1
00:00:33,075 --> 00:00:36,739
"سأتوقف عن السجائر اليوم،
وسوف أتوقف عن الشرب.
2
00:00:36,870 --> 00:00:39,829
'وأنا لن آخذ
هل هناك المزيد من تلك المهدئات!
3
00:00:39,957 --> 00:00:42,574
"على أية حال، يقولون أنه أمر سيء بالنسبة لك."
لأخذهم إذا كنت تشرب.
4
00:00:42,709 --> 00:00:45,042
'همم!
وهذا من شأنه أن يجعل بيتر سعيدا.
5
00:01:47,941 --> 00:01:51,434
"أعرف ما سأفعله الليلة.
انا ذاهب لتناول الطعام خارجا.
6
00:01:51,570 --> 00:01:56,486
'وسوف أتصل بك وأقول ذلك
لقد تمت دعوتي من قبل... بواسطة صديق.
7
00:02:14,301 --> 00:02:17,510
"دومينيك على حق -
أنا أرتدي الكثير مثل ربة منزل.
8
00:02:18,513 --> 00:02:20,630
ربما ينبغي لي أن أخفف هذا قليلاً.
9
00:02:21,266 --> 00:02:23,007
'بالطريقة التي تريدها.
10
00:02:24,478 --> 00:02:29,314
"عندما تعود ليلة الغد،
لن أسمح لك بممارسة الحب معي على الفور.
11
00:02:29,441 --> 00:02:31,728
'سأقول أنني وقعت في الحب
مع رجل آخر،
12
00:02:31,860 --> 00:02:33,943
'وأننا يجب أن نحصل على الطلاق.
13
00:02:34,071 --> 00:02:36,438
"ولكن لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء.
14
00:02:36,573 --> 00:02:39,862
"ثم بعد أن قمت بمشهد رهيب ...
15
00:02:40,952 --> 00:02:42,614
'هممم...
16
00:03:48,520 --> 00:03:51,604
'هذا بالتأكيد آخر ما لدي،
أقسم بذلك.
17
00:05:07,307 --> 00:05:08,593
ماذا تريد هنا؟
18
00:05:09,309 --> 00:05:10,925
أنت.
19
00:06:26,219 --> 00:06:28,711
من أنت؟ ماذا تريد؟
20
00:06:28,847 --> 00:06:30,588
يبتعد!
اتركني وحدي.
21
00:06:30,724 --> 00:06:33,182
لا فائدة يا مينو
لا يمكنك الهروب مني.
22
00:06:43,570 --> 00:06:45,732
لا، لن أستخدم القوة معك.
23
00:06:47,073 --> 00:06:49,315
أريدك أن تتوسل لي.
24
00:06:49,451 --> 00:06:52,285
أريدك أن تتوسل من أجل قبلاتي.
25
00:06:52,787 --> 00:06:53,903
ناشد!
26
00:06:54,789 --> 00:06:56,746
وسوف تفعل.
27
00:06:58,376 --> 00:06:59,583
أنا أعرفك!
28
00:07:05,550 --> 00:07:08,008
لا!
29
00:07:34,704 --> 00:07:37,196
اعرفي ما كان يفعله زوجك
بينما كان بعيدا؟
30
00:07:37,332 --> 00:07:38,789
أراهن أنك لا تفعل ذلك!
31
00:07:39,250 --> 00:07:41,082
ما علاقة زوجي بك؟
32
00:07:41,211 --> 00:07:43,794
لا تعذبني!
أنا لم أسبب لك أي ضرر.
33
00:07:44,965 --> 00:07:46,797
بيتر هو الاحتيال.
34
00:07:48,176 --> 00:07:51,510
ماذا لو أخبرتك أنه قاتل؟
35
00:08:02,607 --> 00:08:04,098
حسنا، يمكنك الذهاب.
36
00:08:06,236 --> 00:08:07,977
في الوقت الراهن.
37
00:08:31,219 --> 00:08:33,211
لا يا عزيزي،
سأنتظر هنا في الحانة.
38
00:08:33,346 --> 00:08:35,463
نعم، بيتر، من فضلك كن سريعا.
39
00:08:41,855 --> 00:08:43,938
هل أستطيع الحصول على براندي صغير، من فضلك؟
40
00:08:56,828 --> 00:08:58,740
هل يمكن أن تصب واحدة أخرى؟
41
00:09:11,885 --> 00:09:13,717
أحضر لي بيرة.
42
00:09:26,524 --> 00:09:28,356
اجلس.
43
00:10:07,315 --> 00:10:08,851
مينو!
44
00:10:08,983 --> 00:10:10,815
بيتر!
45
00:10:14,697 --> 00:10:16,984
أوه يا حبيبي!
46
00:10:17,117 --> 00:10:19,905
- الحمد لله أنك هنا.
- ما هو الخطأ؟
47
00:10:20,620 --> 00:10:24,159
وعندما تراجعت،
لقد ثبتني.
48
00:10:24,290 --> 00:10:26,373
اعتقدت أنه سيقتلني.
49
00:10:28,336 --> 00:10:32,250
- ثم فجأة تركني أذهب.
- نعم، لكنه في الواقع لم يفعل أي شيء.
50
00:10:32,382 --> 00:10:35,125
لقد عقدك للتو
وقام بتهديدك.
51
00:10:35,260 --> 00:10:37,798
ربما كان ذلك نوعًا من المزحة.
52
00:10:37,929 --> 00:10:40,137
لكن انظر ماذا فعل بفستاني!
53
00:10:40,265 --> 00:10:43,258
لم تكن تلك مزحة!
إنه مهووس.
54
00:10:47,605 --> 00:10:49,392
كنت خائفا جدا.
55
00:10:50,066 --> 00:10:53,230
قال... قال ذلك...
56
00:10:53,361 --> 00:10:55,148
اوه بيتر!
57
00:10:55,280 --> 00:10:57,693
كان بإمكانه أن يفعل أي شيء يريده.
58
00:10:58,616 --> 00:11:00,903
لكنه ذهب بعيدا.
59
00:11:01,911 --> 00:11:03,402
لماذا يفعل ذلك؟
60
00:11:03,538 --> 00:11:05,621
ولكن كان ينبغي عليك الاتصال هاتفيا
الشرطة في وقت واحد.
61
00:11:05,748 --> 00:11:07,330
في الواقع، يجب أن نتصل بهم الآن.
62
00:11:07,458 --> 00:11:10,166
لا، الشرطة
فقط تجعلك تملأ النماذج.
63
00:11:13,047 --> 00:11:16,006
على ما يرام.
الأمر متروك لك، مينو.
64
00:11:16,134 --> 00:11:18,296
لكن يجب أن نعود مباشرة إلى المنزل.
65
00:11:18,428 --> 00:11:22,263
أثناء قيامك بالتعبئة،
لا بد لي من إجراء مكالمة إلى ميونيخ.
66
00:11:22,390 --> 00:11:24,097
نراكم في الطابق السفلي.
67
00:11:48,499 --> 00:11:49,910
- بيتر؟
- نعم عزيزتي؟
68
00:11:50,043 --> 00:11:52,456
هل تتقاطع معي
لإيصالك إلى هنا؟
69
00:11:52,587 --> 00:11:54,579
عزيزتي، بالطبع لا.
70
00:11:54,714 --> 00:11:57,832
لقد خططت فقط
ليأتي صباح الغد
71
00:11:57,967 --> 00:12:01,551
لذلك ألغيت جميع مواعيد العمل
كان لي لهذا اليوم.
72
00:12:01,679 --> 00:12:05,093
ولديك معركة مع قاتل جنسي.
73
00:12:06,601 --> 00:12:08,137
همم!
74
00:12:10,063 --> 00:12:12,771
- أنت مرة أخرى عليهم؟
- لا، إنها زجاجة قديمة.
75
00:12:13,566 --> 00:12:15,353
زجاجة قديمة، إيه؟
76
00:12:15,485 --> 00:12:17,647
- دعونا نتحرك.
- بالتأكيد.
77
00:12:25,578 --> 00:12:26,578
بيتر؟
78
00:12:26,704 --> 00:12:28,070
نعم؟
79
00:12:28,206 --> 00:12:31,790
إذا كان ذلك الرجل... أعني،
حسنًا، إذا كان قد فعل أي شيء حقًا،
80
00:12:31,918 --> 00:12:33,659
هل ستظل تحبني؟
81
00:12:33,795 --> 00:12:37,163
حسنًا، قد تنشأ هذه المشكلة إذا كنت
لقد أتيت وأخبرتني أن لديك حبيباً
82
00:12:37,298 --> 00:12:39,164
ولكن ليس مثل هذا.
83
00:12:39,300 --> 00:12:43,010
لماذا على الأرض يجب أن أحبك أقل
بسبب مدمن الجنس؟
84
00:12:43,137 --> 00:12:44,799
أعلم أنني ما زلت أحبك.
85
00:12:44,931 --> 00:12:47,639
حتى لو تعرضت للاغتصاب من قبل أمازون؟
86
00:12:47,767 --> 00:12:51,477
بيتر، أتمنى ألا تفعل ذلك
نكتة حول هذا.
87
00:12:51,604 --> 00:12:54,893
الآن عرفت مقدار حبك
يعني بالنسبة لي.
88
00:12:55,024 --> 00:12:57,232
متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا.
89
00:13:12,917 --> 00:13:14,624
أهلاً!
90
00:13:14,752 --> 00:13:16,664
كان هذا هو بيتر الذي اتصل هاتفيا.
91
00:13:16,796 --> 00:13:18,879
- بيتر سوف يأتي هنا في وقت لاحق.
- ايه؟
92
00:13:19,007 --> 00:13:21,750
لقد تحدثت للتو مع بيتر.
قال أنه سيأتي إلى هنا لاحقاً
93
00:13:21,884 --> 00:13:23,420
نفس القصة القديمة.
ربما كنت أعرف ذلك.
94
00:13:23,553 --> 00:13:25,260
- ليس خطأه!
- ايه؟
95
00:13:25,388 --> 00:13:27,129
لا تدع ذلك يزعجك.
96
00:13:27,265 --> 00:13:29,257
- ماذا عن الرقص؟
- انتفاخ.
97
00:13:51,956 --> 00:13:54,664
إنه مكان جديد.
أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك.
98
00:13:54,792 --> 00:13:57,830
نعم، انها لطيفة. آه!
99
00:13:58,713 --> 00:14:01,046
أوه، انظر من هنا!
100
00:14:01,549 --> 00:14:02,585
أوه؟
من هي؟
101
00:14:02,717 --> 00:14:05,380
إنها مينو، يجب أن تقابلها،
إنها واحدة من أعز أصدقائي.
102
00:14:05,511 --> 00:14:07,093
سأنضم إليكم لاحقا.
103
00:14:07,221 --> 00:14:08,803
تعال معي.
104
00:14:13,686 --> 00:14:16,975
- ومن هي أجمل فتاة في الكرة؟
- أنت. أنت.
105
00:14:17,106 --> 00:14:18,834
جورج، هل تعرف دومينيك؟
إنها صديقة قديمة.
106
00:14:18,858 --> 00:14:19,974
- سعيد بمعرفتك.
- أهلاً!
107
00:14:20,109 --> 00:14:22,351
- أليكس، مينو، جورج...
- هيا، الرقص.
108
00:14:22,487 --> 00:14:24,149
ربما أنا؟
109
00:15:09,784 --> 00:15:12,777
ثم دعونا نلعب لعبة
مائة رمية.
110
00:15:12,912 --> 00:15:14,528
أوه. أوه...
111
00:15:16,666 --> 00:15:18,908
- مائتان.
- سأتصل.
112
00:15:19,043 --> 00:15:23,003
فقير عزيزي! الآن لا تفعل أي شيء غبي
مثل جان دوبوا.
113
00:15:23,131 --> 00:15:24,918
دوبوا؟ جان دوبوا؟
114
00:15:25,049 --> 00:15:27,257
- ماذا فعل؟
- لقد قتل نفسه.
115
00:15:27,385 --> 00:15:30,924
تم العثور عليه غارقاً في النهر.
لقد سقط من على الجسر.
116
00:15:36,144 --> 00:15:38,352
"بيتر الخاص بك هو محتال."
117
00:15:39,313 --> 00:15:42,021
"ماذا لو أخبرتك أنه قاتل؟"
118
00:15:43,025 --> 00:15:46,985
مهلا، مينو! استيقظ!
الانتحار، وربما القتل.
119
00:15:47,113 --> 00:15:49,856
كان لديه بالتأكيد
يقولون الكثير من الأعداء.
120
00:15:49,991 --> 00:15:52,278
لا، لا بد أن دوبوا عانى
من بعض الأمراض،
121
00:15:52,410 --> 00:15:54,527
ولكن دعونا نتحدث عن شيء ما
أكثر بهجة، هاه؟
122
00:15:54,662 --> 00:15:56,198
- حاشا لي أن أختلف.
