1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:01:18,393 --> 00:01:20,476 Ongelooflijk. Tijdens de wiskundeles. 4 00:01:20,601 --> 00:01:22,434 Zij deed het, en niemand merkte het zelfs. 5 00:01:22,559 --> 00:01:25,018 Coralie, ze is echt iets. 6 00:01:25,143 --> 00:01:28,518 Ik ben net 18 geworden, en ik heb nog niet de liefde bedreven. 7 00:01:28,643 --> 00:01:30,601 Ik word er gek van. 8 00:01:30,726 --> 00:01:33,434 Pierre noemde mij altijd Chikie. 9 00:01:33,559 --> 00:01:36,184 Nu noemt hij mij Cherry om mij lastig te vallen. 10 00:01:36,309 --> 00:01:39,476 Ik voel me zo helemaal alleen. 11 00:01:39,601 --> 00:01:41,934 Elk jaar, na de herfstvakantie, 12 00:01:42,059 --> 00:01:43,768 we maken onze familiefoto voor kerstkaarten. 13 00:01:43,893 --> 00:01:45,309 Nog eentje voor het album. 14 00:01:45,434 --> 00:01:47,643 Lachend als dummies. 15 00:01:47,768 --> 00:01:50,393 Marie, mijn geadopteerde zus, maar dat noemen we nooit. 16 00:01:50,518 --> 00:01:52,059 Wij vermelden het ook niet haar borstenjob. 17 00:01:52,184 --> 00:01:53,559 Voor haar, ze waren te klein. 18 00:01:53,684 --> 00:01:55,768 Ze heeft de hele zomer gewerkt om de operatie te betalen. 19 00:01:55,893 --> 00:01:58,393 Als ze mijn mening vroeg, 20 00:01:58,518 --> 00:02:00,434 Ik zou het haar vertellen, denk ik ze zijn te groot. 21 00:02:00,559 --> 00:02:02,143 Wissel van plaats. 22 00:02:04,434 --> 00:02:05,684 Pierre, mijn echte broer. 23 00:02:05,809 --> 00:02:08,601 Hij is altijd zo cool. Het irriteert mij. 24 00:02:08,726 --> 00:02:09,934 Houd op! 25 00:02:10,059 --> 00:02:11,851 Mijn ouders zijn zo normaal 26 00:02:11,976 --> 00:02:13,559 dat het deprimerend wordt. 27 00:02:13,684 --> 00:02:16,226 Glimlach, alsjeblieft. 28 00:02:16,351 --> 00:02:17,768 Romain! 29 00:02:17,893 --> 00:02:20,434 Kom op! Glimlach! 30 00:02:22,601 --> 00:02:26,143 Zoek de persoon die dat nooit is de liefde bedreven, geneukt of genaaid. 31 00:02:26,268 --> 00:02:28,018 Ik moet erover nadenken iets anders. 32 00:02:28,143 --> 00:02:30,351 Gefeliciteerd Michel. 33 00:02:30,476 --> 00:02:33,268 Hele mooie foto dit jaar. Goed gedaan, Michel. 34 00:02:33,434 --> 00:02:35,684 Goed gedaan, papa. 35 00:02:38,101 --> 00:02:39,725 Ik hoor het niet. Ik luister niet. 36 00:02:39,850 --> 00:02:41,683 Altijd dezelfde onderwerpen van gesprek. 37 00:02:41,808 --> 00:02:44,308 Pierre en Marie's studies, mijn examens, ecologie. 38 00:02:44,433 --> 00:02:46,392 Het verveelt me enorm, ecologie. 39 00:02:46,517 --> 00:02:48,892 Crisis, voetbal, eten... 40 00:02:49,017 --> 00:02:51,558 Nooit, maar nooit, praten we ooit over seks? 41 00:02:51,683 --> 00:02:54,100 Dat zou interessant zijn, doorbreek de routine een beetje. 42 00:02:54,225 --> 00:02:56,975 Wie heeft de voetbalwedstrijd gezien? op zondag? 43 00:02:57,100 --> 00:02:59,142 Ik zag het bij Marcel. 44 00:02:59,267 --> 00:03:00,558 Hoe kunnen ze zo slecht spelen? 45 00:03:00,683 --> 00:03:02,933 Waar worden ze voor betaald? 46 00:03:03,058 --> 00:03:06,267 Spelen alsof ze pool spelen? 47 00:03:06,392 --> 00:03:08,683 Ik ben het met je eens. 48 00:03:08,808 --> 00:03:09,892 Dat herinnert mij eraan. 49 00:03:10,017 --> 00:03:11,933 Donderdag, we beginnen weer met oefenen. 50 00:03:12,058 --> 00:03:14,475 Ik weet het. Ik heb geen Alzheimer. 51 00:03:14,600 --> 00:03:16,767 Ze hebben het over basketbal praktijk. 52 00:03:16,892 --> 00:03:19,142 Het is mij nooit gelukt. 53 00:03:19,267 --> 00:03:20,974 Maar we zijn zeker begonnen praten over seks. 54 00:03:21,099 --> 00:03:24,349 Visualisatie ingeschakeld van algemene kenmerken 55 00:03:24,474 --> 00:03:28,224 van zuur-base cellulaire zones enzovoort. 56 00:03:28,349 --> 00:03:34,141 Momenteel dankzij het gebruik van antilichamen en... 57 00:03:34,266 --> 00:03:36,349 Romain, wat ben je aan het doen? 58 00:03:36,474 --> 00:03:39,141 Ik weet niet waar het over gaat. 59 00:03:39,266 --> 00:03:41,557 Hij vroeg mij om binnen te komen meteen. 60 00:03:44,141 --> 00:03:45,932 Nee, hij is niet gewond. 61 00:03:46,057 --> 00:03:48,307 Hij verzekerde mij dat het goed gaat met Romain. 62 00:03:50,932 --> 00:03:54,099 Ik bel je meteen daarna. 63 00:03:56,932 --> 00:03:58,724 Ik hou ook van jou. 64 00:04:01,932 --> 00:04:06,057 Wat ik je te vertellen heb betreffende Romain 65 00:04:06,182 --> 00:04:10,641 is nogal ernstig, nogal delicaat. 66 00:04:10,766 --> 00:04:13,182 Oké. 67 00:04:13,307 --> 00:04:15,682 Tijdens de biologieles 68 00:04:15,807 --> 00:04:20,766 Romain werd gepakt in een flagrante daad... 69 00:04:20,891 --> 00:04:23,099 van het onanisme. 70 00:04:25,307 --> 00:04:28,391 Romain was aan het masturberen? 71 00:04:28,516 --> 00:04:31,182 Precies, precies. 72 00:04:31,307 --> 00:04:33,557 Verder 73 00:04:33,682 --> 00:04:39,516 hij filmde deze act met zijn mobiele telefoon... 74 00:04:39,641 --> 00:04:44,932 welke de leraar uiteraard in beslag genomen. 75 00:04:54,099 --> 00:04:55,141 Vind je dit grappig? 76 00:04:55,266 --> 00:04:57,849 Nee! Zeker niet! 77 00:04:57,974 --> 00:05:01,807 Romain is volwassen geworden voor twee maanden. 78 00:05:01,932 --> 00:05:03,682 En hij geeft zichzelf bloot... 79 00:05:03,807 --> 00:05:06,016 tegenover zijn collega's... 80 00:05:06,141 --> 00:05:08,307 meisjes en jongens... 81 00:05:08,432 --> 00:05:10,516 wie voor het grootste deel zijn nog minderjarig. 82 00:05:10,641 --> 00:05:13,849 Seksueel, ze zijn juridisch volwassen. 83 00:05:13,974 --> 00:05:16,599 Ze zijn allemaal ouder dan 15, zijn ze niet? 84 00:05:16,724 --> 00:05:20,141 Ik richt mij niet de advocaat hier, mevrouw Bertrand, 85 00:05:20,265 --> 00:05:23,265 maar de moeder. 