1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:06,120 --> 00:00:08,800
تقدم نيتفليكس

2
00:00:12,160 --> 00:00:14,360
سلسلة موفيستار الأصلية

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,480
أعد اختراع نفسك
لا تتغير أبدًا

4
00:00:21,600 --> 00:00:25,280
"إعادة الابتكار". وهذا يعني أن لديك
للخروج من منطقة الراحة الخاصة بك.

5
00:00:25,360 --> 00:00:26,840
كثيرا في رواج هذه الأيام.

6
00:00:26,920 --> 00:00:29,480
وماذا لو كنت لا أريد ذلك؟
إذا أنا مرتاح؟

7
00:00:30,520 --> 00:00:31,840
و"لا تتغير أبدا"

8
00:00:31,920 --> 00:00:35,240
يشير إلى الكليشيهات المروعة
أن "تكون على طبيعتك فقط".

9
00:00:35,320 --> 00:00:36,840
ماذا تعتقد؟

10
00:00:36,920 --> 00:00:41,200
هل نتغير كأشخاص؟
أم أننا كما كنا قبل خمس سنوات؟

11
00:00:41,280 --> 00:00:44,520
ويقول هيراقليطس أن
إذا أردنا تعريف الهوية،

12
00:00:44,600 --> 00:00:45,600
لدينا مشكلة،

13
00:00:45,640 --> 00:00:49,480
لأننا نحتاج إلى شيئين متناقضين
لتعريفه.

14
00:00:49,560 --> 00:00:52,960
والذي يبقى على حاله،
وما الذي يتغير.

15
00:00:53,040 --> 00:00:54,720
هذه هي مفارقة الهوية.

16
00:00:54,800 --> 00:00:57,600
إذا كنا دائما نفس الشيء،
لا شيء يمكن أن يحدث لنا على الإطلاق

17
00:00:57,680 --> 00:00:59,280
لأنه سيغيرنا.

18
00:00:59,360 --> 00:01:02,760
وإذا كانت الأمور تحدث باستمرار
لنا، لمن يحدثون؟

19
00:01:02,840 --> 00:01:05,240
من الواضح أن أرسطو سيحل المشكلة
هذه المشكلة،

20
00:01:05,320 --> 00:01:08,680
عن طريق فصل المادة عن الحوادث.

21
00:01:08,760 --> 00:01:11,800
- نعم؟
- عندما يتحدث أرسطو عن "الحوادث"،

22
00:01:11,880 --> 00:01:13,400
ماذا يعني بالضبط؟

23
00:01:14,760 --> 00:01:18,000
بيل، الحوادث هي وسيلة،
مثل أي شيء آخر، لتحديد الوجود.

24
00:01:18,080 --> 00:01:21,200
- بالأحرى مثل الفعل والقوة، أليس كذلك؟
- نعم. نعم.

25
00:01:21,280 --> 00:01:23,920
وفقا لأرسطو،
إشباع الوجود بأي شيء،

26
00:01:24,000 --> 00:01:27,200
هو العبور من الإمكانية
إلى الفعلي.

27
00:01:27,280 --> 00:01:30,520
وهذا يعني، entelechy، مفهومة
كالفعل بمعناه الأكمل.

28
00:01:30,600 --> 00:01:31,680
بالضبط.

29
00:01:33,080 --> 00:01:34,320
أي أسئلة؟

30
00:01:34,400 --> 00:01:37,240
نعم. انظر، أنت قلت،

31
00:01:37,320 --> 00:01:39,120
"الوفاء بكونك أي شيء

32
00:01:39,200 --> 00:01:42,760
هو المرور
من الإمكانية إلى الفعلية." يمين؟

33
00:01:42,840 --> 00:01:44,960
من خلال "كون أي شيء"،

34
00:01:45,040 --> 00:01:49,560
هل تقصد الجوهر
الحوادث أو كلا الأمرين في وقت واحد؟

35
00:01:49,640 --> 00:01:51,560
هيا، سنكون هنا طوال اليوم، يا رجل.

36
00:01:51,640 --> 00:01:56,080
وأشير إلى الجوهر،
إلى ذلك الذي بدونه لا يمكن أن يكون شيء.

37
00:01:56,160 --> 00:01:57,760
إليكم الأمر يا صديقي.

38
00:01:57,840 --> 00:02:00,360
كان لدى Ortega y Gasset الجملة الشهيرة:

39
00:02:00,440 --> 00:02:02,320
"أنا أنا وظروفي".

40
00:02:02,400 --> 00:02:06,040
لذلك يمكننا أن نقول ذلك كأشخاص،
نحن شيئين:

41
00:02:06,120 --> 00:02:08,440
ما يتغير وما لا يتغير.

42
00:02:08,520 --> 00:02:11,200
نحن موجودون ولسنا في نفس الوقت.

43
00:02:11,280 --> 00:02:14,080
يمكن أن يكون هذا هو العنوان
من المهمة التي أقترحها.

44
00:02:14,160 --> 00:02:17,040
لا تقلق، إنه طوعي.
انها مجرد لرفع درجاتك.

45
00:02:17,960 --> 00:02:22,040
- هل سمع أحد من الراي؟
- لا، إطلاقاً.

46
00:02:22,920 --> 00:02:25,160
بيال ، شكرا لك على الأسئلة
لقد سألت اليوم.

47
00:02:25,240 --> 00:02:27,520
لقد ساعدوني على الفهم
ما كان يشرحه مونتوليو.

48
00:02:27,600 --> 00:02:30,280
اه، على الرحب والسعة. حسنا،
لقد فهمت كل شيء بشكل مثالي في النهاية.

49
00:02:30,360 --> 00:02:32,520
بالتأكيد، أعني أن الأمر صعب
الموضوع في بعض الأحيان.

50
00:02:32,600 --> 00:02:33,960
- يحدث لي أيضا.
- مم.

51
00:02:36,120 --> 00:02:39,240
حسنًا، هل يجب أن نذهب جميعًا إلى الحانة؟
للشرب؟

52
00:02:39,320 --> 00:02:41,240
- دعنا نذهب.
- ليس معك.

53
00:02:42,960 --> 00:02:44,600
هل لديك مشكلة؟

54
00:02:44,680 --> 00:02:46,400
هل كنت بالفعل هكذا في المدرسة الثانوية؟

55
00:02:46,480 --> 00:02:48,120
حسنًا. "هكذا"، كيف؟

56
00:02:48,200 --> 00:02:50,480
بحاجة إلى إثبات
كنت الأفضل في الفصل؟

57
00:02:50,560 --> 00:02:52,400
عفوا
لست بحاجة لإثبات أنني...

58
00:02:52,480 --> 00:02:53,720
نعم، أنت تفعل. نعم، أنت تفعل.

59
00:02:53,800 --> 00:02:56,561
وأيضا، أنت تسخر من زملائك الطلاب
عندما يكشفون عن شكوكهم.

60
00:02:56,600 --> 00:02:57,896
مينيرفا، إنها ليست بهذا الحجم...

61
00:02:57,920 --> 00:03:00,600
أجد أنه مهين، بول.
بصراحة، أنا لا أعرفك.

62
00:03:00,640 --> 00:03:02,976
وإذا كان هذا هو ما تحبه حقًا،
أنا لا أحبك على الإطلاق.

63
00:03:03,000 --> 00:03:04,920
حسنًا، حسنًا، ها أنت ذا.
أراك لاحقًا.

64
00:03:05,000 --> 00:03:06,120
وأنت أيها الفتى الجميل.

65
00:03:06,200 --> 00:03:09,240
- اذهبي إلى الجحيم أيتها العاهرة اللعينة!
- أراك هناك أيها الأحمق.

66
00:04:01,800 --> 00:04:03,080
نعم؟

67
00:04:04,040 --> 00:04:06,840
<ط> مهلا، ما الأمر؟
هل ستأتي إلى الفصل أم ماذا؟</i>

68
00:04:06,920 --> 00:04:08,040
ما هو الوقت؟

69
00:04:08,120 --> 00:04:09,760
إنها الساعة 11:00.

70
00:04:09,840 --> 00:04:12,920
لقد افتقدت مونتوليو
ولدينا منطق عند الظهر.

71
00:04:13,000 --> 00:04:15,680
الرجل سوف يعطينا جرعة
من "مجموعة فارغة".

72
00:04:15,760 --> 00:04:16,800
<i>حسنًا.</i>

73
00:04:18,000 --> 00:04:20,440
أم، شيء واحد فقط.

74
00:04:20,520 --> 00:04:24,200
هل فعلت شيئا لمينيرفا
لها أن تكون عاهرة جدا بالنسبة لي؟

75
00:04:25,440 --> 00:04:27,160
<i>لا، لا، لا، ليس أنا. لماذا؟</i>

76
00:04:27,240 --> 00:04:28,976
اللعنة، أنا لا أعرف.
لقد فجرتني حقًا في وجهي

77
00:04:29,000 --> 00:04:30,680
ولم أعرف ماذا أفعل أو أقول.

