1
00:00:06,519 --> 00:00:10,140
Previously on Reacher. Woman kills
herself on the same train as the chief

2
00:00:10,140 --> 00:00:13,540
of staff of a potential presidential
candidate? CIA starts kidnapping people

3
00:00:13,540 --> 00:00:14,540
over it?

4
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
That's a story.

5
00:00:16,120 --> 00:00:18,820
I don't know where Ben is, but I knew
that girl, the one you left with the

6
00:00:18,820 --> 00:00:22,040
other night. Yeah, real names Mary Ellen
Daniels. Do you have an address?

7
00:00:23,140 --> 00:00:24,640
Whoever did this weren't amateurs.

8
00:00:25,200 --> 00:00:26,600
It's not in the self-checkout's car.

9
00:00:26,880 --> 00:00:30,140
Any idea why she ditched a perfectly
good car? Takes a subway?

10
00:00:30,760 --> 00:00:31,840
It's a work badge.

11
00:00:33,960 --> 00:00:38,640
Name, Anna Merrick. Work address and
nothing like Clarence. Well, at least we

12
00:00:38,640 --> 00:00:39,640
know where we're going to next.

13
00:00:40,460 --> 00:00:42,080
What the hell was Anna doing here?

14
00:00:43,180 --> 00:00:46,620
Lutra and his soldiers were trained by
an American Delta Force special.

15
00:00:46,920 --> 00:00:50,500
John Samson. That tribe has the proof
connecting Samson to all of this.

16
00:00:50,740 --> 00:00:54,500
I have never tortured or killed
civilians. What about your chief of

17
00:00:54,500 --> 00:00:55,660
staff? What about him?

18
00:00:56,140 --> 00:00:59,460
Why were you on the subway with Anna
Merrick the night she died? I'm sorry,

19
00:00:59,520 --> 00:01:00,520
John.

20
00:01:00,720 --> 00:01:01,720
Know it.

21
00:01:02,120 --> 00:01:03,120
Nolan! Nolan!

22
00:01:09,500 --> 00:01:10,180
And

23
00:01:10,180 --> 00:01:19,220
did

24
00:01:19,220 --> 00:01:26,420
Mr.

25
00:01:26,500 --> 00:01:28,140
Cahill exhibit any signs of distress?

26
00:01:28,580 --> 00:01:29,580
No.

27
00:01:30,270 --> 00:01:31,710
Any particular matters weighing on him?

28
00:01:32,130 --> 00:01:33,890
Romantic or financial, anything like
that?

29
00:01:34,490 --> 00:01:35,490
Not to my knowledge.

30
00:01:36,170 --> 00:01:38,970
Did he leave a note? A text message,
maybe an email?

31
00:01:39,330 --> 00:01:42,830
Detective, I appreciate your
thoroughness, but he didn't leave

32
00:01:42,830 --> 00:01:49,790
anything. He displayed no red flags, and
right now I'm... If you

33
00:01:49,790 --> 00:01:52,330
could excuse us, I'm just trying to deal
with the loss of my friend.

34
00:01:52,770 --> 00:01:53,770
I'm just dead, Congressman.

35
00:01:54,890 --> 00:01:57,710
If I have any more questions, I'll reach
out to your office. Thank you.

36
00:01:58,840 --> 00:02:00,380
How do I get a hold of you, Mr. Reacher?

37
00:02:01,380 --> 00:02:02,380
You can't.

38
00:02:05,460 --> 00:02:08,539
My office can pass along any inquiries
you have for Mr. Reacher.

39
00:02:08,759 --> 00:02:10,380
Okay. Good enough.

40
00:02:11,900 --> 00:02:12,900
Micah Norris.

41
00:02:15,260 --> 00:02:16,620
Front desk is cold, sir.

42
00:02:16,860 --> 00:02:17,860
News crews are arriving.

43
00:02:17,960 --> 00:02:19,220
We've got to get you someplace else.

44
00:02:19,720 --> 00:02:21,780
Well, it's no secret that I was staying
at the hotel.

45
00:02:23,290 --> 00:02:27,330
Or that Nolan worked for me. A visual of
you at the scene of a suicide is not

46
00:02:27,330 --> 00:02:28,710
good. Oh, for fuck's sake, Springfield.

47
00:02:29,250 --> 00:02:33,150
I served with that man for 11 years, and
I'm not going to leave him in a parking

48
00:02:33,150 --> 00:02:36,850
lot underneath a tarp. John, there's
nothing you can do for him now.

49
00:02:37,170 --> 00:02:40,590
The press is going to want the quotes,
and Nolan would have been the first one

50
00:02:40,590 --> 00:02:44,570
to tell you that you are in no state to
go on the record right now. This is no

51
00:02:44,570 --> 00:02:45,850
different than your military training.

52
00:02:46,110 --> 00:02:49,410
And then we have to just fall back and
regroup.

53
00:02:55,950 --> 00:02:56,950
I could use a beer.

54
00:02:57,630 --> 00:03:00,090
It's 9 a.m. I know a third shift bar.

55
00:03:18,110 --> 00:03:19,110
Thanks.

56
00:03:20,830 --> 00:03:24,630
Thank you. I didn't know what kind of
sweetener you liked, so I got sugar.

57
00:03:25,180 --> 00:03:26,180
Splenda and sweet milk.

58
00:03:27,320 --> 00:03:28,320
Sugar's fine, thanks.

59
00:03:28,460 --> 00:03:31,340
And for the future, sugar it is.

60
00:03:33,580 --> 00:03:35,380
Oh, shit. Listen to what I just found.

61
00:03:35,840 --> 00:03:38,840
Last year, Congress passed a really
boring bipartisan deficit reduction

62
00:03:38,840 --> 00:03:42,100
plan. It's playing little paper cuts to
hopefully bleed out our massive national

63
00:03:42,100 --> 00:03:45,840
debt. It's window dressing to convince
the populace our politicians are

64
00:03:45,840 --> 00:03:46,840
actually doing something.

