1
00:00:55,030 --> 00:00:56,627
Ku duhet të filloj?

2
00:00:56,710 --> 00:01:00,038
Mendoj se pika ime kryesore është kjo.

3
00:01:00,121 --> 00:01:06,491
Çfarëdo që jam tani, është nga vij
Unë jam i tillë për shkak të.

4
00:01:07,250 --> 00:01:08,250
Eternia.

5
00:01:08,630 --> 00:01:10,990
Një botë me bukuri të pafund.

6
00:01:12,090 --> 00:01:16,447
Vetëm në legjenda dhe përralla
gjithçka që ekziston.

7
00:01:16,530 --> 00:01:20,370
Në Eternia, këto gjëra janë reale.

8
00:01:21,790 --> 00:01:26,744
Griffins, dragonj, duke folur
tigrat, pyjet e magjepsur,

9
00:01:26,827 --> 00:01:30,527
shkretëtira të djegura, ishuj në qiell,
Çfarëdo që ju vjen në mendje.

10
00:01:30,610 --> 00:01:33,027
Betohem që nuk jam i lartë.

11
00:01:34,870 --> 00:01:38,650
Aty ndodhet edhe Kalaja e Hijeve.

12
00:01:39,430 --> 00:01:42,988
Babai më tregoi një herë për Eternia
Ai tha se ishte rrahja e zemrës së botës.

13
00:01:43,071 --> 00:01:44,727
Zemra rrahëse e universit.

14
00:01:44,810 --> 00:01:48,947
Kështjella e Hijeve është zemra e kësaj zemre.

15
00:01:49,030 --> 00:01:58,077
Kështu që unë mendoj se zemra e zemrës suaj
dhe zemra e saj është fuqia e Kalasë së Hijeve.

16
00:01:58,160 --> 00:02:03,157
E bën njeriun të fortë sa Zoti
Ata thonë se mundesh.

17
00:02:03,240 --> 00:02:07,127
Kjo fuqi për t'ju mbajtur të sigurt
Ai u burgos në një kontejner.

18
00:02:07,210 --> 00:02:12,987
Ajo që ata e quajnë Shpata e Fuqisë
një shpatë e lashtë.

19
00:02:13,070 --> 00:02:13,667
Heh.

20
00:02:13,750 --> 00:02:14,407
po.

21
00:02:14,490 --> 00:02:15,108
e di.

22
00:02:15,191 --> 00:02:17,108
Por të gjithë ranë dakord për këtë.

23
00:02:17,710 --> 00:02:21,191
Sipas legjendës, Eternia është më e fuqishmja
në kohë,

24
00:02:21,274 --> 00:02:24,847
Një hero shfaqet në kohë nevoje
Ai do të tundte shpatën.

25
00:02:24,930 --> 00:02:28,550
Pra, ju e dini, ai do ta përdorte atë.

26
00:02:30,130 --> 00:02:31,130
E madhe.

27
00:02:31,470 --> 00:02:34,189
Deri tani kjo shpatë është një
ishte mbyllur në kështjellë,

28
00:02:34,272 --> 00:02:37,407
nën syrin vigjilent të magjistarit.

29
00:02:37,490 --> 00:02:42,987
I mençur, i lashtë dhe sinqerisht
Ai ishte gjithashtu pak i frikshëm.

30
00:02:43,070 --> 00:02:43,867
Por ishte e lezetshme.

31
00:02:43,950 --> 00:02:45,630
Pra... ai ishte i lezetshëm.

32
00:02:46,870 --> 00:02:52,327
Për shekuj Kalaja e Hijeve, të paraardhësve të mi
mbeti nën mbrojtjen e tij.

33
00:02:52,410 --> 00:02:58,630
Shikoni, unë jam shumë mbresëlënës
Unë vij nga një linjë e heronjve të fuqishëm.

34
00:02:58,810 --> 00:02:59,409
Mbretërore.

35
00:02:59,492 --> 00:03:00,491
I forte.

36
00:03:00,944 --> 00:03:02,044
Të patrembur.

37
00:03:02,290 --> 00:03:03,290
Por mami!

38
00:03:03,815 --> 00:03:05,495
Unë nuk dua të luftoj.

39
00:03:06,040 --> 00:03:08,087
Të gjithë janë më të mëdhenj se unë dhe
më i fortë se unë, për më tepër

40
00:03:08,170 --> 00:03:10,167
Koordinimi im dorë-sy është gjithashtu i keq.

41
00:03:10,250 --> 00:03:11,152
marrëzi.

42
00:03:11,235 --> 00:03:12,915
Kush ju tha këtë?

43
00:03:13,245 --> 00:03:14,245
Kjo është e drejtë.

44
00:03:14,410 --> 00:03:16,317
Ai është më i vogli dhe më i dobëti.

45
00:03:16,400 --> 00:03:18,387
Është një mrekulli që ai nuk theu asnjë kockë.

46
00:03:18,470 --> 00:03:19,470
Ose të mos vdesësh.

47
00:03:20,910 --> 00:03:23,636
Mirë princ, stërvitje me armë
Çfarë duhet bërë në vend të kësaj?

48
00:03:23,719 --> 00:03:24,907
nuk e di.

49
00:03:24,990 --> 00:03:27,467
Ndoshta endet përreth
A duhet të luajë me Kringerin?

50
00:03:27,550 --> 00:03:28,497
Ti shko.

51
00:03:28,580 --> 00:03:30,627
Mund të gjej një top fije, më mjafton.

52
00:03:30,710 --> 00:03:32,977
Nuk ka shpresë, e dini.

53
00:03:33,060 --> 00:03:34,487
A duhet të shkoj?

54
00:03:34,570 --> 00:03:36,250
Stërvitje për armë.

55
00:03:36,510 --> 00:03:37,510
Tani.

56
00:03:46,235 --> 00:03:47,235
Dëgjo!

57
00:03:48,100 --> 00:03:50,433
E ardhmja më e mirë e Eternia.

58
00:03:50,875 --> 00:03:54,260
Humbësit nuk kanë statuja.

59
00:03:55,270 --> 00:03:57,997
Me emrin frikacakë
Nuk ka rrugë.

60
00:03:58,080 --> 00:04:02,887
Dhe vetëm sepse keni bërë më të mirën
Askujt nuk i jepet paradë.

61
00:04:02,970 --> 00:04:06,738
Kjo tokë, ky pallat, të gjitha
Jeta juaj fitoi luftën

62
00:04:06,821 --> 00:04:12,061
shpinën e burrave dhe grave
Ajo u ndërtua mbi.

63
00:04:12,144 --> 00:04:17,967
Dhe si musketier i mbretit tënd, vë bast
Do të hyj, fitova edhe shumë beteja.

64
00:04:18,050 --> 00:04:19,883
Kjo është arsyeja pse ne jemi të gjithë këtu.

65
00:04:20,415 --> 00:04:23,535
Unë i shpëtova gomarët e mamasë dhe babit tënd.

66
00:04:24,085 --> 00:04:25,498
I shpëtova bythen fqinjit tënd.

67
00:04:25,581 --> 00:04:27,838
Nëna e fqinjit tuaj dhe
I shpëtova bythen babait të tij.

68
00:04:27,921 --> 00:04:29,457
Ai është një gomar i vërtetë.

69
00:04:29,540 --> 00:04:29,938
A e dini?

70
00:04:30,021 --> 00:04:34,758
Çështja është se unë jam për ju
Unë luftova, tani ju do të luftoni për mua ...

71
00:04:34,841 --> 00:04:41,117
reflekse të mprehta, synim i fortë
dhe muskuj të mrekullueshëm.

72
00:04:41,200 --> 00:04:42,220
Dhe kjo.

73
00:04:43,490 --> 00:04:44,577
A e di dikush se çfarë është kjo?

74
00:04:44,660 --> 00:04:46,060
Është një shkop.

75
00:04:50,960 --> 00:04:54,080
Faleminderit për deklarimin e qartë.

76
00:04:54,350 --> 00:04:55,450
A ka ndonjë tjetër?

77
00:04:56,640 --> 00:04:57,239
Ndalo.

78
00:04:57,322 --> 00:04:58,322
duart tuaja.

79
00:04:58,730 --> 00:05:00,410
Këtu është vajza ime.

80
00:05:01,425 --> 00:05:03,677
Këto janë duart tuaja.

81
00:05:03,760 --> 00:05:06,600
Ata janë një zgjatim i juaj.

82
00:05:06,820 --> 00:05:07,239
është në rregull?

83
00:05:07,322 --> 00:05:08,398
Partneriteti.

84
00:05:08,481 --> 00:05:09,118
Ngrini dorën.

85
00:05:09,201 --> 00:05:11,857
Dua të shoh mavijosje të mëdha dhe me shkëlqim.

86
00:05:11,940 --> 00:05:13,757
Dua të shoh hundë të përgjakur.

87
00:05:13,840 --> 00:05:16,237
Dua të shoh dhëmbë të thyer.

88
00:05:16,320 --> 00:05:18,000
OK, le të shkojmë.

89
00:05:18,380 --> 00:05:19,380
Njeri.

90
00:05:24,100 --> 00:05:25,200
Sytë lart.

91
00:05:27,360 --> 00:05:30,480
Hari, përndryshe do të jetë më e vështirë herën tjetër.

92
00:05:30,920 --> 00:05:32,678
Ndoshta mund të ulemi dhe të flasim për këtë?

93
00:05:32,761 --> 00:05:33,498
Hej, Adam.

94
00:05:33,581 --> 00:05:34,580
Njeri.

95
00:05:35,565 --> 00:05:38,685
Bëj më të mirën, në rregull?

96
00:05:38,860 --> 00:05:39,239
po.

97
00:05:39,322 --> 00:05:40,321
Ndalo.

98
00:05:43,160 --> 00:05:44,840
Çfarë lloj shoku jeni ju?

99
00:05:45,190 --> 00:05:47,523
Lloji i shokut që do t'ju rrahë.

100
00:05:59,490 --> 00:06:00,490
Duncan.

101
00:06:00,995 --> 00:06:03,770
je mire?

102
00:06:04,010 --> 00:06:07,290
Si mendoni se po ecin rekrutët tanë të rinj?

103
00:06:08,140 --> 00:06:10,327
Një grup i mirë, punëtor, zotëri.

104
00:06:10,410 --> 00:06:11,067
Seriozisht?

105
00:06:11,150 --> 00:06:11,769
Të gjitha?

106
00:06:11,852 --> 00:06:13,590
Nuk ka valle, Adam.

107
00:06:15,160 --> 00:06:16,160
Hajde.

108
00:06:17,810 --> 00:06:19,727
Ai po bën budallallëqe.

109
00:06:20,100 --> 00:06:21,647
Unë premtoj ta kthej atë në një burrë.

110
00:06:21,730 --> 00:06:23,330
Dhe unë do.

111
00:06:24,530 --> 00:06:25,687
Por çfarë lloj njeriu?

112
00:06:25,770 --> 00:06:26,228
Njeri.

113
00:06:26,311 --> 00:06:27,911
Vetëm më goditi!

114
00:06:30,060 --> 00:06:31,560
Ai qëlloi.

115
00:06:31,730 --> 00:06:32,930
Sigurojeni atë.

116
00:06:33,210 --> 00:06:35,710
Nuk është kështu, mik i vjetër.

117
00:06:43,880 --> 00:06:44,880
Djali.

118
00:06:47,990 --> 00:06:49,557
Kthehu tek unë

119
00:06:49,640 --> 00:06:54,670
Unë do ta marr këtë.

120
00:07:05,190 --> 00:07:06,790
Tani, mbroje veten.

121
00:07:15,780 --> 00:07:18,800
Kjo botë nuk është vend për të dobëtit.

122
00:07:19,380 --> 00:07:20,380
Po babi.

123
00:07:21,340 --> 00:07:22,740
Shikoni tani.

124
00:07:25,270 --> 00:07:28,080
Kjo botë nuk është vend për të dobëtit.

125
00:07:38,680 --> 00:07:39,680
Ngrihuni.

126
00:07:40,380 --> 00:07:41,380
Ngrihuni.

127
00:07:42,150 --> 00:07:47,677
Kur të biesh, mos u ngrit
Shansi juaj lind.

128
00:07:47,760 --> 00:07:48,760
është në rregull?

129
00:07:49,920 --> 00:07:51,670
Shikoni të fortë tani.

130
00:07:52,370 --> 00:07:55,147
Ai do t'ju shohë kur të kthehet.

131
00:07:55,230 --> 00:07:58,990
Dhe thuaji atij se mund të përballosh një goditje
ju doni ta tregoni atë.

132
00:07:59,230 --> 00:08:03,007
Kur kthehesh, i vogli i frikësuar
një fëmijë nuk do të shohë.

133
00:08:03,090 --> 00:08:04,297
Një burrë do të shohë.

134
00:08:04,380 --> 00:08:05,780
Çfarë do të shohë ai?

135
00:08:05,980 --> 00:08:06,757
Një burrë.

136
00:08:06,840 --> 00:08:07,238
Ok.

137
00:08:07,321 --> 00:08:08,320
Shikoni.

138
00:08:08,860 --> 00:08:10,260
Sapo të kthehet,

139
00:08:20,710 --> 00:08:21,710
ndalo këtë

140
00:08:29,090 --> 00:08:30,390
Shfaqja ka mbaruar.

141
00:08:30,750 --> 00:08:31,428
Kthehuni në punë.

142
00:08:31,511 --> 00:08:32,711
Le të shkojmë.

143
00:08:44,520 --> 00:08:45,142
Njeri.

144
00:08:45,225 --> 00:08:47,580
Çfarë po bën këtu?

145
00:08:48,160 --> 00:08:48,819
po ju ndjek.

146
00:08:48,902 --> 00:08:53,731
Po, të jesh vetëm
Unë erdha këtu, kështu që ...

147
00:08:53,814 --> 00:08:55,731
Mos u anko kaq.

148
00:08:57,879 --> 00:09:00,197
Nuk të kam parë të dobët, e di.

149
00:09:00,280 --> 00:09:01,097
Sot?

150
00:09:01,180 --> 00:09:02,280
Arsimi?

151
00:09:03,359 --> 00:09:05,039
Babai im e bëri këtë.

152
00:09:11,300 --> 00:09:12,600
A është kjo...?

153
00:09:13,919 --> 00:09:15,219
Magjistar?

154
00:09:17,739 --> 00:09:19,239
Çfarë po shikon?

155
00:09:24,300 --> 00:09:26,640
Ju keni vetëm një armë.

156
00:09:28,980 --> 00:09:38,030
Sill Randall.

157
00:09:38,150 --> 00:09:39,830
Jemi nën sulm.

158
00:09:45,150 --> 00:09:47,187
Unë po e trajtoj këtë, zotëri.

159
00:09:47,270 --> 00:09:48,067
Unë po e trajtoj këtë, zotëri.

160
00:09:48,150 --> 00:09:51,270
Për këtë ishte trajnuar Garda Mbretërore.

161
00:09:59,510 --> 00:10:02,790
Për këtë ishte trajnuar Garda Mbretërore.

162
00:10:26,030 --> 00:10:35,030
Një pushim i shkurtër... dhe ne jemi kthyer.

163
00:10:46,390 --> 00:10:51,707
Të premtoj edhe ty dhe familjes tënde
Asgjë e keqe nuk do të ndodhë.

164
00:10:51,790 --> 00:10:53,847
Unë do t'ju çoj i sigurt në Kalanë e Hijeve.

165
00:10:53,930 --> 00:10:54,930
Rojet!

166
00:10:55,610 --> 00:10:57,290
Hej, gjithçka është në rregull.

167
00:10:57,490 --> 00:10:58,790
Qëndroni afër.

168
00:11:00,430 --> 00:11:01,650
Tina, hajde!

169
00:11:01,790 --> 00:11:02,049
Babai.

170
00:11:02,132 --> 00:11:04,230
Babi, kam frikë.

171
00:11:04,770 --> 00:11:06,937
Kush ju ka mësuar këtë fjalë?

172
00:11:07,290 --> 00:11:08,290
Unë nuk jam.

173
00:11:08,570 --> 00:11:10,587
Gjithçka do të jetë në rregull, Pat.

174
00:11:10,670 --> 00:11:14,707
Pa marrë parasysh se çfarë, ndërsa unë jam këtu
Nuk ka asgjë për t'u frikësuar.

175
00:11:14,790 --> 00:11:15,790
është në rregull?

176
00:11:16,650 --> 00:11:17,248
Hajde.

177
00:11:17,331 --> 00:11:18,330
Hajde.

178
00:11:23,570 --> 00:11:24,570
Shkoni!

179
00:11:28,400 --> 00:11:29,177
Shkoni!

180
00:11:29,260 --> 00:11:29,738
Shkoni!

181
00:11:29,821 --> 00:11:30,820
Shkoni!

182
00:11:32,740 --> 00:11:33,778
Ka shumë.

183
00:11:33,861 --> 00:11:37,141
Vetëm një ushtri më e madhe
Do të thotë vetëm një gjë.

184
00:11:38,020 --> 00:11:39,220
Më shumë objektiva.

185
00:11:42,460 --> 00:11:43,337
I ngadalshëm.

186
00:11:43,420 --> 00:11:44,420
java!

187
00:11:45,880 --> 00:11:46,880
Rana!

188
00:11:52,540 --> 00:11:54,960
Dreqin!

189
00:12:04,310 --> 00:12:05,610
Më ndiqni.

190
00:12:06,510 --> 00:12:07,810
Unë jam duke shkuar në këtë mënyrë.

191
00:12:12,790 --> 00:12:15,040
Le të qëndrojmë këtu.

192
00:12:48,389 --> 00:12:50,806
Fëmijë të dobët të pallatit.

193
00:12:51,620 --> 00:12:53,117
Zotëri, shko!

194
00:12:53,200 --> 00:12:54,400
Dhe mos u ndal.

195
00:12:54,580 --> 00:12:55,580
Shkoni!

196
00:12:55,720 --> 00:12:57,400
Unë do ta trajtoj atë.

197
00:12:59,540 --> 00:13:01,373
Dikush dëshiron të luftojë.

198
00:13:11,400 --> 00:13:13,400
Kaq mjafton!

199
00:14:21,890 --> 00:14:24,387
Si guxon të vish në qytetin tim!

200
00:14:24,470 --> 00:14:26,307
Nuk e di me kë ke të bësh?

201
00:14:26,390 --> 00:14:28,070
Pse nuk ma thua?

202
00:14:28,330 --> 00:14:33,630
Ben Duncan, Mbretëror
Unë jam komandanti i rojeve!

203
00:14:36,590 --> 00:14:39,270
Musketeri i mallkuar i mbretit.

204
00:14:41,070 --> 00:14:44,970
Dhe sot... Dhe sot...

205
00:14:50,830 --> 00:14:52,430
Dështove.

206
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
Hej,

207
00:15:14,280 --> 00:15:15,717
Hajde, çohu, çohu!

208
00:15:15,800 --> 00:15:17,300
Hajde, të lutem!

209
00:15:17,620 --> 00:15:18,620
Gina...

210
00:15:19,340 --> 00:15:20,840
dështova.

211
00:15:26,360 --> 00:15:27,360
Hajde!

212
00:15:28,660 --> 00:15:29,657
Hajde!

213
00:15:29,740 --> 00:15:30,740
Hajde!

214
00:15:37,500 --> 00:15:38,500
Prisni!

215
00:15:39,100 --> 00:15:47,996
Mbretërimi i Randor përfundon sonte.

216
00:15:48,079 --> 00:15:51,557
Ju ishit kaq të sigurt në veten tuaj,
Ju pushuat së frikësuari nga vdekja.

217
00:15:51,640 --> 00:15:53,677
Nuk ishe fshehur në hije.

218
00:15:53,760 --> 00:15:55,200
isha unë.

219
00:15:57,530 --> 00:15:58,600
Unë isha në pritë.

220
00:15:59,480 --> 00:16:03,977
Pjesa më e thellë dhe më e thellë e universit
në qoshet e errëta.

221
00:16:04,060 --> 00:16:05,920
Unë isha në pritë.

222
00:16:06,540 --> 00:16:09,100
Tani po dal në dritë.

223
00:16:10,680 --> 00:16:15,360
Kështu që do ta shikoni të bjerë.

224
00:16:15,820 --> 00:16:17,737
Jo, mos shiko prapa.

225
00:16:19,040 --> 00:16:20,040
Njeriu...

226
00:16:20,435 --> 00:16:22,037
Mos u shqetëso bir.

227
00:16:22,120 --> 00:16:23,120
te kuptova.

228
00:16:25,035 --> 00:16:26,417
Bëhu i fortë, bir.

229
00:16:26,500 --> 00:16:27,237
po te mbaj.

230
00:16:27,320 --> 00:16:27,938
Babai?

231
00:16:28,021 --> 00:16:29,020
Shkoni.

232
00:16:32,140 --> 00:16:33,140
Babai!

233
00:16:37,580 --> 00:16:38,580
Babai!

234
00:16:43,260 --> 00:16:43,698
Babai!

235
00:16:43,781 --> 00:16:44,757
Babai!

236
00:16:44,840 --> 00:16:45,217
Babai!

237
00:16:45,300 --> 00:16:45,779
Babai!

238
00:16:45,862 --> 00:16:46,861
Jo!

239
00:16:47,800 --> 00:16:48,800
Jo!

240
00:17:08,560 --> 00:17:11,393
Çfarë do të më bësh, o demon?

241
00:17:11,539 --> 00:17:14,000
Unë thjesht do t'ju pres kokën.