86 00:05:23,390 --> 00:05:26,681 Dit is geen normaal gedrag. 87 00:05:28,306 --> 00:05:31,473 Wat raadt u aan? 88 00:05:31,598 --> 00:05:33,848 Een schorsing... 89 00:05:33,973 --> 00:05:38,931 totdat we dit bespreken de tuchtcommissie... 90 00:05:39,056 --> 00:05:42,556 op een datum die wordt binnenkort bepaald. 91 00:05:45,056 --> 00:05:49,098 Tot die tijd, probeer het op te ruimen wat er in zijn hoofd omgaat. 92 00:05:52,931 --> 00:05:55,598 Ik moet je ook informeren 93 00:05:55,723 --> 00:06:00,098 die wij hebben gekopieerd zijn walgelijke filmpje 94 00:06:00,223 --> 00:06:02,265 als bewijs. 95 00:06:02,390 --> 00:06:03,431 Oké. 96 00:06:03,556 --> 00:06:05,765 Hartelijk dank. 97 00:06:07,598 --> 00:06:11,098 We brachten hem naar de ziekenboeg. 98 00:06:11,223 --> 00:06:13,348 Mijn secretaris zal je vergezellen. 99 00:06:43,723 --> 00:06:44,723 Hé, het is niets. 100 00:06:44,848 --> 00:06:46,431 Het is niet het einde van de wereld. 101 00:06:46,556 --> 00:06:48,723 Oké, dus nu lacht je. 102 00:06:48,848 --> 00:06:50,098 Wat is er mis met jou, Romain? 103 00:06:50,223 --> 00:06:52,015 Wil je dat ik het uitleg? 104 00:06:52,140 --> 00:06:53,556 Leg het alsjeblieft uit. 105 00:06:53,681 --> 00:06:55,390 Hier? Nu? 106 00:06:55,515 --> 00:06:56,515 Ja, waarom niet? 107 00:06:56,640 --> 00:06:59,181 Hoe eerder hoe beter. 108 00:07:06,515 --> 00:07:09,598 Ik wacht. 109 00:07:09,723 --> 00:07:11,640 Het zijn durfsels. Ze daagden mij uit om het te doen. 110 00:07:11,765 --> 00:07:15,056 Als je dat niet doet, je bent een echte verliezer. 111 00:07:15,181 --> 00:07:17,515 Het was mijn beurt, en ik werd gepakt. 112 00:07:17,640 --> 00:07:20,015 Waar heb je het over, een uitdaging? 113 00:07:20,140 --> 00:07:22,014 Het is een spel, gewoon voor de lol. 114 00:07:22,139 --> 00:07:24,555 Oké, dus voor de lol, jullie filmen allemaal jezelf 115 00:07:24,680 --> 00:07:26,264 masturberen in de klas? 116 00:07:26,347 --> 00:07:28,680 Ja, juist. 117 00:07:28,805 --> 00:07:30,847 Ik wachtte op de biologieles. 118 00:07:30,972 --> 00:07:33,430 Achter de banken, het was moeilijker om mij te herkennen. 119 00:07:33,555 --> 00:07:35,264 Maar het lukte niet. 120 00:07:35,389 --> 00:07:36,972 Ik begrijp het niet. 121 00:07:37,097 --> 00:07:38,930 denkt Coralie het duurde te lang. 122 00:07:39,055 --> 00:07:41,389 De anderen komen sneller. 123 00:07:41,514 --> 00:07:42,555 Ik bedoel de jongens. 124 00:07:42,680 --> 00:07:44,722 Bespaar mij de details, wil je? 125 00:07:44,847 --> 00:07:47,139 Oké. Ik denk dat ik het begrijp. 126 00:07:53,305 --> 00:07:55,764 Kijk... 127 00:07:55,889 --> 00:07:58,139 Ik zal het je vanavond vertellen. 128 00:07:58,264 --> 00:08:01,264 Zoals Romain zou zeggen: het is niet het einde van de wereld. 129 00:08:01,389 --> 00:08:03,346 Nee, niets ernstigs. 130 00:08:03,471 --> 00:08:04,888 Houd van je. 131 00:08:06,221 --> 00:08:07,929 Vertel je het aan iedereen? 132 00:08:08,054 --> 00:08:10,179 Je vader is niet iedereen. 133 00:08:10,304 --> 00:08:12,054 Heb je de telefoon terug gekregen? 134 00:08:12,179 --> 00:08:13,471 Het zit in mijn tas. 135 00:08:13,596 --> 00:08:16,054 - Mag ik het terug? - Ja, dat kan. 136 00:08:16,179 --> 00:08:18,804 Het is geen echte uitdaging tenzij je het filmt. 137 00:08:18,929 --> 00:08:20,721 En ik moet het naar Coralie sturen. Ze beoordeelt ze. 138 00:08:20,846 --> 00:08:22,554 Hé, ik ben aan het rijden. 139 00:08:22,679 --> 00:08:23,638 Je kunt rijden en praten. 140 00:08:23,763 --> 00:08:25,179 Nou, shit! Niet nu. 141 00:08:29,263 --> 00:08:31,471 Mijn moeder assisteert bij een groot advocatenkantoor. 142 00:08:31,596 --> 00:08:33,888 Zij behandelt veel bestanden voor grote zaken 143 00:08:34,013 --> 00:08:35,429 zonder er al te veel bij betrokken te raken. 144 00:08:35,554 --> 00:08:36,888 Om zichzelf te beschermen, zegt ze. 145 00:08:37,013 --> 00:08:39,054 Het nieuwe bestand van vandaag: 146 00:08:39,179 --> 00:08:41,888 Romain: Waarschuwing voor seksuele problemen. 147 00:08:42,013 --> 00:08:44,179 Haar kennende, Ze zal de zaak nooit laten vallen. 148 00:08:47,138 --> 00:08:49,221 Hij keek naar mij alsof ik schuldig was. 149 00:08:55,263 --> 00:08:59,388 Ik heb me nog nooit zo vernederd gevoeld, nooit. 150 00:08:59,513 --> 00:09:00,804 Op een gegeven moment, Dat dacht ik zelfs 151 00:09:00,929 --> 00:09:03,429 hij ging het mij laten zien Romains film. 152 00:09:06,138 --> 00:09:07,721 Het komt allemaal goed. Kalmeren. 153 00:09:15,388 --> 00:09:20,888 Denk je dat het normaal is? 154 00:09:21,013 --> 00:09:22,804 Ik zal met hem praten. Maak je geen zorgen. 155 00:09:22,929 --> 00:09:25,304 En Marie en Pierre? 156 00:09:25,429 --> 00:09:26,971 Hoe zit het met hun seksleven? 157 00:09:27,096 --> 00:09:30,054 We hebben nog nooit met ze gesproken erover. 158 00:09:32,929 --> 00:09:35,263 Heb je daarover gesproken met je ouders? 159 00:09:35,388 --> 00:09:36,638 Nee. 160 00:09:36,763 --> 00:09:38,221 Het was een andere tijd. 161 00:09:38,346 --> 00:09:41,263 Het is altijd een andere tijd. 162 00:09:59,471 --> 00:10:01,513 Wij proberen alles te doen, 163 00:10:01,638 --> 00:10:03,596 het ontbreekt hen dus aan niets, 164 00:10:03,721 --> 00:10:07,471 maar als het om seks gaat, we laten ze in het donker achter. 165 00:10:07,596 --> 00:10:11,221 Behalve AlDS, geboortebeperking... 166 00:10:13,346 --> 00:10:16,346 Wanneer het komt tot seksuele bevrediging, 167 00:10:16,471 --> 00:10:18,888 wij laten ze achter... 168 00:10:19,013 --> 00:10:21,429 allemaal op zichzelf. 