1 00:00:55,889 --> 00:01:00,476 Аз съм просто едно бедно момче Въпреки че моята история рядко се разказва 2 00:01:00,560 --> 00:01:03,353 Аз пропилях съпротивата си 3 00:01:03,438 --> 00:01:08,609 За пълен джоб мънкане Такива са обещанията 4 00:01:08,693 --> 00:01:10,611 Все лъжи и подигравки 5 00:01:17,577 --> 00:01:21,747 Само хайде от тези момичета на Седмо авеню 6 00:01:21,831 --> 00:01:23,290 Уау-уу! 7 00:01:26,920 --> 00:01:30,547 Толкова самотен, че намерих малко утеха там 8 00:02:20,849 --> 00:02:23,183 - Бони? - Кой е? 9 00:02:27,730 --> 00:02:28,730 Донован? 10 00:02:30,567 --> 00:02:33,110 - Бони? - Да? 11 00:02:35,947 --> 00:02:37,239 Донован! 12 00:02:46,249 --> 00:02:47,583 тук. 13 00:02:55,884 --> 00:03:01,013 - Да? Донован, всичко наред ли е? - Да, производствената среща беше отложена, 14 00:03:01,097 --> 00:03:04,349 - така си помислих... Кой е тук? - Тук? 15 00:03:04,434 --> 00:03:06,602 Хм. Кой е собственик на този скапан ван там долу? 16 00:03:06,728 --> 00:03:07,936 о! 17 00:03:08,438 --> 00:03:13,150 Това е просто човек, който ходи от врата на врата продавам препарат за басейни. 18 00:03:13,776 --> 00:03:15,903 Тогава защо се е заключил в бърлогата? 19 00:03:16,321 --> 00:03:19,698 Е, той... О, Боже. 20 00:03:19,782 --> 00:03:25,621 - Помниш ли моя приятел Оли? - Оли Олеруд? Нисък, кретински дръпкач. 21 00:03:26,831 --> 00:03:29,208 - Оли вътре ли е? - да 22 00:03:30,293 --> 00:03:31,585 разбирам 23 00:03:33,046 --> 00:03:35,881 Е, радвам се, че най-накрая си намери работа. 24 00:03:35,965 --> 00:03:40,302 Винаги съм го избирал като някакъв вид мъртъв, но щастлив, че се оказа, че греши. 25 00:03:40,386 --> 00:03:44,181 Значи той сега продава препарат за почистване на басейни? Е, това е кварталът за това. 26 00:03:44,265 --> 00:03:46,825 Просто от врата на врата, „Свършва на хлор?" Такива неща. 27 00:03:46,851 --> 00:03:51,772 Съвсем съвпадение е той да се отбие, и вие двамата се познавате толкова добре. 28 00:03:51,856 --> 00:03:54,566 Донован, моля те. Нека просто всички да поговорим. Искам да кажа, мисля... 29 00:03:54,651 --> 00:03:58,070 Как си, Донован? Как си, човече? 30 00:03:58,154 --> 00:04:00,906 Добър ден, Оли. страхотно съм ти? 31 00:04:00,990 --> 00:04:05,869 - Хей, не мога да се оплача, човече. - Отлично. 32 00:04:05,954 --> 00:04:08,080 Е, нека да се заемем веднага, трябва ли 33 00:04:08,164 --> 00:04:10,540 Ще вземем няколко вакуумни маркуча. 34 00:04:10,625 --> 00:04:13,585 Вероятно имаме нужда от нов филтър около сега. може би... 35 00:04:13,670 --> 00:04:16,797 Чакай малко, скъпа. Всъщност имаме ли плувен басейн? 36 00:04:16,881 --> 00:04:20,759 окей Добре, човече. Сега нека бъдем разумни за това, става ли? 37 00:04:20,843 --> 00:04:24,763 Значи ме хванахте да пия... Да имаш отношения със старата си жена. 38 00:04:24,847 --> 00:04:25,847 Бог. 39 00:04:25,932 --> 00:04:30,477 И сега всички се чувстваме малко смутен от всичко, така че... 40 00:04:30,561 --> 00:04:36,024 Какво по дяволите, човече? искам да кажа, Знам, че е притеснително и всичко останало, но тези неща... 41 00:04:36,109 --> 00:04:41,363 хей хей хей Всъщност не сме правили секс. 42 00:04:41,447 --> 00:04:46,034 Бях депресиран, защото съм импотентен, нали знаеш. 43 00:04:46,119 --> 00:04:48,620 Не можете да постигнете ерекция. 44 00:04:48,705 --> 00:04:53,709 Вече повече от година съм, човече, и имах нужда от някой, с когото да говоря. 45 00:04:53,793 --> 00:04:56,712 Искам да кажа, помисли за това, човече. Една година без ерекция? 46 00:04:57,255 --> 00:04:58,505 Оставете го на мира! 47 00:05:01,467 --> 00:05:05,637 Трябваше да видиш това, ти, австралийско лайно! 48 00:05:05,722 --> 00:05:09,850 кучко. Това е моята дневна телевизия Награда за цялостно творчество. 49 00:05:09,934 --> 00:05:11,143 Кофти копеле! 50 00:05:13,813 --> 00:05:15,731 ти курва! 51 00:05:18,192 --> 00:05:19,985 Христос! 52 00:05:22,405 --> 00:05:23,572 добре! 53 00:05:25,658 --> 00:05:29,077 Добре, искаш ли забавление и игри? Добре. 54 00:05:29,162 --> 00:05:34,291 Ще ви дам забавление и игри. Обяснете това. 55 00:05:42,050 --> 00:05:44,259 Оли! 56 00:05:44,344 --> 00:05:46,970 Това е моята Jag! Това е моята Jag! 57 00:05:48,139 --> 00:05:49,973 Това е моята проклета Jag! 58 00:05:50,516 --> 00:05:54,936 Кучко ти! кучко! кучко! 59 00:05:55,688 --> 00:05:57,606 Чао-чао, бейби! 60 00:05:59,400 --> 00:06:01,109 О, какво гледаш? 61 00:06:07,325 --> 00:06:09,493 Обясни ми това, скъпа. 62 00:08:49,278 --> 00:08:51,757 - Офисът на Майлс Маси. - Хей, аз съм. Някакви съобщения? 63 00:08:51,781 --> 00:08:54,199 - да Доста малко. къде си - Само избелване. 64 00:08:54,283 --> 00:08:56,159 Джим казва, че иска среща днес ако е възможно. 65 00:08:56,244 --> 00:08:59,037 - Какво друго? - Чапман казва, че жена му сега е в Тахо. 66 00:08:59,121 --> 00:09:01,706 Добре, кажи на Амстедлер Ще се върна след 20 минути. 67 00:09:01,791 --> 00:09:05,460 Накарайте Wrigley да потърси Oliphant V. Oliphant, Британска общност на Вирджиния, 68 00:09:05,545 --> 00:09:07,379 за неговата релевантност в делото Чапман. 69 00:09:07,463 --> 00:09:09,464 Олифант срещу Олифант. Уместност в Чапман. 70 00:09:09,549 --> 00:09:11,091 Тя каза, че е завела децата в Тахо? 71 00:09:11,175 --> 00:09:12,895 - така е. - Чакай. Коя страна на Тахо? 72 00:09:12,927 --> 00:09:14,010 Тя каза, че е круиз. 73 00:09:14,095 --> 00:09:16,930 Да, добре, ако круизът върви по целия път около езерото, 74 00:09:17,014 --> 00:09:18,534 тя е напуснала щата и е в нарушение. 75 00:09:18,558 --> 00:09:22,060 Кажете на Wrigley да подготви документ, който да прикачи. Ммм-хмм. 76 00:09:22,144 --> 00:09:27,232 Всичко. Основно жилище, къща на плажа, ски кабина, авто, акции, облигации, конец за зъби. 77 00:09:27,316 --> 00:09:28,400 Ще те загубя. 78 00:09:28,568 --> 00:09:29,568 ъъъъ 79 00:09:29,652 --> 00:09:31,380 И кажете това на Фред Арматрейдинг 80 00:09:31,404 --> 00:09:33,989 имаме снимки на жена му с оралния хирург. 81 00:09:34,073 --> 00:09:37,450 О, и вземете кошница с плодове и сладкиши в конферентната зала за моите 9:30. 82 00:09:37,535 --> 00:09:38,971 Тази сутрин нямах време за закуска. 83 00:09:38,995 --> 00:09:42,414 - къде си - Идва към теб. 84 00:09:42,498 --> 00:09:46,167 - Вашият 9:00 е тук. Бони Донали. - Бони Донали. 85 00:09:54,260 --> 00:09:55,677 г-жа Донали. 86 00:10:03,644 --> 00:10:04,811 Ммм-хмм. 87 00:10:08,190 --> 00:10:12,027 Да, вашият съпруг се показа забележително далновидност при правенето на тези снимки. 88 00:10:12,111 --> 00:10:15,739 И да, без плувен басейн, 89 00:10:15,823 --> 00:10:18,658 присъствието на басейн човек би изглеждало подозрително. 90 00:10:18,743 --> 00:10:23,705 Но, мадам, кой е истинската жертва тук? Нека ви предложа следното. 91 00:10:23,789 --> 00:10:27,459 Вашият съпруг, който в предишен случай удряше те, биеше те. 92 00:10:27,543 --> 00:10:29,563 - Мисля, че тази дума не е неподходяща. - Не, аз... 93 00:10:29,587 --> 00:10:33,548 Нека да довърша, моля. Не ме притеснява с това кой кого е ударил пръв. 94 00:10:33,633 --> 00:10:35,592 Вашият съпруг, който те е бил многократно... 95 00:10:35,676 --> 00:10:36,676 Не, той никога... 96 00:10:36,761 --> 00:10:39,971 моля Многократно, беше по това време, размахвайки огнестрелното си оръжие. 97 00:10:40,056 --> 00:10:42,057 - Това беше неговият пистолет. - И ние ще ти го върнем. 98 00:10:42,141 --> 00:10:47,562 Опитвайки се в яростта си да застреля познат, дългогодишен приятел. 99 00:10:47,647 --> 00:10:48,790 Те никога не са се интересували един от друг. 100 00:10:48,814 --> 00:10:51,900 И ако не беше вашата хладнокръвна намеса, 101 00:10:51,984 --> 00:10:54,944 избухването му може да е приключило живота на този шмо и съсипа своя собствен. 102 00:10:55,029 --> 00:10:59,783 Що се отнася до сексуалната недискретност което си представяше, че се е случило, 103 00:10:59,867 --> 00:11:03,328 всъщност не беше ли този, който спеше с човека от басейна? 104 00:11:05,748 --> 00:11:10,168 не? Прекалявам ли тук? Бяха ли неговите сексуални... Не. 105 00:11:10,252 --> 00:11:12,253 - Аз не... - Съжалявам. Не съм всезнаещ. 106 00:11:12,338 --> 00:11:16,216 Въпросът е, че той е действал предположение, което той не може да докаже, 107 00:11:16,300 --> 00:11:19,010 и, разбирам, ти отричаш. 108 00:11:19,095 --> 00:11:20,970 - Ами... - Добре. Ще поема случая. 109 00:11:21,055 --> 00:11:24,349 Наложително е да се срещна с Оливър Олеруд преди да продължим, 110 00:11:24,433 --> 00:11:28,520 за да мога да масажирам изкривяванията на нашето свидетелство. 111 00:11:28,604 --> 00:11:30,730 Наистина ли мислиш можем ли да пренесем всичко това? 112 00:11:30,815 --> 00:11:33,983 Истината е толкова очевидна за мен, Г-жо Донали, 113 00:11:34,068 --> 00:11:38,405 че съм сигурен, че ще успея еднакво прозрачен за всяко жури, 114 00:11:38,489 --> 00:11:40,365 ако съпругът ти реши да го отведа толкова далеч. 115 00:11:40,449 --> 00:11:44,202 Ще трябва отново да проведем събрание, за да изготвим снимка на нетната стойност на съпруга ви. 116 00:11:44,286 --> 00:11:48,123 Карта на вражеска територия, така да се каже. Казахте, че той е телевизионен продуцент? 117 00:11:48,207 --> 00:11:51,292 Има сапунена опера „Пясъците на времето“. Това е глупаво шоу. 118 00:11:51,377 --> 00:11:54,713 Е, скоро ще бъде твое. много ви благодаря 119 00:11:54,797 --> 00:11:58,341 - О, благодаря ви, г-н Маси. - да Чао-чао. 120 00:12:01,178 --> 00:12:04,055 Все пак трябва да му се възхищавате за правенето на тези снимки. 121 00:12:04,140 --> 00:12:07,559 Сега, г-жо Гутман, Вие свидетелствахте 122 00:12:07,643 --> 00:12:13,565 че си била сексуална робиня на съпруга си за 36 години по време на вашия брак. 123 00:12:13,649 --> 00:12:17,610 С изключение на две години, когато беше във флота в Югоизточна Азия. 124 00:12:17,695 --> 00:12:20,572 И преди брака ви, каква беше твоята професия 125 00:12:20,656 --> 00:12:23,283 Бях домакиня за BraniffAirlines. 126 00:12:23,367 --> 00:12:25,702 А мъжът ви каква е по професия? 127 00:12:25,786 --> 00:12:31,166 Той произвежда скоби и промишлени Брад таксове. Той е много успешен. 128 00:12:31,250 --> 00:12:36,087 Как бихте описали сексуалните наклонности на съпруга ви? 129 00:12:36,172 --> 00:12:40,675 Е, в началото, той беше много нежен и нежен любовник. 130 00:12:41,218 --> 00:12:43,470 Но след това ставаше все по-фиксиран 131 00:12:43,554 --> 00:12:46,306 върху играчки и машини и устройства от различни видове. 132 00:12:46,390 --> 00:12:50,602 Не мога да помогна. Вие не решавате да стане скучно. Просто се случва. 133 00:12:50,686 --> 00:12:53,855 Само си търсиш неприятности. Това е криза на средната възраст. 134 00:12:53,939 --> 00:12:57,066 Вижте, вземете си нова кола. 135 00:12:57,151 --> 00:13:02,405 Имам нова кола. Имам две нови коли. Имам раздел в представителството на Мерцедес. 136 00:13:02,490 --> 00:13:06,284 Събори къщата два пъти. Преустроих хижата във Вейл. 137 00:13:06,368 --> 00:13:08,787 Имам трима от тези хора от двора. 138 00:13:08,871 --> 00:13:12,332 - Градинари. - Градинари. Имам човек, който ми парафинира струята. 139 00:13:12,416 --> 00:13:17,462 Тези срещи са заснети на видео. Понякога щеше да има гизмо. 140 00:13:17,546 --> 00:13:22,008 - Гизмо? - Имаше устройство, което нарече The lntruder. 141 00:13:22,092 --> 00:13:24,886 Това беше нещо, което имаше инженерите при фабричния дизайн. 142 00:13:24,970 --> 00:13:29,098 И тогава той създаде прототип от частите на нашата прахосмукачка. 143 00:13:29,183 --> 00:13:30,225 разбирам 144 00:13:30,309 --> 00:13:33,311 Така че прахосмукачката не беше налична за мен от няколко месеца. 145 00:13:33,395 --> 00:13:36,773 - Няколко месеца без уреда? - да 146 00:13:36,857 --> 00:13:39,150 Проблемът е всеки е готов на компромис. 147 00:13:39,235 --> 00:13:43,696 Това е проблемът на институцията на брака. Основава се на компромис. 