 البته. 867 00:44:14,150 --> 00:44:16,380 این یک هدیه تولد برای کینگ کین است. 868 00:44:16,550 --> 00:44:18,050 او در واقع با دار و دسته گرگ های وحشی درگیر است. 869 00:44:18,320 --> 00:44:19,300 او به فرقه هفت اسرار خیانت کرده است. 870 00:44:20,030 --> 00:44:21,090 من باید عجله کنم و این را به آنها گزارش کنم. 871 00:44:21,360 --> 00:44:22,260 سه روز دیگه حرکت میکنیم 872 00:44:23,190 --> 00:44:24,130 این بار چقدر می توانیم از آنها دزدی کنیم؟ 873 00:44:24,360 --> 00:44:24,820 چه کسی آنجاست؟ 874 00:44:30,280 --> 00:44:31,010 اول باید برگردی 875 00:44:31,480 --> 00:44:32,570 [فرقه وو یان، مرید هفت اسرار] اجازه ندهیم مردم ما را با هم ببینند. 876 00:44:33,000 --> 00:44:33,460 من میرم دنبالش 877 00:44:45,480 --> 00:44:46,860 شما خیلی سریع می دوید حتی اگر هنرهای رزمی بلد نیستید. 878 00:45:01,110 --> 00:45:01,650 استاد؟ 879 00:45:05,190 --> 00:45:07,130 من به شما گفتم که روی کشت خود در دره تمرکز کنید. 880 00:45:07,920 --> 00:45:09,940 چرا وارد دعوا شدی؟ 881 00:45:10,110 --> 00:45:10,690 استاد 882 00:45:11,320 --> 00:45:12,650 دیشب نتونستم بخوابم 883 00:45:12,800 --> 00:45:13,690 برای مدیتیشن به جنگل رفتم. 884 00:45:14,110 --> 00:45:14,940 من از تبانی او شنیدم 885 00:45:15,440 --> 00:45:16,780 با باند گرگ های وحشی به طور تصادفی. 886 00:45:16,920 --> 00:45:17,780 او به فرقه ما خیانت کرده است! 887 00:45:18,070 --> 00:45:19,010 فرقه ما؟ 888 00:45:19,760 --> 00:45:20,780 باند گرگ های وحشی؟ 889 00:45:20,880 --> 00:45:22,260 فانی ها هر چه دوست دارند می توانند با یکدیگر بجنگند و به یکدیگر خیانت کنند. 890 00:45:22,280 --> 00:45:23,340 این به تو ربطی نداره 891 00:45:24,150 --> 00:45:25,780 آیا می دانید که زندگی شما 892 00:45:26,000 --> 00:45:28,340 آیا از کل فرقه هفت اسرار ارزشمندتر است؟ 893 00:45:38,510 --> 00:45:40,380 من به کسی اجازه نمی دهم 894 00:45:40,840 --> 00:45:42,340 به شما آسیب برساند 895 00:45:44,030 --> 00:45:45,090 او یک خال است. 896 00:45:45,190 --> 00:45:47,570 بار اول صدایم را نشنیدی؟ 897 00:45:51,150 --> 00:45:52,210 برگردید و روی تزکیه خود تمرکز کنید. 898 00:45:53,070 --> 00:45:55,050 در اسرع وقت به سطح 3 برسید. 899 00:46:01,150 --> 00:46:02,650 شما رذل ها 900 00:46:02,670 --> 00:46:05,340 هرگز به من احترامی نشان نداده اند 901 00:46:06,000 --> 00:46:07,050 چی؟ 902 00:46:07,070 --> 00:46:09,740 فکر می کنی من پیر، کر و نابینا هستم؟ 903 00:46:10,880 --> 00:46:12,980 میدونی زندگیش مال کیه؟ 904 00:46:15,760 --> 00:46:16,820 هیچ کس 905 00:46:18,000 --> 00:46:20,090 انگشت گذاشتن بر او جز من است. 906 00:46:39,630 --> 00:46:40,090 هان لی! 907 00:46:40,230 --> 00:46:40,820 اتفاق بدی افتاده است! 908 00:46:41,030 --> 00:46:42,010 عضو فرقه هفت اسرار 909 00:46:42,190 --> 00:46:43,210 از دره افتاد! 910 00:46:45,760 --> 00:46:46,570 استاد او را کشت. 911 00:46:51,880 --> 00:46:52,530 استاد... 912 00:46:58,550 --> 00:46:59,420 استاد؟ 