169 00:10:28,888 --> 00:10:31,429 Geen paniek, Klarinette. 170 00:10:31,554 --> 00:10:35,138 Ze zien het beeld dat wij hen geven. 171 00:10:36,596 --> 00:10:38,221 Vertel me welk beeld van ons veroorzaakte Romain 172 00:10:38,346 --> 00:10:42,471 zichzelf te filmen aftrekken tijdens de biologieles? 173 00:10:42,596 --> 00:10:44,970 Denk aan je vader. 174 00:10:45,137 --> 00:10:47,970 Hoe lang is het geleden dat je moeder stierf? 175 00:10:48,095 --> 00:10:50,428 Vijf jaar? 176 00:10:52,262 --> 00:10:55,220 Wat is zijn seksleven? 177 00:10:55,345 --> 00:10:57,262 Arme oude man. 178 00:10:59,803 --> 00:11:01,928 Ontspannen. 179 00:11:18,303 --> 00:11:19,928 Niet nu. 180 00:11:20,053 --> 00:11:21,428 Nee. 181 00:11:21,553 --> 00:11:24,511 Ik ben echt niet in de stemming. 182 00:11:24,636 --> 00:11:26,927 Ik wil gewoon een beetje knuffelen. 183 00:11:47,302 --> 00:11:50,636 ''5/10, en ik ben genereus. '' 184 00:12:01,052 --> 00:12:02,844 'Rechtvaardig dat. 185 00:12:02,969 --> 00:12:06,052 Ik verdien een bonus omdat je gepakt bent.'' 186 00:12:11,886 --> 00:12:13,636 ''Goede nacht!'' 187 00:12:49,052 --> 00:12:50,261 Vier. 188 00:14:12,426 --> 00:14:14,176 ''Duidelijke recente geschiedenis.'' 189 00:14:14,301 --> 00:14:15,551 ''Nu helder.'' 190 00:14:36,093 --> 00:14:38,051 Tijd om op te staan, Romain. 191 00:14:38,176 --> 00:14:39,176 Ik dacht dat ik geschorst was. 192 00:14:39,301 --> 00:14:42,301 Dat is geen reden in bed liggen. 193 00:15:40,759 --> 00:15:43,800 Hij was geïnformeerd, dat is zeker. 194 00:15:57,134 --> 00:15:59,467 Hij is moeilijk te ontcijferen. 195 00:15:59,592 --> 00:16:01,342 Doe alsof er niets is gebeurd. 196 00:16:15,299 --> 00:16:17,508 Je kwam gisteravond laat aan. 197 00:16:17,633 --> 00:16:19,341 Nee, nee. Niet te laat. 198 00:16:19,466 --> 00:16:20,716 Fijne dag. 199 00:16:20,841 --> 00:16:23,924 Marie kan dat zijn een kampioen van understatement. 200 00:16:41,216 --> 00:16:42,591 Wat is er? 201 00:16:44,758 --> 00:16:46,883 Je ziet er gestresst uit. 202 00:16:47,008 --> 00:16:50,091 Er is veel werk te doen. 203 00:16:50,383 --> 00:16:52,674 We hebben Melanie niet veel gezien. 204 00:16:52,799 --> 00:16:53,966 Hoe gaat het met haar? 205 00:16:54,091 --> 00:16:56,966 Ik heb haar niet gezien. 206 00:16:57,091 --> 00:17:00,716 - Je gaat niet meer uit? - Rechts. 207 00:17:00,841 --> 00:17:02,924 Je hebt het ons niet verteld. 208 00:17:03,049 --> 00:17:04,341 Vertel je wat? 209 00:17:04,466 --> 00:17:06,674 Het nieuws! 210 00:17:06,799 --> 00:17:09,049 Jullie waren samen meer dan een jaar. 211 00:17:09,174 --> 00:17:10,424 Nou, we waren niet verloofd. 212 00:17:13,799 --> 00:17:15,174 Tot snel. 213 00:17:16,008 --> 00:17:17,258 Fijne dag. 214 00:17:17,383 --> 00:17:20,216 Pierre is een kampioen ontsnapping kunstenaar. 215 00:17:22,466 --> 00:17:25,383 Dus geen Melanie meer. 216 00:17:25,508 --> 00:17:27,299 Oké. 217 00:17:27,424 --> 00:17:28,466 Geen verlies voor mij. 218 00:17:28,591 --> 00:17:30,341 Melanie liet me kotsen. 219 00:17:30,466 --> 00:17:32,341 Hij had gelijk om haar te dumpen. 220 00:17:35,674 --> 00:17:37,758 Fijne dag nog, grote kerel. 221 00:17:41,174 --> 00:17:43,133 Morgen, in plaats van basketbaltraining, 222 00:17:43,258 --> 00:17:46,091 Kunnen we gaan eten? 223 00:17:49,174 --> 00:17:51,424 Zeker, zeker. 224 00:18:03,633 --> 00:18:06,549 Speel niet op je computer de hele dag. 225 00:18:06,674 --> 00:18:08,508 Nee, nee, Ik ga studeren. 226 00:18:08,633 --> 00:18:10,758 Ik bel Coralie om de lessen van vandaag te krijgen. 227 00:18:10,883 --> 00:18:13,674 Is er iets tussen jou en Coralie? 228 00:18:13,799 --> 00:18:14,883 Nee, absoluut niet. 229 00:18:15,008 --> 00:18:16,924 Je hebt het helemaal mis, helemaal niet. 230 00:18:17,049 --> 00:18:19,049 Ja? 231 00:18:19,174 --> 00:18:21,049 Ontsnappingskunstenaar? Understatement? 232 00:18:21,174 --> 00:18:22,924 Romain: Verpest kampioen. 233 00:18:23,049 --> 00:18:25,799 Ik moet alleen met opa praten over iets. 234 00:18:25,924 --> 00:18:28,424 Dan ben ik weg. 235 00:18:28,549 --> 00:18:31,216 Mama valt me lastig met al haar vragen. 236 00:18:31,341 --> 00:18:33,341 Ze verspreidt het nieuws. 237 00:18:39,508 --> 00:18:42,049 Romain blijft thuis voor een paar dagen. 238 00:18:42,174 --> 00:18:44,174 - Is hij ziek? - Helemaal niet. 239 00:18:44,299 --> 00:18:47,298 Hij heeft iets stoms gedaan op school. 240 00:18:47,423 --> 00:18:49,757 Hij is geschorst. 241 00:18:49,882 --> 00:18:51,465 Zo erg, hè? 242 00:19:04,090 --> 00:19:06,673 Michel, we leven onder hetzelfde dak, 243 00:19:06,798 --> 00:19:09,965 en we communiceren niet echt. 244 00:19:10,090 --> 00:19:13,882 Sinds Mireille stierf, wat doe je voor seks? 245 00:19:20,007 --> 00:19:22,882 Vat dit niet verkeerd op, maar op jouw leeftijd 246 00:19:23,007 --> 00:19:26,589 Het is triest om te denken dat het allemaal voorbij is. 247 00:19:26,714 --> 00:19:28,797 Laat ik eerlijk tegen je zijn, Claire. 248 00:19:34,172 --> 00:19:36,339 Het is nog niet allemaal voorbij. 249 00:19:38,131 --> 00:19:40,381 Ik bezoek een prostituee. 250 00:19:43,256 --> 00:19:44,922 Al twee jaar dezelfde. 251 00:19:45,047 --> 00:19:46,589 Haar naam is Nathalie. 252 00:19:46,714 --> 00:19:49,756 Voor mij is het in ieder geval Nathalie. 253 00:19:49,881 --> 00:19:51,672 Misschien is het niet haar echte naam. 254 00:19:53,672 --> 00:19:56,839 Ik zie haar twee keer per maand. 255 00:19:56,964 --> 00:20:00,839 Toen Mireille stierf, 256 00:20:00,964 --> 00:20:04,547 Ik was er kapot van, weet je nog? 257 00:20:04,672 --> 00:20:08,172 Een paar maanden later, seks werd een vraag. 