1 00:00:35,000 --> 00:00:37,670 instrument you can't play 2 00:00:37,700 --> 00:00:39,940 drinks sounds like the sea 3 00:00:40,140 --> 00:00:44,530 a note, it would sound like this... 4 00:00:44,570 --> 00:00:47,240 with milk and boxes of soft drinks 5 00:00:47,270 --> 00:00:49,990 they are still in fashion 6 00:00:50,040 --> 00:00:54,990 wanders on a bar stool 7 00:00:55,180 --> 00:00:57,410 8 00:00:57,580 --> 00:00:59,890 9 00:01:00,140 --> 00:01:02,370 and the seventh whiskey, 10 00:01:02,580 --> 00:01:05,490 to stop... 11 00:01:07,500 --> 00:01:09,630 12 00:01:09,660 --> 00:01:12,210 mathematical instinct 13 00:01:12,240 --> 00:01:14,540 14 00:01:14,900 --> 00:01:17,130 15 00:01:17,300 --> 00:01:19,640 16 00:01:19,880 --> 00:01:21,960 17 00:01:21,990 --> 00:01:24,170 18 00:01:24,540 --> 00:01:26,490 bloody revenge... 19 00:01:26,900 --> 00:01:29,890 20 00:01:34,540 --> 00:01:36,810 21 00:01:37,060 --> 00:01:39,330 22 00:01:39,500 --> 00:01:43,250 reappears and mocks you 23 00:01:46,090 --> 00:01:48,530 24 00:01:51,100 --> 00:01:52,650 25 00:01:54,051 --> 00:02:00,051 MURDERS IN BARLUME "Resort Para�so" 26 00:02:05,200 --> 00:02:07,266 What the hell... But what happens today? 27 00:02:07,700 --> 00:02:10,300 Boys, I'm leaving It seems to me that today is not my day. 28 00:02:10,333 --> 00:02:12,766 - Aren't there any still alive? - �Nadie! 29 00:02:12,800 --> 00:02:16,033 But neither a sign, nor an explanation written, something. Nothing, nothing. 30 00:02:16,066 --> 00:02:19,200 - Here instead of improving, it gets worse. - Aldo, give me a hand. 31 00:02:19,233 --> 00:02:21,100 - But what are you doing? - �Los aut�rquicos! 32 00:02:21,133 --> 00:02:23,433 - But I told you that there is not a soul! - No, there are four souls. 33 00:02:23,466 --> 00:02:26,333 As this is customary for some time now, 34 00:02:26,366 --> 00:02:28,300 I brought the letters from home. 35 00:02:28,333 --> 00:02:30,300 - Let's go! - Patience! 36 00:02:30,333 --> 00:02:34,433 We start playing in the hope that Marchino... 37 00:02:34,466 --> 00:02:35,500 arrive. 38 00:02:35,533 --> 00:02:38,100 - Congratulations! - Goodbye! - Goodbye! 39 00:02:38,133 --> 00:02:39,233 See you! 40 00:02:39,266 --> 00:02:43,433 Guys, he hasn't gone to work to the resort really? 41 00:02:44,000 --> 00:02:46,000 Which resort? 42 00:02:46,033 --> 00:02:49,566 Then you are seriously stupid! The Paradise Resort. 43 00:02:50,300 --> 00:02:52,033 The tourist village! 44 00:02:52,066 --> 00:02:55,566 Yes we saw the advertising brochure. Where Marchino says... 45 00:02:55,600 --> 00:02:57,600 - who was going to be a manager! - Marchino manager? 46 00:02:57,633 --> 00:02:59,766 �But if just He remembers what it's called! 47 00:02:59,800 --> 00:03:01,466 But when does he leave BarLume? 48 00:03:01,500 --> 00:03:05,033 Let's wait! Because those others They don't even come to pay you. 49 00:03:05,066 --> 00:03:08,066 They are tired, they have to do: Beppe with Marina... 50 00:03:08,100 --> 00:03:09,233 And the anxiety! 51 00:03:09,266 --> 00:03:11,766 - And Massimo with Ampelino... - And Bettina! 52 00:03:11,800 --> 00:03:14,066 -And Tizi... - With both of them! 53 00:03:14,100 --> 00:03:16,533 Tizi is the only one which I justify. 54 00:03:16,566 --> 00:03:19,233 - Only because you have a soft spot for her. - I have a weakness, yes. 55 00:03:19,266 --> 00:03:20,733 I'm not stupid! 56 00:03:22,166 --> 00:03:23,433 "Yehh!" 57 00:03:23,466 --> 00:03:25,200 I thought the shelter would be worse, 58 00:03:25,233 --> 00:03:28,066 for someone who must remain hidden from prying eyes. 59 00:03:28,100 --> 00:03:29,333 And on the other hand, 60 00:03:29,366 --> 00:03:31,133 Anna has suffered too much, 61 00:03:31,166 --> 00:03:33,600 forced to spend 18 hours in the country's prisons. 62 00:03:33,633 --> 00:03:36,333 - 18? - Yes... - And yes. 63 00:03:36,366 --> 00:03:38,700 - Not an easy period. - I imagine... 