1
00:00:16,320 --> 00:00:18,480
உங்கள் ஆவி அப்பால் அலையட்டும்.

2
00:00:18,760 --> 00:00:21,280
பிரியாவிடை, ஒன்பதாவது இளம் பெண்.

3
00:00:22,039 --> 00:00:24,160
உங்கள் ஆவி அப்பால் அலையட்டும்.

4
00:00:24,480 --> 00:00:26,960
(ஜூவோ குடும்பத்தின் லேடி ஃபூ)
பிரியாவிடை, ஒன்பதாவது இளம் பெண்.

5
00:00:28,199 --> 00:00:30,559
(கற்பு நினைவு வளைவுகள்
பண்டைய சீனாவில்)

6
00:00:30,559 --> 00:00:32,159
(நல்லொழுக்கம் மற்றும் ஒருமைப்பாட்டின் ஒரு பாரகன்)
(ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றத்தால் வழங்கப்படுகிறது)

7
00:00:32,159 --> 00:00:33,560
(நல்லொழுக்கம் மற்றும் ஒருமைப்பாட்டின் ஒரு பாரகன்)
(மற்றும் குலத்தால் அமைக்கப்பட்டது.)

8
00:00:33,759 --> 00:00:35,119
(ஒரு குடும்பம் அத்தகைய நினைவு வளைவை வழங்கியது)

9
00:00:35,320 --> 00:00:37,200
(அதன் கௌரவத்தை பெரிதும் அதிகரிக்கலாம்)

10
00:00:37,320 --> 00:00:38,640
(மற்றும் வழியை தெளிவுபடுத்தவும்
உத்தியோகபூர்வ முன்னேற்றத்திற்கு.)

11
00:00:39,000 --> 00:00:40,799
(அதனால், இந்த வளைவுகளைச் சுற்றி,)

12
00:00:40,799 --> 00:00:43,159
(அருள் இழந்தது, அறம் நிலைத்திருக்கும்)
(எண்ணற்ற திட்டங்கள் வடிவம் பெறத் தொடங்கின.)

13
00:00:43,159 --> 00:00:44,200
(சிலருக்கு விலை கூட இருக்கும்)

14
00:00:44,200 --> 00:00:46,520
(அவர்களின் வாழ்க்கை.)

15
00:00:46,520 --> 00:00:48,280
உங்கள் ஆவி அப்பால் அலையட்டும்.

16
00:00:48,799 --> 00:00:51,200
பிரியாவிடை, ஒன்பதாவது இளம் பெண்.

17
00:00:59,000 --> 00:01:00,200
(இரட்டை மகிழ்ச்சி)

18
00:01:17,120 --> 00:01:18,000
மேடம்.

19
00:01:18,000 --> 00:01:19,519
முன்னால் ஒரு திருமண ஊர்வலம்

20
00:01:19,519 --> 00:01:20,680
சாலை மறியல் செய்கிறது.

21
00:01:21,159 --> 00:01:24,000
ஒரு திருமணம் எப்போதும் ஒரு இறுதிச் சடங்கிற்கு வழிவகுக்கிறது.

22
00:01:24,000 --> 00:01:24,959
(ஸ்பிரிட் ஆஃப் தி லேட் லேடி ஃபூ
Zuo குடும்பத்தின்)

23
00:01:24,959 --> 00:01:26,200
அவர்களை ஒதுங்கச் சொல்லுங்கள்

24
00:01:26,760 --> 00:01:27,920
நாம் முதலில் செல்வோம்.

25
00:01:31,160 --> 00:01:33,840
(லேட் லேடி ஃபூவின் ஸ்பிரிட் டேப்லெட்
Zuo குடும்பத்தின்)

26
00:01:37,560 --> 00:01:39,079
என் மரியாதைகள், மேடம்.

27
00:01:39,640 --> 00:01:41,120
நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

28
00:01:46,200 --> 00:01:47,280
என்ன ஒரு அதிர்ஷ்டமான தற்செயல்.

29
00:01:48,280 --> 00:01:50,640
என் மணமகள் நடக்கிறது
உங்களுக்கு பழைய அறிமுகம்.

30
00:01:51,959 --> 00:01:53,560
ஏன் அவளை வந்து பார்க்கக்கூடாது?

31
00:01:57,439 --> 00:01:59,079
உண்மையில், நான் வேண்டும்.

32
00:03:15,960 --> 00:03:17,255
=தி ரோடு டு ஸ்ப்ளெண்டர்=

33
00:03:17,256 --> 00:03:19,680
(சீனா இலக்கியத்தின் ஆசிரியரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது
ஜிழியின் அதே பெயரில் நாவல்)

34
00:03:20,040 --> 00:03:23,040
=எபிசோட் 1=

35
00:03:23,240 --> 00:03:25,560
(ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு)
ஹுவாயிங்கின் மைதானத்தில் பனி துர்நாற்றமாக மாறுகிறது.

36
00:03:25,840 --> 00:03:28,000
எனவே பனி எப்படி இருக்கிறது
ஃபூ ரெசிடென்ஸில் இவ்வளவு களங்கம் இல்லாமல் இருக்கிறீர்களா?

37
00:03:28,240 --> 00:03:29,639
இன்னும் கூர்ந்து பாருங்கள்.

38
00:03:29,639 --> 00:03:32,639
பூக்கள் பட்டால் ஆனது,
பனி உப்பைத் தவிர வேறில்லை.

39
00:03:32,719 --> 00:03:34,879
அவர்கள் பெண்களின் காலணிகளை விரும்பவில்லை
மற்றும் காலுறைகள் அழுக்கு.

40
00:03:35,039 --> 00:03:37,439
(மலர் தேவியின் மண்டபம்)
அவர்கள் தெய்வத்தை மதிக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

41
00:03:37,639 --> 00:03:39,759
அவர்கள் உண்மையிலேயே யூ மேடம்க்காக இங்கே இருக்கிறார்கள்.

42
00:03:39,919 --> 00:03:41,520
யோங்னிங் மாகாணத்தின் யூ குடும்பம்.

43
00:03:41,800 --> 00:03:43,280
சரியாக.

44
00:03:43,280 --> 00:03:44,280
(ஃபூ குடியிருப்பு)

45
00:03:47,680 --> 00:03:50,719
(மூத்த மேடம், பழைய மேடம், ஐந்தாவது மேடம்)
இந்த நிகழ்வு டிங்யுனின் திருமணத்தை தீர்மானிக்கிறது.

46
00:03:51,560 --> 00:03:52,960
ஒன்றும் தவறாக நடக்க முடியாது.

47
00:04:06,440 --> 00:04:09,400
(ஃபு டிங்யுன்,
ஃபூ குடும்பத்தின் ஒன்பதாவது இளம் பெண்)

48
00:04:10,600 --> 00:04:11,600
(சிற்றின்ப ஓவியங்களின் ஆல்பம்)

49
00:04:12,680 --> 00:04:13,400
பார்.

50
00:04:13,759 --> 00:04:15,360
தூரிகை வேலை நேர்த்தியானது.

51
00:04:15,360 --> 00:04:16,879
(மேடம் ஜூவோ, மூத்த பேத்தி - மருமகள்)
ஒவ்வொரு உருவமும் கிட்டத்தட்ட உயிருடன் தெரிகிறது.

52
00:04:17,160 --> 00:04:19,279
பல ஆண்டுகளாக வியாபாரம் செய்து வருகிறோம்.

53
00:04:19,360 --> 00:04:20,480
நீங்கள் விசுவாசமான வாடிக்கையாளர் என்பதால்,

54
00:04:20,600 --> 00:04:21,279
நான் நினைக்கிறேன்

55
00:04:21,279 --> 00:04:22,560
இதற்காக நான் உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்க மாட்டேன்.

56
00:04:23,160 --> 00:04:24,279
(பெண்களுக்கான அறிவுரைகள்)
பதிலுக்கு நான் கேட்பதெல்லாம்

57
00:04:24,360 --> 00:04:25,720
திருமணக் கூட்டணியாகும்.

58
00:04:26,879 --> 00:04:28,079
திருமணக் கூட்டணியா?

59
00:04:28,079 --> 00:04:29,759
உங்கள் இளைய சகோதரர்,

60
00:04:29,759 --> 00:04:30,800
Zuo Junjie,

61
00:04:30,959 --> 00:04:31,759
உன்னுடன் வாழ்கிறான்

62
00:04:31,759 --> 00:04:33,160
ஃபூ ரெசிடென்ஸில், இல்லையா?

63
00:04:33,800 --> 00:04:35,600
மற்றொரு குடும்பத்தின் கூரையின் கீழ் தங்குவது
கடினமாக உள்ளது.

64
00:04:35,680 --> 00:04:36,399
நடக்கும் போது,

65
00:04:36,399 --> 00:04:37,279
எனக்கு இங்கே ஒரு குழந்தை இருக்கிறது

66
00:04:37,399 --> 00:04:38,519
யாராக இருக்கும்

67
00:04:38,600 --> 00:04:39,879
உங்கள் சகோதரருக்கு ஒரு நல்ல போட்டி.

68
00:04:40,720 --> 00:04:41,720
அதற்கு அவசியமே இருக்காது.

69
00:04:42,839 --> 00:04:44,600
அவர் எனக்கு ஒரே சகோதரர்.

70
00:04:45,120 --> 00:04:47,240
நான் அவருக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்தேன்.

71
00:04:48,720 --> 00:04:49,800
நான் கேட்கலாமா

72
00:04:50,399 --> 00:04:52,120
எந்த குடும்பத்தின் இளம் பெண்
அவர் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டாரா?

73
00:04:52,600 --> 00:04:54,680
டிங்யுனுக்கு அழகும் மூளையும் உண்டு.

74
00:04:54,839 --> 00:04:56,120
மற்றும் ஒரு உன்னத நிலைப்பாடு.

75
00:04:56,240 --> 00:04:58,079
என் சகோதரனுக்கு அவள் சரியான ஜோடி.

76
00:04:58,519 --> 00:04:59,720
மேடம் ஜூவோ,

77
00:04:59,720 --> 00:05:01,199
நீங்கள் கேட்கவில்லையா?

78
00:05:01,480 --> 00:05:03,439
பழைய மேடம் ஃபூ

79
00:05:03,439 --> 00:05:05,319
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அவள் தேர்வு செய்தாள்.

80
00:05:05,920 --> 00:05:07,120
லார்ட் யு

81
00:05:07,120 --> 00:05:08,319
தலைநகரில் பதவி வகிக்கிறார்.

82
00:05:08,319 --> 00:05:10,160
அவருக்கு ஒரே ஒரு மகன்,

83
00:05:10,360 --> 00:05:11,879
மற்றும் சிறுவனுக்கு உருவாக்கம் உள்ளது
ஒரு சிறந்த அறிஞர்.

84
00:05:11,879 --> 00:05:12,800
ஃபூ குடும்பம்

85
00:05:12,800 --> 00:05:14,839
கிழக்குப் பகுதியை ஏற்கனவே தயார் செய்துள்ளார்,

86
00:05:15,160 --> 00:05:17,120
அவரை மருமகனாக வரவேற்கத் தயார்.

87
00:05:18,680 --> 00:05:19,199
வெளியேறு.

88
00:05:23,879 --> 00:05:24,560
அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்.

89
00:05:24,959 --> 00:05:25,879
அவர்கள் வருகிறார்கள்.

90
00:05:33,400 --> 00:05:36,080
(மேடம் யூ,
இடது சென்சார்-இன்-சீஃப் மனைவி)

91
00:05:36,639 --> 00:05:37,879
மேடம் யு.

92
00:05:38,519 --> 00:05:39,560
பழைய மேடம் ஃபூ.

93
00:05:40,000 --> 00:05:42,240
மதிப்பிற்குரிய மாஸ்டர் ஃபேன் குனை நான் கேட்கிறேன்
உங்கள் வீட்டில் வசிக்கிறார்.

94
00:05:42,680 --> 00:05:44,600
என் மகனை அவனிடம் படிக்க கொண்டு வந்துள்ளேன்.

95
00:05:44,879 --> 00:05:46,720
சில நாட்கள் இங்கேயே இருக்க வேண்டும்.

96
00:05:46,720 --> 00:05:48,240
நாங்கள் அதிகம் தொந்தரவு செய்ய மாட்டோம் என்று நம்புகிறேன்.

97
00:05:48,480 --> 00:05:50,120
இல்லவே இல்லை.

98
00:05:50,600 --> 00:05:52,680
மேடம் யூ, உங்கள் நேரம் சரியானது.

99
00:05:52,839 --> 00:05:54,560
இன்று மலர் அம்மன் திருவிழா.

100
00:05:54,720 --> 00:05:56,399
(ஃபூ குடியிருப்பு)
மாவட்டத்தில் பிரமாண்ட விழா நடக்கிறது.

101
00:05:56,600 --> 00:05:58,480
விழாக்களில் கலந்து கொள்ள வேண்டும்.

102
00:05:58,879 --> 00:06:00,920
Huaying இளம் பெண்கள் விடுங்கள்

103
00:06:00,920 --> 00:06:02,600
உங்களின் சில நல்ல அதிர்ஷ்டத்தில் பங்கு கொள்ளுங்கள்.

104
00:06:02,879 --> 00:06:04,439
நீங்கள் என்னை முகஸ்துதி செய்கிறீர்கள், மேடம்.