78
00:04:30,760 --> 00:04:32,760
حسنًا، إذن، لماذا اخترتها؟

79
00:04:32,840 --> 00:04:34,080
<ط> لم أفعل. ولم يكن شيئًا.</i>

80
00:04:34,160 --> 00:04:35,600
لقد قالت أنني متباهية أو شيء من هذا القبيل

81
00:04:35,640 --> 00:04:37,296
لأنني قلت ما أعرفه
حول الجوهر.

82
00:04:37,320 --> 00:04:40,680
<i>لكن السبب في الحقيقة هو أن بيل لا يستطيع الاستمرار
معنا وأرادت الدفاع عنه.</i>

83
00:04:40,760 --> 00:04:43,440
<i>على أية حال، لا أهتم،
يمكنها أن تعضني، كما تعلم.</i>

84
00:04:43,520 --> 00:04:44,760
<i>مهما كان، لا يهم.</i>

85
00:04:46,720 --> 00:04:49,000
<i>مرحبًا راي. هل أنت هناك؟</i>

86
00:04:55,200 --> 00:04:57,280
أوه، أنت لا تزال هنا.

87
00:04:58,320 --> 00:05:00,920
هل وصلت للتو
أو هل كنت في المنزل بالفعل؟

88
00:05:02,000 --> 00:05:03,440
- لقد استيقظت للتو.
- أوه.

89
00:05:05,680 --> 00:05:09,080
لذا؟ لن تخبرني ماذا
هل انتهيت من لوحة والدك؟

90
00:05:09,160 --> 00:05:10,160
لقد وضعته بعيدا.

91
00:05:11,240 --> 00:05:12,240
لقد رميته بعيدا.

92
00:05:13,040 --> 00:05:14,280
اللوحة على ما يرام، حسنا؟

93
00:05:16,360 --> 00:05:17,360
بصراحة تامة،

94
00:05:18,400 --> 00:05:21,160
أشعر أنه أفضل للجميع
إذا لم يكن في المكتبة.

95
00:05:21,240 --> 00:05:23,240
يمكننا أن نعلق لك،
عند الانتهاء منه.

96
00:05:23,840 --> 00:05:26,000
- أحب لوحاتك أكثر يا أمي.
- مم هم.

97
00:05:26,080 --> 00:05:28,520
- لا تمتص لي. أنا لست أحمق.
- هذا صحيح.

98
00:05:29,920 --> 00:05:31,920
مرحبا، مرحبا!

99
00:05:32,640 --> 00:05:35,600
- فيكي، هنري ينتظر في السيارة.
- ما الذي تفعله هنا؟

100
00:05:35,680 --> 00:05:37,136
راي وأنا لدينا موعد في التنس.

101
00:05:37,160 --> 00:05:39,600
- مش بتتغير؟
- نعم نعم.

102
00:05:39,680 --> 00:05:42,120
حسنًا، لدي اجتماع عبر Zoom
مع شعب مدريد.

103
00:05:42,200 --> 00:05:44,920
أنا لا أفهم هوس الناس
مع رؤية وجوه بعضهم البعض

104
00:05:45,000 --> 00:05:46,600
- أثناء التحدث على الهاتف.
- مم.

105
00:05:46,680 --> 00:05:48,880
- قل مرحباً لجوليا.
- تمام.

106
00:05:48,960 --> 00:05:51,040
- قم بإطعام كوزمو قبل الخروج.
- مم.

107
00:06:03,160 --> 00:06:06,320
بيل، هل أنت مستعد للعمل معًا
على واجباتنا الفلسفية؟

108
00:06:06,400 --> 00:06:08,880
- هل هذا رائع؟
- أنت وأنا؟ نعم. نعم نعم.

109
00:06:09,440 --> 00:06:11,960
- حسنا، أنا...
- أوه، كنت تفعل ذلك معا؟

110
00:06:12,040 --> 00:06:14,736
نعم، لكن لا تقلق، يمكنني أن أجده فحسب
شخص آخر. انها ليست مشكلة كبيرة.

111
00:06:14,760 --> 00:06:16,456
لا، لا أريد أن أعترض طريقي
لا بأس.

112
00:06:16,480 --> 00:06:19,480
لا، لا، لا، أنت لست في الطريق.
لم نكن قد بدأنا ذلك بعد. لا، لا.

113
00:06:20,200 --> 00:06:21,960
آسف بشأن المشهد الصغير مع بول.

114
00:06:22,680 --> 00:06:24,536
- لا بأس، حقا.
- لا، لا تقلق بشأن ذلك.

115
00:06:24,560 --> 00:06:25,680
إنه مغرور جدًا.

116
00:06:25,760 --> 00:06:28,960
إذا كان شخص ما لا يفهم شيئا،
يجب أن يشعروا بالحرية في طرح الأسئلة.

117
00:06:29,040 --> 00:06:31,240
- ولهذا السبب نحن هنا لنتعلم، أليس كذلك؟
- نعم.

118
00:06:32,400 --> 00:06:35,120
دعونا نحاول أن نبقيه باردا. مهلا، بول!

119
00:06:37,000 --> 00:06:38,560
هل تريد القيام بالمهمة معًا؟

120
00:06:38,640 --> 00:06:40,040
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل ذلك معي؟

121
00:06:40,120 --> 00:06:42,696
تذكر أنني خبير وأنا أسخر من هؤلاء
الذين لا يعرفون شيئا.

122
00:06:42,720 --> 00:06:43,720
سوف أتغلب على الأمر.

123
00:06:47,280 --> 00:06:48,776
في المرة القادمة التي يكون لديك فيها سؤال في الصف،

124
00:06:48,800 --> 00:06:51,040
انتظر واذهب إلى مكتب الأستاذ
ليسألها.

125
00:06:54,000 --> 00:06:55,520
أعد اختراع نفسك

126
00:06:55,600 --> 00:06:57,720
- ما هذا؟
- كل لك.

127
00:07:00,240 --> 00:07:02,760
أنت تعرف أنني أكره الأكواب
أن أقول أي شيء تحفيزي.

128
00:07:06,480 --> 00:07:07,480
لا تتغير أبدًا

129
00:07:07,520 --> 00:07:11,000
اه طبعا مش محتاجة
للتغيير لأنك مثالي.

130
00:07:11,080 --> 00:07:13,000
أستاذ الساعة.

131
00:07:14,240 --> 00:07:15,480
وأنت متواضع جدا.

132
00:07:23,240 --> 00:07:24,240
إنه الشاي الأخضر.

133
00:07:30,480 --> 00:07:31,480
ادخل.

134
00:07:31,520 --> 00:07:34,160
- لا، إنه، أم...
- إنها بالنسبة لي.

135
00:07:35,120 --> 00:07:36,840
إجلس من فضلك.

136
00:07:38,760 --> 00:07:41,240
أردت فقط...

137
00:07:42,520 --> 00:07:44,200
حسنًا، أنا الشخص الذي لديه كل الأسئلة.

138
00:07:44,280 --> 00:07:46,320
نعم، هذا ما يرام.
اسأل ما تريد.

139
00:07:46,840 --> 00:07:48,560
دعونا نرى. اه...

140
00:07:49,560 --> 00:07:52,360
فصل المادة عن الحوادث

141
00:07:53,480 --> 00:07:55,240
فهل يعني ذلك فقدان الهوية؟

142
00:07:56,120 --> 00:07:57,160
لا.

143
00:07:57,240 --> 00:07:59,680
وفقا لأرسطو،
كلا الأمرين يشكلان الكائن.

144
00:07:59,760 --> 00:08:01,600
يمين. مادة...

145
00:08:02,200 --> 00:08:04,400
يا زملائي الطلاب
هم أذكياء جدا

146
00:08:04,480 --> 00:08:07,440
وأنا أعلم تماما ما هو عليه،
لكني لا...

147
00:08:07,520 --> 00:08:09,480
أو ربما لم يفهموا ذلك أيضًا،

148
00:08:10,040 --> 00:08:11,720
لكنهم خائفون جدًا من السؤال.

149
00:08:14,320 --> 00:08:16,560
قل لي ما هو الجوهر.

150
00:08:18,600 --> 00:08:20,320
هل سبق لك أن سبحت في النهر عندما كنت طفلاً؟

151
00:08:22,400 --> 00:08:24,800
صيغتان متكافئتان منطقيا

152
00:08:24,880 --> 00:08:28,080
إذا كانوا حقا يأخذون نفس القيمة
طوال المهمة.

153
00:08:29,040 --> 00:08:32,480
يمكننا القول أنه سيكون أكثر دقة
صيغت إذا قلنا ذلك

154
00:08:33,160 --> 00:08:35,960
ألفا يعادل بيتا،

155
00:08:36,880 --> 00:08:39,400
إذا، وفقط إذا،

156
00:08:39,480 --> 00:08:43,240
في جميع المهام V،
وهو V ألفا يساوي

157
00:08:44,520 --> 00:08:47,240
إلى V من بيتا. نعم؟

158
00:08:48,039 --> 00:08:50,800
ولكن أيضا...وأرجو ذلك
أنت تكتب هذا، أليس كذلك؟

159
00:08:51,480 --> 00:08:54,120
ويجب أن تضع في اعتبارك،
وهذا مهم جدًا،

160
00:08:54,800 --> 00:08:57,600
أن ألفا يعادل بيتا

161
00:08:57,680 --> 00:09:00,480
إذا، وفقط إذا،

162
00:09:00,560 --> 00:09:05,480
ليس ألفا يعادل ليس بيتا.