64 00:03:38,733 --> 00:03:43,133 And now he is helping us to catch a big fish, 65 00:03:43,166 --> 00:03:46,433 a criminal organization from Macerata. As you know, 66 00:03:46,466 --> 00:03:48,700 - The people of Macerata are ruthless. - Uh... 67 00:03:48,733 --> 00:03:51,500 Those of Macerarta... It's well known, huh! 68 00:03:51,533 --> 00:03:53,400 I remember the case by Ciccio O' Pancuotto... 69 00:03:53,433 --> 00:03:55,200 - Yes. - That he threw a live cat... 70 00:03:55,233 --> 00:03:57,400 to the glass door of the Acqualagna police station. 71 00:03:57,433 --> 00:04:01,700 Let's get back to our thing. Anna had committed to one who seemed to be, 72 00:04:01,733 --> 00:04:03,600 a nice boy from Macerata. 73 00:04:03,633 --> 00:04:07,200 which instead turned out to be the son of a boss... 74 00:04:07,233 --> 00:04:11,000 of a Marche band, who was trying to take over Rome. 75 00:04:11,033 --> 00:04:13,333 - Not with great success. - Thanks to our intervention. 76 00:04:13,366 --> 00:04:17,433 Because when law enforcement They broke into the attic... 77 00:04:17,466 --> 00:04:20,400 of the boss's son, they found Anna that, being an honest citizen that she is, 78 00:04:20,433 --> 00:04:25,233 stupefied by the true identity of the boyfriend, decided to help us... 79 00:04:25,266 --> 00:04:29,600 to defeat the gang and reach to the apex of the organization. 80 00:04:29,633 --> 00:04:32,800 So... Would she be a civilian infiltrator? 81 00:04:33,000 --> 00:04:35,333 Yes, but the time necessary so that the waters calm down. 82 00:04:35,366 --> 00:04:37,733 And then we set the bomb within the organization, 83 00:04:37,766 --> 00:04:40,600 and from within We will arrest the boss. 84 00:04:40,633 --> 00:04:43,466 So I would propose a toast to justice... 85 00:04:43,500 --> 00:04:45,533 and the sacrifice to achieve it. 86 00:04:45,566 --> 00:04:48,166 Cioni... this time you moved me. 87 00:04:48,200 --> 00:04:51,333 - It wasn't my intention, but... - Let's toast. 88 00:04:51,366 --> 00:04:53,400 Chin! 89 00:04:53,433 --> 00:04:55,000 Look who's there! 90 00:04:55,033 --> 00:04:58,066 I had told them that there would be no gone nowhere. 91 00:04:58,100 --> 00:04:59,433 At a good time, eh? 92 00:04:59,466 --> 00:05:01,566 "Want to work, come to me!" 93 00:05:01,600 --> 00:05:04,333 �You don't have to serve us in this bar? 94 00:05:04,366 --> 00:05:06,700 Very good, Gino, what strangely you were right. 95 00:05:06,733 --> 00:05:08,366 I think that's how it will be from now on! 96 00:05:08,400 --> 00:05:12,400 Yes, of course! �Don't do so much the rooster and bring us four beers! 97 00:05:12,433 --> 00:05:14,166 And also fries! 98 00:05:14,200 --> 00:05:16,666 No, Marchino, a coffee for me "macchiato" large and cold. 99 00:05:16,700 --> 00:05:18,166 Yes, yes... 100 00:05:18,200 --> 00:05:21,400 Look what I bring you instead, come on. 101 00:05:21,433 --> 00:05:24,266 But what do you do? You just opened and you're already closing? 102 00:05:24,300 --> 00:05:25,666 Take it. 103 00:05:25,700 --> 00:05:28,233 Call me, eh, when break the BarLume. 104 00:05:28,266 --> 00:05:31,400 I want you guys far away. To you and those three losers. 105 00:05:31,433 --> 00:05:32,466 See you. 106 00:05:32,500 --> 00:05:35,400 At his funeral, possibly. 107 00:05:35,433 --> 00:05:38,700 - But is it a joke? - It's in bad taste. 108 00:05:38,733 --> 00:05:42,600 I think not this time. Call Massimo, call. 109 00:05:48,666 --> 00:05:52,000 But it is not better to wait Fusco come back? 110 00:05:52,033 --> 00:05:53,433 And who has the courage to tell him... 111 00:05:53,466 --> 00:05:55,633 that you lost your house keys? 112 00:05:55,666 --> 00:05:58,400 Oh, God! The phone rings now. 113 00:05:58,433 --> 00:06:00,666 It's in the pocket. Grab it. Oh. 114 00:06:00,700 --> 00:06:02,400 Let's go! 115 00:06:03,500 --> 00:06:06,100 It's Pilade. What do I do, answer? 116 00:06:06,133 --> 00:06:08,166 And what do you answer? Rather push me... 117 00:06:08,200 --> 00:06:10,333 from the ass that I fall. Come on, push me! 118 00:06:10,366 --> 00:06:13,500 Ahhh... Come on, push me, Bettina! 119 00:06:14,433 --> 00:06:16,533 Be careful not to fall, hey! 120 00:06:23,566 --> 00:06:27,633 But who's calling now? Beppe, can you look, please? 