1
00:00:54,200 --> 00:00:56,165
Hadd találjam ki. Ty megint.
2
00:00:57,633 --> 00:00:58,865
Igen.
3
00:00:59,033 --> 00:01:01,998
Szóval ezek a feszültségek
A szexuális kapcsolatok a valódi szexre irányulnak.
4
00:01:02,402 --> 00:01:04,899
Várj egy kicsit. Te voltál az
Azt mondta, hogy még ne szexeljek.
5
00:01:04,981 --> 00:01:08,264
Igen, az első randin.
De ez a harmadik?
6
00:01:08,700 --> 00:01:11,054
A harmadik randevú a szexuális randevú.
7
00:01:11,400 --> 00:01:15,299
Talán Svetlanának kellene megborotválkoznia
miután végzett velem.
8
00:01:15,533 --> 00:01:18,250
- Ma este nem fogok szexelni.
- Ó, Sophie.
9
00:01:18,933 --> 00:01:21,965
valahányszor üzenetet küld neked,
Úgy viselkedsz, mint egy quinceañera.
10
00:01:21,998 --> 00:01:25,094
Már régóta utánad van
hónap. Nyilván tetszik neked,
11
00:01:25,630 --> 00:01:26,999
miért van a várakozás?
12
00:01:27,077 --> 00:01:28,365
Nos, ha figyelembe vesszük, milyen szörnyű
13
00:01:28,366 --> 00:01:31,232
az életemmel kapcsolatos tanácsaidról
szexuális, mint eddig.
14
00:01:31,682 --> 00:01:33,619
Azt hiszem, várok. Köszönöm.
15
00:01:33,933 --> 00:01:34,965
Isten.
16
00:01:39,600 --> 00:01:40,932
Istenem.
17
00:01:40,933 --> 00:01:43,532
Mivel most nem jössz hozzám olyan gyakran
18
00:01:43,533 --> 00:01:45,365
Szükségem van egy további összegre.
19
00:01:45,633 --> 00:01:46,832
Köszi Lana.
20
00:01:47,699 --> 00:01:50,165
Szóval mit fogsz csinálni ma?
21
00:01:50,255 --> 00:01:52,918
Ó nem. Nekem semmi, csak elkísérlek.
22
00:01:53,313 --> 00:01:54,832
Sophie-nak különleges randevúja van ma este.
23
00:01:54,833 --> 00:01:56,999
Szerintem kapnom kellene
a teljes kezelést.
24
00:01:57,133 --> 00:01:59,365
Nem, nagyon jól vagyok, köszönöm.
25
00:01:59,533 --> 00:02:03,832
Igen, a barátod így gondolja
A bajusz rendben van?
26
00:02:08,633 --> 00:02:11,499
- És tényleg nem fog fájni?
- Nem drágám, nem velem.
27
00:02:14,241 --> 00:02:16,245
Látod? Nem volt olyan rossz.
28
00:02:16,600 --> 00:02:18,332
Nem, tényleg nem volt.
29
00:02:19,133 --> 00:02:21,332
Oké, most nézzük a bikinit.
30
00:02:22,300 --> 00:02:23,578
Ó, nem, nem, nem. jól vagyok.
31
00:02:23,645 --> 00:02:26,606
Sophie még soha
Leborotválta a bikinit.
32
00:02:26,806 --> 00:02:30,610
Hány éves vagy és soha
megvolt a bikini viasz?
33
00:02:30,961 --> 00:02:32,299
22.
34
00:02:32,366 --> 00:02:33,832
Gyerünk Sophie.
35
00:02:33,833 --> 00:02:37,701
Csak próbáld ki, ha nem tetszik
Mindig újra fog nőni.
36
00:02:38,544 --> 00:02:39,832
Rendben van.
37
00:02:41,833 --> 00:02:44,532
Azt akarod, hogy borotváljam le a fehérneműdet?
38
00:02:45,333 --> 00:02:46,432
Jó, jó.
39
00:02:54,666 --> 00:02:56,532
- És nem fog fájni.
- Nem.
40
00:02:56,533 --> 00:02:57,599
Egyáltalán nem.
41
00:02:58,333 --> 00:02:59,932
Nem velem drágám.
42
00:03:01,392 --> 00:03:02,632
Kurva.
43
00:03:02,933 --> 00:03:05,965
- Azt mondtad, hogy ez nem fog fájni.
