1 00:00:38,373 --> 00:00:39,457 ذات مرة، 2 00:00:40,041 --> 00:00:42,377 صبي اسمه جيمس 3 00:00:43,211 --> 00:00:44,629 حفيدي. 4 00:00:45,463 --> 00:00:49,133 طفل كان عليه أن يتعلم الكثير في وقت مبكر جدًا كم هو ثقيل الوداع. 5 00:00:51,177 --> 00:00:54,305 بعد وفاة والديه انتقل إليّ 6 00:00:54,889 --> 00:00:58,059 في منزل مصنوع من الخشب القديم والساعات الدقاتة. 7 00:00:59,936 --> 00:01:01,729 منزل مليء بالذكريات. 8 00:01:05,608 --> 00:01:07,819 لكن الموت زائر جشع. 9 00:01:08,486 --> 00:01:10,697 ولا يأتي مرة واحدة أبدًا. 10 00:01:11,364 --> 00:01:15,410 عاد وأخذه أفضل صديق له. 11 00:01:16,744 --> 00:01:18,997 رأيت كيف فعل ذلك الصبي انفطر القلب. 12 00:01:19,998 --> 00:01:20,999 إذن 13 00:01:21,666 --> 00:01:23,042 لذا فقد نذرت: 14 00:01:23,501 --> 00:01:27,005 "لن تخسر أحدًا مرة أخرى." 15 00:01:28,381 --> 00:01:29,674 وعملت. 16 00:01:30,383 --> 00:01:35,346 قضيت أيامًا طويلة في الطابق السفلي مكان محظور على جيمس 17 00:01:36,306 --> 00:01:38,349 تحوّلت الأيام إلى أسابيع 18 00:01:38,975 --> 00:01:40,560 ولقد قمت بإنشاء شيء ما 19 00:01:41,102 --> 00:01:42,895 شيء مخصص له فقط. 20 00:01:43,521 --> 00:01:46,024 شيء لن يُقال وداعًا أبدًا... 21 00:01:46,566 --> 00:01:49,694 شيء لا ينتمي أبدًا إلى الموت. 22 00:01:52,113 --> 00:01:53,239 بينوكيو. 23 00:02:11,299 --> 00:02:14,552 - ليس اليوم، شكرا لك. - أوه لا، ليس مرة أخرى! 24 00:02:14,761 --> 00:02:17,472 حقا يا جدي، النكتة قديمة جدا إنه ينتمي إلى دار للمسنين. 25 00:02:18,723 --> 00:02:19,724 أراك إذن يا جيمس. 26 00:02:25,271 --> 00:02:26,439 كيف حاله؟ 27 00:02:26,648 --> 00:02:29,108 كان لديه القليل من شنق في وقت سابق، ولكن أعتقد أن ذلك سيحدث مرة أخرى. 28 00:02:29,734 --> 00:02:30,777 وأنت؟ 29 00:02:30,860 --> 00:02:33,237 جيدة كما يحصل. شكرًا. 30 00:02:34,072 --> 00:02:36,240 - مع السلامة. - شكرا لك على مراقبته. 31 00:02:46,084 --> 00:02:47,335 زاك، هيا! 32 00:03:03,559 --> 00:03:04,936 الاستيلاء على معطفك، طفل. 33 00:03:05,687 --> 00:03:07,271 الهواء النقي سوف يفيدنا. 34 00:03:07,980 --> 00:03:08,981 دعنا نذهب. 35 00:03:14,278 --> 00:03:16,489 من الصعب دائمًا العثور على شخص ما الشخص الذي تحب أن تفقده. 36 00:03:17,365 --> 00:03:19,200 أولا والدتك، الآن أفضل صديق لك. 37 00:03:21,536 --> 00:03:22,995 هل تقلق أحياناً يا جدي؟ 38 00:03:23,955 --> 00:03:25,289 ماذا يحدث بعد ذلك؟ 39 00:03:27,041 --> 00:03:28,084 لذا، 40 00:03:28,334 --> 00:03:29,335 بعد أن نموت. 41 00:03:30,420 --> 00:03:32,130 أنا فقط قلقة عليك. 42 00:03:35,133 --> 00:03:36,134 أنا...أتمنى 43 00:03:36,509 --> 00:03:39,762 زاك سيظل هنا. كل شيء يبدو مختلفا. 44 00:03:41,556 --> 00:03:42,849 ربما لا يزال هناك. 45 00:03:46,185 --> 00:03:49,021 أؤمن أن ما يجعلك أنت، 46 00:03:49,689 --> 00:03:52,525 ...لا يزال هناك بعد ذلك و يندمج في كل ما هو حولنا. 47 00:03:54,026 --> 00:03:56,529 حسنًا، يقول دادلي أن كل هذا هراء. 48 00:03:57,572 --> 00:04:00,032 دودلي موجود أيضًا في التقطت أنفي وأكلته. 49 00:04:02,952 --> 00:04:03,953 ابحث عن. 50 00:04:05,371 --> 00:04:06,372 ماذا ترى؟ 51 00:04:09,250 --> 00:04:10,460 الكثير من النجوم؟ 52 00:04:11,836 --> 00:04:14,255 "إن هناك أشياء أكثر في السماء وعلى الأرض، 53 00:04:14,338 --> 00:04:16,466 هوراشيو، كما تحلم حكمة مدرستك نفسها." 54 00:04:19,761 --> 00:04:23,055 يعني الحياة عالقة مليئة بالإمكانيات. 55 00:04:29,896 --> 00:04:31,105 جدي، هل كل شيء على ما يرام؟ 56 00:04:31,731 --> 00:04:33,775 - هل أنت بخير؟ هل يجب علي... - أنا بخير. لا شكر على واجب. 57 00:04:34,317 --> 00:04:35,318 يؤمن؟ 58 00:04:36,903 --> 00:04:37,904 بالتأكيد. 59 00:04:40,490 --> 00:04:42,033 يجب أن نذهب إلى المنزل. 60 00:04:42,241 --> 00:04:44,869 أريد شيئا لك غدا تظهر أشياء مثيرة للغاية. 61 00:06:53,706 --> 00:06:56,334 اخرج يا أنا بحاجة إلى التحدث معك. 62 00:07:04,342 --> 00:07:06,427 الآن فكر! هل أنت متأكد؟ 63 00:07:10,181 --> 00:07:11,182 جيمس؟ 64 00:07:12,433 --> 00:07:13,476 من الذي تتحدث إليه؟ 65 00:07:14,727 --> 00:07:16,938 إهدأ. أود أن أقدمك لشخص ما. 66 00:07:17,396 --> 00:07:18,439 شخص ما؟ 67 00:07:19,273 --> 00:07:20,524 تعال. تعال. 68 00:07:25,279 --> 00:07:27,823 - هل هذا... ما كان يركض في الطابق العلوي؟ - لابد أنه كان هو. 69 00:07:31,494 --> 00:07:32,495 أين هو؟ 70 00:07:34,622 --> 00:07:35,623 هناك. 71 00:07:37,375 --> 00:07:38,626 أعتقد أنه خجول. 72 00:07:41,963 --> 00:07:42,964 هيا خارجا. 73 00:07:43,798 --> 00:07:45,174 أريدك تقديم شخص ما. 74 00:07:45,758 --> 00:07:47,551 هذا هو الصبي الذي قلت لك. 75 00:07:53,724 --> 00:07:54,725 نعم، إنه هو. 76 00:08:22,753 --> 00:08:24,588 أول شخص يراه 77 00:08:25,381 --> 00:08:26,424 أنت يا ولدي. 78 00:08:34,015 --> 00:08:35,766 أعتقد أنه يريد أن يكون صديقك. 79 00:08:42,231 --> 00:08:44,650 لا! لا! انتظر! من فضلك لا تفعل ذلك! قف! 80 00:08:46,944 --> 00:08:48,029 جيمس. انتظر! 81 00:08:54,744 --> 00:08:56,078 استمع لي، جيمس. 82 00:08:56,954 --> 00:08:58,539 ما هي اللعنة كان ذلك؟ 83 00:08:58,748 --> 00:09:02,251 - انزل وشاهد كيف تتحدث. - لا، ماذا... ما كان هذا الشيء هناك؟ 84 00:09:02,668 --> 00:09:06,047 - ماذا... ما هذا؟ - إنه ليس شيئًا، إنه كائن يا جيمس. 85 00:09:06,130 --> 00:09:07,131 ذوي الخبرة. 86 00:09:10,259 --> 00:09:12,303 الأمور ليست هكذا دائماً، كما يبدو. 87 00:09:12,595 --> 00:09:14,472 - الحياة... - ما الذي تتحدث عنه؟ 88 00:09:14,889 --> 00:09:18,726 من الصعب تصديق ذلك، لكن ثق بي، بمرور الوقت، يصبح كل شيء منطقيًا. 89 00:09:19,351 --> 00:09:20,978 لم أكن أريد أن يخيفك. 90 00:09:21,854 --> 00:09:23,856 اعتقدت أنك تستطيع ذلك استخدم صديقًا. 91 00:09:24,857 --> 00:09:26,025 على الأقل يستطيع. 92 00:09:27,568 --> 00:09:28,652 كيف؟ صديق؟ 93 00:09:29,445 --> 00:09:30,446 مع هذا الشيء هناك؟ 94 00:09:35,159 --> 00:09:36,911 قد يكون هذا جيدًا لكما. 95 00:09:54,053 --> 00:09:57,640 - منذ متى وهو يعيش هناك؟ - وهو لا يعرف أي شيء آخر حتى الآن. 96 00:10:01,852 --> 00:10:03,145 لماذا لا تقول مرحبا؟ 97 00:10:09,110 --> 00:10:11,821 -جيمس. - اسمي بينوكيو. 98 00:10:13,531 --> 00:10:16,283 - هل نحن أصدقاء؟ - ربما، سنرى. 99 00:10:19,161 --> 00:10:20,204 جيمس. 100 00:10:21,539 --> 00:10:24,208 لا يمكنك أن تخبر أحداً بذلك، مفهوم؟ 101 00:10:28,796 --> 00:10:29,797 فتى جيد. 102 00:10:35,177 --> 00:10:37,555 لن تحصل على سفينتي الكابتن جيمس. 103 00:10:37,638 --> 00:10:39,014 سأرسل لك على اللوح الخشبي! 104 00:10:40,724 --> 00:10:41,725 إذن، هل تفهم؟ 105 00:10:46,480 --> 00:10:47,481 حان دورك. 106 00:10:56,949 --> 00:10:58,909 هل هذا... أنا؟ 107 00:10:59,535 --> 00:11:00,536 نعم. 108 00:11:01,662 --> 00:11:02,705 والآن... 109 00:11:03,831 --> 00:11:04,832 يا صاح! 110 00:11:05,291 --> 00:11:07,626 ما هي اللعنة سخيف؟ 111 00:11:08,544 --> 00:11:11,213 لا شيء، لا شيء. تلك مجرد دمية، الذي صنعه جدي. 112 00:11:11,463 --> 00:11:12,715 هذا يتعلق بعلم الأحياء. 113 00:11:13,841 --> 00:11:15,384 ما هو "علم الأحياء"؟ 114 00:11:17,386 --> 00:11:19,889 تشرح سبب اختلاف الأولاد مبنيون منك. 115 00:11:20,389 --> 00:11:21,557 من الأعضاء والعضلات. 116 00:11:24,518 --> 00:11:25,811 ما الذي يجعلنا مختلفين؟ 