242
00:17:22,240 --> 00:17:27,137
Cilido qoftë fati im,
Eternos nuk do të jetë kurrë i juaji.

243
00:17:27,220 --> 00:17:31,297
Pallati juaj është vetëm tulla dhe xhami.

244
00:17:31,380 --> 00:17:33,380
Ju u kurorëzuat për një kostum.

245
00:17:36,149 --> 00:17:39,080
Tani dua fuqinë pas saj.

246
00:17:41,220 --> 00:17:42,220
Evelyn?

247
00:17:44,460 --> 00:17:45,460
Evelyn?

248
00:17:46,020 --> 00:17:48,640
Fjalë të bukura, Zoti Skeletor.

249
00:17:49,260 --> 00:17:50,260
Është si poezi.

250
00:17:50,649 --> 00:17:52,982
Largojeni, dita i ka mbaruar.

251
00:17:53,480 --> 00:18:00,460
Deri në agim të ri, Eternos
do të dëshmojë ngritjen time!

252
00:18:19,920 --> 00:18:20,737
A është kjo?

253
00:18:20,820 --> 00:18:21,478
A ka mbaruar?

254
00:18:21,561 --> 00:18:22,417
Sigurisht zotëri.

255
00:18:22,500 --> 00:18:24,537
Kur ngre grushtin ashtu, mbarova!

256
00:18:24,620 --> 00:18:24,938
po.

257
00:18:25,021 --> 00:18:27,420
Ky është kulmi!

258
00:18:28,040 --> 00:18:30,540
Do ta dini në të ardhmen, zotëri.

259
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
Ata po vijnë.

260
00:18:40,700 --> 00:18:41,897
Kalaja e Hijeve do të bjerë.

261
00:18:41,980 --> 00:18:43,680
Jo, do të zgjasë.

262
00:18:44,700 --> 00:18:46,450
Më sill shpatën, fëmija im.

263
00:18:49,500 --> 00:18:51,180
Po, tani, nxitoni!

264
00:19:14,800 --> 00:19:17,577
Ju duhet ta çoni shpatën në një vend të sigurt.

265
00:19:17,660 --> 00:19:19,340
Diku larg nga këtu.

266
00:19:22,690 --> 00:19:25,327
Atëherë nuk e merrni kurrë
Le të jetë diku që nuk mund ta gjejnë.

267
00:19:25,410 --> 00:19:26,410
Shtëpia ime.

268
00:19:34,920 --> 00:19:35,920
Njeri?

269
00:19:36,340 --> 00:19:38,020
Qëndroni të sigurt.

270
00:19:38,820 --> 00:19:41,780
Dhe nga vjen
mos harro kurrë.

271
00:19:43,240 --> 00:19:44,920
Kjo shpatë është e imja.

272
00:19:48,220 --> 00:19:50,317
Bëhu një djalë i mirë dhe
ma sill

273
00:19:50,400 --> 00:19:53,300
Mos u mundoni të bëni një hap tjetër!

274
00:19:56,220 --> 00:19:56,699
Nënë!

275
00:19:56,782 --> 00:19:58,340
E dashur.

276
00:19:59,020 --> 00:20:00,060
E dashura ime.

277
00:20:00,580 --> 00:20:02,040
Mos e humbni shpatën.

278
00:20:02,420 --> 00:20:05,057
Është e vetmja mënyrë për t'u kthyer në shtëpi.

279
00:20:05,140 --> 00:20:07,640
Ti mbart shpresën e Eternisë.

280
00:20:08,220 --> 00:20:09,520
Shko tani!

281
00:20:14,550 --> 00:20:15,550
Shkoni!

282
00:20:46,929 --> 00:20:52,580
Gjithsesi, kështu e gjej veten
E gjeta në Oklahoma City.

283
00:20:52,700 --> 00:20:53,598
Dhe ju?

284
00:20:53,681 --> 00:20:54,681
Julie?

285
00:20:55,349 --> 00:20:57,516
Familja juaj është nga këtu?

286
00:20:58,580 --> 00:20:59,580
jam i trishtuar.

287
00:21:00,759 --> 00:21:02,317
A thua Skeletor?

288
00:21:02,400 --> 00:21:03,357
po.

289
00:21:03,440 --> 00:21:04,557
"Po," thashë.

290
00:21:04,640 --> 00:21:05,640
po.

291
00:21:06,080 --> 00:21:07,080
Ok.

292
00:21:07,579 --> 00:21:09,662
Epo, duhet ta hap këtë.

293
00:21:10,420 --> 00:21:11,520
E juaja...

294
00:21:11,619 --> 00:21:12,497
Nuk e ka vjedhur.

295
00:21:12,580 --> 00:21:14,777
Jo, duhet ta hap dhe të shkoj.

296
00:21:14,860 --> 00:21:15,757
OK, Julie.

297
00:21:15,840 --> 00:21:16,840
jam i trishtuar.

298
00:21:17,979 --> 00:21:19,896
E di që tingëllon çmenduri.

299
00:21:20,749 --> 00:21:22,582
Ishte për shkak të shpatës?

300
00:21:23,449 --> 00:21:27,037
Shpata është në fakt vetëm fuqi
një enë që mbart

301
00:21:27,120 --> 00:21:29,517
Për shembull, mund të jetë kjo gotë.

302
00:21:29,600 --> 00:21:30,600
A e dini?

303
00:21:30,949 --> 00:21:33,971
Pra, tani është në gotën tuaj
Kalaja e Hijeve ka fuqi.

304
00:21:34,054 --> 00:21:35,737
Por kjo nuk është gota juaj.

305
00:21:35,820 --> 00:21:36,706
Ishte shpata ime.

306
00:21:36,789 --> 00:21:38,840
Dhe atë natë e humba.

307
00:21:38,999 --> 00:21:41,796
Unë nuk jam krenar për të
por humba.

308
00:21:41,879 --> 00:21:44,440
Dhe do ta gjej.

309
00:21:45,439 --> 00:21:49,540
Dhe kur ta gjej
do të tregojë rrugën për në shtëpi.

310
00:22:01,590 --> 00:22:01,929
Nr.

311
00:22:02,012 --> 00:22:04,530
Por ata i përkasin së bashku.

312
00:22:05,030 --> 00:22:06,030
e kuptoj.

313
00:22:09,009 --> 00:22:10,806
Ju lutem, mos e bëni këtë.

314
00:22:10,889 --> 00:22:12,047
Nuk mund të jesh serioz.

315
00:22:12,130 --> 00:22:13,130
Hej.

316
00:22:13,950 --> 00:22:14,967
Çfarë ka vëlla?

317
00:22:15,050 --> 00:22:16,050
Një...

318
00:22:16,869 --> 00:22:18,621
Keni ardhur herët në shtëpi.

319
00:22:18,704 --> 00:22:20,954
Nuk dua të flas për këtë.

320
00:22:21,770 --> 00:22:22,770
miku im.

321
00:22:23,550 --> 00:22:24,850
A i tregove?

322
00:22:25,689 --> 00:22:26,689
Gjithçka?

323
00:22:27,030 --> 00:22:28,030
shtriga?

324
00:22:28,499 --> 00:22:29,781
Tigri jeshil që flet?

325
00:22:29,864 --> 00:22:33,727
Dija juaj është mbreti juaj
Zhgënjimi i tij i madh nga mungesa e tij?

326
00:22:33,810 --> 00:22:34,542
po.

327
00:22:34,625 --> 00:22:36,786
Po, mendoj se ajo pjesë
Më duhej të kërceja.

328
00:22:36,869 --> 00:22:38,481
Pra, për një vajzë nga Hinge
Ti thua se je nga një planet tjetër,

329
00:22:38,564 --> 00:22:39,928
por ne fakt...

330
00:22:40,011 --> 00:22:43,607
Magjia që do t'ju sjellë në shtëpi
Ju ngeleni këtu derisa të gjeni shpatën.

331
00:22:43,690 --> 00:22:49,396
Është vetëm pak...
Të bën të dukesh kaq i çmendur.

332
00:22:49,479 --> 00:22:51,468
Burra me muskuj të çarë
Vizatimet tuaja, historitë që tregoni...

333
00:22:51,551 --> 00:22:52,587
E bukur në jetën reale, njeri.

334
00:22:52,670 --> 00:22:53,670
është në rregull?

335
00:22:53,979 --> 00:22:55,767
Për shembull, më pyeti se nga isha.

336
00:22:55,850 --> 00:22:57,530
Çfarë duhet të them?

337
00:22:57,789 --> 00:23:01,007
Familja në një ngjarje traumatike
se ai u vra?

338
00:23:01,090 --> 00:23:02,066
Meqë ra fjala, më vjen shumë keq.

339
00:23:02,149 --> 00:23:05,456
Dhe shtypeni këtë
Që e zëvendësove me ëndrra?

340
00:23:05,539 --> 00:23:07,196
Pra, edhe terapisti juaj
A nuk thotë të njëjtën gjë?

341
00:23:07,279 --> 00:23:10,141
Pra, ju po thoni se kush jam unë
Më duhet vetëm të harroj.

342
00:23:10,224 --> 00:23:12,310
I gjithë qëllimi i jetës sime.

343
00:23:13,229 --> 00:23:16,787
Ndoshta i gjithë qëllimi i jetës suaj
Thjesht nuk është e çuditshme.

344
00:23:16,870 --> 00:23:19,186
A keni menduar ndonjëherë për këtë?

345
00:23:19,269 --> 00:23:21,226
Për shembull, pse shkoni në punë?

346
00:23:21,309 --> 00:23:23,307
Paguani qiranë dhe kaloni fundjavën
Nuk mund të jetosh për

347
00:23:23,390 --> 00:23:26,750
dhe në festën tuaj të radhës
Nuk i numëroni ditët?

348
00:23:27,569 --> 00:23:29,902
Ashtu si gjithë të tjerët.

349
00:23:55,369 --> 00:24:00,089
Detyra për datën e preferuar
ishte për të vizatuar figurën.

350
00:24:00,989 --> 00:24:03,322
Redman është një figurë historike.

351
00:25:15,120 --> 00:25:16,120
Nr.

352
00:25:24,830 --> 00:25:26,730
Do të jetë një ditë e mirë.

353
00:25:27,750 --> 00:25:30,550
Ju dëgjoj emocionalisht.

354
00:25:31,134 --> 00:25:34,450
Unë ju kuptoj me pëlqim reciprok.

355
00:25:35,244 --> 00:25:38,550
ju ashtu siç jeni në të vërtetë
Unë e shoh atë si.

356
00:25:39,399 --> 00:25:42,776
Dhe kjo është e preferuara jonë
Ju mund ta kujtoni veten me një mantra.

357
00:25:42,859 --> 00:25:45,667
Le të ngrihemi të gjithë në këmbë
dhe le ta themi së bashku.

358
00:25:45,750 --> 00:25:48,301
Të ngrihemi të gjithë së bashku
Le të ngrihemi, apo jo?

359
00:25:48,384 --> 00:25:54,330
Bëhu versioni më i mirë i vetes
Unë kam fuqinë.

360
00:25:55,249 --> 00:25:59,226
Kjo mund të jetë e vërteta e tij,
Por nuk është realiteti im.

361
00:25:59,309 --> 00:26:04,796
Pyes veten se e vërteta e kujt është këtu?
Duhet të jemi të vetëdijshëm për çfarë po flasim.

362
00:26:04,879 --> 00:26:08,787
Kaq shumë të vërteta këtu
Ndihem me të folur.

363
00:26:08,870 --> 00:26:13,507
Por ndoshta më konstruktive
E vetmja gjë do të ishte të dëgjoje një të vërtetë.

364
00:26:13,590 --> 00:26:14,590
A nuk është ajo?

365
00:26:15,090 --> 00:26:16,048
Më falni, çfarë?

366
00:26:16,131 --> 00:26:17,131
Çfarë?

367
00:26:27,900 --> 00:26:29,197
Ju jeni ulur në vendin tim.

368
00:26:29,280 --> 00:26:30,280
Çfarë?

369
00:26:31,539 --> 00:26:32,417
Ju jeni duke zënë hapësirën time.

370
00:26:32,500 --> 00:26:33,500
jam i trishtuar.

371
00:26:40,844 --> 00:26:43,344
Hej, jepi djalit të ri një
Keni ndonjë këshillë?

372
00:26:43,879 --> 00:26:46,546
E dini, fjalë të mençura dhe të gjitha këto?

373
00:26:46,750 --> 00:26:48,050
OK fëmijë.

374
00:26:48,349 --> 00:26:50,127
Ju duhet ta mbani veten në këmbë.

375
00:26:50,210 --> 00:26:51,210
Jo nga përpara.

376
00:26:52,209 --> 00:26:54,126
Pjesa e përparme është vetëm një fasadë.

377
00:26:54,479 --> 00:27:00,370
Por nëse e mbështetni veten,
Nuk ka asgjë që nuk mund të arrini.

378
00:27:00,870 --> 00:27:01,870
E bukur.

379
00:27:03,784 --> 00:27:05,084
Është vërtet e mrekullueshme.

380
00:27:07,029 --> 00:27:09,887
Bëje këtë edhe një herë
mund të përsërisni?

381
00:27:09,970 --> 00:27:10,347
Nr.

382
00:27:10,430 --> 00:27:13,013
Kjo është gjithçka që do të merrni.

383
00:27:18,060 --> 00:27:20,060
Udhëtim të mbarë, bir.

384
00:27:39,520 --> 00:27:40,520
Feja ngrin!

385
00:27:43,200 --> 00:27:44,200
Hej!

386
00:27:44,420 --> 00:27:44,818
pershendetje.

387
00:27:44,901 --> 00:27:48,236
Duke folur shkurt në zyrën time
Keni një minutë?

388
00:27:48,319 --> 00:27:52,217
Në fakt, disa shumë të rëndësishme
Unë isha duke bërë punë HR.

389
00:27:52,300 --> 00:27:53,037
Unë shoh.

390
00:27:53,120 --> 00:27:53,678
po.

391
00:27:53,761 --> 00:27:55,511
Por në fakt nuk po pyesja.

392
00:27:55,640 --> 00:27:57,320
Unë po thosha më shumë.

393
00:27:57,760 --> 00:27:58,338
Ok.

394
00:27:58,421 --> 00:27:59,617
Po, është konfuze.

395
00:27:59,700 --> 00:28:00,977
Toni juaj është pak konfuz.

396
00:28:01,060 --> 00:28:02,217
Nuk është e qartë nëse është një pyetje apo jo.

397
00:28:02,300 --> 00:28:02,747
Jo.

398
00:28:02,830 --> 00:28:04,517
Pra, dhjetë minuta më vonë
A po shihemi?

399
00:28:04,600 --> 00:28:04,888
Ok.

400
00:28:04,971 --> 00:28:06,171
Mirë, Suzy.

401
00:28:15,430 --> 00:28:16,430
Njeri.

402
00:28:17,669 --> 00:28:18,409
A mendoni ndonjëherë për të ardhmen tuaj?

403
00:28:18,492 --> 00:28:20,210
Në këtë kompani?

404
00:28:21,259 --> 00:28:22,227
A duhet të mendoj?

405
00:28:22,310 --> 00:28:23,310
Ok.

406
00:28:23,589 --> 00:28:26,207
Më lejoni të provoj nga një kënd tjetër.

407
00:28:26,290 --> 00:28:29,010
Epo, ju jeni të mirë në punën tuaj.

408
00:28:29,539 --> 00:28:32,499
Jeni të kujdesshëm, të sinqertë, të kujdesshëm.

409
00:28:32,929 --> 00:28:34,516
Njerëzit po ju dëgjojnë.

410
00:28:34,599 --> 00:28:35,999
Njerëzit ju duan.

411
00:28:37,029 --> 00:28:39,750
Por ju dukeni të zhytur në mendime.

412
00:28:40,619 --> 00:28:43,446
Dhe mendimi i askujt
Nuk dua ta nënvlerësoj kurrë.

413
00:28:43,529 --> 00:28:47,568
Për gjëra të çmendura dhe shpata
Nëse jeni kurioz, kjo është një shije e mrekullueshme.

414
00:28:47,651 --> 00:28:53,487
Por ky korrigjim i vogël për ju
Unë nuk do të bëja punën time nëse nuk do të të jepja detyrën.

415
00:28:53,570 --> 00:28:55,403
Detyrë korrigjuese?

416
00:28:55,529 --> 00:28:59,527
Unë jam duke folur si një shef i ashpër tani.

417
00:28:59,610 --> 00:29:01,881
Nuk mund të jem një mik argëtues tani.

418
00:29:01,964 --> 00:29:04,576
Por vishni një fytyrë serioze tani.

419
00:29:04,659 --> 00:29:08,179
Hobi juaj krijon probleme në punën tuaj.

420
00:29:14,284 --> 00:29:15,227
Merrni këtë për një minutë
Po sikur ta injorojmë?

421
00:29:15,310 --> 00:29:16,310
Ok.

422
00:29:17,359 --> 00:29:20,567
Kjo magjepsje e shpatës, mirë,
Nuk është ndonjë gjë e madhe.

423
00:29:20,650 --> 00:29:22,896
Për sa i përket Burimeve Njerëzore, kjo
perspektivë e mirë.

424
00:29:22,979 --> 00:29:27,970
Në fakt, nëse nuk e tërhiqni veten
Do të më duhet të të pushoj nga puna.

425
00:29:28,059 --> 00:29:31,407
Është si, um, një ultimatum.

426
00:29:31,490 --> 00:29:32,027
po.

427
00:29:32,110 --> 00:29:32,543
Ok.

428
00:29:32,626 --> 00:29:33,867
Po, e kuptoni.

429
00:29:33,950 --> 00:29:34,906
Hora!

430
00:29:34,989 --> 00:29:36,902
Konflikti është forca ime
jo me mua.

431
00:29:36,985 --> 00:29:41,206
Nëse nuk ndaloni së kërkuari armë gjatë gjithë kohës
Do të pushoheni nga puna.

432
00:29:41,289 --> 00:29:42,447
Po i trembni njerëzit.

433
00:29:42,530 --> 00:29:43,930
Sidomos Daryl.

434
00:29:47,890 --> 00:29:49,570
Zot, e urrej Daryl.

435
00:29:52,804 --> 00:29:53,587
Shiko, nuk e kupton.

436
00:29:53,670 --> 00:29:55,990
Unë nuk jam asgjë pa këtë shpatë.

437
00:30:00,160 --> 00:30:01,160
Ok.

438
00:30:01,280 --> 00:30:02,736
Momenti për t'u përballur me faktet.

439
00:30:02,819 --> 00:30:05,166
A do të jetoni këtu në realitet?

440
00:30:05,249 --> 00:30:08,697
Ose si ëndërrimtari Jimmy
Do ta humbisni jetën tuaj?

441
00:30:08,780 --> 00:30:09,777
Nuk ke synim.

442
00:30:09,860 --> 00:30:12,377
pa prekur telefonin tuaj
As nuk mund të ndalesh.

443
00:30:12,460 --> 00:30:13,437
Unë shoh dorën tuaj.

444
00:30:13,520 --> 00:30:14,958
Vetëm për një sekondë
Do të doja ta prekja.

445
00:30:15,041 --> 00:30:15,159
Jo, thjesht mos e hap.

446
00:30:15,242 --> 00:30:16,118
Vetëm shikoni se çfarë thotë.

447
00:30:16,201 --> 00:30:16,638
Të lutem, mos.

448
00:30:16,721 --> 00:30:17,518
Në fakt, mos.

449
00:30:17,601 --> 00:30:18,218
Unë bëj.

450
00:30:18,301 --> 00:30:19,118
OK, e bëre.

451
00:30:19,201 --> 00:30:20,201
Ok.

452
00:30:22,860 --> 00:30:23,498
Njeri?

453
00:30:23,581 --> 00:30:24,580
Uau.

454
00:30:25,075 --> 00:30:25,877
Njeri?

455
00:30:25,960 --> 00:30:26,618
duhet të shkoj.

456
00:30:26,701 --> 00:30:28,976
Njeri, ti... Nga ajo derë
nëse dilni jashtë

457
00:30:29,059 --> 00:30:31,677
Këtu mund të thuash lamtumirë.

458
00:30:31,760 --> 00:30:33,440
Sipas marrëveshjes.

459
00:30:37,540 --> 00:30:39,860
OK, mendoj se jam këtu.

460
00:30:40,180 --> 00:30:41,860
Shihemi brenda.

461
00:30:43,359 --> 00:30:45,478
Pra, si ta kuptoj ...?

462
00:30:45,561 --> 00:30:46,761
Ju do të kuptoni.

463
00:31:14,669 --> 00:31:15,869
Je ti, apo jo?

464
00:31:19,059 --> 00:31:20,739
Jam shumë i sigurt, po.

465
00:31:21,510 --> 00:31:22,510
Mbajeni fort.

466
00:31:22,605 --> 00:31:23,547
po.

467
00:31:23,630 --> 00:31:24,630
po.

468
00:31:25,110 --> 00:31:26,710
E ke shpatën time?

469
00:31:27,349 --> 00:31:29,029
Jo, nuk mendoj kështu.

470
00:31:29,850 --> 00:31:30,850
Asnjë shpatë?

471
00:31:32,010 --> 00:31:33,010
Nr.

472
00:31:34,644 --> 00:31:37,970
Mirë, pra nuk je ti.

473
00:31:39,090 --> 00:31:39,788
Më falni?

474
00:31:39,871 --> 00:31:40,870
po.

475
00:31:46,100 --> 00:31:47,057
E ke shpatën time?