- S�.
44
00:03:06,366 --> 00:03:08,599
De megéri.
45
00:03:10,100 --> 00:03:15,032
�Brazil szőrtelenítés mindig
Utólag érzed ezt kiszolgáltatva?
46
00:03:16,266 --> 00:03:17,765
Igen. Szexelni fogsz.
47
00:03:18,500 --> 00:03:21,032
- Szexelni fogsz.
- Nem, nem.
48
00:03:22,233 --> 00:03:26,375
Tudod, mit gondolok valójában? Hisz...
49
00:03:26,542 --> 00:03:28,932
Azt hiszem, szexelek vele
most a combommal.
50
00:03:29,066 --> 00:03:31,963
- Istenem.
- Tojás, tojás.
51
00:03:35,718 --> 00:03:36,932
Csak azon tűnődtem, hogy mikor fogsz telefonálni.
52
00:03:37,000 --> 00:03:39,565
Nem volt hozzá kedvem
egyszerre filmet nézni.
53
00:03:39,866 --> 00:03:43,332
És most?
54
00:03:43,333 --> 00:03:45,399
Gondolkodom... van kedvem
kettős funkcióhoz.
55
00:03:46,633 --> 00:03:50,265
Rossz lány voltam
várj olyan sokáig, hogy felhívhasd.
56
00:03:50,266 --> 00:03:51,299
Rendben van.
57
00:03:52,099 --> 00:03:53,565
Meg akarsz fenekelni?
58
00:03:57,000 --> 00:03:58,099
Nehezebben.
59
00:04:00,599 --> 00:04:02,632
Barátom, gyerünk.
60
00:04:02,633 --> 00:04:04,865
Nagyon rossz lány voltam.
61
00:04:05,500 --> 00:04:06,665
Szexelhetünk?
62
00:04:07,766 --> 00:04:08,932
RENDBEN.
63
00:06:54,233 --> 00:06:55,499
izgatott vagy?
64
00:06:55,600 --> 00:06:57,065
Igen, hova megyünk?
65
00:06:57,666 --> 00:06:58,932
Meglepetés.
66
00:07:12,133 --> 00:07:13,799
Ó, ez... hm.
67
00:07:14,633 --> 00:07:15,765
Ragyogó.
68
00:07:16,233 --> 00:07:17,932
A meglepetés az, ami benne van.
69
00:07:22,200 --> 00:07:23,499
Jöttünk játszani.
70
00:07:34,266 --> 00:07:35,299
Hűha.
71
00:07:43,100 --> 00:07:44,499
Hello, hogy vagy?
72
00:07:44,500 --> 00:07:46,932
- Jó. 20 000.
- Rendben.
73
00:07:47,433 --> 00:07:49,199
Ez 20 000, uram.
74
00:07:49,666 --> 00:07:51,799
Hú, ez nagyon sok pénz.
75
00:07:54,100 --> 00:07:56,398
Várj, játszok? Nem, nem, Ty.
76
00:07:56,399 --> 00:07:58,465
Mondtam, hogy még nem állok készen a játékra.
77
00:07:58,466 --> 00:08:00,398
Gyerünk Sophie, bízz bennem.
78
00:08:00,399 --> 00:08:02,165
Ideje visszatérni az igazi játékhoz.
79
00:08:43,433 --> 00:08:45,465
Te drágítod.
80
00:08:50,574 --> 00:08:52,075
5000.
81
00:09:22,333 --> 00:09:25,332
Méz. Talán kell
a barátod segítségét.
82
00:09:25,900 --> 00:09:27,132
Ez túl sok neked.
83
00:09:27,133 --> 00:09:30,332
Talán meg tudjuk csinálni együtt
egy jó játék az edzőteremben
84
00:09:30,766 --> 00:09:33,099
az összes többi barátnővel.
85
00:10:00,266 --> 00:10:01,732
Megvan a letöltés, igaz?
86
00:10:22,100 --> 00:10:23,999
Volt egy királynője és egy 10-e.
87
00:10:24,900 --> 00:10:26,865
Nem tudom, mi folyik itt.
88
00:10:27,128 --> 00:10:29,299
- Minden bizonnyal mérleget kerestem.
- Nem a kezedről beszélek.
89
00:10:29,300 --> 00:10:30,632
rólad beszélek.