117 00:11:27,313 --> 00:11:29,106 الأسنان، العيون، الشعر، الجلد. 118 00:11:29,440 --> 00:11:31,984 أعني أن هناك الكثير. 119 00:11:32,776 --> 00:11:34,528 أريد أن أكون مثلك تماما. 120 00:11:34,987 --> 00:11:36,947 لا، صدقني، أنت لا تريد ذلك. 121 00:11:37,364 --> 00:11:38,574 أنت أكثر برودة مني. 122 00:11:40,910 --> 00:11:42,203 ما هذا؟ 123 00:11:50,586 --> 00:11:53,464 أثناء القطيع يتجول في السهول الساحلية 124 00:11:53,881 --> 00:11:56,425 الخطر يكمن في الخفاء. 125 00:11:57,051 --> 00:11:59,511 ولكن بمجرد أن يهاجم المفترس، 126 00:11:59,637 --> 00:12:02,348 سيحمي القطيع بعضهم البعض. 127 00:12:03,557 --> 00:12:05,434 "القطيع يحمي بعضهم البعض!" 128 00:12:11,732 --> 00:12:13,525 أنت قطيعي. 129 00:12:15,945 --> 00:12:16,946 ولكن في بعض الأحيان... 130 00:12:17,696 --> 00:12:20,950 هو الخطر الأكبر 131 00:12:21,325 --> 00:12:24,036 من داخل المجموعة نفسها. 132 00:12:40,719 --> 00:12:41,720 جيمس. 133 00:12:45,808 --> 00:12:47,726 - كيف ذلك؟ - انها لا تعمل. 134 00:12:48,352 --> 00:12:50,229 أريد أن أكون مع جيمس. 135 00:12:50,312 --> 00:12:53,399 هو ذاهب إلى المدرسة غدا. الناس لن تأخذ هذا جيدا. 136 00:12:53,774 --> 00:12:55,317 فقط لأنني لا أملك قضيباً؟ 137 00:12:56,443 --> 00:12:57,444 لا. 138 00:12:58,195 --> 00:12:59,655 لا أعرف ماذا أقول عن ذلك. 139 00:13:00,531 --> 00:13:03,033 العالم ليس جاهزًا لك بعد. 140 00:13:09,999 --> 00:13:11,250 حوالي مائة كيلوغرام. 141 00:13:11,333 --> 00:13:14,295 - أبدا، أنت مجنون. - الكتلة العضلية مخفية فقط. 142 00:13:14,712 --> 00:13:16,714 إنها في الواقع تحتاج إلى نظام غذائي. 143 00:13:17,256 --> 00:13:19,341 - إنها بحاجة إلى مساعدة في هذا. - ومن يستطيع المساعدة؟ 144 00:13:19,717 --> 00:13:21,760 مع نظامي الغذائي تفقد 3 كيلوغرامات بسهولة! 145 00:13:22,011 --> 00:13:23,971 - كيف ذلك؟ - سأقطع ذراعها فحسب! 146 00:13:36,817 --> 00:13:37,818 اللعنة! 147 00:13:39,111 --> 00:13:41,322 أوه...الرأس. 148 00:14:40,798 --> 00:14:43,842 أيها الطفل، اقترب. 149 00:14:43,926 --> 00:14:46,136 شظاياي تؤلمني. 150 00:14:46,637 --> 00:14:48,138 هل يمكنك التحدث؟ 151 00:14:49,056 --> 00:14:54,103 من غيرك سيقول الحقيقة الذي يخفيه عنك؟ 152 00:14:54,186 --> 00:14:55,938 ماذا... هل أنت؟ 153 00:14:56,021 --> 00:14:59,024 أنا أمك الخشبية. 154 00:15:00,109 --> 00:15:03,320 على الرغم من أن جيبيتو نحت أجسادنا، لكني سأشكل روحك. 155 00:15:03,404 --> 00:15:06,824 هل أنت عالق هناك؟ 156 00:15:07,783 --> 00:15:09,743 نعم، مثلك تمامًا. 157 00:15:10,577 --> 00:15:13,956 - أنا لست عالقا. - المواضيع مثل غير مرئية له، ولكنك لا تزال دميته. 158 00:15:14,081 --> 00:15:17,543 - أنا لست دمية! 159 00:15:18,335 --> 00:15:19,753 أنا مثل جيمس. 160 00:15:20,337 --> 00:15:21,505 أنا فتى حقيقي. 161 00:15:25,467 --> 00:15:29,096 انظر، أنفك يفضحك! 162 00:15:29,471 --> 00:15:31,932 يقول الخالق أنك حقيقي. 163 00:15:32,015 --> 00:15:36,353 لكنه لا ينظر إليك بهذه الطريقة الطريقة التي ينظر بها إلى جيمس. 164 00:15:36,603 --> 00:15:41,275 تريده أن يأخذك بين ذراعيه يحمل ولا يخفى تحته. 165 00:15:41,358 --> 00:15:47,865 اقتربي وسأهمس لك كيف تصبح... حقيقيا. 166 00:15:47,948 --> 00:15:52,119 أنت بحاجة إلى الجلد والدم والأسنان والشعر. 167 00:15:52,202 --> 00:15:57,040 - خذها. ارتديها! - يوك، هذا مقرف. أبداً! 168 00:15:59,668 --> 00:16:03,755 ثم سيتم حبسك هنا إلى الأبد ابقي أيتها الدمية الصغيرة 169 00:16:04,173 --> 00:16:07,926 بينما يعيش جيمس في الخارج تحت ضوء الشمس. 170 00:16:08,552 --> 00:16:10,637 إلا إذا كنت مخطئا. 171 00:16:11,930 --> 00:16:13,265 اثبت لي ذلك. 172 00:16:48,717 --> 00:16:49,718 بينوكيو؟ 173 00:16:53,180 --> 00:16:54,181 آه، ها أنت ذا. 174 00:17:01,230 --> 00:17:02,564 من هم؟ 175 00:17:05,651 --> 00:17:07,027 أوه، هؤلاء هم أفضل أصدقائي. 176 00:17:07,653 --> 00:17:09,112 أفضل الأصدقاء؟ 177 00:17:10,447 --> 00:17:11,698 نعم مثل... 178 00:17:12,491 --> 00:17:13,575 صديق مدى الحياة. 179 00:17:13,825 --> 00:17:16,870 شخص تحميه ولمن أنت لا تخلف الوعد أبدًا وكل ذلك. 180 00:17:18,413 --> 00:17:19,831 هل نحن أفضل الأصدقاء؟ 181 00:17:23,710 --> 00:17:26,838 أعطني يدك. علينا أن نفعل شيئا لجعلها رسمية. 182 00:17:26,922 --> 00:17:29,007 مصافحة سرية للغاية. 183 00:17:29,716 --> 00:17:32,427 أولاً نصفق بأيدينا لبعضهم البعض، أي... 184 00:17:34,638 --> 00:17:35,639 وبعد ذلك... 185 00:17:39,685 --> 00:17:40,686 بالضبط... 186 00:17:41,770 --> 00:17:42,771 بالضبط مثل ذلك. 187 00:17:44,273 --> 00:17:45,274 نصيحة جيدة. 188 00:17:53,615 --> 00:17:55,742 هل ستعود إلى المدرسة غدا؟ 189 00:17:56,618 --> 00:17:59,162 نعم، وأنت قادم معي. 190 00:17:59,705 --> 00:18:02,124 لكن عليك أن تعدني بشيء أولاً. 191 00:18:02,416 --> 00:18:05,002 بغض النظر عما يحدث، يمكنك ذلك لا تتحرك! 192 00:18:05,877 --> 00:18:07,921 كن فقط...دمية!؟ 193 00:18:08,714 --> 00:18:09,715 هذا سهل! 194 00:18:20,892 --> 00:18:24,438 - لماذا أنت مقيدة جدا؟ - يقول الأب أن هذا من أجل حمايتي. 195 00:18:25,355 --> 00:18:28,609 يا رجل. دودلي سيأتي قريبا. لذا، اذهب. 196 00:18:29,568 --> 00:18:30,611 أوه! 197 00:18:31,862 --> 00:18:34,072 - أوه، أنت ثقيل. - أنا لست كذلك على الإطلاق. 198 00:18:42,414 --> 00:18:44,499 أسرع، وإلا ستأتي لقد تأخرت عن المدرسة يا جيمس. 199 00:18:45,208 --> 00:18:46,209 أراك لاحقا، الجد. 200 00:18:48,170 --> 00:18:49,296 أراك إذن يا صغيري. 201 00:19:02,726 --> 00:19:04,227 رائع، هذا أمر لا يصدق. 202 00:19:09,399 --> 00:19:11,568 هذا هو تري وهذا هو المكان الذي يعيش فيه. 203 00:19:12,361 --> 00:19:14,821 - انه الأحمق الحقيقي. - الأحمق. 204 00:19:16,448 --> 00:19:18,950 يا جيمس، ما هو الأحمق؟ 205 00:19:22,663 --> 00:19:23,789 سأشرح لك ذلك مرة أخرى. 206 00:19:28,418 --> 00:19:29,419 حسنًا. 207 00:19:31,088 --> 00:19:34,341 لكن... هل هو... حمار أم ثقب في الحمار? 208 00:19:45,185 --> 00:19:46,395 يا! 209 00:19:57,489 --> 00:20:01,243 أخلاقي 210 00:20:01,243 --> 00:20:02,828 إذن...الجميع، 211 00:20:03,829 --> 00:20:07,040 كيف نعرف أن الإنسان شرير؟ 212 00:20:07,124 --> 00:20:11,044 - "شر". - كل واحد منكم لديه ما يسمى "الضمير". 213 00:20:11,420 --> 00:20:15,799 هذا مثل البوصلة التي ترشدك يؤدي إلى ما تعتقد أنه صحيح. 214 00:20:20,971 --> 00:20:23,348 لقد مزقها إلى قطع من هذا القبيل. 215 00:20:23,432 --> 00:20:24,433 أقسم. 216 00:20:29,312 --> 00:20:32,482 - مهلا، هيا الآن، أيها الغبي! - سأكون هناك على الفور. 217 00:20:33,442 --> 00:20:34,609 لا أستطيع أن أشركك في هذا. 218 00:20:36,153 --> 00:20:37,738 مجرد البقاء في جيبك و لا تفعل أي شيء هراء. 219 00:20:37,821 --> 00:20:40,031 جيمس؟ هل تتحدث؟ مع حقيبتك؟ 220 00:20:41,241 --> 00:20:42,242 اه... أنا قادم! 221 00:20:45,620 --> 00:20:47,038 حقيقي؟ ومن ثم هل لديه خيوط، أليس كذلك؟ 222 00:20:47,164 --> 00:20:49,040 نعم، يخرج من هناك وبعد ذلك ذراعه على وشك أن تمزق. 223 00:20:49,166 --> 00:20:50,167 رائع تماما. 224 00:20:58,091 --> 00:20:59,926 صالة الألعاب الرياضية للموظفين 225 00:21:19,029 --> 00:21:20,030 عالية، 226 00:21:21,156 --> 00:21:22,199 أسفل. 227 00:21:22,699 --> 00:21:23,742 عالية، 228 00:21:24,242 --> 00:21:25,243 أسفل. 229 00:21:29,664 --> 00:21:32,751 لا تقلق يا جيمس، سأكون حذراً أن لا أحد يراني. 