476
00:31:47,140 --> 00:31:48,140
Çfarë?

477
00:31:48,680 --> 00:31:50,080
Nuk ka rëndësi.

478
00:31:59,839 --> 00:32:01,439
E ke shpatën time?

479
00:32:02,440 --> 00:32:03,257
Ashtu si unë.

480
00:32:03,340 --> 00:32:04,340
E imja.

481
00:32:05,284 --> 00:32:05,978
Çfarë problemi ke, shok?

482
00:32:06,061 --> 00:32:09,057
Shpata për të gjithë në dyqan
Në fakt po pyesni nëse apo jo?

483
00:32:09,140 --> 00:32:10,906
Po, po, të gjithë
Duket sikur ai ka një shpatë.

484
00:32:10,989 --> 00:32:13,656
Ka një shkop magjistari në shtëpi.

485
00:32:14,179 --> 00:32:15,859
Lëreni të qetë.

486
00:32:34,720 --> 00:32:36,720
Unë mund t'ju sjell këtu.

487
00:32:39,600 --> 00:32:40,217
Çfarë?

488
00:32:40,300 --> 00:32:42,717
Çfarë duhet të bëj me këtë?

489
00:32:43,909 --> 00:32:45,589
Problemi juaj, miku im.

490
00:32:45,980 --> 00:32:47,813
Nuk kam qenë kurrë këtu.

491
00:33:28,989 --> 00:33:30,467
Hej, ju nuk mund ta bëni këtë.

492
00:33:30,550 --> 00:33:31,817
Mos u shqetësoni.

493
00:33:31,900 --> 00:33:33,400
Kjo shpatë është e imja.

494
00:33:34,060 --> 00:33:35,060
Ok.

495
00:33:42,680 --> 00:33:45,271
Zotëri, të lutem, zbrit nga Torak.

496
00:33:45,354 --> 00:33:47,034
Torak është mbi mua.

497
00:33:50,040 --> 00:33:51,237
e kuptoj

498
00:33:51,320 --> 00:33:52,320
e kuptoj

499
00:33:52,460 --> 00:33:55,177
Zotëri, ju lutem tregoni grabitësit
Ndaloni torturimin.

500
00:33:55,260 --> 00:33:56,760
Ai më mban rob.

501
00:34:00,749 --> 00:34:02,457
Zotëri, kjo shpatë nuk është në shitje.

502
00:34:02,540 --> 00:34:03,940
Nuk po e blej.

503
00:34:04,120 --> 00:34:05,620
Unë po e kthej timen.

504
00:34:12,270 --> 00:34:18,937
e ndritshme në një sekondë
Unë zhdukem në një ndezje drite.

505
00:34:19,020 --> 00:34:21,139
Ka diçka interesante në të.

506
00:34:23,060 --> 00:34:28,818
Pranë Kalasë së Hijeve,
Duhet të kthehem në shtëpi.

507
00:34:28,901 --> 00:34:29,901
Shtëpia.

508
00:34:39,260 --> 00:34:40,940
Kalaja e Hijeve, ju lutem vetëm...

509
00:34:41,960 --> 00:34:43,640
mund të më çoni në shtëpi?

510
00:34:52,040 --> 00:34:54,120
Jeni beqar, nuk jeni të përkushtuar apo asgjë?

511
00:35:06,100 --> 00:35:11,420
Hej, çfarë lloj gjëje është kjo?

512
00:35:13,580 --> 00:35:15,557
E urrej kur më bën të qesh.

513
00:35:15,640 --> 00:35:18,540
Akoma më keq është kur të bën të qash.

514
00:35:22,620 --> 00:35:25,100
A është kjo... Shpata e Fuqisë?

515
00:35:25,320 --> 00:35:26,920
Po ashtu.

516
00:35:27,400 --> 00:35:28,400
Ok.

517
00:35:32,690 --> 00:35:34,190
Ju lutem, punoni.

518
00:35:36,330 --> 00:35:37,630
Bëj diçka.

519
00:36:08,430 --> 00:36:09,430
E madhe.

520
00:36:12,690 --> 00:36:13,349
Hej.

521
00:36:13,432 --> 00:36:15,182
Shpatë e bukur, skocez.

522
00:36:16,090 --> 00:36:18,173
Po, shpatë e bukur, Rip Van...

523
00:36:18,670 --> 00:36:19,770
Mbreti Art...

524
00:36:20,610 --> 00:36:23,110
Çfarë je në të vërtetë, skocez?

525
00:36:43,970 --> 00:36:44,970
Idiotët.

526
00:36:46,570 --> 00:36:48,070
Mbajeni fort.

527
00:36:56,360 --> 00:36:57,700
Çfarë po ndodh?

528
00:36:58,380 --> 00:36:58,858
O zot.

529
00:36:58,941 --> 00:36:59,940
O zot.

530
00:37:00,060 --> 00:37:01,060
O zot.

531
00:37:01,680 --> 00:37:02,680
O zot.

532
00:37:21,220 --> 00:37:22,720
O zot.

533
00:37:23,120 --> 00:37:23,819
O zot.

534
00:37:23,902 --> 00:37:24,901
O zot.

535
00:37:26,340 --> 00:37:34,340
Kush je ti Mbret?

536
00:37:43,410 --> 00:37:44,048
Nr.

537
00:37:44,131 --> 00:37:44,708
Është thjesht një lojë video.

538
00:37:44,791 --> 00:37:44,867
Hej, ti.

539
00:37:44,950 --> 00:37:45,428
Çfarë po bën këtu?

540
00:37:45,511 --> 00:37:46,510
Hej, ti.

541
00:37:51,590 --> 00:37:54,130
Çfarë po ndodh?

542
00:37:55,610 --> 00:37:56,630
Hej, ti.

543
00:37:57,110 --> 00:37:58,110
Hej, ti.

544
00:38:04,810 --> 00:38:06,570
O zot.

545
00:38:13,550 --> 00:38:20,797
Pak pushim.

546
00:38:43,880 --> 00:38:45,560
Dhe ne jemi kthyer.

547
00:38:47,610 --> 00:38:48,670
Njeri?

548
00:38:50,020 --> 00:38:51,700
A jeni vërtet ju?

549
00:38:53,930 --> 00:38:55,610
Nuk me njeh mua?

550
00:38:59,350 --> 00:39:01,933
Ai ka ende të njëjtën fytyrë të vrenjtur.

551
00:39:02,970 --> 00:39:03,970
ishe ti?

552
00:39:07,130 --> 00:39:10,090
A jeni gati të ktheheni në shtëpi?

553
00:39:33,060 --> 00:39:34,060
O zot.

554
00:39:56,520 --> 00:39:58,853
Çfarë kërkon kjo gjë nga unë?

555
00:39:59,390 --> 00:40:00,377
Nuk je ty ai po kërkon.

556
00:40:00,460 --> 00:40:01,660
Kjo.

557
00:40:03,020 --> 00:40:04,677
Shpata dërgoi një sinjal.

558
00:40:04,760 --> 00:40:06,597
Pse të bëjë një marrëveshje të madhe prej saj?
u desh kaq shume?

559
00:40:06,680 --> 00:40:08,360
Disi e humba.

560
00:40:09,340 --> 00:40:09,977
E ke vënë gabim?

561
00:40:10,060 --> 00:40:10,359
po.

562
00:40:10,442 --> 00:40:12,122
Që atëherë kanë kaluar 15 vjet.

563
00:40:16,900 --> 00:40:17,547
Ok.

564
00:40:17,630 --> 00:40:19,137
Në numërimin e tre.

565
00:40:19,220 --> 00:40:19,557
Nr.

566
00:40:19,640 --> 00:40:19,958
Një.

567
00:40:20,041 --> 00:40:20,877
Jo, nuk dua të iki.

568
00:40:20,960 --> 00:40:21,298
Dy.

569
00:40:21,381 --> 00:40:22,177
Unë nuk mund ta bëj këtë.

570
00:40:22,260 --> 00:40:22,538
Fluturoj.

571
00:40:22,621 --> 00:40:24,954
Unë nuk dua që dikush të lëndohet.

572
00:40:32,060 --> 00:40:33,537
ia derdha.

573
00:40:33,620 --> 00:40:34,177
Kërce!

574
00:40:34,260 --> 00:40:34,698
Çfarë?

575
00:40:34,781 --> 00:40:35,780
Jo!

576
00:40:40,240 --> 00:40:40,997
Ok.

577
00:40:41,080 --> 00:40:42,080
Ok.

578
00:40:51,200 --> 00:40:52,257
Çfarë nuk shkon me ju?

579
00:40:52,340 --> 00:40:52,958
Ok.

580
00:40:53,041 --> 00:40:54,040
Ok.

581
00:41:06,464 --> 00:41:08,040
Ku po shkojmë?

582
00:41:08,440 --> 00:41:09,437
Anija ime.

583
00:41:09,520 --> 00:41:10,520
sipër.

584
00:41:11,100 --> 00:41:12,100
Ku është atje lart?

585
00:41:20,320 --> 00:41:21,320
po.

586
00:41:22,220 --> 00:41:23,220
E bukur.

587
00:41:24,200 --> 00:41:25,600
Anije, hap!

588
00:41:25,820 --> 00:41:28,403
Hapet dera e bagazhit.

589
00:41:32,790 --> 00:41:33,917
Tani, e dini çfarë?

590
00:41:34,000 --> 00:41:36,000
Të thashë që ishte e vërtetë.

591
00:41:37,740 --> 00:41:42,150
Ti, sidomos ti, je si...
ju e dini, ju jeni pak

592
00:41:42,233 --> 00:41:46,857
që nuk besojnë në mua në jetën time
Ju jeni si shumë njerëz.

593
00:41:46,940 --> 00:41:48,440
Njeri, hajde.

594
00:42:00,230 --> 00:42:01,647
Anije, le të ikim nga këtu.

595
00:42:01,730 --> 00:42:02,408
Tani.

596
00:42:02,491 --> 00:42:04,491
Le të ikim nga këtu tani.

597
00:42:12,010 --> 00:42:13,010
Mbajeni fort.

598
00:42:13,310 --> 00:42:14,847
Do të jetë e çuditshme.

599
00:42:14,930 --> 00:42:15,289
Ok.

600
00:42:15,372 --> 00:42:17,307
Anije, palos hapësirë.

601
00:42:17,390 --> 00:42:21,070
Hapësira është e palosshme dhe
Bëhet e çuditshme.

602
00:42:33,150 --> 00:42:34,150
I.

603
00:42:45,350 --> 00:42:47,727
Nuk mund ta besoj se je ti.

604
00:42:47,810 --> 00:42:48,810
po.

605
00:42:50,030 --> 00:42:50,887
E imja.

606
00:42:50,970 --> 00:42:52,650
Ju jeni rritur aq shumë.

607
00:42:54,530 --> 00:42:56,210
Është sikur të jesh plakur.

608
00:42:57,310 --> 00:42:58,047
Gjë.

609
00:42:58,130 --> 00:42:58,788
Ju jeni plakur mirë.

610
00:42:58,871 --> 00:43:00,071
Ju jeni rritur.

611
00:43:02,110 --> 00:43:04,193
Nuk ke ndryshuar fare.

612
00:43:04,590 --> 00:43:05,590
Gjë.

613
00:43:10,480 --> 00:43:12,857
Njeri sa keq
Ju nuk e dini se është.

614
00:43:12,940 --> 00:43:16,617
Pra, meqenëse ju jeni larguar
Gjithçka ka ndryshuar që atëherë.

615
00:43:16,700 --> 00:43:18,000
Familja e tij?

616
00:43:20,640 --> 00:43:23,300
Skeletori i mori atë natë.

617
00:43:24,320 --> 00:43:26,820
Dhe ata përsëri
nuk e pamë kurrë.

618
00:43:28,180 --> 00:43:32,747
Mbërritja në Eternia, dhjetë,
nëntë, tetë, më vonë

619
00:43:32,830 --> 00:43:36,277
shtatë, gjashtë, më në fund në shtëpi
Nuk mund ta besoj se jam kthyer.

620
00:43:36,360 --> 00:43:39,957
Pesë, katër, pritjet tuaja
Unë mund ta përballoja atë.

621
00:43:40,040 --> 00:43:41,040
Tre, një.

622
00:43:53,260 --> 00:43:54,940
Gjithçka u zhduk.

623
00:43:58,980 --> 00:44:01,337
Skeletor nuk e pa kurrë Eternos
Ai nuk donte.

624
00:44:01,420 --> 00:44:04,777
Vetëm e dikujt tjetër
Ajo nuk donte që ai ta kishte atë.

625
00:44:04,860 --> 00:44:06,693
Pse do ta bënte një gjë të tillë?

626
00:44:06,800 --> 00:44:08,100
Sepse ai është i keq.

627
00:44:10,359 --> 00:44:13,740
Sepse është më shumë se kaq
Duhet të ketë më shumë.

628
00:44:13,960 --> 00:44:16,127
Ai ka një kafkë në vend të një fytyre.

629
00:44:16,980 --> 00:44:18,697
Duhet të shkojmë.

630
00:44:18,780 --> 00:44:21,920
Të jesh jashtë është shumë e rrezikshme.

631
00:45:15,960 --> 00:45:16,977
Më vjen keq, zotëri.

632
00:45:17,060 --> 00:45:19,317
Jeni zgjuar apo jo?
Nuk jam i sigurt, zoti im.

633
00:45:19,400 --> 00:45:21,483
Sill shkopin tim, derr!

634
00:45:21,700 --> 00:45:22,917
Po, zotëri.

635
00:45:23,000 --> 00:45:23,458
Kini kujdes.

636
00:45:23,541 --> 00:45:26,718
Nëse ju lëshoni ju sallam
Unë pres si.

637
00:45:26,801 --> 00:45:28,481
Ashtu si nëna juaj.

638
00:45:31,280 --> 00:45:32,960
Zoti Skeletor.

639
00:45:34,600 --> 00:45:37,160
Përbindëshi është kthyer.

640
00:45:44,730 --> 00:45:47,530
Skeleti i egër i keq.

641
00:45:48,040 --> 00:45:50,930
Zot i keq sadist.

642
00:45:51,190 --> 00:45:52,470
Mbylle gojën.

643
00:45:53,500 --> 00:45:54,570
Bie në gjunjë.

644
00:45:57,630 --> 00:45:58,750
Më e ulët.

645
00:45:59,630 --> 00:46:00,750
Më e ulët.

646
00:46:03,190 --> 00:46:04,190
Më e ulët.

647
00:46:05,570 --> 00:46:07,430
Më thuaj se e ke shpatën.

648
00:46:07,730 --> 00:46:08,867
E gjeta, zotëri.

649
00:46:08,950 --> 00:46:10,567
Por e mori gruaja me emrin Tila.

650
00:46:10,650 --> 00:46:11,587
Ju lutem, ndaloni.

651
00:46:11,670 --> 00:46:14,127
Kjo me të vërtetë dhemb, zotëri.

652
00:46:14,210 --> 00:46:15,207
ishe ti?

653
00:46:15,290 --> 00:46:18,222
Këlyshi i vogël i musketierit të mbretit.

654
00:46:18,305 --> 00:46:20,266
Sipas raportit të inteligjencës
anije

655
00:46:20,349 --> 00:46:22,847
në Eternos këtë mëngjes
bëri një fluturim zbulimi.

656
00:46:22,930 --> 00:46:24,610
Atëherë shpata është këtu.

657
00:46:24,830 --> 00:46:27,517
Ndiqeni atë deri ku
Duhet ta shohim duke ikur.

658
00:46:27,600 --> 00:46:29,850
Kjo tashmë është vendosur, zoti im.

659
00:46:35,075 --> 00:46:36,457
Pse jeni akoma këtu?

660
00:46:36,540 --> 00:46:40,920
Ma sill atë shpatën
ti i pafuqishëm.

661
00:46:41,950 --> 00:46:43,700
Çfarë jam unë, Evelyn?

662
00:46:44,535 --> 00:46:46,135
A nuk jam i fortë?

663
00:46:46,220 --> 00:46:49,760
Zotëri, ju jeni më i forti.

664
00:46:50,260 --> 00:46:53,024
Për njerëzit e Eternia panair dhe
Unë jam një sundimtar i denjë

665
00:46:53,107 --> 00:46:56,317
Marr dorën për të treguar
A nuk bëra më të mirën?

666
00:46:56,400 --> 00:46:59,278
Për ta vërtetuar
Ju vratë mijëra prej tyre.

667
00:46:59,361 --> 00:47:01,444
Por sa vlen?

668
00:47:01,850 --> 00:47:03,740
Zotëri, nëse ju lutem.

669
00:47:05,475 --> 00:47:07,075
Ju tashmë keni fituar.

670
00:47:07,420 --> 00:47:10,477
Ju keni një ushtri të madhe në dispozicionin tuaj.

671
00:47:10,560 --> 00:47:11,797
Ju keni Stafin e Kaosit.

672
00:47:11,880 --> 00:47:13,840
Ju keni një fron kockash.

673
00:47:14,270 --> 00:47:16,460
Ti... më ke mua.

674
00:47:18,810 --> 00:47:20,897
Vërtet më shumë
keni nevojë për të?

675
00:47:20,980 --> 00:47:23,967
Gjithçka mund të hiqet,
a e kuptoni?

676
00:47:24,050 --> 00:47:25,377
Mund të më hiqet shkopi im.

677
00:47:25,460 --> 00:47:27,272
Çdo gjë mund të merret nga ju.

678
00:47:27,355 --> 00:47:30,060
Dhe pastaj... çfarë më mbetet mua?

679
00:47:31,160 --> 00:47:33,338
Zotëri, ju... Unë
Unë do të isha asgjë!

680
00:47:33,421 --> 00:47:36,957
Ajo shpatë është në dorën e dikujt tjetër
për aq kohë sa qëndron.

681
00:47:37,040 --> 00:47:41,057
Nga ana tjetër, unë kam
Çdo fuqi është disi e përkohshme.

682
00:47:41,140 --> 00:47:44,180
Më shumë se e përkohshme
kam nevoje

683
00:47:44,300 --> 00:47:46,133
Unë nuk jam thjesht një mbret.

684
00:47:46,765 --> 00:47:48,080
Unë jam një djall.

685
00:47:48,780 --> 00:47:51,363
Por unë synoj të jem një zot.

686
00:48:02,510 --> 00:48:04,330
Ku po më çoni?

687
00:48:04,550 --> 00:48:06,230
Rojet mbretërore.

688
00:48:06,930 --> 00:48:09,887
Ose pas nesh
çfarëdo që ka mbetur.

689
00:48:09,970 --> 00:48:11,827
A është Garda Mbretërore këtu?

690
00:48:11,910 --> 00:48:13,010
U fshehe?

691
00:48:13,190 --> 00:48:15,247
Na skeletoni këtu
nuk telefonon kurrë.

692
00:48:15,330 --> 00:48:20,030
Dhe tani ne kemi shpatën
Meqenëse është, ne mund ta mposhtim atë.

693
00:48:21,510 --> 00:48:22,687
Mbajeni afër.

694
00:48:22,770 --> 00:48:26,667
Dhe kujdesuni për veten
Mundohuni të mos tërhiqeni.

695
00:48:26,750 --> 00:48:29,333
Kështu vishen njerëzit në botë?

696
00:48:30,950 --> 00:48:31,967
Në fakt, jo.

697
00:48:32,050 --> 00:48:33,050
Jo me të vërtetë.

698
00:48:37,680 --> 00:48:38,980
Mos ia ngul sytë.

699
00:48:40,180 --> 00:48:41,860
Sytë e mi janë te shpata.

700
00:48:47,700 --> 00:48:48,700
Ok.

701
00:48:54,120 --> 00:48:55,526
Më lër të flas.

702
00:48:55,609 --> 00:48:58,969
Këta njerëz janë pak
Ata mund të jenë të mërzitur sepse...

703
00:49:00,090 --> 00:49:01,090
ku ishit?

704
00:49:01,240 --> 00:49:03,111
Ti duhej të ishe në patrullë.

705
00:49:03,194 --> 00:49:04,697
Banditë e skeletorit janë kudo.

706
00:49:04,780 --> 00:49:06,697
Gjeta Shpatën e Fuqisë.

707
00:49:08,560 --> 00:49:09,560
Çfarë?

708
00:49:10,720 --> 00:49:11,720
Aty.

709
00:49:12,360 --> 00:49:16,111
Dhe njeriu që e mbart atë
Djali i mbretit Randor.

710
00:49:16,194 --> 00:49:19,094
Eternos ka qenë prej kohësh
Princi i humbjes.

711
00:49:21,900 --> 00:49:23,650
Përshëndetje zotëri.

712
00:49:23,900 --> 00:49:24,900
Kjo...

713
00:49:26,200 --> 00:49:28,700
Është vërtet emocionuese të jesh këtu.

714
00:49:30,670 --> 00:49:32,357
Ky nuk është djali i mbretit.

715
00:49:32,440 --> 00:49:33,440
Ai me të vërtetë është.

716
00:49:33,820 --> 00:49:35,820
Dhe ai mund ta vërtetojë atë.

717
00:49:36,540 --> 00:49:37,317
A mund ta vërtetoj?

718
00:49:37,400 --> 00:49:38,400
po.

719
00:49:40,594 --> 00:49:41,594
Epo...

720
00:49:51,445 --> 00:49:56,597
Për ty kur isha fëmijë me babain tim
atë që shikoj dhe stërvitjen luftarake
Mbaj mend që e pashë ta drejtonte atë.