148 00:13:43,781 --> 00:13:46,825 Дори чрез неговото разпадане. Г-жа Гутман тук, 149 00:13:46,909 --> 00:13:50,245 тя ще спечели някои точки относно сексуалната политика на съпруга си. 150 00:13:50,329 --> 00:13:51,788 Естествено, ще се опитаме да извършим импийчмънт. 151 00:13:51,872 --> 00:13:55,250 И тогава целият процес ще намери равновесна точка 152 00:13:55,334 --> 00:13:57,836 въз основа на уменията на отделните адвокати. 153 00:13:57,920 --> 00:14:01,840 И тогава и двете страни ще се приберат у дома с тяхната част от фабриката за скоби. 154 00:14:01,924 --> 00:14:06,052 - Това е животът. Животът е компромис. - Това не е живот. Това е смъртта. 155 00:14:07,930 --> 00:14:13,059 Борба, предизвикателство и крайно унищожаването на опонента ви, това е животът. 156 00:14:13,143 --> 00:14:19,983 Нека те попитам нещо. Хунът Атила. Иван Грозни. Хенри Осми. 157 00:14:20,067 --> 00:14:21,609 Какво е общото между тях? 158 00:14:23,779 --> 00:14:26,364 - Бащино име? - Не, не просто спечелиха. 159 00:14:26,448 --> 00:14:29,534 - Унищожиха. - Г-н Маси? Г-н Маси? 160 00:14:29,618 --> 00:14:33,788 Пак питам, имате ли въпроси за жалбоподателя? 161 00:14:35,291 --> 00:14:39,252 Съжалявам, Ваша чест. Просто се консултирах с един сътрудник. 162 00:14:40,588 --> 00:14:45,174 Сега, г-жо Гутман, знаете ли мъж на име Дейвид Гонзалес? 163 00:14:46,969 --> 00:14:50,179 Е, той е професионалистът по тенис в клуба. 164 00:14:51,140 --> 00:14:52,640 Професионалистът по тенис? 165 00:14:53,976 --> 00:14:58,980 Тогава защо са адресирани писмата ви към него „Скъпи, Давид и Голиат“? 166 00:15:20,336 --> 00:15:26,007 Давай, Рекси! Върви, Рекси, скъпа! 167 00:15:35,184 --> 00:15:36,684 Уау-уу! 168 00:15:44,818 --> 00:15:46,486 Кабина седем. 169 00:15:49,865 --> 00:15:51,866 Чу-чу. 170 00:16:16,183 --> 00:16:21,354 Чу-чу. 171 00:16:24,149 --> 00:16:27,902 Чу-чу. 172 00:16:43,335 --> 00:16:46,087 Ще ти забия задника. 173 00:16:46,171 --> 00:16:48,297 О, да. Ще ти забия задника. 174 00:16:49,717 --> 00:16:53,970 Момче, ще ти забия задника. задника си. Старият милиардер. 175 00:16:54,054 --> 00:16:55,638 Ела при татко. хайде 176 00:16:55,723 --> 00:16:57,890 Ще го взема. разбрах го 177 00:16:59,268 --> 00:17:01,352 Ще ти забия задника. 178 00:17:02,563 --> 00:17:05,064 Ще ти забия задника. да 179 00:17:05,149 --> 00:17:08,818 - Това е глупаво недоразумение. - Ще ти забия задника. 180 00:17:08,902 --> 00:17:10,028 Махни това нещо от мен веднага! 181 00:17:10,112 --> 00:17:15,241 Да, ще ти забия задника. ще го направя забийте задника си. Ще ти забия задника! 182 00:17:15,325 --> 00:17:17,618 да Набих му задника. 183 00:17:18,829 --> 00:17:20,580 Мислех, че е надраснал влаковете. 184 00:17:20,664 --> 00:17:23,583 Те никога не порастват, госпожо. Те просто стават пухкави. 185 00:17:23,667 --> 00:17:26,127 Колко очарователно. Афорист. 186 00:17:26,211 --> 00:17:30,590 О, да, винаги съм имал големи пропорции но повярвай ми, всичко е мускул. 187 00:17:30,674 --> 00:17:31,716 Аз съм твърд като камък. 188 00:17:31,800 --> 00:17:34,385 Аз не съм от тези кремави, седя зад бюрото частни пишки. 189 00:17:34,470 --> 00:17:36,429 - Аз съм забивач на задници. - Значи виждам. 190 00:17:36,513 --> 00:17:39,807 Фитнес четири пъти седмично. Час и половина плюс стречинг. 191 00:17:39,892 --> 00:17:44,145 Жизнен цикъл. Lifestep. Lifecircuit. Гюс Печ не се заяжда. 192 00:17:44,229 --> 00:17:48,566 Трябва да кажа, че за някой от вашата работа, не проявяваш много такт. 193 00:17:48,650 --> 00:17:53,196 Искаш такт, обади се на тактик. Ако искаш да те заковат, обади се на Гюс Печ. 194 00:17:53,280 --> 00:17:55,364 Господи, изглежда го приемаш доста добре. 195 00:17:55,449 --> 00:17:59,202 Виждал съм ги да влизат тук плачат и ридаят като баптисти на погребение. 196 00:17:59,286 --> 00:18:02,705 Сякаш ме наеха да докажа съпрузите им не се лутаха. 197 00:18:02,790 --> 00:18:06,542 - Не ме разбирайте погрешно, господин... - Печ. Гюс Петч. 198 00:18:06,627 --> 00:18:12,590 Въпреки че не намирам това за ужасно забавно, Радвам се, че намерихте този материал. 199 00:18:12,674 --> 00:18:19,388 Това ще бъде моят паспорт към богатството, независимост и свобода. 200 00:18:20,682 --> 00:18:24,185 Звучи ми като че ще му забиеш задника. 201 00:18:31,360 --> 00:18:33,861 Скъпа? Скъпа? 202 00:18:34,196 --> 00:18:36,197 Рекс, махни се от вратата. 203 00:18:37,825 --> 00:18:43,746 Скъпа? Ключът ми не работи. Може ли да говорим за това? 204 00:18:43,831 --> 00:18:46,290 Рекс, махни се от вратата. 205 00:18:46,375 --> 00:18:48,055 О, виж, знам, че си разстроена, скъпа. 206 00:18:48,127 --> 00:18:51,796 Рекс, за твоя собствена безопасност, махни се от вратата. 207 00:18:51,880 --> 00:18:56,634 - Не ми харесва да насочвам кучетата към теб. - За да плача с глас. Ако можехме... Кучета? 208 00:19:13,193 --> 00:19:16,946 Да, кучета. Исках малко сигурност тъй като ще живея тук сам. 209 00:19:17,030 --> 00:19:19,699 Виж, Мерилин, не можем ли цивилизована дискусия по въпроса? 210 00:19:19,783 --> 00:19:20,783 Нашите адвокати могат. 211 00:19:23,453 --> 00:19:26,497 Имате изслушване за откриване в 5:30 за случая Максин Гопник. 212 00:19:26,582 --> 00:19:28,059 - Откритие. гопник. - И един Ланс Келсо се обади. 213 00:19:28,083 --> 00:19:30,728 Той прочете статията ви за парите селища в еднополови партньорства. 214 00:19:30,752 --> 00:19:31,836 Ланс Келсо. 215 00:19:31,920 --> 00:19:33,731 - И бих искал да си уговоря среща. - Еднополови. 216 00:19:33,755 --> 00:19:36,818 Артър Ярдумиан и неговият данъчен адвокат искат да пренасрочат събранието си за утре. 217 00:19:36,842 --> 00:19:37,842 Ярдумиан. 218 00:19:37,926 --> 00:19:39,529 Артър трябваше да лети до Атланта за изслушване на баща мъртвец. 219 00:19:39,553 --> 00:19:44,557 - Атланта. - И вашият 10:30 е тук. Рекс Рексрот. 220 00:19:44,641 --> 00:19:47,768 - Рекс Рексрот? - Недвижими имоти. той е добре 221 00:19:51,106 --> 00:19:54,692 - Г-н Рексрот. - Наричайте ме Рекс, моля. 222 00:19:54,776 --> 00:19:57,612 Майлс Маси. Моля, седнете. отпуснете се 223 00:19:57,696 --> 00:20:00,948 Считайте този офис за ваш офис, за ваш рай, 224 00:20:01,033 --> 00:20:04,076 вашата бойна стая за времето на кампанията. 225 00:20:04,161 --> 00:20:09,373 - благодаря ви - Сега, сър, разкажете ми проблемите си. 226 00:20:09,458 --> 00:20:13,753 Е, жена ми ме има между чука и наковалнята. 227 00:20:13,837 --> 00:20:15,963 Това й е работата. Трябва да го уважавате. 228 00:20:16,048 --> 00:20:19,926 Когато за първи път срещнах Мерилин, бяхме луди един по друг. 229 00:20:20,010 --> 00:20:23,554 Не емоционално, разбира се. Просто не можахме дръжте ръцете си един от друг. 230 00:20:23,639 --> 00:20:26,140 Но тогава... Тогава... 231 00:20:27,601 --> 00:20:32,146 - Времето върви напред. Ardor охлажда. - да 232 00:20:32,814 --> 00:20:36,067 Значи се разбрахме. 233 00:20:36,151 --> 00:20:39,070 - Откъде? - Можехме да видим други хора. 234 00:20:39,154 --> 00:20:43,658 Дали г-жа Рексрот е преследвала възможностите имплицитно във вашето споразумение? 235 00:20:43,742 --> 00:20:46,077 Мога само да предполагам. 236 00:20:46,161 --> 00:20:49,497 Не в съда не може. Наела ли е адвокат? 237 00:20:50,082 --> 00:20:52,667 аз не знам Тя има ротвайлери. 238 00:20:52,751 --> 00:20:58,839 Не е добър знак. И имаш ли себе си, експлоатирал разбираната ти свобода? 239 00:21:00,008 --> 00:21:05,346 Има една дама, една млада дама. Тя ми позволява да бъда себе си. 240 00:21:05,430 --> 00:21:10,351 разбира се А жена ти е наясно и/или има доказателства? 241 00:21:10,435 --> 00:21:11,769 - Видео. - Ха! 242 00:21:13,272 --> 00:21:18,192 За да преминем към съдебномедицинска гледна точка, има ли предбрачен договор? 243 00:21:23,657 --> 00:21:28,160 „Вината, скъпи Брут, не се крие в нашите звезди, а в нас самите." 244 00:21:28,245 --> 00:21:31,914 Нека те попитам това, какво споразумение търсиш? 245 00:21:31,999 --> 00:21:35,126 Какво са за теб, параметрите на възможното? 246 00:21:35,210 --> 00:21:39,255 Е, това е проблемът. Не мога да си позволя да й дам нищо. 247 00:21:43,427 --> 00:21:44,468 Нищо? 248 00:21:44,553 --> 00:21:46,387 Ами да, Знам, че звучи малко грубо, 249 00:21:46,471 --> 00:21:50,474 но слушай, аз съм на път да сключа сделка да развием няколко мини мола. 250 00:21:50,559 --> 00:21:52,310 Ипотекиран съм до моето хейни. 251 00:21:52,394 --> 00:21:55,604 Ако тази сделка се провали, аз съм разорен. Ще загубя милиони. 252 00:21:55,689 --> 00:22:01,861 Така че вие предлагате това, въпреки очевидна изневяра от ваша страна, 253 00:22:01,945 --> 00:22:06,073 твоята невинна съпруга трябва да се изхвърли на ухото й. 254 00:22:06,158 --> 00:22:09,243 Е, това възможно ли е? 255 00:22:14,791 --> 00:22:15,875 Това е предизвикателство. 256 00:22:15,959 --> 00:22:19,670 Защо не дойдеш в Малибу? и да видя новата си къща на плажа утре? 257 00:22:19,755 --> 00:22:23,674 - Не знаех, че Димитри има къща на плажа. - И аз, докато адвокатът ми не го намери. 258 00:22:23,759 --> 00:22:26,969 Доста хартиена следа. Имаше го на името на кучето. 259 00:22:27,054 --> 00:22:30,431 Е, утре няма да работи. Имам обвивка за тяло. Как е сряда? 260 00:22:30,515 --> 00:22:32,235 Назначаване за коса сутрин. следобед? 261 00:22:32,267 --> 00:22:34,352 Свиване. Как минаваш в четвъртък? 262 00:22:34,436 --> 00:22:37,104 Слагам инжекции на лицето. Това убива петък и събота. 263 00:22:37,189 --> 00:22:39,523 - БОТОКС? - Задни мазнини. 264 00:22:39,608 --> 00:22:42,318 - Това наистина ли работи? - Ти ми кажи. 265 00:22:42,402 --> 00:22:43,819 Здравейте милички 266 00:22:46,615 --> 00:22:49,367 И така, ти и Рекс сте... 267 00:22:49,451 --> 00:22:54,038 Е, както каза моят частен детектив, — Ще му забием задника. 268 00:22:54,122 --> 00:22:58,459 Опитвах се да забия задника на Джордж от години, но той е толкова внимателен. 269 00:23:02,339 --> 00:23:05,549 - Добре ли си, Клеър? - По грешната тръба. 270 00:23:07,260 --> 00:23:09,387 - Кой е вашият адвокат? - Фреди Бендер. 271 00:23:09,471 --> 00:23:12,723 Имам среща този следобед с Рекс и неговия шнауцер. 272 00:23:12,808 --> 00:23:15,351 - И така, кой е човекът на Рекс? - Майлс Маси. 273 00:23:15,435 --> 00:23:18,521 Майлс Маси? От Маси Майерсън? 274 00:23:18,605 --> 00:23:20,481 - Познаваш ли го? - По репутация, 275 00:23:20,565 --> 00:23:23,609 и, Мерилин, той не е шнауцер. 276 00:23:23,693 --> 00:23:26,570 Той хвана Филис Ръмси този сладък малък остров на Джордж. 277 00:23:26,655 --> 00:23:29,255 Джордж беше толкова впечатлен, той го нае, когато се разведе с втория си. 278 00:23:29,324 --> 00:23:31,826 - Мюриел Ръмзи. - Коя е тя? 279 00:23:31,910 --> 00:23:34,829 Сега? Нощен мениджър в Макдоналдс. 280 00:23:34,913 --> 00:23:39,083 Но, Мерилин, имаме ли мъж за теб. 281 00:23:39,167 --> 00:23:41,001 Торстенсън Гизеленсен. 282 00:23:41,086 --> 00:23:43,879 - Току що се раздели с третия си. - Той е в риба. 283 00:23:43,964 --> 00:23:45,631 - Той е риба. - Ами той е риба тон. 284 00:23:45,715 --> 00:23:48,801 Дами, не се виждам с никого докато не свърша да заковавам задника на Рекс. 285 00:23:48,885 --> 00:23:51,720 Но, Мерилин, този човек е риба тон. 286 00:23:51,805 --> 00:23:55,182 Сара, един съпруг наведнъж. 287 00:23:57,811 --> 00:24:00,438 Аз ще говоря. Знам, че ще се изкушиш да се включиш, 288 00:24:00,522 --> 00:24:03,941 но не забравяйте, че сте в емоционално уязвимо състояние. 289 00:24:04,025 --> 00:24:07,695 - Аз съм професионалистът. - О окей 290 00:24:08,196 --> 00:24:09,447 Фреди. 291 00:24:11,825 --> 00:24:16,954 Фреди Бендер, това е Рекс Рексрот. А ти си прекрасната Мерилин. 292 00:24:17,038 --> 00:24:20,875 Моля, г-жо Рексрот. А вие трябва да сте г-н Маси. 293 00:24:20,959 --> 00:24:23,586 Моля те, Майлс. Седни. седнете 294 00:24:25,922 --> 00:24:29,717 Фреди, съжалявам да чуя за наградата Голдбъргър. Сладкиши? 295 00:24:31,970 --> 00:24:36,098 Справихме се много добре. Справихме се много добре. 296 00:24:36,183 --> 00:24:38,642 Не се притеснявайте, г-жо Рексрот, вие сте умело представени. 