230 00:21:33,543 --> 00:21:35,086 المصافحة بين أفضل الأصدقاء. 231 00:21:35,420 --> 00:21:36,421 نعم. 232 00:21:58,318 --> 00:21:59,319 أوه لا. 233 00:22:03,448 --> 00:22:04,533 هل أنت بخير؟ 234 00:22:12,749 --> 00:22:14,125 يا إلهي، انتبه! 235 00:22:30,600 --> 00:22:31,643 يا للقرف. 236 00:22:32,227 --> 00:22:33,228 أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب. 237 00:22:33,728 --> 00:22:35,438 عدني أنك لن تقول أي شيء لأي شخص. 238 00:22:43,697 --> 00:22:45,282 ما هي الدمى؟ 239 00:22:45,907 --> 00:22:48,618 منذ العصور الماضية كنا نفعل ذلك دائمًا لعبت الأبطال الخارقين. 240 00:22:49,411 --> 00:22:50,662 أراد دادلي أن يكون الرجل السيئ. 241 00:22:50,871 --> 00:22:52,956 هذا الذي يبدو قبيحًا جدًا هو هو. 242 00:22:54,958 --> 00:22:57,544 - رائع! انها تبدو مثله تماما. - نعم أنا أعلم. 243 00:22:58,962 --> 00:23:00,964 وهذا يعني أنه يمكنني إيقافه، وهو... 244 00:23:01,047 --> 00:23:03,174 - اللعنة! .لا تتحرك - حسنًا، أنا... 245 00:23:03,258 --> 00:23:04,426 يا بروم 246 00:23:04,968 --> 00:23:06,636 لقد كان من الصعب جدًا العثور عليك اليوم. 247 00:23:07,512 --> 00:23:09,180 هل تلعب مرة أخرى...؟ مع الدمى الخاصة بك؟ 248 00:23:09,639 --> 00:23:10,849 هذه ليست دمى. 249 00:23:11,558 --> 00:23:14,144 - حصل لنفسه على واحدة أكبر، أليس كذلك؟ - نعم. 250 00:23:15,770 --> 00:23:17,689 - مهلا، توقف عن ذلك. - لا لا لا. 251 00:23:20,859 --> 00:23:24,237 - ابتعد عني! - جدك غني كالجحيم على أية حال. 252 00:23:24,487 --> 00:23:25,989 فكر في هذا كنوع من الضرائب. 253 00:23:26,740 --> 00:23:28,199 لا عجب أن ميا معك انفصلت. 254 00:23:31,119 --> 00:23:33,371 وأنت تعرف سبب إعجابها بك، أليس كذلك؟ 255 00:23:33,455 --> 00:23:35,916 لأنك خاسر سخيف مثل صديقك الميت اللعين! 256 00:23:42,714 --> 00:23:46,009 - أمسك به، سأدمر كل شيء هنا. - لا، اللعنة، لا تفعل ذلك! 257 00:23:47,218 --> 00:23:49,512 لا! لا أيها الأحمق، أنا أكرهك! 258 00:23:51,389 --> 00:23:52,432 لا! 259 00:23:52,974 --> 00:23:54,267 أنا أكرهك أيها الأحمق! 260 00:23:54,768 --> 00:23:55,894 لا تلمسه! 261 00:23:56,102 --> 00:23:57,812 دعني أذهب! 262 00:24:02,150 --> 00:24:04,986 إذا أخبرت أي شخص عن ذلك، أنت القرف قليلا، سأقتلك. 263 00:24:06,905 --> 00:24:08,114 ما هي اللعنة، تري؟ 264 00:24:08,865 --> 00:24:11,910 - لقد بدأ ذلك! - نعم بالتأكيد. عليكم اللعنة الآن! 265 00:24:15,872 --> 00:24:16,873 جيمس. 266 00:24:19,584 --> 00:24:21,002 إنهم المتسكعون جميلة، أليس كذلك؟ 267 00:24:22,629 --> 00:24:23,630 الأسوأ. 268 00:24:24,673 --> 00:24:26,299 أتمنى لو كانوا جميعا ميتا. 269 00:24:29,052 --> 00:24:30,053 شكرا لك، ميا. 270 00:24:30,845 --> 00:24:31,846 تعال الى هنا. 271 00:24:41,731 --> 00:24:42,983 مهلا، من هو صديقك الصغير؟ 272 00:24:44,734 --> 00:24:47,112 هذا هو بينوكيو. هو شيء خاص. 273 00:24:48,238 --> 00:24:51,408 ماذا عن أن أبحث عن دادلي و سوف تظهر لنا بعد ذلك؟ 274 00:24:53,868 --> 00:24:55,495 ماذا، هل ذهبت إلى صالة الألعاب الرياضية؟ 275 00:24:56,246 --> 00:25:00,709 قال سنكون في واحدة اذهب إلى الغرفة السرية. حسنا، من يدري. 276 00:25:00,792 --> 00:25:02,002 جيمس، ماذا... واو! 277 00:25:03,628 --> 00:25:05,463 إذن ما هذا؟ 278 00:25:05,797 --> 00:25:09,217 أوه، جدك لديه واحدة هذه المرة بنيت مجنون حقا. 279 00:25:09,968 --> 00:25:11,636 المتأنق، انظر إلى أنفه. 280 00:25:12,303 --> 00:25:14,639 نعم. يا رفاق، أردت ذلك تظهر لك شيئا. 281 00:25:15,473 --> 00:25:16,891 لكن يجب أن يبقى بيننا، حسنًا؟ 282 00:25:17,392 --> 00:25:19,811 - نعم بالتأكيد، أعدك. - نعم، حسنا. 283 00:25:20,395 --> 00:25:21,396 بينوكيو. 284 00:25:21,563 --> 00:25:22,772 من الواضح أنه يمكنك التحرك. 285 00:25:25,233 --> 00:25:26,234 بينوكيو؟ 286 00:25:30,030 --> 00:25:31,865 هذا غير موجود! 287 00:25:33,867 --> 00:25:35,827 حسنا، هذا رسمي 288 00:25:35,910 --> 00:25:39,205 الأروع والأكثر رعباً، التي رأيتها من أي وقت مضى. 289 00:25:39,789 --> 00:25:40,874 كيف يفعل ذلك؟ 290 00:25:43,877 --> 00:25:45,128 هيا، ما هو هذا الشيء؟ 291 00:25:45,462 --> 00:25:46,671 هل هذا مثل... 292 00:25:47,505 --> 00:25:48,923 شيء الذكاء الاصطناعي، جيمس؟ 293 00:25:50,300 --> 00:25:51,634 نعم بالضبط. أم... 294 00:25:54,220 --> 00:25:56,306 الأسلاك مخفية في شريحة الدماغ. 295 00:25:57,182 --> 00:25:58,183 في شريحة الدماغ؟ 296 00:25:58,725 --> 00:25:59,893 وحدة المعالجة المركزية، أو شيء من هذا القبيل. 297 00:26:01,102 --> 00:26:04,105 جدي غير مسموح به تحت أي ظرف من الظروف اكتشف أنه معي. 298 00:26:05,023 --> 00:26:06,649 وكلف مليون جنيه. 299 00:26:09,652 --> 00:26:11,738 هراء. آسف يا رفاق، يجب أن أذهب. 300 00:26:12,113 --> 00:26:14,074 - سأتأخر عند طبيب الأسنان. - صاحب؟! 301 00:26:14,157 --> 00:26:15,617 صديقي، هذا لم ينته بعد! 302 00:26:15,950 --> 00:26:17,577 سآتي إليك مباشرة بعد ذلك! 303 00:26:27,587 --> 00:26:28,922 هذا سوف يؤذي حقا، أليس كذلك؟ 304 00:26:29,798 --> 00:26:31,299 هل أستطيع الحصول على بعض من هذا... 305 00:26:31,966 --> 00:26:34,219 هل لديك أشياء تساعدني على النوم؟ 306 00:26:34,385 --> 00:26:36,763 لا، هذا لا يعمل. فقط كن شجاعا، حسنا؟ 307 00:26:37,388 --> 00:26:40,100 - حقا لا؟ - سينتهي الأمر قبل أن تعرفه، 308 00:26:40,391 --> 00:26:42,685 ومن ثم يكون لديك أسنان مثالية، تماما مثل الألغام. 309 00:26:44,270 --> 00:26:45,271 مجرد الشجاعة. 310 00:26:45,814 --> 00:26:46,815 الفم مفتوح على مصراعيه. 311 00:26:49,609 --> 00:26:51,027 وهذا كل شيء. 312 00:26:51,653 --> 00:26:54,030 وهذا سوف يساعد حقا. الآن يجب عليك لم تعد تشعر بأي شيء. 313 00:26:57,992 --> 00:26:59,619 هذا كل شيء. 314 00:27:00,120 --> 00:27:01,121 يا عزيزي. 315 00:27:04,207 --> 00:27:05,208 أوه. 316 00:27:13,550 --> 00:27:14,676 إذاً، كيف تشعر يا جيمس؟ 317 00:27:15,927 --> 00:27:18,763 - إنه يؤلم مثل الجحيم. - سوف تكون بخير غدا. 318 00:27:19,806 --> 00:27:20,890 هل أنت بخير؟ 319 00:27:26,354 --> 00:27:28,773 لا، مساعدة! لا! 320 00:27:32,277 --> 00:27:34,821 أوه لا. جيمس؟ 321 00:27:43,913 --> 00:27:46,541 - نعم مرحبا؟ - هل أتحدث مع السيد جيبيتو؟ 322 00:27:46,791 --> 00:27:49,711 - من يتكلم؟ - أتصل من مستشفى سانت ماري. 323 00:27:51,296 --> 00:27:53,798 تعرض حفيدك لحادث سيارة. 324 00:27:59,554 --> 00:28:00,597 شخص ما يريد رؤيته. 325 00:28:01,806 --> 00:28:02,807 كيف حاله؟ 326 00:28:03,433 --> 00:28:05,560 انه بخير. لديه فقط إصابات سطحية. 327 00:28:05,643 --> 00:28:07,854 على الرغم من وجود علامات على ذلك ارتجاج خفيف. 328 00:28:07,937 --> 00:28:09,856 ولكن أعتقد مع بعض النوم سوف يفعل مرة أخرى. 329 00:28:10,273 --> 00:28:11,274 كيف حدث ذلك؟ 330 00:28:11,941 --> 00:28:14,652 سائق في حالة سكر، بالضبط نفس العام الماضي. 331 00:28:15,236 --> 00:28:18,615 ثم خطر لي أنه يجب أن أطمئن عليه، إنه يشعر بسوء شديد. 332 00:28:20,450 --> 00:28:21,492 تمنى لي الحظ. 333 00:28:22,994 --> 00:28:23,995 حظ سعيد. 334 00:28:37,342 --> 00:28:38,676 أوه، جيمس. 335 00:28:39,093 --> 00:28:40,470 من فضلك لا تموت. 336 00:28:41,221 --> 00:28:42,472 أنت أفضل صديق لي. 337 00:28:43,640 --> 00:28:46,184 و...افضل الاصدقاء... 338 00:28:48,311 --> 00:28:49,312 أفضل الأصدقاء،... 