258 00:20:11,214 --> 00:20:14,172 Ik dacht dat ik het had opgelost met... 259 00:20:14,297 --> 00:20:16,589 met mijn hand, als een tiener. 260 00:20:21,422 --> 00:20:25,089 Ik had vrouwen van mijn leeftijd kunnen ontmoeten, 261 00:20:25,214 --> 00:20:28,089 zoek iemand die bij mij past, 262 00:20:28,214 --> 00:20:30,214 en doe alsof. 263 00:20:31,297 --> 00:20:34,006 Maar ik besloot niet vals te spelen. 264 00:20:34,214 --> 00:20:37,922 Ik heb nooit van een andere vrouw gehouden anders dan Mireille. 265 00:20:38,047 --> 00:20:41,631 Dat is mijn idealistische kant. 266 00:20:41,756 --> 00:20:44,672 Ik ben romantisch. 267 00:20:44,797 --> 00:20:48,131 Ik zie Nathalie om trouw te zijn aan mijn liefde. 268 00:20:48,256 --> 00:20:52,089 - Kun je dat begrijpen? - Ja. 269 00:20:52,214 --> 00:20:56,422 Ik heb nog steeds seks nodig. 270 00:20:56,589 --> 00:21:01,422 En ik wil het zonder te hebben om attente metgezel te spelen 271 00:21:01,547 --> 00:21:05,964 verplicht om te kletsen met een dame van mijn leeftijd. 272 00:21:07,506 --> 00:21:10,881 Ik weet het! Het is egoïstisch. 273 00:21:11,006 --> 00:21:13,797 Seksueel genot is duidelijk egoïstisch. 274 00:21:18,256 --> 00:21:23,256 Het deed me goed om met je te praten. 275 00:21:23,381 --> 00:21:26,089 - Wil je weten waarom? - Ja. Waarom? 276 00:21:26,214 --> 00:21:31,380 De laatste tijd ben ik bang van een black-out met Nathalie, 277 00:21:31,505 --> 00:21:34,130 een hartaanval krijgen. 278 00:21:34,255 --> 00:21:37,796 Wat zouden mensen van mij denken? 279 00:21:37,921 --> 00:21:41,171 Ik bedoel jou, de familie. 280 00:21:41,296 --> 00:21:44,796 Je zou mij zien als een oude viezerik. 281 00:21:44,921 --> 00:21:46,630 Hoe kun je je dat voorstellen? 282 00:21:49,546 --> 00:21:51,338 Nu weet je het. 283 00:21:51,463 --> 00:21:52,713 Ja. 284 00:21:52,838 --> 00:21:56,546 Deze rozenstruik bloeit niet dit jaar. 285 00:21:56,671 --> 00:21:59,630 Het maakt niet echt uit. 286 00:21:59,755 --> 00:22:02,755 Zonder jou, de tuin zou gewoon onkruid zijn. 287 00:22:23,963 --> 00:22:25,671 - Je hebt hem alles verteld. - Nee, dat heb ik niet gedaan. 288 00:22:25,796 --> 00:22:28,463 Waar heb je het over gehad? 289 00:22:28,588 --> 00:22:30,255 tuinieren, als je het wilt weten. 290 00:22:30,380 --> 00:22:31,546 Zeker. 291 00:22:31,671 --> 00:22:33,046 Kus je moeder. 292 00:22:36,171 --> 00:22:37,921 Beter dan dat. 293 00:22:41,421 --> 00:22:42,963 - Fijne dag. - Ja. 294 00:22:50,171 --> 00:22:51,255 ''Ik heb het beoordeeld. 295 00:22:51,380 --> 00:22:53,338 Je hebt gelijk. Je verdient meer.'' 296 00:23:02,755 --> 00:23:05,588 Wil je wat lunchen? 297 00:23:22,880 --> 00:23:25,755 ''Het is precies wat ik dacht.'' 298 00:23:26,838 --> 00:23:30,004 - Heb je op school geknoeid? - Ja. 299 00:23:30,129 --> 00:23:31,837 Ik vind Pappy echt leuk. 300 00:23:31,962 --> 00:23:33,837 Het stoort me om tegen hem te liegen. 301 00:23:33,962 --> 00:23:35,795 Maar het zit me dwars om hem de waarheid te vertellen. 302 00:23:35,920 --> 00:23:37,337 Wil je erover praten? 303 00:23:37,462 --> 00:23:38,962 Nee, dat heb ik liever niet. 304 00:25:01,086 --> 00:25:02,086 Tien. 305 00:25:03,378 --> 00:25:05,294 Tien? 306 00:25:10,044 --> 00:25:12,586 - Heb je een goede dag? - Zeker. 307 00:25:12,878 --> 00:25:14,253 En jij, papa? 308 00:25:14,378 --> 00:25:16,461 Nog een dag. 309 00:25:22,169 --> 00:25:24,336 30, ga ervoor. 310 00:25:24,461 --> 00:25:26,503 Weet je wat in dat plastic zakje? 311 00:25:26,628 --> 00:25:27,961 - Nee. - Condooms. 312 00:25:28,086 --> 00:25:30,836 Elke twee maanden vult hij zijn voorraad aan. 313 00:25:35,961 --> 00:25:38,753 Ik zweer dat het waar is. 314 00:25:39,086 --> 00:25:41,794 Denk je dat hij mama bedriegt? 315 00:25:41,919 --> 00:25:45,586 Zwijg en concentreer je op het spel. 316 00:25:45,711 --> 00:25:47,211 Alles-in. 317 00:25:51,128 --> 00:25:53,086 Ik vouw. 318 00:26:44,794 --> 00:26:47,711 Ooit had ik het over seks met mijn oom. 319 00:26:47,836 --> 00:26:51,210 Hij was wild, met het Franse Vreemdelingenlegioen. 320 00:26:51,335 --> 00:26:54,127 Hij vertelde het mij, jongens praat altijd voordat je gaat neuken. 321 00:26:54,252 --> 00:26:58,335 De meiden praten altijd daarna. 322 00:26:58,460 --> 00:27:00,418 Nou, je bent nu aan het praten. 323 00:27:03,418 --> 00:27:05,710 Dat klopt. 324 00:28:05,334 --> 00:28:10,792 Zit hier de hele dag vast, Met Coralie kom ik nergens. 325 00:28:11,209 --> 00:28:13,792 Marie vertelde me dat ze iets vindt seksuele bevrediging met een man 326 00:28:13,917 --> 00:28:15,584 voor de eerste keer in haar leven. 327 00:28:15,709 --> 00:28:17,084 Ik zei dat ik blij voor haar was. 328 00:28:17,209 --> 00:28:19,292 Het moet leuk zijn om seksuele bevrediging te vinden. 329 00:28:19,417 --> 00:28:21,334 Ze wil mij aanmoedigen. 330 00:28:21,459 --> 00:28:23,001 Misschien. 331 00:28:23,126 --> 00:28:24,542 Pierre stuurde mij een sms. 332 00:28:24,667 --> 00:28:25,667 ''Blijf kalm, broer. 333 00:28:25,792 --> 00:28:28,084 Jezelf blootgeven is normaal.'' 334 00:28:28,209 --> 00:28:31,167 Ik antwoordde: ''Je stelt jezelf bloot?'' 335 00:28:31,292 --> 00:28:33,834 Maar geen antwoord. 336 00:28:36,959 --> 00:28:39,751 Kruip op handen en voeten naar mij toe. 337 00:28:41,209 --> 00:28:43,167 Dat klopt. Zuig hem. 338 00:28:43,292 --> 00:28:45,334 Ik hou niet van jullie toon, jongens. 339 00:28:45,542 --> 00:28:47,834 Positioneer uzelf alstublieft op handen en voeten, 340 00:28:48,459 --> 00:28:52,542 om niet om te vallen, en kruip naar mij toe als een kat. 341 00:29:57,291 --> 00:29:59,791 ''Ik heb je gemist vandaag.'' 