121 00:06:28,466 --> 00:06:30,366 Yes, yes, I'm coming. 122 00:06:34,766 --> 00:06:36,500 Hey, if I knew. 123 00:06:36,533 --> 00:06:38,033 Pilade and Emo! 124 00:06:38,066 --> 00:06:40,666 -And what do Pilade and Emo want now? - And what do I know? 125 00:06:40,700 --> 00:06:43,733 - But now I have to call to the pediatrician - What a coincidence... 126 00:06:43,766 --> 00:06:46,366 Look, more than an hour and a half ago I don't call her. 127 00:06:46,400 --> 00:06:49,033 - Okay, but stay calm. - I'm calm, I'm calm. 128 00:06:49,066 --> 00:06:52,533 - Don't worry. - I'm calm. - In order to be calm, I thought... 129 00:06:52,566 --> 00:06:55,666 - That in the end, here... - No. - There is sun... - No. 130 00:06:55,700 --> 00:06:58,233 - It's summer... - No, - There is the garden... - No, no. 131 00:06:58,266 --> 00:07:01,100 What had we said? once found the murderer, we return home. 132 00:07:01,133 --> 00:07:02,166 They found it! 133 00:07:02,200 --> 00:07:05,000 �But we return to a small house, without a balcony and with two children? 134 00:07:05,033 --> 00:07:07,300 Let's stay at least two or three more weeks. 135 00:07:07,333 --> 00:07:09,233 Hey, Tizi, there will be no balconies... 136 00:07:09,266 --> 00:07:11,366 - but here is Pasquali. - But Ampelio is fine, 137 00:07:11,400 --> 00:07:13,766 He plays outside, he is happy. Look at it. 138 00:07:13,800 --> 00:07:17,200 - Very good, Ampelino. Review the "o." - Oh, Ampelio! 139 00:07:17,233 --> 00:07:19,400 Damn... Ampelio! 140 00:07:20,166 --> 00:07:24,333 "Ampelio, mom's love, what are you doing? 141 00:07:24,366 --> 00:07:25,566 Come, give me that. 142 00:07:25,600 --> 00:07:28,266 But why? He's a good boy. It helps me, doesn't it? 143 00:07:28,300 --> 00:07:31,366 I know. But these aerosols They are quite toxic. 144 00:07:31,400 --> 00:07:34,233 Exaggerated... Think that in the favelas... 145 00:07:34,266 --> 00:07:37,133 - they suck it up with the glue. - Precisely. 146 00:07:37,166 --> 00:07:39,500 �And look at the players who They leave the favelas! 147 00:07:39,533 --> 00:07:41,566 But it also seems to you a slogan for a child? 148 00:07:41,600 --> 00:07:43,200 But if you don't know how to read, come on. 149 00:07:43,233 --> 00:07:47,666 He thinks I had to explain to him what does "cute" mean... 150 00:07:47,700 --> 00:07:49,733 It's okay, it's okay, Paolo, It's okay. And... 151 00:07:49,766 --> 00:07:53,066 hey, since we are, I was thinking... 152 00:07:53,100 --> 00:07:56,700 - to stay here a little longer. - 220. 153 00:07:56,733 --> 00:07:58,266 But weren't they 180? 154 00:07:58,300 --> 00:07:59,800 It is the hard law of the market. 155 00:08:00,000 --> 00:08:02,000 Demand increases, increases the price. 156 00:08:02,033 --> 00:08:03,466 - 200. - Closed. 157 00:08:10,800 --> 00:08:13,533 There will be someone to open this bar. 158 00:08:13,566 --> 00:08:16,600 But no! He doesn't even answer phone. I don't know what to say. 159 00:08:16,633 --> 00:08:20,433 -And my throat is dry, guys! - And I have the balls that turn me. 160 00:08:20,466 --> 00:08:24,633 - Here it is! - What did you find? A device to break down the door? 161 00:08:24,666 --> 00:08:26,633 - Better! Look! - What is it? 162 00:08:26,666 --> 00:08:28,733 It is Paradise. 163 00:08:28,766 --> 00:08:32,500 That, well, look at it in the photo because t�, chances of going: few. 164 00:08:32,533 --> 00:08:33,600 Aha! 165 00:08:33,633 --> 00:08:35,266 This is the place... 166 00:08:35,300 --> 00:08:39,566 where Marchino found work. Do you understand? 167 00:08:39,600 --> 00:08:41,700 - Idiots, look. - Let us see. 168 00:08:42,533 --> 00:08:45,733 The place is beautiful, huh. Who knows what good waiters there are. 169 00:08:45,766 --> 00:08:48,400 And there is a swimming pool, 170 00:08:50,066 --> 00:08:52,600 there is a dance hall, there are cabins... 171 00:08:52,633 --> 00:08:55,466 and then there is a bar. 172 00:08:55,500 --> 00:08:59,300 - It's 24H - And what is 24H? 173 00:08:59,333 --> 00:09:01,133 It will be a new rum... 174 00:09:01,166 --> 00:09:03,033 H24, ignorant! 