721
00:49:56,680 --> 00:49:57,358
Çfarë?

722
00:49:57,441 --> 00:49:59,358
A është ky një tërmet?

723
00:50:01,120 --> 00:50:02,870
Kush është ky endacak i vogël?

724
00:50:03,480 --> 00:50:05,160
Performanca?

725
00:50:05,580 --> 00:50:06,980
Çfarë më thatë?

726
00:50:07,480 --> 00:50:08,571
Performanca?

727
00:50:08,654 --> 00:50:10,182
E dini, sepse...

728
00:50:10,265 --> 00:50:15,615
Sepse kështu ju thashë
Ju dukej si ty... Si të dukesha unë?

729
00:50:17,110 --> 00:50:19,693
Kokë si kokë dash
si dikush që hedh.

730
00:50:20,209 --> 00:50:21,107
E rreme.

731
00:50:21,190 --> 00:50:22,157
Nuk na njeh.

732
00:50:22,240 --> 00:50:22,978
Jo, jo, jo.

733
00:50:23,061 --> 00:50:24,561
Unë ju njoh.

734
00:50:24,739 --> 00:50:29,137
Për njerëzit gjithë jetën time
ju thashë.

735
00:50:29,220 --> 00:50:32,997
Kur isha fëmijë, nuk të harrova kurrë
Unë do t'i bëj këto vizatime për

736
00:50:33,080 --> 00:50:34,080
Vërtet?

737
00:50:34,420 --> 00:50:35,420
po.

738
00:50:36,240 --> 00:50:37,990
Atëherë kush jam unë?

739
00:50:41,800 --> 00:50:42,697
Juaj...

740
00:50:42,780 --> 00:50:43,780
Skallap.

741
00:50:48,720 --> 00:50:53,557
Ky nuk është emri juaj i vërtetë
E di, por, ti e di, je i mprehtë

742
00:50:53,640 --> 00:50:56,277
Pra... u them njerëzve
Unë nuk godas me grusht.

743
00:50:56,360 --> 00:50:59,037
Dikur një goblin
Jam i sigurt që të pashë që e godit atë.

744
00:50:59,120 --> 00:50:59,738
Njeri!

745
00:50:59,821 --> 00:51:01,637
A është ky shpëtimtari i Eternias?

746
00:51:01,720 --> 00:51:05,057
Shikoni, ashtu siç prisja
E di që nuk është, në rregull?

747
00:51:05,140 --> 00:51:06,973
Por betohem se është ai.

748
00:51:07,210 --> 00:51:10,177
Pra, pashë Sword of Power...
Më lejoni t'i hedh një sy kësaj.

749
00:51:10,260 --> 00:51:12,857
Dhe kjo më bën... Mos lëviz.
ndalojeni.

750
00:51:12,940 --> 00:51:13,598
Kështu bëri.

751
00:51:13,681 --> 00:51:14,677
Ky njeri.

752
00:51:14,760 --> 00:51:15,760
Ma jep mua.

753
00:51:15,980 --> 00:51:16,980
Dylan.

754
00:51:20,460 --> 00:51:21,157
faleminderit.

755
00:51:21,240 --> 00:51:21,738
Unë do të jem i sinqertë.

756
00:51:21,821 --> 00:51:24,067
Mendova se kjo do të shkonte më mirë.

757
00:51:24,150 --> 00:51:26,837
për të folur për të
Na duhet një minutë.

758
00:51:26,920 --> 00:51:27,297
sigurisht.

759
00:51:27,380 --> 00:51:27,798
Po, po.

760
00:51:27,881 --> 00:51:28,838
Le të flasim për këtë.

761
00:51:28,921 --> 00:51:29,421
Njeri.

762
00:51:33,320 --> 00:51:34,217
Unë jam Dina.

763
00:51:34,300 --> 00:51:34,638
A nuk është ajo?

764
00:51:34,721 --> 00:51:35,657
Nga?

765
00:51:35,740 --> 00:51:36,740
Dion.

766
00:51:37,000 --> 00:51:37,997
Dion.

767
00:51:38,080 --> 00:51:38,578
Dion.

768
00:51:38,661 --> 00:51:39,660
po.

769
00:51:39,800 --> 00:51:40,437
O zot.

770
00:51:40,520 --> 00:51:40,838
Ok.

771
00:51:40,921 --> 00:51:44,702
Kjo është shumë e çmendur por
Ne shkonim në të njëjtën shkollë.

772
00:51:44,785 --> 00:51:47,035
Ju vazhduat të më shtynit në dollapët.

773
00:51:47,540 --> 00:51:48,540
A dhemb?

774
00:51:49,340 --> 00:51:50,018
Uau.

775
00:51:50,101 --> 00:51:51,100
Uau.

776
00:51:56,760 --> 00:51:57,757
Dylan.

777
00:51:57,840 --> 00:51:59,517
Mendoj se e ke mbyllur.

778
00:51:59,600 --> 00:52:00,600
Ishte një aksident.

779
00:52:03,520 --> 00:52:04,520
Fiston?

780
00:52:04,690 --> 00:52:07,730
Sepse ai ka një...

781
00:52:07,900 --> 00:52:09,037
Unë isha dhjetë vjeç.

782
00:52:09,120 --> 00:52:11,287
Duhet të ikim nga këtu.

783
00:52:14,170 --> 00:52:16,680
Ky vend mban erë si uturale.

784
00:52:20,560 --> 00:52:21,079
Ekipi.

785
00:52:21,162 --> 00:52:24,240
Po, keni plotësisht të drejtë.

786
00:52:30,020 --> 00:52:31,617
A është kjo një varkë luftarake e klasit 4?

787
00:52:31,700 --> 00:52:32,617
Çfarë?

788
00:52:32,700 --> 00:52:34,057
Jo, nuk është asgjë.

789
00:52:34,140 --> 00:52:35,357
Shërbëtorja bot.

790
00:52:35,440 --> 00:52:36,577
Shërbëtor i nderuar.

791
00:52:36,660 --> 00:52:37,957
magjepsëse.

792
00:52:38,040 --> 00:52:39,741
Epo, ushtarë të klasit të 4-të
krijuar deri tani

793
00:52:39,824 --> 00:52:41,037
Ata janë super ushtarët më vdekjeprurës.

794
00:52:41,120 --> 00:52:45,677
Vetëm një nga këto robotë
njëra vlen rreth 15 ushtarë.

795
00:52:45,760 --> 00:52:47,260
Në fakt deri në 20.

796
00:52:47,940 --> 00:52:48,940
Dopingu.

797
00:52:53,560 --> 00:52:55,727
Duket si Shpata e Fuqisë.

798
00:52:58,870 --> 00:53:00,487
Është më i vogël nga sa mendoja.

799
00:53:00,570 --> 00:53:02,997
Epo, është vetëm dora ime
Sepse është shumë i madh.

800
00:53:03,080 --> 00:53:05,913
Në dorën tuaj të madhe
Këtu është dora juaj tjetër.

801
00:53:06,710 --> 00:53:08,222
Epo, edhe kjo është shumë e madhe.

802
00:53:08,305 --> 00:53:12,257
Kjo është shpata kur e mbaj
Kjo është arsyeja pse duket kaq e vogël.

803
00:53:12,340 --> 00:53:13,340
Kapiten?

804
00:53:14,880 --> 00:53:15,737
Po, thuaj.

805
00:53:15,820 --> 00:53:18,320
Mund të kemi një situatë përpara.

806
00:53:34,830 --> 00:53:36,230
Ata vijnë për shpatën.

807
00:53:37,510 --> 00:53:39,677
Duhet të ikim nga këtu.

808
00:53:43,060 --> 00:53:47,086
Zonjë, këtu në vende
Nuk është detyra juaj ta lani.

809
00:53:47,169 --> 00:53:48,817
Mund të na bashkoheni.

810
00:53:48,900 --> 00:53:50,000
Si shërbëtore?

811
00:53:50,305 --> 00:53:51,437
Jo, si ushtar.

812
00:53:51,520 --> 00:53:55,680
Njeri, shok me mjete
Mund të ndalosh së qeni?

813
00:54:04,740 --> 00:54:05,717
Unë do të bashkohem me ju.

814
00:54:05,800 --> 00:54:07,937
jo duke gatuar
me kusht që.

815
00:54:08,020 --> 00:54:09,077
Unë nuk laj asgjë.

816
00:54:09,160 --> 00:54:11,657
Dhe gjithçka që del nga ju
Çdo lloj lëngu është problemi juaj.

817
00:54:11,740 --> 00:54:12,657
Për t'u marrë me të.

818
00:54:12,740 --> 00:54:13,299
a e kuptoni?

819
00:54:13,382 --> 00:54:14,381
e kuptoj

820
00:54:17,010 --> 00:54:18,010
Prisni.

821
00:54:19,070 --> 00:54:20,070
Prisni.

822
00:54:20,750 --> 00:54:21,707
Më ndihmo ta ngre.

823
00:54:21,790 --> 00:54:22,547
Unë nuk mund ta lë atë.

824
00:54:22,630 --> 00:54:22,848
Çfarë?

825
00:54:22,931 --> 00:54:24,027
Djalë i dehur?

826
00:54:24,110 --> 00:54:24,788
Babai.

827
00:54:24,871 --> 00:54:25,871
zgjohu.

828
00:54:26,190 --> 00:54:27,190
Çfarë?

829
00:54:27,670 --> 00:54:29,067
Pse e quajti atë baba?

830
00:54:29,150 --> 00:54:30,607
Ai është babai im.

831
00:54:30,690 --> 00:54:31,587
Babai.

832
00:54:31,670 --> 00:54:32,670
zgjohu.

833
00:54:32,970 --> 00:54:34,327
Mbajeni poshtë.

834
00:54:34,410 --> 00:54:35,907
Po mundohem të fle.

835
00:54:35,990 --> 00:54:36,568
Duncan?

836
00:54:36,651 --> 00:54:38,107
Më ndihmo ta ngre
Do apo jo?

837
00:54:38,190 --> 00:54:38,748
po.

838
00:54:38,831 --> 00:54:39,830
po.

839
00:54:41,190 --> 00:54:41,588
Ok.

840
00:54:41,671 --> 00:54:43,750
Zot, sa i rëndë ishte.

841
00:54:47,075 --> 00:54:47,788
po.

842
00:54:47,871 --> 00:54:48,767
Ide e mirë.

843
00:54:48,850 --> 00:54:51,183
Ai duhet të pijë ujë.

844
00:54:54,970 --> 00:54:56,650
Kush është ky njeri?

845
00:54:56,850 --> 00:54:58,050
Unë ju njoh.

846
00:54:58,850 --> 00:54:59,507
Gjë.

847
00:54:59,590 --> 00:55:00,328
po.

848
00:55:00,411 --> 00:55:01,410
po.

849
00:55:02,110 --> 00:55:03,110
Një.

850
00:55:04,960 --> 00:55:06,957
Shumë kohë më parë
kur isha fëmijë.

851
00:55:07,040 --> 00:55:08,640
Ti më jepje arsimim.

852
00:55:10,010 --> 00:55:11,310
Lufta me shpatë?

853
00:55:12,000 --> 00:55:13,267
Përleshje?

854
00:55:13,350 --> 00:55:14,350
po.

855
00:55:15,510 --> 00:55:16,810
Do të më qortoje.

856
00:55:16,930 --> 00:55:18,347
Ti më shkelmoje kur isha në tokë.

857
00:55:18,430 --> 00:55:19,377
Do të më prishje humorin.

858
00:55:19,460 --> 00:55:22,210
Do më shkatërroje plotësisht vetëbesimin.

859
00:55:24,650 --> 00:55:25,650
Njeri.

860
00:55:27,030 --> 00:55:28,030
E imja.

861
00:55:28,630 --> 00:55:29,630
Njeri.

862
00:55:32,030 --> 00:55:33,007
Unë nuk do ta pastroj këtë.

863
00:55:33,090 --> 00:55:35,840
Askush nuk ju kërkoi ta pastroni.

864
00:55:37,070 --> 00:55:37,688
Një minutë.

865
00:55:37,771 --> 00:55:38,971
Unë e di kush jeni.

866
00:55:39,960 --> 00:55:41,007
Ti je Randall, fëmijë.

867
00:55:41,090 --> 00:55:41,527
po.

868
00:55:41,610 --> 00:55:41,987
po.

869
00:55:42,070 --> 00:55:42,647
po.

870
00:55:42,730 --> 00:55:43,430
E imja.

871
00:55:43,930 --> 00:55:45,307
Njeri i vogël i ëmbël.

872
00:55:45,390 --> 00:55:46,058
Njeri!

873
00:55:46,141 --> 00:55:47,607
E mora këtë shumë ftohtë.

874
00:55:47,690 --> 00:55:48,547
Ti me kujton mua.

875
00:55:48,630 --> 00:55:49,630
I hidratuar.

876
00:55:50,110 --> 00:55:50,908
I suksesshëm.

877
00:55:50,991 --> 00:55:51,307
më pëlqeu.

878
00:55:51,390 --> 00:55:52,027
Uau.

879
00:55:52,110 --> 00:55:52,308
I dobët.

880
00:55:52,391 --> 00:55:52,668
Ok.

881
00:55:52,751 --> 00:55:53,957
Unë nuk mendoj se jam.

882
00:55:54,040 --> 00:55:55,640
Ishte i suksesshëm?

883
00:55:56,150 --> 00:55:56,628
Ok.

884
00:55:56,711 --> 00:55:56,967
Kjo është ajo.

885
00:55:57,050 --> 00:55:57,407
po largohemi.

886
00:55:57,490 --> 00:55:57,728
Hajde.

887
00:55:57,811 --> 00:55:58,107
Duhet të shkojmë.

888
00:55:58,190 --> 00:55:58,387
Babai.

889
00:55:58,470 --> 00:55:58,987
Le të shkojmë.

890
00:55:59,070 --> 00:55:59,148
Jo, jo, jo.

891
00:55:59,231 --> 00:56:00,567
Unë jam mirë këtu.

892
00:56:00,650 --> 00:56:01,522
Ti shko.

893
00:56:01,605 --> 00:56:04,438
Unë jam këtu në këtë të vjella
Unë do të qëndroj me ju.

894
00:56:08,170 --> 00:56:10,003
Ne do të duhet ta mbajmë atë.

895
00:56:17,290 --> 00:56:18,290
e kuptoj.

896
00:56:18,510 --> 00:56:20,128
ti me ftove
Faleminderit shumë për.

897
00:56:20,211 --> 00:56:24,851
Kjo aventurë emocionuese
Jam i lumtur që jam pjesë e tij.

898
00:56:27,310 --> 00:56:28,587
Unë mund të eci.

899
00:56:28,670 --> 00:56:30,587
Thashë se mund të ecja.

900
00:56:32,710 --> 00:56:33,910
Në këtë mënyrë.

901
00:56:34,270 --> 00:56:35,270
Wow, wow.

902
00:56:42,490 --> 00:56:44,350
Shpata është këtu.

903
00:56:44,810 --> 00:56:45,810
E gjeti.

904
00:56:46,570 --> 00:56:49,247
Hiqni shpatën sa më shumë që të jetë e mundur.
Më duhet ta heq.

905
00:56:49,330 --> 00:56:50,330
Shkoni!

906
00:56:53,770 --> 00:56:55,167
Duhet të shkojmë.

907
00:56:55,250 --> 00:56:56,250
Ne po vijmë!

908
00:56:56,730 --> 00:56:58,330
Çfarë po ndodh këtu?

909
00:57:07,600 --> 00:57:08,600
Hej!

910
00:57:08,840 --> 00:57:10,037
Djalë robot!

911
00:57:10,120 --> 00:57:12,400
Të thashë, ai mund të ecte!

912
00:57:12,660 --> 00:57:14,357
Ndoshta ju dëshironi të vdisni.

913
00:57:14,440 --> 00:57:16,737
Ndoshta do të dëshironit të blini... Robot!

914
00:57:16,820 --> 00:57:17,617
Uau!

915
00:57:17,700 --> 00:57:17,858
Uau!

916
00:57:17,941 --> 00:57:18,940
Uau!

917
00:57:20,300 --> 00:57:21,018
Robot!

918
00:57:21,101 --> 00:57:24,457
Modaliteti i betejës përafërsisht.
Mund ta hapni për një sekondë?

919
00:57:24,540 --> 00:57:25,817
A po përpiqeni të jeni qesharak?

920
00:57:25,900 --> 00:57:27,037
Ajo është një bot shërbyese.

921
00:57:27,120 --> 00:57:28,677
Duncan e pa atë vite më parë.
riprogramuar.

922
00:57:28,760 --> 00:57:29,777
Ju keni absolutisht të drejtë, e kam bërë.

923
00:57:29,860 --> 00:57:31,477
Pothuajse ma hoqët kokën.

924
00:57:31,560 --> 00:57:33,077
Ky ishte një mosfunksionim.

925
00:57:33,160 --> 00:57:34,460
Po, sigurisht.

926
00:57:38,660 --> 00:57:39,660
Vraponi.

927
00:57:40,020 --> 00:57:42,270
Çfarë është kjo?

928
00:57:42,620 --> 00:57:44,537
Ndaloni të qëlloni mbi mua!

929
00:57:46,360 --> 00:57:46,898
Dreqin!

930
00:57:46,981 --> 00:57:50,160
Më ndiqni!

931
00:57:52,140 --> 00:57:53,460
Sapo kërceu?

932
00:57:53,720 --> 00:57:55,097
Nuk e prisja këtë.

933
00:57:55,180 --> 00:57:56,780
Po, jo, edhe unë.

934
00:57:58,180 --> 00:57:59,737
A doni që unë të mbaj Duncan?

935
00:57:59,820 --> 00:58:00,457
Do të më telefononi?

936
00:58:00,540 --> 00:58:00,958
Ok.

937
00:58:01,041 --> 00:58:02,721
Duncan, a je mirë?

938
00:58:05,650 --> 00:58:07,037
Nuk kam qenë kurrë kaq mirë.

939
00:58:07,120 --> 00:58:08,077
Uau!

940
00:58:08,160 --> 00:58:08,640
Uau!

941
00:58:13,120 --> 00:58:14,120
Dreqin!

942
00:58:14,860 --> 00:58:15,860
Nr.

943
00:58:16,360 --> 00:58:18,137
Si nuk ka vdekur akoma kjo?

944
00:58:18,220 --> 00:58:18,878
Babai?

945
00:58:18,961 --> 00:58:20,641
Jo, ju nuk e kuptoni ...

946
00:58:27,060 --> 00:58:28,940
Dilni, frikacakë!

947
00:58:30,000 --> 00:58:31,057
Ata u bllokuan.

948
00:58:31,140 --> 00:58:32,140
OBSH?

949
00:58:32,600 --> 00:58:33,537
Ky është një nga vizatimet e mia.

950
00:58:33,620 --> 00:58:33,939
Vërtet?

951
00:58:34,022 --> 00:58:37,097
Jo, jo, jo, jo,
jo, jo, jo, jo, jo, jo.

952
00:58:37,180 --> 00:58:37,972
Babai?

953
00:58:38,055 --> 00:58:39,297
Le të jenë të gjithë të tjerët përveç tij.

954
00:58:39,380 --> 00:58:40,580
Ne ramë në kurth.

955
00:58:40,770 --> 00:58:42,597
Nuk ka ku të ikësh!

956
00:58:42,680 --> 00:58:45,497
Ndoshta... ndoshta me të
Unë mund të flas.

957
00:58:45,580 --> 00:58:46,498
Filloni një dialog.

958
00:58:46,581 --> 00:58:47,479
Ju jeni të çmendur. / - A është kjo çmenduri?

959
00:58:47,562 --> 00:58:48,877
Çfarë? Dialogu?

960
00:58:48,960 --> 00:58:50,437
Unë e bëj këtë për punën time.

961
00:58:50,520 --> 00:58:51,277
Vazhdimisht.

962
00:58:51,360 --> 00:58:53,457
Unë në fakt jam shumë i mirë në të.

963
00:58:53,540 --> 00:58:53,697
Hej.

964
00:58:53,780 --> 00:58:54,137
Nr.

965
00:58:54,220 --> 00:58:54,777
Unë do të kthehem menjëherë.

966
00:58:54,860 --> 00:58:55,018
Nr.

967
00:58:55,101 --> 00:58:55,698
Unë do të kthehem menjëherë.

968
00:58:55,781 --> 00:58:56,780
Çfarë?

969
00:59:00,610 --> 00:59:01,610
Përshëndetje!

970
00:59:03,590 --> 00:59:04,590
Përshëndetje!

971
00:59:06,370 --> 00:59:07,370
Zoti Trap!

972
00:59:07,770 --> 00:59:08,630
Përshëndetje!

973
00:59:09,770 --> 00:59:10,770
Ndalo.

974
00:59:12,030 --> 00:59:13,308
një sekondë me ju
mund te flas?

975
00:59:13,391 --> 00:59:17,719
qetësoni situatën këtu
Unë dua sepse

976
00:59:17,802 --> 00:59:21,437
emocionet janë të tepërta
Ndihet i shtrirë.

977
00:59:21,520 --> 00:59:23,390
Ata janë, apo jo?

978
00:59:24,720 --> 00:59:26,400
Pra kush jeni ju?

979
00:59:26,590 --> 00:59:27,288
Unë jam Adami.

980
00:59:27,371 --> 00:59:28,671
Princi...

981
00:59:32,170 --> 00:59:33,047
OK.

982
00:59:33,130 --> 00:59:38,270
në zonën e konfliktit
Na shoh duke hyrë.