105
00:06:04,959 --> 00:06:06,560
(யு ஜிங்சியு, யு குடும்பத்தின் இளம் மாஸ்டர்)
இவ்வளவு பிரம்மாண்டமான கொண்டாட்டத்தில் பங்கேற்பதற்காக

106
00:06:06,560 --> 00:06:07,680
எனக்கு ஒரு பாக்கியம்.

107
00:06:10,199 --> 00:06:11,600
இது என் மகன், ஜிங்சியூ.

108
00:06:13,040 --> 00:06:14,120
என் மரியாதைகள், ஓல்ட் மேடம் ஃபூ.

109
00:06:16,240 --> 00:06:17,199
மேடம் யு.

110
00:06:17,439 --> 00:06:20,639
என் ஐந்தாவது மகனின் வீடு
ஒரு இளம் மகள் உள்ளார்.

111
00:06:21,240 --> 00:06:22,639
அவள் மிகவும் நன்றாக வளர்க்கப்பட்டாள்.

112
00:06:23,279 --> 00:06:25,000
இன்றைய முக்கிய விழாக் கலைஞர் அவள்.

113
00:06:25,120 --> 00:06:27,680
பின்னர், அவள் அலங்கரிப்பாள்
பூக்கள் கொண்ட மலர் தெய்வம்.

114
00:06:28,000 --> 00:06:29,319
ஒருவேளை நீங்கள் சொல்லலாம்

115
00:06:29,319 --> 00:06:30,680
அவளுக்காக சில அன்பான வார்த்தைகள்

116
00:06:30,800 --> 00:06:32,759
அவளுடைய எதிர்காலத்தைப் பாதுகாக்க உதவுங்கள்.

117
00:06:33,680 --> 00:06:34,800
நீங்கள் எனக்கு அதிக மரியாதை செய்கிறீர்கள்.

118
00:06:38,800 --> 00:06:40,000
என்ன தவறு, Zuo மேடம்?

119
00:06:40,240 --> 00:06:42,000
நான் நகலெடுத்த வேதங்கள் காணவில்லை.

120
00:06:42,399 --> 00:06:43,959
நான் அவர்களை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

121
00:06:45,879 --> 00:06:48,040
அது என் மூத்த பேரனின் விதவை.

122
00:06:48,839 --> 00:06:50,199
அவன் இறந்ததிலிருந்து அவள் தூய்மையாகவே இருந்தாள்.

123
00:06:50,199 --> 00:06:51,720
ஏழைப் பெண்.

124
00:06:53,000 --> 00:06:54,720
அவள் எப்போதாவது வெளியே வருவாள்.

125
00:06:57,759 --> 00:06:59,240
கொஞ்சம் பணம் செலவழித்து,

126
00:06:59,560 --> 00:07:02,079
இப்போது சில மற்றவர்களை விட அதிகமாக கருதப்படுகின்றன
மலர் தெய்வத்தின் முன்.

127
00:07:04,240 --> 00:07:06,319
தோற்றத்திலும், குணத்திலும்,
மற்றும் குடும்ப நிலை,

128
00:07:06,560 --> 00:07:08,160
(விசிறி யாக், மாஸ்டர் ஃபேன் குனின் குழந்தை)
Tingyun யாருக்கும் இரண்டாவது இல்லை.

129
00:07:08,519 --> 00:07:10,279
தலைமை கொண்டாட்டக்காரர் ஃபூ இல்லை என்றால்,

130
00:07:10,639 --> 00:07:11,560
அது ஒரு ஃபெங் ஆக இருக்க முடியுமா?

131
00:07:11,879 --> 00:07:13,600
(மிஸ் ஃபெங், ஃபெங் லாவோசியின் குழந்தை)
அதுவும் நீங்களாக இருக்க மாட்டீர்கள்.

132
00:07:15,560 --> 00:07:17,439
நீ ஒரு பள்ளி ஆசிரியரின் மகள் மட்டுமே.

133
00:07:17,519 --> 00:07:19,639
உன் அப்பா தான் காரணம்
அவளுக்கு சில கவிதைகளை கற்றுக் கொடுத்தேன்

134
00:07:19,639 --> 00:07:21,079
நீங்கள் அவளுடன் நாள்தோறும் ஒட்டிக்கொள்கிறீர்கள்.

135
00:07:21,279 --> 00:07:23,680
ஆனாலும் உங்களால் ஒரு இடத்தில் கூட சண்டையிட முடியவில்லை
உதவி கொண்டாட்டக்காரராக?

136
00:07:24,519 --> 00:07:26,399
மாஸ்டர் ஃபேன் கடுமையான குடும்பத்தை நடத்துகிறார்.

137
00:07:26,399 --> 00:07:27,759
யாக் அரிதாகவே வெளியே அனுமதிக்கப்படுகிறார்.

138
00:07:28,439 --> 00:07:30,800
அவளுக்கு விருப்பம் இல்லை
இன்றைய விழாவில் கலந்து கொள்ள.

139
00:07:30,920 --> 00:07:32,639
நான் அவளை வந்து என்னுடன் வைத்திருக்கச் சொன்னேன்.

140
00:07:38,920 --> 00:07:39,959
என்ன ஒரு பெரிய விவகாரம்.

141
00:07:39,959 --> 00:07:40,639
மை லேடி.

142
00:07:41,000 --> 00:07:41,920
உங்கள் பொருட்கள் வந்துவிட்டன.

143
00:07:44,480 --> 00:07:45,480
எவ்வளவு அழகு.

144
00:07:45,839 --> 00:07:47,519
நகைகள் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற கற்கள்.

145
00:07:51,839 --> 00:07:53,120
இது என்ன?

146
00:07:53,600 --> 00:07:55,120
(சிற்றின்ப ஓவியங்களின் ஆல்பம்)

147
00:07:56,600 --> 00:07:57,279
நீ...

148
00:07:57,560 --> 00:07:59,800
இதுபோன்ற அநாகரீகமான புத்தகங்களை தனிப்பட்ட முறையில் படிப்பது
போதுமான அளவு மோசமாக உள்ளது,

149
00:07:59,959 --> 00:08:01,800
ஆனால் உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்
அத்தகைய அசுத்தத்தை இங்கே கொண்டு வரவா?

150
00:08:03,040 --> 00:08:04,439
மற்றும் உங்கள் குடும்பம்
கற்பு வளைவு கூட உண்டு!

151
00:08:04,519 --> 00:08:06,040
இந்த அசுத்தம் எங்கிருந்து வந்தது?

152
00:08:06,639 --> 00:08:07,439
மை லேடி.

153
00:08:07,720 --> 00:08:09,319
(சிற்றின்ப ஓவியங்களின் ஆல்பம்)
எங்கிருந்து வந்தது என்று தெரியவில்லை.

154
00:08:12,920 --> 00:08:14,319
என் மரியாதைகள், மேடம் யூ.

155
00:08:14,839 --> 00:08:16,360
மேடம் யூ எங்கள் கெளரவ விருந்தினர்,

156
00:08:16,680 --> 00:08:19,199
மற்றும் அனைத்து உன்னத பெண்களும்
மிகவும் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கவும்.

157
00:08:19,639 --> 00:08:21,240
என்னைப் போல் தகுதியற்ற ஒருவர்

158
00:08:21,480 --> 00:08:22,920
உங்கள் பிரதிபலித்த மகிமையில் மட்டுமே மூழ்க முடியும்

159
00:08:23,000 --> 00:08:24,720
மற்றும் சூரியனை பார்க்க வெளியே வாருங்கள்.

160
00:08:26,639 --> 00:08:27,920
தயவுசெய்து தொடரவும்.

161
00:08:28,439 --> 00:08:30,480
என்னிடம் இன்னும் வேதவசனங்கள் உள்ளன.

162
00:08:33,039 --> 00:08:33,679
மேடம் Zuo.

163
00:08:35,399 --> 00:08:36,240
மை லேடி.

164
00:08:36,320 --> 00:08:37,799
மேடம் Zuo ஏதோ காணவில்லை என்றார்.

165
00:08:37,799 --> 00:08:39,440
ஒவ்வொரு அறையையும் தேடி ஆர்டர் செய்தாள்.

166
00:08:39,559 --> 00:08:41,080
தேடப்பட்டதா?

167
00:08:41,080 --> 00:08:42,080
அவர்கள் கண்டுபிடித்தால்

168
00:08:42,159 --> 00:08:43,600
இது போன்ற அசுத்தமான ஒன்று,

169
00:08:43,600 --> 00:08:44,679
நல்லது எதுவும் வராது.

170
00:08:44,879 --> 00:08:46,440
உங்களுடன் எங்களை இழுக்க வேண்டாம்.

171
00:08:46,440 --> 00:08:47,240
சரியாக.

172
00:08:47,240 --> 00:08:48,600
இதற்கும் எங்களுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

173
00:08:49,320 --> 00:08:52,159
(உங்கள் மறைந்த உறவினரின் விதவை
ஒரு போட்டியை மீண்டும் மீண்டும் முன்மொழிந்தார்.)

174
00:08:52,600 --> 00:08:55,320
(அவள் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறாள்
எதுவுமே இல்லாத Zuo.)

175
00:08:55,600 --> 00:08:57,080
(நான் மறுத்துவிட்டேன்.)

176
00:08:57,639 --> 00:09:00,039
(ஒரு பெண்ணுக்கு, திருமணம் முடியும்
அல்லது அவளுடைய வாழ்க்கையை உடைக்கவும்.)

177
00:09:00,279 --> 00:09:01,480
(புத்திசாலித்தனமாக தேர்வு செய்யவும்.)

178
00:09:02,080 --> 00:09:03,480
இதுபற்றிய தகவல் வெளிவந்தால்,

179
00:09:03,480 --> 00:09:04,519
திருமணம் செய்வதை மறந்துவிடு.

180
00:09:04,639 --> 00:09:05,759
அது உங்கள் உயிரை இழக்கக்கூடும்.

181
00:09:09,360 --> 00:09:10,519
டிங்யுன்.

182
00:09:10,720 --> 00:09:12,639
நான் எதையோ இழந்தேன்.

183
00:09:12,639 --> 00:09:14,200
அதை இங்கே தேடலாம் என்று எதிர்பார்த்தேன்.

184
00:09:21,399 --> 00:09:22,120
மேடம்.

185
00:09:22,120 --> 00:09:23,519
முந்தின அந்த விதவை

186
00:09:23,519 --> 00:09:24,840
ஒன்பதாவது இளம்பெண்ணின் அறைக்கு சென்றுள்ளார்.

187
00:09:24,840 --> 00:09:26,519
அவள் சமாளிப்பாளா என்று தெரியவில்லை
விலகிச் செல்ல.

188
00:09:38,240 --> 00:09:38,960
மேடம் Zuo.

189
00:09:46,480 --> 00:09:47,720
என்ன செய்கிறாய்?

190
00:09:47,960 --> 00:09:49,159
அது எனக்கு சொந்தமானது.

191
00:09:49,159 --> 00:09:50,200
கீழே போடு.

192
00:09:50,279 --> 00:09:50,799
நீங்கள் அதை உடைப்பீர்கள்.

193
00:09:50,799 --> 00:09:51,840
எங்கள் விஷயங்களை அப்படியே விட்டுவிடுங்கள்.

194
00:09:51,919 --> 00:09:52,960
என்ன செய்கிறாய்?

195
00:09:53,320 --> 00:09:54,360
நம்பமுடியாது!

196
00:09:54,480 --> 00:09:55,519
கவனமாக இருங்கள்.

197
00:09:55,840 --> 00:09:56,799
நீங்கள் அதை உடைப்பீர்கள்.

198
00:09:57,000 --> 00:09:57,919
அதை தொடாதே.

199
00:10:08,080 --> 00:10:09,200
Zuo.

200
00:10:09,200 --> 00:10:10,879
உங்கள் வேதங்களை கண்டுபிடித்தீர்களா?

201
00:10:16,440 --> 00:10:17,720
நான் நம்பவில்லை...

202
00:10:19,399 --> 00:10:21,080
உங்களில் யாரும் எதையும் பார்க்கவில்லை.

203
00:10:21,879 --> 00:10:23,879
அவளை மறைப்பதால் உனக்கு என்ன லாபம்?

204
00:10:24,720 --> 00:10:26,799
மலர் அம்மன் திருவிழாவில்,

205
00:10:26,919 --> 00:10:28,440
நீ மட்டும் இங்கே இருக்கிறாய்
அவளை நன்றாக பார்க்க வேண்டும்.

206
00:10:29,919 --> 00:10:31,600
நீங்கள் பரிந்துரைக்கிறீர்களா

207
00:10:31,799 --> 00:10:33,159
என்று

208
00:10:33,159 --> 00:10:35,000
நாங்கள் இளம் பெண்களைத் தேடுகிறோமா?

209
00:10:35,120 --> 00:10:36,679
- எங்களைத் தேட உங்களுக்கு என்ன உரிமை இருக்கிறது?
- நீங்கள் எங்களை எவ்வாறு தேடலாம்?

210
00:10:36,679 --> 00:10:37,600
எங்களை தேடவா?

211
00:10:43,080 --> 00:10:43,480
நீ...

212
00:10:44,440 --> 00:10:45,200
மேடம் Zuo.

213
00:10:46,080 --> 00:10:47,799
ஃபூ குடும்பம் இப்படியா
அதன் விருந்தினர்களை நடத்துகிறதா?

214
00:10:47,960 --> 00:10:48,480
சரியாக.

215
00:10:48,480 --> 00:10:49,320
- சரி.
- சரியாக.