65
00:03:46,860 --> 00:03:51,160
Okay. Right? Sorry. Anyway, one of the
paper cuts was a government-wide move

66
00:03:51,160 --> 00:03:54,040
away from costly document stores,
facilities, massive warehouses.

67
00:03:54,280 --> 00:03:56,840
decades-old records between rental fees,
maintenance.

68
00:03:57,160 --> 00:03:58,159
They were really expensive.

69
00:03:58,160 --> 00:04:02,600
Now, per the new law, most documents
over 10 years old are to be digitized,

70
00:04:02,600 --> 00:04:05,100
uploaded to the secure server, and then
the paper copies destroyed.

71
00:04:05,620 --> 00:04:08,140
This has to be where they're doing it.

72
00:04:10,080 --> 00:04:13,200
You're guessing or you know? Well, the
government doesn't exactly publicize the

73
00:04:13,200 --> 00:04:16,459
addresses of their secret document
destruction depots, but I've studied

74
00:04:16,459 --> 00:04:19,480
enough of these federally-owned
buildings to know that that smokestack

75
00:04:19,480 --> 00:04:22,860
is a ventilator for a commercial-grade
incinerator.

76
00:04:23,260 --> 00:04:26,320
When the government needs something
important to go away, they burn it.

77
00:04:26,400 --> 00:04:28,620
That's why nobody's ever seen the
original Warrant Commission report.

78
00:04:28,880 --> 00:04:29,880
Burn it down.

79
00:04:30,020 --> 00:04:32,680
Why not just shred them? Haven't you
ever seen Argo? They can tape that shit

80
00:04:32,680 --> 00:04:33,680
back together.

81
00:04:34,180 --> 00:04:35,200
We gotta get in there.

82
00:04:35,840 --> 00:04:38,020
We gotta see what Anna had access to.
Install.

83
00:04:38,440 --> 00:04:39,920
Hey, we don't know that.

84
00:04:40,240 --> 00:04:44,060
Man, I'm not trying to take a shot at
your sister, but if she was working at

85
00:04:44,060 --> 00:04:46,420
the top branch government building and
she left with a thumb drive that

86
00:04:46,420 --> 00:04:48,440
everybody wants, what else could she
have done?

87
00:04:57,260 --> 00:05:00,560
You know, a lot of these cars have the
same kind of parking pass Anna did.

88
00:05:00,940 --> 00:05:02,120
Probably for parking over there.

89
00:05:02,480 --> 00:05:06,100
And if they have the same pass as Anna,
they probably have the same work badge

90
00:05:06,100 --> 00:05:07,100
she did, too.

91
00:05:07,880 --> 00:05:09,360
You just figured out our way in.

92
00:05:10,340 --> 00:05:13,640
Hey, hey, we try to lift someone's work
badge, we could get arrested.

93
00:05:13,900 --> 00:05:16,220
People are looking for us. We can't
allow ourselves to get put in the

94
00:05:16,220 --> 00:05:17,220
system.

95
00:05:18,140 --> 00:05:20,420
We got to get in there. We can't use
Anna's badge.

96
00:05:20,740 --> 00:05:23,960
A dead woman comes up at a security
gate, we definitely get caught.

97
00:05:49,520 --> 00:05:50,620
I'm so sorry.

98
00:05:50,940 --> 00:05:55,320
Oh, here, here, here, here. Oh, God. I'm
so, so sorry.

99
00:05:55,780 --> 00:05:56,780
Oh, my God.

100
00:06:01,620 --> 00:06:05,000
Here's your stuff. I'm so sorry. It's
fine. I've got it.

101
00:06:06,800 --> 00:06:09,220
Sorry I snapped. It's just a new shirt.

102
00:06:09,600 --> 00:06:12,360
Here, you know what? Let me give you
this for the dry cleaning. I insist.

103
00:06:12,660 --> 00:06:13,660
It's fine.

104
00:06:14,620 --> 00:06:15,620
Please.

105
00:06:22,600 --> 00:06:23,620
Two natty bows.

106
00:06:23,860 --> 00:06:24,860
Thank you.

107
00:06:28,420 --> 00:06:29,420
Nolan Cahill.

108
00:06:31,040 --> 00:06:32,040
What the fuck?

109
00:06:36,300 --> 00:06:39,060
I met him first day of Delta training.

110
00:06:39,880 --> 00:06:41,060
Terrified every one of us.

111
00:06:43,260 --> 00:06:44,660
Meanest son of a bitch I ever met.

112
00:06:45,020 --> 00:06:46,520
Is that why you made him your chief of
staff?

113
00:06:46,800 --> 00:06:48,920
A chief of staff that no one could
intimidate?

114
00:06:49,620 --> 00:06:51,340
You can't put a price tag on that.

115
00:06:52,000 --> 00:06:54,680
And I knew that he'd never have a
problem working for someone he'd

116
00:06:54,680 --> 00:06:55,680
previously commanded.

117
00:06:55,880 --> 00:06:56,980
Because he had no ego.

118
00:06:57,280 --> 00:06:59,500
It was always about the mission.

119
00:07:01,040 --> 00:07:02,100
Molded me in his image.

120
00:07:03,420 --> 00:07:07,780
All of us. If that's true, what would
make you jump off a roof?

121
00:07:08,340 --> 00:07:09,340
Excuse me?

122
00:07:09,360 --> 00:07:11,060
You said you were molded in his image.

123
00:07:11,620 --> 00:07:15,080
That means you're of the same character
and morality, more or less. So given the

124
00:07:15,080 --> 00:07:19,360
same information, the same situation,
same circumstances, you might react the

125
00:07:19,360 --> 00:07:20,139
same way.

126
00:07:20,140 --> 00:07:21,640
Obviously, he knew something you didn't.

127
00:07:21,900 --> 00:07:24,800
So I'm just wondering, what would make
you jump off a building to your death?

128
00:07:25,100 --> 00:07:26,420
I have no goddamn idea.

129
00:07:27,240 --> 00:07:28,720
It's not what your source told you.