175 00:09:03,066 --> 00:09:06,466 The bar is open 24 hours a day! Understood? Day and night. 176 00:09:06,500 --> 00:09:08,500 Not like here, which is closed. 177 00:09:08,533 --> 00:09:13,166 Yes... There is also a special offer. 178 00:09:13,200 --> 00:09:15,000 A cabin at 50 percent... 179 00:09:15,033 --> 00:09:18,133 if we make the reservation today. 180 00:09:18,166 --> 00:09:20,600 Cabin number nine. 181 00:09:20,633 --> 00:09:22,500 Of course, go there to mess up... 182 00:09:22,533 --> 00:09:24,366 to that fool Marchino... What do they say? 183 00:09:24,400 --> 00:09:26,000 And to make you see to those others... 184 00:09:26,033 --> 00:09:28,600 that although the bar is closed, we enjoy the same. 185 00:09:28,633 --> 00:09:32,233 - Good. �Everyone has the money, right? - But how much does it cost? 186 00:09:32,266 --> 00:09:36,566 800 euros per week. All inclusive. 187 00:09:36,600 --> 00:09:40,333 - 200 euros per head. Well, right? - Yes, it's good. 188 00:09:40,366 --> 00:09:43,433 Attention. I don't lend you money to none. Is it clear, GIno? 189 00:09:43,466 --> 00:09:45,366 And who asked you for money? 190 00:09:45,400 --> 00:09:46,733 I have my sister. 191 00:09:46,766 --> 00:09:49,766 - I ask her. - Very good. Now reserve and press. 192 00:09:49,800 --> 00:09:52,000 - So I press? - Press! 193 00:09:52,033 --> 00:09:54,800 And let's go! 194 00:09:58,766 --> 00:10:00,733 It's true that life is strange, huh? 195 00:10:00,766 --> 00:10:05,366 - Why, Govoni? - Because there are changes of wind, currents and people... 196 00:10:05,400 --> 00:10:07,666 what you thought never more you would see and... Tac! 197 00:10:07,700 --> 00:10:09,466 You find them, like this, in front of you. 198 00:10:11,300 --> 00:10:13,533 Govoni, hey, honest advice. 199 00:10:13,566 --> 00:10:17,233 This story of the infiltrator, of the witness, did not convince me at all. 200 00:10:17,266 --> 00:10:20,266 Don't be fooled again. 201 00:10:20,300 --> 00:10:22,600 If you allow me, commissioner, that goes for you too, 202 00:10:22,633 --> 00:10:26,100 since we all remember that Sapphic kiss. 203 00:10:26,133 --> 00:10:27,733 I had no doubts that you would remember it. 204 00:10:27,766 --> 00:10:29,633 Let's not get strange ideas. 205 00:10:29,666 --> 00:10:32,466 - It was a poetic image. - Yes, of course... 206 00:10:32,500 --> 00:10:34,400 Poetics, eh? 207 00:10:46,166 --> 00:10:48,200 Well, now we take the suitcases. 208 00:10:48,233 --> 00:10:50,500 Wait, let's see first what is the cabin like, 209 00:10:50,533 --> 00:10:53,266 we register and then We go back to look for them, right? 210 00:11:02,600 --> 00:11:05,100 "Bonjour, madame", I am Alfo Griffa, 211 00:11:05,133 --> 00:11:06,666 thief by profession... 212 00:11:06,700 --> 00:11:09,200 of hearts 213 00:11:09,233 --> 00:11:11,800 Elena, Profession... I'm not interested! 214 00:11:12,000 --> 00:11:15,233 - Welcome, anyway. - I like it this way. 215 00:11:16,400 --> 00:11:18,166 And I don't give up, hey! 216 00:11:18,200 --> 00:11:20,133 And you are doing wrong! 217 00:11:24,433 --> 00:11:27,433 �Boys, we are not wrong of place, right? 218 00:11:27,466 --> 00:11:30,266 I don't know, but this, more than Paradise, to me... 219 00:11:30,300 --> 00:11:32,266 It makes me think of Purgatory. Or not? 220 00:11:32,300 --> 00:11:36,000 - Maybe inside is better. - Maybe it's worse instead! 221 00:11:36,033 --> 00:11:38,500 Oh, there's Marchino. Let's go... 222 00:11:38,533 --> 00:11:40,700 But what are you doing, guys? 223 00:11:40,733 --> 00:11:43,333 - Why? You? - I work here. 224 00:11:43,366 --> 00:11:45,166 And we are spending the summer. 225 00:11:45,200 --> 00:11:49,600 No, no, no, guys... If it's another of his provocations... 226 00:11:49,633 --> 00:11:51,600 What provocations? 227 00:11:51,633 --> 00:11:55,300 �There is a very precise reservation, my dear "boss-stitch-there!" 228 00:11:55,333 --> 00:11:58,166 We reserved a cabin, number nine. 229 00:11:58,200 --> 00:12:01,033 - For a week! - However the atmosphere, I say, 230 00:12:01,066 --> 00:12:03,500 no, live, Regarding photography, 231 00:12:03,533 --> 00:12:06,200 It's a little... aged time, am I wrong? 