- أهلاً!
123
00:15:56,330 --> 00:15:57,821
دعونا نرقص.
124
00:16:04,338 --> 00:16:08,207
الممول جان دوبوا
وجد ميتا في سريره
125
00:16:09,594 --> 00:16:13,008
"وكشف تشريح الجثة
أن الوفاة كانت بسبب الانسداد
126
00:16:13,139 --> 00:16:14,971
"وتسمى عادة الانحناءات،
127
00:16:15,099 --> 00:16:17,341
"حالة تسبب بشكل عام
128
00:16:17,477 --> 00:16:21,221
"عند الغطس العميق لفترة طويلة
يتبعه ظهور سريع
129
00:16:21,355 --> 00:16:25,440
"دون إتاحة الوقت الكافي
لفك الضغط .
130
00:16:25,568 --> 00:16:29,152
"لم يتمكن الأطباء من التوضيح
كيف حدث هذا في الضحية."
131
00:16:31,157 --> 00:16:33,820
"الانغماس العميق لفترة طويلة،
132
00:16:33,951 --> 00:16:36,159
'يليها ظهور سريع.
133
00:16:37,121 --> 00:16:41,536
"الأطباء لم يتمكنوا من التوضيح."
كيف حدث هذا في الضحية.
134
00:16:55,014 --> 00:16:56,221
مهلا!
135
00:17:09,278 --> 00:17:12,191
"الانغماس العميق لفترة طويلة،
136
00:17:12,323 --> 00:17:14,610
"يليها ظهور سريع،
137
00:17:17,745 --> 00:17:22,115
"الأطباء لم يتمكنوا من التوضيح."
كيف حدث هذا في الضحية.
138
00:17:22,917 --> 00:17:25,079
لقد قرأت عن دوبوا.
139
00:17:26,671 --> 00:17:30,164
في هذه الحالة، تهب الرياح السيئة بشكل جيد.
لقد أدين لجين بالكثير من المال.
140
00:17:30,299 --> 00:17:33,417
عليك أن تدفعها على أية حال، أليس كذلك؟
لورثته أو تركته؟
141
00:17:34,011 --> 00:17:35,218
بطبيعة الحال أفعل.
142
00:17:35,346 --> 00:17:37,303
لا يوجد طريقة للخروج منه.
143
00:17:39,183 --> 00:17:42,017
لكنني سأجد طريقة
لتأخيرهم إن أمكن.
144
00:17:46,649 --> 00:17:48,811
- بيتر...
- ماذا؟
145
00:17:48,943 --> 00:17:52,107
إذا كان هناك أي شيء يقلقك،
هل ستخبرني؟
146
00:17:52,238 --> 00:17:54,821
لا، لا يوجد شيء
التي تحتاج إلى قلقك.
147
00:17:55,992 --> 00:17:58,279
أوه، نسيت أن أقول لك،
لن أكون في المنزل لتناول العشاء.
148
00:17:58,411 --> 00:17:59,993
لا بد لي من العمل في المكتب.
149
00:18:00,121 --> 00:18:02,704
أوه، بيتر، لماذا لا نستطيع أن نكون معا
في كثير من الأحيان؟
150
00:18:05,418 --> 00:18:08,252
فقط أعطني المزيد من الوقت.
سأعوضك.
151
00:18:08,379 --> 00:18:09,870
أعدك!
152
00:18:11,007 --> 00:18:12,589
على ما يرام!
153
00:18:16,804 --> 00:18:18,966
أعتقد أنني سأتصل بدومينيك.
154
00:18:19,724 --> 00:18:21,306
لنفترض أنني أشعر بالغيرة!
155
00:18:21,434 --> 00:18:23,767
هل تعتقد أن دومينيك يحب الفتيات؟
156
00:18:23,894 --> 00:18:27,012
بالتأكيد لا أحد يعرف دومينيك
أفضل منك.
157
00:18:27,148 --> 00:18:29,686
أنا متأكد من أنك تعرف كل شيء
انها قادرة على.
158
00:18:30,568 --> 00:18:33,436
لقد كنتما حميمين للغاية
قبل مجيئي، أليس هذا صحيحا؟
159
00:18:33,946 --> 00:18:36,029
لا تكن عاهرة يا عزيزي.
160
00:18:36,699 --> 00:18:38,565
ترتيب اليوم.
161
00:18:38,701 --> 00:18:40,408
في خدمتك يا سيدي.
162
00:18:40,536 --> 00:18:43,244
وسبعمائة ساعة،
إنهاء الزيارة مع دومينيك،
163
00:18:43,372 --> 00:18:46,331
انتقل إلى مكتبي
للقاء قائد الشرطة.
164
00:18:47,251 --> 00:18:49,709
لا، مينو، سوف أتأخر. لو سمحت.
165
00:18:49,837 --> 00:18:52,124
نعم حبيبي. متأخر.
166
00:18:56,677 --> 00:18:58,134
نعم بخير.
167
00:18:58,262 --> 00:19:00,379
قد يكون ذلك على ما يرام.
168
00:19:00,514 --> 00:19:02,506
حسنًا، إذا اتصلت تلك الكونتيسة مرة أخرى،
169
00:19:02,642 --> 00:19:05,430
أقول أن شقتها
سيتم الانتهاء منه الاسبوع القادم
170
00:19:05,561 --> 00:19:07,848
وأود أن أطلب منها الشيك.
171
00:19:08,856 --> 00:19:10,768
نعم؟
مصور؟
172
00:19:11,984 --> 00:19:13,896
لا، قل أنني سأفكر في الأمر.
173
00:19:14,737 --> 00:19:16,319
دعونا نحصل على عرض آخر.
174
00:19:17,281 --> 00:19:18,897
إيه؟ نعم!
175
00:19:20,242 --> 00:19:23,155
أوه، حبيبي، الاسترخاء.
176
00:19:24,205 --> 00:19:26,288
هل ما زال يزعجك؟
177
00:19:26,415 --> 00:19:28,657
ألا تكون غبيًا بعض الشيء حيال ذلك؟
178
00:19:28,793 --> 00:19:31,035
ما أعنيه هو،
حاول أن تنظر إلى الجانب المشرق.
179
00:19:31,170 --> 00:19:33,913
من الواضح أنك يجب أن تنفجر
مع الجاذبية الجنسية.
180
00:19:34,048 --> 00:19:37,041
ولكنك حافظت على كرامتك
مهما كان ما يحصل لك.
181
00:19:38,260 --> 00:19:41,173
كنت سأعشق أن يتم انتهاكي.
182
00:19:42,056 --> 00:19:43,763
ماذا فعل؟
183
00:19:43,891 --> 00:19:47,680
لقد قال نوعًا ما أنه يعرف
شيء سيء للغاية بشأن بيتر.
184
00:19:47,812 --> 00:19:49,644
أوه، أتمنى أنك لم تأخذ ذلك على محمل الجد.
185
00:19:49,772 --> 00:19:52,640
ما هي الأسرار المحتملة
هل يمكن أن يكون بيتر مختبئًا منك؟
186
00:19:54,235 --> 00:19:56,693
- ولكن هل رأيت هذا الرجل مرة أخرى؟
- مم مم.
187
00:19:56,821 --> 00:19:58,357
ثم توقف عن القلق عليه.
188
00:19:58,489 --> 00:20:02,699
ونصيحتي هي ألا تخبر بيتر بأي شيء،
أو سيبدأ في التساؤل عما كنت تفعله.
189
00:20:03,744 --> 00:20:06,407
أعتقد أنك على حق،
وأنا ساذج جدًا.
190
00:20:06,539 --> 00:20:09,247
دعنا نذهب إلى مكاني.
أريد أن أظهر لك شيئا.
191
00:20:18,217 --> 00:20:19,833
شكرا لك سيدتي.
192
00:20:37,445 --> 00:20:41,189
- كيف تحب هذا الموقف؟
- مم، مفلس. من أخذهم؟
193
00:20:41,323 --> 00:20:42,814
مصور فوتوغرافي.
أنت لا تعرفه.
194
00:20:42,950 --> 00:20:45,283
إنه يعرف بالتأكيد
كيفية استخدام معداته.
195
00:20:45,411 --> 00:20:48,529
التقيت به في الأسبوع الماضي.
انه البرية الحقيقية.
196
00:20:48,664 --> 00:20:51,657
- ولكن ماذا لو باعهم؟
- سيكون ذلك رائعًا. يا لها من دعاية!
197
00:20:51,792 --> 00:20:53,909
ألا يمكنك رؤية التشكيلة فحسب؟
198
00:20:58,299 --> 00:21:00,291
سأشعل الضوء.
هل تريد مشروبًا؟
199
00:21:00,801 --> 00:21:02,758
ممه، حب واحد.
200
00:21:06,223 --> 00:21:07,839
- ماذا عنك؟
- ًلا شكرا.
201
00:21:11,520 --> 00:21:14,520
إذا لم يصدمك الأمر، أريد أن أظهر لك
شيء أكثر إثارة للاهتمام.
202
00:21:14,648 --> 00:21:16,139
أريد أن أرى؟
203
00:21:16,275 --> 00:21:18,688
- هل هي صور إباحية؟
- نعم، ولكن الطيبين.
204
00:21:18,819 --> 00:21:21,277
الجودة مهمة في كل مهنة.
205
00:21:23,699 --> 00:21:25,315
هنا واحد.
206
00:21:30,748 --> 00:21:32,284
أوه، انظر إلى هذا.
207
00:21:32,416 --> 00:21:34,703
أراهن أنك سوف تحلم به.
208
00:21:35,961 --> 00:21:38,624
لم أكن أعرف
لقد أحببت هذا النوع من الأشياء.
209
00:21:38,756 --> 00:21:42,340
أوه، أنا مستعد لأي شيء
مع الشخص المناسب.
210
00:21:42,927 --> 00:21:44,964
هل تمانع
سؤالي لك؟
211
00:21:45,095 --> 00:21:46,631
تفضل.
212
00:21:47,515 --> 00:21:49,677
أنت وبيتر، أعني،
213
00:21:49,809 --> 00:21:53,393
عندما عرفتني عليه
لقد كنتما ودودين للغاية، أليس كذلك؟
214
00:21:53,521 --> 00:21:55,478
ولكن كيف ودية؟
215
00:21:55,606 --> 00:21:57,723
هل تريدني أن أخوض في التفاصيل؟
216
00:21:57,858 --> 00:21:59,269
أنا آسف.
217
00:21:59,401 --> 00:22:03,862
إنه تاريخ مضى
وبالإضافة إلى ذلك فهو لم يكن من النوع الذي أفضّله أبدًا.
218
00:22:07,326 --> 00:22:10,034
أوه، ربما كنت أنا المذنب.
219
00:22:10,162 --> 00:22:12,449
أنا أؤمن بالكثير من التنوع.
220
00:22:50,661 --> 00:22:53,369
هل تحب هذا واحد؟
لا أفكر كثيرًا في الأمر.
221
00:22:54,123 --> 00:22:55,489
ولكن كيف حصلت على هذا؟
222
00:22:55,624 --> 00:22:58,037
مثل كل الآخرين.
لقد كتبت إلى كوبنهاغن.
223
00:22:58,168 --> 00:23:00,080
إنهم معروضون للبيع هناك علنًا.
224
00:23:00,212 --> 00:23:01,794
هل تمانع لو استعرته؟
225
00:23:01,922 --> 00:23:04,960
لكنها لك، خذها.
أرى أنك ترغب في ذلك.
226
00:23:11,223 --> 00:23:13,761
ولكن بالرغم من كل جهودنا،
227
00:23:13,893 --> 00:23:15,885
هذا النوع من الشيء
يحدث دائما.
228
00:23:16,478 --> 00:23:17,719
الجرائم الجنسية!
229
00:23:17,855 --> 00:23:20,188
لقد كنت ذكيا جدا
للعب على طول من هذا القبيل،
230
00:23:20,316 --> 00:23:22,524
وإلا لكان الأمر خطيرًا.
231
00:23:23,319 --> 00:23:26,187
لا أعتقد أن هناك أي شيء بالنسبة لك
لينزعج بشأن.
232
00:23:26,322 --> 00:23:28,279
على العموم لن يعودوا
مرة ثانية،
233
00:23:28,407 --> 00:23:30,569
ولكن إذا كان ينبغي له،
234
00:23:30,701 --> 00:23:32,738
لا تتردد في الاتصال بالهاتف.
اتصل بي في وقت واحد.
235
00:23:34,622 --> 00:23:36,238
آمل أن ذلك لن يكون ضروريا.
236
00:23:36,373 --> 00:23:38,831
يسعدنا دائمًا أن نكون في الخدمة.
237
00:23:38,959 --> 00:23:41,417
حسنًا، آسف، لكن يجب أن أكون خارجًا.