130
00:07:29,380 --> 00:07:31,540
We never tortured or killed civilians.

131
00:07:31,920 --> 00:07:33,600
But people were tortured and killed.

132
00:07:33,980 --> 00:07:34,980
After we left.

133
00:07:35,560 --> 00:07:37,420
What exactly did you do in Indonesia?

134
00:07:39,300 --> 00:07:41,120
Look, I know you didn't know, Anna
Merrick.

135
00:07:41,660 --> 00:07:43,740
Maybe a dead woman's assault cost to
you.

136
00:07:44,480 --> 00:07:45,780
But her son's still missing.

137
00:07:46,240 --> 00:07:49,380
20 years old and very likely was
sociopathic killers.

138
00:07:50,730 --> 00:07:52,350
So the truth can only help right now.

139
00:07:54,370 --> 00:07:55,370
Miss.

140
00:07:56,090 --> 00:07:57,090
Scotch.

141
00:07:58,630 --> 00:08:01,990
Conversations that require scotch are
conversations that maybe shouldn't be

142
00:08:01,990 --> 00:08:02,990
had.

143
00:08:03,230 --> 00:08:07,690
But if there's some way that you think I
can help, I'll tell you what I know.

144
00:08:07,810 --> 00:08:09,710
Even if it's things you can't legally
say?

145
00:08:09,990 --> 00:08:14,050
Look, I'll dance on that line the best I
can without violating my oath.

146
00:08:15,450 --> 00:08:16,450
Tour's okay?

147
00:08:16,590 --> 00:08:17,590
It's fine, thank you.

148
00:08:32,679 --> 00:08:35,860
Our squadron was dispatched to Indonesia
with a team of scientists.

149
00:08:36,240 --> 00:08:41,900
Something about using rainforest plants
to help find a cure for new antibiotic

150
00:08:41,900 --> 00:08:44,100
-resistant strains of malaria.

151
00:08:44,540 --> 00:08:45,760
Who can remember?

152
00:08:46,340 --> 00:08:48,820
Uncle Sam says you're going to Asia with
a bunch of scientists.

153
00:08:49,620 --> 00:08:50,620
You go to Asia.

154
00:08:53,420 --> 00:08:57,600
Our job was to keep the scientists safe
and secure the cooperation of the local

155
00:08:57,600 --> 00:08:58,640
government while we were there.

156
00:08:59,800 --> 00:09:01,960
Cahill oversaw that branch.

157
00:09:02,220 --> 00:09:07,200
Now, in exchange for Indonesia's
hospitality, the U.S. agreed to train

158
00:09:07,200 --> 00:09:12,120
their military special forces, which
were led by General Reza Putra.

159
00:09:12,580 --> 00:09:14,680
I oversaw that branch of the operation.

160
00:09:15,340 --> 00:09:20,220
I taught his men everything from weapons
training to guerrilla tactics.

161
00:09:20,440 --> 00:09:22,760
When do you get to the part about
slaughtering political dissidents?

162
00:09:26,160 --> 00:09:31,120
Once we got back to stateside, Putra
went after people.

163
00:09:31,820 --> 00:09:34,640
Anyone who was opposed to his increasing
power.

164
00:09:35,140 --> 00:09:37,940
And in the process, he wiped out an
entire village.

165
00:09:39,080 --> 00:09:40,500
Civilians. Kids.

166
00:09:41,860 --> 00:09:42,860
Elderly.

167
00:09:43,580 --> 00:09:46,060
Innocent, good people. He was
indiscriminate.

168
00:09:46,300 --> 00:09:49,780
Suddenly, he wasn't just some general
that we ran drills with in the jungle.

169
00:09:49,940 --> 00:09:51,280
He was a war criminal.

170
00:09:51,920 --> 00:09:55,900
He was committing unspeakable acts.

171
00:09:56,380 --> 00:09:57,380
Saddam Hussein.

172
00:09:58,240 --> 00:09:59,240
Moriega.

173
00:09:59,880 --> 00:10:02,240
We were even friends with Bin Laden when
he was fighting the Russians.

174
00:10:03,280 --> 00:10:05,140
Wouldn't be the first time America's
been burned.

175
00:10:05,380 --> 00:10:11,180
Still, if my connection to Poocher were
to be made public, it would derail

176
00:10:11,180 --> 00:10:13,960
everything that my team and I have
worked for for the past few years.

177
00:10:15,220 --> 00:10:20,940
This source of yours is after stolen
records connecting me to a monster.

178
00:10:21,160 --> 00:10:22,620
She thinks you're the monster.

179
00:10:22,940 --> 00:10:25,620
Well, then you tell her that she's
pissing up the wrong damn tree because I

180
00:10:25,620 --> 00:10:28,120
had nothing to do with what Poocher did
to those people.

181
00:10:28,900 --> 00:10:35,280
In fact, the U.S. government sent a team
down there to deal with Putra the second

182
00:10:35,280 --> 00:10:39,280
they caught wind of it. Well, something
made Cahill follow Anamerica onto that

183
00:10:39,280 --> 00:10:41,840
subway, and something made him jump off
that roof.

184
00:10:42,960 --> 00:10:46,360
I'm gonna get that drive and find out
what that is. Well, I goddamn hope you

185
00:10:46,360 --> 00:10:49,480
do. And when you find it, you do the
right thing.

186
00:10:52,480 --> 00:10:53,660
And return it to me.

187
00:10:56,300 --> 00:10:59,000
You seem to want this thing pretty bad
for someone who doesn't know what's on

188
00:10:59,000 --> 00:11:01,040
it. Well, I could say the same of you.

189
00:11:01,360 --> 00:11:04,540
You want it bad enough to send a team of
mercenaries in tactical gear after me.

190
00:11:04,940 --> 00:11:07,860
I don't act outside the law. The CIA
does.

191
00:11:08,600 --> 00:11:12,100
Maybe you leaned on them. I already told
you, I have no involvement with that

192
00:11:12,100 --> 00:11:15,640
agency. It'll be a cold day in hell that
they take orders from a U.S.