232 00:12:06,233 --> 00:12:07,466 But you with the old things... 233 00:12:07,500 --> 00:12:09,600 They should get along, right? Or am I wrong? 234 00:12:09,633 --> 00:12:11,333 “Keep it down, Marco! 235 00:12:11,366 --> 00:12:13,600 We will have some years older than you, 236 00:12:13,633 --> 00:12:17,233 But I would understand that they deceived you even a five year old child! 237 00:12:17,266 --> 00:12:19,533 �Then if they are not happy, come home! 238 00:12:19,566 --> 00:12:23,266 Hey, I paid and from here I don't move. 239 00:12:23,300 --> 00:12:28,166 �And we expect to be served and treated with respect as it says in the brochure! 240 00:12:28,200 --> 00:12:31,266 - Is it okay? - Marchino, since we have the suitcases in the car, 241 00:12:31,300 --> 00:12:32,466 Can you go look for them? 242 00:12:32,500 --> 00:12:34,366 �It's been a long time since I won't throw them in the pool! 243 00:12:34,400 --> 00:12:37,266 Don't worry, with all the mud What's there... they float. 244 00:12:37,300 --> 00:12:39,366 And it would also float any something else, like you! 245 00:12:39,400 --> 00:12:41,433 I don't know if they understood it. 246 00:12:41,466 --> 00:12:43,633 Good. Hey guys, I have things to do. 247 00:12:43,666 --> 00:12:45,533 So if you don't like the pool area, 248 00:12:45,566 --> 00:12:48,266 go to your cabin and lock yourselves inside. 249 00:12:48,300 --> 00:12:51,500 Anyway, also for us It was a pleasure to see you. Right, guys? 250 00:12:51,533 --> 00:12:54,100 A lot! 251 00:13:08,800 --> 00:13:10,300 Hello... 252 00:13:10,333 --> 00:13:13,800 Come in, come in, Pardini! Are you afraid? Come on, sit down! 253 00:13:14,000 --> 00:13:15,600 Good morning, ladies... 254 00:13:16,366 --> 00:13:18,500 - Hello. - Mr. Rooster... 255 00:13:18,533 --> 00:13:22,266 - The man of providence has arrived! - No, no, let's not exaggerate. 256 00:13:22,300 --> 00:13:23,700 Did you see? He acts modest. 257 00:13:23,733 --> 00:13:26,700 Very good! Humility is loaded of great works, right? 258 00:13:26,733 --> 00:13:28,200 Pull out a chair and have him sit down. 259 00:13:28,233 --> 00:13:31,166 And take off that mask! Don't you see that we are toasting? 260 00:13:31,200 --> 00:13:34,000 - Excuse me. - What, are you acting shy? 261 00:13:34,033 --> 00:13:36,033 What does it feel like? 262 00:13:37,066 --> 00:13:39,433 He seems nice to me. 263 00:13:39,466 --> 00:13:42,000 Baby. Let's go! 264 00:13:42,033 --> 00:13:44,033 No, look... At this time I don't... 265 00:13:44,066 --> 00:13:46,600 So what, aren't you thirsty at this hour? Don't you drink at this time? 266 00:13:46,633 --> 00:13:48,466 What? Won't you be boring? 267 00:13:48,500 --> 00:13:50,666 No, no, no, imagine. 268 00:13:50,700 --> 00:13:54,133 - Let's make a toast to this resort! - For Paradise! 269 00:13:54,166 --> 00:13:55,766 For Paradise! 270 00:13:57,700 --> 00:14:01,466 - Tonight I make you taste paradise. - Well. 271 00:14:01,500 --> 00:14:05,033 - It's good, yes. - It's good, yes. - Thank you for convincing me. 272 00:14:05,066 --> 00:14:07,266 Instead... 273 00:14:07,300 --> 00:14:11,233 - About the resort... - Do you like it? - A lot, a lot... 274 00:14:11,266 --> 00:14:12,266 But? 275 00:14:14,166 --> 00:14:16,066 - Uh... - What's wrong? 276 00:14:17,400 --> 00:14:20,100 - Maybe you see it a little damaged. - Shut up. 277 00:14:20,133 --> 00:14:22,800 - Let him say it. But what? Don't you have a mouth? - He doesn't speak! 278 00:14:23,000 --> 00:14:24,333 No, no, it's nice... 279 00:14:24,366 --> 00:14:27,700 Maybe it could be cuter? I ask... 280 00:14:31,266 --> 00:14:33,400 But that's nice. No, no, it's nice... Yes. 281 00:14:33,433 --> 00:14:35,533 I told you, it's awake. 282 00:14:35,566 --> 00:14:37,233 Pardini, you know how to say in my town? 283 00:14:37,266 --> 00:14:39,600 "Whoever wants to work, let him work, the others stay at home, 284 00:14:39,633 --> 00:14:41,600 to scratch your balls" What do you have to do? 285 00:14:41,633 --> 00:14:44,200 No, no, but me too... Yes, indeed... On the contrary... 