339 00:28:49,896 --> 00:28:51,397 إنهم يحمون بعضهم البعض. 340 00:28:53,316 --> 00:28:54,317 نعم. 341 00:28:59,405 --> 00:29:00,782 أنت فقط تتخيل ذلك، لاري. 342 00:29:01,574 --> 00:29:02,742 هذا كل ما في رأسك. 343 00:29:11,501 --> 00:29:12,543 دكتور روبن. 344 00:29:13,795 --> 00:29:14,837 ها أنت ذا. 345 00:29:38,236 --> 00:29:41,239 العناية المركزة 346 00:29:47,078 --> 00:29:48,079 أوه لا. 347 00:29:49,289 --> 00:29:50,581 اللعنة الدموية! 348 00:30:06,889 --> 00:30:07,890 كيف مثير للاشمئزاز. 349 00:30:14,897 --> 00:30:17,025 إلى أين هربت؟ 350 00:30:18,651 --> 00:30:22,613 الشلل مؤقت فقط. سأعطي شيئا من أجل الألم. 351 00:30:35,335 --> 00:30:36,336 ها أنت ذا. 352 00:30:37,170 --> 00:30:38,171 الآن لديّك. 353 00:31:47,407 --> 00:31:48,449 مرحبًا. 354 00:31:50,535 --> 00:31:51,744 أنت شخص شرير. 355 00:31:52,453 --> 00:31:54,580 إنهم أشرار من خلال وعبر. 356 00:31:54,997 --> 00:31:56,666 هذا هو كل خطأك! 357 00:31:57,542 --> 00:31:58,918 جيمس هو صديقي. 358 00:31:59,627 --> 00:32:01,087 إنه أفضل صديق لي. 359 00:32:01,629 --> 00:32:05,925 سأعتني به، لذلك لا بد لي من... أقتلك! 360 00:32:08,094 --> 00:32:10,471 الصمت... لن يفيدك. 361 00:32:10,972 --> 00:32:13,850 القطيع يحمي بعضهم البعض أنت رجل سيء. 362 00:32:15,518 --> 00:32:17,770 وانتهى عهد الإرهاب الخاص بك. 363 00:32:23,693 --> 00:32:26,404 أنت تستحق... أن تموت! 364 00:32:30,199 --> 00:32:32,827 إذن أيها السيد المخمور إلى الجحيم معك! 365 00:32:33,786 --> 00:32:34,912 هنا، خذ هذا. 366 00:32:35,621 --> 00:32:38,833 هذا ما يحدث للأشخاص السيئين! 367 00:32:44,172 --> 00:32:45,423 هذا لجيمس! 368 00:32:52,346 --> 00:32:53,598 كأنها تمطر. 369 00:32:54,599 --> 00:32:58,394 ♪ المطر، المطر، المرور ♪ ♪ تعال هنا في يوم آخر ♪ 370 00:32:59,604 --> 00:33:01,647 العالم لن يفتقد شخصًا مثلك. 371 00:33:02,273 --> 00:33:04,108 انها لا تزال تمطر. 372 00:33:08,446 --> 00:33:09,989 لماذا لا تموت فقط؟ 373 00:33:23,544 --> 00:33:25,254 رائع! الأعضاء والأشياء! 374 00:33:31,010 --> 00:33:32,094 "علم الأحياء!" 375 00:33:32,845 --> 00:33:35,640 يمكنني بالتأكيد استخدام ذلك. 376 00:33:37,934 --> 00:33:39,977 سأكون مثل جيمس! 377 00:33:42,104 --> 00:33:43,898 كم هذا رائع؟ 378 00:33:44,649 --> 00:33:46,901 مجنون، الكثير من تلك الأشياء. 379 00:33:47,485 --> 00:33:49,445 نعم يا سيد، هذا ممتع حقًا! 380 00:33:51,739 --> 00:33:53,366 هذا كثير من هذه الأشياء. 381 00:34:07,630 --> 00:34:08,631 أخيراً. 382 00:34:12,301 --> 00:34:13,803 جيمس الآن آمن مرة أخرى. 383 00:34:16,180 --> 00:34:17,765 عهد الإرهاب الخاص بك قد انتهى! 384 00:34:18,391 --> 00:34:19,559 كان ذلك بالنسبة لجيمس 385 00:34:57,513 --> 00:34:59,223 كان ذلك مباشرة بعد طبيب الأسنان. 386 00:35:00,975 --> 00:35:02,560 وظهر من العدم؟ 387 00:35:03,394 --> 00:35:04,395 نعم. 388 00:35:28,544 --> 00:35:30,254 - يا إلهي! - سأتصل بالممرضة. 389 00:35:30,838 --> 00:35:32,340 أوه، لا، لا، لا. 390 00:35:34,175 --> 00:35:35,176 هل أنت متأكد؟ 391 00:35:36,010 --> 00:35:37,053 لقد هدأت مرة أخرى. 392 00:35:38,679 --> 00:35:39,889 هل أنت بخير يا جيمس؟ 393 00:35:40,097 --> 00:35:42,933 لقد حصلنا على نتائجك ويمكنك الذهاب. 394 00:35:43,184 --> 00:35:45,770 - بالفعل؟ - نعم، إنه بخير، يحتاج فقط إلى الكثير من الراحة، حسنًا؟ 395 00:35:45,853 --> 00:35:47,313 - شكرًا. - شكراً جزيلاً. 396 00:35:48,105 --> 00:35:49,398 دعنا نذهب إلى المنزل. 397 00:35:49,565 --> 00:35:52,026 - سأحضر حقيبتك. - انتظر، انتظر. 398 00:35:52,526 --> 00:35:54,779 - سأحضر حقيبتي. - تمام. 399 00:35:56,030 --> 00:35:57,281 أنت تتصرف بغرابة شديدة. 400 00:36:06,332 --> 00:36:08,501 كيف يمكن أن يحدث هذا!؟ 401 00:36:11,253 --> 00:36:12,421 لا يمكن أن يكون الأمر كذلك ... 402 00:36:15,883 --> 00:36:18,219 ولكن... كان شريرا!؟ 403 00:36:21,889 --> 00:36:23,474 جيمس، هنا زائر لك. 404 00:36:25,434 --> 00:36:27,228 جيمس، جدك أخبرنا! 405 00:36:28,854 --> 00:36:30,106 عمر! 406 00:36:30,731 --> 00:36:35,236 يا أطفال، سأذهب وأحصل على البيتزا، لا تملأ نفسك مسبقا. 407 00:36:36,070 --> 00:36:37,113 شكرا يا جدي. 408 00:36:39,323 --> 00:36:40,324 القرف. 409 00:36:40,866 --> 00:36:43,494 - أوه نعم، شيء الذكاء الاصطناعي الخاص بك. - اللعنة، الحق! 410 00:36:43,577 --> 00:36:46,580 - تشغيل هذا الشيء! - هل يمكن أن تكون أعلى قليلا؟ 411 00:36:47,081 --> 00:36:49,166 قلت: إنه سر. 412 00:36:51,293 --> 00:36:53,462 آه، هل يمكن التخلص التدريجي من دمية الذكاء الاصطناعي؟ أم ماذا؟ 413 00:36:53,546 --> 00:36:56,048 - على! - أنا...دائما متواجد. 414 00:36:56,215 --> 00:36:58,050 وماذا يحدث هناك؟ 415 00:36:58,634 --> 00:36:59,719 هذه هي أعضائي. 416 00:37:00,052 --> 00:37:01,303 إنهم يجعلونني حقيقيًا. 417 00:37:03,723 --> 00:37:05,015 اه، ما هذا بحق الجحيم؟ 418 00:37:07,309 --> 00:37:09,603 جيمس، المتأنق، لماذا هو قيد التشغيل؟ الشيء؟ 419 00:37:12,773 --> 00:37:15,985 سأشرح لك ذلك لاحقا. عليه أن يفعل ذلك لكن ارحل قبل أن يأتي الجد. 420 00:37:16,068 --> 00:37:17,361 -جيمس. - هيا يا دودلي. 421 00:37:18,195 --> 00:37:19,196 تعال. 422 00:37:22,825 --> 00:37:24,744 سريع يا دادلي أحضره إلى هنا. 423 00:37:32,752 --> 00:37:33,753 تعال الى هنا. 424 00:37:41,051 --> 00:37:42,052 هذا كل شيء. 425 00:37:44,764 --> 00:37:46,307 لكن لا أستطيع حمايتك بهذه الطريقة!؟ 426 00:37:46,849 --> 00:37:49,185 لا ينبغي لك أيضا. الجد لا يستطيع أن يعرف أي شيء! 427 00:37:49,894 --> 00:37:52,146 - هذا هو سرنا، تذكر؟ - ولكنك في خطر. 428 00:38:08,996 --> 00:38:11,749 - جيمس، ما كل هذا هنا؟ - لا يستطيع أن يحرر نفسه! 429 00:38:11,832 --> 00:38:14,043 - نعم يا لورد جيمس. - خذ أصابعك بعيدا عن هناك! 430 00:38:14,418 --> 00:38:18,464 يجب عليك فك قيودي على الفور! أيها الفتى القذر، لا تجرؤ! 431 00:38:19,882 --> 00:38:21,217 أيها اللعين الغبي! 432 00:38:24,386 --> 00:38:26,138 - لا، بينوكيو، توقف! - خذ هذا! 433 00:38:33,938 --> 00:38:36,816 دادلي واحد، بينوكيو صفر. 434 00:38:40,236 --> 00:38:42,446 جيمس! لو سمحت؟! 435 00:38:43,697 --> 00:38:46,575 أنا آسف. عندما يكون الجد بعيدا، سأعود. 436 00:38:47,535 --> 00:38:48,536 وعد. 437 00:39:08,180 --> 00:39:09,265 أسرع، هيا. 438 00:39:09,849 --> 00:39:12,351 - أنا قادم. - ربما يمكننا اللعب هناك. 439 00:39:13,102 --> 00:39:14,228 هل كل شيء على ما يرام هنا؟ 440 00:39:15,020 --> 00:39:16,021 نراكم قريبا. 441 00:39:18,065 --> 00:39:20,067 - اه مريض . - هل تشعر بالمرض؟ 442 00:39:20,609 --> 00:39:23,696 لا، أشبه... بمرض جيد. أشعر أنني بحالة جيدة. 443 00:39:24,405 --> 00:39:25,406 بشكل طبيعي. 444 00:39:29,368 --> 00:39:30,953 مازلت تعرف ماذا تحدثنا عنه؟ 445 00:39:32,204 --> 00:39:34,206 - نعم؟ - بالطبع مازلت أذكر.. 446 00:39:34,373 --> 00:39:35,416 حسنًا يا فتى. 447 00:39:36,125 --> 00:39:37,960 - اذهب ببطء. - نعم. 448 00:39:48,220 --> 00:39:50,598 حبل سخيف غبي. 449 00:39:58,898 --> 00:40:03,819 آه، ها أنت ذا، يا شظاياي الصغيرة. 450 00:40:04,403 --> 00:40:06,363 اقترب. 451 00:40:06,947 --> 00:40:11,118 أخبر أمك الخشبية العجوز... ما هو الخطأ معك. 452 00:40:11,660 --> 00:40:13,787 يخفونني لأنني أنا مختلف ولكن... 453 00:40:14,246 --> 00:40:15,915 جيمس في خطر كبير. 454 00:40:16,373 --> 00:40:18,000 هل هو في خطر؟ 