193
00:11:15,780 --> 00:11:16,780
congressman.

194
00:11:17,900 --> 00:11:22,160
Look, all I did was redirect you to the
Department of Defense when you started

195
00:11:22,160 --> 00:11:23,019
poking around.

196
00:11:23,020 --> 00:11:24,600
Is that who Snap, Crackle, and Pop work
for?

197
00:11:25,520 --> 00:11:26,600
Is that what you call them?

198
00:11:27,080 --> 00:11:28,380
They wouldn't tell me their names.

199
00:11:31,200 --> 00:11:37,200
But bottom line, Reader, regardless of
my personal interests, whatever's on

200
00:11:37,200 --> 00:11:40,360
that drive is the property of the United
States Army.

201
00:11:40,740 --> 00:11:44,120
And I just want to see it get returned
to the Pentagon where it belongs.

202
00:11:44,860 --> 00:11:45,920
I'll find that drive.

203
00:11:47,280 --> 00:11:51,480
And once I see what's on it, I'll decide
what to do with it.

204
00:12:14,480 --> 00:12:16,200
He's probably going to be a while. It's
okay.

205
00:12:18,440 --> 00:12:21,800
John Sampson will not drink from the
well when mourning his best friend.

206
00:12:22,640 --> 00:12:24,120
All the same to a dead man.

207
00:12:28,220 --> 00:12:29,500
Do you know what a Jonah is?

208
00:12:30,980 --> 00:12:34,580
Among sailors, a Jonah is the person on
the ship that brings nothing but

209
00:12:34,580 --> 00:12:35,580
misfortune.

210
00:12:36,100 --> 00:12:39,700
Every time he comes on board, bad luck
follows.

211
00:12:42,380 --> 00:12:43,720
You're a Jonah, Mr. Reacher.

212
00:12:44,920 --> 00:12:50,180
Like my mother said trouble always seems
to find me I hope you got what you

213
00:12:50,180 --> 00:12:57,000
needed from John does that preferred if
you stay away from us now Can

214
00:12:57,000 --> 00:13:03,480
I get a ride back to the hotel fuck off

215
00:13:17,230 --> 00:13:18,230
I don't get a lot of lock on.

216
00:13:18,530 --> 00:13:21,270
Yeah, car's in a shop. Had the lift drop
me at the bagel place.

217
00:13:26,690 --> 00:13:28,390
Why is she looking at the ground?

218
00:13:28,710 --> 00:13:30,630
She doesn't want cameras to get a good
look at her face.

219
00:13:31,390 --> 00:13:32,390
That's a step too long.

220
00:13:36,170 --> 00:13:37,370
She's definitely gonna get busted.

221
00:13:37,750 --> 00:13:38,750
No, she's not.

222
00:13:40,250 --> 00:13:42,390
Seems to be a problem. You gotta put the
chip up.

223
00:13:43,610 --> 00:13:45,870
See, this is what you get when they only
got decaf left.

224
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
Have a good one.

225
00:13:55,200 --> 00:13:58,580
Yes. You can't just email distribution
and then hope that they'll follow

226
00:13:58,580 --> 00:13:59,680
through. Because they won't.

227
00:13:59,900 --> 00:14:02,160
That's why I have to be copied on
everything moving forward.

228
00:14:02,440 --> 00:14:03,800
Okay? Okay.

229
00:14:06,660 --> 00:14:08,580
Hi. Can you help me?

230
00:14:09,000 --> 00:14:10,000
Shannon Thomas.

231
00:14:10,160 --> 00:14:13,360
I'm totally lost. I was transferred here
from the Pentagon. I'm supposed to be

232
00:14:13,360 --> 00:14:14,360
taking over for Anna Merrick.

233
00:14:15,120 --> 00:14:16,120
Cheryl Brewster.

234
00:14:16,160 --> 00:14:18,520
So awful about Anna. Did you know her?

235
00:14:19,050 --> 00:14:20,050
Didn't have the pleasure.

236
00:14:20,590 --> 00:14:21,429
Come on.

237
00:14:21,430 --> 00:14:22,430
I'll get you set up.

238
00:14:23,730 --> 00:14:24,830
Anna was so sweet.

239
00:14:25,510 --> 00:14:28,670
But I guess you never really know what
someone's going through, do you? No.

240
00:14:29,990 --> 00:14:32,770
Embarrassed to admit, I really don't
know what I'm supposed to be doing here.

241
00:14:34,270 --> 00:14:35,870
I got reassigned last minute.

242
00:14:36,150 --> 00:14:39,610
It's pretty simple. We're converting
physical files to digital. Less space,

243
00:14:39,690 --> 00:14:40,409
less waste.

244
00:14:40,410 --> 00:14:43,210
You'd be scanning documents and
uploading them in our digital storage

245
00:14:43,210 --> 00:14:44,210
system.

246
00:14:44,870 --> 00:14:47,470
It's busy work, but busy work that pays
time and ass.

247
00:14:51,500 --> 00:14:53,400
Uh, yeah, this was Anna's workstation.

248
00:14:53,900 --> 00:14:56,980
I know it's a little morbid, but
productivity logs are tied to the

249
00:14:56,980 --> 00:14:57,980
workstation number.

250
00:14:58,460 --> 00:14:59,259
Blah, blah, blah.

251
00:14:59,260 --> 00:15:01,660
I'll make sure someone comes by to clean
out her desk. It's okay.

252
00:15:01,980 --> 00:15:02,980
It's fine.

253
00:15:04,520 --> 00:15:07,980
Logging you in under Anna's ID so we can
pick up where she left off.

254
00:15:10,620 --> 00:15:12,640
I'll switch it into your name by the end
of the day.

255
00:15:14,080 --> 00:15:15,320
All the files are numbered.

256
00:15:16,100 --> 00:15:18,180
That's what you'll name the file after
it's scanned.

257
00:15:18,380 --> 00:15:21,790
When you scan all the files in the
box... Drop the box and its contents in

258
00:15:21,790 --> 00:15:23,750
one of the carts in the hallway marked
for incineration.