163
00:09:06,840 --> 00:09:10,400
لقد بدت مهتمة جدًا هناك
خلال شرحي للمضمون.

164
00:09:10,480 --> 00:09:13,400
أوه؟ مستحيل. هذا ليس صحيحا.

165
00:09:14,160 --> 00:09:15,320
بالتأكيد، ولكنك كنت تستمع.

166
00:09:15,400 --> 00:09:17,680
لقد اجتزت الميتافيزيقا قبل ولادتك.

167
00:09:18,400 --> 00:09:21,440
أعرف ما هي المادة يا عزيزي.
أنا أعرف استعارة النهر.

168
00:09:22,360 --> 00:09:23,360
حسنًا، أنا خارج.

169
00:09:24,360 --> 00:09:25,840
استمتع بكوبك التحفيزي

170
00:09:26,880 --> 00:09:28,400
وترمس الشاي الأخضر الخاص بك.

171
00:09:28,480 --> 00:09:31,440
قلت لك إنه شاي. هذا كل شيء.

172
00:09:31,520 --> 00:09:32,920
ربما هو اليوم، ولكن...

173
00:09:34,520 --> 00:09:36,096
نحن نعرف ما نتحدث عنه، أليس كذلك؟

174
00:09:36,120 --> 00:09:37,760
هل تدينينني يا سيلفيا؟

175
00:09:37,840 --> 00:09:40,720
- أوه، لا، لقد أدانتني بالفعل.
- لا، أنا أقول لك فقط

176
00:09:40,760 --> 00:09:42,376
لأنني أهتم بك، بحق الجحيم.

177
00:09:42,400 --> 00:09:44,736
بدلاً من الاختباء كما تفعل،
يجب أن تواجه هذه المشكلة.

178
00:09:44,760 --> 00:09:46,216
والتي لديك مع ابنتك.

179
00:09:46,240 --> 00:09:48,880
لا تجرؤ على الذهاب إلى هناك.
لا تفكر في ذلك.

180
00:09:48,960 --> 00:09:51,080
أنت صديقي، وليس المعالج الخاص بي.

181
00:09:51,720 --> 00:09:53,360
حسنًا، لقد تجاوزت هذا الخط بالفعل.

182
00:09:59,600 --> 00:10:01,160
أعد اختراع نفسك

183
00:10:10,040 --> 00:10:11,160
مهلا، راي.

184
00:10:12,520 --> 00:10:15,440
- سوزانا! في الكلية؟
- أتساءل نفس الشيء بنفسي.

185
00:10:15,520 --> 00:10:18,016
أنا أكره القدوم إلى وسط المدينة،
ولكن هناك هذا المنظف الجاف في أريباو

186
00:10:18,040 --> 00:10:19,880
حيث يجعلون المعاطف تبدو جديدة تمامًا.

187
00:10:19,960 --> 00:10:22,360
رائع! لا يزال هو نفسه.

188
00:10:22,440 --> 00:10:23,640
- هل درست هنا؟
- مم هم.

189
00:10:23,720 --> 00:10:25,720
لقد درست فقه اللغة الإسبانية مع إستر.

190
00:10:26,400 --> 00:10:28,200
أوه، انظر إلى البركة!

191
00:10:28,920 --> 00:10:31,920
مع السمكة الصغيرة، مذهلة.

192
00:10:32,000 --> 00:10:34,440
لذا، نعم، التقينا هنا.

193
00:10:34,520 --> 00:10:37,400
رغم أنها كانت على وشك الانتهاء من دراستها
وكنت في عامي الأول.

194
00:10:37,480 --> 00:10:39,920
- أنا أصغر بكثير.
- أوه.

195
00:10:40,000 --> 00:10:42,680
هل يجب أن نتناول الغداء معاً؟
هيا علاجي.

196
00:10:42,760 --> 00:10:45,120
فتحوا لا يصدق
مطعم ياباني في Ganduxer.

197
00:10:45,200 --> 00:10:48,920
سوزانا، لست متأكدة إذا كان ينبغي لنا ذلك
تناول الغداء معا.

198
00:10:49,760 --> 00:10:53,200
مم. تمام. تمام. أردت فقط الدردشة.

199
00:10:53,280 --> 00:10:55,920
أتخيل أن لديك دروسًا. سأذهب.

200
00:10:56,880 --> 00:10:59,720
اه كل الذكريات

201
00:11:00,880 --> 00:11:01,960
طاب يومك.

202
00:11:06,720 --> 00:11:08,280
أنا عصبية جدا.

203
00:11:09,840 --> 00:11:12,360
لدي كل هذه العقد الضيقة على ظهري.

204
00:11:14,560 --> 00:11:16,120
هل تعرف كيفية التدليك على الإطلاق؟

205
00:11:16,760 --> 00:11:18,760
لا، ولكن يمكنني أن أعطيها فرصة.

206
00:11:25,360 --> 00:11:28,520
في الواقع، انها أقل قليلا. هناك.

207
00:11:32,720 --> 00:11:34,560
- أكثر مما ينبغي؟ القليل جدا؟
- أصعب.

208
00:11:35,480 --> 00:11:38,280
مم.

209
00:11:38,360 --> 00:11:39,800
بيل، أنت جيد حقًا في ذلك.

210
00:11:43,160 --> 00:11:44,440
مجرد يوم سيء.

211
00:11:46,880 --> 00:11:49,760
حسنا، إذا كنت تريد، يمكننا أن نذهب للحصول على
بعض الكعكة المخملية الحمراء.

212
00:11:52,240 --> 00:11:54,200
كيف عرفت أنني أحب المخمل الأحمر؟

213
00:11:55,200 --> 00:11:57,480
ألا تتذكر؟ قلت لي.

214
00:11:58,840 --> 00:12:00,200
هذه ذاكرة جيدة.

215
00:12:00,800 --> 00:12:02,720
هذا صحيح، أنا أحب ذلك.

216
00:12:03,800 --> 00:12:05,240
سأعترف حتى بشيء ما.

217
00:12:05,880 --> 00:12:07,560
تلك الكعكة تثيرني.

218
00:12:14,880 --> 00:12:15,880
راي.

219
00:12:22,640 --> 00:12:25,040
- مم هم.
- مم هم.

220
00:12:25,120 --> 00:12:27,080
هذا يبدو أفضل بكثير من اللون الرمادي.

221
00:12:27,680 --> 00:12:29,280
- مم هم.
- حسنًا، إذا كنت تقول ذلك...

222
00:12:29,360 --> 00:12:30,560
مرحبا!

223
00:12:30,640 --> 00:12:33,280
إذا قال مرحباً هكذا،
ذلك لأنه أحضر شخصا ما.

224
00:12:33,360 --> 00:12:34,800
مرحبا، مرحبا.

225
00:12:34,880 --> 00:12:37,240
واو، هل هذا والدي؟ أنيقة جدا.

226
00:12:37,320 --> 00:12:39,120
أهلاً. أنا غلوريا.

227
00:12:39,200 --> 00:12:41,280
أوتي. سعيد بلقائك.

228
00:12:41,360 --> 00:12:43,480
- أهلاً.
- أهلاً.

229
00:12:45,000 --> 00:12:47,040
أنا الأب البيولوجي لبول.

230
00:12:47,640 --> 00:12:50,560
نحن لا نبدو متشابهين كثيرًا، لكن يمكنني أن أتقبل ذلك
اختبار الحمض النووي إذا أردت.

231
00:12:50,640 --> 00:12:53,136
- لماذا تبدو محطما جدا الليلة؟
- سأتغير وسنذهب.

232
00:12:53,160 --> 00:12:56,600
بول، أنا آخذ والدك
لحضور حفل بيانو في Auditori.

233
00:12:56,680 --> 00:12:58,000
حسنا، إذن. لقد حان الوقت.

234
00:12:58,560 --> 00:13:01,480
حسنًا، على المرء أن يتأقلم
للوضع الجديد، كما تعلمون،

235
00:13:02,040 --> 00:13:03,920
ومن ثم يجب عليك شجاعة المجهول.

236
00:13:04,680 --> 00:13:07,520
تلك الجملة ليست لي، إنها لإدوارد،
من كشك الأخبار.

237
00:13:07,600 --> 00:13:08,800
اخرج من هنا.

238
00:13:08,880 --> 00:13:11,840
مهلا، كان لدينا نفس الخريطة في منزلي.
والدتي رميته بعيدا.

239
00:13:26,800 --> 00:13:27,800
مهلا يا أمي.

240
00:13:28,880 --> 00:13:30,080
مهلا، حبيبتي.

241
00:13:31,240 --> 00:13:32,600
ما الذي تفعله هنا؟

242
00:13:33,280 --> 00:13:34,840
من فضلك لا تخبر والدك.

243
00:13:34,920 --> 00:13:37,880
- أردت فقط أن أراك. هل أنت بخير؟
- نعم.

244
00:13:38,720 --> 00:13:39,760
هذا جيد.

245
00:13:41,600 --> 00:13:44,840
مم، جميل. رائحة هذه الزهور.