216
00:10:49,320 --> 00:10:50,440
மேடம் Zuo.

217
00:10:51,080 --> 00:10:52,399
உங்களது வேதங்கள் முடியும்

218
00:10:52,399 --> 00:10:54,080
முற்றத்தில் விடப்பட்டதா?

219
00:10:55,840 --> 00:10:56,600
நீங்கள்

220
00:10:57,200 --> 00:10:59,000
இங்குள்ள அனைவரையும் தொந்தரவு செய்யக்கூடாது.

221
00:10:59,000 --> 00:10:59,919
என்னுடன் வா.

222
00:11:13,000 --> 00:11:14,919
பிங்வு ஆண்டில்,

223
00:11:15,120 --> 00:11:16,960
மலர் திருவிழா நாளில்,

224
00:11:17,039 --> 00:11:19,159
கொண்டாட்டக்காரர்களே, உங்கள் இடங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

225
00:11:25,120 --> 00:11:27,039
இருந்தது
ஒரே ஒரு தலைமை கொண்டாட்டக்காரர்.

226
00:11:27,039 --> 00:11:28,080
அவள் மட்டுமே தேவியை அலங்கரித்தாள்
மலர்களுடன்.

227
00:11:28,240 --> 00:11:30,159
ஏன் இன்னும் உள்ளன
இந்த ஆண்டு ஒரு டஜன் விட?

228
00:11:30,159 --> 00:11:31,320
மேலும் யாருக்கும் முன்னுரிமை வழங்கப்படவில்லை.

229
00:11:31,399 --> 00:11:32,279
சரியாக.

230
00:11:32,399 --> 00:11:33,720
வித்தியாசமான.

231
00:12:27,320 --> 00:12:28,639
சரி, சரி.

232
00:12:29,600 --> 00:12:32,440
யூ மேடம், நீங்கள் மட்டும் தான் சொன்னீர்கள்
ஒரு ஆசீர்வாதத்தை வழங்க.

233
00:12:32,799 --> 00:12:35,039
இப்போது நீங்கள் சொல்ல வேண்டும்
இன்னும் சில வார்த்தைகள்.

234
00:12:41,159 --> 00:12:42,440
ஒன்பதாவது இளம் பெண் ஃபூ,

235
00:12:43,480 --> 00:12:45,320
நீ ஒரு புத்திசாலி.

236
00:12:46,000 --> 00:12:47,320
நான் முக்கிய கொண்டாட்டக்காரனாக இருக்கலாம்,

237
00:12:47,679 --> 00:12:49,679
ஆனால் சேவை
தெய்வம் ஒரு வரம்.

238
00:12:50,120 --> 00:12:51,960
மற்றும் அதிகாரிகளின் மனைவிகள் மத்தியில்
வடமேற்கில்,

239
00:12:51,960 --> 00:12:53,039
மேடம் யூ ஒருவர்
மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர்.

240
00:12:53,039 --> 00:12:54,279
அவளிடமிருந்து ஒரே ஒரு பாராட்டு வார்த்தை

241
00:12:54,360 --> 00:12:56,519
பெரிதும் மேம்படுத்த முடியும்
ஒரு பெண்ணின் திருமண வாய்ப்புகள்.

242
00:12:57,039 --> 00:12:58,120
அத்தகைய நல்ல அதிர்ஷ்டம்

243
00:12:58,360 --> 00:12:59,200
என்னுடையது அல்ல

244
00:12:59,320 --> 00:13:00,240
தனியாக அனுபவிக்க.

245
00:13:00,840 --> 00:13:02,639
தனியாக கஷ்டப்படுவதை விட
பொய் குற்றச்சாட்டிற்காக,

246
00:13:02,799 --> 00:13:03,799
நாமும் கூட இருக்கலாம்

247
00:13:03,879 --> 00:13:05,000
ஒன்றாக விழாவை முடிக்கவும்

248
00:13:05,200 --> 00:13:06,159
மற்றும் மரியாதையை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

249
00:13:07,840 --> 00:13:09,919
மேடம் யூ உண்மையிலேயே எங்களைப் பாராட்டுவாரா?

250
00:13:14,879 --> 00:13:16,240
மென்மையான மற்றும் சுத்திகரிக்கப்பட்ட.

251
00:13:20,559 --> 00:13:21,879
பிரகாசமான கண்கள் மற்றும் வசீகரிக்கும்.

252
00:13:23,559 --> 00:13:25,120
(இப்போது நீங்கள் பயனடைந்துள்ளீர்கள்
மிஸ் ஃபூவின் பெருந்தன்மையிலிருந்து,)

253
00:13:25,279 --> 00:13:26,720
(நீங்கள் அவளை ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டும்.)

254
00:13:31,600 --> 00:13:33,039
ஒரு பிரகாசமான புன்னகை மற்றும் அழகான கவர்ச்சி.

255
00:13:34,440 --> 00:13:35,840
நேர்த்தியான மற்றும் இசையமைக்கப்பட்டது.

256
00:13:36,919 --> 00:13:38,480
ஒரு அமைதியான மற்றும் சுத்திகரிக்கப்பட்ட தாங்கி.

257
00:13:41,080 --> 00:13:42,720
ஒரு ஒளிரும் இருப்பு.

258
00:13:44,039 --> 00:13:45,720
முழுக்க முழுக்க ஒரு அழகு.

259
00:13:51,600 --> 00:13:52,960
விழா நிறைவுற்றது.

260
00:14:01,600 --> 00:14:02,559
மேடம் யூ,

261
00:14:03,480 --> 00:14:05,879
நீங்கள் இப்போது பார்த்த பதின்மூன்று அழகிகளில்,

262
00:14:06,080 --> 00:14:07,840
எது உங்களுக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி அளித்தது?

263
00:14:08,279 --> 00:14:09,679
நான் தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்றால்

264
00:14:09,679 --> 00:14:11,120
இந்த இளம் பெண்களில் ஒருவர்,

265
00:14:12,799 --> 00:14:15,200
அது மாஸ்டர் ஃபேன் குனின் மகளாக இருக்கும்.

266
00:14:15,559 --> 00:14:17,320
உங்கள் வீட்டில் கற்பிப்பவர்.
அவள் இங்கே இருக்கிறாளா?

267
00:14:20,440 --> 00:14:21,559
அவள் யார்?

268
00:14:23,320 --> 00:14:24,399
அவள் தான்.

269
00:14:24,399 --> 00:14:25,399
மிஸ் ரசிகை,

270
00:14:25,480 --> 00:14:26,720
தயவுசெய்து முன்னேறுங்கள்.

271
00:14:40,720 --> 00:14:42,519
மிஸ் ரசிகனை அவர்களில் மிகச் சிறந்தவராக நான் காண்கிறேன்.

272
00:14:45,399 --> 00:14:46,639
நீங்கள் என்னை முகஸ்துதி செய்கிறீர்கள், மேடம்.

273
00:14:49,720 --> 00:14:51,519
மாஸ்டர் ஃபேன் நன்கு அறிந்தவர்
பண்டைய மற்றும் நவீன நூல்கள் இரண்டிலும்.

274
00:14:51,720 --> 00:14:53,440
அவரது மகள் மரபுரிமை பெற்றுள்ளார்
அவரது நுண்ணறிவு

275
00:14:53,759 --> 00:14:54,919
மற்றும் மிகவும் நிறைவேற்றப்படுகிறது.

276
00:14:57,159 --> 00:14:58,480
வித்தியாசமான ஒரு உண்மையான இளம் பெண்.

277
00:15:02,679 --> 00:15:04,279
எந்த டோக்கன் இரண்டு இதயங்களை பிணைக்கக்கூடும்?

278
00:15:04,759 --> 00:15:06,279
மணிக்கட்டைச் சுற்றி ஒரு ஜோடி வளையல்கள்.

279
00:15:07,279 --> 00:15:08,919
இந்த ஜேட் வளையலை உங்களுக்கு பரிசளிக்கிறேன்.

280
00:15:10,440 --> 00:15:11,639
நீங்கள் இருக்கலாம்

281
00:15:12,639 --> 00:15:14,039
பரலோகத்தில் செய்யப்பட்ட ஒரு போட்டியால் ஆசீர்வதிக்கப்படும்

282
00:15:14,919 --> 00:15:16,080
மற்றும் வாழ்நாள் முழுவதும் அன்பு மற்றும் மகிழ்ச்சி.

283
00:15:20,559 --> 00:15:21,440
பழைய மேடம் ஃபூ,

284
00:15:22,000 --> 00:15:23,799
ஒரு வேலைக்காரன் எனக்குச் சொன்னான்

285
00:15:23,879 --> 00:15:26,440
என் மகனின் படுக்கை கட்டப்பட்டது என்று
கிழக்குப் பகுதியில்.

286
00:15:26,799 --> 00:15:28,960
ஆனால் அவர் படிக்கும் போது கொஞ்சம் தூங்குவார்.

287
00:15:28,960 --> 00:15:30,120
மேலும் காலை சூரியனை தாங்க முடியாது.

288
00:15:30,360 --> 00:15:31,720
கிழக்கு சாரி படுக்கை அவருக்கு பொருந்தாது.

289
00:15:31,919 --> 00:15:33,639
தயவுசெய்து அவரை நகர்த்தவும்
அதற்கு பதிலாக மேற்குப் பகுதிக்கு.

290
00:15:38,960 --> 00:15:41,679
மிஸ்டர் ஃபூ, நீங்கள் உப்பு சிதறிவிட்டீர்கள்
பனியைப் பிரதிபலிக்க உங்கள் வீட்டைச் சுற்றி.

291
00:15:42,120 --> 00:15:43,080
(ஃபெங் லாவோசி, உப்பு வியாபாரி)
மற்றும் அனைத்து உப்பு

292
00:15:43,080 --> 00:15:45,080
எங்களால் வழங்கப்பட்டது.

293
00:15:45,720 --> 00:15:47,759
(ஹூயிங் கவுண்டியின் மாஜிஸ்திரேட் ஃபூ)
இப்போது திருமணம் தோல்வியடைந்ததால்,

294
00:15:47,759 --> 00:15:49,879
நீங்கள் கட்டாயப்படுத்துகிறீர்கள்
மாறாக உப்பு விலை குறைந்தது.

295
00:15:50,120 --> 00:15:52,080
நீதிமன்றம் ஒரு ஏகாதிபத்திய தூதரை அனுப்பியுள்ளது

296
00:15:52,080 --> 00:15:53,279
உப்பு விலையை விசாரிக்க வேண்டும்.

297
00:15:55,080 --> 00:15:56,600
தயவுசெய்து,

298
00:15:56,759 --> 00:15:58,080
எனக்கு உங்கள் ஒத்துழைப்பு தேவை.

299
00:15:58,399 --> 00:16:00,120
விலை உண்மையில் மேலும் உயர முடியாது.

300
00:16:00,240 --> 00:16:02,159
ஒரு பூனைக்கு இருபது செப்பு காசுகள்
முழுமையான அதிகபட்சம்.

301
00:16:04,360 --> 00:16:05,399
மற்றவர்களுக்கு புரியாமல் இருக்கலாம்,

302
00:16:05,399 --> 00:16:06,559
ஆனால் நிச்சயமாக நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

303
00:16:06,559 --> 00:16:07,480
உப்பு விலை உயர்ந்ததல்ல.

304
00:16:07,840 --> 00:16:08,919
அனுமதிகள் உள்ளன.

305
00:16:09,200 --> 00:16:10,240
உப்பு விலை

306
00:16:10,360 --> 00:16:11,840
வெறுமனே வீழ்த்த முடியாது.

307
00:16:12,080 --> 00:16:13,159
வேண்டும் என்றால்,

308
00:16:13,159 --> 00:16:15,240
ஒரு ஜோடி உப்பு கடத்தல்காரர்களை கைது
அது முடிந்தது என்று அழைக்கவும்.

309
00:16:15,879 --> 00:16:17,039
சுவாரசியமான ஒன்றைக் கேட்டேன்.

310
00:16:17,159 --> 00:16:19,679
Jiuweijiao உப்பு ஒரு ஏற்றுமதி உள்ளது

311
00:16:19,679 --> 00:16:20,759
ஹுவாயிங்கை நோக்கிச் சென்றது.

312
00:16:21,200 --> 00:16:22,840
முழு நூறாயிரம் பூனைகள்.

313
00:16:23,200 --> 00:16:24,440
ஜியுவீஜியாவோ?

314
00:16:25,600 --> 00:16:26,840
இந்த நபர் யார்?

315
00:16:26,840 --> 00:16:28,320
அவர் மிகப்பெரிய உப்பு கடத்தல்காரர் மட்டுமே

316
00:16:28,320 --> 00:16:30,159
முழு வடமேற்கிலும்.

317
00:16:30,399 --> 00:16:33,000
அவரிடம் ஆள்பலம், பணம்,
மற்றும் விநியோக வழிகள்.

318
00:16:33,279 --> 00:16:35,120
அவனை கீழே இறக்கி,

319
00:16:35,279 --> 00:16:37,440
மற்றும் நீங்கள் பயப்பட வேண்டியதில்லை
உப்பு விலை விசாரணை.

320
00:16:37,559 --> 00:16:39,120
அப்படி ஒரு சாதனையுடன்,

321
00:16:39,759 --> 00:16:41,360
ஒரு பதவி உயர்வு உங்களைப் போலவே சிறந்தது.

