1
00:00:01,569 --> 00:00:08,330
Kowe, kowe, kowe, kowe.

2
00:00:08,330 --> 00:00:13,810
Hei, apa sampeyan ora apa-apa dina iki?

3
00:00:13,810 --> 00:00:20,750
Ora mungkin dina iki.

4
00:00:20,750 --> 00:00:21,990
Ora ngono sing dakkandhakake.

5
00:00:41,870 --> 00:00:43,650
Wis telung taun anggone omah-omah.

6
00:00:44,810 --> 00:00:51,350
Biasane, dheweke isih bakal dadi mantèn anyar lan ing hubungan lovey-dovey.
Nanging, urip bebrayan kita

7
00:00:51,350 --> 00:00:52,590
Iku bangkrut.

8
00:00:55,930 --> 00:01:02,930
Aku tansah seneng jinis, nanging ing kahanan saiki, ing wayah wengi ...
Aku uga ora marem karo uripku.

9
00:01:29,960 --> 00:01:30,960
sing endi?

10
00:01:32,460 --> 00:01:34,540
Iki Naito, bawahanku.

11
00:01:35,500 --> 00:01:36,500
Nuwun sewu ngganggu.

12
00:01:52,260 --> 00:01:55,740
Naito-san, nyuwun pangapunten. Sanadyan aku bisa nulungi kowe, aku ora bakal bisa nulungi kowe.

13
00:01:57,260 --> 00:02:00,760
Aku uga seneng banget, mula ora apa-apa. Piye menurutmu?
Apa iku?

14
00:02:01,040 --> 00:02:07,140
Bojoku ora nindakake apa-apa. ngakak lol

15
00:02:07,140 --> 00:02:13,840
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL.
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL.

16
00:02:13,840 --> 00:02:15,160
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL.
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL.

17
00:02:15,160 --> 00:02:15,240
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL.
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL.

18
00:02:15,240 --> 00:02:15,240
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL.
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL.

19
00:02:15,240 --> 00:02:16,240
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL.
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

20
00:02:27,120 --> 00:02:29,560
Yen ngombe alkohol, sampeyan bakal cepet turu, ta?

21
00:02:31,040 --> 00:02:36,860
Iki lho... kadang yo angel numpak kaleng.
Ya, tenan?

22
00:02:37,660 --> 00:02:43,760
Aku pancen elek ngombé. Aku wiwit lara.

23
00:02:43,760 --> 00:02:50,760
enom

24
00:02:50,760 --> 00:02:53,940
Apik banget lan apikan.

25
00:03:07,600 --> 00:03:14,420
Boo-boo, ngomong-ngomong, isin, ora, kebetulan.

26
00:03:14,420 --> 00:03:21,180
Rasane kaya tuas jaman Showa sing maju menyang manajemen.
Apa iku?

27
00:03:21,180 --> 00:03:22,180
Yo

28
00:03:25,279 --> 00:03:32,240
Lha ya kaya kulawarga sing wis bali menyang jaman biyen, apa maneh.
Ana akeh pengaruh.

29
00:03:32,240 --> 00:03:33,660
Aku bakal bisa, nanging ya.

30
00:03:34,480 --> 00:03:39,940
Naito-san, sampeyan gampang banget. Inggih, ora kaya ngono, nanging
tenan.

31
00:03:43,300 --> 00:03:43,660
ya wis

32
00:03:43,660 --> 00:03:50,660
hey,

33
00:03:50,780 --> 00:03:52,100
Aku kudu ngomong saiki.

34
00:04:02,620 --> 00:04:07,000
Ya, yen sampeyan ora keberatan, apa ora wiwit ngombe maneh?

35
00:04:07,460 --> 00:04:08,460
Apa ora apa-apa?

36
00:04:08,660 --> 00:04:11,660
Ayo ngopi

37
00:04:45,790 --> 00:04:52,690
Bojoku ora nganggep aku apik, mula aku ngormati kabecikane sing cilik.
Aku jatuh cinta karo.

38
00:05:22,440 --> 00:05:28,980
Aku lan bojoku wis suwe ora nongkrong, lan aku seneng ndeleng barang-barange.
Aku bungah banget.

39
00:10:24,330 --> 00:10:25,590
Telung sasi wis liwati.

40
00:10:27,050 --> 00:10:30,450
Wiwit kuwi Pak Naito wis bola-bali teka ing omahku kanggo ngombe.

41
00:10:33,410 --> 00:10:38,370
Perasaanku marang dheweke dadi ora bisa dikendhaleni.

42
00:10:43,590 --> 00:10:47,390
Pak Naito uga teka, mula aku mrene.