297 00:24:38,727 --> 00:24:42,438 Сигурен съм, че Фреди е твърде скромен, за да ти го каже той беше служител на Кларънс Томас. 298 00:24:42,522 --> 00:24:44,148 Сладкиши? Ходи да проси. 299 00:24:44,232 --> 00:24:49,236 Не се опитвай да ме примамваш, Майлс. Сега ако имате предложение, нека го чуем. 300 00:24:49,321 --> 00:24:53,991 Е, в този момент клиентът ми е все още готови да обмислят помирение. 301 00:24:55,619 --> 00:24:56,785 Клиентът ми изключи това. 302 00:24:56,870 --> 00:24:59,371 Моят клиент е подготвен за разтрогване по взаимно съгласие 303 00:24:59,456 --> 00:25:02,416 - на брака без предразсъдъци. - Това е пердах при силен вятър. 304 00:25:02,501 --> 00:25:04,835 Моят клиент предлага 30-дневен период на размисъл. 305 00:25:04,920 --> 00:25:07,004 Моят клиент се чувства достатъчно безстрастен. 306 00:25:07,088 --> 00:25:09,173 - пита клиентът ми че не образувате производство 307 00:25:09,257 --> 00:25:11,217 в очакване на неговото уреждане на определени дела. 308 00:25:14,304 --> 00:25:17,765 - Какво е толкова смешно? - Моля те, остави ме да се справя с това. 309 00:25:17,849 --> 00:25:21,894 Добре. Толкова за ледоразбивачите. Какво търсиш, Фреди? 310 00:25:21,978 --> 00:25:25,147 Моят клиент е готов да се уреди за 50% от семейното имущество. 311 00:25:27,817 --> 00:25:30,736 Защо само 50, Фреди? Защо не 100? 312 00:25:30,820 --> 00:25:34,406 Докато мечтаем, защо не 150%? Познавате ли Кершнер? 313 00:25:34,491 --> 00:25:35,616 Кершнер не се прилага. 314 00:25:35,700 --> 00:25:37,470 Изправете това на съд, ще видим дали Кершнер кандидатства. 315 00:25:37,494 --> 00:25:39,495 - Какво е Кершнер? - Моля те, остави ме да се справя с това. 316 00:25:39,579 --> 00:25:41,956 - Кершнер беше в Кентъки. - Кершнер беше в Кентъки? 317 00:25:42,040 --> 00:25:43,958 - Кершнер беше в Кентъки! - Добре, Фреди. 318 00:25:44,042 --> 00:25:47,962 - Забрави Кершнер. Какъв е резултатът ви? - Основно жилище, 30% от останалите активи. 319 00:25:48,046 --> 00:25:51,131 Какво си, луд? Забравихте ли Кершнер? 320 00:25:52,634 --> 00:25:56,554 - Фреди. Това са преговори. - Ще се видим на предварителните. 321 00:25:56,638 --> 00:26:01,517 Фреди, тук всички сме приятели. Това е преговори. хей 322 00:26:02,644 --> 00:26:06,355 Фреди! Добре. Ще ядем баницата. 323 00:26:15,991 --> 00:26:17,825 Мислех, че мина добре. 324 00:26:20,704 --> 00:26:22,037 О, да. 325 00:26:23,164 --> 00:26:25,666 Гъс, ти надмина себе си. 326 00:26:29,546 --> 00:26:32,339 - Да се ​​върнем на футбола. - Целуни задника ми. 327 00:26:32,424 --> 00:26:36,719 - Полувремето е, човече. Това е нещо добро. - На път съм да му забия задника, точно тук. 328 00:26:36,803 --> 00:26:38,762 О, Гъси, върни се отново към лентата на Рабиновиц. 329 00:26:38,847 --> 00:26:40,327 дръж се Сега идва добрата част. 330 00:26:40,390 --> 00:26:41,534 Вижте това 331 00:26:41,558 --> 00:26:45,102 - Тя се кани да свали бикините си. - да Хайде, хайде, хайде. 332 00:26:46,688 --> 00:26:48,272 - Гас? - Ммм-ммм. да 333 00:26:48,356 --> 00:26:50,774 - Това е Майлс Маси. - Вземете номер. 334 00:26:50,859 --> 00:26:53,777 - Тази вечер става дума за работа. - По дяволите! 335 00:26:54,946 --> 00:26:57,239 Мамка му, видя ли това? 336 00:27:13,340 --> 00:27:15,549 Тук сме. 337 00:27:16,426 --> 00:27:19,720 Г-жо Рексрот. Толкова съм възхитен реши да дойдеш. 338 00:27:19,804 --> 00:27:24,850 - Да си призная, бях любопитен. - Нещо за начало. Малко вино, може би? 339 00:27:26,519 --> 00:27:27,936 - Червено? - френски. 340 00:27:28,021 --> 00:27:29,605 - Бордо? - Шато Марго. 341 00:27:29,689 --> 00:27:31,940 - '57? - '59. 342 00:27:32,025 --> 00:27:34,902 - '54. - Г-н Маси. 343 00:27:34,986 --> 00:27:36,236 Добре, сър. 344 00:27:36,321 --> 00:27:37,613 Съпругът ти ми каза 345 00:27:37,697 --> 00:27:41,825 ти беше най-красивата жена които някога е срещал. 346 00:27:41,910 --> 00:27:45,996 Не очаквах най-красивата жена, която някога съм срещал. 347 00:27:46,081 --> 00:27:49,958 „Отхвърлете обетите си, престорените си сълзи, вашето ласкателство." 348 00:27:50,043 --> 00:27:52,628 „Защото, където сърцето е кораво, те не правят батерия." 349 00:27:55,048 --> 00:27:59,301 „Кой някога е обичал който не обичаше от пръв поглед?" 350 00:27:59,844 --> 00:28:03,972 Сега не ме покани тук, за да ме вземеш. Може да бъдеш изключен за това. 351 00:28:04,057 --> 00:28:06,308 Може би съм безразсъден. 352 00:28:06,393 --> 00:28:08,233 Какво беше представянето ви този следобед? 353 00:28:08,311 --> 00:28:09,728 Какво каза адвокатът ви? 354 00:28:09,813 --> 00:28:13,982 О, Фреди те мисли за глупак. Казва, че си бил твърде успешен. 355 00:28:14,067 --> 00:28:17,736 Вие сте отегчени, самодоволни, и си на път надолу. 356 00:28:17,821 --> 00:28:19,863 - Но ти не мислиш така. - Откъде знаеш? 357 00:28:19,948 --> 00:28:21,990 - Защо ще си тук? - Защо ме попита? 358 00:28:22,075 --> 00:28:23,492 - Не може ли да бъда любопитен? - За какво? 359 00:28:23,576 --> 00:28:26,036 - Отговаряш ли някога на въпроси? - Нали? 360 00:28:26,121 --> 00:28:28,724 Ще взема турнедо от говеждо месо. Дамата ще има същото. благодаря 361 00:28:28,748 --> 00:28:30,749 Благодаря, сър. 362 00:28:30,834 --> 00:28:33,127 Предполагам, че си месояден. 363 00:28:33,211 --> 00:28:36,046 О, г-н Маси, нямате представа. 364 00:28:36,131 --> 00:28:38,882 Майлс, моля те. 365 00:28:38,967 --> 00:28:41,385 Разкажи ми повече за себе си. 366 00:28:41,469 --> 00:28:46,807 Добре, Майлс. Нека ти кажа всичко че трябва да знаете. 367 00:28:46,891 --> 00:28:50,394 Може да мислиш, че си твърд, но ям мъже като теб за закуска. 368 00:28:50,478 --> 00:28:53,355 Инвестирах пет добри години в брака ми с Рекс, 369 00:28:53,440 --> 00:28:56,567 и аз заковах задника му честно и честно. 370 00:28:56,651 --> 00:28:59,111 Сега ще го напълня, монтирам, 371 00:28:59,195 --> 00:29:01,947 и нека моите приятелки дойдат и хвърляйте стрелички по него. 372 00:29:02,031 --> 00:29:03,490 Мразец на мъже, а? 373 00:29:04,909 --> 00:29:07,661 Хората не ходят на сафари защото мразят животните. 374 00:29:07,746 --> 00:29:10,622 Така че е само за лов с трофея накрая? 375 00:29:10,707 --> 00:29:12,916 Не. Нищо толкова несериозно. 376 00:29:14,836 --> 00:29:19,798 Този развод означава пари. Парите означават независимост. 377 00:29:19,883 --> 00:29:22,384 Това е, което преследвам. 378 00:29:22,469 --> 00:29:24,678 Какво търсиш, Майлс? 379 00:29:24,763 --> 00:29:28,891 Много приличам на теб. Просто търся задник за монтиране. 380 00:29:31,644 --> 00:29:33,520 Е, не гледай моята. 381 00:29:45,200 --> 00:29:47,576 да Две, три. 382 00:30:14,813 --> 00:30:17,147 разбрах те Виждате ли това? 383 00:30:32,330 --> 00:30:33,330 да 384 00:30:34,749 --> 00:30:40,003 Ще взема само салата, моля. Бебешки полски зеленчуци. 385 00:30:41,297 --> 00:30:42,464 как ме нарече 386 00:30:44,092 --> 00:30:46,885 Не, не съм те наричал нищо. 387 00:30:46,970 --> 00:30:50,848 - Искаш салата. - Имате ли зелена салата? 388 00:30:50,932 --> 00:30:55,018 - Какъв по дяволите ще бъде цветът? - Защо ядем тук? 389 00:30:55,103 --> 00:30:56,895 Какъв му е проблема? 390 00:30:56,980 --> 00:30:59,982 Просто му донесете маруля айсберг и резен домат 391 00:31:00,066 --> 00:31:02,234 задушени с френски дресинг. 392 00:31:02,318 --> 00:31:03,360 А за вас? 393 00:31:03,444 --> 00:31:07,072 Сандвич с шунка върху стар ръжен хляб. Много майонеза, лесно за шунката. 394 00:31:07,156 --> 00:31:09,283 - Чаша за слама? - Какво по дяволите. 395 00:31:09,367 --> 00:31:10,909 Здравей, Мардж. 396 00:31:10,994 --> 00:31:13,704 - Как си, Гюс? - Добре съм. 397 00:31:13,788 --> 00:31:18,083 окей Сега прерових адресната й книга. 398 00:31:18,167 --> 00:31:20,210 Не ми звъни повече за това пени анте глупости. 399 00:31:20,295 --> 00:31:24,798 - L стрелба действие. Аз и lkegami, Джак. - Благодаря ти, Гюс. 400 00:31:24,883 --> 00:31:28,677 - И тези ротвайлери бяха заплаха, човече. - Казах ти, че има кучета. 401 00:31:28,761 --> 00:31:32,180 да Но ти не ми каза имаха хард-он за африканския анус. 402 00:31:32,265 --> 00:31:35,225 Гас. Видяхте ли някакви доказателства? 403 00:31:35,310 --> 00:31:40,397 Всякакви „издайнически признаци“ на недискретност от страна на г-жа Рексрот? 404 00:31:40,481 --> 00:31:46,778 Какви "издайнически знаци" говорите? Виж, виждам задник, забивам го. 405 00:31:46,863 --> 00:31:50,490 Не се промъквам наоколо и душя чаршафите. По дяволите, аз съм Гюс Печ! 406 00:31:51,451 --> 00:31:54,912 - Не може ли да ви изключат за това? - О, не мисля така. 407 00:31:54,996 --> 00:31:57,796 - Може би, ако бях разтопил баницата. - Накарахте човек да влезе в къщата й 408 00:31:57,874 --> 00:32:00,250 - и снимайте адресната й книга. - Не, Ригли. 409 00:32:00,335 --> 00:32:04,087 Случайно уведомих един мъж че се интересувах от нейната адресна книга. 410 00:32:04,172 --> 00:32:05,172 Това не е престъпно. 411 00:32:05,214 --> 00:32:07,966 Случайно му съобщих и аз че я водя на вечеря. 412 00:32:08,051 --> 00:32:13,013 Това също не е престъпление. Не, не виждам себе си като виновен във всеки смисъл. 413 00:32:13,097 --> 00:32:15,265 Вие, от друга страна, може да бъдете лишен от адвокатски права 414 00:32:15,350 --> 00:32:18,602 за разработване и изследване тези снимки от нейната адресна книга. 415 00:32:18,686 --> 00:32:22,022 Но това всъщност не ме засяга. 416 00:32:22,106 --> 00:32:26,568 - Правилно. кого търсиш - Тензинг Норгей. 417 00:32:26,653 --> 00:32:30,572 Тензинг Норгей. Това е някой, с когото е спала. 418 00:32:30,657 --> 00:32:32,950 Съмнявам се. Тензинг Норгей беше шерпа 419 00:32:33,034 --> 00:32:35,035 това помогна на Едмънд Хилари изкачи връх Еверест. 420 00:32:35,119 --> 00:32:37,245 И Мерилин го познава. 421 00:32:37,330 --> 00:32:40,916 Не, идиот такъв. Не Тензинг Норгей. Нейният Тензинг Норгей. 422 00:32:42,543 --> 00:32:44,063 Не съм сигурен, че наистина го следвам. 423 00:32:44,087 --> 00:32:48,048 Постигат се малко големи постижения сам, Wrigley. 424 00:32:48,132 --> 00:32:50,175 Повечето имат своите Norgays. 425 00:32:50,259 --> 00:32:54,096 Мерилин Рексрот е дори сега изкачвайки нейния Еверест. 426 00:32:54,180 --> 00:32:55,389 Искам да я намеря Норгей. 427 00:32:55,473 --> 00:32:57,975 Но как да определите кои от хората тук са... 428 00:32:58,059 --> 00:33:00,602 - Как забелязвате Norgay? - да 429 00:33:00,687 --> 00:33:02,813 Започваш с хората със смешните имена. 430 00:33:02,897 --> 00:33:04,064 О, да, о, да! 431 00:33:04,148 --> 00:33:06,988 Семеен съд на пети район на окръг Лос Анджелис в момента е в сесия. 432 00:33:07,026 --> 00:33:09,736 Почитаемата Марва Мънсън председателства. Всички стават. 433 00:33:17,078 --> 00:33:22,541 - Седял ли си преди нея? - Не. Не, съдията сяда първи. След това сядаме. 434 00:33:22,625 --> 00:33:25,752 - Добре, сядал ли си след нея преди? - "Седяхте след нея преди?" 435 00:33:25,837 --> 00:33:27,754 искаш да кажеш, — Спорили ли сме преди с нея? 436 00:33:27,839 --> 00:33:31,008 Съдията седи в съда. Защитникът спори пред съдията. 437 00:33:31,092 --> 00:33:33,677 Значи спорили ли сте пред нея преди? 438 00:33:33,761 --> 00:33:35,781 Преди нея преди, или преди тя да седне преди? 439 00:33:35,805 --> 00:33:36,888 Преди нея преди. 440 00:33:36,973 --> 00:33:39,933 - L каза, "Преди нея преди." - Не, ти каза: "Преди тя да седне преди." 441 00:33:40,018 --> 00:33:41,977 - Първо го направих, но... - Виж, не спори. 442 00:33:42,061 --> 00:33:44,187 - Не съм. - Не, не спориш. Ние спорим. 443 00:33:44,272 --> 00:33:45,605 – твърди адвокатът. - Появяваш се. 444 00:33:45,690 --> 00:33:47,084 - Съдията сяда. - Тогава седни. 445 00:33:47,108 --> 00:33:49,276 - Или стоите презрително. - И тогава спорим. 446 00:33:49,360 --> 00:33:51,528 – аргументира се защитникът. - Което си правил и преди. 447 00:33:51,612 --> 00:33:54,072 - Което сме правили и преди. - Ах 448 00:33:54,157 --> 00:33:55,282 Но не и преди нея. 449 00:33:59,412 --> 00:34:00,662 Рекс. Седни. 450 00:34:00,747 --> 00:34:02,581 Ето го! Разбрах го! 451 00:34:04,125 --> 00:34:07,294 Ще ти забия задника. Ще ти забия задника. 