322
00:16:42,240 --> 00:16:43,840
இந்த Jiuweijiao பிடிப்பது எளிதானதா?

323
00:16:45,159 --> 00:16:46,320
அவரது பெயர் அனைத்தையும் கூறுகிறது.

324
00:16:46,320 --> 00:16:47,120
யோசித்துப் பாருங்கள்.

325
00:16:47,279 --> 00:16:48,120
அவர் ஒரு விலாங்கு போன்ற வழுக்கும்.

326
00:16:48,480 --> 00:16:49,480
அவரது நெருங்கிய மனிதர்களைத் தவிர,

327
00:16:49,480 --> 00:16:51,120
அவரது உண்மையான முகத்தை யாரும் பார்த்ததில்லை.

328
00:16:55,680 --> 00:16:58,000
(ஜாவோ லிங்)

329
00:16:58,000 --> 00:16:59,440
அதிர்ஷ்டத்திற்காக இந்த சிற்றுண்டியை குடிக்கவும்.

330
00:17:00,399 --> 00:17:01,600
இன்று முதல், இங்கே ஹுவாயிங்கில்,

331
00:17:02,840 --> 00:17:03,960
நாங்கள் நல்ல நேரத்தை பகிர்ந்து கொள்கிறோம்

332
00:17:04,480 --> 00:17:05,519
மற்றும் கெட்டதை ஒன்றாக எதிர்கொள்ளுங்கள்.

333
00:17:06,039 --> 00:17:08,119
திரு. ஜாவோவும் நானும் ஒன்றாக வளர்ந்தோம்.

334
00:17:08,519 --> 00:17:09,559
அவர்

335
00:17:09,640 --> 00:17:11,160
(ஜின் யுவான்பாவோ, உப்புக் கடைக்காரர்)
திறமையான மற்றும் விரைவான புத்திசாலி.

336
00:17:11,400 --> 00:17:12,599
அவருடன் ஒட்டிக்கொள்,

337
00:17:12,720 --> 00:17:13,440
மற்றும் நாம் யாரும் இழக்க மாட்டோம்.

338
00:17:13,440 --> 00:17:14,599
- கேள், கேள்!
- கேள், கேள்!

339
00:17:14,599 --> 00:17:15,160
சியர்ஸ்!

340
00:17:15,160 --> 00:17:16,359
- சியர்ஸ்!
- சியர்ஸ்!

341
00:17:17,799 --> 00:17:18,880
நாம் ஒரு அதிர்ஷ்டம் செய்ய போகிறோம்!

342
00:17:20,480 --> 00:17:21,559
நல்ல காலம் வருகிறது!

343
00:17:22,920 --> 00:17:24,440
- வா!
- குடி!

344
00:17:24,440 --> 00:17:25,319
ஒவ்வொரு கிண்ணத்தையும் நிரப்பவும்!

345
00:17:25,559 --> 00:17:26,720
வாருங்கள்!

346
00:17:26,720 --> 00:17:28,160
- இன்னொன்று வேண்டும்!
- வா!

347
00:17:28,680 --> 00:17:29,799
விரைவில் நாம் அரசர்களாக வாழ்வோம்.

348
00:17:29,799 --> 00:17:30,440
அது சரி!

349
00:17:36,880 --> 00:17:37,839
ஏன் அந்த முற்றம்

350
00:17:39,720 --> 00:17:40,680
அவ்வளவு பிரகாசமா?

351
00:17:44,599 --> 00:17:45,599
அதுதான் உப்பு.

352
00:17:45,920 --> 00:17:47,119
அவர்கள் அதை சேகரிக்கிறார்கள்

353
00:17:47,279 --> 00:17:48,680
ஒரு பனி காட்சியை உருவாக்க.

354
00:17:49,440 --> 00:17:50,920
ஹுவாயிங்கில் உப்பு விலை உயர்ந்து வருகிறது.

355
00:17:51,880 --> 00:17:53,480
சாதாரண மக்களால் அதை வாங்க முடியாது.

356
00:17:53,799 --> 00:17:55,480
எந்த குடும்பம் இப்படி உப்பை வீணாக்குமா?

357
00:17:55,599 --> 00:17:56,960
மாவட்ட மாஜிஸ்திரேட்.

358
00:17:57,279 --> 00:17:58,039
அவன் பெயர் ஃபூ.

359
00:17:58,400 --> 00:17:59,839
இன்று முன்னதாக அவர்கள் விருந்து நடத்தினர்.

360
00:17:59,920 --> 00:18:00,759
அவர்கள் அதை அழைத்தார்கள்

361
00:18:00,759 --> 00:18:01,839
மலர் அம்மன் திருவிழாவிற்கான விருந்து.

362
00:18:02,119 --> 00:18:04,480
பட்டில் இருந்து பூக்களை உருவாக்கினார்கள்

363
00:18:04,480 --> 00:18:06,200
மற்றும் பனி போல் சிதறிய உப்பு.

364
00:18:06,680 --> 00:18:08,599
பத்தாயிரம் பூனைகள் என்று நினைக்கிறீர்கள்
நன்றாக உப்பு.

365
00:18:08,680 --> 00:18:09,359
அவர்கள் அதை விரும்பினர்

366
00:18:09,720 --> 00:18:11,039
சுத்தமான மற்றும் அழகான.

367
00:18:12,519 --> 00:18:13,279
மாவட்ட மாஜிஸ்திரேட்?

368
00:18:15,240 --> 00:18:16,359
அவர்கள் வைத்திருக்க முடிந்தால்

369
00:18:18,480 --> 00:18:20,240
அதன் உப்பு மிகவும் களங்கமற்றது

370
00:18:21,759 --> 00:18:23,440
பின்னர் ஒரே அழுக்கு விஷயம்
பணமாக இருக்க வேண்டும்.

371
00:18:35,960 --> 00:18:36,799
இதோ, அன்பே.

372
00:18:38,640 --> 00:18:40,480
ஒரு மனிதன் ஏகாதிபத்திய தேர்வுகளை எடுக்க முடியும்

373
00:18:40,599 --> 00:18:42,440
மேலும் செல்வத்தையும் அந்தஸ்தையும் தனக்காக வெல்வார்.

374
00:18:42,839 --> 00:18:43,920
ஆனால் ஒரு பெண்

375
00:18:43,920 --> 00:18:45,319
திருமணத்தின் மூலம் மட்டுமே அவற்றைப் பெற முடியும்.

376
00:18:48,039 --> 00:18:49,559
நாடகத்தில் இந்தக் காட்சியைப் பாருங்கள்.

377
00:18:50,039 --> 00:18:52,640
ஒரு இளம் பெண் உண்மையாகக் காத்திருக்கிறாள்
பாலம் மூலம்

378
00:18:53,039 --> 00:18:55,359
அவரது வழியில் ஒரு அறிஞர் வரை
தேர்வுகள் தோன்றும்.

379
00:18:55,839 --> 00:18:58,200
அவள் அவனுக்கு தங்கமும் வெள்ளியும் கொடுக்கிறாள்

380
00:18:58,279 --> 00:18:59,720
அவரது பயணத்திற்கு பணம் செலுத்த வேண்டும்.

381
00:19:00,440 --> 00:19:01,960
அவர்கள் வாக்குறுதி அளிக்கிறார்கள்:

382
00:19:02,200 --> 00:19:03,559
"நீங்கள் உயர்ந்த மரியாதையுடன் தேர்ச்சி பெற்றால்,

383
00:19:03,799 --> 00:19:05,440
என்னை மறக்காதே."

384
00:19:08,480 --> 00:19:09,839
ஆனால் என்ன என்றால்

385
00:19:10,359 --> 00:19:11,720
அறிஞர்

386
00:19:11,720 --> 00:19:13,119
போதுமான அளவு கற்கவில்லை

387
00:19:13,640 --> 00:19:14,880
மற்றும் வெற்றி இல்லாமல் திரும்ப?

388
00:19:15,480 --> 00:19:16,480
அல்லது ஒருவேளை

389
00:19:16,839 --> 00:19:17,839
அவர் வெறுமனே

390
00:19:18,000 --> 00:19:20,000
அந்த பெண் மீது ஆர்வம் இல்லையா?

391
00:19:20,359 --> 00:19:21,960
எனவே, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்,

392
00:19:22,400 --> 00:19:24,640
திரு. ஜாங் வெளியேறிய பிறகு,

393
00:19:24,640 --> 00:19:28,000
அவள் மிஸ்டர் வாங், மிஸ்டர் லிக்காக காத்திருக்கிறாள்,
மற்றும் திரு. ஜாவோ.

394
00:19:28,519 --> 00:19:30,359
பெண் காரணங்கள்,

395
00:19:30,759 --> 00:19:32,960
“என் கைக்குட்டையைக் கொடுத்தால்
போதுமான அறிஞர்களுக்கு,

396
00:19:33,359 --> 00:19:35,440
அவற்றில் ஒன்று நிச்சயமாக கடந்து போகும்.

397
00:19:35,920 --> 00:19:36,720
அப்படி இல்லையா?"

398
00:19:39,400 --> 00:19:40,720
நாங்கள் இருக்கிறோம்

399
00:19:40,880 --> 00:19:43,480
நிற்கும் ஒரு குடும்பம்.

400
00:19:44,279 --> 00:19:46,839
(காலம் கடந்தும் போற்றப்படும் கற்பு)
எங்கள் வாசலில் அந்த மூன்று வளைவுகளுடன்,

401
00:19:47,079 --> 00:19:49,519
நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்வதை உறுதி செய்வேன்
உங்கள் நிலையத்திற்கு மேலே.

402
00:19:50,280 --> 00:19:51,320
சரி.

403
00:19:56,920 --> 00:19:58,400
மலர் அம்மன் திருவிழாவில்,

404
00:19:58,400 --> 00:20:00,440
பதின்மூன்று அழகிகளைப் பார்த்தாய்.

405
00:20:00,720 --> 00:20:02,279
எது உங்கள் கண்ணில் பட்டது?

406
00:20:03,400 --> 00:20:04,799
ஒன்பதாவது இளம் பெண், நிச்சயமாக.

407
00:20:05,240 --> 00:20:06,480
பார்க்கத் தெளிவாக இருந்தது

408
00:20:06,480 --> 00:20:08,359
நீங்கள் அவளை விரும்பினீர்கள் என்று.

409
00:20:09,519 --> 00:20:11,160
அவள் இளமையாக,

410
00:20:11,559 --> 00:20:12,880
அவளுக்கு எப்போது தெரியும்
ஒரு சிறிய நன்மையை தியாகம் செய்ய

411
00:20:12,880 --> 00:20:13,880
அதிக நன்மையை பாதுகாக்க.

412
00:20:14,480 --> 00:20:16,640
மேலும் அவள் முழுமையாக இசையமைத்திருந்தாள்
ஒரு நெருக்கடியில்.

413
00:20:16,640 --> 00:20:18,480
அவள் தன்னை சுமக்கிறாள்
ஒரு குறிப்பிட்ட உன்னதத்துடன்.

414
00:20:19,240 --> 00:20:21,519
அவளுக்கு உருவாக்கங்கள் உள்ளன
குறிப்பிடத்தக்க ஒருவரின்.

415
00:20:22,119 --> 00:20:23,480
ஆனால் ஃபூ குடும்பம்

416
00:20:24,200 --> 00:20:26,240
புத்திசாலி யாரும் இல்லை.

417
00:20:27,279 --> 00:20:28,559
ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றம்

418
00:20:28,559 --> 00:20:30,160
உப்பு வியாபாரம் குறித்து விசாரணை நடத்தி வருகிறார்
மற்றும் வரி வருவாய்.

419
00:20:30,359 --> 00:20:31,519
இன்னும் ஃபூ குடும்பம்

420
00:20:31,519 --> 00:20:33,039
என் ஆதரவைப் பெற முயற்சித்தார்

421
00:20:33,039 --> 00:20:34,400
ஒரு காட்சியை உருவாக்க உப்பை வீணாக்குவதன் மூலம்.

422
00:20:36,640 --> 00:20:38,799
ஐந்தாம் ஆசான் எழுந்தருளியிருக்கலாம்
ஐந்தாவது ரேங்க் வரை,

423
00:20:39,480 --> 00:20:41,279
ஆனால் அவரது பதவிக்கு உண்மையான அதிகாரம் இல்லை.

424
00:20:41,880 --> 00:20:43,599
குடும்பத்தில் உள்ள ஆண்கள் சிறிதும் பயனில்லை,

425
00:20:43,759 --> 00:20:45,759
அதனால் அவர்கள் கற்பு நினைவு வளைவுகளை நம்பியிருக்கிறார்கள்
அவர்களின் தொழிலை முன்னேற்ற வேண்டும்.

426
00:20:46,400 --> 00:20:47,200
இல்லையெனில்,

427
00:20:47,200 --> 00:20:49,480
(The Carnal Prayer Mat போன்ற மோசமான புத்தகங்கள்)
ஒரு விதவையை ஏன் இப்படி காட்டுமிராண்டித்தனமாக ஓட விட வேண்டும்?

428
00:20:58,200 --> 00:20:59,640
வெட்கமற்ற கேவலம்!

429
00:21:00,200 --> 00:21:02,160
நான் கண்ணை மூடிக்கொண்டு இருந்தேன்
உங்கள் நடத்தைக்கு.

430
00:21:02,160 --> 00:21:03,440
நீங்கள் நன்றி காட்டவில்லை,

431
00:21:03,839 --> 00:21:05,000
இப்போது நீங்கள் முழு உணர்வையும் இழந்துவிட்டீர்கள்.