90
00:10:31,200 --> 00:10:34,132
Gyönyörű vagy, az egyik nő
legokosabb emberek, akiket ismerek.
91
00:10:34,133 --> 00:10:36,887
És egy baromi jó kiemeléssel
amikor senki sem néz rád.
92
00:10:37,066 --> 00:10:40,058
Nem tudom, hogy ez az egész
annyira bizonytalan lehet.
93
00:10:41,033 --> 00:10:43,065
Hinned kell magadban.
94
00:10:43,166 --> 00:10:45,188
Meg kell tanulnunk színlelni.
95
00:10:46,700 --> 00:10:50,192
- Úgy teszel, mintha?
- Nem vagyok olyan jó a blöffölésben.
96
00:11:14,800 --> 00:11:16,265
1000 van.
97
00:11:19,466 --> 00:11:20,532
nem megyek.
98
00:11:29,566 --> 00:11:30,765
Fizetés megtekintésenként.
99
00:11:50,033 --> 00:11:51,265
Én fel az ante.
100
00:11:52,900 --> 00:11:55,065
A lány itt nőtt fel.
101
00:11:56,500 --> 00:11:57,665
RENDBEN.
102
00:12:02,333 --> 00:12:03,432
én fizetem.
103
00:12:19,566 --> 00:12:20,899
Mindenre fogadok.
104
00:12:58,466 --> 00:12:59,799
Istenem.
105
00:13:39,166 --> 00:13:40,732
Ah ah.
106
00:13:41,566 --> 00:13:42,632
Ó.
107
00:13:42,633 --> 00:13:43,699
Aah.
108
00:13:44,400 --> 00:13:45,499
Aaah.
109
00:13:52,700 --> 00:13:55,999
30 000 dolláros fogadás
hogy az ágyba tegyem.
110
00:13:56,400 --> 00:13:57,999
Nem, erre számítottam.
111
00:13:58,433 --> 00:13:59,865
Nem a pénzről van szó.
112
00:14:11,800 --> 00:14:13,899
Menjünk a házamba, jó?
113
00:14:19,499 --> 00:14:20,532
Ha ha.
114
00:15:11,233 --> 00:15:12,432
- Ó.
- Ó.
115
00:15:13,666 --> 00:15:15,765
Nem hiszem el, hogy ez megtörténik.
116
00:15:24,600 --> 00:15:25,765
Ó.
117
00:15:26,700 --> 00:15:28,065
Ah, ah.
118
00:15:29,966 --> 00:15:31,574
Ó a francba.
119
00:15:54,766 --> 00:15:55,799
Aah.
120
00:15:59,499 --> 00:16:00,532
Aaah.
121
00:16:01,499 --> 00:16:02,565
Ó.
122
00:16:08,999 --> 00:16:10,032
Ahah.
123
00:16:10,400 --> 00:16:11,465
Aaah.
124
00:16:15,600 --> 00:16:16,699
Óóó.
125
00:16:17,933 --> 00:16:18,999
Ó.
126
00:16:19,499 --> 00:16:20,499
Aaah ah.
127
00:16:22,300 --> 00:16:23,332
Ahah.
128
00:16:30,966 --> 00:16:32,832
Aah. Aah.
129
00:16:33,466 --> 00:16:34,565
Ó, igen.
130
00:16:38,900 --> 00:16:40,199
Ah, ah.
131
00:16:41,966 --> 00:16:43,032
Ó.
132
00:16:43,433 --> 00:16:44,499
Aah.
133
00:16:45,466 --> 00:16:46,665
Ha ha ha.
134
00:17:02,933 --> 00:17:03,999
Aaaah.
135
00:17:04,933 --> 00:17:06,032
Ó.
136
00:17:06,266 --> 00:17:07,365
Ah haha.
137
00:17:08,366 --> 00:17:09,432
Ó.
138
00:17:10,833 --> 00:17:11,899
Aahah.
139
00:17:13,399 --> 00:17:14,399
Ó.
140
00:17:19,633 --> 00:17:21,432
Fogalmam sincs, mit csináltam.
141
00:17:23,933 --> 00:17:25,799
- Igen, megtetted.
- Igen.
142
00:17:31,510 --> 00:17:32,965
Mármint Avival
143
00:17:32,966 --> 00:17:36,199
Jó volt, de Ty-vel?