246
00:13:47,080 --> 00:13:48,920
أردت أن أقول لك،
لا أريدك أن تفكر

247
00:13:49,000 --> 00:13:52,600
أنني قضيت عطلة نهاية الأسبوع في الحفلات في المنزل،

248
00:13:52,680 --> 00:13:55,160
مع الأصدقاء، نحمص الشمبانيا.

249
00:13:57,240 --> 00:13:58,320
ألا أبدو جيدة؟

250
00:14:00,600 --> 00:14:03,440
حسنا، كما تعلمون، أنا أعمل.
إذا قبض علي رئيسي..

251
00:14:03,520 --> 00:14:05,760
نعم، سأذهب.

252
00:14:07,000 --> 00:14:08,880
أحب رؤيتك في أعلى مستوياتها.

253
00:14:10,240 --> 00:14:12,440
أنا أموت للجلوس ومشاهدة الأفلام
معك مرة أخرى.

254
00:14:13,320 --> 00:14:14,400
نعم، أنا أيضا.

255
00:14:17,720 --> 00:14:19,280
الوداع.

256
00:14:21,520 --> 00:14:22,960
سوف أراك قريبا.

257
00:14:28,720 --> 00:14:30,640
<i>احتفظ بالشيء الرئيسي
الشيء الرئيسي.</i>

258
00:14:33,480 --> 00:14:36,280
<i>توماس، هذه المجموعة موجودة هناك</i>

259
00:14:36,360 --> 00:14:40,400
<ط>بيعها بشكل جيد أو بيعها بالمزاد العلني
يستحق 30 بسهولة. أو أكثر.</i>

260
00:14:41,920 --> 00:14:43,560
<i>لهذا السبب ستذهب إلى الحي...</i>

261
00:14:43,640 --> 00:14:45,960
هل تتوقع أخبارا
من الارجنتين ؟

262
00:14:46,040 --> 00:14:47,040
مم.

263
00:14:48,400 --> 00:14:50,360
- <i>قد يكون هذا سهلاً.
- لا تقلق.</i>

264
00:14:50,960 --> 00:14:52,520
<i>لا يمكنك سرقتنا أبدًا.</i>

265
00:14:53,520 --> 00:14:55,000
من الرائع أن أكون معك.

266
00:14:55,560 --> 00:14:58,120
لا نحتاج إلى تحديد
مهما كان ما لدينا.

267
00:14:59,360 --> 00:15:01,720
- أنت وأنا نسير بشكل جيد معًا.
- مم.

268
00:15:02,640 --> 00:15:05,040
وأنت تعرف ماذا؟
أنت تساعدني على النوم بشكل أفضل.

269
00:15:10,200 --> 00:15:11,200
<i>أيها الوغد.</i>

270
00:15:30,640 --> 00:15:33,280
ثلاث مواد، الروح، <i>الدقة،</i>

271
00:15:33,360 --> 00:15:35,280
هناك المادة، <i>الدقة الممتدة</i>، والله.

272
00:15:35,360 --> 00:15:36,520
- <i>الدقة اللانهائية</i>.
- تمام؟

273
00:15:36,600 --> 00:15:38,360
أنا لا أحب ديكارت.

274
00:15:38,440 --> 00:15:40,000
حسنًا، هيوم يرفض ذلك.

275
00:15:40,080 --> 00:15:42,040
هذا واحد، نعم. دعونا نركز على هيوم.

276
00:15:42,120 --> 00:15:44,520
- حسنًا يا هيوم.
- أو ربما يمكننا أخذ قسط من الراحة.

277
00:15:44,600 --> 00:15:46,760
اه، أنت مثل صديقي،
دائما مجتهدة جدا.

278
00:15:46,840 --> 00:15:48,520
لا يلاحظ حتى
ما هو أمامه.

279
00:15:51,080 --> 00:15:52,680
و كيف الحال مع راي ؟

280
00:15:55,880 --> 00:15:56,880
نحن مجرد أصدقاء.

281
00:15:58,440 --> 00:16:00,840
أنا لست أحمق، أستطيع أن أرى
لديه علاقة مع مينيرفا.

282
00:16:00,920 --> 00:16:02,920
لقد فهمت، مينيرفا جميلة المظهر.

283
00:16:04,920 --> 00:16:06,440
أنت أول ثنائي أقابله.

284
00:16:07,840 --> 00:16:08,840
نعم و؟

285
00:16:15,480 --> 00:16:16,560
ماذا تفعل؟

286
00:16:17,120 --> 00:16:20,080
أنا أتخيلك
مع عيون بيل الزرقاء الرائعة

287
00:16:21,240 --> 00:16:24,480
وأنف راي الملتوي.

288
00:16:25,040 --> 00:16:26,440
لأننا لنكن صادقين.

289
00:16:26,520 --> 00:16:29,880
أعني، راي، للوهلة الأولى،
ليس بالضبط مظهرك النموذجي.

290
00:16:30,680 --> 00:16:35,280
لكنه مثير للغاية
بهذا الأنف و...

291
00:16:35,360 --> 00:16:37,200
وحزمة له.

292
00:16:37,280 --> 00:16:39,480
لا تقل لي أنك لم تنظر
في حزمة راي.

293
00:16:39,560 --> 00:16:43,200
نعم نعم. <i>الدقة الممتدة</i>.

294
00:16:44,560 --> 00:16:47,480
ولكن الرجل ليس لديه لحية. أنت تفعل.

295
00:16:48,080 --> 00:16:49,080
مم.

296
00:16:51,080 --> 00:16:52,080
ربما أنا؟

297
00:16:56,720 --> 00:16:57,720
هذا بارد.

298
00:16:59,120 --> 00:17:01,120
أنا أحب أن أشعر أنه وخز لي
عندما يتم تقبيلي.

299
00:17:03,200 --> 00:17:05,600
في حالتك، كما تريد
كل من الرجال والفتيات،

300
00:17:06,800 --> 00:17:08,760
أنت تعرف ما هي القبلة الفرنسية الناعمة

301
00:17:10,599 --> 00:17:11,599
وعندما وخز.

302
00:17:26,119 --> 00:17:28,560
أوتي، هيا.

303
00:17:28,640 --> 00:17:32,359
اشرح لي ديفيد هيوم. هنا من فضلك.

304
00:17:33,000 --> 00:17:35,280
اكتبها بأصابعك،
مثل هذا، على ظهري.

305
00:17:37,800 --> 00:17:39,520
حسنًا.

306
00:17:40,760 --> 00:17:41,760
هيوم،

307
00:17:43,680 --> 00:17:46,520
فهو يرفض فكرة الجوهر،

308
00:17:47,880 --> 00:17:52,440
لأننا لا نستطيع أن ندرك ذلك،
ليس لدينا أي انطباع عن الجوهر.

309
00:17:55,400 --> 00:17:56,600
انها مثل،

310
00:17:58,160 --> 00:18:02,160
انها مثل وحيد القرن.
تمام؟ إنه خيال محض.

311
00:18:04,240 --> 00:18:06,200
ولذلك أنا غير موجود.

312
00:18:07,000 --> 00:18:08,720
بالضبط.

313
00:18:08,800 --> 00:18:12,600
لأنني لا أستطيع رؤية "جوهرك"،

314
00:18:12,680 --> 00:18:15,440
مثل "نفسك".

315
00:18:21,200 --> 00:18:24,720
وأدرك شكلك،

316
00:18:27,160 --> 00:18:30,760
ولمسك ورائحتك..

317
00:18:32,880 --> 00:18:37,160
ولكن ليس هناك أساس عقلاني للاعتقاد
في وجود الذات .

318
00:18:41,040 --> 00:18:43,280
يجب عليك وخز لي.

319
00:18:44,600 --> 00:18:49,320
يجب عليك وخز لي كثيرا.

320
00:19:06,080 --> 00:19:07,200
مم.

321
00:19:07,760 --> 00:19:10,280
<ط> لا أستطيع أن أصدق
يمكن للفقراء تخطي الفصول الدراسية.</i>

322
00:19:10,360 --> 00:19:11,560
الأحمق.

323
00:19:11,640 --> 00:19:14,840
لذلك، التعليم العام يعطيك
الفرصة لتثقيف نفسك

324
00:19:14,920 --> 00:19:16,080
وأنت فقط تبقى في المنزل؟

325
00:19:16,920 --> 00:19:17,960
زجاجة ماء.

326
00:19:19,280 --> 00:19:20,760
كيف يمكنك العيش مع هذا العبء؟

327
00:19:20,840 --> 00:19:23,240
وكيف يمكنك أن تعيش
مع كونه مثل هذا الأحمق؟

328
00:19:24,000 --> 00:19:25,080
<i>هل أنت قادم؟</i>

329
00:19:29,920 --> 00:19:31,856
<i>لا أعرف، أعتقد أنني سأبقى هنا.</i>

330
00:19:31,880 --> 00:19:34,240
مينيرفا تكرهني
أنت لست مهتما بي

331
00:19:34,320 --> 00:19:35,696
ويعتقد بيل أنني أعتقد أنه أحمق.

332
00:19:35,720 --> 00:19:37,960
هيا كن صادقا
هل تعتقد انه أحمق؟

333
00:19:39,040 --> 00:19:40,400
ربما قليلا.