452 00:34:07,378 --> 00:34:09,796 Ще ти забия задника. да! 453 00:34:09,881 --> 00:34:12,466 - Ще ти забия задника. - Това е глупаво недоразумение. 454 00:34:12,550 --> 00:34:14,885 Махни това нещо от мен веднага! 455 00:34:14,969 --> 00:34:16,572 Да, ще ти забия задника. 456 00:34:16,596 --> 00:34:20,932 Ще ти забия задника. Ще ти забия задника. 457 00:34:31,194 --> 00:34:34,988 Опустошен. Просто опустошен. 458 00:34:36,324 --> 00:34:38,283 Благодаря ви, г-жо Рексрот. 459 00:34:41,079 --> 00:34:43,121 Г-н Маси, имате ли въпроси? 460 00:35:13,986 --> 00:35:17,447 „Отхвърлете обетите си, престорените си сълзи, вашето ласкателство." 461 00:35:17,532 --> 00:35:20,325 „Защото, където сърцето е кораво, те не правят батерия." 462 00:35:20,409 --> 00:35:23,245 - Г-жо Рексрот, знаете ли тези реплики? - Възражение, Ваша чест. 463 00:35:23,329 --> 00:35:26,998 - Основания? - Рецитиране на поезия. 464 00:35:27,083 --> 00:35:33,797 Нека перифразирам. Г-жо Рексрот, колко висока е стената около сърцето ти? 465 00:35:33,881 --> 00:35:39,136 Ваша чест, това е тормоз, и честно казано, все още е малко артистичен. 466 00:35:39,220 --> 00:35:41,429 Перифразирайте. Г-жо Рексрот, бил ли си някога влюбен 467 00:35:41,514 --> 00:35:43,557 да разбира се 468 00:35:45,852 --> 00:35:47,435 С Рекс. 469 00:35:47,520 --> 00:35:49,062 И винаги си го обичала? 470 00:35:50,398 --> 00:35:53,150 „Кой някога е обичал който не обичаше от пръв поглед?" 471 00:35:58,865 --> 00:36:02,993 Значи това е твоето клетвено свидетелство че сте обичали Рекс Рексрот 472 00:36:03,077 --> 00:36:04,870 откакто се срещнахте за първи път? 473 00:36:07,874 --> 00:36:08,915 да 474 00:36:11,502 --> 00:36:12,836 благодаря 475 00:36:14,630 --> 00:36:16,339 Без повече въпроси, ваша чест. 476 00:36:16,424 --> 00:36:19,342 - Кой е следващият, г-н Бендер? - Почиваме, ваша чест. 477 00:36:19,427 --> 00:36:21,052 Г-н Маси. 478 00:36:21,137 --> 00:36:24,264 Ваша Чест, Обаждам се на Хайнц, барон Краус фон Еспи. 479 00:36:25,099 --> 00:36:33,099 Хайнц, барон Краус фон Еспи. 480 00:36:33,482 --> 00:36:35,734 - Хайнц, барон Краус фон Еспи! - Проблем? 481 00:36:35,818 --> 00:36:36,818 Подпухнал. 482 00:36:36,903 --> 00:36:40,113 - Хайнц, барон Краус фон Еспи! - Тензинг Норгей. 483 00:37:02,386 --> 00:37:06,223 - Г-н Краус, заклевате ли се тържествено, че... - Краус фон Еспи. 484 00:37:06,307 --> 00:37:10,185 - Г-н Краус фон Еспи, тържествено ли... - Барон Краус фон Еспи. 485 00:37:10,269 --> 00:37:11,747 Тържествено се заклевам, че свидетелството ти си на път да дадеш 486 00:37:11,771 --> 00:37:12,956 ще бъде истината, цялата истина 487 00:37:12,980 --> 00:37:14,082 нищо освен истината, Бог да ти помогне? 488 00:37:15,233 --> 00:37:16,274 Не може би. 489 00:37:17,818 --> 00:37:18,902 Но разбира се, да. 490 00:37:18,986 --> 00:37:22,447 - Баронът не лъже. - Седнете, сър. 491 00:37:23,115 --> 00:37:25,533 - Спа ли с него? - Не ставай глупак. 492 00:37:26,702 --> 00:37:28,078 Шшт Елсбиета. 493 00:37:30,581 --> 00:37:33,959 Барон фон Еспи, каква е вашата професия? 494 00:37:34,043 --> 00:37:36,795 Глупав човек. аз съм барон. 495 00:37:36,879 --> 00:37:42,092 Да, но нямате ли и дневна работа, платена работа, квадратна работа? 496 00:37:42,176 --> 00:37:44,261 Е, човек трябва да живее. 497 00:37:44,345 --> 00:37:47,430 Аз съм портиер на Les Pantalons Rouges 498 00:37:47,515 --> 00:37:50,684 в Бад-Гадесбург в кантона Ури. 499 00:37:50,768 --> 00:37:53,270 И какво включва тази работа? 500 00:37:53,354 --> 00:37:56,606 Удовлетворявам такива искания както клиентелата може да представи. 501 00:37:56,691 --> 00:37:58,608 Кърпи, лед и т.н.? 502 00:37:58,693 --> 00:38:00,735 Имаме пиколо за това. Не, не, не. 503 00:38:00,820 --> 00:38:05,282 Такива искания, че, бяхте ли у дома, бихте се обърнали не към вашия камериер, 504 00:38:05,366 --> 00:38:07,200 но на вашия майордом. 505 00:38:08,744 --> 00:38:11,579 виждам. Барон, познавате ли тази жена? 506 00:38:12,290 --> 00:38:14,541 Чере Мерилин. Но разбира се. 507 00:38:14,625 --> 00:38:16,960 Вижте кой е тук. здрасти 508 00:38:18,462 --> 00:38:22,799 И тя беше гост на Червените панталони? 509 00:38:23,634 --> 00:38:28,722 О, много пъти за почивка и алпийски отдих. 510 00:38:29,890 --> 00:38:30,932 Ммм-хмм. 511 00:38:31,017 --> 00:38:35,478 Интересно ми е нейното посещение от преди пет години. януари 1998 г. 512 00:38:36,605 --> 00:38:39,607 Спомняте ли си някаква конкретна молба тя направи по това време? 513 00:38:39,692 --> 00:38:41,109 Да, мога. 514 00:38:41,193 --> 00:38:44,321 И какво по това време, тя каза ли ти, че иска? 515 00:38:44,405 --> 00:38:49,242 Тя каза, че има нужда от съпруг! 516 00:38:51,871 --> 00:38:55,248 Искаш ли малко кости, а? Елсбиета иска ли малко кости? 517 00:38:55,333 --> 00:38:57,208 Някой има ли кости? 518 00:38:57,293 --> 00:39:01,171 Някой има ли кости? Кости? Кучешки бонбони? 519 00:39:01,255 --> 00:39:05,300 Не, не са бонбони. Млечни кости. Твърди, хрупкави кости за зъбите. 520 00:39:05,384 --> 00:39:06,384 трудно... 521 00:39:08,971 --> 00:39:10,513 Ще се погрижим за кучето по-късно. 522 00:39:10,598 --> 00:39:13,391 Сега, барон... Къде бяхме? 523 00:39:17,730 --> 00:39:19,689 — Тя каза, че има нужда от съпруг. 524 00:39:19,774 --> 00:39:23,068 „Искаш ли малко кости? Елсбиета иска ли малко кости?" 525 00:39:23,152 --> 00:39:25,695 „Някой има ли кости? Твърди, хрупкави кости за..." 526 00:39:25,780 --> 00:39:26,946 вярно 527 00:39:27,031 --> 00:39:31,576 Сега съпруг. Това е необичайно искане. 528 00:39:31,660 --> 00:39:34,371 Уточни ли какъв съпруг тя търсеше? 529 00:39:34,455 --> 00:39:36,058 - Спри го. - Възражение. 530 00:39:36,082 --> 00:39:39,376 - Основания? - Слухове. 531 00:39:39,460 --> 00:39:40,604 Не е втора употреба, ваша чест. 532 00:39:40,628 --> 00:39:43,421 Това е пряко свидетелство за разговора на самия барон. 533 00:39:43,506 --> 00:39:44,839 Ще го позволя. 534 00:39:44,924 --> 00:39:49,511 Тя каза, че иска много богат съпруг. 535 00:39:49,595 --> 00:39:55,183 Тя искаше да знае бизнеса и богатствата... Богатствата. 536 00:39:55,267 --> 00:40:00,063 Мога ли да кажа това? Богатствата на различните ни отговарящи на условията гости. 537 00:40:00,147 --> 00:40:02,482 И имаше ли други спецификации? 538 00:40:02,566 --> 00:40:05,944 - Възражение, Ваша чест. Възпалително. - Какво е добро за гусака, Ваша чест. 539 00:40:06,028 --> 00:40:08,238 Това правен аргумент ли е. "Какво е добро за гусака"? 540 00:40:08,322 --> 00:40:09,466 Трябва да пуснеш касетата си, Фреди. 541 00:40:09,490 --> 00:40:12,367 Г-н Маси е прав. Ще го позволя. 542 00:40:12,451 --> 00:40:15,036 Имаше ли други спецификации? 543 00:40:15,121 --> 00:40:18,081 Тя посочи глупав човек. 544 00:40:18,165 --> 00:40:20,565 Възражение, ваша чест! Ще го позволя. 545 00:40:20,626 --> 00:40:24,254 Тя посочи мъж който, макар и умен да прави пари, 546 00:40:24,338 --> 00:40:26,965 биха били лесно измамени и контролирани. 547 00:40:27,049 --> 00:40:29,319 - Възражение, Ваша чест. - Млъкни, Фреди. Тя го позволява. 548 00:40:29,343 --> 00:40:33,096 Тя посочи мъж с блуждаещо пи-пи-пи. 549 00:40:33,180 --> 00:40:37,600 как казваш Филандер, чиито дела ще бъде прозрачен за света. 550 00:40:37,685 --> 00:40:38,685 Възражение, ваша чест! 551 00:40:38,769 --> 00:40:43,440 Най-после човек, който самата тя можеше нагло да рогоноси 552 00:40:43,524 --> 00:40:45,984 докато тя реши да... 553 00:40:46,068 --> 00:40:48,653 бихме казали, "Faire un coup de marteau sur des fesses." 554 00:40:48,737 --> 00:40:51,656 бихте казали, "Направи чук на опашката му." 555 00:40:51,740 --> 00:40:55,285 - Ваша чест, възражение! без значение! - Ще го позволя! 556 00:40:55,369 --> 00:40:58,288 Кажете ни, барон, запознахте ли я с такъв мъж? 557 00:40:58,372 --> 00:41:00,540 Сър, аз съм портиерът! 558 00:41:00,624 --> 00:41:03,293 И на кого го представихте тази пресметлива жена? 559 00:41:03,377 --> 00:41:07,380 Запознах я с онзи глупав човек. 560 00:41:08,549 --> 00:41:10,049 Ваша чест, възражение! 561 00:41:10,134 --> 00:41:14,137 Нека записът покаже, че баронът определи Рекс Рексрот като глупавия човек! 562 00:41:14,221 --> 00:41:18,516 Направих го! Бях аз! Аз я запознах с онзи глупав човек! 563 00:41:18,601 --> 00:41:19,684 Кучи сине! 564 00:41:19,768 --> 00:41:22,562 Зачервеният сърдит. Аз ги представих! 565 00:41:22,938 --> 00:41:26,107 Абсолютно! Направих го! Бях аз! 566 00:41:26,192 --> 00:41:29,986 - Просто обичам влаковете! Обичам влаковете! - Ако обичате, сър! 567 00:41:31,572 --> 00:41:34,407 не съм болен! Ти си този, който е болен! 568 00:41:36,243 --> 00:41:38,578 Ако обичате, сър, не ларинкса! 569 00:41:38,662 --> 00:41:41,122 Възражение, ваша чест! Удушаване на свидетеля! 570 00:41:41,207 --> 00:41:43,082 Ще го позволя. 571 00:41:45,836 --> 00:41:49,672 Е, мисля, че мирише. Оставиха те без нищо. 572 00:41:49,757 --> 00:41:52,675 Кара те да се чудиш за цялата правна система, 573 00:41:52,760 --> 00:41:55,136 като Родни как се казва. 574 00:41:55,221 --> 00:41:57,096 Те подхванаха аргумента на Маси. 575 00:41:57,181 --> 00:42:00,016 Ако излъгах и изневерих и беше с Рекс само заради парите му, 576 00:42:00,100 --> 00:42:01,578 тогава не би трябвало да ми дава нищо. 577 00:42:01,602 --> 00:42:05,188 Е, това няма смисъл. Защо иначе ще вложиш всички тези години? 578 00:42:07,107 --> 00:42:10,527 - Добре ли си, Сара? - да 579 00:42:10,611 --> 00:42:14,197 - Какво има? - Пептична язва. 580 00:42:14,281 --> 00:42:18,326 Имам лекарства, но не мога да ги приема преди планова операция. 581 00:42:20,454 --> 00:42:24,499 - Не трябва да живееш тук сама, Сара. - Моите проклети съпрузи ми донесоха язвата. 582 00:42:24,583 --> 00:42:27,460 Но бутилка Bromo не може да ви отвърне с любовта. 583 00:42:27,545 --> 00:42:31,214 да Това е уловка-22. 584 00:42:31,298 --> 00:42:37,136 Трябва да призная, че не обичам да живея сам. Искам да кажа, трябват ли ми 46 стаи? 585 00:42:37,221 --> 00:42:40,723 - Можеше да видиш хора. - Рисковано е. Палимония. 586 00:42:40,808 --> 00:42:44,018 Кучи син Марвин Мичълсън. 587 00:42:44,103 --> 00:42:49,065 Казвам ти, скъпа, да се заяждаш е финансова руска рулетка. 588 00:42:49,149 --> 00:42:53,570 Може би трябва просто да го съборя, построи вила. 589 00:42:53,654 --> 00:42:55,530 Още озеленяване. 590 00:42:58,200 --> 00:43:02,745 Е, с моите пари, Не мога да си позволя да се лудувам. 591 00:43:02,830 --> 00:43:05,748 И освен това имам теб. Ще бъде забавно, само момичетата. 592 00:43:05,833 --> 00:43:10,003 Е, благодаря, Сара, но не мога да спя на дивана ти вечно. 593 00:43:11,380 --> 00:43:15,550 Отново ще се оженя, забийте добре задника на човека. 594 00:43:17,052 --> 00:43:20,346 И този път няма да има Пуфи фон Еспи. 595 00:43:33,360 --> 00:43:37,322 Чук, чук. извинете ме Г-н Донали? 596 00:43:37,406 --> 00:43:39,991 Г-н Донали? 597 00:43:40,075 --> 00:43:41,951 Г-н Донали, извинете ме. 598 00:43:43,537 --> 00:43:46,497 - Вие сте Донован Донали? - На среща съм. 599 00:43:46,582 --> 00:43:49,500 Г-н Донали. Имам нужда от име. 600 00:43:55,090 --> 00:43:58,926 И разбира се, ще трябва да водим дела. Изречение, параграф. 601 00:44:00,179 --> 00:44:05,350 Естествено, първа грижа и за двете страни е благосъстоянието на малкия Уендъл Джуниър. 602 00:44:05,434 --> 00:44:08,978 Въпреки това, ние поставяме въпроса дали продължаващите разходи 603 00:44:09,063 --> 00:44:11,666 защото неговите специални учебни часове са наистина оправдани, предвид големите крачки... 604 00:44:12,775 --> 00:44:16,361 г-н Маси, старшият партньор би искал да ви види. 605 00:44:17,696 --> 00:44:20,365 - Хърб иска ли да ме види? - Ако имате момент. 606 00:44:52,773 --> 00:44:53,815 о! 607 00:44:54,358 --> 00:44:57,777 Искат се четиринадесет съкратени съдебни решения. 608 00:44:58,904 --> 00:45:00,154 Тринадесет предоставени. 609 00:45:02,449 --> 00:45:07,036 Осемнадесет движения за празнота за предразсъдъците на респондента. 