238
00:23:41,545 --> 00:23:42,911
- طويلًا يا بيتر.
- سنشتاق إليك.
239
00:23:43,047 --> 00:23:45,630
- سمعت أنك تعمل على شيء مثير للاهتمام.
- نعم.
240
00:23:45,758 --> 00:23:48,876
- أنا متأكد من أنه سيكون شيئا كبيرا جدا.
- حسنا، أتمنى ذلك!
241
00:23:49,011 --> 00:23:50,422
- مينو.
- مع السلامة.
242
00:23:50,554 --> 00:23:52,420
- سأريكم.
- شكرًا.
243
00:23:53,098 --> 00:23:55,778
- لم أراك في النادي مؤخرًا.
- نعم، لقد كنت مشغولا جدا.
244
00:23:55,893 --> 00:23:57,704
دعونا نجتمع في أقرب وقت ممكن،
هل يجب علينا؟
245
00:23:57,728 --> 00:23:59,515
بكل الوسائل.
246
00:24:08,072 --> 00:24:09,279
أليس؟
247
00:24:09,406 --> 00:24:11,398
هل عاد جورج بعد؟
248
00:24:11,533 --> 00:24:13,570
أخبره أن يأتي إلى هنا على الفور.
249
00:24:16,455 --> 00:24:19,038
- لماذا أنت عصبي جدا؟
- اغفر لي.
250
00:24:22,086 --> 00:24:23,543
أخبرني ما الذي يقلقك؟
251
00:24:23,671 --> 00:24:25,913
أنا زوجتك.
لدي الحق في معرفة ذلك.
252
00:24:26,507 --> 00:24:29,045
ولكن قلت لك، مينو،
لدينا الكثير من المشاكل.
253
00:24:29,176 --> 00:24:30,917
تكاليف التطوير ارتفعت بشكل كبير
254
00:24:31,053 --> 00:24:33,340
ونحن على بعد بضعة أشهر
من الإنتاج لا يزال،
255
00:24:33,472 --> 00:24:34,929
- لكنهم يواصلون الضغط علينا.
- من؟
256
00:24:35,849 --> 00:24:37,886
الدائنين،
كل من قام بتمويلنا.
257
00:24:38,018 --> 00:24:39,680
الناس مثل دوبوا؟
258
00:24:44,525 --> 00:24:47,859
حقا، مينو، أتمنى أن تشرحي
لماذا يستمر اسم دوبوا في الظهور
259
00:24:47,987 --> 00:24:50,650
في كل مرة يكون لدينا حديث جدي.
260
00:24:50,781 --> 00:24:52,113
لأنه ميت.
261
00:24:52,241 --> 00:24:55,825
ثم دعونا ننسى السيد دوبوا
ونفكر في أنفسنا من أجل التغيير.
262
00:24:55,953 --> 00:24:58,115
هنا، انظر إلى هذا.
263
00:24:58,247 --> 00:25:00,407
هذه هي الخطط
لمقياس الضغط الجديد.
264
00:25:00,499 --> 00:25:03,492
سوف تحدث ثورة في الغوص الجلدي
إذا تمكنا من الانتهاء من تطويره.
265
00:25:04,211 --> 00:25:06,828
- عفوا بيتر. مرحبًا مينو.
- أهلاً.
266
00:25:06,964 --> 00:25:08,921
ذلك الرجل هنا،
الذي يتعلق بالمصلحة.
267
00:25:09,049 --> 00:25:11,649
لن يقبل أي إجابة
دون أن أتحدث إليك شخصيا.
268
00:25:12,261 --> 00:25:14,378
- ط ط ط ط. غداً.
- نعم.
269
00:25:15,347 --> 00:25:16,838
عفوا يا عزيزي.
270
00:25:18,392 --> 00:25:20,099
سأعود إلى المنزل في وقت مبكر.
271
00:25:20,728 --> 00:25:22,765
سنخرج لتناول العشاء،
فقط نحن الاثنان.
272
00:25:23,397 --> 00:25:24,854
- على ما يرام؟
- نعم.
273
00:25:24,982 --> 00:25:26,974
- إظهار مينو خارجا.
- سأكون سعيدا بذلك.
274
00:25:38,454 --> 00:25:39,911
ط ط ط.
275
00:25:51,425 --> 00:25:52,961
أحضر لي دومينيك هوبر.
276
00:25:53,093 --> 00:25:55,460
لا أعرف كيف أشرح ذلك.
277
00:25:55,596 --> 00:25:58,964
إنه مجرد أنه يبدو دائمًا
قلقة جدا، مضطربة جدا.
278
00:25:59,099 --> 00:26:01,933
أنت تعرف كيف هو، مينو.
هذه فترة صعبة بالنسبة لنا.
279
00:26:02,061 --> 00:26:04,644
نعم أنا أعلم.
وقد ذكر بيتر ذلك بالفعل.
280
00:26:04,772 --> 00:26:07,105
إذا كان ذلك الرجل الفقير دوبوا
لم انتحر،
281
00:26:07,232 --> 00:26:09,064
لن يكون هناك كل هذه المشاكل.
282
00:26:09,193 --> 00:26:12,277
لا ينبغي لي أن أقول هذا،
لكن موت دوبوا أنقذ جلودنا.
283
00:26:12,404 --> 00:26:13,861
كان دوبوا مقرضًا حقيقيًا.
284
00:26:13,989 --> 00:26:16,606
- عفوا، هل التوقيع على هذا؟
- لحظة واحدة.
285
00:26:19,078 --> 00:26:20,944
ما هذا هناك؟
286
00:26:21,997 --> 00:26:23,533
غرفة تخفيف الضغط الجديدة.
287
00:26:23,665 --> 00:26:25,577
ادخل.
يمكنك المشاهدة، إنهم يختبرون.
288
00:26:25,709 --> 00:26:27,416
سأنضم إليكم.
289
00:26:29,088 --> 00:26:30,124
وهنا يا سيدي.
290
00:26:36,887 --> 00:26:39,174
- مساء الخير.
- مرحبًا.
291
00:26:53,737 --> 00:26:55,273
- ما هو في؟
- 15.0.
292
00:26:55,405 --> 00:26:56,862
اتركه هناك.
293
00:26:57,491 --> 00:27:00,234
بالداخل هناك
خمسة عشر جوًا من الضغط.
294
00:27:00,369 --> 00:27:01,405
ينظر.
295
00:27:04,581 --> 00:27:08,165
وكأن ذلك الرجل كان في الماء
عمقها مائة وخمسون مترا.
296
00:27:11,839 --> 00:27:13,751
"بيتر الخاص بك هو محتال."
297
00:27:14,633 --> 00:27:16,670
'ماذا لو قلت لك..
298
00:27:16,802 --> 00:27:18,634
"إنه قاتل؟"
299
00:27:21,265 --> 00:27:23,848
- إنه أمر خطير للغاية بالنسبة لرجل في هذا العمق.
- لماذا؟
300
00:27:25,477 --> 00:27:28,185
لإحضار الغواص مرة أخرى
إلى الضغط الجوي الطبيعي،
301
00:27:28,313 --> 00:27:30,976
يحتاج إلى توقفات طويلة
عند الضغوط المتوسطة.
302
00:27:31,108 --> 00:27:32,724
تستغرق وقتا طويلا جدا.
303
00:27:32,860 --> 00:27:34,317
ماذا تقصد؟
304
00:27:35,028 --> 00:27:38,237
إذا لم يفعل، سيكون ميتا
في غضون دقائق من الانحناءات،
305
00:27:38,365 --> 00:27:40,277
نوع من الانسداد.
306
00:27:51,336 --> 00:27:53,293
أحبك يا عزيزي.
307
00:28:05,851 --> 00:28:07,843
وأنا أحبك أيضًا يا بيتر.
308
00:28:08,979 --> 00:28:11,266
رغم ذلك لماذا لا تثق بي؟
309
00:28:12,733 --> 00:28:15,441
أنت بعيد جدًا، مشغول البال.
310
00:28:17,279 --> 00:28:22,024
أنت تعلم أنه مهما فعلت،
حبيبي بيتر،
311
00:28:22,159 --> 00:28:24,446
سأكون دائما معك.
312
00:28:31,501 --> 00:28:32,992
بيتر؟
313
00:28:33,128 --> 00:28:34,585
نعم؟
314
00:28:35,464 --> 00:28:38,207
- أردت أن أسألك..
- همم؟
315
00:28:38,342 --> 00:28:41,301
بينما كنت على الشاطئ...
316
00:28:47,851 --> 00:28:49,968
لكن من سيتصل في الساعة الثانية؟
317
00:28:50,103 --> 00:28:52,891
- حسنا، سنرى.
- نعم.
318
00:29:04,284 --> 00:29:07,948
- مرحبًا؟
- مرحبا مينو، تذكرني؟
319
00:29:08,080 --> 00:29:11,164
"الآن أنت تعرف."
الذي قتله زوجك.
320
00:29:11,291 --> 00:29:13,283
'أنت تعرف، أليس كذلك؟
321
00:29:13,418 --> 00:29:15,410
"أو هل لا تزال لديك شكوك؟"
322
00:29:15,545 --> 00:29:17,878
توقف عن هذا وإلا سأحضر الشرطة
تسمع؟
323
00:29:18,006 --> 00:29:19,622
'لا أنصح بذلك،
324
00:29:19,758 --> 00:29:22,671
«وإلا فقد أسمح لهم بذلك.»
سماع هذا التسجيل.
325
00:29:25,389 --> 00:29:28,427
"أعتقد أننا يمكن أن نأخذه."
خارج غرفة تخفيف الضغط الآن.
326
00:29:28,558 --> 00:29:30,971
"انظروا وجهه يتحول إلى اللون الأزرق."
327
00:29:31,103 --> 00:29:32,622
هل أنت متأكد؟
لا أحد سوف يشك في أي شيء؟
328
00:29:32,646 --> 00:29:34,979
لا تقلق،
سوف يبدو وكأنه غرق عادي.
329
00:29:35,107 --> 00:29:36,769
"سوف يعتقدون أنه كان انتحارا."
330
00:29:36,900 --> 00:29:38,983
"من يهتم؟"
331
00:29:49,413 --> 00:29:51,474
"وإذا لم تبقي
ذلك الموعد غداً،
332
00:29:51,498 --> 00:29:53,330
"سأرسل التسجيل إلى الشرطة."
333
00:29:53,458 --> 00:29:55,871
"لقد تعرفت على صوت بيتر."
الأمر متروك لك.
334
00:29:58,213 --> 00:29:59,749
"سوف تستمتع به."
335
00:29:59,881 --> 00:30:03,500
بالتأكيد، حسنًا، دومينيك.
سوف أراك غدا، ليلة سعيدة.
336
00:30:05,971 --> 00:30:10,386
- إذن هذا هو من كان، دومينيك.
- نعم هي... أنت تعرف ذكراها.
337
00:30:10,517 --> 00:30:13,225
كما ترى، لقد وعدت بالاتصال
وفكرت في الأمر الآن.
338
00:30:14,146 --> 00:30:16,388
انها لن تتغير أبدا.
إنها ميؤوس منها.
339
00:30:16,523 --> 00:30:18,515
والآن نحن مستيقظون تمامًا.
ماذا عن الشراب؟
340
00:30:18,650 --> 00:30:20,357
على ما يرام.
341
00:32:17,352 --> 00:32:19,455
'إذا كنت لا تبقي
ذلك الموعد غداً،
342
00:32:19,479 --> 00:32:21,141
"سأرسل التسجيل إلى الشرطة."
343
00:34:00,789 --> 00:34:02,530
كم ثمن؟
344
00:34:05,460 --> 00:34:07,076
أوه، كم رأيك؟
345
00:34:07,212 --> 00:34:09,499
وبعبارة أخرى،
كم سوف تعطيني؟
346
00:34:21,476 --> 00:34:23,996
"أعتقد أننا يمكن أن نأخذه."
خارج غرفة تخفيف الضغط الآن.
347
00:34:24,020 --> 00:34:27,764
هذا المسجل ينتمي إلى دوبوا.
لقد استخدمه لتسجيل اجتماعات عمله.
348
00:34:27,899 --> 00:34:31,017
أنا متأكد من أنه لم يفكر قط
سوف يسجل مقتله.
349
00:34:31,152 --> 00:34:34,111
"سوف يعتقدون أنه كان انتحارا."
من يهتم؟
350
00:34:35,365 --> 00:34:36,981
أعطني هذا التسجيل.
351
00:34:37,117 --> 00:34:39,109
لقد أحضرت ألف دولار.
352
00:34:42,831 --> 00:34:45,118
ط ط ط ط.
353
00:34:46,793 --> 00:34:48,534
أين حصلت عليه؟
354
00:34:49,379 --> 00:34:52,713
لقد جاء للتو في حوزتي.