342 00:31:22,541 --> 00:31:24,166 Koraal! Koraal! 343 00:31:28,625 --> 00:31:31,375 Wat doe jij hier? 344 00:31:31,500 --> 00:31:33,124 Ik wilde je gewoon zien. 345 00:31:33,249 --> 00:31:36,165 Er is geen tijd; de bel zal rinkelen. 346 00:31:36,499 --> 00:31:37,832 Ja, ik weet het. 347 00:31:37,957 --> 00:31:39,499 Wat is er? 348 00:31:40,374 --> 00:31:41,915 Zelfde oud. 349 00:31:41,999 --> 00:31:44,040 Wat dan ook. 350 00:31:44,165 --> 00:31:46,957 Jij? 351 00:31:47,082 --> 00:31:48,832 Ook dezelfde oude. 352 00:31:57,707 --> 00:31:59,124 Nou ja... 353 00:31:59,249 --> 00:32:00,540 Ik ga. 354 00:32:00,665 --> 00:32:02,082 Tot ziens! 355 00:34:38,289 --> 00:34:40,956 - Is het morgenavond goed? - Ja. 356 00:34:41,081 --> 00:34:43,123 Om 10:00 uur. 357 00:34:43,248 --> 00:34:45,581 Sébastien niet praat ook veel. 358 00:34:45,789 --> 00:34:47,414 Wij wonen vlakbij Bastille. 359 00:34:47,539 --> 00:34:50,248 Ik stuur je het adres en deurcodes. 360 00:35:05,372 --> 00:35:06,622 Hallo, mama? 361 00:35:06,747 --> 00:35:08,413 Ik dacht niet dat je zou opnemen. 362 00:35:08,788 --> 00:35:10,288 Zit je niet in de klas? 363 00:35:10,413 --> 00:35:11,913 Nee. Leraar is ziek. 364 00:35:12,122 --> 00:35:14,913 Het maakte me van streek wat je zei over Melanie. 365 00:35:15,038 --> 00:35:16,705 Het is niet het einde van de wereld. 366 00:35:16,830 --> 00:35:20,163 Praat je nu als Romain? 367 00:35:20,288 --> 00:35:22,955 Ik wil graag met je dineren morgenavond. 368 00:35:23,080 --> 00:35:24,580 Morgenavond? 369 00:35:24,705 --> 00:35:26,872 Ik weet een nieuwe gezondheidsrestaurant. 370 00:35:26,997 --> 00:35:28,372 Ja, ja. 371 00:35:28,497 --> 00:35:32,122 - Goed voor jou? - Ja, het is een date. 372 00:35:32,247 --> 00:35:34,204 Dikke kus. 373 00:35:34,329 --> 00:35:36,121 Jij ook. 374 00:35:55,579 --> 00:35:56,579 Gisteren voelde ik me zo stom 375 00:35:56,704 --> 00:35:58,912 voor school met Coralie. 376 00:35:59,037 --> 00:36:01,329 Vandaag moet ik hebben etentje met papa. 377 00:36:01,829 --> 00:36:03,496 Mijn leven is momenteel een rotzooi. 378 00:36:05,204 --> 00:36:07,412 Ze hebben hele goede soepen. 379 00:36:07,537 --> 00:36:09,371 Ik moet over een uur gaan. 380 00:36:09,496 --> 00:36:11,371 Jij wel? 381 00:36:11,496 --> 00:36:13,496 Voor één keer gaan we eten. 382 00:36:13,621 --> 00:36:14,871 Ik moet langs een vriend. 383 00:36:14,996 --> 00:36:16,996 Zijn broer kreeg een fietsongeluk. 384 00:36:17,121 --> 00:36:19,662 Hij is er slecht aan toe. 385 00:36:19,787 --> 00:36:21,246 Oké. 386 00:36:35,829 --> 00:36:38,246 Maak je geen zorgen. Er zijn geen regels. 387 00:36:38,371 --> 00:36:40,162 Ik ben ouder dan gemiddeld. 388 00:36:46,287 --> 00:36:47,912 Hoe oud was je? 389 00:36:48,037 --> 00:36:49,079 16. 390 00:36:49,204 --> 00:36:50,412 Met mama? 391 00:36:50,537 --> 00:36:52,954 Nee, niet met je moeder. 392 00:36:53,079 --> 00:36:55,746 Ik heb je moeder ontmoet het volgende jaar. 393 00:36:55,871 --> 00:37:01,996 Ja, toen jij dat was zelfs jonger dan ik. 394 00:37:23,371 --> 00:37:26,871 Waarom zouden ze de regels veranderen? 395 00:37:26,996 --> 00:37:30,329 Hebzucht drijft het systeem aan. 396 00:37:30,454 --> 00:37:32,704 Mensen kunnen het systeem veranderen, 397 00:37:32,829 --> 00:37:35,286 de nieuwe generatie, jij. 398 00:37:35,411 --> 00:37:36,578 Ja? 399 00:37:36,703 --> 00:37:39,911 Ik haal mijn diploma, dan zullen we zien. 400 00:37:40,036 --> 00:37:41,661 Geen risico's toch? 401 00:37:41,786 --> 00:37:43,661 Niet nu. 402 00:37:43,786 --> 00:37:46,078 En ik moet gaan. 403 00:37:46,203 --> 00:37:48,911 Ik wilde met je praten over iets. 404 00:37:49,036 --> 00:37:50,745 Wat? 405 00:37:50,870 --> 00:37:53,620 Je seksleven. 406 00:37:53,745 --> 00:37:57,828 Jij bent de laatste persoon Ik wil daarover praten. 407 00:37:57,953 --> 00:37:59,620 Ben je blij? 408 00:37:59,745 --> 00:38:00,745 Niet jouw zaken. 409 00:38:00,870 --> 00:38:02,286 Waarom? 410 00:38:04,661 --> 00:38:06,578 Ja, ik ben blij. Genoeg? 411 00:38:06,703 --> 00:38:08,120 Nee, niet genoeg. 412 00:38:08,245 --> 00:38:10,536 Dat is alles wat je krijgt. 413 00:38:21,161 --> 00:38:22,453 Dikke kus, mama. 414 00:38:45,870 --> 00:38:46,786 Je was een lange tijd. 415 00:38:46,911 --> 00:38:48,620 Ik ben oké. Einde onderwerp. 416 00:38:48,745 --> 00:38:50,161 Je hebt gelijk. 417 00:38:50,286 --> 00:38:53,536 Laten we het over iets anders hebben. 418 00:38:53,661 --> 00:38:57,120 Ik wil het je vragen iets persoonlijks. 419 00:38:57,245 --> 00:38:59,161 - Ja? - Ga je mama bedriegen? 420 00:39:00,786 --> 00:39:01,786 Nee. 421 00:39:01,911 --> 00:39:05,078 Waarom koop je al die condooms? 422 00:39:05,203 --> 00:39:07,911 Om veilig te zijn bij je moeder. 423 00:39:08,036 --> 00:39:09,661 Waarom? 424 00:39:09,786 --> 00:39:11,453 Anticonceptie. 425 00:39:14,870 --> 00:39:18,286 Je moeder kan de pil niet slikken. 426 00:39:18,411 --> 00:39:21,453 Nadat je geboren was, ze had een luD, 427 00:39:21,578 --> 00:39:24,286 maar ze kon zich niet aanpassen. 428 00:39:24,411 --> 00:39:29,786 Dus toen we de liefde bedrijven, Ik moest voorzichtig zijn. 429 00:39:29,911 --> 00:39:33,120 Je weet hoe het is. 430 00:39:33,245 --> 00:39:37,202 ik bedoel, op tijd uittrekken. 431 00:39:38,619 --> 00:39:41,994 Sindsdien wij gebruiken condooms. 432 00:39:46,494 --> 00:39:47,494 Wat is er aan de hand? 433 00:39:47,619 --> 00:39:50,035 zei Pierre altijd Ik was een ongeluk. 434 00:39:50,160 --> 00:39:51,660 Waar heb je het over? 435 00:39:51,744 --> 00:39:53,702 We hebben besloten je te houden. 