983
00:59:39,590 --> 00:59:41,190
Ndaloni së foluri.

984
00:59:41,970 --> 00:59:42,927
Jo!

985
00:59:43,010 --> 00:59:43,568
Ok.

986
00:59:43,651 --> 00:59:43,932
Ok.

987
00:59:44,015 --> 00:59:48,227
Dhe zgjidhja e konflikteve është efektive
Kjo varet nga komunikimi.

988
00:59:48,310 --> 00:59:49,310
A nuk është ajo?

989
00:59:49,450 --> 00:59:57,110
Cili është problemi?

990
01:00:00,010 --> 01:00:01,010
Çfarë?

991
01:00:09,730 --> 01:00:10,850
Nr.

992
01:00:26,660 --> 01:00:28,160
Përdorni shpatën!

993
01:00:28,340 --> 01:00:29,137
A duhet të përdor shpatën?

994
01:00:29,220 --> 01:00:30,220
Cila shpatë?

995
01:00:44,710 --> 01:00:46,430
Thuaj fjalët.

996
01:00:58,680 --> 01:01:00,080
Fuqia e hijeve...

997
01:01:04,410 --> 01:01:07,030
Me fuqinë e hijeve.

998
01:01:07,230 --> 01:01:09,870
Me fuqinë e hijeve, unë kam fuqinë tani!

999
01:02:20,360 --> 01:02:28,360
Kampion i Kalasë së Hijeve,
mbijetuam.

1000
01:02:34,900 --> 01:02:36,300
Jemi të shkatërruar.

1001
01:03:21,400 --> 01:03:22,800
Oh moj...

1002
01:03:42,540 --> 01:03:42,958
Kjo është ajo!

1003
01:03:43,041 --> 01:03:44,077
Unë ju mësova këtë!

1004
01:03:44,160 --> 01:03:45,557
Kjo nuk është mirë.

1005
01:03:45,640 --> 01:03:45,978
Kjo është mirë.

1006
01:03:46,061 --> 01:03:47,060
Kjo është mirë.

1007
01:04:07,190 --> 01:04:08,207
Duhet të ndryshojmë vendet.

1008
01:04:08,290 --> 01:04:08,588
Hajde.

1009
01:04:08,671 --> 01:04:09,871
Le të shkojmë.

1010
01:04:18,190 --> 01:04:19,790
E patë këtë?

1011
01:04:19,930 --> 01:04:22,627
I hoqa krahun atij djalit dhe
Unë qëllova të gjithë miqtë tuaj.

1012
01:04:22,710 --> 01:04:23,767
E pashë, burrë.

1013
01:04:23,850 --> 01:04:24,850
pashë.

1014
01:04:52,650 --> 01:04:53,650
Idiotët.

1015
01:04:53,770 --> 01:04:56,350
Ju budallenj patetikë!

1016
01:04:57,475 --> 01:04:58,367
zotëri.

1017
01:04:58,450 --> 01:05:02,007
Ju të poshtër patetikë, të pavlerë.

1018
01:05:02,090 --> 01:05:02,807
Unë dua atë shpatë.

1019
01:05:02,890 --> 01:05:03,368
A mund të më dëgjosh?

1020
01:05:03,451 --> 01:05:04,128
Unë dua atë shpatë.

1021
01:05:04,211 --> 01:05:05,210
eshte e imja.

1022
01:05:05,390 --> 01:05:07,587
Imja, ime, imja,
E imja, ime, imja, ime!

1023
01:05:07,670 --> 01:05:08,970
Dhe unë do ta marr atë.

1024
01:05:09,090 --> 01:05:10,207
A mund të më dëgjosh?

1025
01:05:10,290 --> 01:05:11,188
Unë do ta marr atë.

1026
01:05:11,271 --> 01:05:12,671
A ju?

1027
01:05:12,950 --> 01:05:13,309
Ju.

1028
01:05:13,392 --> 01:05:15,475
Do ta marrësh për mua.

1029
01:05:18,510 --> 01:05:21,510
a e kuptoni?

1030
01:05:22,790 --> 01:05:23,747
Shkoni pas tyre.

1031
01:05:23,830 --> 01:05:24,930
Merr shpatën.

1032
01:05:54,421 --> 01:05:54,878
Ndoshta duhet të fluturoj!

1033
01:05:54,961 --> 01:05:56,711
Nuk do të fluturosh, babi.

1034
01:06:02,120 --> 01:06:03,317
Ti ja kalon shumë, Tila.

1035
01:06:03,400 --> 01:06:04,297
Jo tani, Adam.

1036
01:06:04,380 --> 01:06:05,380
Ok.

1037
01:06:10,060 --> 01:06:11,060
Uau...

1038
01:06:24,420 --> 01:06:25,377
Ka dëmtime në trup.

1039
01:06:25,460 --> 01:06:25,858
dreqin.

1040
01:06:25,941 --> 01:06:27,157
Analizoni.

1041
01:06:27,240 --> 01:06:28,497
Analiza po bëhet.

1042
01:06:28,580 --> 01:06:29,997
Trupi më ishte shpuar.

1043
01:06:30,080 --> 01:06:30,478
e kuptoj

1044
01:06:30,561 --> 01:06:31,337
Thjesht duke thënë.

1045
01:06:31,420 --> 01:06:33,838
Unë kam shumë përvojë në këtë drejtim,
Pra, ju e dini ...

1046
01:06:33,921 --> 01:06:34,378
A dëshiron të shkosh për një shëtitje, babi?

1047
01:06:34,461 --> 01:06:36,961
Sepse do të të bëj të ecësh.

1048
01:06:39,340 --> 01:06:40,340
dreqin.

1049
01:06:45,660 --> 01:06:46,158
ishe ti?

1050
01:06:46,241 --> 01:06:47,917
Dilni dhe pini pak
gjuaj djalin e keq.

1051
01:06:48,000 --> 01:06:48,497
Ok.

1052
01:06:48,580 --> 01:06:49,017
Rrëshqitje qielli.

1053
01:06:49,100 --> 01:06:49,558
Në pjesën e pasme.

1054
01:06:49,641 --> 01:06:50,457
Unë jam duke e trajtuar atë.

1055
01:06:50,540 --> 01:06:51,018
Rrëshqitje qielli.

1056
01:06:51,101 --> 01:06:52,100
Jo ju.

1057
01:06:52,260 --> 01:06:52,658
Çfarë?

1058
01:06:52,741 --> 01:06:53,897
Definitivisht jo ju.

1059
01:06:53,980 --> 01:06:54,980
Ok.

1060
01:06:56,740 --> 01:06:58,140
Mbaje atë.

1061
01:06:58,400 --> 01:06:59,400
po pyes...

1062
01:07:01,500 --> 01:07:03,180
Më jep armën.

1063
01:07:04,300 --> 01:07:06,500
Më jep armën.

1064
01:07:16,980 --> 01:07:18,378
Këtu.

1065
01:07:18,461 --> 01:07:18,717
Ndaloni së ankuari.

1066
01:07:18,800 --> 01:07:19,498
Çfarë po ndodh?

1067
01:07:19,581 --> 01:07:20,898
Le të qëndrojë kështu.

1068
01:07:20,981 --> 01:07:22,178
Kështu e doni.

1069
01:07:22,261 --> 01:07:23,161
Hajde.

1070
01:07:23,362 --> 01:07:27,040
MUZIKA nuk mund ta besoj...

1071
01:08:06,960 --> 01:08:08,017
Po humbasim lartësinë.

1072
01:08:08,100 --> 01:08:12,340
Nëse ju shtyni më pak, unë...
Mos thuaj asnjë fjalë.

1073
01:09:10,479 --> 01:09:11,736
Unë... Nuk do t'ia dalim.

1074
01:09:11,819 --> 01:09:12,277
Tina!

1075
01:09:12,360 --> 01:09:14,117
Mbajeni sërish të qëndrueshme!

1076
01:09:14,200 --> 01:09:15,880
Këtë thotë njeriu i dehur.

1077
01:09:18,580 --> 01:09:19,338
ok!

1078
01:09:19,421 --> 01:09:19,857
Le të shkojmë.

1079
01:09:19,940 --> 01:09:20,939
Shkoni!

1080
01:09:21,540 --> 01:09:22,580
Hajde!

1081
01:09:23,620 --> 01:09:24,620
Shkoni!

1082
01:09:29,500 --> 01:09:30,500
ok!

1083
01:09:31,600 --> 01:09:32,600
Hajde!

1084
01:09:39,180 --> 01:09:40,180
Njeri?

1085
01:09:43,160 --> 01:09:44,160
Hej!

1086
01:09:46,040 --> 01:09:48,160
Shikoni pas jush!

1087
01:09:52,479 --> 01:09:54,479
Dil që andej, idiot!

1088
01:09:54,620 --> 01:09:55,620
Çfarë?

1089
01:09:57,900 --> 01:09:59,580
Të gjithë do të vdisni!

1090
01:10:05,380 --> 01:10:08,500
Të gjithë do të vdisni!

1091
01:11:08,400 --> 01:11:10,400
Mund të fluturosh vërtet.

1092
01:11:11,280 --> 01:11:13,030
Nuk dua ta dëgjoj këtë.

1093
01:11:13,880 --> 01:11:15,840
Dhe rreshterët Eternia!

1094
01:11:16,380 --> 01:11:19,480
Zvarritja juaj e gjatë ka marrë fund.

1095
01:11:19,700 --> 01:11:22,280
Ka mbaruar.

1096
01:11:24,180 --> 01:11:30,617
Nëse shihni edhe një mëngjes
Nëse doni, unë dua që ju të dorëzoheni tani.

1097
01:11:30,700 --> 01:11:33,820
A e di se çfarë do të thotë kjo, tradhtar?

1098
01:11:34,450 --> 01:11:38,910
Unë nuk do t'ju vras një nga një
Do të thotë se duhet, derisa...

1099
01:11:38,993 --> 01:11:44,317
Më thuaj emrin e këtij barbari të pafytyrë.

1100
01:11:44,400 --> 01:11:46,567
Dhe ju e dini se kë dua të them.

1101
01:11:48,360 --> 01:11:53,941
muskuj, këllëf, me shkëlqim
me një shpatë të madhe kafe.

1102
01:11:59,030 --> 01:12:00,050
Jo?

1103
01:12:02,430 --> 01:12:03,730
Ok.

1104
01:12:10,120 --> 01:12:11,120
Ju.

1105
01:12:12,100 --> 01:12:13,527
Evelyn, kush është kjo?

1106
01:12:13,610 --> 01:12:15,970
Epo... Mos...

1107
01:12:16,200 --> 01:12:17,200
Njerëzore.

1108
01:12:17,310 --> 01:12:18,990
Ai do.

1109
01:12:21,310 --> 01:12:25,450
Kujdes, Eternia
heronjtë e rënë!

1110
01:12:26,260 --> 01:12:33,790
Ndërsa ai lutet për jetën e tij të mjerë,
shkoni përpara.

1111
01:12:41,260 --> 01:12:43,180
Shiko e dashur.

1112
01:12:43,620 --> 01:12:45,240
Unë bëra pleh.

1113
01:12:45,920 --> 01:12:47,257
Hahahahaha!

1114
01:12:47,340 --> 01:12:49,318
Hahahahaha!

1115
01:12:49,401 --> 01:12:51,140
Hahaha.

1116
01:12:51,400 --> 01:12:52,257
Uau!

1117
01:12:52,340 --> 01:12:53,957
Hahahahaha!

1118
01:12:54,040 --> 01:12:55,720
Hahahahaha!

1119
01:12:55,860 --> 01:12:58,400
Hahahahaha!

1120
01:13:00,860 --> 01:13:02,540
Prandaj po pyes sërish.

1121
01:13:03,760 --> 01:13:07,537
duke luftuar për ju sot
kush eshte luftetari

1122
01:13:07,620 --> 01:13:08,820
Jo më shumë.

1123
01:13:08,980 --> 01:13:09,697
Jo më shumë.

1124
01:13:09,780 --> 01:13:10,518
Unë do të tregoj.

1125
01:13:10,601 --> 01:13:11,901
Të lutem, Drew.

1126
01:13:12,000 --> 01:13:15,820
Ky është princi i ri që u kthye nga të vdekurit.

1127
01:13:17,960 --> 01:13:19,640
A është vërtet kështu?

1128
01:13:20,040 --> 01:13:21,517
Hiqni të gjitha.

1129
01:13:21,600 --> 01:13:22,737
Mbyllni ato.

1130
01:13:22,820 --> 01:13:25,570
Lëreni këtë takim të digjet në hi!

1131
01:13:30,680 --> 01:13:32,763
Ata nuk mund të na ndjekin këtu.

1132
01:13:33,980 --> 01:13:36,000
Jo pa paralajmërim.

1133
01:13:36,660 --> 01:13:38,297
Njeriu kur ishte e ndritshme
Unë do të shkoj ta kërkoj.

1134
01:13:38,380 --> 01:13:39,038
Jo, jo, jo, jo.

1135
01:13:39,121 --> 01:13:39,957
Më lini mua.

1136
01:13:40,040 --> 01:13:40,657
Vërtet, babi.

1137
01:13:40,740 --> 01:13:41,078
e kuptoj

1138
01:13:41,161 --> 01:13:42,841
Tila, kjo është puna ime.

1139
01:13:43,220 --> 01:13:44,320
Ju e bëtë atë.

1140
01:13:44,810 --> 01:13:46,262
Kështu bëre.

1141
01:13:46,345 --> 01:13:47,377
Unë po e trajtoj këtë.

1142
01:13:47,460 --> 01:13:48,560
Qëndro këtu.

1143
01:14:41,620 --> 01:14:42,820
Ku jam unë?

1144
01:14:50,240 --> 01:14:51,340
Kush jam unë?

1145
01:14:51,830 --> 01:14:56,240
I ktheni paqen Eternia
Ti je ai që do ta sjellësh.

1146
01:14:56,950 --> 01:14:58,783
Kampion i Kalasë së Hijeve.

1147
01:15:17,970 --> 01:15:18,970
Njeri!

1148
01:15:22,350 --> 01:15:23,447
Faleminderit Zodac.

1149
01:15:23,530 --> 01:15:24,287
Ju jeni gjallë.

1150
01:15:24,370 --> 01:15:27,630
Unë mendoj se ju sapo keni ndjekur magjistarin.

1151
01:15:28,180 --> 01:15:30,097
Ky nuk ishte një magjistar.

1152
01:15:30,700 --> 01:15:33,627
Unë mendoj se ai ishte vërtet një magjistar.

1153
01:15:33,710 --> 01:15:34,810
sigurisht.

1154
01:15:35,590 --> 01:15:36,990
Je i plagosur?

1155
01:15:37,490 --> 01:15:39,170
E çuditshme, nuk jam fare.

1156
01:15:40,550 --> 01:15:41,550
Ok.

1157
01:15:47,310 --> 01:15:48,310
Hajde.

1158
01:15:48,970 --> 01:15:49,970
Po errësohet.

1159
01:15:54,295 --> 01:15:55,737
Ne do të kampojmë këtu sonte.

1160
01:15:55,820 --> 01:15:57,500
Ju niseni sërish nesër.

1161
01:16:04,250 --> 01:16:05,250
Çfarë?

1162
01:16:05,990 --> 01:16:06,797
Asgjë.

1163
01:16:06,880 --> 01:16:09,747
Vetëm ju për një kohë
Nuk e kam parë kurrë kështu.

1164
01:16:09,830 --> 01:16:13,887
Epo, personi i armatosur është këtu diku.

1165
01:16:13,970 --> 01:16:16,053
Shpresoj ta gjeni.

1166
01:16:16,735 --> 01:16:18,415
Hej, prit një sekondë.

1167
01:16:20,140 --> 01:16:21,168
Çfarë po ndodh këtu?

1168
01:16:21,251 --> 01:16:22,251
Birra.

1169
01:16:25,140 --> 01:16:26,127
Kush dëshiron një pije?

1170
01:16:26,210 --> 01:16:27,210
Babai.

1171
01:16:27,550 --> 01:16:28,750
Seriozisht?

1172
01:16:28,910 --> 01:16:29,867
Çfarë?

1173
01:16:29,950 --> 01:16:31,250
Hajde, ulu.

1174
01:16:31,640 --> 01:16:34,287
Le të hapim disa shishe, disa
Le të tregojmë një histori, të këndojmë disa këngë.

1175
01:16:34,370 --> 01:16:37,467
Nëse nuk festojmë fitoret e vogla...
Fitore?

1176
01:16:37,550 --> 01:16:38,850
Çfarë fitore?

1177
01:16:39,160 --> 01:16:40,427
Ne nuk kemi vdekur.

1178
01:16:40,510 --> 01:16:41,867
A është kjo fitore për ju?

1179
01:16:41,950 --> 01:16:43,867
Tila, mendoj se e meritojmë.

1180
01:16:43,950 --> 01:16:45,950
Ju e keni merituar këtë për 15 vjet.

1181
01:16:55,035 --> 01:16:57,007
Më shumë për ju dhe mua.

1182
01:16:57,090 --> 01:16:58,390
Hajde, ulu.

1183
01:17:03,280 --> 01:17:09,172
Tek kthimi i shpatës dhe
Për kampionin e Kalasë së Hijeve.

1184
01:17:09,255 --> 01:17:11,254
Më bën të ndjej dëshirën për t'i shkëputur krahun dikujt
jo aq shumë...

1185
01:17:11,337 --> 01:17:13,997
Nuk tingëllon si diçka për të festuar.

1186
01:17:14,080 --> 01:17:15,830
Epo, ose je ti ose ai.

1187
01:17:16,080 --> 01:17:20,514
Për shembull, të kuptuarit dhe

1188
01:17:20,597 --> 01:17:23,887
Çfarë ndodhi me të dëgjuarit dhe vetëm duke folur?

1189
01:17:23,970 --> 01:17:24,970
Le të flasim.

1190
01:17:25,610 --> 01:17:28,847
Dikush sulmoi familjen me shpatë
Çfarë bëni kur të mbërrini?

1191
01:17:28,930 --> 01:17:29,907
OK, e kuptoj.

1192
01:17:29,990 --> 01:17:30,688
Çfarë kam për të thënë?

1193
01:17:30,771 --> 01:17:31,867
Do ta luftosh, apo jo?

1194
01:17:31,950 --> 01:17:32,947
Nr.

1195
01:17:33,030 --> 01:17:34,710
Ju i mbroni ata.

1196
01:17:35,240 --> 01:17:36,727
Po i mendoni të gjitha këto gabim.

1197
01:17:36,810 --> 01:17:38,887
Pra, me trukun e gënjeshtrës së lumtur
po tallesh.

1198
01:17:38,970 --> 01:17:40,227
Shikoni sa të prapambetur janë të gjithë.

1199
01:17:40,310 --> 01:17:43,477
Por kur shpërtheu lufta, poetët
nuk del në plan të parë.

1200
01:17:43,560 --> 01:17:45,567
Burri muskuloz del jashtë.

1201
01:17:45,650 --> 01:17:47,567
Dhe nuk e bën për famë.

1202
01:17:51,050 --> 01:17:53,800
Ai e bën këtë që të mund të...

1203
01:17:53,940 --> 01:17:56,847
në mënyrë që ai të mund të shohë fëmijët e tij edhe një mëngjes.

1204
01:17:56,930 --> 01:18:03,140
Për mendimin tim, njerëzore
hapa përpara kur është e nevojshme.

1205
01:18:04,020 --> 01:18:05,700
Ashtu siç bëni ju.

1206
01:18:07,110 --> 01:18:13,520
Nga rruga, kurrë më parë
Nuk ishe keq.

1207
01:18:15,880 --> 01:18:18,667
Kjo është gjëja më e ëmbël që më keni thënë ndonjëherë
gjë e bukur

1208
01:18:18,750 --> 01:18:21,232
Pra, forma është pak
i dobët por

1209
01:18:21,315 --> 01:18:24,058
Duhet të punoni pak me teknikën tuaj
Ai ka nevojë për të, por nuk është.

1210
01:18:24,141 --> 01:18:24,617
Kjo është ajo.

1211
01:18:24,700 --> 01:18:25,383
Jo keq.

1212
01:18:25,466 --> 01:18:28,366
Ky është Duncan që mbaj mend.

1213
01:18:30,060 --> 01:18:31,060
Hej.

1214
01:18:50,980 --> 01:18:54,260
më ndihmo me këtë
mundesh ti?

1215
01:19:01,480 --> 01:19:02,480
Uau.

1216
01:19:03,755 --> 01:19:08,421
Është shumë e rëndë, kështu që
Nëse thjesht... Zot, po.

1217
01:19:08,660 --> 01:19:09,960
E juaja...

1218
01:19:10,305 --> 01:19:12,377
Veshja jote është e imja... Më fal.

1219
01:19:12,460 --> 01:19:13,460
Ok.

1220
01:19:24,750 --> 01:19:25,750
Epo...

1221
01:19:27,620 --> 01:19:30,800
Të jesh një luftëtar i fortë
si ndihet?

1222
01:19:34,610 --> 01:19:39,690
Duke pasur parasysh të gjitha gjërat,
Ndihem mjaft mirë.

1223
01:19:39,970 --> 01:19:41,752
Çfarë ndodhi me këmishën time?
Megjithatë nuk jam i sigurt.

1224
01:19:41,835 --> 01:19:43,752
Ku janë pantallonat e mia?

1225
01:19:44,830 --> 01:19:49,330
A po kthehet apo është gjithmonë
A duhet të blej një të re çdo herë?