43
00:11:24,240 --> 00:11:31,060
Bojoku pancen elek ngombe, ta? Aku arep turu maneh.
Aku arep turu.

44
00:11:31,060 --> 00:11:36,460
Iku ora kerep banget.

45
00:11:36,460 --> 00:11:41,920
Aku ngerti yen aku turu, aku ora bakal tangi.

46
00:11:42,200 --> 00:11:49,200
Sampeyan ngerti, iku tansah kaya, nanging isih bisa.

47
00:11:49,200 --> 00:11:50,540
Akhire sampeyan bakal kesel, ta?

48
00:11:52,330 --> 00:11:59,050
Ora, aku malah ora tangi.Oh, bener.
Ya jero.

49
00:11:59,050 --> 00:12:02,990
Hey kabeh, Italia

50
00:12:02,990 --> 00:12:09,570
Fuji-kun nindakake sawetara olahraga?

51
00:12:09,570 --> 00:12:14,070
Hmm, iku apik tenan

52
00:12:14,070 --> 00:12:21,050
Cukup sethithik babagan weteng.

53
00:12:21,050 --> 00:12:27,630
Ora kaget bojoku lan omahku ora katon. Apik tenan.

54
00:12:27,630 --> 00:12:34,310
Aku ora mikir wong ngomong babagan kunci saiki, nanging kaya ngono.
Yo

55
00:12:34,310 --> 00:12:40,910
Iki carane aku seneng njlèntrèhaké lengen otot lan sirahku.
Ah ah

56
00:12:40,910 --> 00:12:42,770
Apa ngono?

57
00:12:47,760 --> 00:12:54,720
Boo Boo - Aku weruh. Sampeyan ngomong babagan latihan.

58
00:12:54,720 --> 00:13:00,140
Yo ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah khususe

59
00:13:00,140 --> 00:13:04,200
Aku wis tau tenan ngeweruhi.

60
00:13:04,200 --> 00:13:11,140
Gayane apik, ta?

61
00:13:11,140 --> 00:13:16,800
Apa pacar utawa pacar sing sampeyan kerja?

62
00:13:17,710 --> 00:13:24,390
Oh ora, saiki pancen bener.
Amarga iku apik

63
00:13:24,390 --> 00:13:31,090
Aku ora duwe apa-apa apa karo populer, lan aku ora duwe plans khusus kanggo ketemu sapa.
Bener, ya.

64
00:13:31,090 --> 00:13:37,770
Iku babar blas nggoleki. Iku rampung nul.
Naaaa

65
00:13:38,130 --> 00:13:41,310
Aku pancene pengin ngomong.

66
00:13:43,950 --> 00:13:50,650
Apa amarga larang kanggo ketemu wong? Mulane.
Aku pancene ora mikir.

67
00:13:50,650 --> 00:13:58,590
Sithik

68
00:13:58,590 --> 00:14:05,350
p b nyetel te oh oh oh oh oh

69
00:14:05,350 --> 00:14:07,330
Dhuh, dhuh, dhuh, dhuh, dhuh, dhuh, dhuh.
Oh oh

70
00:14:17,200 --> 00:14:22,580
Korati Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah
Panas banget!

71
00:14:22,580 --> 00:14:25,920
Panas banget!

72
00:14:25,920 --> 00:14:38,440
wah

73
00:14:38,440 --> 00:14:43,420
Panas banget!
Tsssssssssssssssssssss

74
00:14:46,860 --> 00:14:53,840
Apa sampeyan ngombe alkohol akeh banget?
Apik apik

75
00:15:12,560 --> 00:15:19,360
Aku wis suwe ngematke kowe.
De sho api

76
00:15:19,360 --> 00:15:24,900
Aku iku pancene apik.

77
00:15:24,900 --> 00:15:31,180
Aku duwe kawruh

78
00:15:31,180 --> 00:15:37,340
Iku ora dadi gedhe saka menehi hasil. Kepiye carane sampeyan ngelingi?
Nalika iku aku nindakake.

79
00:15:42,090 --> 00:15:44,530
Sampeyan ngerti ora apa-apa, ta?

80
00:15:46,510 --> 00:15:52,990
Saiki wis meh apik.

81
00:16:18,410 --> 00:16:19,610
Sampeyan pengin ndemek aku, ta?

82
00:16:20,990 --> 00:16:24,370
Iki pancen gedhe.