355
00:34:53,842 --> 00:34:55,253
اجلس.
356
00:34:56,428 --> 00:34:58,260
اجلس!
357
00:35:01,182 --> 00:35:02,969
لا!
358
00:35:20,118 --> 00:35:22,326
همم...هم!
359
00:35:27,917 --> 00:35:31,831
هل تتوقع أن تشتري لي
بدولاراتك الورقية؟
360
00:35:31,963 --> 00:35:34,000
أنت لا تعرفني، مينو.
361
00:35:34,132 --> 00:35:37,546
يجب أن تستسلم لعقلك..
وجسمك.
362
00:35:38,845 --> 00:35:41,588
- أعتقد أنك مجنون!
- همم.
363
00:35:44,267 --> 00:35:46,759
عندما أتخذ قراري،
أنا لا أتردد.
364
00:35:46,895 --> 00:35:48,602
تذكر ذلك.
365
00:35:48,730 --> 00:35:52,314
زوجك ليس مجنونا
لكنه قتل رجلاً كان يدين له بالمال،
366
00:35:52,442 --> 00:35:56,857
وأنت عاقل تمامًا، ومع ذلك أتيت إلى هنا
لتعطيني أموالك لحماية قاتل.
367
00:35:59,449 --> 00:36:02,658
كلا منكما يفكر
أن أموالك يمكن أن تشتري أي شيء.
368
00:36:02,786 --> 00:36:05,403
أنتم أسوأ من الحيوانات!
369
00:36:05,538 --> 00:36:07,655
ومع ذلك تدعوني بالجنون.
370
00:36:07,791 --> 00:36:10,158
اتركني!
افتح هذا الباب!
371
00:36:14,130 --> 00:36:15,587
لكن لنفترض أنك غادرت.
372
00:36:16,549 --> 00:36:18,586
ثم زوجك
سوف يذهب إلى السجن.
373
00:36:19,969 --> 00:36:23,929
لا تقلق، سوف تستمتع بالتجربة
أكثر بكثير مما تتخيل.
374
00:36:26,226 --> 00:36:28,138
حسنًا، أنا هنا.
375
00:36:28,269 --> 00:36:30,682
حسنا، هيا،
افعل ما تريد.
376
00:36:30,814 --> 00:36:32,521
هيا، ما الأمر؟
377
00:36:32,649 --> 00:36:35,187
أليس هذا ما طلبته؟
378
00:36:35,985 --> 00:36:39,069
ما هو الخطأ؟
هل سمعتني؟
379
00:36:39,197 --> 00:36:40,813
قلت أنني مستعد.
380
00:36:42,575 --> 00:36:45,192
لا، ليس هكذا، مينو.
381
00:36:49,874 --> 00:36:52,708
عليك أن تتوسل لي،
للمطالبة بالحب.
382
00:36:52,836 --> 00:36:55,203
عليك أن تشتاق لي بشغف.
383
00:36:56,381 --> 00:36:59,169
يجب أن تعاني وتكون عبدي.
384
00:37:03,513 --> 00:37:05,049
التراجع عن حزامك.
385
00:37:09,519 --> 00:37:10,805
التراجع عن الحزام الخاص بك!
386
00:37:12,105 --> 00:37:13,937
واخلع معطفك.
387
00:37:18,820 --> 00:37:20,231
على ركبتيك!
388
00:37:26,745 --> 00:37:28,111
الحق إلى أسفل!
389
00:37:35,462 --> 00:37:37,124
خلع ملابسه!
390
00:37:57,233 --> 00:37:58,599
جيوفاني؟
391
00:37:58,735 --> 00:38:00,567
هل زوجتي هناك بعد؟
392
00:38:01,654 --> 00:38:03,816
لا، لا تهتم!
393
00:38:03,948 --> 00:38:06,281
ليس عليك أن تخبرها
الذي اتصلت به.
394
00:38:09,329 --> 00:38:11,195
بيتر، ما هو؟
395
00:38:11,331 --> 00:38:13,539
ما هو الخطأ؟
هل هناك شيء في الأمر؟
396
00:38:13,666 --> 00:38:15,703
الأعصاب، على ما أعتقد.
397
00:38:15,835 --> 00:38:17,667
لقد صمدت حتى الآن، ولكن...
398
00:38:17,796 --> 00:38:20,004
لا أعرف
كم من الوقت يمكنني الاستمرار على هذا النحو.
399
00:38:20,131 --> 00:38:22,839
لقد تغلبنا
عقبات أكبر من هذه.
400
00:38:22,967 --> 00:38:24,378
ط ط ط.
401
00:38:24,511 --> 00:38:26,468
تخطي ذلك، ماذا تفعل؟
402
00:38:30,099 --> 00:38:31,806
حساب دوبوا.
403
00:38:33,311 --> 00:38:36,475
هذا الصباح كان لدينا رسالة
من محامي التركة.
404
00:38:36,606 --> 00:38:38,438
إنهم سيئون مثل دوبوا.
405
00:38:38,566 --> 00:38:40,353
لماذا لا تسألهم
للتأجيل؟
406
00:38:40,485 --> 00:38:43,523
أنا متأكد من محامينا
يمكن أن يعطلهم لفترة من الوقت.
407
00:38:43,655 --> 00:38:45,942
لا تضيعوا أنفاسكم.
408
00:38:46,074 --> 00:38:47,531
أخبرهم أننا سندفع لهم.
409
00:38:47,659 --> 00:38:50,402
يمين.
410
00:38:53,498 --> 00:38:55,080
نعم؟
411
00:38:55,208 --> 00:38:57,495
آه، نعم، سأخرج على الفور.
412
00:38:57,627 --> 00:38:58,627
- جورج؟
- همم؟
413
00:38:58,753 --> 00:39:01,040
- اترك دفتر الأستاذ هنا.
- مم-همم!
414
00:39:37,125 --> 00:39:39,538
هنا، مينو. أنت تستحق ذلك.
415
00:39:43,381 --> 00:39:46,624
يجب أن أقول أدائك
لقد كان أكثر مما كنت أتوقع.
416
00:40:38,478 --> 00:40:40,765
- مرحبا عزيزتي!
- أوه، مرحبا!
417
00:40:46,945 --> 00:40:50,234
-حسنا عزيزتي ماذا فعلت؟
- إيه... لقد كنت بالخارج مع دومينيك.
418
00:40:59,040 --> 00:41:00,372
مرحبا مينو.
419
00:41:01,501 --> 00:41:02,958
دومينيك...
420
00:41:04,671 --> 00:41:07,129
حسنًا يا بيتر، يبدو أنني فزت.
421
00:41:07,256 --> 00:41:09,339
كنت أعلم أن مينو سيعوضها
بعض القصة.
422
00:41:09,467 --> 00:41:11,049
لا تهتم.
423
00:41:13,221 --> 00:41:15,929
كما ترى، لقد كنت أساعد مينو
يعد لك مفاجأة.
424
00:41:16,057 --> 00:41:17,889
كان لدينا موعد،
وافتقدت ذلك.
425
00:41:18,017 --> 00:41:20,475
ولكننا لا نريد أن نقول أي شيء أكثر من ذلك،
صحيح يا عزيزي؟
426
00:41:20,603 --> 00:41:22,310
لا، لا.
427
00:41:22,438 --> 00:41:26,182
وما هو أكثر من ذلك،
نحن جميعا بحاجة إلى بعض الأسرار لنبقى سعداء.
428
00:41:27,443 --> 00:41:29,605
- عفوا يا سيدي.
- اعذرني.
429
00:41:30,863 --> 00:41:32,855
لقد أرسلوا هذا للتو من مكتبك.
430
00:41:32,991 --> 00:41:34,857
أوه، بخير.
431
00:41:36,035 --> 00:41:38,368
- أعطني الهاتف من فضلك.
- نعم يا سيدي.
432
00:41:38,496 --> 00:41:41,284
- شكرا، دومينيك.
- لماذا؟
433
00:41:42,750 --> 00:41:46,243
ماذا حدث على أية حال؟
يبدو أنك كنت في منزل خشن.
434
00:41:47,380 --> 00:41:50,248
دومينيك، إذا أخبرتك،
لن تصدق ذلك.
435
00:41:50,383 --> 00:41:53,967
أخبرني بكل شيء غدًا
ولكن من الأفضل أن تصعد وتتغير.
436
00:41:54,095 --> 00:41:56,382
- بيتر يستطيع التحدث معي.
- شكرًا.
437
00:42:21,080 --> 00:42:24,073
"إذا رحلت
زوجك سيذهب إلى السجن.
438
00:42:42,727 --> 00:42:46,186
"عليك أن تتوسل لي، لتتوسل من أجل الحب.
439
00:42:49,484 --> 00:42:51,897
"عليك أن تشتاق لي."
مع العاطفة.
440
00:42:55,907 --> 00:42:57,273
"يجب أن تعاني."
441
00:42:59,243 --> 00:43:01,485
'وكن لي عبدا.
442
00:43:13,174 --> 00:43:15,211
"خلع ملابسك."
443
00:43:23,142 --> 00:43:25,759
هل تتذكر عندما ذهبنا
إلى الشاطئ في الصيف الماضي؟
444
00:43:25,895 --> 00:43:27,807
أنا متأكد من ذلك.
كيف يمكن أن أنساه؟
445
00:43:27,939 --> 00:43:30,477
- أخبرني الحقيقة، هل استمتعت بوقتك؟
- مم-همم!
446
00:43:31,359 --> 00:43:34,523
سعيد لأنك فعلت. بالنسبة لي، أعتقد أنه كان كذلك
أسوأ صيف مررت به على الإطلاق.
447
00:43:34,654 --> 00:43:37,237
أوه، لن أقول ذلك.
448
00:43:37,365 --> 00:43:38,606
لم يكن الأمر بهذا السوء.
449
00:43:39,951 --> 00:43:42,659
لقد كنتم صحبة جيدة، لكن أنا...
450
00:43:42,787 --> 00:43:45,370
كما تعلمون، لقد أنفقت 6000 دولار
فقط لإصلاح قاربي؟
451
00:43:45,498 --> 00:43:47,706
أوه حقًا؟
أنت تبالغ.
452
00:43:48,376 --> 00:43:49,856
هل تعرف ماذا يقولون عن هذه الأشياء؟
453
00:43:49,961 --> 00:43:53,705
إنه جيد لسقوط الأقواس،
تساقط الشعر، النمش،
454
00:43:53,840 --> 00:43:56,457
والنقائص بكافة أنواعها.
455
00:43:57,468 --> 00:43:59,425
لا بد أنك تمزح.
456
00:43:59,554 --> 00:44:04,549
لا، أنا جاد. كما تعلمون،
يستخدمونه لعلاج مجموعة كبيرة من الأمراض.
457
00:44:04,684 --> 00:44:06,425
إنه أمر رائع.
458
00:44:06,561 --> 00:44:08,427
نعم.
459
00:46:05,096 --> 00:46:06,507
لا!
460
00:46:06,639 --> 00:46:08,551
لا! أوه!
461
00:46:09,141 --> 00:46:10,848
أوه!
462
00:46:10,977 --> 00:46:12,809
- مينو!
- أوه!
463
00:46:12,937 --> 00:46:14,053
مينو!
464
00:46:14,188 --> 00:46:16,054
مينو!
ما هذا يا عزيزي؟
465
00:46:16,190 --> 00:46:18,147
ما هو الخطأ، مينو؟
466
00:46:36,502 --> 00:46:39,586
ما الذي يقلقك يا مينو؟
أخبرني!
467
00:46:39,714 --> 00:46:42,457
لا شئ! لا شئ!
468
00:46:42,591 --> 00:46:44,958
لا شئ!
469
00:46:45,094 --> 00:46:47,711
أوه، بيتر، لا تتركني!
470
00:46:47,847 --> 00:46:49,964
لا تتركني أبداً!
471
00:46:51,058 --> 00:46:53,846
لا تتركني يا بيتر.
472
00:47:43,110 --> 00:47:45,853
لا، إنها لم تستيقظ بعد،
ولقد أمرت بعدم إزعاجها.
473
00:47:45,988 --> 00:47:48,105
نعم، ولكن هذا مهم جدا.
474
00:47:48,240 --> 00:47:50,573
- لا، سأغلقه.
- نعم يا سيدي.
475
00:49:00,438 --> 00:49:02,771
إنها صور فوتوغرافية جيدة الصنع،
أود أن أقول.
476
00:49:03,816 --> 00:49:04,852
إنها مهنتي.
477
00:49:04,984 --> 00:49:06,725
اخرج من هذا المنزل.
478
00:49:09,321 --> 00:49:12,064
أنت عبدي
وسوف تطيع أوامري.