1226
01:19:50,130 --> 01:19:52,463
Më mungon shumë, e di?

1227
01:19:53,090 --> 01:19:54,090
Dhe unë ju.

1228
01:19:57,080 --> 01:19:58,760
po mendoja per ty.

1229
01:19:59,310 --> 01:20:00,990
Vazhdimisht.

1230
01:20:04,590 --> 01:20:05,590
Edhe mua.

1231
01:20:07,850 --> 01:20:12,167
Sinqerisht, nuk po mendoj për ju
Nuk ka kaluar asnjë ditë.

1232
01:20:12,250 --> 01:20:13,250
Edhe mua.

1233
01:20:14,910 --> 01:20:15,910
Dhe sa...

1234
01:20:18,510 --> 01:20:21,410
Miqësia jonë është për mua
Do të thotë shumë.

1235
01:20:23,220 --> 01:20:24,662
Gjithmonë një shumë e mirë
U bëtë miq.

1236
01:20:24,745 --> 01:20:26,407
vërtet, shumë mirë
nje shok, e di?

1237
01:20:26,490 --> 01:20:28,077
pothuajse i vogël
Ju jeni si vëllai im.

1238
01:20:28,160 --> 01:20:31,567
Po, ti ke qenë gjithmonë miku im
Dhe gjithmonë do të jesh miku im.

1239
01:20:31,650 --> 01:20:32,707
Dhe asgjë nuk do ta ndryshojë këtë.

1240
01:20:32,790 --> 01:20:33,790
kurrë.

1241
01:20:34,230 --> 01:20:35,230
e di.

1242
01:20:36,890 --> 01:20:41,447
Në rregull, babai im këndon
Le ta marrim këtë shishe përpara se të fillojmë të flasim.

1243
01:20:41,530 --> 01:20:43,367
Po, ne nuk e duam këtë.

1244
01:20:43,450 --> 01:20:44,450
po.

1245
01:20:55,530 --> 01:20:58,007
Shikoni, gjëra të vogla të gjora.

1246
01:20:58,090 --> 01:21:00,810
Unë jam Skeletor.

1247
01:21:01,510 --> 01:21:06,130
Dhe ju këmbët e mia
Ju jeni krimba poshtë.

1248
01:21:07,070 --> 01:21:07,982
Krimbat me njolla?

1249
01:21:08,065 --> 01:21:10,082
Ai thjesht na quajti gomar.

1250
01:21:10,165 --> 01:21:13,767
Megjithatë mes jush ai ndihet më shumë
Ka dikush që mendon se është për një qëllim më të lartë.

1251
01:21:13,850 --> 01:21:17,887
Me sa duket, i çoroditur
Princi është kthyer.

1252
01:21:17,970 --> 01:21:22,327
Por tani është e juaja
Jo shpata jote, princ Adam.

1253
01:21:22,410 --> 01:21:23,610
Jam unë.

1254
01:21:23,950 --> 01:21:25,167
Dhe kështu jeni ju.

1255
01:21:25,250 --> 01:21:29,003
Ka gjithçka brenda,
Përfshirë shpatën që mbani.

1256
01:21:29,086 --> 01:21:34,290
Sepse ai është më shumë se ju
I përshtatet një dore më të fortë.

1257
01:21:34,860 --> 01:21:38,220
Pra, këtu është oferta ime bujare.

1258
01:21:38,970 --> 01:21:41,849
Gjarpër Shpata e Fuqisë për mua
Sillni atë në malin.

1259
01:21:41,932 --> 01:21:48,490
ndoshta me mamin dhe babin
Do të takoheni përsëri.

1260
01:21:49,105 --> 01:21:51,330
Po, ata janë të sigurt dhe të shëndoshë.

1261
01:21:53,000 --> 01:21:56,390
Mirë, ata nuk janë të mirë, por
ata jetojnë.

1262
01:21:58,390 --> 01:22:03,547
Një familje e lumtur përsëri
Imagjinoni çfarë mund të jeni.

1263
01:22:03,630 --> 01:22:05,910
Ose... mund të vdesin.

1264
01:22:07,129 --> 01:22:08,129
Në mënyrë të frikshme.

1265
01:22:09,190 --> 01:22:12,310
Dhe është e juaja përgjithmonë
qëndron në.

1266
01:22:14,040 --> 01:22:21,390
Atëherë ajo shpatë është në dorën tuaj
Sa të rënda peshon, kampion i Kalasë së Hijeve?

1267
01:22:31,130 --> 01:22:32,810
duhet të shkoj.

1268
01:22:33,950 --> 01:22:34,907
Tani.

1269
01:22:34,990 --> 01:22:35,990
Njeri.

1270
01:22:36,470 --> 01:22:37,732
Njeri, është një kurth.

1271
01:22:37,815 --> 01:22:40,107
Skeletor arrin shpatën
Nuk mund ta lejojmë.

1272
01:22:40,190 --> 01:22:41,007
Do të ishte e pandalshme.

1273
01:22:41,090 --> 01:22:42,707
Unë nuk do t'i jap shpatën.

1274
01:22:42,790 --> 01:22:44,127
Unë do ta vras ​​me këtë shpatë.

1275
01:22:44,210 --> 01:22:45,887
Ne po flasim për Skeletor.

1276
01:22:45,970 --> 01:22:47,407
Ju nuk mund të zhyteni vetëm në këtë.

1277
01:22:47,490 --> 01:22:50,630
Unë kam fuqinë e një perëndie në duart e mia!

1278
01:22:50,750 --> 01:22:52,350
Por ti nuk je zot!

1279
01:22:53,350 --> 01:22:54,350
Ju jeni një njeri!

1280
01:22:55,200 --> 01:22:57,033
Familja ime, Tila.

1281
01:22:58,420 --> 01:23:00,100
Unë duhet t'i shpëtoj ata.

1282
01:23:02,360 --> 01:23:03,947
Një burrë e bën këtë.

1283
01:23:04,030 --> 01:23:05,030
A nuk është ajo?

1284
01:23:07,240 --> 01:23:08,487
Ti dukesh si babai im.

1285
01:23:08,570 --> 01:23:09,987
A është kjo një gjë e keqe?

1286
01:23:10,070 --> 01:23:10,927
do të shohim.

1287
01:23:11,010 --> 01:23:12,010
Hej!

1288
01:23:12,760 --> 01:23:15,010
Unë do të shkoj me ose pa ty.

1289
01:23:16,350 --> 01:23:17,350
Njeri!

1290
01:23:19,050 --> 01:23:20,050
Ne jemi me ju.

1291
01:23:25,280 --> 01:23:27,030
Në çdo hap.

1292
01:23:28,340 --> 01:23:30,697
Është si të vdesësh gjatë gjithë kohës
ata duan.

1293
01:23:30,780 --> 01:23:31,780
Jo tani.

1294
01:23:37,830 --> 01:23:38,830
Hajde.

1295
01:23:39,910 --> 01:23:42,077
Mali i gjarpërinjve është në këtë mënyrë.

1296
01:24:19,430 --> 01:24:21,513
Ne nuk e dimë se çfarë ka brenda.

1297
01:24:22,190 --> 01:24:23,290
Unë jam atje.

1298
01:24:28,160 --> 01:24:29,260
Më ndiqni.

1299
01:24:32,950 --> 01:24:33,950
Mbaje atë.

1300
01:24:35,430 --> 01:24:36,430
pershendetje.

1301
01:24:37,270 --> 01:24:38,470
Unë jam Adami.

1302
01:24:39,025 --> 01:24:40,228
Princi i Eternias.

1303
01:24:40,311 --> 01:24:44,007
Dhe Kalaja e Hijeve
ruajtës i sekreteve.

1304
01:24:44,090 --> 01:24:46,923
Dhe unë mbaj me vete Shpatën e Fuqisë.

1305
01:24:52,410 --> 01:24:54,270
Dorëzoje armën.

1306
01:24:54,450 --> 01:24:56,867
Unë nuk do t'i jap shpatën Skeletorit.

1307
01:24:57,485 --> 01:24:59,085
Vetëm tek Skeletor.

1308
01:25:01,810 --> 01:25:03,150
Mbaje shpatën.

1309
01:25:04,010 --> 01:25:05,010
Rojet!

1310
01:25:15,270 --> 01:25:16,708
Merre këtë.

1311
01:25:16,791 --> 01:25:22,437
Dhe Lord Skeletor
muskujt tuaj të mrekullueshëm.

1312
01:25:22,520 --> 01:25:24,417
Të tjerët do të vijnë me mua.

1313
01:25:24,500 --> 01:25:26,147
Përgatitni birucat.

1314
01:25:26,230 --> 01:25:27,707
Përgatitni birucat.

1315
01:25:27,790 --> 01:25:29,470
Njeri, ju po i ndihmoni ata.

1316
01:25:29,570 --> 01:25:31,250
Njeri, ju po i ndihmoni ata.

1317
01:26:16,220 --> 01:26:18,037
Jepni këndvështrimin e tij.

1318
01:26:18,120 --> 01:26:19,377
Jepni këndvështrimin e tij.

1319
01:26:19,460 --> 01:26:22,320
një minutë për ju
A duhet të jap leje?

1320
01:26:27,240 --> 01:26:28,920
një minutë për ju
A duhet të jap leje?

1321
01:26:29,720 --> 01:26:30,279
Babai?

1322
01:26:30,362 --> 01:26:31,361
Babai?

1323
01:26:31,725 --> 01:26:32,725
Njeri?

1324
01:26:34,040 --> 01:26:35,040
A jeni ju?

1325
01:26:36,140 --> 01:26:37,140
po.

1326
01:26:38,300 --> 01:26:39,300
E imja.

1327
01:26:40,040 --> 01:26:42,837
Mund të presin pajtime të tmerrshme.

1328
01:26:42,920 --> 01:26:45,360
Tani ma jep shpatën.

1329
01:26:48,020 --> 01:26:49,420
Lëreni të qetë.

1330
01:26:50,540 --> 01:26:52,220
E thashë këtë i pari.

1331
01:26:52,580 --> 01:26:53,980
Lëreni të shkojë!

1332
01:26:54,200 --> 01:26:57,098
luaj këtë lojë me mua
Nuk e do, djalë i keq.

1333
01:26:57,181 --> 01:27:02,240
Unë luaj për të fituar,
Dhe... dhe mashtroj.

1334
01:27:18,200 --> 01:27:19,240
Merre!

1335
01:27:20,760 --> 01:27:22,360
Mund të provoni.

1336
01:27:41,160 --> 01:27:43,960
Merre!

1337
01:28:00,820 --> 01:28:01,820
Jo!

1338
01:28:03,680 --> 01:28:04,279
Jo!

1339
01:28:04,362 --> 01:28:05,361
Jo!

1340
01:30:10,980 --> 01:30:12,220
Jo!

1341
01:30:40,120 --> 01:30:41,680
E gjora.

1342
01:30:54,380 --> 01:30:57,420
Për një Evelyn të mirë, të ngrirë
ajo mbetet.

1343
01:30:58,915 --> 01:31:01,665
Bravo, Princ Adam,
Ishte një shfaqje e madhe.

1344
01:31:02,420 --> 01:31:03,920
Por për çfarë qëllimi?

1345
01:31:04,520 --> 01:31:06,937
Ejani para meje si burrë.

1346
01:31:08,500 --> 01:31:13,557
Epo, A, nuk kam fytyrë, dhe
B, as unë nuk dua të ndodhë.

1347
01:31:13,640 --> 01:31:16,600
Përveç kësaj, tani është radha ime,
kthehu për të kryer.

1348
01:31:17,235 --> 01:31:18,915
Çfarë mendon ti babi?

1349
01:31:19,535 --> 01:31:24,597
Ju me shpatën e tij
A duhet ta lë atë të më shikojë duke vrarë?

1350
01:31:24,680 --> 01:31:25,680
po.

1351
01:31:47,540 --> 01:31:48,540
Jo!

1352
01:32:02,600 --> 01:32:03,600
Si kjo...

1353
01:32:05,000 --> 01:32:05,738
Shkoni

1354
01:32:05,821 --> 01:32:06,820
Po Adamin?

1355
01:32:08,590 --> 01:32:10,090
Më lër të të shoh.

1356
01:32:12,445 --> 01:32:14,160
Dhe ja ku jeni.

1357
01:32:15,800 --> 01:32:18,900
Nuk u nxitua që të ktheheshe.

1358
01:32:19,940 --> 01:32:20,940
po.

1359
01:32:22,190 --> 01:32:24,357
Unë kam ndryshuar aq shumë.

1360
01:32:25,160 --> 01:32:30,420
Unë jo më... jo më
Unë nuk jam ai djalë i vogël i dobët.

1361
01:32:30,620 --> 01:32:31,620
po.

1362
01:32:32,740 --> 01:32:35,567
Jam bërë gjithçka që ti ke dashur të jem.

1363
01:32:35,650 --> 01:32:39,440
Unë dua... Çfarë është e juaja?
A doja që të ishe?

1364
01:32:42,700 --> 01:32:43,800
Dikush tjetër.

1365
01:32:48,200 --> 01:32:50,680
po.

1366
01:32:51,310 --> 01:32:52,560
Po, unë...

1367
01:32:53,645 --> 01:32:55,460
Kjo nuk ishte ajo që doja.

1368
01:32:59,025 --> 01:33:02,680
Kur ishe fëmijë, ishe shumë i vogël.

1369
01:33:04,280 --> 01:33:06,340
Bota është thjesht...

1370
01:33:08,330 --> 01:33:10,832
Thjesht ju dukej shumë e madhe.

1371
01:33:10,915 --> 01:33:13,875
Kjo është arsyeja pse ju jeni të fortë
Unë u përpoqa ta bëja.

1372
01:33:14,970 --> 01:33:19,040
Sepse doja... ty
Doja të mbroja.

1373
01:33:19,480 --> 01:33:22,297
Ishte e vetmja mënyrë që e dija.

1374
01:33:22,380 --> 01:33:23,380
Ka...

1375
01:33:25,370 --> 01:33:27,453
Këtë kam për të thënë
Ka kaq shumë gjëra.

1376
01:33:28,645 --> 01:33:30,382
Çfarë kam për të thënë.

1377
01:33:30,465 --> 01:33:32,298
Babi, gjithçka është në rregull.

1378
01:33:33,860 --> 01:33:34,798
Gjithçka është në rregull.

1379
01:33:34,881 --> 01:33:38,241
Do të doja të ishte më shumë atëherë
Sikur ta kuptoja më mirë.

1380
01:33:39,770 --> 01:33:42,270
Do doja te mos te kisha lene...

1381
01:33:44,420 --> 01:33:45,420
Nëse të lë të jesh vetvetja.

1382
01:33:53,780 --> 01:33:56,057
Prit, prit, prit,
prisni, prisni.

1383
01:33:56,140 --> 01:33:57,340
Babi, ti...

1384
01:33:58,585 --> 01:34:01,462
Ju ende nuk mund të mbyllni sytë.

1385
01:34:01,545 --> 01:34:04,037
Unë... unë më shumë... më shumë
Nuk mund ta thosha.

1386
01:34:04,120 --> 01:34:05,120
une...

1387
01:34:06,600 --> 01:34:09,017
kam nevoj per ty...

1388
01:34:10,170 --> 01:34:12,503
dëgjo... më dëgjo të këndoj.

1389
01:34:23,630 --> 01:34:26,297
Kështu që ju të dy bindeni.

1390
01:34:47,250 --> 01:34:48,807
A je mirë Nat?

1391
01:34:48,890 --> 01:34:50,807
Ju jeni transformuar.

1392
01:35:06,980 --> 01:35:07,980
Nëna.

1393
01:35:12,980 --> 01:35:13,980
Ai...

1394
01:35:16,040 --> 01:35:16,858
Ai ka ikur.

1395
01:35:16,941 --> 01:35:18,341
Ai ka ikur.

1396
01:35:27,385 --> 01:35:29,360
Unë kam qenë duke pritur për kaq gjatë.

1397
01:35:32,080 --> 01:35:34,180
Tani do të rilind.

1398
01:35:35,840 --> 01:35:40,520
Dhe gjithësia do të dridhet në hijen time.

1399
01:35:41,260 --> 01:35:44,140
Me fuqinë e hijeve...

1400
01:35:45,140 --> 01:35:46,140
une...

1401
01:35:46,980 --> 01:35:49,620
Unë kam fuqinë tani!

1402
01:35:51,480 --> 01:35:52,580
Heheheh...

1403
01:35:53,145 --> 01:35:54,245
Heheheh...

1404
01:36:04,130 --> 01:36:05,777
A ishte kjo e vërtetë?

1405
01:36:05,860 --> 01:36:07,107
A i thashë gabim fjalët?

1406
01:36:07,190 --> 01:36:08,870
Jo, këto janë fjalët e duhura.

1407
01:36:08,985 --> 01:36:11,197
Edhe një herë me emocion
Ndoshta duhet të provoj?

1408
01:36:11,280 --> 01:36:13,030
Mos më testo, grua.

1409
01:36:14,060 --> 01:36:15,761
Grrr... Prit!

1410
01:36:16,070 --> 01:36:18,740
Grrr... Pse nuk funksionon kjo?!

1411
01:36:19,800 --> 01:36:22,041
Grrr... Grrrr... Çfarë?

1412
01:36:22,660 --> 01:36:25,240
Më thuaj pse nuk funksionon.

1413
01:36:25,760 --> 01:36:28,880
Unë mund të bëj një ritual.

1414
01:36:29,040 --> 01:36:37,380
Merrni shpatën në Kalanë e Hijeve, në altarin e saj
Nëse e marrim përsëri, premtoj se do të funksionojë.

1415
01:36:37,595 --> 01:36:39,540
Ishte më mirë.

1416
01:36:41,700 --> 01:36:43,940
Përgatitni anijen time!

1417
01:37:00,040 --> 01:37:01,720
Hej, le të shkojmë.

1418
01:37:02,320 --> 01:37:04,153
Dëshiron të flasim?

1419
01:37:14,950 --> 01:37:17,367
Njeri, unë nuk jam aq i mirë në këtë.
nuk jam mire...

1420
01:37:18,940 --> 01:37:20,857
Duke folur, e dini, se ...

1421
01:37:21,240 --> 01:37:22,920
çfarë, ju e dini ...

1422
01:37:23,430 --> 01:37:27,800
për atë që ka brenda,
ti e di...

1423
01:37:28,220 --> 01:37:28,698
Emocionet?

1424
01:37:28,781 --> 01:37:29,158
po.

1425
01:37:29,241 --> 01:37:30,240
Janë ata.

1426
01:37:31,460 --> 01:37:33,807
Por e di me siguri
Ka diçka.

1427
01:37:33,890 --> 01:37:36,627
si të dështosh
E di që ka ndodhur diçka.

1428
01:37:36,710 --> 01:37:41,460
Ju nuk jeni ai që mendoni se jeni
të zbulimit.

1429
01:37:53,920 --> 01:37:56,858
Më bëj plak që ia vlen të shpëtoj
duke e parë atë si një pijanec,

1430
01:37:56,941 --> 01:38:00,061
nga një plak pa vlerë
më mirë.

1431
01:38:01,210 --> 01:38:02,310
Unë e zhgënjeva atë.

1432
01:38:09,370 --> 01:38:11,050
Unë do t'ju zhgënjej
E bëra, Adam.

1433
01:38:14,580 --> 01:38:16,497
Unë premtova se do të mbroja ...

1434
01:38:17,320 --> 01:38:18,820
ju te gjithe dhe...

1435
01:38:20,560 --> 01:38:21,960
dhe nuk munda.

1436
01:38:30,020 --> 01:38:31,020
Nr.

1437
01:38:37,040 --> 01:38:38,040
Nr.

1438
01:38:43,680 --> 01:38:46,787
Çfarë do të më thoshit
A ju kujtohet...

1439
01:38:46,870 --> 01:38:49,203
A do të më rrihnin si fëmijë?

1440
01:38:50,385 --> 01:38:50,999
po.

1441
01:38:51,082 --> 01:38:53,717
Unë do të thoja me vete:
"Prisni, merrni edhe njëzet të tjera."

1442
01:38:53,800 --> 01:38:54,800
Nr.

1443
01:38:55,650 --> 01:38:56,950
Ju do të thoni ...

1444
01:39:01,090 --> 01:39:03,967
Duhet te kthehesh ne vendin tend...

1445
01:39:04,050 --> 01:39:05,730
Dhe ju duhet të qëndroni në këmbë.

1446
01:39:12,910 --> 01:39:16,237
Ndoshta ne të dy bashkë
ne duhet të përpiqemi.

1447
01:39:16,320 --> 01:39:17,820
Çfarë thoni ju?

1448
01:39:19,400 --> 01:39:20,900
Unë do të doja që.

1449
01:39:28,780 --> 01:39:29,780
pershendetje.

1450
01:39:32,800 --> 01:39:35,300
Unë solla dikë për t'ju parë.

1451
01:39:40,150 --> 01:39:41,150
E lëkundur?

1452
01:39:42,510 --> 01:39:45,910
Mund të të lëpij tani?

1453
01:39:47,150 --> 01:39:48,507
Po, sigurisht.

1454
01:39:48,590 --> 01:39:49,690
Uau.

1455
01:39:52,530 --> 01:39:54,127
Me mungon shoku.

1456
01:39:54,210 --> 01:39:56,757
Nuk mund ta besoj që je këtu.

1457
01:39:56,840 --> 01:39:59,457
Nuk mund ta besoj që jemi të gjithë këtu.