144
00:17:36,400 --> 00:17:38,165
Ez több volt, mint egy orgazmus.
145
00:17:39,000 --> 00:17:40,899
Annyira össze voltunk kötve.
146
00:17:41,500 --> 00:17:45,024
- Még egy időben jöttünk.
- Ó.
147
00:17:45,200 --> 00:17:47,532
A kishúgom felnőtt.
148
00:17:47,766 --> 00:17:50,899
Úgy érzem, meg kellene szerveznünk téged
bemutató partit.
149
00:17:50,900 --> 00:17:55,242
Igen. Nos, tegnap este volt az első
éjszaka, mióta eljöttem.
150
00:17:55,442 --> 00:17:58,965
Tegnap este? ezt mondtad nekem
maradnál olvasva.
151
00:17:58,966 --> 00:18:00,132
Gyerünk Sophie.
152
00:18:00,233 --> 00:18:03,209
Mindig ezt mondom
amikor maszturbálni akarok.
153
00:18:03,409 --> 00:18:05,865
Szóval mi történt?
Lemerültek az elemek?
154
00:18:05,866 --> 00:18:07,399
mert utálom amikor ez megtörténik.
155
00:18:07,400 --> 00:18:09,332
Ezért mindig a plug and playt használom.
156
00:18:09,800 --> 00:18:11,832
Nem tudom, mindent megpróbáltam.
157
00:18:11,966 --> 00:18:12,999
a kezem,
158
00:18:13,000 --> 00:18:18,399
a vibrátorom magas pozícióban bekapcsolva
a csikló, a G-pontban, az én...
159
00:18:18,400 --> 00:18:19,565
oké.
160
00:18:21,000 --> 00:18:23,932
Felhívtam a filmes srácot a sürgősségire.
161
00:18:24,066 --> 00:18:25,799
Mondtam neki, hogy jöjjön.
162
00:18:25,800 --> 00:18:28,609
Jött, de semmi.
163
00:18:28,943 --> 00:18:30,932
Azóta nem fordult elő velem
középiskola.
164
00:18:31,533 --> 00:18:33,499
Imádom azokat a funk-napokat.
165
00:18:33,500 --> 00:18:35,182
Gondolt már arra, hogy felhívja D-t?
166
00:18:35,616 --> 00:18:39,099
D? Nem, természetesen nem.
167
00:18:39,800 --> 00:18:41,497
Miért hívnám D-t?
168
00:18:41,697 --> 00:18:44,950
Mert mióta ti ketten
Szakítottak, nagyon depressziós voltál.
169
00:18:45,033 --> 00:18:48,462
Még az edzést is feladtad.
Az egyetlen dolog, amit itt szerettél.
170
00:18:48,500 --> 00:18:50,281
Még soha nem láttalak ilyen rossznak.
171
00:18:50,339 --> 00:18:52,373
Még akkor sem, amikor elkaptad
Margaret az ágyban azzal a fiúval.
172
00:18:52,383 --> 00:18:53,765
És valószínűleg most még rosszabb.
173
00:18:53,766 --> 00:18:55,965
Igen. Nos, volt egy
autóval utazott.
174
00:18:55,966 --> 00:18:59,890
New Yorkban vagyunk, mit fogunk csinálni?
Mi a teendő, ha töröltem a szállítási kártyát?
175
00:19:00,133 --> 00:19:03,727
- Miért nem beszélsz vele?
-Nem hisz nekem, Sophie.
176
00:19:04,566 --> 00:19:06,699
Miért akarnék bárkit is a közelembe?
177
00:19:07,500 --> 00:19:12,261
Oké lányok, el kell hagynom titeket.
Találkoznom kell Vincenttel...
178
00:19:12,278 --> 00:19:14,980
Ó, igen? ezt nem tudtam
Ma volt ülésed.
179
00:19:15,031 --> 00:19:16,865
Nos, ez nem igazán munkamenet,
180
00:19:17,033 --> 00:19:18,332
Vincent ma reggel telefonált
181
00:19:18,333 --> 00:19:21,232
és meghívott, hogy menjek vele
az egyik ülésükre.
182
00:19:21,233 --> 00:19:23,165
Olyasmi, mint egy inas.
183
00:19:23,166 --> 00:19:26,625
- Bella ez nagyszerű.
- Tudom. nagyon izgatott vagyok.