259
00:15:24,010 --> 00:15:25,310
Then you start a new box.

260
00:15:25,790 --> 00:15:26,790
Any questions?

261
00:15:27,390 --> 00:15:28,390
No.

262
00:15:29,770 --> 00:15:30,930
I think I got it.

263
00:15:36,170 --> 00:15:38,890
Wait, isn't that the woman you stole the
badge from? Fuck.

264
00:15:39,770 --> 00:15:41,090
How fast does she eat?

265
00:15:52,650 --> 00:15:54,670
Sorry, I must have forgotten my badge
today. Name?

266
00:15:55,590 --> 00:15:56,590
Jacqueline Reed.

267
00:16:08,790 --> 00:16:11,530
Ma'am, your badge was wiped in ten
minutes ago.

268
00:16:12,810 --> 00:16:15,490
What? You gotta get out of there. They
know you stole the badge.

269
00:16:19,750 --> 00:16:20,790
Excuse me, ma'am?

270
00:16:21,050 --> 00:16:23,570
Can they talk to you, please? Ma'am, I
need you to wait.

271
00:16:24,630 --> 00:16:25,910
Yeah, I got her. She's right here.

272
00:16:26,810 --> 00:16:29,990
Ma'am! I need backup. We're on the
second floor.

273
00:16:30,490 --> 00:16:31,490
What's going on?

274
00:16:57,260 --> 00:16:58,500
Is it good that she's running?

275
00:17:35,630 --> 00:17:37,610
Let's do it the easy way this time,
Reacher.

276
00:17:41,790 --> 00:17:42,790
No.

277
00:17:46,310 --> 00:17:47,310
Keep him alive!

278
00:18:11,720 --> 00:18:12,599
Break formation.

279
00:18:12,600 --> 00:18:13,620
Tactical dispersal.

280
00:20:30,190 --> 00:20:31,190
What was your plan?

281
00:20:34,150 --> 00:20:37,450
Make me a Chevy in a van, ask you some
questions.

282
00:20:48,630 --> 00:20:49,630
No,

283
00:20:50,010 --> 00:20:51,430
no, no, no, no, no, no!

284
00:21:01,870 --> 00:21:03,390
You're lucky I didn't throw you in too.

285
00:21:29,290 --> 00:21:32,130
It was just the one file. Anna scanned
it, deleted it, and sent it to the

286
00:21:32,130 --> 00:21:34,190
incinerator. Never uploaded it to the
government server.

287
00:21:34,410 --> 00:21:37,490
She must have downloaded it to a jump
drive before she deleted it. Yeah,

288
00:21:37,510 --> 00:21:39,870
that's what we're thinking, too. So
whatever's on that drive is the only

289
00:21:39,870 --> 00:21:41,350
copy in existence by design.

290
00:21:41,950 --> 00:21:43,050
My sister's design?

291
00:21:43,450 --> 00:21:45,050
Well, likely whoever she was getting
that data for.

292
00:21:45,270 --> 00:21:48,090
If it contains the only copy in the
world of whatever documents are on it,

293
00:21:48,110 --> 00:21:49,370
that drive becomes a lot more valuable.

294
00:21:49,650 --> 00:21:52,730
Feels like whoever wanted it is probably
looking to sell it. Or they don't want

295
00:21:52,730 --> 00:21:55,630
us to see what they took, so we can't
plan a defense against it. We'll know

296
00:21:55,630 --> 00:21:56,429
until we know.

297
00:21:56,430 --> 00:21:57,790
Let's hope we don't find out too late.

298
00:21:58,200 --> 00:22:00,100
Okay, I'll see you in Philly. We're
almost back.

299
00:22:00,400 --> 00:22:03,920
Just in traffic south of the city. What
is the point of nighttime construction?

300
00:22:04,140 --> 00:22:05,560
They keep this equipment in the road all
day.

301
00:22:07,020 --> 00:22:08,420
How long have you been stuck in traffic?

302
00:22:08,680 --> 00:22:09,539
A couple exits.

303
00:22:09,540 --> 00:22:12,860
But it gets really bad in this
bottleneck. You see the next off-ramp?

304
00:22:13,380 --> 00:22:15,420
Uh, exit 20.

305
00:22:15,940 --> 00:22:17,640
Columbus Boulevard in Washington.

306
00:22:18,060 --> 00:22:21,700
Flum, look up the nearest subway station
to exit 20. Yeah, copy that.

307
00:22:21,960 --> 00:22:22,960
What are you thinking?

308
00:22:23,000 --> 00:22:25,520
Thinking I might know why Anna got out
of her car and onto the subway.

309
00:22:26,420 --> 00:22:27,420
Tasker Morris Station.

310
00:22:27,540 --> 00:22:29,100
That's where Anna bought her septapad.

311
00:22:29,880 --> 00:22:32,860
She was probably stuck in the same
traffic when she was bringing Lila to

312
00:22:32,860 --> 00:22:36,760
drive. So she took the first exit after
traffic got bad, went to the nearest

313
00:22:36,760 --> 00:22:38,320
septa station and got on the next
subway.

314
00:22:38,740 --> 00:22:41,060
Anna had a clock to beat. She was given
a deadline.

315
00:22:41,760 --> 00:22:44,380
Can you get off that road and get to
that subway station? Yeah, we're almost

316
00:22:44,380 --> 00:22:46,880
through the bottleneck. I'll meet you at
Tasker Morris as soon as I can.

317
00:23:11,150 --> 00:23:12,150
You good?

318
00:23:16,950 --> 00:23:18,930
There's no way that Ben's okay, is
there?

319
00:23:19,570 --> 00:23:20,610
We don't know that yet.

320
00:23:21,270 --> 00:23:22,410
Do you think he's alive?

321
00:23:23,690 --> 00:23:24,549
Come on.

322
00:23:24,550 --> 00:23:25,550
You're a city cop.