479
00:49:13,534 --> 00:49:17,244
إلا إذا كنت تفضلين أن يحصل زوجك على ذلك
نسخ من تلك الصور المبهجة؟
480
00:49:18,747 --> 00:49:21,535
سيكون سعيدًا بتعبيرك
عندما تقبليني على...
481
00:49:21,667 --> 00:49:23,784
أنت غاشم، أنت حقير!
482
00:49:23,919 --> 00:49:26,286
أيها القذر، الجبان القذر!
483
00:49:26,422 --> 00:49:30,757
وعندما يسمع زوجي كل شيء
الذي قمت به، وقال انه سوف يقتلك.
484
00:49:30,885 --> 00:49:34,344
هاه! الأزواج لا يحبون الزوجات
الذين يعتقدون أنهم قادرون على القتل
485
00:49:34,472 --> 00:49:37,385
وقضاء اليوم
القفز في السرير معي.
486
00:49:38,934 --> 00:49:42,302
هل كان من الممكن أن تصدق
أن بيتر الخاص بك كان قاتلا؟
487
00:49:43,314 --> 00:49:45,601
أنا مندهش منك.
488
00:49:45,733 --> 00:49:48,897
لقد كانت مجرد مسألة
من تقليد صوته
489
00:49:50,696 --> 00:49:52,983
بالطبع لم يقتل دوبوا.
490
00:49:54,867 --> 00:49:56,654
لقد اختلقت القصة بأكملها.
491
00:49:56,785 --> 00:49:59,118
لا بد أنك تكذب.
492
00:49:59,246 --> 00:50:01,203
لا يمكن أن يكون لديك!
493
00:50:03,250 --> 00:50:04,957
أنا أعرف صوته.
494
00:50:06,879 --> 00:50:09,292
لكن لماذا تنزعجي هكذا يا عزيزتي؟
495
00:50:10,216 --> 00:50:11,832
ألست سعيدًا بمعرفة ذلك؟
496
00:50:11,967 --> 00:50:14,755
ظننته قاتلاً
الآن أنت تعرف أنك كنت مخطئا.
497
00:50:15,846 --> 00:50:18,338
كنت أتوقع منك أن تكون ممتنا.
498
00:50:18,474 --> 00:50:20,887
يجب أن يكون لديك سبب
لفعلك ما فعلته.
499
00:50:22,019 --> 00:50:23,305
أنت السبب.
500
00:51:42,850 --> 00:51:44,591
من يتحدث؟
501
00:51:46,729 --> 00:51:48,516
لكن بالطبع لا بأس.
502
00:51:48,647 --> 00:51:50,138
من هذا؟
503
00:51:50,274 --> 00:51:52,687
نعم، إذا أردت. الآن!
504
00:51:54,403 --> 00:51:55,564
مينو.
505
00:51:55,696 --> 00:51:57,779
من الأفضل لها ألا تجدك هنا
أرتدي ملابسي.
506
00:52:03,829 --> 00:52:05,786
يمكنك الخروج من باب الخدمة.
507
00:52:05,914 --> 00:52:07,826
- سأنتظر الليلة. الوداع.
- الوداع.
508
00:52:12,421 --> 00:52:15,789
- مينو! ما هذا؟
- دومينيك!
509
00:52:32,232 --> 00:52:35,100
لذلك، لضجة سريعة معك
لقد اختلق كل ذلك!
510
00:52:35,235 --> 00:52:37,443
همم!
أعتقد أنه يستحق شيئًا ما.
511
00:52:38,739 --> 00:52:41,277
- دومينيك، من فضلك!
- آسف يا عزيزي!
512
00:52:45,412 --> 00:52:47,654
تشعر وكأنك تحترق.
513
00:52:47,790 --> 00:52:50,282
مازلت أشعر بيديه فوقي.
514
00:52:50,417 --> 00:52:53,910
لقد غسلت نفسي مائة مرة
وما زلت أشعر بالقذارة.
515
00:52:54,046 --> 00:52:55,537
لكنك فعلت ذلك من أجل بيتر.
516
00:52:55,673 --> 00:52:57,630
ليس عليك أن تشعر بالذنب حيال ذلك.
517
00:52:57,758 --> 00:52:59,920
لم أعد أعرف بعد الآن، أنا فقط لا أعرف.
518
00:53:00,052 --> 00:53:02,339
ما زلت أتساءل
لماذا صدقت كل ما قاله.
519
00:53:02,471 --> 00:53:04,133
هذا يقلقني.
520
00:53:04,264 --> 00:53:07,007
- هل تحضر لي شيئا للشرب؟
- بالطبع يا عزيزي.
521
00:53:09,019 --> 00:53:10,885
الآن احصل على عقد من نفسك.
522
00:53:13,649 --> 00:53:15,606
هل تعرف ما الذي يزعجك أكثر؟
523
00:53:15,734 --> 00:53:17,726
ربما كنت تريده دون وعي.
524
00:53:17,861 --> 00:53:20,854
يبدو أنه كان لديك حبيب
أكثر جرأة من المعتاد،
525
00:53:20,989 --> 00:53:24,323
- وأفترض أنك استمتعت به.
- لم أستمتع به.
526
00:53:24,451 --> 00:53:26,989
لم أستمتع به!
527
00:53:27,121 --> 00:53:29,033
هنا، شرب هذا.
528
00:53:30,624 --> 00:53:34,243
مينو، هناك نوعان من الناس
في العالم.
529
00:53:34,378 --> 00:53:37,166
أولئك الذين يبحثون عن الحماية
530
00:53:37,297 --> 00:53:39,710
والذين يريدون إعطائها.
531
00:53:39,842 --> 00:53:43,335
لقد فعلت الشيء الصحيح
في الاتصال بي. شكرًا لك.
532
00:53:43,470 --> 00:53:45,678
لقد اعتمدت دائما على بيتر.
533
00:53:45,806 --> 00:53:47,297
بالكامل.
534
00:53:47,433 --> 00:53:50,847
لقد كان كل شيء بالنسبة لي،
الزوج، الأب...
535
00:53:50,978 --> 00:53:53,015
والآن تغير كل شيء.
536
00:53:53,147 --> 00:53:55,355
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن.
537
00:53:58,110 --> 00:54:02,445
إلا إذا تمكنا من شرائه،
سيكون من الأفضل أن تخبر بيتر.
538
00:54:02,573 --> 00:54:05,361
لا، لا أريد أن يعرف بيتر
أي شيء عنه.
539
00:54:06,410 --> 00:54:09,994
ولقد حاولت بالفعل أن أعرض عليه المال.
ألقى به في وجهي.
540
00:54:10,122 --> 00:54:13,206
يريد اللعب فقط
هذا النوع القذر والمجنون من اللعبة.
541
00:54:13,333 --> 00:54:14,949
ماذا قدمت؟
542
00:54:15,085 --> 00:54:18,123
- ألف دولار.
- هل هذا كل ما لديك؟
543
00:54:18,255 --> 00:54:19,712
لا أعرف.
544
00:54:19,840 --> 00:54:23,550
أفترض أنني أستطيع بيع مجوهراتي
لعشرة آلاف.
545
00:54:23,677 --> 00:54:25,794
حسنًا، سأضاعفه.
546
00:54:25,929 --> 00:54:27,716
دعونا نرى ما إذا كان هذا يثير اهتمام رجلك.
547
00:54:27,848 --> 00:54:31,091
أراهن أنه سيكون أكثر حذراً
حيث يرمي ذلك.
548
00:54:33,479 --> 00:54:35,892
كل شخص له ثمنه.
حتى مهووس.
549
00:54:52,623 --> 00:54:54,239
هنا.
550
00:54:54,374 --> 00:54:57,287
لا، لا.
أنا فقط لا أستطيع قبول ذلك.
551
00:54:57,419 --> 00:54:59,752
كما ترى، عمل بيتر
لا تسير على ما يرام.
552
00:54:59,880 --> 00:55:01,792
لا أعرف متى أستطيع ذلك
سداد لك.
553
00:55:01,924 --> 00:55:05,417
لا أريدك أن تسددها.
إنها هدية عيد الميلاد.
554
00:55:05,552 --> 00:55:07,669
لماذا تريد أن تفعل هذا،
دومينيك؟
555
00:55:07,805 --> 00:55:11,549
لا تدع الأمر يقلقك يا عزيزي.
لديك بالفعل ما يكفي من المشاكل.
556
00:55:11,683 --> 00:55:14,050
شكرًا لك.
شكرا لك دومينيك.
557
00:56:26,174 --> 00:56:28,416
يخرج!
558
00:56:31,638 --> 00:56:33,755
لقد استمتعت به كثيرًا،
لقد عدت للمزيد.
559
00:56:37,978 --> 00:56:39,810
هنا عشرين ألف.
560
00:56:39,938 --> 00:56:41,770
كل شيء لك.
561
00:56:41,899 --> 00:56:44,232
أريد تلك السلبيات
562
00:56:44,359 --> 00:56:46,897
ويجب عليك الوعد
أن تتركني وحدي إلى الأبد.
563
00:56:47,946 --> 00:56:50,233
ولكن تلك الصور قد لا تكون للبيع.
564
00:56:58,582 --> 00:57:01,040
أين السلبيات؟
565
00:57:01,168 --> 00:57:03,831
كنت تأمل أن تهزمني
بأموالك، أليس كذلك؟
566
00:57:05,005 --> 00:57:07,213
كنت تتوقع أن تجعل مني أحمق.
567
00:57:08,342 --> 00:57:09,958
مينو,
568
00:57:10,093 --> 00:57:13,882
إذا عرض عليك شخص مبلغًا كهذا
لقضاء الليل معه في السرير،
569
00:57:14,014 --> 00:57:15,050
هل تقبل ذلك؟
570
00:57:15,766 --> 00:57:17,382
يا له من لقيط أنت!
571
00:57:17,976 --> 00:57:19,808
تقصد أنك لن...
572
00:57:20,979 --> 00:57:24,563
كن على استعداد لفعل أي شيء
أراد أن يحاول؟
573
00:57:24,691 --> 00:57:25,807
لا تلمسني!
574
00:57:25,943 --> 00:57:27,479
- أكرهك!
- مينو!
575
00:57:27,611 --> 00:57:29,648
هل كنت ستفعل ذلك
لعشرين ألف؟
576
00:57:29,780 --> 00:57:32,363
لا، بالتأكيد لا.
577
00:57:32,491 --> 00:57:33,823
حسنا...
578
00:57:34,868 --> 00:57:38,327
لماذا يجب أن أسمح لك بالشراء
حريتك مرة أخرى لذلك؟
579
00:57:38,455 --> 00:57:40,993
لقد حصلت على ما أردت مرة واحدة.
580
00:57:41,124 --> 00:57:43,616
إذا جعلتني أفعل ذلك مرة أخرى،
581
00:57:43,752 --> 00:57:46,620
أولاً سأقتلك
ثم سأقتل نفسي.
582
00:57:47,923 --> 00:57:51,291
هل تذكر
كيف أجسادنا مقفلة معا؟
583
00:57:51,426 --> 00:57:53,383
ما العاطفة التي شعرت بها بعد ذلك؟
584
00:57:53,512 --> 00:57:55,378
مينو,
585
00:57:55,514 --> 00:57:58,382
لقد كان من دواعي سروري البالغ
أنك الآن عدت لتدفع لي.
586
00:57:58,976 --> 00:58:00,888
إذا فعل أي شخص ذلك، فسوف تدفع ثمن هذا.
587
00:58:01,019 --> 00:58:03,227
الآن خذ أموالك واترك.
588
00:58:04,064 --> 00:58:07,148
لديك ثلاثة أيام
للتفكير في الأمر يا عزيزي.
589
00:58:07,275 --> 00:58:11,019
إذا لم ترجع،
زوجك يحصل على نسخة من كل صورة.
590
00:58:11,154 --> 00:58:13,521
وقد يعطيه أفكاراً،
عندما يرى ما يمكنك القيام به.
591
00:58:14,157 --> 00:58:17,741
ثلاثة أيام فقط،
تذكر، ثلاثة أيام.
592
00:58:17,869 --> 00:58:19,735
أيها الخنزير!
593
00:59:41,161 --> 00:59:45,701
لا!
594
01:00:03,475 --> 01:00:05,592
هنا، كوب لطيف من الشاي.
595
01:00:07,813 --> 01:00:10,100
وليس لديك
أي أفكار مجنونة أكثر من هذا القبيل.
596
01:00:10,232 --> 01:00:12,315
لماذا لا يصدقك زوجك؟
597
01:00:13,401 --> 01:00:16,269
كيف كان لي أن أصدق
أنه قتل دوبوا؟
598
01:00:16,404 --> 01:00:19,897
بنفس الطريقة التي صدقت بها مبتزك
سيقبل المال الذي عرضته.
599
01:00:20,992 --> 01:00:24,702
بالطبع كان من الممكن أن يقبل
واستمر على أية حال.