184
00:19:26,266 --> 00:19:28,532
Mikor találkozunk?
az ingatlanügynökkel?
185
00:19:28,566 --> 00:19:30,165
- 5-kor.
- Mit?
186
00:19:30,200 --> 00:19:31,532
Milyen ügynök?
187
00:19:31,533 --> 00:19:34,592
Meg akartunk nézni néhány helyet
Cassie új étterme.
188
00:19:34,600 --> 00:19:35,932
Miért nem mondták el?
189
00:19:35,933 --> 00:19:37,065
sajnálom
190
00:19:38,133 --> 00:19:39,799
Amúgy megvan a foglalkozásod.
191
00:19:40,066 --> 00:19:43,299
Ez így van, de később megtörténhet.
192
00:19:44,800 --> 00:19:46,465
- Persze.
- Jó.
193
00:19:47,933 --> 00:19:50,024
Akkor később találkozunk lányok.
194
00:19:50,366 --> 00:19:52,065
- Viszlát.
- Viszlát.
195
00:19:58,233 --> 00:19:59,265
Csak egy kicsit.
196
00:20:03,600 --> 00:20:04,665
Drágám.
197
00:20:04,966 --> 00:20:07,632
Étvágygerjesztőbbnek tűnsz, mint
bármi finomított cukorral.
198
00:20:09,724 --> 00:20:11,932
Az ügynök kísértésbe esett
hogy magát a lövésbe tegye.
199
00:20:11,933 --> 00:20:13,565
Igen. Nos, engem nem foglaltak le.
200
00:20:13,566 --> 00:20:17,468
De sokkal izgatottabb vagyok
hogy egyszer a másik oldalról lássam.
201
00:20:17,833 --> 00:20:19,720
Ülj le, nézz és hallgass.
202
00:20:20,013 --> 00:20:22,347
Kendra. Tegyük ezt.
203
00:20:28,766 --> 00:20:29,799
Értékes.
204
00:20:33,733 --> 00:20:36,863
Látod, hogy a lábak mindig eltűnnek
Milyen felvétel ebből a szögből?
205
00:20:37,433 --> 00:20:39,465
Mindig emlékezni kell az összetételére.
206
00:20:42,200 --> 00:20:45,662
Nem mindig bízhatok a szerkesztőben
fényképeket a kívánt vágások elkészítéséhez.
207
00:20:48,433 --> 00:20:49,699
Vegyünk egy fényképezőgépet.
208
00:20:50,200 --> 00:20:53,165
- Tényleg?
- Mindig jobb csinálva tanulni.
209
00:20:54,233 --> 00:20:59,552
És később megtanulhatod
néhány új szextipp.
210
00:20:59,766 --> 00:21:02,865
Oké, talán nem.
sokat tud a fotózásról.
211
00:21:03,000 --> 00:21:05,799
De nincs sok minden
Tudnál tanítani a hálószobában.
212
00:21:07,200 --> 00:21:08,599
Oké, várj.
213
00:21:08,978 --> 00:21:10,232
Ó, Kendra.
214
00:21:10,233 --> 00:21:11,899
El tudsz menni egy pillanatra?
215
00:21:21,733 --> 00:21:22,899
Értékes.
216
00:21:25,233 --> 00:21:27,865
Ma égsz, nem tudom, mi történt veled.
217
00:21:28,566 --> 00:21:31,165
Talán meghívnod kellene
néhány barát lőni.
218
00:22:19,800 --> 00:22:21,199
Jó munkát ma.
219
00:22:21,966 --> 00:22:23,032
Igazán?
220
00:22:23,033 --> 00:22:24,878
- Vincent nem így gondolja.
- Ó, nem.
221
00:22:24,971 --> 00:22:26,132
Nagyon jók a fényképeid
222
00:22:26,133 --> 00:22:28,724
amikor eszébe jut, hogy megtalálja a fényét.
223
00:22:28,891 --> 00:22:31,899
Ó. És győződjön meg róla, hogy gondolkodik
mindig valami izgalmas.
224
00:22:31,900 --> 00:22:35,132
A kamera érzékeli, ha Ön
üres vagy bizonytalan
225
00:22:35,400 --> 00:22:37,799
vagy aggódik érte
nem fizetett bérleti díjat.
226
00:22:39,033 --> 00:22:40,932
Mire gondolsz általában?