432
00:21:05,440 --> 00:21:07,440
ஆபத்தில் ஆழ்த்த எப்படி தைரியம்
ஒன்பதாவது இளம்பெண்ணின் திருமணம்?

433
00:21:08,880 --> 00:21:10,720
அது இனி முக்கியமில்லை
நான் அவளை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன்.

434
00:21:11,079 --> 00:21:12,079
எங்கள் குடும்பம்

435
00:21:12,079 --> 00:21:13,400
அதிகரித்து வருகிறது,

436
00:21:13,799 --> 00:21:15,599
அவர்களுடையது வீழ்ச்சியில் இருக்கும்போது.

437
00:21:16,000 --> 00:21:17,799
இது எங்களுக்கு மோசமான போட்டியாக இருக்கும்.

438
00:21:20,519 --> 00:21:21,519
அம்மா.

439
00:21:22,079 --> 00:21:23,559
என் மருமகள் என்பதை நினைவில் வையுங்கள்

440
00:21:23,640 --> 00:21:25,799
எங்கள் குடும்பத்திற்கு விதவையாகவே இருந்துவிட்டார்
பத்து வருடங்களுக்கு.

441
00:21:26,359 --> 00:21:28,119
அவளிடம் கொஞ்சம் மெனக்கெடவும்.

442
00:21:28,839 --> 00:21:30,880
மூத்த மாஸ்டர்
வலது உள்ளங்கைகளில் தடவியுள்ளது.

443
00:21:31,079 --> 00:21:32,240
இன்னும் சில வருடங்களில்,

444
00:21:32,240 --> 00:21:34,319
முதுநிலைப் பதவி உயர்வுகள் உறுதி செய்யப்படும்.

445
00:21:35,400 --> 00:21:37,119
அந்த முயற்சியை எல்லாம் நாம் அனுமதிக்க முடியாது
வீணாக போக.

446
00:21:38,680 --> 00:21:40,519
டிங்யுன் இன்னும் திருமணமாகவில்லை.

447
00:21:41,160 --> 00:21:42,400
அவளுடைய புகழ் கெட்டுவிட்டால்,

448
00:21:43,160 --> 00:21:44,400
சிறந்த, அவள் கீழே திருமணம் செய்து கொள்வாள்.

449
00:21:44,839 --> 00:21:45,960
மோசமான நிலையில், அது அவளுடைய உயிரை இழக்கக்கூடும்.

450
00:21:47,640 --> 00:21:48,839
அவள் என்ன நினைத்தாள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

451
00:21:50,599 --> 00:21:51,839
உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

452
00:21:55,880 --> 00:21:57,000
Zuo.

453
00:22:01,039 --> 00:22:02,119
ஆம்.

454
00:22:02,119 --> 00:22:04,200
டிங்யுனை அழித்தாலும்,

455
00:22:04,960 --> 00:22:06,000
நான் அவளை ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டேன்

456
00:22:06,000 --> 00:22:08,359
உங்கள் மதிப்பற்ற சகோதரனுக்கு.

457
00:22:11,480 --> 00:22:13,160
மேடம் ஜூவோவை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

458
00:22:13,720 --> 00:22:14,920
அவள் நல்லொழுக்கமுள்ள விதவை என்று பொருள் கொண்டால்,

459
00:22:15,400 --> 00:22:17,319
அவள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்
அவளுடைய அறையில்

460
00:22:17,640 --> 00:22:19,680
மற்றும் பெண் நல்லொழுக்கத்தில் பாடங்களை நகலெடுக்கவும்
மற்றும் பெண்களுக்கு சில முறை அறிவுரைகள்.

461
00:22:20,359 --> 00:22:22,000
(அருள் இழந்தது, அறம் நிலைத்திருக்கும்)
அவள் காரணமின்றி வெளியேறக்கூடாது.

462
00:22:29,920 --> 00:22:32,600
(ஹூயிங் கவுண்டி)

463
00:22:34,920 --> 00:22:36,119
பனி போல் வெள்ளை.

464
00:22:36,119 --> 00:22:37,000
தூசி போல் நன்றாக இருக்கிறது.

465
00:22:37,559 --> 00:22:38,880
இந்த தரமான உப்பு

466
00:22:39,559 --> 00:22:40,480
வருவது கடினம்.

467
00:22:41,079 --> 00:22:42,000
ஒரு டேல் இருபது செப்பு நாணயங்கள்.

468
00:22:42,519 --> 00:22:43,759
உனக்கு அது வேண்டுமா வேண்டாமா?

469
00:22:44,359 --> 00:22:45,480
உங்களிடம் அதிகாரப்பூர்வ அனுமதி உள்ளதா?

470
00:22:45,640 --> 00:22:47,000
நீங்கள் நகைச்சுவையாக இருக்க வேண்டும்.

471
00:22:48,160 --> 00:22:49,599
இது அரசாங்க உப்பாக இருந்தால்,

472
00:22:50,559 --> 00:22:51,920
இது மலிவானதாக இருக்காது.

473
00:22:53,319 --> 00:22:54,480
உப்பு அனுமதி இல்லையா?

474
00:22:54,759 --> 00:22:55,920
பின்னர் அது கடத்தல் பொருள்.

475
00:22:56,240 --> 00:22:56,960
இந்த நாட்களில்,

476
00:22:56,960 --> 00:22:58,240
அதிகாரிகள் கடுமையாக நடவடிக்கை எடுக்கின்றனர்.

477
00:22:58,440 --> 00:23:00,160
சட்டவிரோத உப்பை சேமித்து வைக்க நான் துணிய மாட்டேன்.

478
00:23:02,400 --> 00:23:04,079
இது தரைப் பனி எனப்படும்.

479
00:23:04,599 --> 00:23:05,400
முழு வடமேற்கிலும்,

480
00:23:06,039 --> 00:23:07,039
எனக்கு மட்டும்தான் உண்டு.

481
00:23:07,920 --> 00:23:09,279
நீங்கள் அதன் மூலம் ஒரு அதிர்ஷ்டம் சம்பாதிக்கிறீர்களா

482
00:23:10,279 --> 00:23:11,720
முற்றிலும் உங்களுடையது.

483
00:23:15,160 --> 00:23:16,119
நான் எடுத்துக் கொள்கிறேன்.

484
00:23:18,480 --> 00:23:20,400
(யாங் யுசெங், உப்பு கடத்தல்காரர்)

485
00:23:20,400 --> 00:23:22,119
இது வெறும் வியாபாரம்,
நீங்கள் யாருடன் பழகினாலும்.

486
00:23:22,960 --> 00:23:23,559
போ.

487
00:23:23,640 --> 00:23:24,200
சீக்கிரம்.

488
00:23:25,359 --> 00:23:26,880
உங்களிடம் எவ்வளவு தரைப் பனி உள்ளது?

489
00:23:26,880 --> 00:23:28,120
(சென்)

490
00:23:28,359 --> 00:23:29,519
எனக்கு ஒரு லட்சம் பூனைகள் வேண்டும்.

491
00:23:33,799 --> 00:23:34,799
நான் சாப்பாட்டுக்கு வெளியே போகிறேன்.

492
00:23:35,119 --> 00:23:35,759
திரும்பி வந்ததும் சொல்கிறேன்.

493
00:23:50,920 --> 00:23:52,720
ஏதாவது அழுக்கு பணம் இருக்கிறதா
நீ தொட மாட்டாயா?

494
00:23:57,119 --> 00:23:57,559
அவருக்குப் பிறகு!

495
00:23:57,640 --> 00:23:58,000
சீக்கிரம்!

496
00:23:58,000 --> 00:23:58,599
ஜாவோ லிங்!

497
00:23:58,599 --> 00:23:59,119
இந்த வழி!

498
00:23:59,359 --> 00:23:59,960
அந்த வழியில்!

499
00:24:13,400 --> 00:24:14,880
சென், உன்னிடம் எத்தனை முறை சொன்னேன்?

500
00:24:15,519 --> 00:24:16,720
யாரையாவது தாக்கி கொன்று விடுவீர்கள்
அது போல.

501
00:24:17,000 --> 00:24:18,240
உங்கள் கைகளில் இரத்தம் வர முடியாது.

502
00:24:41,279 --> 00:24:41,880
சென்.

503
00:25:14,559 --> 00:25:16,079
உன்னிடம் இருப்பது எனக்குத் தெரியும்.

504
00:25:37,960 --> 00:25:38,440
வழி இல்லை!

505
00:25:38,440 --> 00:25:39,000
நகர்த்தவும்!

506
00:25:39,960 --> 00:25:40,599
அதிகாரி!

507
00:25:40,599 --> 00:25:41,799
இங்கு யாரோ சட்டவிரோதமாக உப்பு விற்பனை செய்கிறார்கள்.

508
00:25:42,359 --> 00:25:43,000
திற!

509
00:25:43,000 --> 00:25:43,519
கதவை திற!

510
00:25:43,799 --> 00:25:45,359
- கதவை திற!
- திற!

511
00:25:45,480 --> 00:25:46,119
திற!

512
00:25:46,119 --> 00:25:46,720
கதவை திற!

513
00:26:02,759 --> 00:26:03,319
இந்த வழி!

514
00:26:03,720 --> 00:26:04,160
சீக்கிரம்!

515
00:26:04,920 --> 00:26:05,680
என்ன செய்கிறாய்?

516
00:26:07,799 --> 00:26:08,400
நிறுத்து!

517
00:26:10,920 --> 00:26:11,599
என் இறைவா.

518
00:26:12,240 --> 00:26:13,079
என்னைக் காப்பாற்று.

519
00:26:13,440 --> 00:26:14,880
அவர்கள் உப்பு கடத்தல்காரர்கள்.

520
00:26:16,440 --> 00:26:17,640
அவர்கள் என்னை அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார்கள்.

521
00:26:18,640 --> 00:26:20,720
உண்மையாகவே உங்களுக்கு வெட்கம் இல்லை.

522
00:26:24,759 --> 00:26:26,119
மேலும் நீங்கள் யார்?

523
00:26:42,680 --> 00:26:44,119
நான் ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றத்திற்கு சேவை செய்கிறேன்.

524
00:26:48,079 --> 00:26:49,839
நான் உப்பு கடத்தல்காரர்களை கைது செய்ய வந்துள்ளேன்.

525
00:26:49,839 --> 00:26:50,160
நான்...

526
00:26:50,160 --> 00:26:50,960
எனக்கு புத்திசாலித்தனம் இருக்கிறது.

527
00:26:52,200 --> 00:26:54,559
சட்டவிரோத உப்பு மறைக்கப்பட்டுள்ளது
மூன்றாவது வீட்டில்

528
00:26:55,519 --> 00:26:56,720
அன்பிங் லேனில்.

529
00:26:59,079 --> 00:27:00,400
Cangxue House இல் இன்னும் உள்ளது

530
00:27:00,920 --> 00:27:02,119
நிங்டே தெருவில்.

531
00:27:03,440 --> 00:27:05,119
முழு நூறாயிரம் பூனைகள்.

532
00:27:06,640 --> 00:27:07,799
உடனடியாக அதைப் பிடிக்க ஆட்களை அனுப்புங்கள்,

533
00:27:09,079 --> 00:27:11,039
திருடர்கள் முதலில் அங்கு வருவதற்கு முன்.

534
00:27:17,880 --> 00:27:18,559
அம்மா.

535
00:27:19,119 --> 00:27:19,680
அம்மா.

536
00:27:20,640 --> 00:27:21,480
அற்புதமான செய்தி.

537
00:27:21,880 --> 00:27:23,200
கற்பனை செய்யக்கூடிய சிறந்த செய்தி.

538
00:27:23,319 --> 00:27:25,759
என்ன நடந்தது? ஏன் அவசரம்?

539
00:27:26,000 --> 00:27:27,759
நீதிமன்றம் ஒரு ஏகாதிபத்திய தூதரை அனுப்பியுள்ளது.

540
00:27:27,880 --> 00:27:29,799
அவர் மகன்
இம்பீரியல் சால்ட் சென்சார்,

541
00:27:29,960 --> 00:27:31,519
தயார் செய்ய முன் அனுப்பப்பட்டது
தந்தையின் வருகைக்காக.

542
00:27:32,119 --> 00:27:33,359
திரு. ஜாவோ

543
00:27:33,480 --> 00:27:34,759
மூன்று களஞ்சியங்களை அடையாளம் கண்டுள்ளது

544
00:27:34,839 --> 00:27:36,440
ஒரு இலட்சம் பூனைகள் கொண்டது
உப்பு.

545
00:27:37,480 --> 00:27:38,799
விசாரணைக்கு ஆட்களை அனுப்பினேன்.

546
00:27:39,279 --> 00:27:40,279
மற்றும் அது மாறியது

547
00:27:40,279 --> 00:27:42,200
உயர்தர தரைப் பனி.

548
00:27:42,200 --> 00:27:43,960
(மேற்கு தலைநகர் உப்பு போக்குவரத்து பணியகம்)
கடத்தப்பட்ட பொருட்கள் அனைத்தும் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன.

549
00:27:44,200 --> 00:27:45,319
இது குறித்து நீதிமன்றத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டது,

550
00:27:45,319 --> 00:27:46,839
உங்கள் மகன் பெரும் புகழைப் பெற்றான்.

551
00:27:51,319 --> 00:27:53,799
இந்த மிஸ்டர் ஜாவோவின் வயது என்ன?