334
00:19:41,880 --> 00:19:44,960
ولقد تمكنت أخيرًا من تحرير نفسي
من السنة الثالثة منطق.

335
00:19:45,040 --> 00:19:46,280
اه، مثالي.

336
00:19:47,480 --> 00:19:49,080
- قهوة سوداء قصيرة من فضلك.
- اثنين.

337
00:19:56,600 --> 00:19:59,080
هذا ليس شاي أخضر.

338
00:20:02,320 --> 00:20:04,560
عصير برتقالة.

339
00:20:13,240 --> 00:20:15,960
- هنا.
- يا للقرف.

340
00:20:16,040 --> 00:20:18,640
ثلاثون كل شيء.

341
00:20:19,320 --> 00:20:22,120
الفتيات، سوف نقوم بتغيير الشركاء
في وقت ما، أليس كذلك؟

342
00:20:22,200 --> 00:20:25,400
أنا دائما أخسر مع هذا.
أريد أن ألعب معك، إستر.

343
00:20:25,480 --> 00:20:27,000
- أوه نعم!
- أوه، هيا،

344
00:20:27,080 --> 00:20:29,080
إستر ليست شتيفي غراف، حسنًا؟

345
00:20:29,160 --> 00:20:32,160
لقد كان ذلك في التسعينات منك.
هيا العب.

346
00:20:32,240 --> 00:20:34,000
هيا، فيكي. يخدم.

347
00:20:34,560 --> 00:20:35,800
خدمة الآس، نافراتيلوفا.

348
00:20:37,320 --> 00:20:40,720
خارج.

349
00:20:40,800 --> 00:20:43,840
ماذا تقصد ب "الخروج"؟ لقد دخل.
ما الذي تتحدث عنه؟

350
00:20:43,920 --> 00:20:45,800
هيا سوزانا
ماذا بك بحق الجحيم؟

351
00:20:45,880 --> 00:20:47,520
اتركه، لا يهم.

352
00:20:47,600 --> 00:20:49,640
خرجت الكرة. هل أنت أعمى؟

353
00:20:49,720 --> 00:20:52,240
أوه، أنا؟ أنت الأعمى، إستر.

354
00:20:52,760 --> 00:20:55,280
الفتيات، ماذا تريد؟
هل يجب أن نأخذ استراحة؟

355
00:20:55,360 --> 00:20:58,640
لا، لا، لا. لا أحتاج إلى استراحة.
لقد فزت بالنقطة. حمل. دعنا نذهب.

356
00:20:58,720 --> 00:21:00,040
ما هو الخطأ معها؟

357
00:21:08,480 --> 00:21:09,480
آه!

358
00:21:10,280 --> 00:21:12,960
- الجحيم اللعين! آه!
- عاهرة! لقد آذيتها.

359
00:21:13,040 --> 00:21:16,480
- أوه، أنا آسف، جوديث.
- لا، لا، لا، آسف لن ينجح!

360
00:21:16,560 --> 00:21:18,960
كان من الممكن أن أكون أنا.
لقد حصلت على كل ما تبذلونه من حماقة، إستر!

361
00:21:19,040 --> 00:21:20,560
- استرخي يا سوزانا.
- لا، لا أريد ذلك.

362
00:21:20,640 --> 00:21:23,840
لقد سئمت منك أن تطلب مني أن أصمت.
كوني أكثر حذراً قليلاً يا إستر.

363
00:21:23,920 --> 00:21:25,920
- هيا يا فتاة.
- لم تفعل ذلك عمدا.

364
00:21:26,000 --> 00:21:27,616
نعم، إنها لا تفعل أي شيء عن قصد.

365
00:21:27,640 --> 00:21:29,840
وكأنها لا تمارس الجنس مع ابنك
في حادث.

366
00:21:34,720 --> 00:21:37,120
لا، فيكي، لا. لا تصدقها.

367
00:21:42,040 --> 00:21:44,080
أنت لست قديسة أيضاً يا أختي
هل تعرف ذلك؟

368
00:21:45,600 --> 00:21:47,840
على مر العصور، كنت تمارس الجنس مع المساعدة،
هل أنا على حق؟

369
00:21:48,960 --> 00:21:51,000
هل تمارس الجنس مع ابن أخيك؟

370
00:21:51,720 --> 00:21:53,680
كم من الوقت مضى؟ هل كان قاصراً؟

371
00:21:53,760 --> 00:21:55,160
لا.

372
00:21:55,240 --> 00:21:58,520
- عاهرة سخيف!
- يا! قف! قف! قف!

373
00:21:58,600 --> 00:22:00,800
- لماذا قلت لها؟
- أنا آسف.

374
00:22:00,880 --> 00:22:03,080
قف!

375
00:22:04,880 --> 00:22:07,960
- لم أجبر راي على فعل أي شيء.
- من المفترض أن تكون الشخص الناضج.

376
00:22:08,040 --> 00:22:11,800
نعم، ناضجة مثلك. آه!

377
00:22:25,160 --> 00:22:26,200
حسنا، لقد تخطيت المنطق.

378
00:22:26,280 --> 00:22:28,040
يمكنك أن تعطيني الملاحظات الخاصة بك.

379
00:22:29,040 --> 00:22:30,360
هل الجميع هنا أم ماذا؟

380
00:22:31,160 --> 00:22:34,320
- مينيرفا كانت تنتظر أن تعانقك.
- اصمت أيها الأحمق.

381
00:22:34,400 --> 00:22:37,840
- أوقف هذا الهراء بالفعل.
- لقد أصبحت سيئة معي يا صاح.

382
00:22:37,920 --> 00:22:40,960
بول، وهذا يمكن إصلاحه بسهولة.
إنها مشكلة الناس الفاخرة.

383
00:22:41,040 --> 00:22:42,640
- أوه نعم؟
- نعم.

384
00:22:42,720 --> 00:22:43,920
مشكلة الناس الفاخرة؟

385
00:22:44,000 --> 00:22:47,840
نعم، لقد أصبحت <i>برجوازيًا</i> تافهًا للغاية
مع شقتك في <i>إيكسامبل.</i>

386
00:22:47,920 --> 00:22:50,520
ماذا تريد بحق الجحيم يا هنري؟

387
00:22:50,600 --> 00:22:52,920
<ط> والدتك، راي.
والدتك، أيها الوغد اللعين!</i>

388
00:22:52,960 --> 00:22:53,840
ماذا عن أمي؟

389
00:22:53,920 --> 00:22:56,680
- لقد كسرت ذراع عمتك، يا رجل.
- ماذا تقول بحق الجحيم؟

390
00:22:59,920 --> 00:23:02,800
- هل صحيح أنكما تعيشان قصة حب؟
- القرف.

391
00:23:03,720 --> 00:23:05,000
<i>كانوا يلعبون التنس</i>

392
00:23:05,040 --> 00:23:07,600
<i>وبدأت سوزانا
الثورة اللعينة، أيها اللعين.</i>

393
00:23:07,680 --> 00:23:08,960
اللعنة، سوزانا، سخيف...

394
00:23:10,680 --> 00:23:12,440
والدتي تعرف عني وعن خالتي.

395
00:23:13,040 --> 00:23:14,120
<i>راي!</i>

396
00:23:14,200 --> 00:23:15,800
هذه مشاكل فاخرة، هل تعلم؟

397
00:23:16,920 --> 00:23:19,040
- حسنًا يا هنري، استمع لي.
<i>- ماذا؟</i>

398
00:23:19,120 --> 00:23:21,360
اذهب وأحضر والدتي، خذها جانباً

399
00:23:22,040 --> 00:23:23,880
وأخبرها أنني أعرف عنك وعنها.

400
00:23:23,960 --> 00:23:25,440
لا، راي، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

401
00:23:25,520 --> 00:23:28,360
نعم، هذا هناك، هنري. الذي - التي. رأيتك.
أنا لست احمق.

402
00:23:28,440 --> 00:23:30,960
<i>ليس هناك زاوية وركن في المنزل
بقي لك لتجربته.</i>

403
00:23:31,520 --> 00:23:33,320
لا تقلق يا هنري، أنا معجب بك.

404
00:23:34,760 --> 00:23:36,720
فقط اشرح الأمر لأمي، حسنًا؟

405
00:23:37,520 --> 00:23:38,520
تمام.

406
00:23:43,160 --> 00:23:44,240
<i>سوف أطرده.</i>

407
00:23:44,320 --> 00:23:47,960
يمكنه الرحيل، فهو لديه المال.
إنه كبير بما فيه الكفاية، ولا يحتاجني.

408
00:23:48,040 --> 00:23:50,680
على العكس تماما،
أعتقد أن راي يريد أن يعيش معك.

409
00:23:50,760 --> 00:23:52,880
- مم. أوه نعم.
- إنه يلفت انتباهك دائمًا.

410
00:23:52,960 --> 00:23:54,960
أنا متأكد من أن الأمر مع إستر
كان كل شيء عن ذلك.

411
00:23:55,040 --> 00:23:57,720
هل تبرر ذلك؟
إنه يمارس الجنس مع عمته.

412
00:23:57,800 --> 00:24:01,280
لدي أخت وابن
مريضون. هذا مقرف!