227
00:22:42,446 --> 00:22:44,632
A tökéletes fiúmra gondolok
228
00:22:44,733 --> 00:22:45,965
és mi lesz a reakcióik
229
00:22:45,966 --> 00:22:47,099
amikor kinyitod a magazint,
230
00:22:47,100 --> 00:22:48,632
és nézd meg a képeimet.
231
00:22:48,696 --> 00:22:51,599
Oké lányok, menjünk vissza. Szép volt Amber.
232
00:22:53,100 --> 00:22:54,232
Köszönöm Bella.
233
00:22:54,333 --> 00:22:56,865
-És tudassa velem, hogy jönnek ki a felvételei.
- Igen.
234
00:23:01,133 --> 00:23:02,265
Aha.
235
00:23:06,066 --> 00:23:07,265
Nem rossz.
236
00:23:07,300 --> 00:23:08,513
Igazán?
237
00:23:09,057 --> 00:23:12,059
tényleg látom
Jobb később, ha feltöltöm őket.
238
00:23:13,060 --> 00:23:16,771
De ki tudja, talán valamelyikük
elérheti a magazint.
239
00:23:17,333 --> 00:23:18,399
Ragyogó.
240
00:23:20,442 --> 00:23:22,365
Szerintem nyissuk ki azt a falat
241
00:23:22,366 --> 00:23:24,965
- és adjon helyet több étkezőnek.
- Igen.
242
00:23:25,933 --> 00:23:27,599
- Helló barátaim.
- Helló.
243
00:23:27,933 --> 00:23:30,299
Ez a hely nagyszerű.
244
00:23:30,933 --> 00:23:32,032
Igen.
245
00:23:32,566 --> 00:23:36,099
Látom ott a nyitott konyhát.
246
00:23:36,100 --> 00:23:37,565
Nem Cassie.
247
00:23:38,366 --> 00:23:40,932
Cassie valójában azt akarta
tartsa ott a konyhát, ahol van.
248
00:23:40,933 --> 00:23:43,465
És nyissa meg ezt egy bárnak és egy társalgónak.
249
00:23:43,466 --> 00:23:46,432
Ó, igen, ezt én is teljesen átlátom.
250
00:23:46,866 --> 00:23:49,199
Ez egy kicsit több, mint amennyit a költségvetésben terveztünk
251
00:23:49,766 --> 00:23:50,832
De tudok néhány számot mozgatni
252
00:23:50,833 --> 00:23:52,232
hogy ez működjön.
253
00:23:52,800 --> 00:23:54,965
Hú, a saját éttermed,
254
00:23:54,966 --> 00:23:56,432
elég izgalmas.
255
00:23:57,500 --> 00:23:59,065
Szia, a tied milyen volt?
256
00:23:59,400 --> 00:24:02,732
Te jó ég, olyan fantasztikus volt.
257
00:24:02,800 --> 00:24:05,532
- Vincent tényleg adott nekem egy fényképezőgépet.
- Hölgyeim.
258
00:24:05,666 --> 00:24:10,099
Megmutathatom az irodát
fent, ha követsz, kérlek.
259
00:24:10,600 --> 00:24:12,332
- Azt szeretném látni.
- Igen.
260
00:24:14,600 --> 00:24:16,532
Azonnali fotók. Ó Bella
261
00:24:16,533 --> 00:24:19,232
ez fantasztikus.
262
00:24:19,233 --> 00:24:21,399
Várj, sokat törődünk veled.
263
00:24:24,033 --> 00:24:25,432
Örülök, hogy hívtál.
264
00:24:26,384 --> 00:24:28,232
Hát ennek örülök
legyen saját helikoptered.
265
00:24:29,033 --> 00:24:32,723
Nagyon kényelmes, ha hirtelen
Egy topmodell akar jönni.
266
00:24:33,566 --> 00:24:37,352
Mi történik, ha a fotósok
top akarsz jönni?
267
00:24:37,400 --> 00:24:39,765
ki te? fotós vagy?
268
00:24:42,033 --> 00:24:43,532
ez tetszik.
269
00:24:44,633 --> 00:24:48,363
Természetesen minden alkalommal, amikor egy lány
Nagy lencsét tart a kezében, tetszik.
270
00:24:51,133 --> 00:24:53,869
Oké, megteszem.
Abbahagyom az idióta létet.