323
00:23:25,730 --> 00:23:27,190
You've worked hard cases before.

324
00:23:27,510 --> 00:23:28,510
You have instincts.

325
00:23:30,510 --> 00:23:31,670
Is my nephew alive?

326
00:23:33,390 --> 00:23:35,670
I've seen no evidence that confirms Ben
is dead.

327
00:23:39,240 --> 00:23:44,720
I feel like I have no control over
anything that's happening and I have no

328
00:23:44,720 --> 00:23:45,940
power to stop it.

329
00:23:47,680 --> 00:23:49,080
I'm spinning out, you know.

330
00:23:50,300 --> 00:23:52,680
Hey, hey, listen to me.

331
00:23:53,320 --> 00:23:54,940
I've been a cop 15 years.

332
00:23:56,080 --> 00:23:58,220
I've seen terrible shit happen to good
people.

333
00:24:00,660 --> 00:24:02,600
It's easy to get lost in the aftermath.

334
00:24:03,200 --> 00:24:04,840
You don't have the luxury right now.

335
00:24:05,740 --> 00:24:09,280
We got killers and feds raining down on
us in a case that doesn't make any

336
00:24:09,280 --> 00:24:10,280
fucking sense.

337
00:24:10,540 --> 00:24:14,660
We need you with your feet planted firm
and your head in the game.

338
00:24:15,120 --> 00:24:18,100
So when that darkness starts to wrap
around you and you feel like you're

339
00:24:18,100 --> 00:24:21,580
about to spin out, know there's people
who care for you.

340
00:24:23,460 --> 00:24:24,460
Myself included.

341
00:24:27,940 --> 00:24:30,500
Oh, um, you reminded me.

342
00:24:31,920 --> 00:24:34,120
I took this from Anna's workstation.

343
00:24:34,640 --> 00:24:35,640
I thought you should have it.

344
00:24:41,540 --> 00:24:42,540
Thank you.

345
00:24:43,400 --> 00:24:45,840
Figured nobody would have a problem with
turkey and cheese.

346
00:24:49,380 --> 00:24:50,540
Everything okay?

347
00:24:51,580 --> 00:24:52,580
We're good.

348
00:24:55,280 --> 00:24:56,280
You sure?

349
00:25:00,240 --> 00:25:01,240
Oh, shit.

350
00:25:01,640 --> 00:25:02,840
I didn't get him a hoagie.

351
00:25:06,160 --> 00:25:07,160
Oh, sorry, Mom.

352
00:25:08,140 --> 00:25:10,340
All right, so this is where Anna came.

353
00:25:10,580 --> 00:25:11,580
She was desperate.

354
00:25:12,160 --> 00:25:14,360
You said she was at zero hour. Go break
it down.

355
00:25:14,760 --> 00:25:15,760
Let's assume we're right.

356
00:25:16,360 --> 00:25:19,900
The OnlyFans woman was murdered and her
killers, probably the big red machine,

357
00:25:20,040 --> 00:25:21,040
kidnapped Ben.

358
00:25:21,460 --> 00:25:23,960
Leverage to get Anna to bring them the
drive instead of giving it to Lila.

359
00:25:24,400 --> 00:25:26,600
Get us the drive by a certain time or we
kill your son.

360
00:25:27,080 --> 00:25:28,500
That's why she couldn't sit in traffic
anymore.

361
00:25:28,780 --> 00:25:33,560
So she took the subway to try to save
Ben, but that doesn't make sense

362
00:25:33,560 --> 00:25:34,560
because...

363
00:25:35,570 --> 00:25:36,570
Because what?

364
00:25:36,850 --> 00:25:38,490
I don't know, man. Nothing.

365
00:25:38,770 --> 00:25:43,430
I think what Plum is trying to say is we
know your sister didn't have the drive

366
00:25:43,430 --> 00:25:46,810
on the train, and she couldn't save Ben
without the drive. So by the time Anna

367
00:25:46,810 --> 00:25:49,150
got on the subway, she already knew her
son was dead.

368
00:25:49,750 --> 00:25:53,110
No, no, no, no, no. That doesn't play
out. Why would they kill their

369
00:25:53,110 --> 00:25:54,110
bargaining ship?

370
00:25:54,430 --> 00:25:55,830
Kidnapping is rarely a clean crime.

371
00:25:56,050 --> 00:25:59,390
It's hard enough to control a child, let
alone a 250-pound linebacker.

372
00:25:59,750 --> 00:26:01,670
So things broke bad, and Ben wound up
dead.

373
00:26:02,310 --> 00:26:03,990
I don't want to be right, but I think I
am.

374
00:26:04,440 --> 00:26:05,720
How could she know Ben was dead?

375
00:26:06,040 --> 00:26:07,740
She was probably getting proof of life
updates.

376
00:26:08,620 --> 00:26:10,020
Phone calls, maybe a video.

377
00:26:10,920 --> 00:26:12,200
Then they refused to do it anymore.

378
00:26:13,180 --> 00:26:14,360
Anna was stuck in traffic.

379
00:26:15,080 --> 00:26:17,440
Missing their deadline would be bad news
for Ben, so she called.

380
00:26:18,000 --> 00:26:19,460
Assistant on seeing he was still okay.

381
00:26:20,880 --> 00:26:22,080
They wouldn't put him on the phone.

382
00:26:22,380 --> 00:26:23,760
Because they couldn't put him on the
phone.

383
00:26:24,660 --> 00:26:26,340
That's how she knew he was already dead.

384
00:26:26,540 --> 00:26:28,300
So Anna couldn't save Ben.

385
00:26:29,100 --> 00:26:30,620
Why even get on the subway?

386
00:26:31,300 --> 00:26:33,560
She couldn't stand to just sit there
after what they did.

387
00:26:35,340 --> 00:26:39,460
She needed to avenge him. She got to the
off ramp, and she took it.

388
00:26:39,780 --> 00:26:40,780
He's right.

389
00:26:41,100 --> 00:26:43,820
When I saw Anna, she was a grieving,
distraught mother with a gun.