413
00:24:02,000 --> 00:24:04,320
هذه هي الحياة الحقيقية يا حبيبتي.

414
00:24:20,360 --> 00:24:22,640
- ما هذا؟
- لقد تحدثت مع راي.

415
00:24:23,920 --> 00:24:26,040
فهو يعلم أنني وأنت..

416
00:24:30,040 --> 00:24:34,360
تمثلت الالهة المصرية ماعت
انسجام الكون،

417
00:24:34,440 --> 00:24:37,360
النظام الطبيعي الذي يجلب الاستقرار،
السعادة والصحة.

418
00:24:38,320 --> 00:24:40,680
وكان الحكماء المصريون واضحين تماما
عنه،

419
00:24:40,760 --> 00:24:43,600
العيش مع إدارة الظهر
لهذا الانسجام في الطبيعة

420
00:24:43,680 --> 00:24:45,840
يعني الاندفاع مباشرة إلى الكارثة.

421
00:24:46,560 --> 00:24:50,280
الجميع، سواء كانوا الحكام،
وكان على الكهنة أن يتبعوا حكم ماعت

422
00:24:50,360 --> 00:24:51,880
من أجل أن يحكم بالعدل،

423
00:24:51,960 --> 00:24:55,040
وحتى يتمكن الجميع من تنفيذها
المهام الخاصة بكل منهم.

424
00:25:02,760 --> 00:25:05,120
أنت تعرف كيف يعمل هذا،
أقول لك كل يوم.

425
00:25:05,200 --> 00:25:06,760
عدد كبير من الناس يأتون إلى هنا.

426
00:25:08,080 --> 00:25:10,536
ويجب عليك تذكيرهم
أن عليهم أن يعتنوا بالكتب.

427
00:25:10,560 --> 00:25:12,680
كنت منتبها
إلى أشياء أخرى.

428
00:25:12,760 --> 00:25:14,840
حسنًا، عليك التركيز قليلًا، حسنًا؟

429
00:25:14,920 --> 00:25:17,880
مينيرفا، الناس يتركون الكتب
أينما يشعرون بذلك

430
00:25:17,960 --> 00:25:20,360
ويجب أن تشرح لهم
أن المكان المناسب هو...

431
00:25:20,440 --> 00:25:24,080
لقد كنت أفعل ذلك منذ اليوم الأول،
لكنهم لا يهتمون. الناس مهملون.

432
00:25:24,160 --> 00:25:25,800
حسنًا، حسنًا، لكن لا يمكننا أن نكون كذلك.

433
00:25:25,880 --> 00:25:28,096
هل تخبرني أنني لا أقوم بعملي؟
هذا هراء.

434
00:25:28,120 --> 00:25:30,936
فقط لأن هؤلاء الأطفال يغادرون
كتبهم حيث لا ينبغي أن تكون؟

435
00:25:30,960 --> 00:25:32,920
هل تسمي هذا هراء؟ بجد؟

436
00:25:33,000 --> 00:25:35,760
- مينيرفا، هل يجب أن نذهب إلى الحانة؟
- مجرد البقاء خارج هذا.

437
00:25:35,840 --> 00:25:37,960
اذهب واشرب شيئا
احصل على بعض الهواء النقي.

438
00:25:38,040 --> 00:25:39,800
عليك أن تعترف أنك متوتر بعض الشيء.

439
00:25:48,520 --> 00:25:49,800
مينيرفا، انتظري!

440
00:25:54,520 --> 00:25:56,520
أنت لا تصدق.
لماذا كان عليك أن تدخل؟

441
00:25:56,600 --> 00:25:58,816
- أنت وغطرستك مرة أخرى!
- اللعنة، هيا، مينيرفا!

442
00:25:58,840 --> 00:26:01,336
ألا تتذكر كم من الوقت استغرق منك ذلك؟
للحصول على تلك المنحة؟

443
00:26:01,360 --> 00:26:03,016
هل تريدهم أن يأخذوها منك؟

444
00:26:03,040 --> 00:26:04,320
أنا فتاة كبيرة، بول.

445
00:26:04,400 --> 00:26:06,696
اسمع، يمكنك إما الدخول إلى هناك
و استمر بالصراخ عليها

446
00:26:06,720 --> 00:26:08,080
أو يمكنك أن تأتي وتسترخي معي.

447
00:26:08,960 --> 00:26:11,056
لماذا لا تأتي إلى مكاني
وتناول العشاء الليلة؟

448
00:26:11,080 --> 00:26:12,480
- أوه، اللعنة عليك.
- لا؟

449
00:26:14,240 --> 00:26:17,600
- ولكن أنا الرجل المثير في صفنا.
- آه، يا للسخرية، إنه مفيد للدم.

450
00:26:17,680 --> 00:26:19,040
لا، لا، ولكن على محمل الجد.

451
00:26:21,560 --> 00:26:23,560
في المدرسة الثانوية،
أردت حقا أن تبرز.

452
00:26:24,640 --> 00:26:26,760
أعتقد أن هذا كان لديه شيء للقيام به
مع انعدام الأمن الخاص بي.

453
00:26:27,760 --> 00:26:30,240
وصدق أو لا تصدق،
أحاول التغيير.

454
00:26:31,400 --> 00:26:32,400
ماذا؟

455
00:26:33,320 --> 00:26:35,800
أنت لا تريد تناول العشاء في المنزل
من الفيلسوف اللامع؟

456
00:26:35,880 --> 00:26:38,320
جلالة الملك؟

457
00:27:17,440 --> 00:27:19,040
- لورا.
- أم.

458
00:27:20,080 --> 00:27:21,760
- ما الذي تفعله هنا؟
- مرحبا أمي.

459
00:27:25,600 --> 00:27:27,440
- هل يعرف والدك أنك هنا؟
- لا.

460
00:27:27,520 --> 00:27:30,080
أوه. ستكون هذه مشكلة إذن.

461
00:27:30,160 --> 00:27:32,640
ما الذي تفعله هنا؟ إنه ليس يومي.

462
00:27:33,520 --> 00:27:35,040
يتمسك. سأتصل به.

463
00:27:36,880 --> 00:27:38,640
لا نريده أن يقلق، أليس كذلك؟

464
00:27:39,160 --> 00:27:41,080
يحتاج إلى أن يعرف. مجرد ثانية.

465
00:27:46,880 --> 00:27:48,920
فيليكس، إنها هنا معي.

466
00:27:49,000 --> 00:27:52,840
لا، لا تقلق. لقد جاءت بمفردها.
لقد وجدتها للتو.

467
00:27:54,680 --> 00:27:57,400
حسنا، أنا لا أعرف.
لأنك لم تدعني أراها...

468
00:27:57,480 --> 00:28:00,640
- لقد كان أنا يا أبي.
- حسنا، لقد سمعت لها.

469
00:28:01,800 --> 00:28:03,840
مهلا، السماح لها بالبقاء، من فضلك؟

470
00:28:03,920 --> 00:28:06,600
سنكون هنا حتى تتمكن من المجيء
واحصل عليها.

471
00:28:06,680 --> 00:28:09,040
مم. بالطبع.

472
00:28:11,720 --> 00:28:12,760
إنه ملتوي.

473
00:28:13,880 --> 00:28:15,480
اسبوعين للشفاء.

474
00:28:19,640 --> 00:28:22,200
ربما كنت أستحق عقوبة أسوأ،
من يدري.

475
00:28:23,040 --> 00:28:24,600
إنه أمر لا يصدق.

476
00:28:24,680 --> 00:28:27,760
لدي ابن يشبه كاليجولا،
ويذهب ويضاجع أختي.

477
00:28:27,840 --> 00:28:30,520
أو تلعنه،
يعتمد على كيفية رؤيتك لذلك.

478
00:28:30,600 --> 00:28:33,760
تذكر عندما قلت ذلك
الجنس لم يكن مهما حقا بالنسبة لك؟

479
00:28:33,840 --> 00:28:35,280
لقد قلت ذلك عن هنري، كما تعلم.

480
00:28:36,920 --> 00:28:39,360
- والآن المهم؟
- هنري وأنا لسنا عائلة.

481
00:28:43,640 --> 00:28:45,856
نحن لسنا في حالة حب
كان لديك أي شكوك حول ذلك.

482
00:28:45,880 --> 00:28:48,200
الحمد لله، سأطردكما.

483
00:28:51,480 --> 00:28:53,320
لقد أحببت والدتنا <i>عيد الغطاس حقًا.</i>

484
00:28:55,840 --> 00:28:56,840
أنا أحتفظ بها.

485
00:28:57,960 --> 00:29:00,560
وبطبيعة الحال، فإنه ينتمي إليك أيضا.

486
00:29:10,080 --> 00:29:12,720
كل شيء لك. حمايته.

487
00:29:13,440 --> 00:29:15,160
براولي سيطر على كل هذا، كما تعلمون،

488
00:29:16,800 --> 00:29:18,000
لكنه لم يعد هنا.

489
00:29:18,760 --> 00:29:21,160
أوه، لكن براولي كان يكره هذه اللوحة حقًا.

490
00:29:21,240 --> 00:29:23,040
أنا أعرف ذلك أفضل منك.

491
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
ولكن أنا أحب ذلك.