552
00:27:54,839 --> 00:27:56,319
அவர் ஏதேனும் கல்வி மரியாதை பெற்றாரா?

553
00:27:57,759 --> 00:27:59,440
மேலும் அவர் திருமணமானவரா?

554
00:28:07,200 --> 00:28:08,359
நாம் எங்கே இருக்கிறோம்?

555
00:28:11,559 --> 00:28:12,480
மாஜிஸ்திரேட்டின் குடியிருப்பு.

556
00:28:14,559 --> 00:28:15,519
நாங்கள் வந்தோம்

557
00:28:15,960 --> 00:28:17,079
ஹுவாயிங்கிற்கு

558
00:28:18,079 --> 00:28:19,920
உப்பு கடத்தல் வழக்கை விசாரிக்க வேண்டும்.

559
00:28:20,200 --> 00:28:21,240
ஆனால் நாங்கள் எதிர்பார்க்கவே இல்லை

560
00:28:21,240 --> 00:28:23,559
அந்த கடத்தல்காரர்களால் வளைக்கப்பட வேண்டும்
உப்பு கடையில்.

561
00:28:24,240 --> 00:28:25,279
நாங்கள் உயிருடன் தப்பித்தோம்.

562
00:28:26,640 --> 00:28:29,279
அதிர்ஷ்டவசமாக, மாஜிஸ்திரேட் ஃபூ வந்தார்
சரியான நேரத்தில்

563
00:28:29,400 --> 00:28:30,559
மற்றும் எங்களை காப்பாற்றினார்.

564
00:28:31,119 --> 00:28:33,200
அவர் எங்களை மீட்டெடுக்க இங்கே அழைத்து வந்தார்.

565
00:28:34,640 --> 00:28:35,440
எனவே,

566
00:28:36,480 --> 00:28:37,880
நாங்கள் இப்போது தங்கியிருக்கிறோம்

567
00:28:37,880 --> 00:28:40,200
மேற்கு பக்க காலாண்டுகளில்
ஃபூ குடியிருப்பு.

568
00:28:41,759 --> 00:28:42,599
திரு. ஜாவோ.

569
00:28:42,680 --> 00:28:43,720
என் மாமா ஆட்களை அனுப்பியுள்ளார்

570
00:28:43,880 --> 00:28:44,799
(Fu Tingzhuo, ஏழாவது இளம் மாஸ்டர்)
அன்பிங் லேனுக்கு.

571
00:28:44,880 --> 00:28:46,160
அங்கு நிலத்தடி பனி எல்லாம் சேமித்து வைக்கப்பட்டது

572
00:28:46,160 --> 00:28:47,319
கைப்பற்றப்பட்டுள்ளது.

573
00:28:47,559 --> 00:28:48,680
அவ்வளவு சீக்கிரம்.

574
00:28:49,759 --> 00:28:50,960
ஒவ்வொரு கடைசி பிட்.

575
00:28:51,640 --> 00:28:53,039
எதிர்பார்த்தபடி.

576
00:28:55,640 --> 00:28:57,079
எந்த வழக்கும் அவரது மேசையில் தேங்குவதில்லை.

577
00:28:59,640 --> 00:29:01,359
நன்றாக ஓய்வெடுங்கள், திரு. ஜாவோ.

578
00:29:01,359 --> 00:29:02,519
நாங்கள் விடுப்பு எடுப்போம்.

579
00:29:09,759 --> 00:29:10,160
காத்திருங்கள்.

580
00:29:10,559 --> 00:29:12,200
எங்களுடைய பொருட்கள் அனைத்தும் போய்விட்டன.

581
00:29:12,200 --> 00:29:13,359
மற்றவர்களுக்கு என்ன சொல்லப் போகிறோம்?

582
00:29:17,039 --> 00:29:19,279
அதிகாரிகள்
உப்பைக் கைப்பற்றியிருக்கலாம்

583
00:29:20,839 --> 00:29:23,759
ஆனால் அதற்கான ஊதியம் கிடைக்கும் வரை

584
00:29:25,599 --> 00:29:27,319
மாநில கருவூலத்தில் இருந்து,

585
00:29:28,440 --> 00:29:30,319
அது விற்றது போல் நன்றாக இருக்கும்.

586
00:29:30,799 --> 00:29:33,119
பிறகு பிரிந்து விடுவோம்
ஆண்கள் மத்தியில் அதிகாரப்பூர்வ வெள்ளி.

587
00:29:34,440 --> 00:29:35,279
அது இன்னும் சுவாரசியமாக இருக்கும்.

588
00:29:36,799 --> 00:29:38,279
உங்களால் அதை செய்ய முடியுமா?

589
00:29:39,480 --> 00:29:40,119
வேறு என்ன செய்வோம்?

590
00:29:40,119 --> 00:29:41,279
உங்களிடம் சிறந்த யோசனை உள்ளதா?

591
00:29:42,359 --> 00:29:43,400
முதல் விதி என்ன

592
00:29:43,400 --> 00:29:44,359
இங்கே உயிர் பிழைப்பதா?

593
00:29:44,920 --> 00:29:46,240
வார்த்தைகள் செய்தால்,

594
00:29:46,240 --> 00:29:47,400
உங்கள் கைமுட்டிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

595
00:29:47,400 --> 00:29:48,880
கைமுட்டிகள் செய்தால், ஒருபோதும் பணத்தை செலவிட வேண்டாம்.

596
00:29:48,880 --> 00:29:51,079
மற்றும் பணம் செய்தால்,
உங்கள் உயிருக்கு ஆபத்து இல்லை.

597
00:29:51,960 --> 00:29:53,160
நான் அதை நினைவில் கொள்கிறேன், மிஸ்டர் ஜாவோ.

598
00:29:54,279 --> 00:29:54,680
என்னை அழைக்கவும்

599
00:29:54,680 --> 00:29:55,480
இளம் மாஸ்டர்.

600
00:29:56,400 --> 00:29:57,599
இளம் மாஸ்டர்.

601
00:29:57,599 --> 00:30:00,119
நான் இப்போது மகன்
இம்பீரியல் சால்ட் சென்சார்,

602
00:30:00,720 --> 00:30:02,200
ஒரு ஏகாதிபத்திய தூதர்.

603
00:30:02,319 --> 00:30:04,160
யங் மாஸ்டர், உங்களைப் போல யாரும் அதைச் செய்வதில்லை.

604
00:30:04,160 --> 00:30:04,640
அவர்...

605
00:30:04,640 --> 00:30:05,640
திரு. ஜாவோ, நீங்கள்...

606
00:30:16,440 --> 00:30:17,640
என் முழங்கால்கள் மரத்துப் போயின.

607
00:30:24,519 --> 00:30:25,599
முன்பு கேட்க மறந்துவிட்டேன்.

608
00:30:25,920 --> 00:30:27,319
நீங்கள் வீட்டிற்கு எழுத விரும்புகிறீர்களா

609
00:30:27,319 --> 00:30:28,680
நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பதை உங்கள் குடும்பத்தினருக்கு தெரியப்படுத்தவா?

610
00:30:33,799 --> 00:30:35,279
நகரத்தைத் தாண்டிய சாலைகள்
அகதிகளால் நிரம்பி வழிகிறது,

611
00:30:35,279 --> 00:30:36,279
மற்றும் பயணம் கடினமாக உள்ளது.

612
00:30:36,759 --> 00:30:38,240
நான் உன்னை தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை.

613
00:30:40,400 --> 00:30:41,079
ஆனால்

614
00:30:41,319 --> 00:30:43,279
உங்கள் பெற்றோர் மாட்டார்கள்

615
00:30:43,519 --> 00:30:44,400
கவலைப்படவா?

616
00:30:46,519 --> 00:30:48,160
எனக்கு காயம் ஏற்பட்டது அவர்களுக்குத் தெரியாது.

617
00:30:49,039 --> 00:30:50,680
உங்கள் மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் பற்றி என்ன?

618
00:30:50,839 --> 00:30:51,599
அவர்கள் கவலைப்பட மாட்டார்களா?

619
00:30:56,559 --> 00:30:57,519
இல்லை

620
00:30:58,400 --> 00:30:59,799
எனக்கு இன்னும் திருமணம் ஆகவில்லை.

621
00:31:00,599 --> 00:31:01,960
எனக்கு மனைவியோ குழந்தைகளோ இல்லை.

622
00:31:04,759 --> 00:31:06,000
இன்னும் திருமணம் ஆகவில்லை...

623
00:31:06,640 --> 00:31:07,839
கொஞ்சம் ஓய்வெடுங்கள், யங் மாஸ்டர்.

624
00:31:10,279 --> 00:31:11,680
இன்னும் திருமணம் ஆகவில்லை...

625
00:31:15,240 --> 00:31:16,039
அது வலிக்கிறது.

626
00:31:18,400 --> 00:31:19,440
மேடம் யு.

627
00:31:22,079 --> 00:31:23,599
வாழ்த்துக்கள், பழைய மேடம்.

628
00:31:23,759 --> 00:31:25,160
வாழ்த்துக்கள், மூத்த மேடம்.

629
00:31:25,519 --> 00:31:27,640
மூத்த மாஸ்டர் ஃபூ நசுக்கப்பட்டதாக நான் கேள்விப்படுகிறேன்
உப்பு கடத்தல்காரர்களின் கூட்டம்

630
00:31:27,640 --> 00:31:29,559
மற்றும் பல்லாயிரக்கணக்கானோர் கைப்பற்றினர்
தரைப் பனியின் பூனைகள்.

631
00:31:29,920 --> 00:31:31,519
அத்தகைய ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சாதனை

632
00:31:31,680 --> 00:31:33,160
நிச்சயம் வெகுமதி அளிக்கப்படும்
ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றத்தால்.

633
00:31:35,039 --> 00:31:36,839
லார்ட் யூ சென்சரேட்டில் பணியாற்றுகிறார்.

634
00:31:36,839 --> 00:31:39,240
அதிகாரிகளின் செயல்பாடு போது
மதிப்பாய்வு செய்யப்படுகிறது,

635
00:31:39,240 --> 00:31:40,720
அவருடைய ஆதரவை நாங்கள் நம்புவோம்.

636
00:31:46,480 --> 00:31:47,200
அம்மா.

637
00:31:47,720 --> 00:31:49,079
திரு. ஜாவோ

638
00:31:49,079 --> 00:31:50,680
என்று பெரியவர்கள் கேட்டனர்
குடும்பத்தினர் இங்கு இருந்தனர்

639
00:31:50,920 --> 00:31:51,920
மற்றும் பார்வையிடச் சொன்னார்

640
00:31:52,079 --> 00:31:53,480
அவரது மரியாதையை உங்களுக்கு வழங்க.

641
00:31:53,480 --> 00:31:54,519
மிகவும் நல்லது.

642
00:32:11,440 --> 00:32:12,000
மேடம் யு.

643
00:32:26,960 --> 00:32:27,680
திரு. ஜாவோ.

644
00:32:32,319 --> 00:32:33,680
என் மரியாதைகள், பெண்களே.

645
00:32:42,079 --> 00:32:45,119
அவரது தந்தை இம்பீரியல் சால்ட் சென்சார்
லியாங்ஷே சர்க்யூட்டின்,

646
00:32:45,200 --> 00:32:46,599
ஒரு ஏகாதிபத்திய தூதர்.

647
00:32:47,079 --> 00:32:48,519
அவர் வழக்கை விசாரித்து வருகிறார்
அவரது தந்தையின் சார்பாக

648
00:32:48,799 --> 00:32:50,359
மற்றும் தங்கியுள்ளது
மேற்கு பக்க காலாண்டுகளில்.

649
00:32:50,519 --> 00:32:51,559
டிங்சுவோ,

650
00:32:51,799 --> 00:32:53,640
எங்கள் மரியாதைக்குரிய விருந்தினரைப் பாருங்கள்
நன்றாக கவனிக்கப்படுகிறது.

651
00:32:53,799 --> 00:32:55,640
நாங்கள் நன்றாகச் சொன்னோம்.

652
00:32:56,039 --> 00:32:58,720
ஒரு சிறிய தவறை நாம் அனுமதிக்கக்கூடாது
அவரது தூக்க ஏற்பாடுகளில்

653
00:32:58,880 --> 00:33:00,160
எங்கள் விருந்தினரை வருத்தப்படுத்துங்கள்.

654
00:33:00,279 --> 00:33:01,799
அது ஒருபோதும் செய்யாது.

655
00:33:02,000 --> 00:33:03,440
உறுதியாக இருங்கள், பழைய மேடம்.

656
00:33:03,680 --> 00:33:05,240
நான் ஒருபோதும் திணிக்க நினைக்கவில்லை
உங்கள் வீட்டு மீது.

657
00:33:05,799 --> 00:33:07,000
அது தான்

658
00:33:07,079 --> 00:33:08,759
நிதியைப் பாதுகாத்தல்

659
00:33:09,920 --> 00:33:12,000
விசாரணைக்கு தேவை
சிறிது நேரம் எடுக்கும்.

660
00:33:12,319 --> 00:33:13,799
நிதியைப் பாதுகாக்கவா?

661
00:33:15,400 --> 00:33:17,359
என்னை காயப்படுத்திய மிருகம்

662
00:33:17,759 --> 00:33:19,279
Jiuweijiao இடமிருந்து ஆர்டர்களைப் பெறுகிறார்.