390
00:26:44,560 --> 00:26:45,940
She wanted her pound of flesh.

391
00:26:46,280 --> 00:26:48,520
From professional mercenaries. She's a
government clerk.

392
00:26:49,020 --> 00:26:51,980
She didn't care. She probably grabbed
the black coat she had in the car to

393
00:26:51,980 --> 00:26:54,680
cover the white shirt she had on, hoping
it would help her sneak up on Ben's

394
00:26:54,680 --> 00:26:55,680
killers.

395
00:26:55,780 --> 00:26:58,920
She probably brought the gun to protect
herself and Ben after she gave the drive

396
00:26:58,920 --> 00:27:02,060
to the kidnappers so she could get out
of there, but now she was just using it

397
00:27:02,060 --> 00:27:03,060
to get payback.

398
00:27:03,840 --> 00:27:07,460
But if she had a plan, why would she
kill herself?

399
00:27:13,260 --> 00:27:14,260
What?

400
00:27:16,280 --> 00:27:20,460
When I approached Anna, I told her I was
a cop.

401
00:27:21,680 --> 00:27:22,680
She was smart.

402
00:27:22,820 --> 00:27:25,540
She knew I'd have to arrest her and any
hope for revenge would be over.

403
00:27:26,200 --> 00:27:27,960
She already felt like she failed Ben in
life.

404
00:27:28,320 --> 00:27:29,560
Now she was failing him in death.

405
00:27:30,340 --> 00:27:32,000
The guilt and pain was too much for her.

406
00:27:33,160 --> 00:27:35,840
You told her that you were a cop.

407
00:27:36,540 --> 00:27:40,040
I wanted her to feel like she was with
somebody in control when she was so

408
00:27:40,040 --> 00:27:41,040
clearly out of control.

409
00:27:41,700 --> 00:27:43,260
I thought it would de-escalate the
situation.

410
00:27:44,040 --> 00:27:45,040
I wanted to help her.

411
00:27:47,360 --> 00:27:48,360
I didn't.

412
00:27:50,080 --> 00:27:52,980
The jump drive. Anna had it when she
left for Philly. No way she was going to

413
00:27:52,980 --> 00:27:54,620
let Ben's killers get their hands on
that drive.

414
00:27:55,320 --> 00:27:56,320
So she got rid of it.

415
00:27:56,880 --> 00:27:58,080
I think I know where she put it.

416
00:27:58,980 --> 00:28:00,500
The mail that we found in Anna's car.

417
00:28:01,050 --> 00:28:03,030
The only open letter was that credit
card offer.

418
00:28:03,710 --> 00:28:05,570
I don't remember seeing a return
envelope.

419
00:28:06,030 --> 00:28:09,090
You know, the kind that has a no postage
necessary thing in the corner?

420
00:28:09,410 --> 00:28:12,850
She mailed the drive and maybe her phone
before getting on the subway.

421
00:28:13,050 --> 00:28:14,110
To who? To Lila.

422
00:28:14,450 --> 00:28:17,770
So if Anna died getting vengeance, at
least Ben's killers would be exposed by

423
00:28:17,770 --> 00:28:21,290
her story. The fourth mistake,
lackluster defense against charity.

424
00:28:21,570 --> 00:28:24,670
So the thing we've been looking for this
entire time has been at Lila's hotel?

425
00:28:24,990 --> 00:28:26,450
It's the last place Anna knew Lila was
staying.

426
00:28:26,650 --> 00:28:29,510
But Lila had to leave the hotel after
getting attacked before the drive was

427
00:28:29,510 --> 00:28:30,510
delivered.

428
00:28:33,190 --> 00:28:35,930
Doherty. You gave him your burner
number?

429
00:28:36,150 --> 00:28:37,150
Hey.

430
00:28:41,250 --> 00:28:42,250
Okay.

431
00:28:46,010 --> 00:28:47,010
Think.

432
00:28:51,310 --> 00:28:52,310
They found Ben.

433
00:28:55,570 --> 00:28:56,770
I'm so sorry.

434
00:29:06,320 --> 00:29:07,620
I don't want him going to the morgue
alone.

435
00:29:08,280 --> 00:29:12,020
Plum and I'll go with him. Yeah. You
meet Lila at her old hotel. Get that

436
00:29:12,020 --> 00:29:12,959
fucking drive.

437
00:29:12,960 --> 00:29:13,980
I'll let you know when I have it.

438
00:29:16,820 --> 00:29:18,120
Lila, it's Reacher.

439
00:29:19,460 --> 00:29:22,820
Can you check in the back? We don't keep
anything in the back. Old mail and lost

440
00:29:22,820 --> 00:29:24,480
and found stays up at the desk.

441
00:29:25,220 --> 00:29:26,360
Can I talk to a manager?

442
00:29:26,700 --> 00:29:29,260
No, Gene's in the Poconos until next
week. He'll tell you the thing.

443
00:29:29,460 --> 00:29:30,460
Thanks for the help.

444
00:29:33,870 --> 00:29:36,530
Is there any other place Anna would have
sent the drive to you? It's the only

445
00:29:36,530 --> 00:29:37,329
place she knew.

446
00:29:37,330 --> 00:29:38,670
I can't believe it wasn't there.

447
00:29:38,950 --> 00:29:39,950
I gotta get to the morgue.

448
00:29:40,190 --> 00:29:41,190
The morgue?

449
00:29:41,370 --> 00:29:42,370
Anna's son was killed.

450
00:29:42,670 --> 00:29:43,730
The body was just found.

451
00:29:44,030 --> 00:29:45,570
Dear God. Mother and son.

452
00:29:46,130 --> 00:29:47,970
Was it the same people who keep coming
after us?

453
00:29:48,210 --> 00:29:49,210
Most likely.

454
00:29:49,390 --> 00:29:52,470
Working theory is Ben was the pawn to
make Anna bring them the drive.

455
00:29:53,070 --> 00:29:55,510
So I'm responsible for Anna's death and
that of our only child.