610 00:45:07,121 --> 00:45:08,871 Осемнадесет предоставени. 611 00:45:08,956 --> 00:45:12,917 Дванадесет съдебни дни само по случая Rexroth. 612 00:45:14,461 --> 00:45:19,382 Триста и двадесет таксувани часове помощник-юридически услуги. 613 00:45:21,969 --> 00:45:26,264 Шестстотин и осемдесет таксувани при пълен адвокатски тариф. 614 00:45:29,268 --> 00:45:31,853 Осемдесет и пет обяда са таксувани. 615 00:45:50,664 --> 00:45:52,582 съветник, 616 00:45:54,376 --> 00:45:58,629 вие сте двигателят, който движи тази фирма. 617 00:46:07,473 --> 00:46:09,348 Г-н Маси? 618 00:46:09,433 --> 00:46:12,894 Моля, без обаждания. Чувствам се малко крехък. 619 00:46:12,978 --> 00:46:15,521 Съжалявам, г-н Маси, но бях сигурен, че ще искате да знаете. 620 00:46:15,606 --> 00:46:17,148 Мерилин Рексрот иска да те види. 621 00:46:17,232 --> 00:46:20,109 Мерилин. Кога тя... 622 00:46:20,194 --> 00:46:21,944 Тя е тук сега. 623 00:46:22,029 --> 00:46:25,114 Въоръжена ли е? дай ми минутка 624 00:46:35,918 --> 00:46:39,378 Мерилин. Колко мило от ваша страна... 625 00:46:40,547 --> 00:46:43,758 Мерилин, засрами се. 626 00:46:44,885 --> 00:46:47,887 Мерилин, каква прекрасна изненада. 627 00:46:51,016 --> 00:46:52,975 Мерилин, какво... 628 00:46:53,060 --> 00:46:56,896 - Кой си ти, по дяволите? - Здравей, Майлс. Толкова мило от ваша страна, че ни виждате. 629 00:47:00,234 --> 00:47:03,528 Мога ли да ви представя Хауърд Д. Дойл на Doyle Oil. 630 00:47:03,612 --> 00:47:05,530 Адски се радвам да се запознаем. 631 00:47:05,614 --> 00:47:08,074 Мерилин тук, тя казва, че си най-добрият. Казва, че сте аса. 632 00:47:08,158 --> 00:47:10,827 Е, благодаря ви, г-н... 633 00:47:10,911 --> 00:47:15,414 Някаква връзка с Джон Д. Дойл от Doyle Oil? 634 00:47:15,499 --> 00:47:18,835 О, сигурно говориш за дядо Йоан. Баща ми също е Джон Д. 635 00:47:18,919 --> 00:47:21,564 Двойката, наричахме го. Знаеш ли, нещо като бунтар на семейството. 636 00:47:21,588 --> 00:47:23,548 Но те прекъснаха цялата тази рутина на Джон Д 637 00:47:23,632 --> 00:47:25,360 когато са се кръстили малко старо твое наистина тук. 638 00:47:25,384 --> 00:47:27,510 Дядо едва не получи инсулт. 639 00:47:27,594 --> 00:47:30,448 Той получи инсулт, но това беше по-късно, по време на трудовата дейност през 52г. 640 00:47:30,472 --> 00:47:33,975 Правителството се намеси. Наричаха го медиация. 641 00:47:34,059 --> 00:47:38,020 Той го нарече начален комунизъм, знаете ли, и разбира се, тогава той получи инсулт. 642 00:47:38,105 --> 00:47:41,357 Боже, цялата лява страна на тялото му е безполезен като циците на глиган. 643 00:47:41,441 --> 00:47:44,754 - Той е бил във вегетативно състояние години наред. - Е, това е очарователно, г-н Дойл. 644 00:47:44,778 --> 00:47:46,654 - Какво ще кажете да седнем? - Седалка? 645 00:47:46,738 --> 00:47:50,199 Тук Мерилин ме накара да бягам нагоре и надолу по Rodeo Drive през целия ден. 646 00:47:50,284 --> 00:47:52,952 Нещо като пазаруване, разбираш ли. Не вземайте затворници. 647 00:47:53,036 --> 00:47:56,122 Нещо като форсиран марш. Господи, кучетата ми лаят. 648 00:47:56,206 --> 00:47:57,832 Започнахме от това малко старо място 649 00:47:57,916 --> 00:47:59,602 - точно до Wilshire... - Беше доста ден. 650 00:47:59,626 --> 00:48:00,895 - Имаше калаени неща. - Но както и да е, Майлс, 651 00:48:00,919 --> 00:48:06,674 Знам, че си зает и взимаш пари по час, така че ще премина направо към въпроса. 652 00:48:06,758 --> 00:48:09,677 Хауърд Д. и аз планираме да се оженим. 653 00:48:13,557 --> 00:48:14,765 добре... 654 00:48:15,642 --> 00:48:18,060 Е, предполагам, че поздравления са в ред. 655 00:48:18,145 --> 00:48:20,456 Е, благодаря ти, Майлс. Знаеш ли, желанието за брак 656 00:48:20,480 --> 00:48:24,817 и образуват трайна моногамна връзка осветен от ритуал, той е почти универсален. 657 00:48:24,902 --> 00:48:28,404 В интерес на истината може да е от някои интерес за вас, тъй като сте в свързан бизнес. 658 00:48:28,488 --> 00:48:31,365 Дори вашите коренни американци, Вярвам, че това беше вашето Кри, използвано за... 659 00:48:31,450 --> 00:48:35,661 Хауърд и аз сме тук, защото Научих се от горчив опит 660 00:48:35,746 --> 00:48:40,207 че когато става въпрос за брак и закон, ти си най-добрият. 661 00:48:40,292 --> 00:48:43,920 И както добре знаете, предишния ми брак 662 00:48:44,004 --> 00:48:48,549 завърши с неоправдано петно на моята репутация. 663 00:48:49,509 --> 00:48:54,055 Мотивите ми бяха оспорени. Бях наклеветен в съда. 664 00:48:54,139 --> 00:48:56,724 Нарисуваха ме като блудница. 665 00:48:57,517 --> 00:49:00,394 - О, скъпа, ти не си блудница. - О, да, скъпа. 666 00:49:00,479 --> 00:49:04,899 Така че това е моето желание за да премахне всяка следа от подозрение 667 00:49:04,983 --> 00:49:08,945 от ума на моя скъп Хауърд Дойл. 668 00:49:09,029 --> 00:49:10,780 О, скъпа, хайде сега. 669 00:49:10,864 --> 00:49:12,949 Желая да подпиша предбрачен договор. 670 00:49:13,033 --> 00:49:16,494 И аз съм категорично против това. Искам да кажа, просто против цялата сделка. 671 00:49:16,578 --> 00:49:20,331 Адвокатите на Хауърд го предпочитат. Аз настоявам за това. 672 00:49:20,415 --> 00:49:24,251 О, проклетите адвокати. Без обида сегашната компания или нещо подобно, нали знаете. 673 00:49:24,336 --> 00:49:29,090 Сега, разбирам ли, че Massey предбрачен никога не е проникнал? 674 00:49:29,174 --> 00:49:30,424 Това е правилно. 675 00:49:30,509 --> 00:49:34,303 Да не надувам собствения си рог, но те посвещават цял семестър в Харвардското право. 676 00:49:34,388 --> 00:49:36,532 Имат страхотно училище там. Няма съмнение за това. 677 00:49:36,556 --> 00:49:38,701 Дарихме тази сграда на Дойл там горе тук преди малко. 678 00:49:38,725 --> 00:49:39,725 Ммм-хмм. 679 00:49:39,810 --> 00:49:43,187 Сега аз самият отидох в Texas AandM. Аз съм Аги. 680 00:49:43,271 --> 00:49:45,815 - Бизнес? - Стегнат край. 681 00:49:45,899 --> 00:49:48,693 И постигнах доста успех срещу split-T защитата. 682 00:49:48,777 --> 00:49:50,695 Виждате ли, когато се наредят симетричен дотук, 683 00:49:50,779 --> 00:49:52,488 това ми позволява да закача бутони и, знаете ли, 684 00:49:52,572 --> 00:49:54,865 направете надолу и навътре и нагоре и навън и различни неща, 685 00:49:54,950 --> 00:49:59,120 публикувайте модел от време на време. Вашите тесни краища обикновено не водят публикация. 686 00:49:59,204 --> 00:50:00,997 Но ако QB го плати, по дяволите, готов съм. 687 00:50:01,081 --> 00:50:02,433 - Да прекъсна за секунда? - да 688 00:50:02,457 --> 00:50:07,294 Искам да се уверя, че и двамата разбирате какво питаш. 689 00:50:07,379 --> 00:50:11,215 Предбрачният договор на Massey предвижда това в случай на прекратяване на брака, 690 00:50:11,299 --> 00:50:13,050 по някаква причина, 691 00:50:13,135 --> 00:50:17,388 и двете страни ще го оставят какво са донесли и спечелили по време. 692 00:50:17,472 --> 00:50:20,891 Никой не може да спечели от брака. 693 00:50:20,976 --> 00:50:23,561 Предбрачният брак защитава по-богатата страна. 694 00:50:23,645 --> 00:50:28,232 Без него тази партия е изложена, седяща патица. 695 00:50:29,693 --> 00:50:34,280 - Няма адски много романтика в това. - Не, господине, няма. Без романтика. 696 00:50:34,364 --> 00:50:36,866 По-конкретно, няма място за мърдане. 697 00:50:36,950 --> 00:50:42,830 Сигурни ли сме, че това е, което искаме? 698 00:50:44,791 --> 00:50:46,542 Абсолютно. 699 00:50:47,419 --> 00:50:51,005 Това е моят подарък за Хауърд за неговото спокойствие. 700 00:50:52,132 --> 00:50:55,885 Независимо дали се притеснява или не за това в този момент. 701 00:50:55,969 --> 00:50:58,804 О, меден пай, изглеждам ли притеснен? 702 00:51:03,018 --> 00:51:04,185 Извинете, г-н Дойл. 703 00:51:04,269 --> 00:51:07,438 Мога ли просто да взема назаем вашата очарователна годеница за момент? 704 00:51:07,522 --> 00:51:10,399 Е, добре. Ще оставите ли депозит? 705 00:51:16,782 --> 00:51:18,949 какво си намислил 706 00:51:19,034 --> 00:51:23,662 Нещо, което няма да разбереш, Майлс. Хауърд и аз сме много влюбени. 707 00:51:23,747 --> 00:51:26,123 не знам какво си мислиш, но трябва да те предупредя, 708 00:51:26,208 --> 00:51:28,793 предбрачният брак на Маси никога не е прониквано. 709 00:51:28,877 --> 00:51:32,505 Подписвате предбрачния договор, не можеш да получиш парите му. 710 00:51:32,589 --> 00:51:34,507 Благодаря за професионалната помощ. 711 00:51:34,591 --> 00:51:40,721 Мерилин, помисли за мен за момент, не като адвокат, а като приятел. 712 00:51:40,806 --> 00:51:43,599 Това означава ли, че няма да си таксувате ни за час? 713 00:51:43,683 --> 00:51:46,644 Зарежи го. Не можеш да му забиеш задника. 714 00:51:49,272 --> 00:51:50,397 това ли е всичко 715 00:51:52,359 --> 00:51:54,068 Не, това не е всичко. 716 00:52:11,670 --> 00:52:14,797 Мога да те лиша от адвокатски права заради това. 717 00:52:14,881 --> 00:52:16,382 Заслужаваше си. 718 00:52:18,760 --> 00:52:20,886 Романтичен бракоразводен адвокат. 719 00:52:26,601 --> 00:52:28,727 Ти ме очароваш. 720 00:52:36,736 --> 00:52:40,573 Ще се заема веднага. Ще измисля нещо. 721 00:52:40,657 --> 00:52:42,449 Добре. благодаря 722 00:52:43,451 --> 00:52:46,579 - Как е Лионел? - Той е добре. 723 00:52:46,663 --> 00:52:51,709 Той ме помоли да изнеса основния доклад на тазгодишната конвенция във Вегас. 724 00:52:51,793 --> 00:52:54,086 - Това е голяма чест. предполагам. 725 00:52:54,171 --> 00:52:57,089 - На върха на голяма победа. - Какво беше това? 726 00:52:57,174 --> 00:53:00,426 "Какво беше това"? Рекс Рексрот? 727 00:53:00,510 --> 00:53:04,096 Пази ли всичко? Печелиш ли? Без компромис? Не искаше ли това? 728 00:53:07,601 --> 00:53:10,895 О, мили боже, Майлс. какво търсиш 729 00:53:12,105 --> 00:53:13,606 аз не знам 730 00:53:16,109 --> 00:53:17,526 Добре, спечелих. 731 00:53:19,154 --> 00:53:21,280 Какво тогава? 732 00:53:21,364 --> 00:53:24,033 Колко дела е спечелил Хърб Майерсън? 733 00:53:24,117 --> 00:53:26,368 Старецът? Повече от всеки. Той е легенда. 734 00:53:26,453 --> 00:53:28,996 И вижте го. Той е на 87 години. 735 00:53:29,080 --> 00:53:32,875 Той е първият в офиса на сутринта. Без домашен живот. 736 00:53:32,959 --> 00:53:34,770 Кой има нужда от дом когато имате сак за колостома? 737 00:53:34,794 --> 00:53:37,504 Тя не може наистина да обича тази дрога, нали? 738 00:53:37,589 --> 00:53:41,175 - СЗО? Кой кого обича? - Мерилин Рексрот. 739 00:53:41,259 --> 00:53:45,137 Тя подписа предбрачен договор за петролен милионер. 740 00:53:46,306 --> 00:53:49,516 Предбрачен договор на Маси? 741 00:53:52,062 --> 00:53:56,482 - да - Е, тогава тя не гони парите му. 742 00:53:58,443 --> 00:54:02,071 Само любовта се има предвид, ако Massey е подписан. 743 00:54:13,375 --> 00:54:18,629 Ейприл, ще дойде 744 00:54:20,173 --> 00:54:24,009 Когато потоците са узрели и набъбнал от дъжд 745 00:54:25,345 --> 00:54:28,847 Мей, тя ще остане 746 00:54:30,892 --> 00:54:32,810 Отново почива в ръцете ми 747 00:54:45,532 --> 00:54:46,991 Какво, по дяволите, става с теб? 748 00:54:47,826 --> 00:54:52,371 Ейприл, ще дойде 749 00:54:58,044 --> 00:55:00,713 Благодаря ви, че дойдохте на този празник 750 00:55:00,797 --> 00:55:04,967 за любовта между нашите двама приятели, Мерилин и Хауърд. 751 00:55:05,051 --> 00:55:07,136 В днешния циничен свят, 752 00:55:07,220 --> 00:55:13,267 толкова е трудно да се направи този голям скок на вярата на борда на кораба на любовта и грижата. 753 00:55:13,351 --> 00:55:17,104 Но днес Мерилин и Хауърд предприемат този скок 754 00:55:17,188 --> 00:55:19,315 и казват на нас, техните приятели, 755 00:55:19,399 --> 00:55:24,278 че те вярват, че имат вяра, че обичат. 756 00:55:25,155 --> 00:55:28,449 Вие ли, Хауърд Дрекслър Дойл, вземете Мерилин 757 00:55:28,533 --> 00:55:31,285 да бъда твоят спътник в това пътуване през живота, 758 00:55:31,369 --> 00:55:35,831 през буря и упадък, морето бурно, диво и спокойно? 