492
00:29:25,920 --> 00:29:27,520
لا أحد يرسم مثل هذا بعد الآن.

493
00:29:31,040 --> 00:29:33,880
يمكنك خلع ذلك
إذا أتيت إلى مدريد معي.

494
00:29:35,160 --> 00:29:37,600
تلك المدينة تثير توتري حقًا.

495
00:29:37,680 --> 00:29:39,520
إنها أيضًا... متحركة.

496
00:29:39,600 --> 00:29:43,760
أنا متأكد من أنه يمكنك العثور على شخص ما هناك
الذي لا علاقة لك.

497
00:29:46,640 --> 00:29:48,440
إذن لماذا لا تحصل لي على تذكرة الخروج؟

498
00:29:55,880 --> 00:29:57,520
أنا أحب عالم المغاسل.

499
00:29:58,880 --> 00:30:00,600
هل هناك أي شيء لا تحبه؟

500
00:30:01,280 --> 00:30:04,240
يجب عليك التحقق من قريتي.

501
00:30:05,040 --> 00:30:08,440
"قريتي هذه"،
"قريتي تلك".

502
00:30:09,760 --> 00:30:12,000
لا أستطيع... ألن تتوقف أبدًا
التذمر حول هذا الموضوع؟

503
00:30:13,280 --> 00:30:15,360
- يا!
- اللعنة! أرناو، هذا أنت.

504
00:30:15,440 --> 00:30:18,160
مهلا، لذلك استمع. ذهبت لمراجعة الامتحان
مع صديق،

505
00:30:18,240 --> 00:30:21,440
وقضى الأحمق 30 دقيقة رهيبة
التحدث مع الأستاذ,

506
00:30:21,520 --> 00:30:24,560
مصرا على أنه فعل
التمرين جيد وأنه يستحق ذلك.

507
00:30:24,640 --> 00:30:27,016
- وماذا؟ هل أعطاه درجة أفضل؟
- اللعنة نعم، لقد فعل!

508
00:30:27,040 --> 00:30:29,640
- حسنا، لكونه الألم.
- حسنًا، ربما كان على حق في الشكوى.

509
00:30:29,720 --> 00:30:32,960
نعم، أعتقد. لكنه لم يتوقف
حتى حصل عليه. لن أجرؤ على المحاولة.

510
00:30:33,040 --> 00:30:34,760
إذا قالوا لا، فهو لا.

511
00:30:34,840 --> 00:30:36,520
لقضاء نصف ساعة
هناك يصر...

512
00:30:36,600 --> 00:30:38,480
- لأنك تتصرف كالخاسر يا صاح.
- أنا؟

513
00:30:38,560 --> 00:30:39,440
رقم لا، حسنا؟

514
00:30:39,520 --> 00:30:41,240
لا، من فضلك، لا تتقاتل أمامي.

515
00:30:44,400 --> 00:30:46,560
أنا أقول لك بطريقة لطيفة، أرناو.

516
00:30:47,280 --> 00:30:50,200
المتأنق، انها مثل
تذهب من خلال الحياة الاعتذار.

517
00:30:50,840 --> 00:30:53,336
أنت لا تخاطر أبدًا، مثل هذا،
أنت لا تريد أن تكون مصدر إزعاج.

518
00:30:53,360 --> 00:30:56,120
ماذا عنك؟
أنت دائما تستمر وتستمر، هاه؟

519
00:30:56,200 --> 00:30:57,880
نعم، ولكن على الأقل، أحصل على الأشياء.

520
00:30:57,960 --> 00:31:01,080
عليك أن تصر بمهارة،
مثل طريقة إبداعية.

521
00:31:01,160 --> 00:31:02,640
الأمر كله يتعلق بالتفاصيل، هل تعلم؟

522
00:31:03,240 --> 00:31:05,280
يطلق عليه "الدعاية".

523
00:31:05,360 --> 00:31:07,880
يا صديقي، إذا لم تتمكن من بيع نفسك،
لن يشتريه أحد

524
00:31:17,040 --> 00:31:19,760
- أنا لست مندهشا أنه غادر.
- ماذا قلت؟

525
00:31:47,760 --> 00:31:48,920
مينيرفا!

526
00:31:51,920 --> 00:31:52,920
مينيرفا؟

527
00:32:03,040 --> 00:32:04,040
مينيرفا؟

528
00:32:36,600 --> 00:32:40,040
- نخب كبير لمينيرفا.
- شكرًا.

529
00:32:43,040 --> 00:32:45,640
- حسنا، ماذا عني، هاه؟
- بالطبع يا فتى.

530
00:32:45,720 --> 00:32:47,440
وقليل من الخبز المحمص لبول.

531
00:32:47,520 --> 00:32:49,760
وأخرى للفتاة
أحضرت أمس.

532
00:32:49,840 --> 00:32:53,080
وإذا أحضرت صبيًا في وقت ما،
سنقوم أيضًا بتحميصه.

533
00:32:54,920 --> 00:32:55,760
حسنًا، شكرًا.

534
00:32:55,840 --> 00:32:58,880
أم، كيف كان الحفل أمس
في أوديتوري؟

535
00:32:58,960 --> 00:33:01,560
أوه، لقد كان جيدًا جدًا. جميلة حقا.

536
00:33:01,640 --> 00:33:04,920
نعم. يوهان سيباستيان باخ.
مثيرة جدا للاهتمام.

537
00:33:05,920 --> 00:33:09,200
إحدى القطع التي لعبوها موجودة
واحدة من تلك الإعلانات التجارية للحلاقة.

538
00:33:09,280 --> 00:33:13,080
- أبي، أظهر القليل من الرقي، هيا.
- مهلا، كل شخص لديه المراجع الخاصة بهم.

539
00:33:13,160 --> 00:33:16,760
مهلا، مينيرفا، أنت هادئة جدا
لأرجنتيني.

540
00:33:16,840 --> 00:33:19,440
- كن لطيفا يا أبي.
- لا، لا بأس، دعه.

541
00:33:19,520 --> 00:33:23,760
أوه، "دعه"، كما تقول.
"لقد كان جميلاً منك أن تأتي".

542
00:33:23,840 --> 00:33:26,320
أنا حقا أحب ذلك.
أنا أحب الطريقة التي يبدو بها.

543
00:33:26,400 --> 00:33:28,200
الأرجنتينيون جميلون.

544
00:33:28,280 --> 00:33:31,200
إنهم عاطفيون، ويرقصون التانغو،

545
00:33:31,280 --> 00:33:34,720
- يذهبون للعلاج...
- ألفونسو، كل هذه الكليشيهات.

546
00:33:35,440 --> 00:33:38,480
- الكاتالونيون بخيلون ومقتصدون..
- مم هم. مم-هم.

547
00:33:38,560 --> 00:33:42,320
خطيرة مع روح الدعابة.
وبرشلونة.

548
00:33:42,400 --> 00:33:44,920
حسنا، فهمت.
نحن نحب نادي برشلونة.

549
00:33:45,000 --> 00:33:49,560
قد تكون كليشيهات، ولكن بعد ذلك تلتقيان
الأرجنتينيون، صحيح، وهذا صحيح.

550
00:33:49,640 --> 00:33:51,680
كرة القدم يا صديقي، هذا ما يحبونه.

551
00:33:52,520 --> 00:33:54,320
كما أنهم يحبون برشلونة.

552
00:33:54,400 --> 00:33:57,920
ولكن، مهلا، نحن أيضا، الحب
بوينس آيرس لدينا، إيه؟

553
00:33:58,000 --> 00:34:00,440
أوه، هيا يا أبي. هل لديك
هل زرت بوينس آيرس من قبل؟

554
00:34:00,520 --> 00:34:03,760
وهل تعرف أي أرجنتينيين؟

555
00:34:03,840 --> 00:34:05,640
مم.

556
00:34:05,720 --> 00:34:08,416
ثم احتفظ برأيك لنفسك
لأن هناك شخص ما على الطاولة

557
00:34:08,440 --> 00:34:10,520
الذي يعرف أكثر قليلا
عن الأرجنتين منك.

558
00:35:45,800 --> 00:35:48,120
أليست جميلة؟

559
00:35:54,200 --> 00:35:56,360
واحدة مثلها تباع
في معرض ماستريخت.

560
00:35:57,680 --> 00:35:59,080
ولكن هذا هو الأصل.

561
00:36:00,240 --> 00:36:02,160
لقد وجدت "pentimento" مع الكاميرا.

562
00:36:04,880 --> 00:36:05,880
أين؟

563
00:36:06,800 --> 00:36:09,720
قدم الملاك.
هناك تصحيح واضح جدا.

564
00:36:09,800 --> 00:36:11,880
من الواضح أنها غير مرئية
للعين المجردة.

565
00:36:15,160 --> 00:36:18,400
هل يطلب الكثير لعدم المشاركة
الأسماء الأخيرة مع التوصيلات الخاصة بك؟

566
00:36:22,920 --> 00:36:24,120
إذا كان هذا هو ما تريد.

567
00:36:30,680 --> 00:36:32,280
مم. ما تلك الرائحة؟

568
00:36:33,560 --> 00:36:34,560
تعال الى هنا.