456
00:29:58,490 --> 00:29:59,289
What's wrong?

457
00:29:59,290 --> 00:30:00,290
We're being followed.

458
00:30:00,840 --> 00:30:03,440
The men who attacked you at this hotel
must have been taking the place out in

459
00:30:03,440 --> 00:30:04,440
case you showed up again.

460
00:30:05,720 --> 00:30:06,720
What do we do?

461
00:30:06,880 --> 00:30:09,020
We've got enough money for an endless
supply of assholes.

462
00:30:09,760 --> 00:30:10,800
I need to find out who.

463
00:30:11,020 --> 00:30:12,020
Come on.

464
00:30:31,150 --> 00:30:32,150
to meet you at the hotel.

465
00:30:41,830 --> 00:30:42,830
Drive.

466
00:30:43,810 --> 00:30:44,810
Left pocket.

467
00:30:45,010 --> 00:30:46,010
Get it then.

468
00:30:49,250 --> 00:30:51,810
Unless you want to shoot me here in
front of all these people and risk

469
00:30:51,810 --> 00:30:55,690
getting arrested the same day you get
the information you've been after, you

470
00:30:55,690 --> 00:30:56,690
get it.

471
00:31:35,259 --> 00:31:37,440
Answer my questions or I'll take your
other hand.

472
00:31:59,920 --> 00:32:00,920
Show me your hands.

473
00:32:14,560 --> 00:32:21,400
We need backup on the

474
00:32:21,400 --> 00:32:22,920
Tascamora cell phone platform.

475
00:32:23,180 --> 00:32:24,680
Get guys on the exit, now!

476
00:32:53,710 --> 00:32:54,710
A little help?

477
00:33:01,250 --> 00:33:02,370
He didn't come this way.

478
00:33:03,350 --> 00:33:04,690
I'll hit it if you go away.

479
00:33:12,170 --> 00:33:13,170
Thanks.

480
00:33:13,290 --> 00:33:15,610
You know how to get to the Liberty
Gardens Hotel through these tunnels?

481
00:33:41,260 --> 00:33:42,380
Where did they find him?

482
00:33:43,080 --> 00:33:46,020
He was found around 9th and Tallow Hill.

483
00:33:49,720 --> 00:33:50,820
Who called it in?

484
00:33:56,360 --> 00:33:59,820
A garbage man reported a smell from a
dumpster.

485
00:34:02,300 --> 00:34:03,300
I'll give you a moment.

486
00:34:14,960 --> 00:34:15,960
I was dealing with.

487
00:34:19,800 --> 00:34:24,639
She never called me for help because she
knew I'm just a

488
00:34:24,639 --> 00:34:30,820
glorified crossing guard with a badge.

489
00:34:33,659 --> 00:34:39,719
Factless, useless, fucking meter maid.

490
00:34:48,270 --> 00:34:49,270
me either.

491
00:35:05,690 --> 00:35:07,010
I have nothing now.

492
00:35:10,070 --> 00:35:12,050
I am completely alone.

493
00:36:06,190 --> 00:36:07,190
Shit.

494
00:36:55,000 --> 00:36:55,800
You're the

495
00:36:55,800 --> 00:37:07,520
officer

496
00:37:07,520 --> 00:37:09,540
who called in the Mary Ellen Daniels
murder, right?

497
00:37:10,519 --> 00:37:12,500
Yeah, she was with Ben Merrick the night
she died.

498
00:37:13,140 --> 00:37:14,560
It's all part of a larger investigation.

499
00:37:14,880 --> 00:37:17,500
Well, I just received a wound analysis
you might be interested in.

500
00:37:17,980 --> 00:37:21,280
It appears Ben's throat was cut by the
same type of weapon Mary was killed

501
00:37:21,280 --> 00:37:22,280
with.

502
00:37:51,670 --> 00:37:52,670
Don't move.

503
00:37:53,510 --> 00:37:54,510
Don't scream.

504
00:37:57,890 --> 00:37:59,190
Unless you want to end up like them.

505
00:37:59,690 --> 00:38:00,870
Tell us where the drive is.

506
00:38:06,870 --> 00:38:07,870
Knife.

507
00:38:10,090 --> 00:38:11,690
So no one here is a gunshot.

508
00:38:15,310 --> 00:38:16,370
It's a curved knife.

509
00:38:16,990 --> 00:38:17,990
Called a karambit.

510
00:38:18,320 --> 00:38:20,980
used by practitioners of certain martial
arts in Indonesia.

511
00:39:26,250 --> 00:39:27,830
Don't you fucking move.

512
00:39:30,390 --> 00:39:35,350
I declare this whole world in a bad
condition.

513
00:39:35,790 --> 00:39:39,750
I declare this whole world in a bad
condition.

514
00:39:40,150 --> 00:39:44,330
I declare this whole world in a bad
condition.

515
00:39:44,530 --> 00:39:47,730
I guess I better make a move.

516
00:39:48,510 --> 00:39:49,790
I better move.

517
00:39:50,330 --> 00:39:51,930
I better move.

518
00:40:13,339 --> 00:40:18,100
I declare this whole world is in a bad
condition.

519
00:40:18,540 --> 00:40:24,680
I declare this whole world is in a
bad... condition I declare this whole

520
00:40:24,680 --> 00:40:31,380
world's in a bad condition I guess I
better make a move I

521
00:40:31,380 --> 00:40:34,640
better move I better move

522
00:40:34,640 --> 00:40:40,860
Now you see that politician

523
00:40:40,860 --> 00:40:47,520
that claims that he's working for you
but when he

524
00:40:47,520 --> 00:40:49,620
asks you for a don't

525
00:40:51,150 --> 00:40:54,450
He slips a dollar down in his shoe.

526
00:40:55,810 --> 00:41:02,790
I declare this whole world is in a bad
condition. I declare this

527
00:41:02,790 --> 00:41:09,050
whole world is in a bad condition. I
declare this whole world is in a bad

528
00:41:09,050 --> 00:41:11,430
condition. I guess I...