600
01:00:24,830 --> 01:00:27,914
ومن يدري، ربما لم يفكر في ذلك.
إنه أمر محير بالرغم من ذلك.
601
01:00:28,041 --> 01:00:31,625
إنه مجنون،
لا يفكر مثل الآخرين.
602
01:00:31,753 --> 01:00:33,790
ليس هناك قول
ماذا سيفعل بعد ذلك.
603
01:00:33,922 --> 01:00:37,381
إنه ليس غبيًا،
عندما يريد نصب فخ.
604
01:00:38,802 --> 01:00:41,169
على أية حال، حان الوقت لتخبر بيتر.
605
01:00:41,304 --> 01:00:43,296
كيف يمكنني؟
606
01:00:43,431 --> 01:00:46,469
إنه زوجك، مينو.
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.
607
01:00:47,394 --> 01:00:49,556
ابق معي عندما أقول له.
608
01:00:49,688 --> 01:00:51,020
أنا خائف.
609
01:00:51,148 --> 01:00:54,858
حسنًا، لكن من الأفضل أن تخبريه الآن.
فورا.
610
01:00:57,529 --> 01:00:58,770
اتصل به في المكتب.
611
01:01:09,249 --> 01:01:11,616
فكرت مثل امرأة.
لا يمكنك إلقاء اللوم عليها لذلك.
612
01:01:11,751 --> 01:01:16,246
مينو تعشقك، وهذا الرجل اكتشف ذلك
أنه يمكن الاعتماد عليه.
613
01:01:16,381 --> 01:01:18,748
هكذا تمكن من إخافتها.
614
01:01:18,884 --> 01:01:22,798
كل ما أرادته زوجتك
كان من أجل إنقاذك من أحد المبتزين،
615
01:01:22,929 --> 01:01:27,390
وإذا فعلت أي شيء لا ينبغي لها،
لقد اعتقدت أنه كان لك.
616
01:01:27,517 --> 01:01:29,053
كيف يمكنها أن تصدق ذلك؟
617
01:01:29,186 --> 01:01:33,180
كيف يمكنها أن تصدق أنني قادر على القتل
شخص ما فقط لتجنب سداد القرض؟
618
01:01:34,566 --> 01:01:36,057
ثم أن تأخذ الأمر على محمل الجد
619
01:01:36,193 --> 01:01:39,106
إلى النقطة التي يجب عليها أن تتصرف فيها
مثل عاهرة لتدمير الدليل؟
620
01:01:39,237 --> 01:01:41,103
لا يمكنك أن تتوقع مني أن أحب ذلك.
621
01:01:42,490 --> 01:01:44,447
ماذا لديك لتقوله؟
622
01:01:44,576 --> 01:01:47,489
نعم بيتر. هذا صحيح تماما.
623
01:01:47,621 --> 01:01:48,987
كنت غبيا.
624
01:01:49,122 --> 01:01:53,162
فقط، دومينيك على حق - لقد أحببتك
حتى عندما اعتقدت أنك قاتل.
625
01:01:53,293 --> 01:01:55,125
- ولكن الآن انتهى كل شيء.
- مينو!
626
01:01:55,837 --> 01:01:57,874
أنت سخيف جدا.
اجلس.
627
01:02:10,894 --> 01:02:13,102
الآن سنفعل الأشياء بطريقتي.
628
01:02:17,901 --> 01:02:19,358
مرحبًا؟
629
01:02:19,486 --> 01:02:21,148
أعطني المفوض من فضلك.
630
01:02:22,197 --> 01:02:23,859
لقد كان هنا.
631
01:02:57,774 --> 01:02:59,060
ليس من المفترض أن نفعل ذلك،
632
01:02:59,192 --> 01:03:01,792
ولكن إذا كان هناك أي مشكلة،
سنقول أننا وجدنا الباب مفتوحا.
633
01:03:59,753 --> 01:04:01,745
أنت متأكد تماما
الشقة كانت هذه؟
634
01:04:01,880 --> 01:04:04,247
لماذا بالطبع! كنت هنا!
635
01:04:05,675 --> 01:04:07,837
ومع ذلك، يبدو أنها كانت فارغة
لسنوات.
636
01:04:16,311 --> 01:04:18,098
من الأفضل أن تأخذها إلى المنزل.
637
01:04:18,229 --> 01:04:20,221
سأرى ما يمكنني اكتشافه.
638
01:04:25,111 --> 01:04:26,818
- بيتر؟
- همم؟
639
01:04:26,946 --> 01:04:28,858
أنت لا تصدق أن هذا صحيح.
640
01:04:28,990 --> 01:04:31,607
- نعم بالطبع أفعل، ولكن...
- ولكن بيتر، انظر!
641
01:04:31,743 --> 01:04:36,113
هنا كان هناك ديوان ضخم
حول هذا النطاق الواسع
642
01:04:36,247 --> 01:04:39,831
وفي الزاوية كان هناك شيطان صيني.
أعلم أنني لا يمكن أن أكون مخطئا.
643
01:04:42,587 --> 01:04:47,048
و... وهنا كان هناك
الكثير من الأيدي الصغيرة المصنوعة من الجبس،
644
01:04:47,175 --> 01:04:48,382
تخرج، ترى؟
645
01:05:02,774 --> 01:05:06,313
ولكن مينو، الآن أنها فارغة.
هل أنت متأكد تماما؟
646
01:05:06,444 --> 01:05:09,403
بالطبع أنا متأكد، كما قلت لك،
كان هناك ديوان ضخم هنا،
647
01:05:09,531 --> 01:05:11,488
والشيطان الصيني الأحمر في هذه الزاوية،
648
01:05:11,616 --> 01:05:16,031
والكثير من الأيدي الصغيرة المصنوعة من الجبس
هناك. لن أنساه أبدًا!
649
01:05:16,162 --> 01:05:18,404
نعم بالتأكيد،
ولكن يبدو وكأنه حلم سيئ.
650
01:05:18,540 --> 01:05:20,500
لكن بيتر، من فضلك صدقني،
يجب أن تصدقني.
651
01:05:20,542 --> 01:05:23,580
- أقسم أن كل ما أقوله لك صحيح، أقسم!
- واعتقد انكم.
652
01:05:23,711 --> 01:05:26,203
نعم، الآن سأعيدك إلى المنزل.
653
01:05:40,603 --> 01:05:42,845
هل مازلت تتناول تلك الحبوب؟
654
01:05:45,275 --> 01:05:47,608
إنها الأشياء الوحيدة
هذا يبقيني عاقلًا يا بيتر.
655
01:05:47,735 --> 01:05:49,647
أعتقد أنهم سيئون بالنسبة لك.
656
01:05:51,364 --> 01:05:52,730
انها حقا خطأي.
657
01:05:52,866 --> 01:05:55,199
لقد أزعجتك بمخاوف عملي.
658
01:05:55,326 --> 01:06:00,492
بيتر، أتمنى لو كان كابوسا،
أنني حلمت به فقط.
659
01:06:00,623 --> 01:06:02,785
- هل تعتقد أنني مجنون؟
- بالطبع لا.
660
01:06:02,917 --> 01:06:06,126
أنت فقط متعب قليلاً،
وحان الوقت للحصول على قسط من الراحة.
661
01:06:08,131 --> 01:06:10,714
لا بد أنك حصلت
في الشقة الخطأ،
662
01:06:10,842 --> 01:06:12,834
أو ربما كان المبنى الخطأ.
663
01:06:12,969 --> 01:06:15,006
بيتر، من فضلك، كان ذلك الشخص.
664
01:06:15,138 --> 01:06:17,596
لا أستطيع أن أشرح ما حدث
إلى الأثاث،
665
01:06:17,724 --> 01:06:20,057
لكنه كان هناك.
666
01:06:20,185 --> 01:06:21,972
لا تهتم.
الآن حان وقت النوم.
667
01:06:22,103 --> 01:06:23,594
- بيتر؟
- ماذا؟
668
01:06:23,730 --> 01:06:25,312
هل مازلت تحبني؟
669
01:06:25,440 --> 01:06:28,433
بالطبع.
هذا لم يغير شيئا.
670
01:06:28,568 --> 01:06:31,311
شكرا لك، هذا هو الشيء الوحيد
هذا يهم حقا.
671
01:06:31,446 --> 01:06:32,937
مممم.
672
01:07:27,001 --> 01:07:29,835
بيتر! بيتر!
هناك شخص ما هنا.
673
01:07:29,963 --> 01:07:31,643
- أوه ماذا؟
- هناك شخص ما في المنزل.
674
01:07:31,756 --> 01:07:33,543
في المنزل؟
675
01:07:33,675 --> 01:07:35,416
الأضواء لا تعمل.
676
01:07:40,807 --> 01:07:43,299
أعتقد أن أحد الخطوط كان معطلاً.
677
01:07:44,227 --> 01:07:47,015
لكنني سمعت شخصًا يتجول
ثم انطفأ الضوء.
678
01:07:48,064 --> 01:07:52,274
اه...حسنا يا عزيزتي
من الأفضل أن نلقي نظرة.
679
01:08:15,883 --> 01:08:18,500
حسنا، يجب أن نجعل
جولة في المنزل كله؟
680
01:08:18,636 --> 01:08:21,094
جاءت الضوضاء من الاستوديو.
681
01:08:21,222 --> 01:08:23,464
إذن أعتقد أنه من الأفضل أن نبدأ من هناك.
682
01:08:28,938 --> 01:08:31,055
بيتر، أنا خائفة.
683
01:08:31,190 --> 01:08:32,977
خذ يدي.
684
01:09:01,971 --> 01:09:04,714
انظر إلى الأرض!
لماذا، كل شيء مبلل!
685
01:09:10,355 --> 01:09:12,096
لا تتحرك!
686
01:09:55,692 --> 01:09:57,979
هل أستحق الشراب بعد هذا الخوف؟
687
01:09:58,111 --> 01:10:00,353
أنت تستحق ذلك، سأحصل عليه من أجلك.
688
01:10:08,996 --> 01:10:10,487
بيتر! بيتر!
689
01:10:11,416 --> 01:10:13,408
بيتر! هذا الرجل.
690
01:10:13,543 --> 01:10:15,020
- ما الأمر، مينو؟
- ينظر! ها هو!
691
01:10:15,044 --> 01:10:16,626
- إنه هناك!
- رجل؟
692
01:10:17,296 --> 01:10:18,832
- والآن اختفى.
- اختفى؟
693
01:10:18,965 --> 01:10:22,129
- رأيت رجلاً! الواحد!
- أي رجل؟
694
01:10:22,260 --> 01:10:23,876
- لكنه اختفى.
- ولكن من؟
695
01:10:24,011 --> 01:10:26,219
- هذا صحيح!
- توقف عن ذلك، هل ستفعل؟
696
01:10:26,347 --> 01:10:29,055
- بيتر، هذا صحيح.
- كن هادئاً! توقفي يا مينو!
697
01:10:29,600 --> 01:10:32,593
لماذا تختلق كل هذا؟ لماذا؟
698
01:10:49,495 --> 01:10:51,327
استرخ الآن.
699
01:10:52,582 --> 01:10:54,995
- سأنتظر في الخارج.
- على ما يرام.
700
01:10:56,419 --> 01:10:58,285
تنفس.
701
01:10:59,797 --> 01:11:02,005
تنفس بعمق.
702
01:11:11,642 --> 01:11:12,928
- مرحبا بيتر.
- أهلاً.
703
01:11:13,060 --> 01:11:16,144
- كيف تشعر زوجتك اليوم؟
- أحسن. الطبيب معها الآن.
704
01:11:16,272 --> 01:11:17,808
هل وجدت شيئا؟
705
01:11:17,940 --> 01:11:19,772
نوع من.
706
01:11:19,901 --> 01:11:24,441
تلك الشقة غير مستأجرة،
وقد مضى أكثر من عام.
707
01:11:24,572 --> 01:11:26,564
- هل أنت متأكد تماما؟
- مم هم.
708
01:11:26,699 --> 01:11:28,190
لا.
709
01:11:29,911 --> 01:11:31,743
أنا قلقة للغاية، فرانك.
710
01:11:31,871 --> 01:11:34,991
الليلة الماضية حتى أنها رأت هذا الغامض
شخص يقف أمام النافذة.
711
01:11:35,666 --> 01:11:38,955
- ربما أنا؟
- نعم بالطبع يا دكتور. ادخل.
712
01:11:40,087 --> 01:11:42,704
فرانك، هذا الدكتور توماس،
المفوض رويز.
713
01:11:42,840 --> 01:11:43,921
- سرور.
- كيف حالك؟
714
01:11:44,050 --> 01:11:46,007
زوجتك تحتاج إلى راحة كاملة.
715
01:11:46,135 --> 01:11:48,593
الظاهر أنها تعاني
من الإرهاق العصبي.