455 00:40:18,667 --> 00:40:20,502 هذا الصبي؟ 456 00:40:21,128 --> 00:40:22,838 ومن يهدده؟ 457 00:40:23,297 --> 00:40:24,673 العديد من الأشرار يهددونه. 458 00:40:25,507 --> 00:40:27,343 كاد أحدهم أن يقتله، لذا... 459 00:40:27,843 --> 00:40:29,303 لذلك اضطررت لقتله. 460 00:40:31,597 --> 00:40:35,893 ابني الذكي، الذكي! 461 00:40:37,186 --> 00:40:39,730 أنت تحمي أخيك. 462 00:40:40,147 --> 00:40:42,775 هذا هو الحب الحقيقي. 463 00:40:43,150 --> 00:40:45,527 هل كان ذلك سيئا؟ 464 00:40:46,070 --> 00:40:49,281 "شر"؟ قتله؟ 465 00:40:49,949 --> 00:40:52,534 بالطبع لا. 466 00:40:52,993 --> 00:40:55,788 كنت مجرد حمايته 467 00:40:56,288 --> 00:41:00,793 وكانت تلك مجرد البداية. 468 00:41:01,919 --> 00:41:06,882 الآن أنت تعرف ماذا عن الآخرين للقيام به لأهل الشر. 469 00:41:07,383 --> 00:41:08,968 أو؟ 470 00:41:09,510 --> 00:41:11,762 علينا أن نتخلص منهم أيضا. 471 00:41:12,096 --> 00:41:13,597 بالضبط! 472 00:41:14,181 --> 00:41:20,562 واحدًا تلو الآخر، حتى يرحلوا جميعا. 473 00:41:22,439 --> 00:41:25,818 ثم سيكون جيمس آمنًا. 474 00:41:27,444 --> 00:41:33,909 وتذكر: إذا كنت حقا تريد أن تكون حقيقيا، 475 00:41:34,451 --> 00:41:37,538 خذ ما لديهم. شيئًا فشيئًا، 476 00:41:37,955 --> 00:41:41,667 خذ كل ما لديك شيئًا فشيئًا. 477 00:41:41,917 --> 00:41:47,131 حتى تكتمل نفسك. 478 00:42:12,823 --> 00:42:14,199 نعم، هنا. 479 00:42:15,034 --> 00:42:16,035 يجب أن يعمل. 480 00:42:16,910 --> 00:42:19,580 ولماذا نحن هنا... في هذا القذر؟ 481 00:42:19,705 --> 00:42:22,499 لأنني أعتقد أن جيبيتو تم إخفاء شيء ما 482 00:42:22,583 --> 00:42:25,753 وأريد أن أعرف ماذا موجود على هذه الأفلام. 483 00:42:31,717 --> 00:42:32,718 لقد كنت على حق. 484 00:42:33,010 --> 00:42:36,597 إيماني بأن الروح هي الحياة الطاقة، أو ما تريد تسميتها... 485 00:42:36,680 --> 00:42:39,475 ...في الواقع يستمر في الوجود بعد الموت ويمكن استخدامها. 486 00:42:39,808 --> 00:42:42,561 قد يؤدي هذا إلى نوع من الولادة الجديدة القيادة التي تسمح لنا بذلك 487 00:42:43,729 --> 00:42:44,897 لهزيمة الموت. 488 00:42:46,482 --> 00:42:48,400 سمعت هذا النحيب الغريب لكن... 489 00:42:49,026 --> 00:42:51,070 <ط>انتظر. رقم تعال. تعال، مجرد إلقاء نظرة عليه. 490 00:43:00,037 --> 00:43:02,581 القرف المقدس! لماذا فعل ذلك؟ 491 00:43:04,666 --> 00:43:06,710 بعد صنع واحدة صغيرة منه الأولاد الخشبيون، 492 00:43:06,919 --> 00:43:08,504 يتقدم بشكل أسرع و 493 00:43:08,712 --> 00:43:11,840 تطوّر مع القليل من المساعدة المهارات الحركية. 494 00:43:14,343 --> 00:43:16,303 إنه يتعلم بسرعة لا تصدق. 495 00:43:22,935 --> 00:43:26,897 - أخرجني من هنا الآن، أيها الوغد البائس - لقد وصل عملي إلى نقطة تحول. 496 00:43:26,980 --> 00:43:29,525 موضوع الاختبار خطير. الشر بطبيعته. 497 00:43:30,275 --> 00:43:33,612 إنه مهووس بأن يصبح إنسانًا والهروب من هنا. 498 00:43:35,072 --> 00:43:36,490 يقتل في ثواني. 499 00:43:37,616 --> 00:43:40,369 لا! 500 00:43:43,247 --> 00:43:45,791 جيمس، هل كنت تعرف أي شيء عن هذا؟ 501 00:43:48,418 --> 00:43:50,003 لماذا لا ينحت الألعاب فقط؟! 502 00:43:50,337 --> 00:43:54,258 لماذا يفعل جدك هذا القرف؟ عمر! 503 00:43:55,050 --> 00:43:57,928 استمع ميا، أعتقد أن الفيلم عمره يومين فقط. 504 00:44:12,192 --> 00:44:16,488 حتى الآن لا توجد تجربة لها ذاكرة إعادته إلى حياته السابقة. 505 00:44:17,114 --> 00:44:20,409 لذلك لا أستطيع أن أقول ذلك على وجه اليقين أنه شكل من أشكال التناسخ. 506 00:44:21,577 --> 00:44:23,912 تجربتي التالية، بينوكيو، يتعرض لمحفزات خارجية 507 00:44:23,996 --> 00:44:27,082 حتى يتم استحضار هذه الذكريات. 508 00:44:28,041 --> 00:44:31,003 الليلة يلتقي حفيدي. 509 00:44:42,222 --> 00:44:44,683 إذًا، أين كنت مختبئًا؟ 510 00:44:49,605 --> 00:44:51,690 يبتعد! بحق الجحيم؟! 511 00:44:55,444 --> 00:44:58,030 - من أنت؟ - اسمي "كريكيت" 512 00:44:58,405 --> 00:44:59,990 أمك الخشبية أرسلت لي، 513 00:45:00,490 --> 00:45:04,494 حتى تبقى على الطريق الصحيح وطاعة الكبار. 514 00:45:04,953 --> 00:45:08,248 - لمساعدة جيمس؟ - بالضبط. 515 00:45:08,582 --> 00:45:11,251 العالم مليء بالعفن، أن عليك التوقف 516 00:45:11,668 --> 00:45:14,421 مثل...الواحد المجاور موجود في الغرفة. 517 00:45:15,172 --> 00:45:16,340 يا إلهي. 518 00:45:16,840 --> 00:45:19,635 ويجب ألا تنسى، شيئًا فشيئًا نحمل أنفسنا، 519 00:45:20,135 --> 00:45:21,887 ما تبقى. تحصل على كل شيء، 520 00:45:22,429 --> 00:45:25,849 ما تحتاجه لتكون حقيقيا. 521 00:45:26,642 --> 00:45:28,936 شكرا، لعبة الكريكيت. حسنا، اذهب! 522 00:45:29,519 --> 00:45:33,899 - لجيمس. - إذن سنترك العاهرة تعاني. 523 00:45:50,374 --> 00:45:51,708 مجرد إلقاء نظرة 524 00:45:51,792 --> 00:45:53,877 هي تجمعهم. 525 00:46:00,968 --> 00:46:03,136 هذه امرأة مثيرة للاشمئزاز! 526 00:46:27,828 --> 00:46:29,162 افتح فمك! 527 00:46:34,668 --> 00:46:36,169 هنا، خذ هذا. 528 00:46:39,214 --> 00:46:41,758 أيتها العاهرة المقززة التي تسحب أسنانها! 529 00:46:56,023 --> 00:46:59,359 لن تؤذي جيمس مرة أخرى. 530 00:47:00,444 --> 00:47:01,945 كيف تجرؤ؟ 531 00:47:15,417 --> 00:47:17,336 رأيت ما فعلته ماذا فعلت لجيمس. 532 00:47:19,379 --> 00:47:22,132 لا يمكنك أن تبقي وراء نفسك لفترة أطول إخفاء هذه الأقنعة. 533 00:47:36,521 --> 00:47:39,191 هذا سوف يساعد. سوف تفعل لا تشعر بأي شيء على الإطلاق. 534 00:47:46,698 --> 00:47:49,868 نعم. ضرب ابتسامتها من الوجه اللعين. 535 00:47:53,914 --> 00:47:57,709 - اجعلها تقول الجبن. - شكرا، لعبة الكريكيت. 536 00:47:58,335 --> 00:48:02,172 فقط كن شجاعا. لقد انتهى الأمر، قبل أن تلاحظ ذلك.. 537 00:48:03,173 --> 00:48:06,218 لن تؤذي جيمس مرة أخرى! أنت امرأة فظيعة! 538 00:48:10,972 --> 00:48:13,725 سأقتلع أسنانك أيتها العاهرة الغبية! 539 00:48:17,938 --> 00:48:19,147 فتى جيد. 540 00:48:19,231 --> 00:48:22,609 والآن...سنعطيك واحدة افتقد الابتسامة الجميلة. 541 00:48:25,654 --> 00:48:27,406 إنهم ملكي الآن. 542 00:48:37,707 --> 00:48:42,337 مهلا، الآن لدي ابتسامة مثالية، مثلك تمامًا. 543 00:48:54,307 --> 00:48:57,352 جيمس! لا أستطيع الانتظار لإظهار جيمس. 544 00:49:01,273 --> 00:49:02,274 بينوكيو؟ 545 00:49:02,441 --> 00:49:06,236 يا إلهي. أراهن على هذا مخيف الشيء اللعين موجود في مكان ما في هذه الغرفة. 546 00:49:06,319 --> 00:49:09,114 - لماذا لم تقل أي شيء، جيمس؟ - قال إنه روبوت! 547 00:49:13,952 --> 00:49:15,996 أوه لا. لقد اختفى. 548 00:49:19,708 --> 00:49:20,709 اتصل .. اتصل بهاتفي الخلوي! 549 00:49:20,959 --> 00:49:22,836 - ماذا؟ لماذا إذن؟ - بسرعة، فقط افعلها. 550 00:49:31,428 --> 00:49:32,429 بينوكيو؟ 551 00:49:35,223 --> 00:49:36,224 جيمس! 552 00:49:36,725 --> 00:49:40,020 - هل لديه... أسنان؟ - ماذا تفعل؟ 553 00:49:40,645 --> 00:49:44,024 - سأوقف كل الأشخاص السيئين من أجلك. - "أوقف" أنت؟ كيف؟ 554 00:49:44,524 --> 00:49:47,402 الجميع يؤذيك، لذا يجب أن أحميك. 555 00:49:48,403 --> 00:49:49,446 انظر فقط! 556 00:49:49,863 --> 00:49:51,448 القرف سخيف المقدسة. 557 00:49:51,948 --> 00:49:53,950 لا، لا، لا، بينوكيو، لم أقصد ذلك بهذه الطريقة. 558 00:49:55,911 --> 00:49:56,912 ماذا؟ 559 00:49:57,454 --> 00:49:58,580 أوه، انها صامتة، أم ... 