436 00:39:55,910 --> 00:39:58,327 We wilden je heel graag. 437 00:39:58,452 --> 00:40:00,327 Eerlijk? 438 00:40:00,452 --> 00:40:01,785 Absoluut. 439 00:40:01,910 --> 00:40:05,827 Vertel het dus aan Pierre om te stoppen met mij lastig te vallen. 440 00:40:05,952 --> 00:40:08,452 Dat zal ik zeker doen. 441 00:40:08,577 --> 00:40:11,035 Ik kan het niet geloven Ik huil zo. 442 00:40:12,952 --> 00:40:14,744 Ik wil graag wat lychees. 443 00:40:22,993 --> 00:40:24,784 Een glas wijn, alstublieft. 444 00:43:42,199 --> 00:43:44,532 Hoe ging het? 445 00:43:44,657 --> 00:43:46,366 Niet geweldig. 446 00:43:46,616 --> 00:43:48,824 Pierre hield zijn mond als een schelpdier. 447 00:43:51,366 --> 00:43:52,907 Het is niet gemakkelijk. 448 00:43:55,407 --> 00:43:57,407 Het is gewoon jammer. 449 00:44:00,157 --> 00:44:01,741 Je had gelijk. 450 00:44:02,241 --> 00:44:05,074 Weet je wat? 451 00:44:05,907 --> 00:44:08,616 vroeg Romain mij over onze rubbers. 452 00:44:08,741 --> 00:44:10,491 En? 453 00:44:10,616 --> 00:44:12,574 Ik heb het zo goed mogelijk uitgelegd. 454 00:44:14,449 --> 00:44:16,282 Hij dacht dat ik dat was je bedriegen. 455 00:44:16,407 --> 00:44:18,282 Hij zou gelijk kunnen hebben. 456 00:44:22,407 --> 00:44:24,074 Speel je vals? 457 00:44:24,199 --> 00:44:26,116 Reken maar dat ik dat ben. 458 00:44:27,241 --> 00:44:29,074 Wist je het niet? 459 00:44:30,491 --> 00:44:33,157 Ik kan zelfs kiezen. 460 00:44:33,282 --> 00:44:35,157 Veel om uit te kiezen. 461 00:44:38,282 --> 00:44:40,574 Hoe is hij? 462 00:44:40,699 --> 00:44:43,699 Hij is... 463 00:44:43,824 --> 00:44:45,949 kastanjebruin haar, bruine ogen. 464 00:44:49,616 --> 00:44:51,449 Wil je weten wat we doen? 465 00:44:51,574 --> 00:44:53,824 Ja. 466 00:44:53,949 --> 00:44:56,491 Oké. 467 00:44:56,616 --> 00:44:59,241 Ga dus naakt op de grond liggen. 468 00:45:24,032 --> 00:45:25,241 Ik wacht. 469 00:46:18,198 --> 00:46:20,406 Wil je weten wat hij doet? 470 00:46:21,990 --> 00:46:23,573 Zeg eens. 471 00:46:25,573 --> 00:46:27,698 Hij doet niets. 472 00:46:28,906 --> 00:46:31,156 Hij is mijn speelgoedman. 473 00:46:55,490 --> 00:46:58,573 Iedereen is aan het neuken behalve ik, 474 00:46:58,698 --> 00:47:00,906 en ik word er gek van. 475 00:47:01,031 --> 00:47:03,031 Ik kan er niet aan denken iets anders. 476 00:47:04,781 --> 00:47:07,031 Ik voel me een tijdbom. 477 00:47:09,906 --> 00:47:13,698 Ik Google maar eens op 'anti-globalisering'. Dat zou mij moeten kalmeren. 478 00:51:55,444 --> 00:51:56,986 Wil je naar het park? 479 00:51:57,111 --> 00:51:58,736 Waarvoor? 480 00:51:58,861 --> 00:52:00,152 Zandkastelen bouwen? 481 00:52:00,277 --> 00:52:01,861 Ach, nee. 482 00:52:04,527 --> 00:52:06,944 Wil je mij kussen? 483 00:52:07,069 --> 00:52:08,402 Ja. 484 00:52:39,861 --> 00:52:42,111 We hebben feest gevierd twee dagen non-stop. 485 00:52:42,236 --> 00:52:44,402 Gisteren hebben we het gevierd mijn terugkeer naar school. 486 00:52:44,611 --> 00:52:46,444 Alle aanklachten zijn ingetrokken. 487 00:52:46,569 --> 00:52:47,819 Met dank aan Coralie, 488 00:52:47,944 --> 00:52:51,111 Ze kenden de hele klas zichzelf gefilmd. 489 00:52:51,527 --> 00:52:53,944 Dat konden ze niet iedereen opschorten. 490 00:52:54,069 --> 00:52:55,944 zei Pierre het is een school van afzetters. 491 00:52:56,069 --> 00:52:58,027 En jerkettes, voegde ik eraan toe. 492 00:52:58,152 --> 00:53:01,236 Marie's nieuwe man, haar seksuele vervulling, 493 00:53:01,361 --> 00:53:03,777 eerste keer dat hij hier is. 494 00:53:03,902 --> 00:53:04,986 Dan is er Coralie. 495 00:53:05,111 --> 00:53:06,444 De familie zei het is nu of nooit. 496 00:53:06,569 --> 00:53:08,777 Blijf koel onder druk. 497 00:53:08,902 --> 00:53:12,402 Was het beter wanneer was het seksbestand taboe? 498 00:53:12,527 --> 00:53:17,944 Gefeliciteerd met je verjaardag, opa 499 00:53:18,069 --> 00:53:22,611 Gefeliciteerd met je verjaardag, Michel 500 00:53:22,736 --> 00:53:27,777 Gefeliciteerd met je verjaardag, opa 501 00:53:27,902 --> 00:53:32,277 Fijne verjaardag 502 00:53:40,152 --> 00:53:41,902 Ik ben klaar als jij dat bent. 503 00:57:49,691 --> 00:57:50,983 Het is oké. 504 00:57:51,108 --> 00:57:53,899 Ik heb je al hard gezien. 505 00:57:54,024 --> 00:57:56,066 Zelfs van dichtbij. 506 00:59:02,316 --> 00:59:04,607 Wil je een geheim weten? 507 00:59:04,732 --> 00:59:06,648 Zeker. 508 00:59:06,773 --> 00:59:09,940 Ik heb het al gedaan met een oudere man. 509 00:59:10,065 --> 00:59:12,065 Maar op dit moment is het voor mij 510 00:59:12,190 --> 00:59:14,523 het is als een echte eerste keer. 511 01:00:12,439 --> 01:00:14,189 Fuck, ik vergat de rubbers. 512 01:00:14,314 --> 01:00:17,314 Er zit daar een heel pak. 513 01:00:17,439 --> 01:00:18,522 Bedankt, papa. 514 01:00:41,314 --> 01:00:43,022 Heb je hulp nodig? 515 01:00:43,564 --> 01:00:45,314 Dat zou leuk zijn. 516 01:00:46,939 --> 01:00:48,897 Ik had moeten oefenen. 517 01:05:52,186 --> 01:05:55,478 EEN JAAR LATER... 518 01:06:00,894 --> 01:06:02,269 Mensen zijn echt dom. 519 01:06:02,394 --> 01:06:06,894 Ze kwamen niet naar de begrafenis alleen maar vanwege de manier waarop hij stierf. 520 01:06:07,019 --> 01:06:09,519 Er was niemand, alleen wij en Nathalie. 521 01:06:15,561 --> 01:06:16,936 Waarom voel ik me niet verdrietig? 522 01:06:17,061 --> 01:06:19,353 Het is normaal. Denk er eens over na. 523 01:06:19,478 --> 01:06:21,978 Als iedereen zo zou kunnen sterven, doodgaan zou gemakkelijker zijn. 524 01:06:25,228 --> 01:06:27,228 Wat leuk dat je alles filmt, Coralie. 