271
00:24:53,933 --> 00:24:56,232
Szóval arra gondolsz
komolyan gondolja a pályaváltást?
272
00:24:57,066 --> 00:24:59,458
Nem tudom, csak ez van
273
00:24:59,658 --> 00:25:01,932
Ma elmentem erre a fotózásra
274
00:25:01,933 --> 00:25:03,832
És készíts néhány fotót
275
00:25:04,033 --> 00:25:05,932
Valójában egy folyóiratba kerülhet.
276
00:25:06,333 --> 00:25:08,699
Bella, ez fantasztikus.
277
00:25:08,700 --> 00:25:09,932
Tudom, igaz?
278
00:25:10,600 --> 00:25:12,065
izgatott vagyok.
279
00:25:12,066 --> 00:25:13,799
Hé, csak nevettél?
280
00:25:13,806 --> 00:25:15,299
Nem, nem nevettem.
281
00:25:15,933 --> 00:25:17,432
És most elpirulsz.
282
00:25:18,000 --> 00:25:21,299
- Bella Marie elpirul.
- Ó, fiú.
283
00:25:22,133 --> 00:25:23,799
Mi történt a kemény lánnyal?
284
00:25:23,800 --> 00:25:26,232
Ki mikor indított támadást
Nem azt kapta, amit akart.
285
00:25:26,800 --> 00:25:28,999
Hát azt hiszem
Ma megkaptam, amit akartam.
286
00:25:30,200 --> 00:25:32,032
És azt hiszem, megkapom, amit akarok.
287
00:26:20,066 --> 00:26:21,165
Ó.
288
00:26:22,766 --> 00:26:23,832
Ó.
289
00:26:25,425 --> 00:26:26,773
Hmm.
290
00:26:29,596 --> 00:26:30,596
Hmm.
291
00:26:31,933 --> 00:26:32,999
Hmm.
292
00:26:44,533 --> 00:26:45,599
Ó.
293
00:27:06,873 --> 00:27:07,973
Aah.
294
00:27:14,433 --> 00:27:15,532
ó
295
00:27:16,833 --> 00:27:17,865
Ahah.
296
00:27:19,933 --> 00:27:21,032
Ó.
297
00:27:21,466 --> 00:27:23,351
ahah, igen.
298
00:27:25,566 --> 00:27:26,599
Hmm.
299
00:27:27,266 --> 00:27:28,432
Ó.
300
00:27:28,300 --> 00:27:29,332
Igen.
301
00:27:34,233 --> 00:27:35,332
Ó, igen.
302
00:27:39,133 --> 00:27:40,165
Ó.
303
00:27:40,233 --> 00:27:41,332
Szia.
304
00:27:41,500 --> 00:27:43,132
Ah, ah, ah.
305
00:27:45,133 --> 00:27:47,065
Ah, ah.
306
00:28:08,733 --> 00:28:09,799
Ó.
307
00:28:10,300 --> 00:28:11,399
Aah.
308
00:28:11,433 --> 00:28:12,598
ó
309
00:28:14,933 --> 00:28:15,965
Aah.
310
00:28:16,166 --> 00:28:17,265
Eeh.
311
00:28:17,566 --> 00:28:18,665
Szia.
312
00:28:23,400 --> 00:28:24,465
Aah.
313
00:28:27,866 --> 00:28:28,965
Igen.
314
00:28:29,433 --> 00:28:30,532
Aah.
315
00:28:33,900 --> 00:28:36,465
Ó, igen.
316
00:28:43,466 --> 00:28:44,532
Ah, ah.
317
00:28:44,666 --> 00:28:45,699
Aaah.
318
00:28:45,966 --> 00:28:47,065
Ó.
319
00:28:52,241 --> 00:28:53,241
Ó, kicsim.
320
00:29:01,666 --> 00:29:02,799
Aahaha.
321
00:29:03,666 --> 00:29:04,732
Ó.
322
00:29:05,566 --> 00:29:06,665
Aaah.
323
00:29:10,066 --> 00:29:11,099
Aahah.
324
00:29:13,133 --> 00:29:14,265
Óóó.
325
00:29:31,266 --> 00:29:33,698
Nem rossz kislány, örülök
találkozunk edzéssel.
326
00:29:41,433 --> 00:29:42,899
Azt képzeled, hogy ez az én fejem?
327
00:29:43,600 --> 00:29:44,899
Valójában a farkad.