759 00:55:35,915 --> 00:55:37,977 Да, разбирам, отец Скот. 760 00:55:38,001 --> 00:55:42,629 А ти, Мерилин Рексрот, вземи Хауърд да бъда ваш корабен другар и спътник 761 00:55:42,714 --> 00:55:47,092 до пристанища от всеки климат, било то в първа класа или управление? 762 00:55:48,511 --> 00:55:49,762 аз да. 763 00:55:49,846 --> 00:55:52,848 Тогава, чрез властта, която ми е дадена от щата Калифорния, 764 00:55:52,932 --> 00:55:55,642 и като капитан на добрия кораб Amore Veritas, 765 00:55:55,727 --> 00:55:58,187 Сега ви обявявам за мъж и съпруга. 766 00:56:19,125 --> 00:56:20,876 какво мислиш 767 00:56:20,960 --> 00:56:24,213 - Какви са те, черпаци? - Бери лъжици. 768 00:56:24,297 --> 00:56:25,714 - Лъжици? - Бери лъжици. 769 00:56:25,799 --> 00:56:28,467 - Всеки има лъжици. - И никой не се нуждае от горски лъжици. 770 00:56:28,551 --> 00:56:30,886 - Всички ядат горски плодове. - Коя си ти, Полиана? 771 00:56:30,970 --> 00:56:33,824 - Хей, всички! Хора! Хей, всички! - Къде ги видя? 772 00:56:33,848 --> 00:56:36,392 Каталог на Марта Стюарт точно до сребърните халки за салфетки? 773 00:56:36,476 --> 00:56:38,954 - Имам нужда от вниманието ви за минута. - Подгреватели на седалките на стадиона? 774 00:56:38,978 --> 00:56:42,147 Мили Боже, Wrigley, колко cockamamie трябва ли да трупаме лични вещи? 775 00:56:42,232 --> 00:56:43,273 Майлс, защо си толкова ядосан? 776 00:56:43,358 --> 00:56:45,484 Знам, че това не е обичайна практика 777 00:56:45,568 --> 00:56:49,238 младоженецът да даде подарък на булката си в деня на сватбата им. 778 00:56:49,322 --> 00:56:53,534 Но откакто срещнах Мерилин там, Изглежда не мога да спра да й давам нещата. 779 00:56:55,412 --> 00:56:58,997 И не искам да спирам защото се чувства адски добре! 780 00:57:00,208 --> 00:57:02,751 Чау Синг, донеси соса за барбекю тук, малък приятел. 781 00:57:02,836 --> 00:57:04,586 Ето го. 782 00:57:04,671 --> 00:57:07,673 Сложи това нещо на врата ми сега. 783 00:57:07,757 --> 00:57:11,718 Сега, скъпа, така е, както каза отецът. Искам любов и доверие между нас. 784 00:57:11,803 --> 00:57:14,430 Любов и доверие и нищо друго. 785 00:57:14,514 --> 00:57:17,599 И това тук дело, което се оправям да изпълня. 786 00:57:20,562 --> 00:57:22,855 Е, скъпа, нека просто... 787 00:57:26,025 --> 00:57:27,484 Виждате ли това? 788 00:57:35,827 --> 00:57:40,414 Това е за теб, скъпа. Това тук е за вас. 789 00:57:41,875 --> 00:57:46,545 Това тук е за теб, скъпа. Всяка малка частица от него. 790 00:57:46,629 --> 00:57:51,425 аз те обичам Искам да кажа, че те обичам като кучи син! 791 00:57:53,386 --> 00:57:56,221 вярвам ти! 792 00:57:56,306 --> 00:57:58,807 - Това тук е за теб, скъпа. - Брилянтно! 793 00:57:58,892 --> 00:58:00,642 Скъпа, това е за теб. 794 00:58:00,727 --> 00:58:02,686 - Какво има? аз наистина те обичам 795 00:58:02,770 --> 00:58:04,521 Това е предбрачният договор. 796 00:58:05,231 --> 00:58:09,109 обичам я! Вярвам й! 797 00:58:09,194 --> 00:58:10,914 - Дами и господа... - Това е предбрачният! 798 00:58:10,987 --> 00:58:13,864 - Вярвам й! - Брилянтно! 799 00:58:17,785 --> 00:58:19,453 Изглеждаш толкова красива. 800 00:58:19,537 --> 00:58:23,832 Дами, ако ни извините. трябва да говорим 801 00:58:24,626 --> 00:58:29,671 Бих искал да ви поздравя. Това беше красив жест от страна на Хауърд. 802 00:58:29,756 --> 00:58:34,718 Е, Хауърд е красив човек. Необработен диамант. 803 00:58:34,802 --> 00:58:37,054 И имам чувството, че някой ден скоро, 804 00:58:37,138 --> 00:58:40,349 ще вземеш този диамант и оставяйки грубото. 805 00:58:40,433 --> 00:58:44,520 След около месец, след като се установя че съм се опитал да накарам брака да успее. 806 00:58:44,604 --> 00:58:48,023 - Мога ли да предложа услугите си? - О, благодаря. 807 00:58:48,608 --> 00:58:52,152 Но, не. Не, задържам Фреди Бендър. 808 00:58:52,237 --> 00:58:54,988 Горкият Фреди. Беше ужасно посинял след последния ми развод. 809 00:58:55,073 --> 00:58:56,740 Е, възхищавам се на вашата лоялност. 810 00:58:56,824 --> 00:58:58,867 На адвокатите все пак. 811 00:58:58,952 --> 00:59:02,079 Предполагам, че без предбрачния брак е нещо че дори Фреди би могъл да се справи. 812 00:59:02,163 --> 00:59:07,042 Но как накарахте Хауърд да го направи? Имаше чувството, че това беше негова идея. 813 00:59:07,126 --> 00:59:09,878 Със сигурност, г-н Маси, обърнахте се към достатъчно журита 814 00:59:09,963 --> 00:59:12,839 да оцени силата на внушението. 815 00:59:12,924 --> 00:59:14,049 Ммм 816 00:59:17,762 --> 00:59:21,265 Вижте, сега бракът затихва, 817 00:59:22,225 --> 00:59:24,893 вечеряй с мен. 818 00:59:24,978 --> 00:59:30,315 Не. Не, нищо не се прави до мастилото е изсъхнало върху селището. 819 00:59:30,400 --> 00:59:34,444 О, това няма да е споразумение. Ако познавам Мерилин Рексрот, 820 00:59:34,529 --> 00:59:40,033 това няма да е нищо накратко на пълно и пълно унищожение. 821 00:59:59,095 --> 01:00:01,597 - Ти ще спечелиш. - Извинете? 822 01:00:01,681 --> 01:00:05,350 Винаги мога да кажа, че отивам във Вегас, кой ще победи. 823 01:00:05,435 --> 01:00:08,228 Е, благодаря, но отивам по работа. 824 01:00:09,230 --> 01:00:10,689 Аз винаги печеля. 825 01:00:26,956 --> 01:00:29,958 Знаеш ли защо мразя този град, Ригли? Виждате ли, хората стигат до Лас Вегас, 826 01:00:30,043 --> 01:00:32,961 и изведнъж, правилата на моралната вселена не важат. 827 01:00:33,046 --> 01:00:35,505 Когато Бог е мъртъв, всичко е възможно. 828 01:00:35,590 --> 01:00:37,466 Видях реклама във вестника, 829 01:00:37,550 --> 01:00:42,763 „Развод без вина. Двуседмичен развод без адвокат." 830 01:00:42,847 --> 01:00:46,141 Прилошава ми. „Развод без вина“. 831 01:00:46,225 --> 01:00:49,519 Боже мой. Говорете за вашия оксиморон. 832 01:00:49,604 --> 01:00:52,356 - На какво отива светът? - Един човек може да направи толкова много. 833 01:00:52,440 --> 01:00:55,317 Един човек... Какво говориш? 834 01:00:55,401 --> 01:00:56,777 Фреди. 835 01:00:56,903 --> 01:00:58,631 Ммм Обядвах с Фреди Бендер вчера. 836 01:00:58,655 --> 01:01:02,032 Той ми каза, че Мерилин Рексрот-Дойл сега е по-богат от Крез. 837 01:01:02,116 --> 01:01:05,452 А, да, но дали е по-богата от г-жа Крез? 838 01:01:05,536 --> 01:01:08,622 Тя може да ви купи и продаде 10 пъти повече. 839 01:01:10,166 --> 01:01:12,000 Господи, това тя ли е? 840 01:01:12,085 --> 01:01:13,168 Ммм 841 01:01:13,586 --> 01:01:17,172 Фреди каза, че ще лети с него. Празнувам, предполагам. 842 01:01:17,256 --> 01:01:20,759 Очарован съм от това същество. По-богат от мен, а? 843 01:01:20,843 --> 01:01:25,430 Е, тя заслужава всяка стотинка. И сега тя отново е необвързана. 844 01:01:26,599 --> 01:01:28,350 извинете ме 845 01:01:28,434 --> 01:01:30,769 Не, трябва да стоиш далеч от нея, Майлс. 846 01:01:30,853 --> 01:01:33,271 Рецитирайте основния си адрес. Вземете студен душ. 847 01:01:41,030 --> 01:01:44,741 - Изглеждаш добре, Мерилин. - Здравей, Майлс. 848 01:01:44,826 --> 01:01:48,203 Неприличното богатство става за вас. 849 01:01:48,287 --> 01:01:51,707 - Трябваше да знам, че ще си тук. - Да съм тук? 850 01:01:51,791 --> 01:01:54,668 - Аз съм главният говорител. - Колко мило за теб. 851 01:01:54,752 --> 01:01:57,879 - "Заковаване на активите на вашия съпруг." - Извинете? 852 01:01:57,964 --> 01:01:59,423 Моята реч. 853 01:01:59,507 --> 01:02:00,674 о! 854 01:02:02,301 --> 01:02:06,304 - О, сигурен съм, че ще събориш къщата. - Това е лесна тълпа. 855 01:02:06,389 --> 01:02:09,391 В този момент бих си помислил ти вероятно си единственият човек 856 01:02:09,475 --> 01:02:12,352 - че не мога да науча нищо. - Наистина ли? 857 01:02:12,437 --> 01:02:13,603 Ммм 858 01:02:13,855 --> 01:02:18,108 Сега, поправете ме, но тъй като досега мастилото трябва да е изсъхнало, 859 01:02:18,192 --> 01:02:21,611 - Вярвам, че имам право да събирам. - На? 860 01:02:21,696 --> 01:02:24,948 Ти обеща да вечеряш с мен след като си бил свободен. 861 01:02:25,032 --> 01:02:29,119 Казах, че няма да го правя, докато не съм, което не предполага обещание, след като съм. 862 01:02:29,203 --> 01:02:31,788 Отбелязано. Нека перифразирам. 863 01:02:31,873 --> 01:02:36,334 Ще се радвам, наистина ще съм чест, ако бихте... 864 01:02:38,004 --> 01:02:39,838 - Хауърд! - Хауърд! 865 01:02:39,922 --> 01:02:41,298 Хауърд! 866 01:02:42,675 --> 01:02:46,720 - Кръстихте го на бившия си. - Сантиментален съм. 867 01:02:46,804 --> 01:02:52,851 Е, тази вечер съм свободен, така че предполагам малко вечеря не би навредила. 868 01:02:52,935 --> 01:02:56,188 Le Veuve Clicquot Ponsardin 1990, сър. 869 01:02:56,272 --> 01:02:59,816 да благодаря Аз ще се погрижа за това. 870 01:03:01,527 --> 01:03:05,197 Мерилин, това е момент да се насладиш. 871 01:03:05,865 --> 01:03:10,619 Да, противници бяхме, но бяхме и професионалисти. 872 01:03:12,205 --> 01:03:16,625 Така че нека вдигнем чаша за приятелството. 873 01:03:19,420 --> 01:03:20,796 Към победата. 874 01:03:25,885 --> 01:03:29,221 Е, какво е чувството? 875 01:03:30,765 --> 01:03:33,433 - Съжалявам? - Победа. независимост. 876 01:03:33,810 --> 01:03:34,976 о 877 01:03:38,064 --> 01:03:41,900 - Честно казано, Майлс... - Не е ли всичко, на което се надявахте? 878 01:03:46,489 --> 01:03:47,864 Знам чувството. 879 01:03:49,325 --> 01:03:52,619 Независимост. Нож с две остриета. 880 01:03:54,664 --> 01:03:57,582 Моят приятел... Моят най-добър приятел, Сара Соркин. 881 01:03:59,252 --> 01:04:02,295 Сара Батиста-О'Фланаган-Соркин? 882 01:04:02,380 --> 01:04:05,090 Селището О'Фланаган? 883 01:04:07,635 --> 01:04:09,094 - Ах - Хм. 884 01:04:11,264 --> 01:04:13,682 Както и да е, три добри селища. 885 01:04:13,766 --> 01:04:16,142 Повече пари отколкото можеше да се надява да похарчи. 886 01:04:16,227 --> 01:04:18,436 - да - Прехвалената й независимост. 887 01:04:18,521 --> 01:04:21,189 не ми казвай Тя седи около къщата, 888 01:04:21,274 --> 01:04:23,984 страх да видя хора, страхува се да пусне портфолиото си в игра. 889 01:04:24,068 --> 01:04:28,446 И само пептична язва за да я топли през нощта. 890 01:04:28,531 --> 01:04:29,614 да 891 01:04:31,284 --> 01:04:35,412 Има определен момент когато сте постигнали целите си. 892 01:04:35,496 --> 01:04:39,457 Осъзнаваш, че все още не си доволен. 893 01:04:39,542 --> 01:04:40,625 да 894 01:04:48,885 --> 01:04:49,926 Трябва да поръчаме. 895 01:04:52,013 --> 01:04:55,640 Знаеш ли, не съм много гладен. 896 01:04:56,475 --> 01:04:57,976 Нито пък аз. 897 01:05:41,354 --> 01:05:44,731 Хиляда и осемстотин таксувани часове. 898 01:05:44,815 --> 01:05:48,860 Хиляда двеста двадесет и едно искания за отмяна. 899 01:05:50,529 --> 01:05:54,783 Петстотин шестдесет и четири съкратени съдебни решения. 900 01:05:56,202 --> 01:05:58,954 Сто двадесет и девет хиляди 901 01:05:59,038 --> 01:06:03,083 деветстотин деветдесет и девет обядите се заплащат. 902 01:06:20,685 --> 01:06:24,062 - Ало? - Майлс? 903 01:06:24,146 --> 01:06:26,356 здравей Мерилин? 904 01:06:26,440 --> 01:06:28,942 Сара Соркин току-що почина! 905 01:06:31,696 --> 01:06:34,489 - Мерилин! - Нейната язва. 906 01:06:36,867 --> 01:06:41,204 - Перфориран. Инфекция. - да 907 01:06:43,374 --> 01:06:47,419 - Майлс? - Да, Мерилин? 908 01:06:47,503 --> 01:06:49,879 Тя беше сама. 909 01:06:49,964 --> 01:06:54,968 Беше мъртва от два дни преди нейният инструктор по пилатес да я намери. 910 01:06:57,972 --> 01:07:02,183 Мерилин, чуй ме. Без аргументи. Без дискусии. 911 01:07:02,268 --> 01:07:04,508 Ще накарам Ригли да ни посрещне в Wee Kirk o' the Heather. 912 01:07:10,192 --> 01:07:11,234 Wrigley! 913 01:07:11,318 --> 01:07:13,213 Клетвите са от церемония по посрещане на зората на арапахо. 914 01:07:13,237 --> 01:07:17,449 Музиката е Саймън и Гарфънкъл. И това е предбрачният договор на Маси. 915 01:07:18,117 --> 01:07:21,995 - Вие двамата ще се жените? - Г-н Маккинън тук ще служи. 916 01:07:22,079 --> 01:07:24,456 - Съжалявам. Кратко предизвестие. - Писалка. 