663
00:33:19,680 --> 00:33:20,920
ஜியுவேஜியாவ்

664
00:33:20,920 --> 00:33:22,400
- குண்டர்களை வாடகைக்கு வைத்திருப்பது மட்டுமல்ல,
- ஜியுவேஜியாவோ?

665
00:33:22,400 --> 00:33:23,839
ஆனால் ரகசியமாக ஆயுதங்களை பதுக்கி வைக்கிறார்.

666
00:33:24,599 --> 00:33:25,640
நான் விரும்புகிறேன்

667
00:33:25,640 --> 00:33:27,319
தேவையற்ற இரத்தம் சிந்துவதை தவிர்க்க வேண்டும்.

668
00:33:27,880 --> 00:33:30,920
எனவே நான் தூண்டில் அமைக்க விரும்புகிறேன்,

669
00:33:31,640 --> 00:33:33,079
பத்தாயிரம் டால் வெள்ளியைப் பயன்படுத்துகிறது
கவர்ச்சியாக.

670
00:33:33,319 --> 00:33:34,440
நாங்கள் ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்பாடு செய்வது போல் நடிப்போம்

671
00:33:34,440 --> 00:33:35,599
அவரை வெளியே இழுக்கவும்.

672
00:33:39,000 --> 00:33:40,319
துரதிருஷ்டவசமாக,

673
00:33:40,799 --> 00:33:42,519
இங்கே Huaying இல்,

674
00:33:43,480 --> 00:33:44,799
என்னிடம் சில பயனுள்ள இணைப்புகள் உள்ளன,

675
00:33:45,359 --> 00:33:47,079
மற்றும் நான் போதுமான பணம் கொண்டு வரவில்லை.

676
00:33:47,200 --> 00:33:48,480
இப்போதைக்கு,

677
00:33:49,400 --> 00:33:50,759
என்னால் திட்டத்தை செயல்படுத்த முடியாது.

678
00:33:51,279 --> 00:33:51,720
சரி...

679
00:33:54,359 --> 00:33:55,039
எப்படி

680
00:33:55,039 --> 00:33:56,799
நாங்கள் உங்களுக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடுக்கிறோமா?

681
00:33:58,200 --> 00:33:59,720
தூண்டில் அமைக்கவா?

682
00:34:00,039 --> 00:34:01,240
ஆனால் உங்களிடம் ஒரு கொக்கியும் இல்லை

683
00:34:03,319 --> 00:34:04,720
அல்லது தூண்டில் எதுவும் இல்லை.

684
00:34:10,039 --> 00:34:11,079
இது

685
00:34:11,320 --> 00:34:13,039
யோங்னிங் மாகாணத்தைச் சேர்ந்த மேடம் யூ.

686
00:34:13,519 --> 00:34:15,840
அவரது கணவர் தலைநகரில் பதவி வகிக்கிறார்.

687
00:34:17,000 --> 00:34:18,079
திரு. ஜாவோ.

688
00:34:18,719 --> 00:34:20,519
நான் தலைநகரை விட்டு விலகியிருக்கிறேன்
பல ஆண்டுகளாக.

689
00:34:21,480 --> 00:34:23,559
உங்கள் வீட்டுப் பெரியவர்கள்
நன்றாக வைத்திருக்கிறீர்களா?

690
00:34:55,559 --> 00:34:56,599
என் மரியாதைகள், மேடம்.

691
00:34:57,760 --> 00:34:59,199
பழைய அறிமுகமானவரைச் சந்திப்பது
வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில்

692
00:34:59,480 --> 00:35:00,559
வாழ்க்கையின் பெரும் மகிழ்ச்சிகளில் ஒன்றாகும்.

693
00:35:02,039 --> 00:35:02,840
அரிதாக.

694
00:35:03,079 --> 00:35:04,800
கடைசியாக நான் உங்கள் வீட்டிற்கு சென்றிருந்தேன்

695
00:35:04,800 --> 00:35:06,280
மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது.

696
00:35:12,519 --> 00:35:13,639
நாங்கள்...

697
00:35:18,199 --> 00:35:18,960
முன்பு சந்தித்தார்.

698
00:35:22,400 --> 00:35:24,159
ஆண் மற்றும் பெண் விருந்தினர்கள்
தனியாக உணவருந்தினார்.

699
00:35:24,400 --> 00:35:25,880
நீங்களும் நானும் சந்தித்ததில்லை.

700
00:35:32,039 --> 00:35:33,480
அப்போது நான் இருந்திருக்க வேண்டும்

701
00:35:35,360 --> 00:35:36,559
என் பழக்கவழக்கங்களை விட்டுவிடுங்கள்.

702
00:35:40,960 --> 00:35:42,280
உங்கள் திருமண விருந்தில்,

703
00:35:42,440 --> 00:35:43,679
திரு. ஜாவோ,

704
00:35:45,039 --> 00:35:45,960
நீங்கள் இருந்தீர்கள்

705
00:35:45,960 --> 00:35:47,159
ஒவ்வொரு விருந்தினருக்கும் கலந்துகொள்ள முடியாத அளவுக்கு பிஸியாக இருக்கிறது.

706
00:35:47,880 --> 00:35:49,119
திருமண விருந்து?

707
00:35:49,760 --> 00:35:51,199
நீங்கள் திருமணமானவரா?

708
00:35:57,000 --> 00:35:58,800
பிறகு கேட்டேன்

709
00:35:59,159 --> 00:36:00,559
நீங்கள் ஒரு மகனுடன் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டீர்கள்.

710
00:36:00,559 --> 00:36:02,199
உங்கள் வீட்டார் பெருமை கொள்ளலாம்

711
00:36:02,199 --> 00:36:03,320
ஒரே கூரையின் கீழ் நான்கு தலைமுறைகள்.

712
00:36:03,400 --> 00:36:05,079
மேலும் ஒரு குழந்தை இருக்கிறதா?

713
00:36:07,960 --> 00:36:08,800
Tingzhuo சொல்லவில்லையா

714
00:36:08,800 --> 00:36:10,400
திரு. ஜாவோவுக்கு குடும்பம் இல்லையா?

715
00:36:11,039 --> 00:36:12,079
பையனா அல்லது பெண்ணா?

716
00:36:22,400 --> 00:36:24,239
அதைப் பற்றி பேச எனக்கு விருப்பம் இல்லை.

717
00:36:31,599 --> 00:36:33,159
ஆனால் நீங்கள் கேட்க வேண்டும் என்று வற்புறுத்துவதால்...

718
00:36:36,960 --> 00:36:38,079
குழந்தை...

719
00:36:44,719 --> 00:36:45,840
குழந்தை...

720
00:36:52,679 --> 00:36:53,760
குழந்தை பருவத்தில் இறந்தார்.

721
00:36:56,360 --> 00:36:58,400
என் தந்தை நான் அழிக்கப்படுவேன் என்று அஞ்சினார்
துயரத்தால்,

722
00:36:58,880 --> 00:37:01,000
அதனால் அவர் என்னை பயணத்திற்கு அனுப்பினார்

723
00:37:04,199 --> 00:37:05,960
என் இழப்பின் வலியை குறைக்க.

724
00:37:06,360 --> 00:37:07,280
ஆம்.

725
00:37:11,679 --> 00:37:13,079
உன் மனைவி இன்னும் இளமையாக இருக்கிறாள்.

726
00:37:13,360 --> 00:37:15,079
உங்களுக்கு அதிக குழந்தைகள் பிறக்கும்.

727
00:37:15,440 --> 00:37:17,079
அவள் ஏதாவது மறுசீரமைப்பு மருந்து எடுத்துக்கொள்கிறாளா?

728
00:37:17,079 --> 00:37:18,840
என் குடும்பத்திற்கு ஒரு சிறந்த மருந்து உள்ளது.

729
00:37:18,840 --> 00:37:20,280
நான் அதை தயார் செய்ய முடியும்

730
00:37:20,280 --> 00:37:21,960
மற்றும் ஐந்தாவது மாஸ்டரிடம் கேளுங்கள்
அதை வழங்க வேண்டும்,

731
00:37:21,960 --> 00:37:23,440
அதனால் அவள் அதை உடனடியாக எடுக்க ஆரம்பிக்கலாம்.

732
00:37:23,440 --> 00:37:24,960
என் மனைவியும் குழந்தையும்...

733
00:37:28,960 --> 00:37:30,199
ஒன்றாக காலமானார்.

734
00:37:38,519 --> 00:37:40,000
என் பார்வையில்,

735
00:37:40,159 --> 00:37:42,679
திரு. ஜாவோ, நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்
நல்ல அதிர்ஷ்டத்துடன்.

736
00:37:43,199 --> 00:37:44,119
காலப்போக்கில்,

737
00:37:44,119 --> 00:37:45,719
நீங்கள் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொள்வீர்கள்.

738
00:37:46,280 --> 00:37:47,280
நிச்சயமாக.

739
00:37:47,400 --> 00:37:49,000
நீங்கள் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்.

740
00:37:49,000 --> 00:37:50,360
உண்மையில் மிகவும் இளமை.

741
00:37:50,440 --> 00:37:51,679
சரியாக.

742
00:37:52,840 --> 00:37:54,400
என்று நம்புவோம்.

743
00:38:02,280 --> 00:38:05,039
இம்பீரியல் சால்ட் சென்சார்
உயர் பதவியில் இருக்க முடியாது,

744
00:38:05,159 --> 00:38:06,679
ஆனால் இது அதிக லாபம் தரும் பதவி.

745
00:38:07,000 --> 00:38:09,639
அவருக்கு சக்கரவர்த்தியின் காது கூட உள்ளது.

746
00:38:09,840 --> 00:38:11,679
இந்த திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்தால்,

747
00:38:11,679 --> 00:38:13,000
அது ஒரு சிறந்த போட்டியாக இருக்கும்.

748
00:38:14,280 --> 00:38:15,360
மேடம் யு

749
00:38:15,719 --> 00:38:17,119
மற்றும் அவரது மகன்

750
00:38:17,679 --> 00:38:19,400
இன்னும் எங்கள் கூரையின் கீழ் இருக்கிறார்கள்.

751
00:38:20,000 --> 00:38:21,079
மேடம் யு

752
00:38:21,320 --> 00:38:22,880
உன்னை தேர்வு செய்யவில்லை.

753
00:38:23,039 --> 00:38:24,840
ஏன் உங்கள் நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்கள்

754
00:38:24,920 --> 00:38:26,400
அவள் மனம் மாறுவதற்காக காத்திருக்கிறதா?

755
00:38:27,840 --> 00:38:29,280
நான் தான் உணர்கிறேன்

756
00:38:29,880 --> 00:38:31,239
திரு. ஜாவோவின் வருகை என்று

757
00:38:31,480 --> 00:38:33,199
கொஞ்சம் வசதியாக இருந்தது.

758
00:38:33,400 --> 00:38:36,079
சரியான தருணத்தில் வருவது நல்லது
முந்தையதை விட.

759
00:38:36,840 --> 00:38:39,519
திருமணமானவர் என்பதனாலா
மற்றும் குழந்தை இருந்ததா?

760
00:38:40,360 --> 00:38:42,239
மனைவி, குழந்தை இருவரும் சென்றுவிட்டனர்.

761
00:38:42,960 --> 00:38:44,320
முன்பே திருமணமான ஒரு மனிதன்

762
00:38:44,639 --> 00:38:45,800
தன் மனைவியை எப்படி மதிக்க வேண்டும் என்று தெரியும்.

763
00:38:46,519 --> 00:38:47,519
சரியாக.

764
00:38:53,159 --> 00:38:54,119
(ஃபூ குடியிருப்பு)
லார்ட் யு

765
00:38:54,119 --> 00:38:55,440
உங்கள் தந்தையின் தொழிலை முன்னேற்ற முடியும்,

766
00:38:56,079 --> 00:38:58,000
அதே நேரத்தில் திரு. ஜாவோ
உங்கள் மூத்த மாமாவுக்கு உதவ முடியும்.

767
00:38:59,119 --> 00:39:00,559
இருவரும் திருமணத்தை முன்மொழிந்தனர்

768
00:39:01,199 --> 00:39:03,280
உங்கள் எதிர்காலத்தை வர்த்தகம் செய்யும்
ஆண்களின் முன்னேற்றத்திற்காக.

769
00:39:04,360 --> 00:39:05,599
குறைந்தபட்சம் எங்களுக்குத் தெரியும்

770
00:39:05,800 --> 00:39:06,880
யூ குடும்பம் நன்றாக இருக்கிறது.

771
00:39:07,599 --> 00:39:08,880
ஆனால் ஜாவோ லிங் என்றால் என்ன

772
00:39:08,880 --> 00:39:10,159
ஏமாளியா?

773
00:39:24,320 --> 00:39:25,679
அவர்கள் பார்ப்பது உப்பு மட்டுமே.

774
00:39:26,519 --> 00:39:27,480
மனிதன் அல்ல.

775
00:39:28,960 --> 00:39:30,679
ஜாவோ லிங் என்று அவர்கள் பயப்படவில்லை
ஒரு மோசடி ஆகும்

776
00:39:30,679 --> 00:39:31,960
என் வாழ்நாள் முழுவதும் பாழாகிவிடும் என்றும்.

777
00:39:32,719 --> 00:39:34,480
அவர் உண்மையானவராக இருக்கலாம் என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள்

778
00:39:34,599 --> 00:39:37,199
அவர்கள் தங்கள் வாய்ப்பை இழக்க நேரிடும்
செல்வாக்கு மற்றும் பதவி உயர்வு பெற.