83
00:17:07,880 --> 00:17:13,140
Puting susu
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup

84
00:17:13,140 --> 00:17:18,119
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup

85
00:17:18,119 --> 00:17:21,579
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

86
00:17:21,579 --> 00:17:28,580
Uuuuuuuuuuuu

87
00:17:28,580 --> 00:17:29,840
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup

88
00:17:29,840 --> 00:17:31,220
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup

89
00:17:31,220 --> 00:17:32,220
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

90
00:17:35,720 --> 00:17:38,220
Aku ora tau bosen karo wong iku.

91
00:18:04,520 --> 00:18:11,320
Iku amarga Pak Naito uga ndemek, supaya dheweke bisa ngrasakake.
Mekaten

92
00:18:33,770 --> 00:18:34,770
Ha!

93
00:19:26,070 --> 00:19:33,050
Kayane bojoku ora nglakoni kaya ngono.
Ah, tansah

94
00:19:33,050 --> 00:19:39,970
Aku arep turu. Aku kesel tenan. Aku seneng tenan.

95
00:19:39,970 --> 00:19:40,970
Mekaten

96
00:20:28,600 --> 00:20:30,940
Oke

97
00:20:30,940 --> 00:20:39,840
Eh

98
00:20:39,840 --> 00:20:55,472
Ri

99
00:20:55,470 --> 00:21:01,930
Nek rame-rame ya ora apik.

100
00:21:25,469 --> 00:21:27,330
ah ah ah

101
00:21:27,330 --> 00:21:38,470
Oh

102
00:22:04,120 --> 00:22:09,440
sugeng dalu

103
00:27:41,000 --> 00:27:42,000
ya wis.

104
00:28:35,820 --> 00:28:36,820
wah

105
00:29:46,190 --> 00:29:47,190
ya wis.

106
00:30:35,560 --> 00:30:37,100
Matur nuwun kanggo nonton.

107
00:33:55,399 --> 00:34:01,500
Katon banget ing kene

108
00:34:01,500 --> 00:34:05,720
Iku uga banget kacau.

109
00:34:57,620 --> 00:34:59,000
Matur nuwun kanggo nonton.

110
00:35:33,900 --> 00:35:35,580
Matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan.

111
00:37:02,800 --> 00:37:06,840
Wah iki woy

112
00:37:06,840 --> 00:37:10,100
Ah

113
00:37:10,100 --> 00:37:23,040
nggumunake

114
00:37:23,040 --> 00:37:27,000
Ah, iki apik tenan. Ah, iki apik tenan.

115
00:37:54,990 --> 00:37:55,990
Oh.

116
00:38:42,839 --> 00:38:45,940
Ah, perasaanku

117
00:38:45,940 --> 00:38:52,340
apik

118
00:39:09,220 --> 00:39:11,740
weteng kebak

119
00:39:48,080 --> 00:39:50,880
Ah ah

120
00:40:45,420 --> 00:40:47,580
Matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan

121
00:40:47,580 --> 00:41:02,400
Iku

122
00:41:48,430 --> 00:41:49,430
huh?

123
00:48:21,550 --> 00:48:22,550
Dadi medeni

124
00:54:40,779 --> 00:54:41,779
Ah, apik tenan

125
00:56:40,589 --> 00:56:44,410
Sampeyan ngombe kakehan, mangga mandheg.

126
00:57:02,640 --> 00:57:06,640
5, 1, 2, 3, 4, 5,

127
00:57:11,160 --> 00:57:14,320
6,

128
00:57:17,040 --> 00:57:20,440
7, 8,

129
00:57:21,540 --> 00:57:30,280
9,

130
00:57:30,300 --> 00:57:34,120
10 Ya.

131
00:58:13,410 --> 00:58:19,010
Aku ngerti! Ora apa-apa saiki!

132
00:58:30,240 --> 00:58:31,420
Tanganku rada marani aku.

133
00:58:34,940 --> 00:58:37,580
Amarga aku ngantuk. Kowe arep turu?

134
00:58:39,080 --> 00:58:40,080
Aku arep turu.

135
00:58:41,360 --> 00:58:42,360
Aku keturon.

136
00:58:43,720 --> 00:58:44,720
Sampeyan turu.

137
00:58:45,880 --> 00:58:48,240
Yen mengkono, ora bakal kelakon.

138
00:59:02,000 --> 00:59:03,000
matur nuwun sanget.

139
00:59:40,660 --> 00:59:43,200
Ora luwih, apa sing sampeyan tindakake?

140
00:59:45,000 --> 00:59:48,780
Apa sampeyan muter?

141
01:00:24,040 --> 01:00:30,240
Ndhuwur klambiku krasa aneh.

142
01:00:30,240 --> 01:00:36,260
Aja sijine driji bebarengan.

143
01:00:36,260 --> 01:00:43,120
Aku wis rampung muter-muter karo iku, ta?