1458
01:39:59,540 --> 01:40:01,540
Të gjithë heronjtë e Eternia.

1459
01:40:06,140 --> 01:40:07,140
Njeri?

1460
01:40:07,540 --> 01:40:08,740
je mire?

1461
01:40:10,560 --> 01:40:11,537
po.

1462
01:40:11,620 --> 01:40:13,020
Unë mendoj se jam.

1463
01:40:13,500 --> 01:40:14,397
Mblidhuni përreth!

1464
01:40:14,480 --> 01:40:15,477
Hajde!

1465
01:40:15,560 --> 01:40:17,077
Mblidhuni për dhomën e luftës!

1466
01:40:17,160 --> 01:40:19,397
Nuk është thjesht një dhomë lufte...
një seminar.

1467
01:40:19,480 --> 01:40:19,977
Seminar.

1468
01:40:20,060 --> 01:40:20,758
Ok.

1469
01:40:20,841 --> 01:40:22,157
Asnjëherë në një seminar lufte
nuk isha gjetur.

1470
01:40:22,240 --> 01:40:22,658
Hajde.

1471
01:40:22,741 --> 01:40:25,037
Nëse mund të tërheq vëmendjen tuaj,
ju lutem.

1472
01:40:25,120 --> 01:40:30,837
Thjesht shpëtoni nga strategjia
Dua të marr pak kohë për të menduar.

1473
01:40:30,920 --> 01:40:31,920
Pra, çfarë do të bëjmë?

1474
01:40:32,080 --> 01:40:33,617
A është kjo një bisedë lufte?

1475
01:40:33,700 --> 01:40:34,577
Ndërtimi i ekipit.

1476
01:40:34,660 --> 01:40:35,217
po.

1477
01:40:35,300 --> 01:40:36,018
Ndërtimi i ekipit.

1478
01:40:36,101 --> 01:40:36,857
Kush është ky njeri?

1479
01:40:36,940 --> 01:40:38,072
Po, kush jeni ju?

1480
01:40:38,155 --> 01:40:39,897
Unë jam Adami, Princi i Përjetësisë.

1481
01:40:39,980 --> 01:40:40,917
Më falni.

1482
01:40:41,000 --> 01:40:42,000
pershendetje.

1483
01:40:42,195 --> 01:40:44,302
Po, mendova se Adami kishte vdekur.

1484
01:40:44,385 --> 01:40:45,377
Hej, hesht.

1485
01:40:45,460 --> 01:40:46,137
Lëreni të flasë.

1486
01:40:46,220 --> 01:40:46,797
Nr.

1487
01:40:46,880 --> 01:40:47,499
Ai nuk ka vdekur.

1488
01:40:47,582 --> 01:40:50,080
Siç mund ta shihni, është mjaft e gjallë.

1489
01:40:50,360 --> 01:40:50,877
Çfarë tha ai?

1490
01:40:50,960 --> 01:40:51,378
Flisni.

1491
01:40:51,461 --> 01:40:52,457
Nuk mund të të dëgjojmë.

1492
01:40:52,540 --> 01:40:53,377
OK, me vjen keq.

1493
01:40:53,460 --> 01:40:57,793
Pra, kur jeni në Tokë, në punë
e suksesit

1494
01:40:57,876 --> 01:41:05,457
një burrë, një grua apo
Mësova se nuk varet nga çfarëdo që të jetë.

1495
01:41:05,540 --> 01:41:06,627
Një person, e dini?

1496
01:41:06,710 --> 01:41:10,337
Gjithçka është për shumë njerëz
Kjo varet nga puna së bashku.

1497
01:41:10,420 --> 01:41:10,779
Vendi i punës?

1498
01:41:10,862 --> 01:41:12,117
Jemi në një birucë.

1499
01:41:12,200 --> 01:41:13,117
Jo, e di këtë.

1500
01:41:13,200 --> 01:41:14,200
Një...

1501
01:41:17,630 --> 01:41:26,980
Shikoni, shumica prej jush nuk më njihni
E di, por ju njoh të gjithëve.

1502
01:41:28,804 --> 01:41:29,804
Mekanika.

1503
01:41:31,099 --> 01:41:33,530
Periskopi heroik njerëzor.

1504
01:41:35,190 --> 01:41:36,410
Dhe Ram Man.

1505
01:41:37,090 --> 01:41:38,090
Ti je Ram.

1506
01:41:39,345 --> 01:41:40,545
Dhe ti je edhe mashkulli.

1507
01:41:40,650 --> 01:41:41,907
Po, dreqin, jam.

1508
01:41:41,990 --> 01:41:42,990
Dhe ju!

1509
01:41:43,190 --> 01:41:43,908
Grusht!

1510
01:41:43,991 --> 01:41:44,908
Ti je Fisto!

1511
01:41:44,991 --> 01:41:46,491
Po unë jam!

1512
01:41:48,695 --> 01:41:49,695
Dhe Dioni!

1513
01:41:52,550 --> 01:41:55,930
Kur isha fëmijë më fute në dollapë
ju shtytë

1514
01:41:56,645 --> 01:41:57,727
Po, dreqin, jam.

1515
01:41:57,810 --> 01:41:59,490
Ju njoh të gjithëve.

1516
01:42:00,850 --> 01:42:03,350
te mbaja ne zemer.

1517
01:42:03,595 --> 01:42:05,428
Eternia është një pjesë e imja.

1518
01:42:05,990 --> 01:42:07,317
Kjo është shtëpia ime.

1519
01:42:07,400 --> 01:42:09,150
Dhe unë do të luftoj për të.

1520
01:42:09,310 --> 01:42:11,362
Por këtë nuk mund ta bëj vetëm.

1521
01:42:11,445 --> 01:42:13,427
Unë kam nevojë për ndihmën tuaj.

1522
01:42:13,510 --> 01:42:15,527
Duke punuar vetëm...
Më solli në këtë pikë.

1523
01:42:15,610 --> 01:42:16,427
Kjo na solli të gjithëve këtu.

1524
01:42:16,510 --> 01:42:17,510
A nuk është ajo?

1525
01:42:18,325 --> 01:42:21,557
Por nëse punojmë së bashku,
ne mund ta ndryshojmë këtë.

1526
01:42:21,640 --> 01:42:24,747
Shikoni, ne e gjejmë veten në këmbë
duhet ta mbajmë.

1527
01:42:24,830 --> 01:42:25,830
Jo nga përpara.

1528
01:42:26,685 --> 01:42:27,785
Ana e përparme...

1529
01:42:28,150 --> 01:42:29,900
Është vetëm një fasadë.

1530
01:42:30,790 --> 01:42:33,123
Por nëse e mbajmë veten...

1531
01:42:34,250 --> 01:42:37,610
Nuk ka asgjë që ne nuk mund të arrijmë.

1532
01:42:37,750 --> 01:42:38,750
Së bashku.

1533
01:42:39,450 --> 01:42:42,807
Kështu që ne do ta kthejmë shtëpinë tonë ...
Së bashku!

1534
01:42:42,890 --> 01:42:43,890
po!

1535
01:42:44,910 --> 01:42:46,447
Le të bëjmë dolli për Adamin!

1536
01:42:46,530 --> 01:42:47,530
Adamit!

1537
01:42:47,950 --> 01:42:49,190
Ky është njeriu, miku im!

1538
01:42:51,350 --> 01:42:52,307
Njeri.

1539
01:42:52,390 --> 01:42:54,167
Çfarë mund të bëjmë këtu?

1540
01:42:54,250 --> 01:42:56,583
Këto kafaze janë bërë nga fotonium.

1541
01:42:57,040 --> 01:42:58,873
Nuk ka asnjë mënyrë për t'i thyer ato
Nuk ka asnjë mënyrë.

1542
01:43:00,195 --> 01:43:01,945
Këto mure janë prej guri.

1543
01:43:02,650 --> 01:43:03,650
Festoon.

1544
01:43:04,250 --> 01:43:05,250
Rajman.

1545
01:43:05,930 --> 01:43:07,610
Të gjithë ju djema.

1546
01:43:08,290 --> 01:43:09,970
Unë kam një pyetje.

1547
01:43:10,530 --> 01:43:11,650
Sa shumë...

1548
01:43:12,255 --> 01:43:13,470
je i forte

1549
01:43:17,050 --> 01:43:18,450
Çfarë do të thotë e fortë?

1550
01:43:19,310 --> 01:43:20,310
O zot.

1551
01:43:41,990 --> 01:43:47,252
Vrit këdo që i afrohet...
gra dhe femije...

1552
01:43:47,335 --> 01:43:48,335
përpara.

1553
01:43:48,630 --> 01:43:49,787
Djalë i mirë.

1554
01:43:49,870 --> 01:43:51,427
Eja këtu, Lillian.

1555
01:43:51,510 --> 01:43:53,750
Fundi është afër.

1556
01:43:56,150 --> 01:43:57,827
Që mund ta rregulloni?
mendon ti?

1557
01:43:57,910 --> 01:43:59,110
Rikrijoje...

1558
01:43:59,350 --> 01:44:00,747
A mund ta bëni gati për betejë?

1559
01:44:00,830 --> 01:44:02,927
Unë... hera e fundit që isha këtu
Ishte ne gjendje pune.

1560
01:44:03,010 --> 01:44:04,047
Ai u përpoq të më vriste.

1561
01:44:04,130 --> 01:44:04,768
Ishte një aksident.

1562
01:44:04,851 --> 01:44:06,337
Ishte... aksident.

1563
01:44:06,420 --> 01:44:07,427
Ai thotë gjithmonë kështu.

1564
01:44:07,510 --> 01:44:08,098
Epo...

1565
01:44:08,181 --> 01:44:09,347
Unë e besoj atë.

1566
01:44:09,430 --> 01:44:09,968
Epo...

1567
01:44:10,051 --> 01:44:11,210
Unë... Po.

1568
01:44:11,330 --> 01:44:11,787
Ok.

1569
01:44:11,870 --> 01:44:12,268
po.

1570
01:44:12,351 --> 01:44:13,307
Unë jam duke bërë këtë.

1571
01:44:13,390 --> 01:44:14,147
Ok.

1572
01:44:14,230 --> 01:44:15,230
Ok.

1573
01:44:15,925 --> 01:44:16,950
une...

1574
01:44:17,050 --> 01:44:18,007
duke vrarë

1575
01:44:18,090 --> 01:44:19,090
është në rregull?

1576
01:44:21,030 --> 01:44:21,548
Prisni.

1577
01:44:21,631 --> 01:44:25,151
E keni gjithmonë këtë me vete?
po mbanit?

1578
01:44:25,810 --> 01:44:26,398
Tani...

1579
01:44:26,481 --> 01:44:27,847
Siç u pajtuam...

1580
01:44:27,930 --> 01:44:28,518
mos...

1581
01:44:28,601 --> 01:44:29,600
më vrit

1582
01:44:29,750 --> 01:44:31,667
Nuk kam bërë asnjë premtim.

1583
01:44:31,750 --> 01:44:33,917
Nuk kam bërë asnjë premtim.

1584
01:44:34,190 --> 01:44:36,850
Ky quhet humor.

1585
01:44:44,700 --> 01:44:44,859
Kjo ishte e bukur.

1586
01:44:44,942 --> 01:44:46,342
OK... Tani!

1587
01:44:58,760 --> 01:45:01,980
Këtu... ne...

1588
01:45:02,830 --> 01:45:04,977
Ne kemi lindur... për të qenë mbretër!

1589
01:45:05,060 --> 01:45:07,341
Ne jemi princat e universit...

1590
01:45:07,600 --> 01:45:10,600
univers!

1591
01:45:10,840 --> 01:45:18,840
Luftoni me forcat më të errëta
Luftoni se kush mbijetoi?

1592
01:45:26,230 --> 01:45:31,967
Dhe ja ku jemi, ne
Ne jemi princat dhe zotërit e sindikatave.

1593
01:45:32,050 --> 01:45:33,870
Unë nuk mund të marr frymë.

1594
01:45:34,070 --> 01:45:34,947
Mushkëritë po më digjen.

1595
01:45:35,030 --> 01:45:35,887
Unë mendoj se unë jam duke shkuar për të hedhur deri.

1596
01:45:35,970 --> 01:45:37,803
Pse është kaq pluhur këtu?

1597
01:45:39,470 --> 01:45:40,530
Ata po ikin!

1598
01:45:40,910 --> 01:45:43,743
Mos i lini të ikin!

1599
01:45:44,510 --> 01:45:47,027
Mos i lini të ikin!

1600
01:45:47,110 --> 01:45:50,250
Mirë, bastardë që lëpirin kafkën!

1601
01:45:51,250 --> 01:45:53,167
Ku i mbanit anijet?

1602
01:46:14,510 --> 01:46:16,260
Shikoni atë!

1603
01:46:20,070 --> 01:46:21,750
Hidhni poshtë ato!

1604
01:46:22,290 --> 01:46:24,040
Shikoni atë!

1605
01:46:24,370 --> 01:46:25,390
Kini kujdes!

1606
01:46:30,350 --> 01:46:32,030
Ky është vendi ynë!

1607
01:46:35,210 --> 01:46:38,170
Ky është vendi ynë!

1608
01:46:38,690 --> 01:46:44,170
Ne kemi lindur për të qenë mbretër,
Ne jemi princat e botës.

1609
01:47:06,010 --> 01:47:07,010
Ata po vijnë.

1610
01:47:08,360 --> 01:47:13,000
Unë dhe Shaky ata
Ne do t'ju mbajmë të zënë ndërsa bëni punën tuaj.

1611
01:47:14,300 --> 01:47:16,627
Babi kapërceje këtë
Je i sigurt se mund të vish?

1612
01:47:16,710 --> 01:47:17,710
Nr.

1613
01:47:18,320 --> 01:47:22,160
Nuk jam i sigurt por
Unë do të bëj më të mirën.

1614
01:47:22,490 --> 01:47:24,490
Unë e di që ju do.

1615
01:47:24,865 --> 01:47:26,545
Ju jeni shumë të fortë.

1616
01:47:26,860 --> 01:47:28,540
Më e fortë se kurrë.

1617
01:47:28,865 --> 01:47:31,615
Ti je njeriu që dua të jem.

1618
01:47:33,770 --> 01:47:34,847
Um, faleminderit?

1619
01:47:34,930 --> 01:47:36,130
Po, eja këtu.

1620
01:47:41,530 --> 01:47:43,210
Unë ju dua djema.

1621
01:47:44,690 --> 01:47:46,357
Kjo ishte vërtet e bukur.

1622
01:47:46,440 --> 01:47:47,868
njeri, mos mendo për këtë
Ne kemi momentin tonë.

1623
01:47:47,951 --> 01:47:49,190
Pra...

1624
01:47:50,700 --> 01:47:53,087
Unë thjesht dua të iki nga këtu.

1625
01:47:53,170 --> 01:47:53,627
Ok.

1626
01:47:53,710 --> 01:47:54,147
faleminderit.

1627
01:47:54,230 --> 01:47:54,967
Kjo ishte e bukur.

1628
01:47:55,050 --> 01:47:55,308
Nr.

1629
01:47:55,391 --> 01:47:56,217
Ishte një moment i bukur.

1630
01:47:56,300 --> 01:47:57,800
Ne të tre.

1631
01:47:58,790 --> 01:47:59,790
Ok.

1632
01:48:00,310 --> 01:48:00,827
Ok.

1633
01:48:00,910 --> 01:48:01,087
Shkoni.

1634
01:48:01,170 --> 01:48:01,888
Po, ne do të shkojmë.

1635
01:48:01,971 --> 01:48:02,971
E madhe.

1636
01:48:07,640 --> 01:48:09,907
Për të hequr dorë
A është tepër vonë?

1637
01:48:09,990 --> 01:48:12,597
Unë nuk vesh asnjë armaturë
nuk duhet të jetë?

1638
01:48:12,680 --> 01:48:13,937
Kjo duket e rrezikshme.

1639
01:48:14,020 --> 01:48:14,917
Kotele.

1640
01:48:15,000 --> 01:48:15,957
I vetëm.

1641
01:48:16,040 --> 01:48:17,240
Vërtet?

1642
01:48:18,960 --> 01:48:20,640
Ai nuk është një kotele.

1643
01:48:21,160 --> 01:48:22,617
Ai është një mace lufte.

1644
01:48:22,700 --> 01:48:23,557
Jo nuk jam.

1645
01:48:23,640 --> 01:48:24,358
Po ju jeni.

1646
01:48:24,441 --> 01:48:26,041
Unë nuk jam i tillë.

1647
01:48:30,430 --> 01:48:31,450
Ok.

1648
01:48:31,910 --> 01:48:32,987
Vetëm këtë herë.

1649
01:48:33,070 --> 01:48:34,070
mijë.

1650
01:48:34,910 --> 01:48:38,030
Herën tjetër do të vesh forca të blinduara.

1651
01:48:41,690 --> 01:48:44,273
Le t'i kapim këta të këqij!

1652
01:48:45,410 --> 01:48:47,743
Jepi kokën, flokëkuqe!

1653
01:48:48,910 --> 01:48:49,910
jam i trishtuar.

1654
01:49:40,775 --> 01:49:43,540
Vjen!!!!

1655
01:49:45,741 --> 01:49:50,381
Atëherë një e vërtetë për ju
Më lejoni t'ju tregoj se çfarë bën një njeri me pushtetin!

1656
01:50:01,341 --> 01:50:03,041
JO!

1657
01:50:05,120 --> 01:50:06,477
Mbro veten, shtrigë.

1658
01:50:06,560 --> 01:50:07,417
Po për këtë?

1659
01:50:07,500 --> 01:50:10,497
Ti dhe unë nga këtu
Ikim dhe i lëmë të luftojnë.

1660
01:50:10,580 --> 01:50:11,680
Provë e bukur.

1661
01:50:28,680 --> 01:50:30,680
Ju jeni vajza e babait tuaj.

1662
01:50:31,120 --> 01:50:33,120
Po, sigurisht që jam.

1663
01:50:37,480 --> 01:50:39,617
Hej, le të rrëzojmë festën e tyre!

1664
01:50:39,700 --> 01:50:41,537
Ftesa ime është pikërisht këtu.

1665
01:50:41,620 --> 01:50:45,980
Jo, nëse ftesa juaj
Nëse ka, ju nuk jeni udhëheqësi.

1666
01:50:47,780 --> 01:50:52,080
RSVP, unë do të qëlloj ata bastardë!

1667
01:50:52,400 --> 01:50:56,337
Kjo analogji partiake
Me të vërtetë po e ngatërroni.

1668
01:50:56,420 --> 01:50:59,253
Ndihej mirë, apo jo?

1669
01:51:00,800 --> 01:51:02,617
Njeri, në këtë kështjellë
Unë nuk do të mund të të kontaktoj.

1670
01:51:02,700 --> 01:51:04,017
Jo për aq kohë sa unë jam në këmbë.

1671
01:51:04,100 --> 01:51:07,780
Që kur të njoh
Gjithsesi, mezi po qëndroni në këmbë.

1672
01:51:09,740 --> 01:51:11,657
Hej, a keni mbetur ndonjë raketë?

1673
01:51:11,740 --> 01:51:12,438
po.

1674
01:51:12,521 --> 01:51:13,297
Një.

1675
01:51:13,380 --> 01:51:16,280
Kjo është gjithçka që na duhet.

1676
01:51:29,840 --> 01:51:32,740
SMILE Kemi humbur fuqinë tonë.

1677
01:51:33,420 --> 01:51:34,417
RSVP

1678
01:51:34,500 --> 01:51:35,700
Po, brenda.

1679
01:51:39,540 --> 01:51:47,540
Çfarë është kjo? Kini kujdes!

1680
01:51:47,780 --> 01:51:53,980
Shiko, Duncan?

1681
01:52:22,570 --> 01:52:23,870
Më kujton mua?

1682
01:52:24,650 --> 01:52:26,650
ai që kam qenë
te kujtohet?

1683
01:52:38,250 --> 01:52:40,087
Komandant i Gardës Mbretërore!

1684
01:52:40,170 --> 01:52:41,007
Mbretërit!

1685
01:52:41,090 --> 01:52:42,090
Matador!

1686
01:52:43,250 --> 01:52:44,250
Sot?

1687
01:52:50,810 --> 01:52:52,490
Unë jam një burrë i ri.

1688
01:52:57,150 --> 01:52:58,150
Jo!

1689
01:53:11,250 --> 01:53:12,250
Hej.

1690
01:53:12,870 --> 01:53:13,870
Duncan?

1691
01:53:14,055 --> 01:53:15,155
Kush po lufton?

1692
01:53:16,880 --> 01:53:18,807
Mos u bëj kaq i ashpër me mua.

1693
01:53:18,890 --> 01:53:20,752
Unë mendoj se asgjë nuk ka rëndësi.

1694
01:53:20,835 --> 01:53:26,982
Ekzistenca në hiç të pafund
Një seri marrëzish po ndodh.

1695
01:53:27,065 --> 01:53:28,745
Këtu është vajza ime.

1696
01:53:30,650 --> 01:53:32,330
Këtu është vajza ime.

1697
01:53:38,880 --> 01:53:41,498
Mos lëviz, muskul.
budallaqe!

1698
01:53:41,581 --> 01:53:43,900
Po mundohem të të shkatërroj!

1699
01:54:21,950 --> 01:54:24,450
Uau, shiko këtë.

1700
01:54:25,590 --> 01:54:28,173
Duket se shpata juaj është e padobishme.

1701
01:54:28,650 --> 01:54:32,107
nga një lodër e lirë
asgjë tjetër.