328
00:29:49,199 --> 00:29:50,398
hiányzol.
329
00:29:52,733 --> 00:29:55,032
Gyerünk D. Hiányzol?
330
00:29:55,699 --> 00:29:56,865
Te ilyen vagy
331
00:29:56,866 --> 00:29:59,265
talán lehet
kezd beleszeretni?
332
00:29:59,333 --> 00:30:00,932
Vagy szerelmes vagy belém.
333
00:30:00,933 --> 00:30:03,065
Ez nem olyan egyszerű, igaz?
334
00:30:03,066 --> 00:30:04,865
Nekem legalábbis ilyen egyszerű.
335
00:30:05,300 --> 00:30:07,198
Mindent vagy semmit lány vagyok.
336
00:30:08,433 --> 00:30:10,365
Vagy szeretsz, vagy nem.
337
00:30:11,066 --> 00:30:14,432
Vagy hiszel bennem, vagy nem.
338
00:30:14,433 --> 00:30:16,099
Elmehetnénk valahova és beszélnénk erről?
339
00:30:17,766 --> 00:30:19,198
Nincs több mondanivaló.
340
00:30:40,866 --> 00:30:41,899
Hogy vagy?
341
00:30:42,166 --> 00:30:43,899
jól vagyok.
342
00:30:44,400 --> 00:30:46,432
Azok?
343
00:30:47,233 --> 00:30:49,432
- Szia neked is.
- Sajnálom.
344
00:30:49,733 --> 00:30:53,399
- Nagyon izgatott vagyok, hogy láthatom őket.
- Hadd mutassam meg.
345
00:30:57,033 --> 00:30:59,609
Nézd meg ezt, ebből a szögből állítottam be a fényt.
346
00:31:00,527 --> 00:31:03,529
Még mindig vannak árnyékok az arcán.
347
00:31:05,115 --> 00:31:08,785
Most viszont ez egy remek fotó.
348
00:31:10,300 --> 00:31:13,874
Levágtad a lábát, hogy
hogy nem tudjuk használni őket.
349
00:31:14,291 --> 00:31:15,465
Ó igen, oké.
350
00:31:15,666 --> 00:31:17,294
És ez...
351
00:31:17,628 --> 00:31:19,212
És ez, ez a tökéletesség.
352
00:31:19,296 --> 00:31:21,999
Ahogy elkaptad
az érzelem az arcán
353
00:31:22,000 --> 00:31:24,999
nekem pedig bekeretezted
tökéletesen Kendrának
354
00:31:25,000 --> 00:31:28,265
- a mögötte lévő tükörben.
- Azt vettem.
355
00:31:28,633 --> 00:31:30,532
Megmutatta a magazin szerkesztőinek,
356
00:31:31,141 --> 00:31:33,532
Ezt nem hitték el
Bella Marie vitte el.
357
00:31:34,033 --> 00:31:35,232
Igazán?
358
00:31:35,900 --> 00:31:37,198
Azt hittem, fantasztikus vagy.
359
00:31:37,766 --> 00:31:40,665
- Tehát használni fogják.
- Imádták.
360
00:31:42,333 --> 00:31:45,698
De nemet mondtak
Kiváló anyagú volt.
361
00:31:46,600 --> 00:31:50,565
Egyébként szerintem megvan
igazi tehetség a portrékészítéshez.
362
00:31:51,000 --> 00:31:53,032
Szerintem folytasd a gyakorlást.
363
00:31:53,366 --> 00:31:56,965
Igen, lesz. Köszönöm a tanácsot.
364
00:32:01,033 --> 00:32:03,732
Ó, Vincent, nem kellett volna ezt tenned.
365
00:32:05,633 --> 00:32:07,799
Tudom, de megcsináltam.
366
00:32:07,800 --> 00:32:08,832
Zümmögés.
367
00:32:09,233 --> 00:32:11,399
- Megyek egy másik ülésre.
- Rendben.
368
00:32:11,400 --> 00:32:13,465
- Akarsz jönni?
- Ó.
369
00:32:13,466 --> 00:32:16,432
Köszönöm, de van más időpontom is.
370
00:32:17,766 --> 00:32:19,132
Akkor legközelebb.
371
00:32:19,199 --> 00:32:21,299
Oké, legközelebb.
372
00:32:21,833 --> 00:32:23,332
Szép napot Vincent.