286 00:14:44,233 --> 00:14:48,633 - There aren't that many clients yet. - That's why... 287 00:14:48,666 --> 00:14:51,766 We'll call you, if we didn't call you to do what? - Thank you. 288 00:14:51,800 --> 00:14:54,000 We blindly trust in your... 289 00:14:54,033 --> 00:14:56,200 - How did you tell him in the interview? "Know"...? - "Know how! 290 00:14:56,233 --> 00:14:59,166 - "Know how"! Very good, that! - Rooster, excuse me. 291 00:14:59,200 --> 00:15:02,800 But in my opinion Pardini is here to say that there is a lot of work here... 292 00:15:03,000 --> 00:15:05,166 - and that everything is on your shoulders. - No, no, no. 293 00:15:05,200 --> 00:15:07,800 - And let's get back to the damn thing? - And yes, we return. 294 00:15:08,000 --> 00:15:10,633 This one is strange, I already told you, This one doesn't agree... 295 00:15:10,666 --> 00:15:12,400 I wouldn't want to have caused no problem. 296 00:15:12,433 --> 00:15:14,466 - Actually... - No problem, Pardini. 297 00:15:14,500 --> 00:15:16,733 It's just that Fabbri says that you might want to somewhere in the resort. 298 00:15:16,766 --> 00:15:19,333 Are you kidding me? No. It's two days... 299 00:15:19,366 --> 00:15:21,633 - I'm here... No, no. - Because, honestly, 300 00:15:21,666 --> 00:15:23,133 I have to explain something to you. 301 00:15:23,700 --> 00:15:27,333 We have no intention here from working so much. 302 00:15:27,366 --> 00:15:31,166 To tell you clearly, clearly, We don't want to do anything at all. 303 00:15:32,666 --> 00:15:35,233 But at the BarLume I did everything alone, 304 00:15:35,266 --> 00:15:37,466 Therefore it seems good to me. It's better. 305 00:15:37,500 --> 00:15:41,100 - "He who does it for himself, does it for three", right? - That is fair conduct. 306 00:15:41,133 --> 00:15:43,333 So what do we do? 10 percent? 307 00:15:43,366 --> 00:15:45,800 10 percent is a good deal. 308 00:15:46,000 --> 00:15:49,400 Do you know how to say it? "He who eats alone drowns." 309 00:15:49,433 --> 00:15:52,166 We are three... We do a third per head, right? 310 00:15:52,200 --> 00:15:55,066 We ate together with this one some time? Is he family? 311 00:15:55,100 --> 00:15:57,266 No, actually... Mr. Fabbri, look, no... 312 00:15:57,300 --> 00:15:59,133 I am calm If this one is happy... 313 00:15:59,166 --> 00:16:02,566 He keeps his position, right? Let's give him an incentive! Let's go! 314 00:16:02,600 --> 00:16:04,566 Girls, what do you say? 315 00:16:05,733 --> 00:16:11,166 I say a cheap man It's not sexy. 316 00:16:11,200 --> 00:16:12,800 Pardini, stand up, come on! 317 00:16:13,000 --> 00:16:15,100 Come here, come sit down. 318 00:16:15,133 --> 00:16:18,200 Come. We make you sign right away. And sit down, come here. 319 00:16:18,233 --> 00:16:21,500 Wait until I grab your contract. Where did you put the contract? 320 00:16:21,533 --> 00:16:24,266 Come on, calm down, everything's fine. He said sit down. Come on. 321 00:16:24,300 --> 00:16:27,566 And sit down! Don't you know how to sit? Are you always behind the counter? 322 00:16:27,600 --> 00:16:29,366 Take, Grab this pen and sign. 323 00:16:29,400 --> 00:16:32,300 Partner at 33 percent. It's important, huh! 324 00:16:32,333 --> 00:16:35,266 Pardini, you are about to become rich, but very rich, eh? 325 00:16:35,300 --> 00:16:38,666 - But say thank you to Gallo. - Thank you, Mr. Gallo. 326 00:16:38,700 --> 00:16:40,566 Let's celebrate! Pass that joint. 327 00:16:40,600 --> 00:16:44,266 "You ate a roast chicken and Did it get stuck on your fingers? Let's go! 328 00:16:44,300 --> 00:16:47,600 Wait, I have a better idea. 329 00:16:47,633 --> 00:16:49,633 Let's enjoy everything, guys. 330 00:16:50,400 --> 00:16:52,666 I know how to do this business. 331 00:16:52,700 --> 00:16:56,500 I studied it, I know all the tricks. 332 00:16:56,533 --> 00:17:00,133 I tell you, Let's take the Tyrrhenian. 333 00:17:01,300 --> 00:17:04,366 The best cocktail in all of Tuscany I know how to do it. 334 00:17:04,400 --> 00:17:07,366 The best DJ in Berlin, I know them all. 335 00:17:09,066 --> 00:17:13,733 Guys, it makes me want to cry. of so much happiness. 