1702
01:54:32,190 --> 01:54:33,910
Kjo nuk është e mundur.

1703
01:54:35,290 --> 01:54:36,970
A po pyesni veten?

1704
01:54:37,230 --> 01:54:40,090
Çfarë jeni pa të?

1705
01:54:41,530 --> 01:54:42,910
Kush jeni ju?

1706
01:54:44,250 --> 01:54:45,930
Le të shohim.

1707
01:54:57,070 --> 01:54:58,830
Hajde, hajde, hajde!

1708
01:55:00,110 --> 01:55:01,542
Lëshoje bishën, burrë!

1709
01:55:01,625 --> 01:55:02,807
Ky është flori, vëlla,
po aty.

1710
01:55:02,890 --> 01:55:04,427
Tkurrje e çuditshme e muskujve, vëlla.

1711
01:55:04,510 --> 01:55:06,147
A mund të jetoj me ty, Adam?

1712
01:55:06,230 --> 01:55:11,717
Gjithë ajo masë barbare mishi
Nuk do ta besoja kurrë sjelljen e tij.

1713
01:55:11,800 --> 01:55:14,447
Unë kurrë nuk kam pasur dikë të tillë
Unë nuk mendoj kështu, djalë i ashpër.

1714
01:55:14,530 --> 01:55:17,430
Unë mendoj se ju jeni i dobëti
Ju ishit një fëmijë.

1715
01:55:17,825 --> 01:55:20,187
Dhe ata që nuk tallen me ju

1716
01:55:20,270 --> 01:55:22,990
Epo, ju lëndoi.

1717
01:55:24,430 --> 01:55:25,430
Kape atë.

1718
01:55:27,650 --> 01:55:29,190
Kush ishte ai?

1719
01:55:29,590 --> 01:55:31,771
Nuk mundem... Jo?

1720
01:55:40,720 --> 01:55:41,820
Çfarë ishte kjo?

1721
01:55:43,600 --> 01:55:44,577
Çfarë?

1722
01:55:44,660 --> 01:55:46,410
Planeti juaj i shtëpisë.

1723
01:55:47,140 --> 01:55:48,240
si ishte?

1724
01:55:49,820 --> 01:55:51,500
Epo, ishte sikur...

1725
01:55:53,370 --> 01:55:54,780
Ishte bukur.

1726
01:55:55,960 --> 01:55:56,960
më pëlqen

1727
01:55:59,865 --> 01:56:01,517
diçka që nuk e keni parë kurrë më parë.

1728
01:56:01,600 --> 01:56:03,100
Zoti ynë ;-D.

1729
01:56:03,260 --> 01:56:04,777
A keni qenë ndonjëherë në Sedona?

1730
01:56:04,860 --> 01:56:05,860
Çfarë?

1731
01:56:07,160 --> 01:56:10,318
Tani kjo është shtëpia juaj
shumë më tepër... Jo!

1732
01:56:10,401 --> 01:56:11,737
Duhet të më besoni.

1733
01:56:11,820 --> 01:56:16,720
Ti je i tmerrshëm, i keq,
Ju jeni një person fyes, mizor ...

1734
01:56:21,620 --> 01:56:23,437
Njeri, a mund të presë kjo?

1735
01:56:23,520 --> 01:56:26,560
Performanca me Daryl
Unë kam një vlerësim.

1736
01:56:30,540 --> 01:56:32,220
Kush është ky demon, Adam?

1737
01:56:32,340 --> 01:56:33,640
Ai është i keqi.

1738
01:56:33,925 --> 01:56:35,605
Ma theu shpatën.

1739
01:56:35,780 --> 01:56:37,460
Këtu ai është përsëri me një shpatë.

1740
01:56:37,750 --> 01:56:41,577
Epo, për ty burri
Kam marrë nën kontroll një planet.

1741
01:56:41,660 --> 01:56:43,660
Nuk duhet të më duash.

1742
01:56:44,585 --> 01:56:46,167
Çfarë dreqin është kjo?

1743
01:56:46,250 --> 01:56:47,827
Këto janë burimet njerëzore.

1744
01:56:47,910 --> 01:56:49,510
Burimet njerëzore?

1745
01:56:50,550 --> 01:56:52,440
Bravo, djalë i keq.

1746
01:56:52,780 --> 01:56:53,717
Hajde!

1747
01:56:53,800 --> 01:56:57,977
Me muskujt e tu gjigantë, madhështor
mes këmbëve tuaja

1748
01:56:58,060 --> 01:57:03,257
me atë shpatë të gjatë që lëkundet
Ju mund të silleni si një hero.

1749
01:57:03,340 --> 01:57:06,007
Por ju jeni gjithmonë një humbës.

1750
01:57:06,735 --> 01:57:08,660
Eternia nuk është shtëpia juaj.

1751
01:57:10,220 --> 01:57:13,760
Është thjesht një ëndërr për diçka që nuk je.

1752
01:57:20,290 --> 01:57:24,770
Dhe ajo ëndërr... ka mbaruar.

1753
01:57:44,111 --> 01:57:47,580
miku im! / - Miku im!

1754
01:57:48,660 --> 01:57:50,580
Hej, Adam.

1755
01:57:51,480 --> 01:57:52,677
je mire?

1756
01:57:52,760 --> 01:57:53,760
po.

1757
01:57:55,360 --> 01:57:59,600
Thjesht... vetëm mendoj
Mendoj se kam vdekur.

1758
01:58:00,560 --> 01:58:01,607
dreqin.

1759
01:58:01,690 --> 01:58:03,480
Kjo është e vështirë, vëlla.

1760
01:58:04,710 --> 01:58:06,837
Epo, ju duhet diçka
Nëse ndodh, më thuaj.

1761
01:58:06,920 --> 01:58:09,820
Unë mendoj se ju ka humbur një.

1762
01:58:11,940 --> 01:58:13,340
Ja ku shkoni.

1763
01:58:16,420 --> 01:58:20,022
Vdes ndërsa qiraja është e paguar
mjaft e dobishme.

1764
01:58:20,105 --> 01:58:21,785
Jo, unë do ta trajtoj.

1765
01:58:41,060 --> 01:58:42,060
Ngrihuni.

1766
01:58:44,800 --> 01:58:45,817
Ky është një zog që flet.

1767
01:58:45,900 --> 01:58:46,900
po.

1768
01:58:47,240 --> 01:58:48,740
Kjo është e çuditshme.

1769
01:58:48,830 --> 01:58:50,580
Ishte një mace që fliste.

1770
01:58:50,740 --> 01:58:53,157
Ky është një vëzhgim i drejtë.

1771
01:58:54,080 --> 01:58:55,680
Pra a është kjo?

1772
01:58:58,460 --> 01:58:59,777
A kam vdekur?

1773
01:58:59,860 --> 01:59:00,860
Ndoshta.

1774
01:59:01,340 --> 01:59:02,340
Ngrihuni.

1775
01:59:02,470 --> 01:59:03,480
Ngrihuni.

1776
01:59:05,390 --> 01:59:06,618
Ngrihuni.

1777
01:59:06,701 --> 01:59:07,701
Ngrihuni.

1778
01:59:08,010 --> 01:59:10,267
Si mund të ngrihem nëse kam vdekur?

1779
01:59:10,350 --> 01:59:11,258
Ju keni fuqinë.

1780
01:59:11,341 --> 01:59:12,800
Nr.

1781
01:59:15,360 --> 01:59:16,600
Jo më.

1782
01:59:20,170 --> 01:59:20,997
Shpata u thye.

1783
01:59:21,080 --> 01:59:22,200
Çfarë shpate?

1784
01:59:24,640 --> 01:59:27,520
Fuqia... Shpata.

1785
01:59:27,880 --> 01:59:29,120
Kjo.

1786
01:59:29,960 --> 01:59:30,960
Po për këtë?

1787
01:59:32,355 --> 01:59:33,955
Kjo...epo...

1788
01:59:35,170 --> 01:59:38,003
Kjo... kjo është Shpata e Fuqisë.

1789
01:59:41,080 --> 01:59:43,300
Kush ka shpatën...

1790
01:59:44,660 --> 01:59:46,167
ka fuqi.

1791
01:59:46,250 --> 01:59:51,210
Njeriu me shpatën e tij magjike
Çfarë fjalësh thoni kur e ngrini lart?

1792
01:59:51,510 --> 01:59:53,077
Me fuqinë e hijeve.

1793
01:59:53,160 --> 01:59:54,160
po.

1794
01:59:54,260 --> 01:59:55,940
Hajde, vazhdo.

1795
02:00:00,200 --> 02:00:01,347
Unë kam fuqinë tani!

1796
02:00:01,430 --> 02:00:02,530
E VËRTETË.

1797
02:00:03,220 --> 02:00:04,720
Ju keni fuqinë.

1798
02:00:05,010 --> 02:00:06,010
Jo në shpatë.

1799
02:00:06,730 --> 02:00:07,730
Edhe ti.

1800
02:00:08,990 --> 02:00:10,670
Unë... Unë të zgjodha ty.

1801
02:00:14,290 --> 02:00:20,650
Në duart e kampionëve të kaluar,
Fuqia ishte një gjë e papërpunuar.

1802
02:00:21,530 --> 02:00:25,330
Por edhe në tuajën
Ka më shumë që ndodh.

1803
02:00:26,660 --> 02:00:28,340
Ky kuptim.

1804
02:00:29,050 --> 02:00:30,550
Kjo është ndjeshmëri.

1805
02:00:30,960 --> 02:00:32,640
Ky është njerëzimi.

1806
02:00:35,010 --> 02:00:38,670
Pra, si një rrëmbyes për ju
Unë zgjodha, Adam.

1807
02:00:39,240 --> 02:00:40,540
Kape atë.

1808
02:00:41,349 --> 02:00:43,110
A jeni gati tani?

1809
02:01:27,070 --> 02:01:33,390
Me fuqinë e hijeve...
Unë kam fuqinë tani!

1810
02:01:34,170 --> 02:01:35,550
Zoti im.

1811
02:02:22,490 --> 02:02:25,430
Skeletor, një për ju
Unë kam një ofertë.

1812
02:02:28,040 --> 02:02:35,230
Kjo dhunë dhe bisedë
Po ta mbyllim ciklin?

1813
02:02:36,050 --> 02:02:37,450
Thjesht fol.

1814
02:02:37,825 --> 02:02:41,110
Ti më shkatërrove botën.

1815
02:02:42,110 --> 02:02:45,417
Kaq shumë dhimbje dhe
Ti krijove vuajtje.

1816
02:02:45,500 --> 02:02:49,260
Dhe ndoshta ky mbret
Është sepse nuk mundesh.

1817
02:02:49,695 --> 02:02:54,015
Ndoshta mjafton si fëmijë
Kjo është për shkak se ju nuk jeni të dashur.

1818
02:02:54,205 --> 02:02:56,205
Nuk ka rëndësi kush jeni.

1819
02:02:57,500 --> 02:02:59,417
Ajo që ka rëndësi është ajo që ju bëni.

1820
02:03:01,570 --> 02:03:04,530
Atëherë bëni gjënë e duhur.

1821
02:03:12,010 --> 02:03:13,110
Kjo është e drejtë.

1822
02:03:25,470 --> 02:03:27,450
Ju jeni të dehur.

1823
02:03:28,910 --> 02:03:30,743
Idiot muskuloz.

1824
02:03:31,375 --> 02:03:34,787
Një aplikim këtu
nuk ka të drejta

1825
02:03:34,870 --> 02:03:38,710
Asgjë nuk mund të gjesh
Nuk ka asnjë të mirë tek unë.

1826
02:03:39,030 --> 02:03:41,667
Do të ndryshojë natyrën time
Nuk ka fjalë.

1827
02:03:41,750 --> 02:03:45,110
Sepse unë... unë...

1828
02:03:48,311 --> 02:03:51,116
Unë jam i keqi.

1829
02:03:52,630 --> 02:03:55,955
Dhe UHH! Ju pëlqeu?

1830
02:04:23,990 --> 02:04:27,250
Shikoni ty, i dobët,
fëmijë i padobishëm.

1831
02:04:27,670 --> 02:04:32,347
Po, ju mund të keni fuqinë
por keni shumë frikë ta përdorni.

1832
02:04:32,430 --> 02:04:35,690
Dhe si ta përdorni
Ju as nuk e dini.

1833
02:04:36,930 --> 02:04:39,013
Unë di si ta përdor.

1834
02:04:42,430 --> 02:04:45,263
Thjesht preferoj të mos e përdor.

1835
02:05:09,110 --> 02:05:10,410
A është kjo...?

1836
02:05:10,650 --> 02:05:12,327
A është kjo gjithçka që mund të bësh?

1837
02:05:12,410 --> 02:05:14,110
I mbaja të shtënat e mia.

1838
02:05:53,500 --> 02:05:54,977
Dëshiron të flasim?

1839
02:05:55,060 --> 02:05:55,718
Ok.

1840
02:05:55,801 --> 02:05:57,537
Si dëshironi të flisni për këtë?

1841
02:05:57,620 --> 02:06:00,120
Koha jonë për të folur ka mbaruar.

1842
02:06:36,720 --> 02:06:38,637
Çohu, o kokë e vrenjtur.

1843
02:06:48,480 --> 02:06:49,780
Këtu jeni ju.

1844
02:06:51,580 --> 02:06:52,580
Veprimi.

1845
02:07:51,450 --> 02:07:53,768
Epo, kjo ishte e bukur, ajo
Mënyra se si e trajton njeriun.

1846
02:07:53,851 --> 02:07:54,868
Dhe ia shtrëngova bythën.

1847
02:07:54,951 --> 02:07:56,427
Pra, i vramë të gjithë.

1848
02:07:56,510 --> 02:07:57,810
Çfarë po mendoni?

1849
02:07:58,090 --> 02:08:00,173
Kjo është pak vetë-shpjeguese.

1850
02:08:19,100 --> 02:08:20,100
Hej, Adam.

1851
02:08:20,400 --> 02:08:21,400
Hej.

1852
02:08:22,920 --> 02:08:29,920
Si po ju shkojnë emocionet dhe gjërat?

1853
02:08:31,040 --> 02:08:32,587
Mirë, në rregull, po.

1854
02:08:32,670 --> 02:08:39,300
Unë dua që ju të dini se nëse
Nëse doni të flisni një ditë, unë jam këtu.

1855
02:08:39,800 --> 02:08:40,800
E madhe.

1856
02:08:42,480 --> 02:08:44,977
Ose nëse doni të luftoni.

1857
02:08:45,060 --> 02:08:47,458
Ose ngjiteni për ju
Nëse do që të të qëlloj.

1858
02:08:47,541 --> 02:08:49,120
Gjithashtu, Eva.

1859
02:08:49,860 --> 02:08:50,860
A nuk është ajo?

1860
02:08:51,460 --> 02:08:52,960
Po kështu.

1861
02:08:54,760 --> 02:08:56,677
Më të mirat e Eternia.

1862
02:08:59,295 --> 02:09:00,460
Shikoni këto.

1863
02:09:00,860 --> 02:09:03,937
Ju keni vizatuar që nga fëmijëria
të gjithë heronjtë.

1864
02:09:04,020 --> 02:09:05,220
RamMan.

1865
02:09:06,040 --> 02:09:07,040
Festoon.

1866
02:09:07,790 --> 02:09:10,373
Dhe çfarë i thatë këtij njeriu
përsëri?

1867
02:09:10,470 --> 02:09:11,377
Ky është Mekanek.

1868
02:09:11,460 --> 02:09:11,678
E VËRTETË.

1869
02:09:11,761 --> 02:09:12,537
Frustruese.

1870
02:09:12,620 --> 02:09:13,620
po.

1871
02:09:16,920 --> 02:09:19,337
asgjë për mua
kishit një emër?

1872
02:09:27,010 --> 02:09:27,767
Luftëtar...

1873
02:09:27,850 --> 02:09:28,850
perëndeshë?

1874
02:09:30,590 --> 02:09:32,490
Sepse unë jam vetëm një
Unë isha fëmijë.

1875
02:09:32,730 --> 02:09:35,070
Wow, kjo është e mrekullueshme.

1876
02:09:35,695 --> 02:09:36,967
Merreni këtë shumë thellë
Unë nuk do të zbres po të isha unë.

1877
02:09:37,050 --> 02:09:38,607
Keni edhe një emër
Kishte, apo jo?

1878
02:09:38,690 --> 02:09:39,363
Nr.

1879
02:09:39,446 --> 02:09:40,307
Po, ka pasur.

1880
02:09:40,390 --> 02:09:41,307
Hajde.

1881
02:09:41,390 --> 02:09:42,347
Na tregoni.

1882
02:09:42,430 --> 02:09:43,630
Ju do të qeshni.

1883
02:09:43,790 --> 02:09:44,927
Ndoshta, por na tregoni.

1884
02:09:45,010 --> 02:09:46,310
Çfarë është kjo?

1885
02:09:48,490 --> 02:09:49,490
Ai-Njeri.

1886
02:09:50,530 --> 02:09:51,530
Çfarë?

1887
02:09:52,230 --> 02:09:52,948
Ai-Njeri.

1888
02:09:53,031 --> 02:09:54,407
Ishte më keq nga sa mendoja.

1889
02:09:54,490 --> 02:09:54,949
A nuk është pak kjo?

1890
02:09:55,032 --> 02:09:55,907
Çfarë do të thotë kjo?

1891
02:09:55,990 --> 02:09:57,823
Diçka si një njeri i fortë.

1892
02:09:57,965 --> 02:10:00,350
Si një tip mashkullor.

1893
02:10:00,610 --> 02:10:01,610
po.

1894
02:10:01,890 --> 02:10:02,827
Çfarë, shumë maço?

1895
02:10:02,910 --> 02:10:04,467
Jo, jo, jo.

1896
02:10:04,550 --> 02:10:05,550
Kjo eshte...

1897
02:10:06,110 --> 02:10:07,110
Me mençuri.

1898
02:10:08,320 --> 02:10:10,000
Epo, si mendoni?

1899
02:10:10,790 --> 02:10:12,007
po.

1900
02:10:12,090 --> 02:10:12,887
Po, njeri.

1901
02:10:12,970 --> 02:10:13,970
Kjo eshte...

1902
02:10:15,570 --> 02:10:16,417
E bukur.

1903
02:10:16,500 --> 02:10:19,777
Pra, gjithçka është e vërtetë
Dhe është e mrekullueshme të shohësh që nuk jam i çmendur.

1904
02:10:19,860 --> 02:10:20,860
Po, ju e dini.

1905
02:10:21,110 --> 02:10:22,707
Tani ju jeni një tigër jeshil
Unë jam duke qëndruar pranë jush.

1906
02:10:22,790 --> 02:10:24,707
Dua të them, kush do ta bënte diçka të tillë?

1907
02:10:24,860 --> 02:10:31,597
Por hej, më çoni tek e vërteta
Faleminderit që erdhët për t'ua vërtetuar të gjithëve.

1908
02:10:31,680 --> 02:10:33,027
Drita ime e kuqe po pulson.

1909
02:10:33,110 --> 02:10:36,457
Nga një fshat i aviacionit
Po marr një sinjal ndihme.

1910
02:10:36,540 --> 02:10:38,873
Ky është një për He-Man
Duket si punë.

1911
02:10:38,975 --> 02:10:39,975
Ai-Njeri.

1912
02:10:42,770 --> 02:10:43,737
po!

1913
02:10:43,820 --> 02:10:46,147
Unë do të shkoj dhe do të merrem me atë punë.

1914
02:10:46,230 --> 02:10:47,067
a keni parë?

1915
02:10:47,150 --> 02:10:48,150
Aty.

1916
02:10:49,970 --> 02:10:50,970
Pra...

1917
02:10:51,430 --> 02:10:53,031
Grinç.

1918
02:10:53,420 --> 02:10:54,750
A duhet unë?

1919
02:11:01,500 --> 02:11:04,397
Rrobat përsëri në fshehtësi
A do të ndryshojë ai?

1920
02:11:04,480 --> 02:11:05,480
po.

1921
02:11:05,770 --> 02:11:07,637
Që të gjithë e harrojmë
mendon ai?

1922
02:11:07,720 --> 02:11:09,400
Pothuajse të gjithë e dinë.

1923
02:11:10,515 --> 02:11:14,857
Pra, nëse është më e lehtë
Nëse po, mund të kërkojmë diku tjetër.

1924
02:11:14,940 --> 02:11:15,940
Tani.

1925
02:11:16,655 --> 02:11:18,655
Lëreni të bëjë punën e tij.

1926
02:11:57,080 --> 02:12:02,897
Në historinë e sotme, muskujt tuaj
E pamë që nuk e bëri.

1927
02:12:02,980 --> 02:12:09,392
Dhe të kesh një kafkë në fytyrë
Se kjo ju bën shumë të keq.

1928
02:12:09,475 --> 02:12:11,155
Deri herën tjetër!

1929
02:14:22,350 --> 02:14:38,670
I humba shpresat.

1930
02:14:40,750 --> 02:14:42,350
Ne të dy...

1931
02:14:46,690 --> 02:14:50,300
Epo, ndoshta një ditë ai
dhe ajo kthehet tek ne.

1932
02:15:12,660 --> 02:15:14,777
Kapiten i Ligës... Adora?

1933
02:15:14,860 --> 02:15:15,860
Nr.

1934
02:15:17,420 --> 02:15:18,420
Jo më.

1935
02:20:07,770 --> 02:20:10,810
Duhet të them që duket më mirë.