144
01:00:43,120 --> 01:00:49,460
Ora ana maneh

145
01:00:49,460 --> 01:00:52,920
Sampeyan kudu aran apik, ta?

146
01:03:15,740 --> 01:03:20,000
Amarga goyang, goyang.

147
01:03:57,200 --> 01:03:59,280
Aku mikir sing lucu.

148
01:04:51,450 --> 01:04:52,790
Babar pisan ora kelakon

149
01:05:32,460 --> 01:05:33,460
Matur nuwun sanget.

150
01:07:39,440 --> 01:07:42,060
Beda banget karo wong sing kaya ngono.

151
01:08:30,159 --> 01:08:36,840
Iku kabeh barbie, nanging aku ora seneng.

152
01:08:36,840 --> 01:08:37,840
Kanggo

153
01:09:14,640 --> 01:09:21,560
Turu, turu, turu, turu, turu, turu, turu

154
01:09:21,560 --> 01:09:26,859
turu turu

155
01:10:37,930 --> 01:10:43,090
Aku mbokmenawa ora bakal tangi. Aku wis turu dadi aku kene.

156
01:10:43,090 --> 01:10:46,690
Apa sampeyan bakal tangi yen sampeyan nindakake?

157
01:10:46,690 --> 01:10:53,050
Aku ora krasa tangi babar pisan

158
01:10:53,050 --> 01:10:59,670
Langgeng

159
01:12:58,540 --> 01:12:59,540
sugeng dalu

160
01:13:52,650 --> 01:13:53,650
ya wis

161
01:14:51,210 --> 01:14:53,250
Nonton video favorit

162
01:14:53,250 --> 01:15:13,190
Mangga

163
01:15:43,050 --> 01:15:44,050
Haaa

164
01:19:19,430 --> 01:19:20,430
Hmm

165
01:20:05,510 --> 01:20:10,630
Oh oh oh

166
01:20:44,889 --> 01:20:45,889
Oh,

167
01:20:50,870 --> 01:20:52,070
Aja kuwatir

168
01:21:37,480 --> 01:21:39,640
Oh ora!

169
01:22:46,210 --> 01:22:50,550
Aku krasa bingung, ayo turu.

170
01:23:08,080 --> 01:23:15,000
Iku ora mbebayani. Aku ora ngira yen aku arep menyang kamar mandi.
Apa sampeyan bungah amarga panas? ya.

171
01:23:55,240 --> 01:23:56,240
ya wis.

172
01:25:11,190 --> 01:25:12,450
Aku seneng banget

173
01:26:37,900 --> 01:26:38,900
Matur nuwun sanget.

174
01:27:44,840 --> 01:27:45,840
Gedhe tenan

175
01:29:22,940 --> 01:29:24,640
Oh

176
01:31:30,250 --> 01:31:31,250
Matur nuwun kanggo nonton.

177
01:32:50,260 --> 01:32:51,260
Aku nambah link

178
01:33:27,020 --> 01:33:33,100
Aku uga pengin ngombe bolongan sing disaranake.

179
01:36:44,590 --> 01:36:49,450
Aku rumangsa luwih apik saiki.

180
01:41:25,100 --> 01:41:26,100
Hmmm

181
01:43:07,850 --> 01:43:08,850
Hmm

182
01:43:43,760 --> 01:43:44,760
Oh, wow!

183
01:45:11,980 --> 01:45:14,460
ah ah ah ah

184
01:46:08,770 --> 01:46:10,670
Koyo apik

185
01:46:10,670 --> 01:46:18,130
kula

186
01:46:18,130 --> 01:46:26,270
ugi

187
01:46:26,270 --> 01:46:30,910
Cepet, cepet, sijine ing cepet.

188
01:46:39,560 --> 01:46:40,560
Matur nuwun sanget.

189
01:47:15,080 --> 01:47:16,080
Oh

190
01:48:04,810 --> 01:48:10,230
Rasane apik, apik tenan. Wis leyeh-leyeh lan rasane tambah kuwatir.

191
01:48:10,230 --> 01:48:15,270
Langgeng

192
01:48:15,270 --> 01:48:21,930
Rasane koyo nang mburi

193
01:48:21,930 --> 01:48:26,630
Langgeng

194
01:49:09,450 --> 01:49:10,870
Sugeng dalu sio

195
01:49:10,870 --> 01:49:16,630
Ya

196
01:49:16,630 --> 01:49:21,210
Sumina

197
01:49:21,210 --> 01:49:28,496
Sai

198
02:05:35,340 --> 02:05:40,740
Wiwit iku, aku wis bungah dening jinis sing bojoku seneng.
Aku kelingan.