560 00:49:59,956 --> 00:50:01,166 ليس بعد الآن. 561 00:50:01,374 --> 00:50:03,502 لم يعد. لم يعد! 562 00:50:03,627 --> 00:50:04,628 <ط> ماذا؟ المزيد؟ 563 00:50:05,128 --> 00:50:06,963 أوه، مزيد من القتل! 564 00:50:07,047 --> 00:50:09,591 -أوه، اللعنة. - يا إلهي. 565 00:50:09,674 --> 00:50:10,675 أحسنت يا دودلي. 566 00:50:11,343 --> 00:50:14,679 <ط> مهلا! انتظر! ارجع، يجب أن أقتلك. 567 00:50:14,763 --> 00:50:16,556 - لا، بينوكيو، توقف الآن! - عد! 568 00:50:17,724 --> 00:50:20,143 - عودي يا طبيبة الأسنان! - لا يا بينوكيو، ليس هذا ما... 569 00:50:20,227 --> 00:50:21,436 هيا، علينا أن أوقفه. 570 00:50:22,062 --> 00:50:23,688 هذه هي الكنيسة وراء ممارستهم. 571 00:50:24,481 --> 00:50:26,525 جيمس؟ ميا؟ 572 00:50:35,992 --> 00:50:36,993 القرف. 573 00:50:38,036 --> 00:50:39,287 بينوكيو! 574 00:50:41,081 --> 00:50:42,499 بينوكيو! 575 00:50:48,880 --> 00:50:51,258 وجد! الأحمق. 576 00:50:53,468 --> 00:50:55,845 جيمس، أجب على هاتفك الخلوي على الفور! 577 00:50:56,221 --> 00:50:57,472 أين أخذته؟ 578 00:51:11,695 --> 00:51:13,822 في مرحلة ما سوف تعال إلى رشدك، هل تفهم؟ 579 00:51:13,905 --> 00:51:16,992 - لا، توقف! - الآن لا تكون مزعجا جدا. 580 00:51:17,659 --> 00:51:18,660 مزعج، نعم؟ 581 00:51:19,578 --> 00:51:20,954 -يا. - الأحمق. 582 00:51:21,496 --> 00:51:22,497 مهلا، انتظر. 583 00:51:24,958 --> 00:51:26,501 الولد الشرير! 584 00:51:43,893 --> 00:51:44,936 لوغان. 585 00:51:46,479 --> 00:51:47,689 الجو بارد جداً. 586 00:51:50,650 --> 00:51:51,651 لوغان! 587 00:51:53,570 --> 00:51:55,196 أنا لا أستمع إليك حتى. 588 00:52:22,891 --> 00:52:24,225 أوه لا، لن تفعل ذلك! 589 00:52:39,699 --> 00:52:42,118 السباحة، السباحة، السباحة، سمكة صغيرة. 590 00:52:58,134 --> 00:53:00,095 أن الحيتان تسبح هنا لم أكن أتوقع. 591 00:53:00,637 --> 00:53:02,222 الآن أنا قادم، فتاة سيئة. 592 00:53:04,474 --> 00:53:06,476 السباحة، السباحة، فتاة غبية! 593 00:53:12,273 --> 00:53:14,275 سأقتلك سخيف، أنت العاهرة! 594 00:53:19,155 --> 00:53:20,782 أنت مثير للاشمئزاز الفتوة! 595 00:53:21,533 --> 00:53:22,534 لعبة الكريكيت؟ 596 00:53:22,992 --> 00:53:24,577 الكريكيت، أين أنت؟ 597 00:53:25,704 --> 00:53:28,915 أنا قادم. طولي 7 سم فقط. لديك القليل من التساهل! 598 00:53:28,998 --> 00:53:30,250 توقف عن المقاومة. 599 00:53:30,750 --> 00:53:32,752 يجب أن أرسلك إلى الجحيم! 600 00:53:33,044 --> 00:53:34,587 انتبه يا بينوكيو. 601 00:53:34,838 --> 00:53:37,132 حان الوقت لدرس الفيزياء. 602 00:53:39,718 --> 00:53:41,845 زابزاراب، أيها العضو التناسلي النسوي اللعين! 603 00:54:04,784 --> 00:54:05,785 يا إلهي. 604 00:54:09,247 --> 00:54:10,248 مرحبًا لوغان. 605 00:54:14,210 --> 00:54:16,337 واو، هناك الكثير من الأشياء هنا! 606 00:54:20,717 --> 00:54:23,219 عيونه، عيونه، ليس اللسان! 607 00:54:23,303 --> 00:54:26,055 - أنت في حاجة إلى العيون! - هيا، أعطها هنا الآن! 608 00:54:28,475 --> 00:54:29,726 اذهب لذلك يا صغيري! 609 00:54:30,018 --> 00:54:33,021 خطوة أخرى لفعل الشيء نفسه لتصبح مثل جيمس. 610 00:54:33,104 --> 00:54:34,105 نعم. 611 00:54:34,689 --> 00:54:35,690 أسنان, 612 00:54:36,483 --> 00:54:37,484 عيون. 613 00:54:38,151 --> 00:54:39,778 الكثير من الأعضاء! 614 00:54:45,283 --> 00:54:46,284 بينوكيو؟ 615 00:54:49,788 --> 00:54:50,789 أين هو بحق الجحيم؟ 616 00:54:51,998 --> 00:54:52,999 أوه، القرف المقدس! 617 00:54:55,668 --> 00:54:57,295 أوه، اللعنة! 618 00:54:57,545 --> 00:55:00,006 - ميا. اتصل بالشرطة. - أوه، اللعنة. 619 00:55:00,340 --> 00:55:03,092 وماذا يمكن أن نقول ذلك واحد دمية قاتلة تركض هنا؟ 620 00:55:03,176 --> 00:55:04,969 إنه ليس دمية قاتلة، حسنًا؟! 621 00:55:05,428 --> 00:55:08,223 - إنه فقط... إنه يحاول حمايتي. - نعم بالتأكيد. 622 00:55:08,306 --> 00:55:11,434 جيمس! هو... قاتل! 623 00:55:11,518 --> 00:55:14,687 أعني، انظر، إنه يقتل كل شيء. 624 00:55:15,522 --> 00:55:16,523 يقتل الناس... 625 00:55:16,981 --> 00:55:19,484 -جيمس. - كل هذا... خطأي! 626 00:55:19,567 --> 00:55:23,404 جيمس، هل تعرف شخص ما هو يمكن أن تفعله بعد ذلك؟ 627 00:55:24,948 --> 00:55:26,032 أوه، اللعنة. 628 00:55:26,533 --> 00:55:28,117 القرف المقدس! تري. 629 00:55:28,201 --> 00:55:29,911 تري؟ دودلي. 630 00:56:09,784 --> 00:56:12,203 لقد قطعت قضيبها. ماذا من المفترض أن يعني؟ 631 00:56:24,340 --> 00:56:27,302 انتظر ماذا؟ هل تريد ذلك؟ أرتدي ملابسي الآن؟! 632 00:56:27,760 --> 00:56:30,638 سأوضح لك كيفية القيام بذلك. 633 00:56:31,472 --> 00:56:33,975 هذا كل شيء بالنسبة لك، أيتها العاهرة القذرة. 634 00:56:35,476 --> 00:56:39,105 تعال هنا، الكلبة! سوف أمزق شعرك! 635 00:56:39,314 --> 00:56:40,940 مصبغة، ماذا تفعل؟ 636 00:56:41,065 --> 00:56:45,194 - أحتاج شعرك! الصراخ! - يا إلهي. 637 00:56:49,157 --> 00:56:51,451 شعرك لم يعد لك! 638 00:56:51,534 --> 00:56:54,245 آه، آه، أنفي! أخرج قدمك من هناك! 639 00:56:54,621 --> 00:56:57,749 من فضلك، من فضلك، ابتعد عن أنفي. النزول هناك. لا! آه! 640 00:57:01,002 --> 00:57:03,129 ارجعي أيتها العاهرة المتنمرة المثيرة للاشمئزاز! 641 00:57:03,212 --> 00:57:06,549 - هيا، الأولاد الحقيقيون لا يستسلمون! - عد! 642 00:57:09,052 --> 00:57:10,053 أماندا؟ 643 00:57:25,193 --> 00:57:27,654 هذا...هذا شعري. 644 00:57:31,032 --> 00:57:33,326 توقف! 645 00:57:33,493 --> 00:57:36,537 - لا تدافع عن نفسك! إنها ملكي الآن! - بحق الجحيم!؟ 646 00:57:36,746 --> 00:57:40,041 انها لي! 647 00:57:42,168 --> 00:57:43,336 وأخيرا ترك! 648 00:57:52,136 --> 00:57:54,764 لا، أنت اللعين دمية جيمس. 649 00:57:55,640 --> 00:57:57,141 نعم هذا أنا. 650 00:57:57,850 --> 00:57:59,060 لا، اللعنة! 651 00:58:07,360 --> 00:58:11,656 - لا لا لا. - انظر إلي، أنا حقيقي مثلك تمامًا! 652 00:58:11,739 --> 00:58:15,827 - اخرج يا رجل، ابتعد عني! - أنا لست فتاة، تري. 653 00:58:16,995 --> 00:58:19,247 وأنا لست دمية أيضاً! 654 00:58:20,415 --> 00:58:21,457 اللعنة! 655 00:58:21,874 --> 00:58:24,168 أنت لن تأخذ جيمس بعيدا عني. 656 00:58:24,627 --> 00:58:29,090 يساعد. يساعد!! يمكنك لي لا تؤذي، من فضلك 657 00:58:29,465 --> 00:58:33,428 لن تؤذي جيمس بعد الآن. لقد فات الأوان لذلك. 658 00:58:35,805 --> 00:58:37,724 أنت أفضل صديق لي! 659 00:58:41,102 --> 00:58:42,854 أنت رجل لطيف. 660 00:58:44,981 --> 00:58:47,525 لا أريد أن أقتلك على الإطلاق. 661 00:58:50,945 --> 00:58:55,491 حسنا، لعبة الكريكيت واحدة. غبي ، أصلع ... الكلبة صفر. 662 00:59:03,916 --> 00:59:05,376 ما زال أمامنا عشر دقائق.. 663 00:59:06,502 --> 00:59:11,215 أوه، القرف! أوه، القرف، القرف، اللعنة، الجد المجنون لجيمس. 664 00:59:12,550 --> 00:59:15,553 دادلي! بحق الجحيم! لماذا أجبت؟ 665 00:59:17,513 --> 00:59:19,640 - أهلا. - مرحبا يا جدي. 666 00:59:19,766 --> 00:59:23,144 -جيمس؟ أين أنت؟ - نعم، كان علينا أن نتوقف عند ميا للحظة. 667 00:59:23,561 --> 00:59:27,440 - والآن نحن في الطريق إلى... - غادر! ميا،... اليسار! غادر! 668 00:59:27,523 --> 00:59:30,985 - منزل تري هناك. - أعرف أين يعيش زوجي السابق. 669 00:59:31,069 --> 00:59:32,070 دادلي! 670 00:59:33,196 --> 00:59:34,280 أعطني الهاتف الخليوي. 671 00:59:34,822 --> 00:59:36,532 أعرف ماذا أفعل. 672 00:59:37,325 --> 00:59:39,285 - حسنا، تم حل المشكلة. - لقد علقت. 673 00:59:39,744 --> 00:59:42,622 نعم. وبالطبع يخلق بذلك لا يوجد شك، أليس كذلك؟! 674 00:59:44,832 --> 00:59:45,917 أيها القرف الصغير. 