716
01:11:48,721 --> 01:11:51,213
بالطبع لن أعرف المزيد
دون إجراء بعض الاختبارات،
717
01:11:51,349 --> 01:11:54,968
ولكن أود أن أقول أنها يجب أن تتوقف
تناول تلك المهدئات.
718
01:11:55,102 --> 01:11:56,638
نعم، أعلم أنهم سيئون لها.
719
01:11:56,771 --> 01:11:59,388
لقد حاولت كسر هذه العادة لها
دون حظ.
720
01:11:59,524 --> 01:12:02,688
يمكنها استخدام تغيير الهواء،
رحلة ربما.
721
01:12:02,819 --> 01:12:05,607
تقصد بنفسها
أو تقصد مع صديق؟
722
01:12:05,738 --> 01:12:07,525
لا، كنت أقصد
يجب أن تذهب بعيدا معك.
723
01:12:07,657 --> 01:12:09,523
يجب أن تكون بالقرب منك، هل ترى؟
724
01:12:09,659 --> 01:12:12,026
حتى لو كانت تتخيل فقط
هذا الخيال الاضطهاد،
725
01:12:12,161 --> 01:12:14,073
الدافع وراء ذلك كان أنت.
726
01:12:14,205 --> 01:12:15,912
من المفترض أن تجذبك.
727
01:12:16,040 --> 01:12:18,703
أجرؤ على القول،
ربما كنت مشغولاً مؤخرًا.
728
01:12:18,835 --> 01:12:21,327
نعم! نعم جدا!
729
01:12:21,462 --> 01:12:23,875
لكن كما تعلمون، لدي عمل.
في هذه اللحظة أنا...
730
01:12:24,006 --> 01:12:25,542
خذ نصيحتي.
731
01:12:25,675 --> 01:12:28,884
زوجتك تحتاج إلى أن تكون محبوبا أكثر
من أنها تحتاج إلى أي دواء لدي لتقديمه.
732
01:12:29,804 --> 01:12:31,215
لا أعرف.
733
01:12:31,347 --> 01:12:33,589
لم أعد أعرف يا دومينيك.
734
01:12:33,724 --> 01:12:36,808
لقد بدأت أؤمن حقًا
أنني سأصاب بالجنون،
735
01:12:36,936 --> 01:12:38,427
أنه لا بد لي من اختراع كل شيء.
736
01:12:38,563 --> 01:12:41,556
بالطبع لن تصاب بالجنون.
لم يكن بإمكانك اختراعه.
737
01:12:41,691 --> 01:12:44,058
استمع، سأكون هناك لرؤيتك
عندما أنتهي من العمل.
738
01:12:45,319 --> 01:12:46,319
نعم من فضلك.
739
01:12:49,949 --> 01:12:51,869
أعلم أنك ستشعر بتحسن
عندما تتحدث عن ذلك.
740
01:12:52,451 --> 01:12:54,738
شكرًا.
أنت رائع.
741
01:12:55,288 --> 01:12:56,699
حسنا، وقتا طويلا.
742
01:12:56,831 --> 01:12:58,618
الوداع!
743
01:13:05,006 --> 01:13:07,544
دكتور، شكرا لك على وقتك.
سأتصل غدا.
744
01:13:07,675 --> 01:13:09,211
من فضلك، في مكتبي.
745
01:13:09,343 --> 01:13:11,585
- نعم سأفعل ذلك بالتأكيد.
- يوم جيد.
746
01:13:12,471 --> 01:13:14,679
- سعيد بلقائك.
- طبيب.
747
01:13:15,641 --> 01:13:18,054
حسناً، بيتر،
لا يوجد شيء آخر يمكنني القيام به.
748
01:13:25,526 --> 01:13:26,526
مرحبًا؟
749
01:13:26,652 --> 01:13:30,066
لقد كان خطأ فادحا للحصول عليه
الشرطة في هذا، خطأ فادحا.
750
01:13:31,574 --> 01:13:33,406
ألم أحذرك؟
751
01:13:34,243 --> 01:13:35,404
إنها ثلاثة أيام.
752
01:13:35,536 --> 01:13:36,993
بيتر!
753
01:13:37,121 --> 01:13:39,829
بيتر، تعال بسرعة!
754
01:13:39,957 --> 01:13:41,744
بيتر، من فضلك اسرع!
755
01:13:41,876 --> 01:13:44,414
نعم، استمر، اصرخ.
756
01:13:45,963 --> 01:13:48,376
- قريبا سوف تموت.
- إنه هو!
757
01:14:09,195 --> 01:14:12,484
"الوقت الصحيح هو الحادية عشرة وسبعة وثلاثين."
758
01:14:12,615 --> 01:14:15,779
'الوقت الصحيح
هو أحد عشر وسبعة وثلاثين.
759
01:14:16,702 --> 01:14:19,991
"الوقت الصحيح هو الحادية عشرة وثمانية وثلاثين."
760
01:14:20,581 --> 01:14:22,447
لماذا لن تصدقني؟
هذا صحيح!
761
01:14:23,334 --> 01:14:25,291
أقول لك،
كان على الهاتف.
762
01:14:25,419 --> 01:14:27,581
قال أنه سيقتلني!
763
01:14:27,713 --> 01:14:30,046
بيتر، لماذا أريد
لتعويض هذه القصة؟
764
01:14:30,174 --> 01:14:32,211
ما السبب الذي يمكن أن يكون لدي؟
765
01:14:33,552 --> 01:14:34,918
أنت لا تصدقني!
766
01:14:35,513 --> 01:14:39,177
مينو، هذا الشخص
من كان يزعجك
767
01:14:39,308 --> 01:14:41,391
هل يمكن أن تعطيني وصفا له؟
768
01:14:41,519 --> 01:14:43,511
لماذا بالطبع.
769
01:14:44,355 --> 01:14:46,722
يمكنني حتى أن أظهر لك كيف يبدو.
770
01:14:48,025 --> 01:14:50,438
هنا، لقد حصلت على صورة له.
771
01:14:57,410 --> 01:15:00,824
ولكن كان هنا!
أعلم أنه كان!
772
01:15:00,955 --> 01:15:02,662
أقسم أنه كان.
773
01:15:03,374 --> 01:15:04,910
ولكن أين هو؟
774
01:15:05,042 --> 01:15:06,374
لقد كان هنا!
775
01:15:06,502 --> 01:15:08,084
لقد سرقها شخص ما!
776
01:15:08,212 --> 01:15:10,704
لقد ذهب! لقد ذهب!
777
01:15:10,840 --> 01:15:14,550
لكنه كان هنا.
لقد وضعته هنا بنفسي، وأنا أعلم أنني فعلت ذلك.
778
01:15:14,677 --> 01:15:16,794
هنا في حقيبتي!
779
01:15:16,929 --> 01:15:18,420
مينو.
780
01:15:19,348 --> 01:15:20,714
دومينيك!
781
01:15:20,850 --> 01:15:22,842
من فضلك اتصل بدومينيك!
782
01:15:22,977 --> 01:15:25,936
يمكنها أن تخبرك!
من فضلك اتصل بها، من فضلك.
783
01:15:26,063 --> 01:15:29,556
بالتأكيد. إنها مواد إباحية خالصة،
المفوض.
784
01:15:29,692 --> 01:15:32,605
أفعل ما أحب عندما أكون في مكاني،
أليس كذلك؟
785
01:15:33,696 --> 01:15:35,062
المفوض لا يمانع.
786
01:15:35,781 --> 01:15:39,024
لكن دومينيك، أخبره،
لقد أعطيتني واحدة من تلك الصور.
787
01:15:39,744 --> 01:15:43,408
إيه... لا أستطيع أن أتذكر تماما.
788
01:15:43,539 --> 01:15:44,780
هل أنت متأكد، مينو؟
789
01:15:45,416 --> 01:15:48,250
دومينيك!
ولكن لماذا إخفاء ذلك؟
790
01:15:49,628 --> 01:15:53,713
كما تعلمون، اعترض مينو
لضعفي في الفن المثير.
791
01:15:55,384 --> 01:15:57,922
أنا متأكد من أنني لن أنسى
إذا اقترضت أي.
792
01:16:04,143 --> 01:16:07,352
عفواً أيها المفوض،
هل يمكنك أن تعطيني الضوء؟
793
01:16:11,776 --> 01:16:12,776
شكرًا لك.
794
01:16:14,653 --> 01:16:15,860
"اخلع ملابسك."
795
01:16:15,988 --> 01:16:19,026
"إنها صور فوتوغرافية."
يمكنك الحصول عليه.
796
01:16:19,158 --> 01:16:20,365
'أريدك!'
797
01:16:21,327 --> 01:16:23,319
- 'ما هو الخطأ؟'
- "إنها مهنتي."
798
01:16:23,454 --> 01:16:25,696
- "هدية عيد الميلاد!"
- "آه!"
799
01:16:29,168 --> 01:16:31,000
على الرحب والسعة.
800
01:16:34,757 --> 01:16:37,044
اسمع، أريد كلمة معك.
801
01:16:37,843 --> 01:16:39,425
بالطبع.
802
01:16:56,737 --> 01:16:58,148
ها هو البريد يا سيدي.
803
01:16:58,280 --> 01:17:00,522
- أوه، شكرا لك، جون.
- دعني أنظر.
804
01:17:01,367 --> 01:17:03,450
- لقد انتهيت يا سيدي. هل يمكنني الذهاب الآن؟
- نعم بالطبع.
805
01:17:03,577 --> 01:17:05,430
- تصبحين على خير سيدتي. ليلة سعيدة يا سيدي.
- طاب مساؤك.
806
01:17:05,454 --> 01:17:07,320
دعني أرى.
807
01:17:12,753 --> 01:17:16,713
لن تجد تلك الصور، مينو،
لأنهم غير موجودين.
808
01:17:16,841 --> 01:17:19,675
لكنني كنت أعلق
آمالي عليه، بيتر.
809
01:17:19,802 --> 01:17:24,046
سيثبت ذلك، أن كل هذا كان صحيحًا.
لم أحلم به فقط.
810
01:17:24,181 --> 01:17:27,470
لقد أخبرتك أنه مجرد كابوس
حلمت به.
811
01:17:28,644 --> 01:17:30,385
ويجب أن تحاول أن تنسى كل هذا.
812
01:17:31,063 --> 01:17:32,804
وعدني أنك سوف.
813
01:17:32,940 --> 01:17:35,603
صدقني يا عزيزي، أنا حقا أريد ذلك.
814
01:17:35,734 --> 01:17:38,727
- وصدقني ملكك في خطر.
- أوه.
815
01:17:38,863 --> 01:17:41,901
هل تريد التظاهر بأننا رحلنا؟
816
01:17:42,032 --> 01:17:44,570
أوه، لا، بيتر.
ماذا لو كان شيئاً مهماً؟
817
01:17:45,703 --> 01:17:46,703
نعم؟
818
01:17:46,829 --> 01:17:50,038
لا يا جورج. سيكون عليك المحاولة
وترتيبها وحدها.
819
01:17:50,166 --> 01:17:53,375
- لكن بيتر، أنت تعلم أنهم في انتظارك.
- ماذا تقصد بـ "تنتظرني"؟
820
01:17:53,919 --> 01:17:55,205
ماذا أعني؟
821
01:17:55,337 --> 01:17:57,420
تذكر أنك قمت بالإعداد
هذا الموعد لنا.
822
01:17:57,548 --> 01:18:00,165
قلت أنه سينقذنا.
لا يمكنك الخروج.
823
01:18:00,301 --> 01:18:01,792
هؤلاء الألمان موجودون في الفندق الآن،
824
01:18:01,927 --> 01:18:04,239
وأعتقد أنهم سيوافقون على وضعه
العاصمة الجديدة. ما هو الخطأ؟
825
01:18:04,263 --> 01:18:05,845
ما هذا؟
826
01:18:05,973 --> 01:18:07,509
انتظر دقيقة.
827
01:18:07,641 --> 01:18:10,884
موعد مع هؤلاء الألمان.
كان من المفترض أن أراهم الليلة.
828
01:18:11,020 --> 01:18:14,388
لا يهم يا بيتر.
اذهب إذا كان عليك ذلك، سأكون بخير.
829
01:18:14,523 --> 01:18:16,560
- متأكد أنك لا تمانع؟
- لا.
830
01:18:20,321 --> 01:18:23,814
- حسنًا يا جورج. سوف آتي معك.
- حسنًا، أراك هناك.
831
01:20:52,639 --> 01:20:54,346
أهلاً. سعيد لأنك وصلت هنا.
832
01:20:54,475 --> 01:20:56,637
- كلاهما في الحانة.
- هل حصلت على الخطط معك؟
833
01:20:56,769 --> 01:20:59,352
- لقد أخذتهم إلى المنزل معك.