779
00:39:40,079 --> 00:39:41,639
ஃபூ குடும்பத்தின் பங்கு

780
00:39:42,400 --> 00:39:44,719
தங்கமாகவோ வெள்ளியாகவோ இருந்ததில்லை.

781
00:39:45,679 --> 00:39:47,360
அது எப்பொழுதும் இருந்திருக்கிறது
அதன் திருமணமாகாத மகள்கள்.

782
00:39:53,400 --> 00:39:54,519
பிறகு

783
00:39:55,719 --> 00:39:56,880
உங்கள் ஏழாவது சகோதரரிடம் உதவி கேட்கவா?

784
00:39:58,800 --> 00:40:00,280
ஏழாவது இளம் மாஸ்டர்
எப்போதும் உங்களைப் பாதுகாத்தது.

785
00:40:00,280 --> 00:40:01,480
அவர் நேர்மையான மனிதர்.

786
00:40:02,000 --> 00:40:03,639
அவர் ஒருபோதும் கைகோர்க்க மாட்டார்
ஒரு மோசடி செய்பவருடன்.

787
00:40:07,119 --> 00:40:08,199
அது வேலை செய்யலாம்.

788
00:40:11,480 --> 00:40:12,360
நடக்கும் போது,

789
00:40:12,360 --> 00:40:14,119
இன்று இரண்டு பானை நார்ச்சட்டி கொண்டு வந்தேன்.

790
00:40:14,800 --> 00:40:16,039
அவனைப் பார்த்ததும்,

791
00:40:16,719 --> 00:40:18,159
நீங்கள் அவருக்கு ஒன்றைக் கொடுக்கலாம்.

792
00:40:23,159 --> 00:40:25,159
யுவேயை விக் டிரிம் செய்ய வேண்டும்
கத்தரிக்கோலால்.

793
00:40:25,519 --> 00:40:27,280
நீங்கள் எப்போதும் ஒரு தங்க ஹேர்பின் பயன்படுத்துகிறீர்கள்
விளக்குவிளக்கைப் பராமரிக்க.

794
00:40:28,000 --> 00:40:29,239
நீங்கள் பணக்காரர் என்று எனக்குத் தெரியும்.

795
00:40:29,599 --> 00:40:31,480
ஆனால் நீங்கள் நல்ல விஷயங்களை அழிக்கக்கூடாது
அது போல.

796
00:40:33,280 --> 00:40:34,599
இது வெறுமனே கைக்கு முதல் விஷயம்.

797
00:40:37,559 --> 00:40:39,599
யாக் என்பது நார்சிசஸின் மற்றொரு பெயர்.

798
00:40:39,840 --> 00:40:41,199
மிஸ் ஃபேன் உங்களை விரும்புகிறது

799
00:40:41,199 --> 00:40:42,440
அவளுக்கு மேட்ச்மேக்கர் விளையாட.

800
00:40:42,760 --> 00:40:44,559
நாங்கள் அதை அவளுக்காக வழங்கலாமா?

801
00:40:45,239 --> 00:40:47,159
யாக்கிற்கு பின்னால் சக்தி வாய்ந்த குடும்பம் இல்லை.

802
00:40:48,079 --> 00:40:49,960
அவள் உண்மையிலேயே எங்கள் குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டால்,

803
00:40:50,920 --> 00:40:52,239
அவளுடைய நிலை

804
00:40:52,480 --> 00:40:54,320
Zuo ஐ விட மோசமாக இருக்கலாம்.

805
00:40:56,840 --> 00:40:58,079
இப்போதைக்கு பூக்களை இங்கே வைத்திருங்கள்.

806
00:40:58,519 --> 00:40:59,800
எனக்கு சரியான வாய்ப்பு கிடைத்தவுடன்,

807
00:40:59,800 --> 00:41:01,079
நான் அவளுக்கு எல்லாவற்றையும் விளக்குகிறேன்.

808
00:41:02,360 --> 00:41:02,960
சரி.

809
00:41:04,519 --> 00:41:05,239
(டிங்சுவோ.)

810
00:41:05,360 --> 00:41:07,079
(ஜாவோ லிங் ஒரு ஏமாற்றுக்காரர் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.)

811
00:41:07,239 --> 00:41:08,280
(அவரை சோதிக்க எனக்கு உதவுங்கள்.)

812
00:41:08,719 --> 00:41:09,559
(அவரிடம் சொல்லுங்கள்)

813
00:41:09,559 --> 00:41:10,519
(நீங்கள் ஒரு கடிதம் எழுதியுள்ளீர்கள்)

814
00:41:10,840 --> 00:41:12,239
(அதை வழங்குமாறு அவரிடம் கேளுங்கள்
தலைநகருக்குத் திரும்பும் வழியில்)

815
00:41:12,239 --> 00:41:13,920
(டோங் கவுண்டியில் உள்ள மாஸ்டர் காவோவுக்கு.)

816
00:41:14,639 --> 00:41:15,920
(அவர் ஜாவோ லிங்கின் மைத்துனர் என்று சொல்லுங்கள்.)

817
00:41:16,400 --> 00:41:17,840
(அவர் ஒப்புக்கொண்டால்,)

818
00:41:18,440 --> 00:41:20,280
(அவர் ஒரு ஏமாற்றுக்காரர் என்பதை நிரூபிக்கும்)

819
00:41:20,440 --> 00:41:21,199
(ஏனெனில்)

820
00:41:21,199 --> 00:41:22,960
(நான் அண்ணியை எழுப்பினேன்.)

821
00:41:25,559 --> 00:41:26,840
உங்களை காத்திருக்க வைத்ததற்கு மன்னிக்கவும்,
திரு. ஜாவோ.

822
00:41:27,119 --> 00:41:28,000
ஒரு சிறிய டோக்கன்

823
00:41:28,280 --> 00:41:29,199
எங்கள் பாராட்டு.

824
00:41:32,320 --> 00:41:33,719
நீங்கள் இவ்வளவு செலவு செய்திருக்கக் கூடாது.
திரு. ஃபூ.

825
00:41:34,639 --> 00:41:35,840
விஷயம் தெரிவிக்கப்படும் போது
ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றத்திற்கு,

826
00:41:36,440 --> 00:41:38,159
நான் மாஜிஸ்திரேட் ஃபூவை உறுதி செய்வேன்
அதிக கடன் பெறுகிறது.

827
00:41:40,280 --> 00:41:41,719
நீங்கள் மிகவும் வகையானவர், திரு. ஜாவோ.

828
00:41:43,000 --> 00:41:44,079
ஆனால் இன்று நான் வரவில்லை

829
00:41:44,159 --> 00:41:44,960
உத்தியோகபூர்வ வணிகத்தில்.

830
00:41:45,199 --> 00:41:46,039
உண்மை என்னவென்றால்,

831
00:41:46,639 --> 00:41:48,159
மற்றொரு விஷயம் உள்ளது
நான் விவாதிக்க விரும்புகிறேன்.

832
00:41:48,159 --> 00:41:49,079
திரு. ஃபூ,

833
00:41:49,480 --> 00:41:50,360
தயவுசெய்து சுதந்திரமாக பேசுங்கள்.

834
00:41:51,199 --> 00:41:52,360
சில மாதங்களில்,

835
00:41:52,639 --> 00:41:54,000
நான் தலைநகருக்கு பயணிப்பேன்
ஏகாதிபத்திய தேர்வுக்காக.

836
00:41:55,039 --> 00:41:57,039
உன் மனைவியின் மூத்த சகோதரனைக் கேட்டேன்

837
00:41:57,320 --> 00:41:58,679
டோங் கவுண்டியில் பதவி வகிக்கிறார்.

838
00:41:59,239 --> 00:42:00,079
நீங்கள்

839
00:42:00,079 --> 00:42:01,679
எனக்கு ஒரு கடிதம் எழுது

840
00:42:01,679 --> 00:42:02,559
பரிந்துரையின்

841
00:42:03,159 --> 00:42:04,000
அவர் எனக்காக உறுதியளிக்க வேண்டுமா?

842
00:42:06,559 --> 00:42:06,960
(எனது)

843
00:42:07,440 --> 00:42:08,199
(மைத்துனர்?)

844
00:42:12,040 --> 00:42:14,480
(அடுத்த அத்தியாயம்)

845
00:42:17,039 --> 00:42:18,079
நான் கேட்டேன்

846
00:42:18,199 --> 00:42:20,719
ஃபெங் லாவோசி, உப்பு வியாபாரி,
Jiuweijiao உடன் மோசமான இரத்தம் உள்ளது.

847
00:42:21,119 --> 00:42:22,679
நாம் ஏன் நிலைமையை மாற்றக்கூடாது
நமக்கு சாதகமா?

848
00:42:23,039 --> 00:42:23,679
அவர்களை வீழ்த்து!

849
00:42:23,800 --> 00:42:25,599
வேறு யாரையாவது சமாளிக்க அனுமதிப்போம்
நமக்கான மோசடியுடன்.

850
00:42:26,599 --> 00:42:28,519
(தேவையான அறிவிப்பு)
ஜாவோ லிங் மற்றும் அவரது கூட்டாளி

851
00:42:28,519 --> 00:42:30,119
ஹுவாயிங்கில் உள்ள ஃபூ குடியிருப்புக்குள் ஊடுருவியது

852
00:42:30,400 --> 00:42:32,199
மற்றும் மோசடியாக பெறப்பட்டது

853
00:42:32,199 --> 00:42:33,039
பத்தாயிரம் வெள்ளி வெள்ளி.

854
00:42:34,239 --> 00:42:35,599
(ஃபூ குடியிருப்பு)
முதலில், நான் நினைத்தேன்

855
00:42:35,840 --> 00:42:37,199
அந்த பணத்தை இழந்தால்

856
00:42:37,920 --> 00:42:39,159
அப்படியென்றால்.

857
00:42:39,719 --> 00:42:41,480
ஆனால் இன்று நடந்த சம்பவத்திற்கு பிறகு

858
00:42:42,119 --> 00:42:43,599
இதை மட்டும் என்னால் விட முடியாது.

859
00:42:56,440 --> 00:43:00,760
♪ கடந்த காலம் கடந்து செல்கிறது
உதிர்ந்த இலை போல♪

860
00:43:04,360 --> 00:43:08,720
♪மிகவும் லேசானது, இன்னும் என் அடிகள் இடைநிறுத்தப்படுகின்றன
உங்களுக்காக♪

861
00:43:10,840 --> 00:43:15,480
♪ஒவ்வொரு எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சியிலும்,
எங்கள் நினைவுகள் வருந்தாமல் இருக்கின்றன♪

862
00:43:15,720 --> 00:43:18,520
♪காலத்தின் வளையங்களில் செதுக்கப்பட்டுள்ளது

863
00:43:19,680 --> 00:43:24,320
♪ நான் எப்படி இருக்க விரும்புகிறேன்
இன்னும் சிறிது நேரம், ஆனால் என்னால் முடியாது♪

864
00:43:27,520 --> 00:43:34,360
♪நான் விலகிவிட்டேன், விடைபெறும் பயம் நிரப்பப்படும்
கண்ணீருடன் என் கண்கள்♪

865
00:43:35,240 --> 00:43:41,760
♪என் இதயத்தில் ஆழமாக பதிந்தது,
இன்னும் சொல்லாமல் புதைக்கப்பட்டது♪

866
00:43:42,720 --> 00:43:46,160
♪உன் கையின் அரவணைப்பு என்னில்

867
00:43:46,680 --> 00:43:50,880
♪இன்னும் நம்மை நம்ப வைக்கிறது

868
00:43:51,160 --> 00:43:56,840
♪ வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு வாக்குறுதி,
நாங்கள் பிரிந்து நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு எதிரொலிக்கிறது♪

869
00:44:08,960 --> 00:44:12,840
♪ஒரு கணம், நான் உன்னைக் கண்டுபிடித்தேன்
கூட்டத்தில்♪

870
00:44:16,760 --> 00:44:20,760
♪ஒரு வார்த்தை இல்லாமல், நீங்கள் ஒளிர்ந்தீர்கள்
என் வாழ்வில் பாதி♪

871
00:44:22,480 --> 00:44:27,160
♪மௌனத்தில், வார்த்தைகளுக்கு மிக ஆழமான காதல்

872
00:44:27,480 --> 00:44:30,160
♪என் இதயத்தில் நெருக்கமாக இருந்தேன்

873
00:44:31,240 --> 00:44:36,080
♪இனிமேல், வேறு யாரும் இல்லை
காத்திருக்க வேண்டியது ♪

874
00:44:39,600 --> 00:44:46,520
♪ யாருக்கும் பயப்படாமல் நான் விலகிச் செல்கிறேன்
மீண்டும் என் வீட்டிற்கு வருவேன்♪

875
00:44:47,400 --> 00:44:53,880
♪நமது எதிர்காலத்தை ஒன்றாகக் கட்டியெழுப்ப முடிந்தால்,
எந்த புயலும் என் இதயத்தை குளிர்விக்க முடியாது♪

876
00:44:54,760 --> 00:44:58,280
♪உன் கையின் அரவணைப்பு என்னில்

877
00:44:58,720 --> 00:45:03,080
♪இன்னும் நம்மை நம்ப வைக்கிறது

878
00:45:03,280 --> 00:45:09,000
♪ வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு வாக்குறுதி,
நாங்கள் பிரிந்து நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு எதிரொலிக்கிறது♪