525 01:06:27,353 --> 01:06:29,769 Het geeft ons het gevoel dat we belangrijk zijn. 526 01:06:29,894 --> 01:06:31,478 Niet in elk geval. 527 01:06:38,061 --> 01:06:40,269 Opa was bij haar toen het gebeurde. 528 01:06:40,394 --> 01:06:41,811 Ze belde mama. 529 01:06:41,936 --> 01:06:43,769 Een hartaanval terwijl hij kwam. 530 01:06:47,978 --> 01:06:50,561 Mam zei dat we niet moesten oordelen. 531 01:06:50,686 --> 01:06:54,019 Hij was zo sluw, met zijn sudoku en zijn planten. 532 01:06:54,144 --> 01:06:55,603 Ik heb altijd geweten dat hij een geheim had. 533 01:06:55,728 --> 01:06:57,353 Ik ben niet zo dom. 534 01:07:36,727 --> 01:07:39,810 Hij praatte altijd over de tuin. 535 01:07:39,935 --> 01:07:41,477 Rozen waren zijn passie. 536 01:07:41,560 --> 01:07:42,893 Is dat niet waar, Herve? 537 01:07:46,143 --> 01:07:48,227 Wie gaat er nu voor ze zorgen? 538 01:07:48,352 --> 01:07:49,559 Maxime misschien. 539 01:07:49,684 --> 01:07:51,517 Ik zal het hem vragen. 540 01:07:51,642 --> 01:07:53,684 - Wie is Maxime? - Pierre's vriend. 541 01:07:53,809 --> 01:07:55,684 Hij is bloemist. 542 01:07:55,809 --> 01:08:00,601 Hij heeft een mooie bloemenwinkel aan het Saint-Martin-kanaal. 543 01:08:00,726 --> 01:08:01,892 Ik ben biseksueel. 544 01:08:02,017 --> 01:08:04,559 Wat maakt het uit? 545 01:08:04,684 --> 01:08:06,726 Homo, hetero, bi, Je bent seksueel, dat is alles. 546 01:08:07,934 --> 01:08:10,559 Als je van het leven houdt, je houdt van seks. 547 01:08:11,017 --> 01:08:13,351 Michel zou het daar zeker mee eens zijn. 548 01:08:17,434 --> 01:08:21,934 Voor haar seksleven Mam heeft ons allemaal vrijgesproken. 549 01:08:50,851 --> 01:08:52,559 Weet je wat ik dacht? 550 01:08:52,684 --> 01:08:54,142 Nee. 551 01:08:54,267 --> 01:08:56,142 Over het kerkhof. 552 01:08:56,267 --> 01:08:57,642 Dat zou leuk zijn, hè? 553 01:08:57,767 --> 01:08:59,392 Vergeet de graven, het is net een park. 554 01:08:59,517 --> 01:09:01,017 Alle bomen, de bloemen. 555 01:09:01,142 --> 01:09:03,684 Zul je zwijgen? 556 01:09:03,809 --> 01:09:06,726 Het is alsof we ons respect betuigen. 557 01:09:06,851 --> 01:09:08,392 Nee. 558 01:09:08,517 --> 01:09:09,976 Weet je wat een echte sleur met jou? 559 01:09:10,101 --> 01:09:13,351 Je probeert het altijd om de routine te doorbreken, 560 01:09:13,476 --> 01:09:15,684 en het wordt saai. 561 01:09:15,809 --> 01:09:19,059 Wees niet boos, lieve poes. Het was maar een idee. 562 01:09:19,184 --> 01:09:23,309 Noem mij niet zo. Het is vulgair. 563 01:09:23,434 --> 01:09:26,267 Oké, zo is het Kleine Miss Chastity vandaag, hè? 564 01:09:38,392 --> 01:09:40,184 Wees niet verdrietig. 565 01:09:40,559 --> 01:09:44,934 We zouden kunnen sterven in een orgie, het zou nog steeds triest zijn. 566 01:09:45,059 --> 01:09:47,684 Beter dan een langdurige ziekte. 567 01:09:50,058 --> 01:09:54,308 Sommige mensen met Alzheimer vergeet zelfs welk geslacht ze zijn. 568 01:09:54,433 --> 01:09:56,183 Dat is triest. 569 01:10:00,225 --> 01:10:02,891 Mijn vader is dood. Ik heb het recht om verdrietig te zijn. 570 01:10:03,016 --> 01:10:04,725 Ja, natuurlijk, mijn liefste. 571 01:10:10,808 --> 01:10:13,266 Dit is het, zijn hol. 572 01:10:18,475 --> 01:10:20,433 We zullen wel moeten doe het nu allemaal weg. 573 01:10:22,891 --> 01:10:24,933 We hielden allebei van sudoku. 574 01:10:28,641 --> 01:10:30,683 Hij is er net mee begonnen. 575 01:10:30,808 --> 01:10:31,808 Kan ik het aannemen? 576 01:10:31,933 --> 01:10:35,016 Natuurlijk, Nathalie. 577 01:10:35,141 --> 01:10:38,975 Ik maak het af om hem te herinneren. 578 01:10:45,266 --> 01:10:47,516 Voelde je je dicht bij hem? 579 01:10:47,641 --> 01:10:49,683 Ik hou van mannen. 580 01:10:49,808 --> 01:10:51,975 Dat is mijn probleem. 581 01:10:52,100 --> 01:10:53,183 Allemaal mannen. 582 01:10:53,308 --> 01:10:54,350 Alle? 583 01:10:54,475 --> 01:10:57,433 Ja. 584 01:10:57,558 --> 01:11:01,516 Ik ben ontrouw in mijn hart. 585 01:11:01,641 --> 01:11:05,433 Ik besefte dat het leven kort is, en daarom heb ik het als carrière gekozen. 586 01:11:05,558 --> 01:11:06,850 Het is eenvoudig. 587 01:11:06,975 --> 01:11:08,891 Ik ben onafhankelijk. 588 01:11:09,016 --> 01:11:12,850 En ik kan nog steeds kiezen. 589 01:11:12,975 --> 01:11:15,100 Misschien is de toekomst minder duidelijk? 590 01:11:25,766 --> 01:11:27,600 Pa vraagt of Nathalie blijft eten. 591 01:11:28,183 --> 01:11:29,725 Waarom niet? 592 01:11:29,850 --> 01:11:31,891 Nee. Ik heb een man om negen uur. 593 01:11:32,558 --> 01:11:33,933 Oké. 594 01:11:46,683 --> 01:11:50,100 Ze heeft een man om 9.00 uur, zei ze. 595 01:11:51,974 --> 01:11:53,057 Blijft Coralie? 596 01:11:53,182 --> 01:11:54,265 Ja. 597 01:11:54,390 --> 01:11:58,224 Dat betekent dat ik een vrouw heb rond 11.00 uur. 598 01:11:58,349 --> 01:12:00,724 Eindelijk kon hij hem opvrolijken. 599 01:12:11,849 --> 01:12:13,390 Blijf je lezen? 600 01:12:13,515 --> 01:12:14,765 Ja. 601 01:12:22,682 --> 01:12:25,474 Ik heb er zin in. 602 01:12:25,599 --> 01:12:29,015 Welk nieuws. 603 01:12:29,140 --> 01:12:31,098 Iets anders, 604 01:12:31,223 --> 01:12:33,014 uit de routine. 605 01:12:33,139 --> 01:12:34,806 Zien? 606 01:12:34,931 --> 01:12:37,014 Bijvoorbeeld in bed. 607 01:12:37,139 --> 01:12:38,848 Trek jezelf dan af. 608 01:12:40,848 --> 01:12:43,514 Dat heb ik al gedaan, toen je naar de bakker ging. 609 01:12:46,056 --> 01:12:48,598 Nee, ik geloof je niet. 610 01:12:48,723 --> 01:12:50,681 Ik zweer het. 611 01:12:52,306 --> 01:12:53,764 Doe jij dat vaak? 612 01:12:56,306 --> 01:12:57,764 Ja. 613 01:12:57,889 --> 01:13:00,014 Evenals wij? 614 01:13:00,139 --> 01:13:01,764 Ja. 615 01:13:04,514 --> 01:13:05,598 Hoe doe je het? 616 01:13:05,723 --> 01:13:07,848 Kijk jij porno? 