917 01:07:24,540 --> 01:07:28,001 Мерилин, можеш да разгледаш това. 918 01:07:28,085 --> 01:07:31,755 Това е предбрачният договор на Маси. 919 01:07:31,839 --> 01:07:34,799 - Както знаете, железен е. - Опитахме се да се свържем с Фреди Бендър. 920 01:07:34,884 --> 01:07:37,154 Опитахме се да се свържем с Фреди Бендър да го имаш тук за твоя защита, 921 01:07:37,178 --> 01:07:39,364 - но не успяхме да го намерим. - Не можах да го хвана. 922 01:07:39,388 --> 01:07:41,264 Вие двамата тук ли сте, за да се ожените или за глупости? 923 01:07:41,348 --> 01:07:44,142 Така че не можете да се надявате да се възползват от брака? 924 01:07:44,226 --> 01:07:45,727 Не по никакъв начин. 925 01:07:45,811 --> 01:07:49,105 И моето богатство е напълно, напълно защитени? 926 01:07:49,190 --> 01:07:52,484 Сякаш оловен воал беше преметнат върху него. 927 01:08:00,951 --> 01:08:04,245 - Още ли искаш да се омъжиш за мен? - Повече от всякога. 928 01:08:07,500 --> 01:08:09,501 Наемате ли килтове? 929 01:08:27,478 --> 01:08:30,688 Нали, Майлс Лонгфелоу Маси 930 01:08:30,773 --> 01:08:35,193 на Маси, Майерсън, Слоун и Гуролник, LLP, 931 01:08:35,277 --> 01:08:40,698 вземете Мерилин Хамилтън-Рексрот-Дойл да бъде твоята законна съпруга? 932 01:08:40,783 --> 01:08:42,742 Аз го правя. да аз да. аз да. 933 01:08:42,827 --> 01:08:47,205 Нека свърша. Исусе, никога ли не си бил женен? 934 01:08:48,082 --> 01:08:52,377 Да имаш и да държиш, да обичаш и да цениш, докато смъртта ви раздели? 935 01:08:55,714 --> 01:08:56,965 Аз го правя. 936 01:08:57,049 --> 01:09:01,136 а ти Мерилин Хамилтън-Рексрот-Дойл, 937 01:09:01,220 --> 01:09:05,140 вземете Майлс Лонгфелоу Маси да бъда твой законен съпруг, 938 01:09:05,224 --> 01:09:10,353 да имаш и държиш, да обичаш и цениш, докато смъртта ви раздели? 939 01:09:10,437 --> 01:09:14,190 - Аз правя. - Сега ви обявявам за мъж и съпруга. 940 01:09:47,224 --> 01:09:49,434 Ще се погрижа за теб по-късно. 941 01:10:00,112 --> 01:10:03,364 Не, не, не, не, не. Не. Всичко това е грешно. 942 01:10:06,619 --> 01:10:07,785 Килтът ли е? 943 01:10:08,621 --> 01:10:11,873 - обичаш ли ме - Повече от всичко. 944 01:10:13,918 --> 01:10:17,587 - Мога ли да ти имам доверие? - Да, можеш да ми имаш доверие. 945 01:10:26,931 --> 01:10:28,306 Скъпа, разкрита си. 946 01:10:29,516 --> 01:10:30,767 Седяща патица. 947 01:10:49,161 --> 01:10:50,995 С настоящото обявявам 12-тия конгрес 948 01:10:51,080 --> 01:10:56,626 на Националната организация на брачните адвокати в цялата страна отворен. 949 01:10:56,710 --> 01:10:58,419 Като наша първа поръчка, 950 01:10:58,504 --> 01:11:02,298 това е привилегия да извика на подиума нашия основен лектор. 951 01:11:02,383 --> 01:11:07,178 От фирмата в Лос Анджелис на Маси, Майерсън, Слоун и Гуролник, 952 01:11:07,263 --> 01:11:12,934 човек, чието име е синоним с горчиви спорове и големи награди, 953 01:11:13,018 --> 01:11:14,227 Майлс Маси. 954 01:11:33,163 --> 01:11:34,205 Благодаря ти, Бранко. 955 01:11:38,877 --> 01:11:40,545 В света на... 956 01:11:44,341 --> 01:11:47,385 В света на брачното право има... 957 01:11:55,477 --> 01:11:59,314 В света на брачното право, има много тактики. 958 01:12:16,749 --> 01:12:18,082 приятели, 959 01:12:21,086 --> 01:12:24,088 тази сутрин стоя пред теб много различен Майлс Маси 960 01:12:24,173 --> 01:12:26,758 отколкото този, който се обърна към вас миналата година 961 01:12:26,842 --> 01:12:30,636 относно разпореждането със семейно имущество following murder/suicide. 962 01:12:30,721 --> 01:12:34,766 Искам да говоря с теб днес не по технически въпроси на закона. 963 01:12:36,810 --> 01:12:40,188 искам да говоря с теб about something more important. 964 01:12:43,233 --> 01:12:45,568 Искам да говоря с вас от сърце. 965 01:12:51,116 --> 01:12:55,703 Защото днес, за първи път в живота ми, 966 01:12:57,081 --> 01:13:00,416 стоя пред теб гол, 967 01:13:04,713 --> 01:13:06,089 уязвим, 968 01:13:11,136 --> 01:13:13,054 и в любовта. 969 01:13:20,312 --> 01:13:21,396 Любов. 970 01:13:23,357 --> 01:13:25,983 Това е дума, която ние, брачните адвокати, избягваме. 971 01:13:27,361 --> 01:13:29,904 Смешно, нали? Ние се страхуваме от тази емоция, 972 01:13:29,988 --> 01:13:34,409 което в известен смисъл е семето на нашия поминък. 973 01:13:34,493 --> 01:13:41,124 Е, днес Майлс Маси е тук, за да ви каже че любовта не трябва да ни причинява страх. 974 01:13:44,253 --> 01:13:48,256 Любовта не трябва да ни срамува. Любовта е... 975 01:13:50,175 --> 01:13:51,259 добре 976 01:13:57,182 --> 01:13:58,307 Любовта е добра. 977 01:14:03,439 --> 01:14:04,814 Сега, разбира се, съм наясно 978 01:14:04,898 --> 01:14:08,693 че тези забележки ще бъдат приети тук с цинизъм. 979 01:14:09,695 --> 01:14:13,239 Цинизъм, това наметало което рекламира нашето безразличие 980 01:14:13,323 --> 01:14:15,533 и скрива всички човешки чувства. 981 01:14:15,617 --> 01:14:19,078 Е, тук съм, за да ви кажа този цинизъм което мислим, че ни защитава, 982 01:14:19,163 --> 01:14:21,873 всъщност унищожава. 983 01:14:21,957 --> 01:14:27,670 Унищожава любовта, унищожава нашите клиенти, и в крайна сметка унищожаваме себе си. 984 01:14:27,754 --> 01:14:33,426 Колеги, когато идват клиенти при нас объркан, ядосан и наранен 985 01:14:33,510 --> 01:14:37,180 защото пламъкът им на любов угасва и заплашва да умре, 986 01:14:37,264 --> 01:14:39,557 търсим ли да изгасим този пламък 987 01:14:39,641 --> 01:14:43,478 за да можем да пресеем тлеещото развалина за нищожната ни награда? 988 01:14:43,562 --> 01:14:46,314 Или раздухваме този скъпоценен пламък, 989 01:14:46,398 --> 01:14:51,360 този най-ценен пламък, обратно в любящ, бурен живот? 990 01:14:51,445 --> 01:14:57,825 Дали съветваме страх или доверие? Търсим ли да разрушаваме или да градим? 991 01:14:57,910 --> 01:15:02,413 Отговаряме ли на проблемите на нашите клиенти с цинизъм 992 01:15:04,458 --> 01:15:05,750 или с любов? 993 01:15:11,590 --> 01:15:14,300 Изборът, разбира се, е на всеки един от нас. 994 01:15:16,428 --> 01:15:21,098 От своя страна, аз направих скока на любовта, и няма връщане назад. 995 01:15:21,934 --> 01:15:24,370 Дами и господа, това е последният път, когато се обръщам към вас 996 01:15:24,394 --> 01:15:27,438 като президент на N.O.M.A.N. или като член. 997 01:15:30,943 --> 01:15:35,863 Възнамерявам да се посветя за про боно работа в Източен Лос Анджелис 998 01:15:35,948 --> 01:15:37,281 or one of those other... 999 01:15:42,913 --> 01:15:44,580 Бог да ви благослови всички. 1000 01:16:33,880 --> 01:16:35,506 l love you, man. 1001 01:16:49,813 --> 01:16:53,274 И така, Ригли, ще се откажа моето партньорство в Massey Myerson. 1002 01:16:53,358 --> 01:16:57,278 Ако искате да се присъедините към мен в новото ми начинание, l'd be delighted. 1003 01:16:57,362 --> 01:16:59,966 Разбира се, не мога да ти предложа същия вид финансово възнаграждение 1004 01:16:59,990 --> 01:17:01,070 ти си свикнал, 1005 01:17:01,116 --> 01:17:02,885 но работата ще трябва да служи as its own reward. 1006 01:17:02,909 --> 01:17:05,786 Barkeep, we'll have two of your finest scotches. 1007 01:17:05,871 --> 01:17:08,122 - That's the... - Предлагам тост. 1008 01:17:08,206 --> 01:17:10,666 - Барман! - Това е сапунът, който е принадлежал на... 1009 01:17:10,751 --> 01:17:12,918 Ще служиш като младши, разбира се 1010 01:17:13,003 --> 01:17:14,503 Донован Донали. 1011 01:17:14,588 --> 01:17:16,964 Майлс, това е... 1012 01:17:17,049 --> 01:17:19,049 Ще бъде малка операция, бутикова фирма. 1013 01:17:19,092 --> 01:17:20,862 Да ви кажа как ме нарекоха в медицинско училище. 1014 01:17:20,886 --> 01:17:23,054 Във всяка фирма, може да има само един шомпол. 1015 01:17:23,138 --> 01:17:25,681 Не виждам защо моите лидерски умения трябва... 1016 01:17:25,766 --> 01:17:27,892 - Хауърд? - Макензи Механичното чудо. 1017 01:17:27,976 --> 01:17:30,061 - Хауърд е. - Виждате ли, нямам нерви. 1018 01:17:30,145 --> 01:17:33,731 Той не е петролен магнат. Актьор. 1019 01:17:35,150 --> 01:17:37,318 Докторе, това е много необичайно. 1020 01:17:37,402 --> 01:17:40,780 Така че Мерилин се омъжи за актьор от сапунена телевизия. 1021 01:17:40,864 --> 01:17:45,326 Значи тя е... Тя е бедна. 1022 01:17:45,410 --> 01:17:48,829 Вземете си чисти ексфолианти, и ги накарайте да подготвят операционната. 1023 01:17:48,914 --> 01:17:51,999 - Е, слава богу, че имаш предбрачен брак. - Нямам предбрачен брак. 1024 01:17:52,084 --> 01:17:54,627 - Нямате предбрачен брак. - Нямам предбрачен брак. 1025 01:17:54,711 --> 01:17:56,337 Нямаш предбрачен договор. 1026 01:18:06,682 --> 01:18:07,932 благодаря 1027 01:18:09,351 --> 01:18:11,102 окей 1028 01:18:15,941 --> 01:18:18,901 - Мерилин? - О, здравей, Майлс. 1029 01:18:24,282 --> 01:18:26,158 - Връщане в Ел Ей? - да 1030 01:18:28,203 --> 01:18:31,706 Виж, Майлс, мисля, че е честно за да ви предупредя, че след приличен интервал, 1031 01:18:31,790 --> 01:18:34,375 Възнамерявам да накарам Фреди да поиска съдебна забрана 1032 01:18:34,459 --> 01:18:37,753 което би ви забранило да се приближите в рамките на 500 фута от къщата ми. 1033 01:18:37,838 --> 01:18:39,171 Имаш предвид къщата ми. 1034 01:18:39,256 --> 01:18:43,008 О, вярвам в резиденцията ще бъде част от селището. 1035 01:18:45,554 --> 01:18:50,349 Мерилин, не беше снощи означава ли нещо за теб? 1036 01:18:50,434 --> 01:18:54,979 О, добре, горе-долу толкова, колкото ще означава за вас, половината от нетната ви стойност. 1037 01:18:56,481 --> 01:19:02,403 Майлс, ти винаги ще бъдеш любимият ми съпруг. Но край на сантиментите, скъпа. 1038 01:19:03,447 --> 01:19:05,489 Наистина трябва да тръгвам. 1039 01:19:06,825 --> 01:19:08,659 Кучето е под наем. 1040 01:19:17,753 --> 01:19:21,380 - Не спечели. - Извинете? 1041 01:19:21,465 --> 01:19:25,092 Винаги мога да кажа, връщайки се от Вегас, който не спечели. 1042 01:19:29,389 --> 01:19:30,848 прав си 1043 01:19:34,936 --> 01:19:40,399 Но преминаваш ли през това? 1044 01:19:40,484 --> 01:19:42,485 да 1045 01:19:42,569 --> 01:19:46,280 Просто го съжалявах за минута там. 1046 01:19:46,364 --> 01:19:49,617 На предварителното заседание, той просто изглеждаше толкова пребит. 1047 01:19:49,701 --> 01:19:52,620 - Ами той беше пребит честно. - Знам, но... 1048 01:19:52,704 --> 01:19:54,622 О, техният жалък вид. 1049 01:19:54,706 --> 01:19:58,542 Това е, на което всички се връщат когато нямат предбрачен договор. 1050 01:20:01,838 --> 01:20:05,007 Просто останете силни, докато разводът не стане окончателен. 1051 01:20:05,091 --> 01:20:08,385 Отпуснете се и се насладете на вашия басейн. 1052 01:20:13,517 --> 01:20:16,393 - Мислиш ли, че яде достатъчно? - Мерилин! 1053 01:20:18,647 --> 01:20:20,731 Тази жена е смирена, 1054 01:20:22,442 --> 01:20:26,570 засрамени и опозорени цялата фирма. 1055 01:20:27,572 --> 01:20:32,493 - Да, Хърб. - Съветник, тази фирма се занимава с власт. 1056 01:20:34,538 --> 01:20:37,039 Тази фирма се занимава с възприятие. 1057 01:20:38,917 --> 01:20:42,920 Тази фирма не може да просперира, нито да издържи дълго 1058 01:20:43,004 --> 01:20:49,593 ако се възприема като танц на музиката на гурди-гърди! 1059 01:20:51,429 --> 01:20:52,847 просто... 1060 01:20:54,266 --> 01:20:59,103 Хърб, за първи път в моята кариера, Не знам какво да правя. 1061 01:21:00,772 --> 01:21:05,359 Аз съм патица. Аз съм седяща патица. изгубих се 1062 01:21:05,443 --> 01:21:07,111 Загубен? 1063 01:21:07,195 --> 01:21:11,824 Ще ти кажа какво можеш да направиш. Можеш да се държиш като мъж. 1064 01:21:13,201 --> 01:21:14,804 И да ти кажа нещо, умнико. 1065 01:21:14,828 --> 01:21:17,580 Мислехте, че сте разбрали всичко. 1066 01:21:17,664 --> 01:21:24,211 доверие. Брак. Цялата ти проклета любов, любов, любов! 1067 01:21:24,963 --> 01:21:29,884 Сега ме слушай. ще говоря с теб за проклетия закон. 1068 01:21:29,968 --> 01:21:33,971 Ние служим на закона! Ние почитаме закона! 1069 01:21:34,973 --> 01:21:39,351 И понякога, съветник, ние се подчиняваме на закона. 1070 01:21:40,061 --> 01:21:46,150 Но, съветник, това не е едно от тези времена. 