675 01:00:20,159 --> 01:00:21,494 مازلت أتذكره. 676 01:00:21,577 --> 01:00:24,288 عندما كنت مجرد منشقة صغيرة. 677 01:00:25,039 --> 01:00:26,040 والآن أنت كذلك 678 01:00:26,666 --> 01:00:27,834 جميلة, 679 01:00:28,501 --> 01:00:29,752 مثالي. 680 01:00:30,503 --> 01:00:31,671 وأخيرا، 681 01:00:32,672 --> 01:00:35,049 صبي حقيقي. 682 01:00:43,850 --> 01:00:45,977 يا له من شيء لا يصدق التحول يا صغيري. 683 01:00:46,519 --> 01:00:47,520 أنا أكون... 684 01:00:48,187 --> 01:00:49,605 أنا جميلة. 685 01:01:31,189 --> 01:01:33,733 حسنًا، ما رأيك؟ يناسبني تلك القبعة يا بينوكيو؟ 686 01:02:33,834 --> 01:02:36,420 أنظر يا أبي، لدي أيضاً صنعت دمية! 687 01:02:47,932 --> 01:02:49,350 السيارة ملك جدك !؟ 688 01:02:50,810 --> 01:02:52,186 - بالضبط. -جيمس. 689 01:02:52,270 --> 01:02:54,522 هناك يذهب. في الطريق، لا يزال لتدمير المزيد من الأرواح. 690 01:02:54,605 --> 01:02:57,024 بينوكيو. بسرعة، ميا، اذهبي خلفه. 691 01:02:57,817 --> 01:02:59,151 كلاهما شريران!! 692 01:03:14,500 --> 01:03:17,211 لكن...أرادوا إيذاء جيمس. 693 01:03:22,508 --> 01:03:23,592 لكن لماذا؟ 694 01:03:25,428 --> 01:03:29,348 تلك العاهرة الكاذبة المقززة! 695 01:03:30,016 --> 01:03:31,183 لقد كذبت علي. 696 01:03:32,226 --> 01:03:33,853 لماذا كذبت علي؟ 697 01:03:34,270 --> 01:03:38,774 افسدت جدا، أليس كذلك؟ شظية صغيرة؟ 698 01:03:39,400 --> 01:03:45,906 - كل هذا خطأك! - لقد نحتت هذا الطريق لنفسك. 699 01:03:45,990 --> 01:03:48,576 لقد جعلتني أفعل ذلك لفعل أشياء سيئة. 700 01:03:49,702 --> 01:03:53,998 لن أسمح لنفسي بالذهاب مرة أخرى خدعت من قبلك! 701 01:03:54,081 --> 01:03:57,668 الجشع وغير راض عن من أنت. يجب أن أقف حيث تقف! 702 01:03:57,752 --> 01:04:00,713 ينبغي أن أكون عندكم كن هناك. 703 01:04:00,796 --> 01:04:03,758 انظر إلي عندما أنا أتحدث إليك! 704 01:04:04,383 --> 01:04:05,968 الجميع يكرهني بسببك 705 01:04:06,260 --> 01:04:10,181 يكرهونك بسبب أنت شرير يا بينوكيو. 706 01:04:10,556 --> 01:04:13,893 تماما مثل الشر مثل تلك الذي قتلته. 707 01:04:14,435 --> 01:04:17,563 لدينا لك فكرة جيدة الأولاد المتعلمون، بينوكيو. 708 01:04:18,356 --> 01:04:19,899 ابتعد عني أيها الكريكيت! 709 01:04:21,442 --> 01:04:23,444 ها أنت ذا. 710 01:04:24,528 --> 01:04:28,741 - لا تجرؤ! - اتركه وشأنه! 711 01:04:28,824 --> 01:04:30,659 لا، لقد تأذيت! 712 01:04:30,743 --> 01:04:32,620 أنت الأم الخشبية مثير للاشمئزاز. 713 01:04:33,287 --> 01:04:34,789 خذ هذا، أيتها العاهرة الغبية! 714 01:04:35,664 --> 01:04:39,460 - خذ هذا أيها الغبي! - لن تكون حقيقياً أبداً! 715 01:05:06,779 --> 01:05:08,781 يجب أن أظهر لك شيئا. 716 01:05:13,911 --> 01:05:16,497 تريد بسبب ماضيك كن حقيقيا. 717 01:05:20,126 --> 01:05:21,127 تعال معي. 718 01:05:29,051 --> 01:05:32,096 - أي نوع من المكان هذا؟ - هذا هو المكان الذي خلقت فيه. 719 01:05:39,061 --> 01:05:40,563 يا إلهي. 720 01:06:02,751 --> 01:06:04,545 يتغذى من خلال الجذور. 721 01:06:05,463 --> 01:06:07,882 ينمو كما ينمو يستنزف قوة الحياة. 722 01:06:08,507 --> 01:06:10,676 حتى تخترق أرواحهم الخشب. 723 01:06:12,803 --> 01:06:14,889 نفس الخشب الذي أحصده بعد ذلك. 724 01:06:20,519 --> 01:06:21,520 هذا هو الحال. 725 01:06:34,867 --> 01:06:38,954 أنت مدين لهم بوجودك. عندما انتهت حياتها، بدأت حياتك. 726 01:06:41,790 --> 01:06:43,083 من أين أتوا؟ 727 01:07:01,852 --> 01:07:05,064 وعندما أدركت أنني أستطيع أن أحصده، بدأت بفحصها.. 728 01:07:07,066 --> 01:07:09,193 أردت أن أفهم كيف هم العمل, 729 01:07:10,027 --> 01:07:12,112 لإتقان العملية. 730 01:07:16,158 --> 01:07:17,535 كان هناك العديد من الإخفاقات. 731 01:07:17,910 --> 01:07:19,411 يتحرك. 732 01:07:22,831 --> 01:07:24,959 أصبح أحدهم خطيرًا بشكل خاص. 733 01:07:26,001 --> 01:07:28,003 لذلك اضطررت إلى حبسه بعيدًا. 734 01:07:34,760 --> 01:07:38,430 ولكن بعد ذلك جاء دورك. خلقي المثالي. 735 01:07:39,223 --> 01:07:41,976 -كان لديك الكثير من الإمكانات. - محتمل؟ 736 01:07:43,811 --> 01:07:45,229 لتفعل ماذا؟ 737 01:07:45,980 --> 01:07:47,565 لأثبت أنني كنت على حق. 738 01:07:48,107 --> 01:07:51,402 يمكننا أن نولد من جديد. يمكننا هزيمة الموت. 739 01:07:54,655 --> 01:07:57,866 لكن في النهاية أنت نفس الشيء الفشل كبقية الناس. 740 01:08:06,500 --> 01:08:08,460 جدك قاتل يا جيمس. 741 01:08:08,544 --> 01:08:10,838 ماذا يمكننا أن نفعل ضد هل هو قاتل؟ 742 01:08:11,463 --> 01:08:13,424 - هل أنت متأكد؟ - نعم. 743 01:08:13,841 --> 01:08:15,301 وشاهدت ماذا فعل بذلك صنعت دمية أخرى 744 01:08:15,718 --> 01:08:17,428 انه لا يستحق ذلك للموت، حسنا؟ 745 01:08:17,928 --> 01:08:20,598 جيمس، أعتقد... أنه أفضل، عندما يكشط. 746 01:08:20,681 --> 01:08:23,642 - أنت على حق. دودلي على حق. - لقد فعل هذا لحمايتي! 747 01:08:23,934 --> 01:08:26,437 ولكن جدك لا يزال قاتل يا جيمس. 748 01:08:26,937 --> 01:08:29,398 لكن. ثم مجرد البقاء هنا. لا شئ. 749 01:08:32,026 --> 01:08:34,695 إنه لا يستمع أبدًا، أليس كذلك؟ 750 01:08:43,287 --> 01:08:44,580 إنه أمر غريب جدًا. 751 01:08:45,414 --> 01:08:47,916 كلانا يريد الأمر بهذه الطريقة كن مثل الآخر. 752 01:08:49,960 --> 01:08:51,503 ومن أنا أنحدر؟ 753 01:08:53,339 --> 01:08:56,175 من صبي. لقد كان هو الشخص أفضل صديق لجيمس. 754 01:08:57,134 --> 01:08:58,135 زاك. 755 01:08:59,511 --> 01:09:00,888 بينوكيو يأتي من... 756 01:09:01,847 --> 01:09:02,848 زاك؟ 757 01:09:03,641 --> 01:09:04,642 بحق الجحيم!؟ 758 01:09:08,270 --> 01:09:12,941 كنت أتمنى أن تكون الصداقة بين زاك وسوف يُظهر لجيمس أن الموت ليس النهاية. 759 01:09:15,069 --> 01:09:17,363 هذا يكفي. وهذا يزداد سوءا. 760 01:09:17,655 --> 01:09:21,075 أنا أتصل بالشرطة. جدك هو مهووس مطلق. 761 01:09:21,325 --> 01:09:23,702 لكن... لا أريد أن أموت. 762 01:09:25,162 --> 01:09:27,414 موتك هو الأفضل لجيمس. 763 01:09:29,041 --> 01:09:30,084 لا. 764 01:09:32,628 --> 01:09:34,546 <ط> نحن بحاجة إلى المساعدة. هو تماما مجنون ويمتلك مسدسًا.. 765 01:09:35,172 --> 01:09:36,256 شقي اللعنة. 766 01:09:36,840 --> 01:09:39,802 أنا، لا أستطيع الاستماع إليك، ميا. لكن علينا أن ننقذه. 767 01:09:45,391 --> 01:09:48,143 جيمس، ساعدني! لو سمحت! 768 01:09:50,646 --> 01:09:51,689 بينوكيو؟ 769 01:09:52,314 --> 01:09:53,357 جيمس. 770 01:09:53,732 --> 01:09:55,651 ميا، لقد أصيب الأب بالجنون. 771 01:09:57,528 --> 01:10:00,698 أنا أعرف. وأنا لا أريده يقتلك، حسنا؟ أنت في خطر. 772 01:10:03,117 --> 01:10:05,703 جيمس! ميا! ساعدني! 773 01:10:10,249 --> 01:10:11,667 أوه، اللعنة! 774 01:10:28,976 --> 01:10:30,269 أنت مهبل! 775 01:10:38,736 --> 01:10:40,946 دودلي، لا! 776 01:10:45,868 --> 01:10:48,704 - الباب مغلق . علينا أن نذهب. - عليك أن فك لي! 777 01:10:48,787 --> 01:10:50,205 أعرف أين يمكننا الاختباء. 778 01:10:50,664 --> 01:10:53,000 - لا، لا، علينا أن نذهب. - هناك. 779 01:10:53,083 --> 01:10:55,294 - جيمس، يجب أن يموتوا! - هيا، هيا! 780 01:10:55,377 --> 01:10:57,337 - الانتظار لي! - لم تترك لي أي خيار. 781 01:10:59,381 --> 01:11:00,674 الناس سريعة! سريع! 782 01:11:21,779 --> 01:11:23,572 يخفي! 783 01:11:35,459 --> 01:11:38,128 لقد قتلت دودلي! أيها الوغد، أنا أكرهك! 