617 01:13:07,973 --> 01:13:10,056 Nee. 618 01:13:10,181 --> 01:13:13,431 Ik kijk naar je in mijn hoofd. 619 01:13:13,556 --> 01:13:16,931 Ik maak mijn eigen film. 620 01:13:17,056 --> 01:13:18,681 Wil je dat ik het je laat zien? 621 01:13:20,639 --> 01:13:23,098 Meestal doe ik het in de badkamer. 622 01:13:25,223 --> 01:13:27,764 Of hier in bed, als je naar de universiteit bent gegaan. 623 01:13:32,306 --> 01:13:35,348 Vertel me wat je denkt, of het is niet leuk. 624 01:13:37,139 --> 01:13:38,848 Windt het je op? 625 01:13:41,473 --> 01:13:42,973 Het zou kunnen. 626 01:13:43,764 --> 01:13:45,264 Ik luister. 627 01:13:55,181 --> 01:13:56,598 Je bent mooi. 628 01:13:59,514 --> 01:14:01,973 In mijn hoofd, jij bent altijd mooi. 629 01:14:05,264 --> 01:14:06,723 Je borsten. 630 01:14:08,473 --> 01:14:10,806 Die tepels waar ik aan knabbel. 631 01:14:13,806 --> 01:14:15,848 De manier waarop je lacht. 632 01:14:16,931 --> 01:14:18,598 Je schattige lach. 633 01:14:22,639 --> 01:14:25,098 Mijn hand glijdt naar beneden naar je kut. 634 01:14:27,014 --> 01:14:29,556 Mijn vinger strijkt er helemaal omheen. 635 01:14:33,431 --> 01:14:36,181 Ik wil voelen dat je opengaat... 636 01:14:40,348 --> 01:14:43,264 Zodat al je gedachten is daar gefocust... 637 01:14:47,431 --> 01:14:49,639 Op dat deel van je lichaam. 638 01:14:52,473 --> 01:14:54,889 Dat begint te glinsteren. 639 01:15:03,098 --> 01:15:05,098 Voorvocht bevochtigt mijn lul. 640 01:15:06,889 --> 01:15:09,056 Een natuurlijk glijmiddel, zoals je zegt. 641 01:15:12,555 --> 01:15:14,555 Ik meng het met je speeksel. 642 01:15:14,680 --> 01:15:15,930 Mijn wat? 643 01:15:20,347 --> 01:15:21,888 Weet je, het is... 644 01:15:23,888 --> 01:15:26,222 Het is niet gemakkelijk zonder vulgair te zijn. 645 01:15:27,847 --> 01:15:31,513 Want als je het wilt weten, 646 01:15:31,638 --> 01:15:34,555 in mijn gedachten is er nooit iets vulgair tegen jou, lieve poes. 647 01:15:58,596 --> 01:16:00,512 Ik denk echt Nathalie is geweldig. 648 01:16:02,721 --> 01:16:05,512 Die meisjes worden altijd gezien als slachtoffers, 649 01:16:05,721 --> 01:16:08,012 maar ze heeft er echt vertrouwen in. 650 01:16:11,596 --> 01:16:14,054 Daarom vond je vader haar leuk. 651 01:16:14,971 --> 01:16:18,054 Niet alle prostituees zijn zoals zij. 652 01:16:19,096 --> 01:16:21,429 Als het een droombaan was, wij zouden het weten. 653 01:16:21,679 --> 01:16:24,721 Het is zoals alles. Je kunt niet generaliseren. 654 01:16:24,846 --> 01:16:26,554 Zij bewijst het. 655 01:16:27,429 --> 01:16:29,512 Zou jij met haar naar bed gaan? 656 01:16:30,221 --> 01:16:32,304 - Gratis, ja. - Echt? 657 01:16:32,429 --> 01:16:34,096 Wat heeft ze? 658 01:16:36,346 --> 01:16:38,012 Ze is geweldig, zoals je zei. 659 01:16:38,137 --> 01:16:40,429 Ze is overal geopereerd. 660 01:16:42,596 --> 01:16:45,137 Je vroeg het. Ik heb je geantwoord. 661 01:16:49,846 --> 01:16:53,179 Zou je willen mijn borsten vernieuwd? 662 01:16:53,304 --> 01:16:54,346 Doe niet zo gek. 663 01:16:54,471 --> 01:16:56,971 Even een liftje. 664 01:17:03,679 --> 01:17:06,137 Dat zou beter zijn. 665 01:17:07,679 --> 01:17:08,971 Nee? 666 01:17:11,596 --> 01:17:15,012 Zoals 10 jaar geleden. 667 01:17:20,221 --> 01:17:23,596 Mannen ondergaan nu cosmetische chirurgie. 668 01:17:35,762 --> 01:17:39,262 Dat zou gemakkelijk kunnen doe dat weg. 669 01:17:39,387 --> 01:17:41,471 Ja. 670 01:17:41,596 --> 01:17:43,346 Dit ook. 671 01:17:48,887 --> 01:17:50,971 Heeft u er last van samen oud worden? 672 01:17:55,011 --> 01:17:57,345 Het zal ons niet tegenhouden om oud te worden. 673 01:18:16,011 --> 01:18:18,720 Dit is waar we het minst verouderen, eindelijk. 674 01:18:33,553 --> 01:18:35,470 Tot nu toe in ieder geval. 675 01:19:33,553 --> 01:19:35,595 Ze zei dat het haar opwindt gefilmd worden. 676 01:19:35,720 --> 01:19:38,428 En wat mij opwindt is dat ze is ingeschakeld. 677 01:19:38,553 --> 01:19:41,761 En een beetje cameratraining is altijd handig. 678 01:20:57,801 --> 01:21:00,051 Ze vindt het leuk om onze films te plaatsen op internet. 679 01:21:00,176 --> 01:21:02,259 Soms filmen we. Soms niet. 680 01:21:02,384 --> 01:21:03,634 Dat is de afspraak. 681 01:21:03,801 --> 01:21:06,926 Ze zei dat we de tools hebben, waarom zou je ze niet gebruiken? 682 01:21:07,051 --> 01:21:09,426 En ze zei: hoe meer je ziet, hoe meer je ontdekt. 683 01:21:09,551 --> 01:21:11,676 Hoe meer je jezelf laat zien, hoe meer je zelf weet. 684 01:21:11,801 --> 01:21:13,801 Ze denkt er te veel over na. 685 01:21:16,009 --> 01:21:16,968 Kom buiten mij? 686 01:21:17,134 --> 01:21:18,968 Wat is de haast? 687 01:21:19,093 --> 01:21:21,343 Als er geen camera is, Ik kom in haar. 688 01:21:21,468 --> 01:21:23,468 Ik geef er de voorkeur aan. 689 01:21:25,301 --> 01:21:28,468 Coralie is niet ''de ware''. 690 01:21:28,718 --> 01:21:31,343 Maar dat zal ze altijd blijven ''de eerste.'' 691 01:21:31,468 --> 01:21:33,843 Dat is zeker. 692 01:21:34,259 --> 01:21:36,426 Nog een? 693 01:21:37,134 --> 01:21:38,384 Nog een foto. 694 01:21:38,509 --> 01:21:40,093 Het gezin groeit. 695 01:21:40,551 --> 01:21:42,426 Dat is Maxime, de bloemist. 696 01:21:42,843 --> 01:21:44,176 Dit jaar lachen we allemaal. 697 01:21:44,301 --> 01:21:45,551 Zelfs ik. 698 01:21:45,676 --> 01:21:47,509 Op het einde, alles is mogelijk. 699 01:21:50,884 --> 01:21:53,051 Tijd dat mama open gaat een nieuw bestand: 700 01:21:53,176 --> 01:21:54,676 Geluk. 701 01:21:54,801 --> 01:21:56,509 Voordat het allemaal verpest.