1071 01:21:57,037 --> 01:22:00,456 Вие ли сте Wheezy Joe? 1072 01:22:01,041 --> 01:22:03,626 Кой от вас е Смит? 1073 01:22:03,710 --> 01:22:09,590 Е, ние сме тук, представлявайки г-н Смит по някакъв деликатен въпрос. 1074 01:22:09,674 --> 01:22:12,051 - Кой е гълъбът? - Какво? 1075 01:22:12,135 --> 01:22:15,346 - Кого искаш да убия? - да Е, ние бихме искали да... 1076 01:22:15,430 --> 01:22:19,934 Г-н Смит би искал да неутрализирате, 1077 01:22:20,018 --> 01:22:25,814 прекратявам, довеждам до състояние на, за да не е толкова много... 1078 01:22:26,608 --> 01:22:29,902 - Дишане. - да Бизнес съдружник 1079 01:22:29,986 --> 01:22:33,864 на име Мерилин Рексрот-Дойл-Маси... Смит-Маси. 1080 01:22:34,783 --> 01:22:37,701 Това един човек ли е? 1081 01:22:37,786 --> 01:22:42,581 Тук имам няколко снимки на мис Рексрот, 1082 01:22:42,666 --> 01:22:45,626 и това е адресът, на който тя е отседнала. 1083 01:22:45,710 --> 01:22:48,712 Това е адресът на г-н Смит. Маси, Смит... 1084 01:22:48,797 --> 01:22:52,174 Това е адресът на г-н Смит. Въпреки че г-н Смит не участва пряко. 1085 01:22:52,258 --> 01:22:53,945 Поради предстоящ правен въпрос, 1086 01:22:53,969 --> 01:22:56,303 имаме нужда това да се случи в рамките на определен период от време. 1087 01:22:56,388 --> 01:22:59,890 - По бърза процедура. - Бързаш. 1088 01:22:59,975 --> 01:23:02,309 - Не бързаме. - Г-н Смит е. 1089 01:23:12,445 --> 01:23:15,239 Тя няма да... Тя няма да страда, нали? 1090 01:23:16,449 --> 01:23:18,450 Не, освен ако не платите допълнително. 1091 01:23:20,829 --> 01:23:23,205 Работил съм в железницата 1092 01:23:23,289 --> 01:23:25,833 През целия ден 1093 01:23:25,917 --> 01:23:28,377 Работил съм в железницата 1094 01:23:28,461 --> 01:23:31,672 Само да мине времето 1095 01:23:31,756 --> 01:23:35,134 Не чуваш ли свирката 1096 01:23:35,218 --> 01:23:37,469 Станете рано през... 1097 01:23:40,765 --> 01:23:43,308 Подсвиркванията вървят "тут-тут". 1098 01:23:49,774 --> 01:23:51,942 Какво има, Рекси? 1099 01:23:59,159 --> 01:24:00,325 здравей 1100 01:24:02,954 --> 01:24:05,622 Да, той е тук. Един момент, моля. 1101 01:24:18,970 --> 01:24:20,137 Майлс. 1102 01:24:21,598 --> 01:24:23,182 За теб е. 1103 01:24:30,148 --> 01:24:33,567 здравей да 1104 01:24:43,286 --> 01:24:44,328 какво? 1105 01:24:46,498 --> 01:24:48,123 разбирам 1106 01:24:50,794 --> 01:24:53,128 - Боже мой. - Какво? 1107 01:24:53,963 --> 01:24:58,926 Това беше Марвин Унтермайер. Той беше личен адвокат на Рекс Рексрот. 1108 01:24:59,010 --> 01:25:02,387 да Какво искаш да кажеш, че беше? 1109 01:25:03,181 --> 01:25:07,101 Рекс имаше масивен коронарен удар по средата на бизнес среща. 1110 01:25:08,144 --> 01:25:09,269 Той е мъртъв. 1111 01:25:10,313 --> 01:25:14,608 Е, много съжалявам да го чуя, но вие двамата не бяхте близки, нали? 1112 01:25:14,692 --> 01:25:19,863 Марвин каза, че волята на Рекс беше на четири години. Никога не съм го преработвал. 1113 01:25:20,448 --> 01:25:23,117 - Той беше вонящо богат. - Да? 1114 01:25:26,121 --> 01:25:28,205 Всичко отива при Мерилин. 1115 01:25:34,254 --> 01:25:36,588 Тя не е бедна. Тя е по-богата от теб. 1116 01:25:36,673 --> 01:25:39,550 Тя е изложена. Без предбрачен брак. Тя е седяща патица. 1117 01:25:39,634 --> 01:25:41,969 Тя е седяща патица. Не мога да я убия. Няма нужда. 1118 01:25:42,053 --> 01:25:44,365 - Не. Би било безсмислено. Тя е изложена. - Безсмислено е. 1119 01:25:44,389 --> 01:25:47,368 Защо да убиеш единствената жена, която имаш някога обичаше, когато тя е по-богатата партия? 1120 01:25:47,392 --> 01:25:50,352 Тя е богата. И я обичам. Не е нужно да я убиваш. 1121 01:25:50,436 --> 01:25:51,979 - Ах! - Какво, "А"? 1122 01:25:52,063 --> 01:25:53,647 - Стигнахте до Wheezy Joe. - Джо! 1123 01:25:53,731 --> 01:25:55,190 какво искаш 1124 01:25:55,275 --> 01:25:58,193 Здравейте, Майлс Смит е... Г-н Смит се обажда, за да каже, 1125 01:25:58,278 --> 01:26:00,487 - от мое име, че е... - Не върви. 1126 01:26:00,572 --> 01:26:02,865 Няма нищо относно Мерилин. 1127 01:26:02,949 --> 01:26:06,410 Говоря без знание. Това иска г-н Смит. 1128 01:26:06,494 --> 01:26:08,162 Това е, което искам. 1129 01:26:08,246 --> 01:26:11,665 Аз съм г-н Смит. благодаря 1130 01:26:14,752 --> 01:26:18,589 - Това беше добре. - Мислиш ли, че съм защитен? 1131 01:26:18,673 --> 01:26:21,216 - Защитена ли съм? - Мисля, че ще издържи. 1132 01:26:21,301 --> 01:26:23,135 - Мерилин. - Да, да. Мерилин. 1133 01:26:23,219 --> 01:26:25,095 какво правим Ами ако е на път за там? 1134 01:26:25,180 --> 01:26:26,346 да о! 1135 01:26:26,431 --> 01:26:29,808 - Ако е на път за там... - О, не! Мерилин! 1136 01:26:29,893 --> 01:26:33,729 Измъкни я и спечели малко време. Купете малко време! 1137 01:26:40,111 --> 01:26:41,195 здравей 1138 01:26:41,279 --> 01:26:43,697 Мерилин, трябва да си тръгнеш къщата веднага. 1139 01:26:43,781 --> 01:26:46,116 - Задължително е да напуснете къщата. - Здравей, Майлс. 1140 01:26:46,201 --> 01:26:48,785 - Здравей, скъпа. - Сега, Майлс, в очакване на окончателно споразумение, 1141 01:26:48,870 --> 01:26:52,266 - Знаеш, че имам право да използвам къщата. - Не, не, не! Не разбираш, Мерилин. 1142 01:26:52,290 --> 01:26:54,499 - Спешно е! да - Спешен случай! 1143 01:26:54,584 --> 01:26:55,584 Какво е? 1144 01:26:55,668 --> 01:26:59,046 Забравих, че оставих газта включена, което изтича! 1145 01:26:59,130 --> 01:27:02,841 - Господи Това звучи опасно. - Това е смъртоносно, без мирис, без цвят, 1146 01:27:02,926 --> 01:27:06,220 безтечен газ, който атакува централната нервна система 1147 01:27:06,304 --> 01:27:09,264 и причинява диария и лицеви тикове! 1148 01:27:09,349 --> 01:27:11,183 окей Добре. 1149 01:27:11,267 --> 01:27:13,393 - Е, благодаря, че се обади, Майлс. - Добре. Чао-чао. 1150 01:27:16,481 --> 01:27:17,773 Мисля, че го е купила. 1151 01:27:22,320 --> 01:27:25,364 Така че, кажи ми, 1152 01:27:28,576 --> 01:27:30,035 кой те изпрати 1153 01:27:31,204 --> 01:27:32,663 Г-н Смит. 1154 01:27:33,915 --> 01:27:35,582 Това ли е г-н Смит? 1155 01:27:36,542 --> 01:27:37,584 не 1156 01:27:38,503 --> 01:27:39,753 Това е неговият адвокат. 1157 01:27:42,674 --> 01:27:46,551 Каквото и да ти плащат, ще го удвоя. 1158 01:27:49,180 --> 01:27:50,824 - Какво сега? - Чакаме Wheezy Joe. 1159 01:27:50,848 --> 01:27:52,766 Ние му казваме, че е забранено. 1160 01:27:52,850 --> 01:27:54,851 Внимателно. Ротвайлери. 1161 01:28:01,943 --> 01:28:04,945 Изглежда, че я няма. Изглежда, че го е купила. 1162 01:28:05,029 --> 01:28:08,532 - Хубави неща. Тук няма никой. - С изключение на ротвайлерите. 1163 01:28:08,616 --> 01:28:11,368 Разбира се. Ротвайлери. 1164 01:28:12,912 --> 01:28:14,538 Върви натам. 1165 01:28:42,900 --> 01:28:44,276 Уизи Джо? 1166 01:29:17,935 --> 01:29:20,854 Уизи Джо, слава Богу, че дойде навреме. 1167 01:29:20,938 --> 01:29:24,649 Не си навреме. Навреме сме. Слава Богу, че сме навреме. 1168 01:29:24,734 --> 01:29:27,402 Вижте, това е забранено. разбираш ли 1169 01:29:27,487 --> 01:29:30,781 Никой не трябва да бъде по-мъдър, така че можете просто да се приберете вкъщи. 1170 01:29:30,865 --> 01:29:33,533 довиждане Знаеш ли, благодаря ти много. 1171 01:29:33,618 --> 01:29:35,786 Чу ли това? окей не, не не, не 1172 01:29:35,870 --> 01:29:39,998 не, не Не върви. Без договор. Изключено е. това е... 1173 01:29:40,083 --> 01:29:42,876 - Ще обясниш ли на лудника? - Не върви. Забранено е. 1174 01:29:42,960 --> 01:29:46,963 Ще уредим договора ви по-късно. Виж, уволнен си, приятел. Пусни го. Отдалечете се. 1175 01:29:47,048 --> 01:29:48,901 - Златен парашут. - Не позволявайте вратата да ви удари. 1176 01:29:48,925 --> 01:29:51,278 - Той говори ли някакъв език? - Ето какво се случи, г-н Карнера. 1177 01:29:51,302 --> 01:29:53,095 Чувстваме, че... 1178 01:29:53,179 --> 01:29:54,554 Чакай, чакай, чакай, чакай. 1179 01:30:12,532 --> 01:30:13,740 хрипове! 1180 01:30:28,214 --> 01:30:30,173 Казах му, че е забранено. 1181 01:30:54,991 --> 01:30:56,992 - Господа. - Фреди. 1182 01:31:00,621 --> 01:31:03,290 - Здравей, Мерилин. - Здравей, Майлс. 1183 01:31:05,209 --> 01:31:09,588 - Тук се срещнахме за първи път, помниш ли? - Разбира се, че си спомням. 1184 01:31:10,923 --> 01:31:13,467 Трудно е за вярване че когато излезеш през тази врата днес, 1185 01:31:13,551 --> 01:31:16,386 ти ще си тръгнеш от живота ми завинаги. 1186 01:31:17,555 --> 01:31:19,473 И аз не е нещо, което исках. 1187 01:31:19,557 --> 01:31:21,391 Но тогава, предполагам 1188 01:31:22,977 --> 01:31:25,312 нещо вътре в мен умря 1189 01:31:25,396 --> 01:31:29,065 когато разбрах това ти беше наел измамник да ме убие. 1190 01:31:29,150 --> 01:31:32,444 - Чакай малко. Ти го нае да ме убие. - Не. И двамата изчакайте малко. 1191 01:31:32,528 --> 01:31:35,280 - Никой не е наел никого да убива някого. - Чуйте, чуйте. 1192 01:31:35,364 --> 01:31:38,783 Очевидно от това, което мога да разбера, крадец нахлу в къщата ви. 1193 01:31:38,868 --> 01:31:41,495 - Къщата на Майлс. - Каквото и да е! 1194 01:31:41,579 --> 01:31:45,749 Крадец се е вмъкнал с намерение да плячкоса мястото, разкая се, 1195 01:31:45,833 --> 01:31:49,711 стана отчаян от начина си на живот и се застреля. 1196 01:31:49,795 --> 01:31:55,008 - И така, къде оставаме теб и мен? - Е, начертахме си едно селище. 1197 01:31:55,092 --> 01:31:56,468 Смятаме, че е много щедро. 1198 01:31:56,552 --> 01:32:00,805 Моят клиент е подготвен да обмисля помирение. 1199 01:32:00,890 --> 01:32:03,058 Но как бих могъл да ти вярвам, Майлс, след всичко това? 1200 01:32:03,142 --> 01:32:04,786 Вижте, това е точно така. Въпросът е... 1201 01:32:04,810 --> 01:32:06,978 Ти първи ме рани, Мерилин. 1202 01:32:07,063 --> 01:32:11,066 Не се гордея с това, което направих, но Бог знае, веднъж ти се доверих. 1203 01:32:11,150 --> 01:32:16,112 Ако можете просто да ни дадете още един шанс. 1204 01:32:16,197 --> 01:32:18,073 Е, ако ме извините тук, 1205 01:32:18,157 --> 01:32:21,243 но мисля, че клиентът ми е далеч отвъд точката на разглеждане... 1206 01:32:21,327 --> 01:32:25,413 Как бих могъл да ти се доверя отново? Имам предвид наистина ли ти вярвам, Майлс? 1207 01:32:40,137 --> 01:32:43,640 Мерилин, няма нищо в предбрачния договор на Маси, който казва 1208 01:32:43,724 --> 01:32:47,018 не може да бъде изпълнено, след като страните се оженят. 1209 01:32:48,771 --> 01:32:52,148 Е, ако това наистина е предбрачен договор на Маси, 1210 01:32:53,818 --> 01:32:57,779 и бегъл преглед има тенденция да подкрепя че е, значи... 1211 01:33:00,366 --> 01:33:03,034 О, Господи, Мерилин. Вие сте изложени. 1212 01:33:07,164 --> 01:33:08,290 Мерилин. 1213 01:33:17,091 --> 01:33:21,136 Съветник! Фреди! 1214 01:33:21,220 --> 01:33:23,888 Фреди! Хайде, Фреди! Не е честно! 1215 01:33:24,682 --> 01:33:25,890 Фреди! 1216 01:33:30,730 --> 01:33:34,858 - Чухте ли нещо? - Само тропането на краката на малките адвокати. 1217 01:33:41,032 --> 01:33:43,742 Къде намери Хауърд? 1218 01:33:43,826 --> 01:33:48,663 Актьорът? От телевизионен продуцент. Мисля, че го познаваш. 1219 01:33:48,748 --> 01:33:52,542 Дадох му идея за ново шоу, така че той ме направи партньор. 1220 01:33:58,299 --> 01:34:01,760 - Предполагам, че това означава, че съм партньор. - Предполагам, че е така. 1221 01:34:04,472 --> 01:34:07,265 И в какво точно сме партньори? 1222 01:34:15,358 --> 01:34:17,942 Кой какво получава, и кой кого получава? 1223 01:34:18,027 --> 01:34:21,988 Ще разберете на Най-смешните видеоклипове за развод в Америка. 1224 01:34:22,073 --> 01:34:25,575 Ето го звездата на нашето шоу, Гюс Печ! 1225 01:34:28,913 --> 01:34:33,833 По дяволите сте прави, хора. Аз съм Гюс Печ. И имаме страхотно шоу за вас. 1226 01:34:33,918 --> 01:34:36,503 Ще ви накараме да се смеете. Ще те накараме да плачеш. 1227 01:34:36,587 --> 01:34:41,800 - Но най-вече ще ти забием задника! - Дупе! 1228 01:34:41,884 --> 01:34:44,010 Забийте задника си! 1229 01:34:44,095 --> 01:34:48,515 Забийте задника си! Забийте задника си! 1230 01:34:57,942 --> 01:35:01,986 Гас! Гас! Гас! Гас! Гас! Гас! Гас! Гас!