569
00:36:41,120 --> 00:36:42,120
كانيلوني؟

570
00:36:44,760 --> 00:36:45,960
مباشرة من الفرن.

571
00:36:50,840 --> 00:36:52,960
- أخبرت هنري بالعودة إلى المنزل.
- أوه.

572
00:36:53,840 --> 00:36:55,840
أخبرته أنه حر حتى الغد.

573
00:36:59,960 --> 00:37:02,080
انا ذاهب الى مدريد
لبضعة أيام مع إستر.

574
00:37:02,160 --> 00:37:03,160
مم.

575
00:37:04,840 --> 00:37:06,280
سأقيم حفلة في الحديقة.

576
00:37:07,120 --> 00:37:08,960
سنكون حذرين، لا تقلق.

577
00:37:10,040 --> 00:37:12,960
أريد أن أراجع الحسابات
من دار المزاد في مدريد.

578
00:37:14,960 --> 00:37:17,920
مم. إنه لذيذ. تقديم الطعام؟

579
00:37:18,000 --> 00:37:19,280
بالقرب من الجامعة.

580
00:37:22,800 --> 00:37:24,960
لماذا لا تحدثني عن الفلسفة؟

581
00:37:25,040 --> 00:37:28,640
في كل 2500 سنة؟

582
00:37:29,200 --> 00:37:32,800
راي. قل لي لماذا الفلسفة؟

583
00:37:38,360 --> 00:37:39,360
لأنه...

584
00:37:42,080 --> 00:37:44,560
يساعدني...

585
00:37:44,640 --> 00:37:47,040
فهو يساعدني على التعرف على الناس
من يختلف عني

586
00:37:48,920 --> 00:37:52,680
وفهم الواقع بالنسبة لهم
يختلف عني.

587
00:37:53,920 --> 00:37:58,160
وأن نكتشف تلك السعادة
لا يملك كل شيء،

588
00:37:58,760 --> 00:38:00,720
انها لا تريد.

589
00:38:02,080 --> 00:38:05,200
ولمعرفة التفسيرات كثيرة
لأشياء كثيرة،

590
00:38:05,280 --> 00:38:07,800
وليس فقط ما تراه للوهلة الأولى.

591
00:38:08,360 --> 00:38:09,920
مثل "البنتيمنتوس" للرسامين.

592
00:38:15,360 --> 00:38:18,200
حسنًا، هل تعلم أنني أحب الفلسفة؟
مرة أخرى عندما ذهبت إلى المدرسة الثانوية؟

593
00:38:18,280 --> 00:38:19,280
- حقًا؟
- مم.

594
00:38:24,560 --> 00:38:26,400
والدك لطيف حقا.

595
00:38:26,480 --> 00:38:28,840
لقد تحدث كثيرا اليوم.

596
00:38:28,920 --> 00:38:30,080
انه شخصية تماما.

597
00:38:30,840 --> 00:38:32,880
إذن ما الأمر مع تعليق "الأولاد" هذا؟

598
00:38:34,560 --> 00:38:37,400
لا شئ. مجرد أشياء.

599
00:38:37,480 --> 00:38:41,600
اه صحيح. "أشياء".
أنت وصندوق أسرارك.

600
00:38:41,680 --> 00:38:44,000
مم. مثلك.

601
00:38:46,360 --> 00:38:49,600
ماذا يحدث يا مينيرفا؟
هل كل شيء على ما يرام؟

602
00:38:51,000 --> 00:38:52,000
نعم.

603
00:38:53,040 --> 00:38:56,440
نعم، حسناً، لقد تلقيت مكالمة من الأرجنتين.

604
00:38:58,440 --> 00:38:59,640
في بعض الأحيان...

605
00:39:01,480 --> 00:39:02,480
حسنا، كما تعلمون...

606
00:39:03,560 --> 00:39:06,040
لا، لا أعرف إذا لم تخبرني.

607
00:39:06,120 --> 00:39:08,280
يا إلهي!

608
00:39:09,520 --> 00:39:11,880
- ماذا؟
- الجار مع النباتات .

609
00:39:11,960 --> 00:39:12,960
ما هو الخطأ؟

610
00:39:13,000 --> 00:39:14,936
المرأة الفقيرة،
لقد رأيتها تنهار للتو.

611
00:39:14,960 --> 00:39:16,000
لقد انهارت؟

612
00:39:17,320 --> 00:39:18,560
- هل هي وحدها؟
- نعم.

613
00:39:18,640 --> 00:39:20,480
علينا أن نفعل شيئا.
اتصل بالمسعفين.

614
00:39:20,560 --> 00:39:22,680
- نعم، نعم، نعم، أنا أتصل.
- يا إلهي.

615
00:39:22,760 --> 00:39:25,400
يا! سيدة! سيدة! لا شئ.

616
00:39:25,480 --> 00:39:27,656
- إنها لا تتحرك. إنها فاقد الوعي.
- هل تعرفها؟

617
00:39:27,680 --> 00:39:30,096
نحن لا نعرفها. نحن فقط دائما
أراها وحيدة في شرفتها.

618
00:39:30,120 --> 00:39:33,120
- حسنا، علينا أن نساعدها، بول!
- ولكن كيف، إذا كانت لا تستطيع فتح الباب؟

619
00:39:33,800 --> 00:39:35,720
حسنًا، إذن نحن بحاجة إلى رجال الإطفاء
لإسقاطها.

620
00:39:35,800 --> 00:39:37,960
المسعفون لن يفعلوا ذلك
علينا أن نتصل.

621
00:39:38,040 --> 00:39:39,640
علينا أن نذهب إلى هناك ونساعدها.

622
00:40:12,280 --> 00:40:15,040
بول، جدتي مريضة جدا.

623
00:40:15,800 --> 00:40:19,320
سوف تموت. لم يمض وقت طويل.

624
00:40:32,200 --> 00:40:35,720
لورا. أنا سعيد جدًا لأنك أتيت.

625
00:40:36,440 --> 00:40:39,240
اسمع، كنت أقصد ما قلته
لك أمس.

626
00:40:40,640 --> 00:40:42,560
كما تعلمون، عن الشرب.

627
00:40:44,160 --> 00:40:45,920
انا ذاهب للتغيير.

628
00:40:46,000 --> 00:40:49,040
- بابا يقول أنك بحاجة لرؤية الطبيب.
- نعم،

629
00:40:49,640 --> 00:40:52,040
ولكن هذا يجب أن يكون قراري.

630
00:40:52,760 --> 00:40:55,320
اسمع هل تتذكر
عندما كنت صغيرا

631
00:40:55,400 --> 00:40:57,000
وكنت تسبح في النهر؟

632
00:40:57,080 --> 00:40:59,040
هل تعتقد أننا سوف نعود إلى هناك مرة أخرى؟

633
00:41:00,240 --> 00:41:01,240
ربما.

634
00:41:02,040 --> 00:41:04,160
إذا ذهبنا، سيكون نفس النهر.

635
00:41:05,360 --> 00:41:08,960
ولكن ربما بعض الصخور
سيكون أكثر تآكلًا،

636
00:41:09,040 --> 00:41:11,320
أو ربما سيكون هناك المزيد من الماء.

637
00:41:11,400 --> 00:41:14,720
لذلك، حتى لو
لا يزال هو نفس النهر،

638
00:41:15,320 --> 00:41:17,760
لا يمكن أن يكون هو نفسه تمامًا.

639
00:41:18,760 --> 00:41:21,720
نفس الشيء يحدث للناس.

640
00:41:23,080 --> 00:41:24,080
مم؟

641
00:41:26,560 --> 00:41:28,040
نحن من نحن،

642
00:41:28,880 --> 00:41:31,640
حتى لو في بعض الأحيان،
نحن نتصرف بشكل مختلف جدا.

643
00:41:33,360 --> 00:41:36,240
لدينا هوية، وجوهر،

644
00:41:37,680 --> 00:41:40,280
حتى لو لم ننظر دائما
بنفس الطريقة بالضبط.

645
00:41:41,200 --> 00:41:44,360
في الفلسفة، نسمي ذلك "الجوهر".

646
00:41:44,440 --> 00:41:46,720
- المادة يا أمي؟
- نعم.

647
00:41:47,840 --> 00:41:50,280
لقد تحدث العديد من الفلاسفة عن هذا.

648
00:41:50,920 --> 00:41:54,800
وكان أحدهم رجلاً يدعى السيد لايبنتز،
لقد كان ذكيًا جدًا.

649
00:41:55,680 --> 00:41:59,080
وقد أطلق على تلك المادة اسم "الموناد".

650
00:42:00,400 --> 00:42:01,920
آه، الموناد، هذا صحيح.

651
00:42:04,920 --> 00:42:07,160
مادة منغلقة على نفسها.

652
00:42:08,240 --> 00:42:09,280
نوع من مثلي.

653
00:42:10,640 --> 00:42:12,880
أجد صعوبة في التصرف
مثل أي شخص آخر.

654
00:42:15,400 --> 00:42:17,920
لكن استمع. ابتداءً من اليوم،

655
00:42:19,640 --> 00:42:22,040
أود أن أتوقف عن كوني، حسنًا، لذا...

656
00:42:22,120 --> 00:42:23,640
موناد، أليس كذلك؟