- ماذا تقصد؟
834
01:20:59,480 --> 01:21:02,143
بالطبع فعلت ذلك بالأمس
هل تتذكر؟
835
01:21:02,274 --> 01:21:05,108
- أخذتهم أمس، تقول؟
- مم-همم!
836
01:21:06,362 --> 01:21:09,901
أوه، أنت على حق.
لقد تركتهم في المنزل.
837
01:21:10,032 --> 01:21:12,194
حاول الترفيه عن أصدقائنا.
لن أستغرق وقتا طويلا.
838
01:21:12,326 --> 01:21:13,362
على ما يرام.
839
01:21:15,871 --> 01:21:18,079
- لكن أسرعي، هل ستفعلين؟
- نعم!
840
01:21:24,421 --> 01:21:26,983
- أوه، entschuldigen Sie mich، bitte.
- Wir warten eine halbe Stunde.
841
01:21:27,007 --> 01:21:29,169
Mein Kollege kommt sofort.
842
01:22:13,053 --> 01:22:14,385
الله!
843
01:26:03,533 --> 01:26:05,820
يسمع؟ الآن يعمل.
844
01:26:07,079 --> 01:26:08,945
هل تريد الاتصال ببيتر يا عزيزي؟
845
01:28:09,701 --> 01:28:11,533
بيتر؟
846
01:28:11,661 --> 01:28:14,074
أوه عزيزتي. هل ترى؟
847
01:28:14,706 --> 01:28:16,698
كان هناك رجل،
لم أكن أتخيل الأشياء.
848
01:28:18,084 --> 01:28:19,291
ابق هناك!
849
01:28:20,045 --> 01:28:21,581
بالطبع كان هناك رجل!
850
01:28:22,464 --> 01:28:24,171
لقد كان اختراعي.
851
01:28:25,175 --> 01:28:27,417
كما تعلمون، كانت كل فكرتي.
852
01:28:27,552 --> 01:28:28,759
كان كل شيء مخططا له.
853
01:28:29,304 --> 01:28:33,514
ليقودك إلى الجنون
ويجعلك تنتحر.
854
01:28:34,976 --> 01:28:37,935
لسوء الحظ، هذا الأحمق هنا
استغرق وقتا طويلا حول هذا الموضوع.
855
01:28:38,063 --> 01:28:42,182
لقد استمتع بلعب دور المجنون ونسي
أنني كنت أدفع له لاتباع التعليمات.
856
01:28:42,818 --> 01:28:44,855
لا، هذا غير ممكن.
857
01:28:45,904 --> 01:28:48,021
لا، لا يمكن أن يكون صحيحا!
858
01:28:59,668 --> 01:29:01,500
بيتر!
859
01:29:08,593 --> 01:29:12,837
بالتأكيد، سوف يجدون
جريمة قتل جنسية أخرى للإبلاغ عنها،
860
01:29:12,973 --> 01:29:15,932
وسوف تشكر الشرطة
الزوج المتوفى.
861
01:29:18,812 --> 01:29:20,553
بيتر! قف!
862
01:29:33,326 --> 01:29:35,488
عندما وصلت إلى هنا، ذلك المجنون
كان على وشك قتلها
863
01:29:38,081 --> 01:29:39,788
أسقط تلك السكين.
864
01:29:39,916 --> 01:29:43,000
لكن فرانك، أنا... لقد أنقذت حياتها،
ألا ترى؟
865
01:29:43,128 --> 01:29:44,664
تعال. أسقطه يا بيتر.
866
01:29:46,172 --> 01:29:48,209
لكنك أخطأت في كل شيء، يا فرانك. أنا...
867
01:29:48,341 --> 01:29:50,424
كل ما أردت قوله هو...
868
01:30:04,482 --> 01:30:06,098
لقد كنت على حق.
869
01:30:07,068 --> 01:30:08,434
سيدتي.
870
01:30:10,238 --> 01:30:12,355
ما قلته على الهاتف
يبدو لا يصدق.
871
01:30:13,199 --> 01:30:15,441
- دومينيك.
- مينو.
872
01:30:19,831 --> 01:30:22,574
- دومينيك!
- أنت عزيزي المسكين!
873
01:30:29,633 --> 01:30:32,922
هاتف فريق المختبر
واطلب سيارة إسعاف.
874
01:30:38,767 --> 01:30:40,258
مينو مينو؟
875
01:30:40,393 --> 01:30:42,038
- مرحبا، القتل؟
- اعذرني.
876
01:30:42,062 --> 01:30:45,100
يريد المفوض
فريق مختبر وسيارة إسعاف على الفور.
877
01:30:45,231 --> 01:30:47,348
يجب أن أطلب منك مساعدتي
مع تقريري
878
01:30:47,484 --> 01:30:48,770
سأكون سعيدًا بذلك، أيها المفوض.
879
01:30:49,527 --> 01:30:51,860
- ستكونين على ما يرام عزيزتي.
- هل أنت قادم؟
880
01:30:51,988 --> 01:30:53,980
بمجرد أن انتهيت هنا.
881
01:30:55,909 --> 01:30:57,491
هل كانت إصاباتها خطيرة؟
882
01:30:57,619 --> 01:30:59,827
لا أعتقد ذلك،
لكنها لا تزال في حالة صدمة.
883
01:30:59,955 --> 01:31:02,242
انها سوف تكون على ما يرام.
لا تقلق.
884
01:31:05,794 --> 01:31:08,127
حسنًا، خذ واحدة من هذا الجانب.
885
01:31:19,432 --> 01:31:21,298
هل عرفته؟
886
01:31:22,519 --> 01:31:24,010
نعم.
887
01:31:35,281 --> 01:31:37,147
- رعاية للشرب؟
- مزدوج من فضلك.
888
01:31:37,283 --> 01:31:39,303
حسنًا،
دعونا نلتقط صورة للآخر.
889
01:31:39,327 --> 01:31:41,319
لم أحتاج أبدًا إلى واحدة أخرى.
890
01:31:42,831 --> 01:31:45,198
قل لي، كيف عرفت
ماذا كان يحدث؟
891
01:31:47,293 --> 01:31:48,784
لم أفعل ذلك حقًا.
892
01:31:49,587 --> 01:31:52,580
في البداية، لم أعر أي اهتمام
بسبب تصرفات مينو الغريبة
893
01:31:52,716 --> 01:31:54,127
أو المبتز الغامض لها.
894
01:31:54,259 --> 01:31:56,922
لا توجد صور!
هذا يكفي. الخارج!
895
01:31:57,053 --> 01:31:58,589
استمر.
896
01:31:58,722 --> 01:32:01,556
أوه، بدأت أشعر بالريبة
عندما ذكر جورج حقيقة أن...
897
01:32:01,683 --> 01:32:04,642
التي أخرجها بيتر
الكثير من التأمين على الحياة في مينو،
898
01:32:04,769 --> 01:32:06,977
على ما يبدو مقابل قدر كبير من المال.
899
01:32:07,105 --> 01:32:08,221
هاه!
900
01:32:08,356 --> 01:32:10,222
ومن أجل المال، أيها المفوض،
901
01:32:10,358 --> 01:32:12,816
وكان بيتر قد قتل حتى
والدته.
902
01:32:13,903 --> 01:32:16,862
وعندما سمعت عن تلك الصورة،
كان واضحا بالنسبة لي.
903
01:32:16,990 --> 01:32:18,822
بسبب تلك الصورة؟
904
01:32:18,950 --> 01:32:21,363
الصورة الوحيدة التي أعطيتها لمينو،
905
01:32:21,494 --> 01:32:23,451
وكان هذا هو الخطأ الوحيد
الذي ارتكبه بيتر.
906
01:32:24,456 --> 01:32:28,621
لقد نسي أنه أعطاني إياها،
خلال إحدى زياراتنا إلى كوبنهاجن.
907
01:32:29,878 --> 01:32:32,461
والتقينا به في نفس الرحلة.
908
01:32:32,589 --> 01:32:36,048
كان يكسب عيشه من الصور
والمظاهرات الشخصية.
909
01:32:37,135 --> 01:32:40,344
- تقصد...
- المظاهرات الشخصية .
910
01:32:41,639 --> 01:32:45,428
أعترف أنه كان حسن البناء على ما يرام.
911
01:32:47,979 --> 01:32:49,720
مكالمة هاتفية لك يا سيدي.
912
01:32:49,856 --> 01:32:52,348
أوه، شكرا لك.
مرحبًا؟
913
01:32:52,484 --> 01:32:54,726
- عفوا، لديك سيجارة؟
- بالتأكيد!
914
01:32:54,861 --> 01:32:58,320
من؟
لا، ليس الآن. أنا مقيد.
915
01:32:58,448 --> 01:33:00,565
- هل لديك ضوء؟
- بالتأكيد يا سيدة.
916
01:33:03,369 --> 01:33:05,611
حسنًا، سأتصل بالمكتب لاحقًا.
917
01:33:06,623 --> 01:33:08,663
- شكرًا لك.
- هذا صحيح. وداعا وداعا.
918
01:33:08,708 --> 01:33:10,745
هنا.
919
01:33:10,877 --> 01:33:13,745
- اه من فضلك. كنت تقول؟
- ارم...
920
01:33:13,880 --> 01:33:17,123
لم يكن أحد يعرف تلك الصورة
باستثناء مينو وبيتر وأنا.
921
01:33:17,759 --> 01:33:20,877
وكان الوحيد
من كان يريد أن يختفي.
922
01:33:21,012 --> 01:33:24,075
ولكن بحلول ذلك الوقت أدركت أنه كان سؤالا
للعثور على اللحظة المناسبة للاتصال بك.
923
01:33:24,099 --> 01:33:25,635
كان الانتظار خطيرًا بعض الشيء.
924
01:33:25,767 --> 01:33:30,137
لو قلت أي شيء عاجلاً
لم يكن أحد ليصدق ذلك، هل ترى؟
925
01:33:30,271 --> 01:33:33,355
هل هذا
الغيرة المهنية أكتشفها؟
926
01:33:38,071 --> 01:33:40,609
ويجب أن أشكرك مرة أخرى،
ولكن يجب أن تكون متعبا.
927
01:33:40,740 --> 01:33:42,151
هل يمكنني أن أقودك إلى المنزل؟
928
01:33:42,283 --> 01:33:43,444
- رقيب!
- إير...
929
01:33:43,576 --> 01:33:46,444
إذا كنت لا تمانع حقًا، أيها المفوض،
وأنا على يقين أنك لا تهتم
930
01:33:46,579 --> 01:33:48,741
من الأفضل ألا نزعج الرقيب.
931
01:33:48,873 --> 01:33:50,739
لكن إذا أراد ذلك الرجل أن...
932
01:33:50,875 --> 01:33:52,286
- كما يحلو لك.
- شكرًا!
933
01:33:52,418 --> 01:33:54,535
- أنت!
- نعم يا سيدي؟
934
01:33:54,671 --> 01:33:56,458
مرافقة السيدة إلى المنزل.
935
01:33:56,589 --> 01:33:58,376
شكرًا لك.
936
01:34:05,515 --> 01:34:07,928
حسنًا، أحضروا هؤلاء المصورين
من هنا.
937
01:34:19,821 --> 01:34:22,438
- كيف تشعر الآن؟
- لم أشعر بتحسن قط.
938
01:34:22,574 --> 01:34:23,985
- سأنتظر في السيارة.
- على ما يرام.
939
01:34:24,117 --> 01:34:28,361
حسنا، أيتها السيدة الشابة، الشيء الوحيد الذي أنصحك به
هو أن تبتعد عن تلك المهدئات.
940
01:34:28,496 --> 01:34:32,115
- لا تقلق، سأفعل. والويسكي.
- جيدة بالنسبة لك.
941
01:34:33,126 --> 01:34:34,788
- شكرًا.
- مع السلامة.
942
01:34:34,919 --> 01:34:36,911
ولن داعي للقلق
عن المصنع.
943
01:34:37,046 --> 01:34:40,505
مع عائدات التأمين على حياة (بيتر).
السياسة، سيكون لدينا الكثير من رأس المال الآن.
944
01:34:40,633 --> 01:34:42,090
يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا.
945
01:34:42,218 --> 01:34:44,210
أريد فقط أن أرتاح الآن.
946
01:34:45,847 --> 01:34:47,304
- اتصل بي.
- سأفعل، شكرا.
947
01:34:47,432 --> 01:34:48,718
الوداع!
948
01:34:48,850 --> 01:34:50,967
وداعا دومينيك!
949
01:34:51,102 --> 01:34:53,640
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- لقد كان لدي فكرة رائعة.
950
01:34:53,771 --> 01:34:56,500
لماذا لا نذهب إلى منزلي؟
لقد حصلت على بعض الصور الجديدة من كوبنهاغن.
951
01:34:56,524 --> 01:34:58,231
إنهم ممتعون، مينو!
952
01:34:59,569 --> 01:35:01,151
أوه حقًا!