336 00:17:15,700 --> 00:17:19,433 But tell me if Marchino has to receive an offer with a newborn Marina... 337 00:17:19,466 --> 00:17:21,166 and the pediatrician who left on vacation. 338 00:17:21,200 --> 00:17:24,100 Come on, more than anything else, Marchino It made customers run away. 339 00:17:24,133 --> 00:17:25,666 That's also true. 340 00:17:25,700 --> 00:17:29,233 And you'll see. Within a week, They leave it aside... 341 00:17:29,266 --> 00:17:31,100 and comes back with the tail between the legs. 342 00:17:31,133 --> 00:17:33,033 Yes, but in the meantime, who will do his hours? 343 00:17:33,066 --> 00:17:36,200 Because, let's say it, it was 90 percent cent of all work. 344 00:17:36,233 --> 00:17:38,433 - Ehhh! Exaggerated! - Well, 70. But... 345 00:17:38,466 --> 00:17:41,266 It means that you have to look for another person. 346 00:17:41,300 --> 00:17:44,433 - With the season started to whom? - It's true. - Yes, that's true. 347 00:17:45,500 --> 00:17:47,400 And then what do we do? 348 00:17:47,433 --> 00:17:50,200 What do you want me to tell you? we will do us Marchino's turns. 349 00:17:50,233 --> 00:17:52,600 - What?! - No, Tizi, sorry. but between our turns, 350 00:17:52,633 --> 00:17:55,366 double shifts, rush hour and the boys at home, 351 00:17:55,400 --> 00:17:57,466 - How exactly were you planning to do it? - But not... 352 00:17:57,500 --> 00:18:00,633 - I don't know, guys. - Calm down! Because it can be done. 353 00:18:00,666 --> 00:18:02,600 When I was in Los Elfos of the Mountain, 354 00:18:02,633 --> 00:18:05,733 They took very intelligent turns. 355 00:18:05,766 --> 00:18:07,333 - Oh, yes? - So... 356 00:18:07,366 --> 00:18:10,400 The first one to get up, around 11:00-11:30, 357 00:18:10,433 --> 00:18:12,766 I prepared coffee for everyone. But then... 358 00:18:12,800 --> 00:18:15,133 He didn't do anything else all day. 359 00:18:15,166 --> 00:18:18,266 Then the second and the third... 360 00:18:18,300 --> 00:18:21,733 They drank the coffee and then They began to clean. 361 00:18:21,766 --> 00:18:23,333 Okay, thank you, thank you. 362 00:18:23,366 --> 00:18:25,266 But we had something slightly different. 363 00:18:25,300 --> 00:18:27,666 - Almost the same, but not exactly. - Slightly, right? 364 00:18:27,700 --> 00:18:30,200 Look, it's all about energy. Tell them, Massimo. 365 00:18:30,233 --> 00:18:33,800 Yes. Afterwards, now we don't have time. Then I tell them well. 366 00:18:34,000 --> 00:18:36,200 But no, give it to them, it's all one thing... 367 00:18:36,233 --> 00:18:37,766 of energy, which is channeled... 368 00:18:37,800 --> 00:18:40,366 It's okay, it's okay. As if I had said it! 369 00:18:40,400 --> 00:18:42,433 It's okay, guys. I have to go look for the children. 370 00:18:42,466 --> 00:18:44,566 No, how to go? Excuse me, but today you must be at the bar. 371 00:18:44,600 --> 00:18:45,700 No, I start at 6:00 p.m. 372 00:18:45,733 --> 00:18:48,366 - Excuse me, who is staying here now? - You, Massimo. 373 00:18:48,400 --> 00:18:51,100 - No. - I have to go to the pediatrician, It's been three days. - No, stay still. 374 00:18:51,133 --> 00:18:53,666 - Now it is necessary to move on to plan B. -And what would it be? 375 00:18:53,700 --> 00:18:56,800 I sacrifice myself. I'm going to talk to Marchino with the crest low... 376 00:18:57,000 --> 00:18:58,666 and you will see that this will make him happy, 377 00:18:58,700 --> 00:19:00,666 and not a little. 378 00:19:00,700 --> 00:19:03,533 I offer you a raise. You won't be able to reject it. 379 00:19:03,566 --> 00:19:07,033 - Bizcochito, I'll wait for you here. - Yes. - Wait, if necessary... 380 00:19:07,066 --> 00:19:09,800 - Tell him he can take my part too. - Don't worry, I'll give you mine. 381 00:19:10,000 --> 00:19:13,066 - But how? You did so much for recover it. - I already regretted it. 382 00:19:16,800 --> 00:19:18,633 Just to get Marchino back here. 383 00:19:18,666 --> 00:19:20,633 Vote for Pasquali Paolo! 384 00:19:22,800 --> 00:19:25,066 - Hello, guys. - Hello. 