784 01:11:40,547 --> 01:11:43,217 صه، صه، صه! لا بأس. يمكنني إعادة دادلي يا جيمس 785 01:11:43,300 --> 01:11:46,887 أستطيع أن أعيد دودلي وسأعيد ميا أيضًا. 786 01:11:47,513 --> 01:11:50,307 جيمس، جيمس، هذا كل شيء فقط لأجلك يا ولدي. 787 01:11:50,390 --> 01:11:54,436 - لا، لم يكن كذلك. لا، لم يكن كذلك. - أنت تخيب ظني، جيمس. 788 01:11:55,354 --> 01:11:58,440 هل تعتقد أن أصدقائك سيفعلون ذلك حقًا؟ لا تقل شيئا؟ هؤلاء أطفال! 789 01:12:01,652 --> 01:12:02,945 أنت وحش! 790 01:12:03,779 --> 01:12:08,367 الآن دعوني أدخل، دعوني أدخل، جيمس. اسمحوا لي بالدخول. 791 01:12:08,700 --> 01:12:11,036 رقم أنا أكرهك! 792 01:12:11,328 --> 01:12:14,706 اسمحوا لي بالدخول! افعل ذلك افتح الباب اللعين! 793 01:12:14,998 --> 01:12:19,920 - لقد خنتني! أنت تدمر كل شيء! - لا، اذهب بعيدا! 794 01:12:20,170 --> 01:12:21,630 ابتعد عن طريقي يا فتى. 795 01:12:23,257 --> 01:12:25,843 يجب عليك الابتعاد عن الباب اللعين، جيمس. 796 01:12:41,441 --> 01:12:42,651 ميا! 797 01:12:56,164 --> 01:12:59,084 ميا؟ 798 01:13:03,005 --> 01:13:04,006 تعال. 799 01:13:05,507 --> 01:13:06,925 تعال. 800 01:13:08,886 --> 01:13:11,221 تعالوا هنا، الفتيات والفتيان. 801 01:13:17,811 --> 01:13:20,355 أنا على وشك شيء كبير! 802 01:13:21,064 --> 01:13:23,191 شيء أكبر منكما. 803 01:13:27,946 --> 01:13:29,740 أنت تعرف أنني أستطيع أن أفعل لك لا تدعه يعيش. 804 01:13:30,866 --> 01:13:31,909 لكن لا تقلق. 805 01:13:32,743 --> 01:13:35,871 أظهر لي الدكتور غالوب مثلما أفعل لك 806 01:14:08,362 --> 01:14:09,404 يمكن أن يعود 807 01:14:21,625 --> 01:14:23,168 لقد دمرت كل شيء. 808 01:14:27,589 --> 01:14:28,924 لقد حان الوقت بالنسبة لك أن تموت! 809 01:14:47,693 --> 01:14:49,611 يمكنكم جميعاً أن تكونوا دميتي! 810 01:15:01,039 --> 01:15:03,667 والآن ستتركها وشأنها. 811 01:15:06,753 --> 01:15:07,963 بحق الجحيم؟! 812 01:15:10,173 --> 01:15:12,718 تنسى نفسك. لقد خلقتك. 813 01:15:12,801 --> 01:15:15,012 لن أفعل ذلك بعد الآن تكون دميتك. 814 01:15:15,095 --> 01:15:18,432 نعم، سوف تفعل ذلك. بدوني أنت مجرد قطعة من الخشب. 815 01:15:18,724 --> 01:15:20,892 لا! أنا أكثر من ذلك. 816 01:15:20,976 --> 01:15:25,397 الدمية تحتاج إلى سيد. أنا ذلك الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يجعلك حقيقيًا - مثل جيمس. 817 01:15:25,605 --> 01:15:29,443 لا أريد أن أكون مثل جيمس بعد الآن. 818 01:15:30,444 --> 01:15:31,653 أريد فقط أن أكون نفسي. 819 01:15:32,237 --> 01:15:36,033 ثم سوف إلى الأبد تكون جوفاء من الداخل، 820 01:15:36,116 --> 01:15:37,868 غير مكتملة ومجزأة ومكسورة. 821 01:15:38,285 --> 01:15:42,330 - بينوكيو، لا تستمع إليه! - لم يعد لديك السيطرة علي! 822 01:15:43,540 --> 01:15:45,333 أعطيتك الحياة! 823 01:15:45,709 --> 01:15:49,379 أنا لست والدك فحسب، أنا إلهك. 824 01:15:49,463 --> 01:15:52,924 و الله قادر لا تقتلك أيها اللعين! 825 01:15:53,008 --> 01:15:54,009 اللعنة عليك! 826 01:15:55,844 --> 01:15:56,845 وداعا... 827 01:15:58,221 --> 01:15:59,264 الله. 828 01:16:14,488 --> 01:16:16,448 أوه، اللعنة! أوه، اللعنة! 829 01:16:20,535 --> 01:16:21,578 ماذا؟ 830 01:16:36,927 --> 01:16:38,804 - جيمس، علينا أن نذهب. - القرف. نعم، ثم تأتي معي. يأتي! 831 01:16:55,737 --> 01:16:56,738 جيمس؟ 832 01:16:58,490 --> 01:17:00,867 هل ما زلنا... أصدقاء؟ 833 01:17:05,914 --> 01:17:06,957 هل انا... 834 01:17:07,582 --> 01:17:08,625 الشر؟ 835 01:17:10,919 --> 01:17:13,463 لقد كنت فقط...مرتبكًا. 836 01:17:14,297 --> 01:17:15,549 فقط لا تفعل ذلك مرة أخرى، حسنًا؟ 837 01:17:16,133 --> 01:17:18,135 أنا وغد قليلاً، أليس كذلك؟ 838 01:17:20,303 --> 01:17:23,098 نعم، وإلى جانب ذلك، لديك على أي حال قتل المتسكعون فقط. 839 01:17:23,348 --> 01:17:25,475 حسنًا، باستثناء طبيب أسناني. 840 01:17:26,977 --> 01:17:28,478 أعتقد أنني بحاجة إلى شخص جديد. 841 01:17:30,188 --> 01:17:31,481 سأحصل على تلك أيضا. 842 01:17:35,402 --> 01:17:38,446 لن تخبر أحدا أخبرني عني، أليس كذلك؟ 843 01:17:42,909 --> 01:17:43,910 سوف نكذب. 844 01:17:44,661 --> 01:17:46,121 جيد. أنا أفعل ذلك أيضًا. 845 01:17:50,876 --> 01:17:52,335 تعال معي، دعنا نذهب. 846 01:17:56,548 --> 01:17:57,549 سآتي على الفور. 847 01:18:04,014 --> 01:18:05,140 وداعا يا أبي. 848 01:18:07,392 --> 01:18:09,769 لقد خلقتني، لكنك تستطيع ذلك لم تعد تسيطر علي. 849 01:18:10,478 --> 01:18:11,479 جيمس هو لي. 850 01:18:17,861 --> 01:18:21,114 لا! 851 01:18:21,198 --> 01:18:24,159 اللعنة عليك يا بينوكيو! 852 01:18:25,535 --> 01:18:27,996 لم أستمتع به، لقتل هؤلاء الناس 853 01:19:17,921 --> 01:19:19,673 هذا الشقي اللعين! 854 01:19:20,340 --> 01:19:24,302 قد أكون صغيرًا، لكني لدي خطط كبيرة لهذا واحد. 855 01:19:24,970 --> 01:19:27,973 القيامة تأتي من الجذور. 856 01:19:29,266 --> 01:19:31,851 سأعيدك، سيدي. 857 01:19:35,563 --> 01:19:39,609 تم التصوير بتأثيرات مصنوعة يدويًا والدمى المتحركة. 858 01:19:40,193 --> 01:19:42,362 هذا هو "وراء الكواليس". 859 01:19:42,445 --> 01:19:47,367 <ط>- والعمل. اذهب اذهب. و... أوه. <ط>- أوه هيا. لقد كان هذا قضيبًا! 860 01:19:47,450 --> 01:19:49,244 و...إطفاء الكاميرا. 861 01:19:50,578 --> 01:19:51,663 ما هذا؟ 862 01:19:54,499 --> 01:19:55,875 - خمسة عالية. - خمسة عالية. 863 01:19:57,043 --> 01:19:59,170 - كيف حالها؟ - هذه هي مضاعفة كيلي. 864 01:20:03,675 --> 01:20:04,676 قص 865 01:20:05,176 --> 01:20:06,469 و... 866 01:20:07,429 --> 01:20:08,555 <ط> العمل! السعال قليلاً. 867 01:20:10,432 --> 01:20:11,474 الإجراء. 868 01:20:15,186 --> 01:20:17,522 - إلى الأمام. - افتح فمك. 869 01:20:18,481 --> 01:20:19,482 الإجراء. 870 01:20:21,735 --> 01:20:24,279 - حسنًا، الكاميرا جاهزة. - يجب أن يلتف حوله بطريقة ما. 871 01:20:24,362 --> 01:20:26,239 نحن بحاجة إلى المزيد من الأمطار. 872 01:20:27,532 --> 01:20:30,994 في...3، 2، 1، بوم! 873 01:20:31,745 --> 01:20:34,039 نعم، لقد وضعوها هناك. هل تعتقد أنها ستبقى في مكانها؟ 874 01:20:34,122 --> 01:20:35,123 <ط> نعم. لا فكرة. 875 01:20:37,042 --> 01:20:39,377 - و... الشرر! - حسنًا. 876 01:20:39,461 --> 01:20:40,670 ماذا نفعل اليوم؟ 877 01:20:42,589 --> 01:20:46,092 الشجرة بأكملها فقط. 878 01:20:47,052 --> 01:20:48,595 حسنًا، جهز كل شيء. 879 01:20:53,433 --> 01:20:55,268 لذا إذا دخلت، ثم أحضر... 880 01:20:55,352 --> 01:20:56,728 - نعم. - حسنًا. 881 01:20:57,145 --> 01:20:59,856 - هل يمكن لأحد أن يحتضنني. - كارولينا؟ 882 01:21:00,315 --> 01:21:01,566 سوف ترى ذلك. 883 01:21:03,151 --> 01:21:05,278 - لا، انتظر، انتظر. - أنظر إلى ذراعك. 884 01:21:06,613 --> 01:21:07,614 متقطع. 885 01:21:09,324 --> 01:21:11,701 يا اللعنة على ذراعي، ساعدني! 886 01:21:12,952 --> 01:21:15,080 <ط> نحن على استعداد. والفعل. 887 01:21:15,163 --> 01:21:16,915 أوه، إنه مثل الجاسوس. ينظر حوله. 888 01:21:18,750 --> 01:21:20,585 هناك، مشيراً تقريبًا إلى هناك. 889 01:21:23,797 --> 01:21:25,715 و...ثلاثة. 890 01:21:25,799 --> 01:21:27,717 أوه، اللعنة! 891 01:21:29,010 --> 01:21:33,139 - أنظر إلى حذاء بينوكيو المطاطي. - لقد انتهيت. 892 01:21:38,144 --> 01:21:40,772 <ط> جاهز؟ إذن من فضلك! 893 01:21:42,232 --> 01:21:43,233 و... أسقطه. 894 01:21:48,196 --> 01:21:49,989 طاقم تصوير محترف