913 00:46:59,920 --> 00:47:00,570 این نمی تواند باشد. 914 00:47:03,190 --> 00:47:04,490 استاد فقط یک نفر را کشت! 915 00:47:06,400 --> 00:47:07,050 استاد، 916 00:47:07,710 --> 00:47:08,530 او کسی را کشت؟ 917 00:47:21,670 --> 00:47:22,460 استاد 918 00:47:23,190 --> 00:47:25,050 در واقع یک متخصص هنرهای رزمی پنهان است. 919 00:47:26,320 --> 00:47:28,300 چرا او هرگز مهارت های خود را در مقابل ما نشان نداده است؟ 920 00:47:29,400 --> 00:47:30,780 آیا او آن را عمدا از ما پنهان کرد؟ 921 00:47:31,840 --> 00:47:32,690 یا... 922 00:47:42,710 --> 00:47:44,340 چگونه می توانید در آرامش تزکیه کنید 923 00:47:45,710 --> 00:47:47,530 وقتی قلبت اینقدر بی قراره؟ 924 00:47:48,800 --> 00:47:50,900 شما اخیراً خیلی سست شده اید. 925 00:47:53,150 --> 00:47:54,420 دارد بیرون می ریزد. 926 00:47:54,510 --> 00:47:56,010 زود بخواب 927 00:47:56,630 --> 00:47:57,900 وقتی هوا بهتر شد، 928 00:47:57,960 --> 00:48:00,340 از کوه فرود می آیم تا برایت دارو بجویم. 929 00:48:01,670 --> 00:48:02,530 به یاد داشته باشید. 930 00:48:04,880 --> 00:48:05,860 من همیشه 931 00:48:06,000 --> 00:48:07,860 مراقب شما باشد 932 00:48:42,580 --> 00:48:47,900 ♪ تکه رویاهای درون یک رویا♪ 933 00:48:49,220 --> 00:48:54,620 ♪ یک ماه رنگ پریده به آسمان های آینه ای می افتد♪ 934 00:48:54,740 --> 00:48:57,940 ♪هنگامی که من درنگ کردم سالها گذشت♪ 935 00:48:58,180 --> 00:49:00,420 ♪ صحنه های قدیمی دوباره برمی خیزند♪ 936 00:49:00,820 --> 00:49:03,660 ♪ فراموش کردن خیلی سخته♪ 937 00:49:04,180 --> 00:49:08,140 ♪فقط از دست دادن آسانتر♪ 938 00:49:08,980 --> 00:49:14,460 ♪میگن گذشته مثل دود محو میشه♪ 939 00:49:15,620 --> 00:49:20,900 ♪اما نگاه کردن به گذشته همچنان درد را برمی انگیزد♪ 940 00:49:21,500 --> 00:49:24,540 ♪این دنیای پر سر و صدا، این صفحه تنهایی♪ 941 00:49:24,820 --> 00:49:26,940 ♪ زمان برده شده♪ 942 00:49:27,580 --> 00:49:30,220 ♪چشم ها یه زمانی دور نگاه میکردن♪ 943 00:49:30,700 --> 00:49:34,660 ♪اکنون در شیفت گم شده♪ 944 00:49:35,140 --> 00:49:37,980 ♪بادهای پاییزی به هم می زند♪ 945 00:49:38,260 --> 00:49:40,180 ♪یک بار دیگر فر دود کنید♪ 946 00:49:40,620 --> 00:49:43,060 ♪مثل ابرهای لبه آسمان♪ 947 00:49:43,380 --> 00:49:46,900 ♪به چشمام برمیگردم♪ 948 00:49:47,460 --> 00:49:50,420 ♪ از بالای کوه به عقب نگاه می کنم♪ 949 00:49:50,740 --> 00:49:53,660 ♪زمان نام خود را گم کرد♪ 950 00:49:54,060 --> 00:49:56,900 ♪دیروز بود♪ 951 00:49:57,300 --> 00:50:00,860 ♪یا فردا؟♪ 952 00:50:01,220 --> 00:50:04,060 ♪دنیا تغییر کرده♪ 953 00:50:04,460 --> 00:50:06,300 ♪ فراتر از یادآوری ♪ 954 00:50:06,860 --> 00:50:08,580 ♪زمان محو خواهد شد♪ 955 00:50:08,980 --> 00:50:13,780 ♪تمام کلماتی که تا به حال گفته شده♪ 956 00:50:14,460 --> 00:50:17,340 ♪فقط این حسرت می ماند♪ 957 00:50:17,820 --> 00:50:23,100 ♪قرن ها و روزها گذر♪ 958 00:50:24,220 --> 00:50:30,860 ♪در لحظه ای زودگذر ما ابدیت می نامیم♪ 959 00:50:31,340 --> 00:50:41,060 ♪در لحظه ای زودگذر به نام ابدیت♪