385 00:19:25,100 --> 00:19:28,333 "Do they mind if I leave them here?" some ruffles? 386 00:19:28,366 --> 00:19:29,666 No not at all. 387 00:19:29,700 --> 00:19:32,733 Cover the city with my name, 388 00:19:32,766 --> 00:19:36,300 but not because I host them with a reduced rent let's say, 389 00:19:36,333 --> 00:19:39,733 but because"Pineta is for the Planet", Do you understand? 390 00:19:39,766 --> 00:19:42,033 - Yes, yes. - Don't worry. We take care of it. 391 00:19:42,066 --> 00:19:44,033 - It's okay. - Go calmly, go. 392 00:19:46,433 --> 00:19:49,166 - What do you do with all this now? - What is done? 393 00:19:49,200 --> 00:19:52,166 What he said, We cover the city. 394 00:19:53,033 --> 00:19:56,133 That, well... that... done. 395 00:20:01,366 --> 00:20:04,066 It's number 9. It should be the correct one. 396 00:20:04,100 --> 00:20:06,400 I don't know what the problem is. 397 00:20:06,433 --> 00:20:09,466 "You won't be the problem, that instead of pushing, you pull? 398 00:20:09,500 --> 00:20:12,100 Can you let me try it, please? Run away. 399 00:20:12,133 --> 00:20:14,600 Was it much needed? Let's go! 400 00:20:14,633 --> 00:20:18,333 Next time search the internet how the doors open. 401 00:20:18,366 --> 00:20:24,100 Boys! I was stuck here. 402 00:20:24,133 --> 00:20:26,333 - Yes, with a piece of your brain perhaps? - No. 403 00:20:26,366 --> 00:20:30,566 This is a piece from a police tape. 404 00:20:30,600 --> 00:20:32,566 Yes! But look at you. 405 00:20:32,600 --> 00:20:34,533 - Let me see! - Look, then! 406 00:20:34,566 --> 00:20:38,400 - Oh, it's written POLI! - Boys, boys? Please. 407 00:20:38,433 --> 00:20:43,133 Let's not start panicking, as we always do, for nothing. 408 00:20:43,166 --> 00:20:45,733 I don't know about anything, but I paid attention also to something else. 409 00:20:45,766 --> 00:20:48,366 That, we were missing the "Dell Tacca" now... 410 00:20:48,400 --> 00:20:51,033 - No, we are missing 8! What would we be? us. - But what are you saying! 411 00:20:51,066 --> 00:20:52,766 Did you see the cabins? 412 00:20:52,800 --> 00:20:55,200 There is 5, 6, 7... 413 00:20:55,233 --> 00:20:57,266 And 9! 414 00:20:57,300 --> 00:21:00,500 - But are you drunk? - Go check. Come on, go! 415 00:21:00,533 --> 00:21:03,400 Let's control. Come on, come on. Let's control... 416 00:21:03,433 --> 00:21:04,666 And you're not coming? 417 00:21:04,700 --> 00:21:07,333 No, in addition to being safe, My ass is heavy. Is it okay? 418 00:21:07,366 --> 00:21:09,733 Come on. Let's control. So... 419 00:21:09,766 --> 00:21:11,433 There was number 5. 420 00:21:11,466 --> 00:21:14,033 Here is the six. Is it okay? 421 00:21:14,066 --> 00:21:16,233 This here is number 7, 422 00:21:16,266 --> 00:21:19,300 and after 7... we arrived... 423 00:21:19,333 --> 00:21:22,233 At 9! And? 424 00:21:22,266 --> 00:21:23,433 What had he told them? 425 00:21:23,466 --> 00:21:25,466 It's strange, it's very strange. 426 00:21:25,500 --> 00:21:28,233 8 is just missing! 427 00:21:28,266 --> 00:21:31,000 Maybe the owners are superstitious. 428 00:21:31,033 --> 00:21:34,533 The 8 brings them bad luck. Don't hotels skip 13? 429 00:21:34,566 --> 00:21:35,566 Please. 430 00:21:35,600 --> 00:21:38,300 Let's not start being conspirators. Is it okay? 431 00:21:38,333 --> 00:21:42,433 - Calm down. Let's go inside, let's go. - For the love of God, guys... 432 00:21:42,466 --> 00:21:44,666 The last one closes the door! 433 00:21:54,366 --> 00:21:56,700 Oh, Marchino! How is it going? 434 00:21:56,733 --> 00:21:59,433 "Massimo, you don't want to convince me to come back? 435 00:21:59,466 --> 00:22:01,666 No, no, not at all! No no. 436 00:22:01,700 --> 00:22:04,733 I just wanted, that... know how you were doing. 437 00:22:07,666 --> 00:22:09,533 Things are a little difficult over here, huh? 438 00:22:09,566 --> 00:22:12,266 Let's say it's not exactly all joy here. 439 00:22:12,300 --> 00:22:14,300 That's why they called me. 440 00:22:14,333 --> 00:22:15,600 Otherwise they could call... 441 00:22:15,633 --> 00:22:18,033 to any useless manager, Like you, Viviani. 442 00:22:18,766 --> 00:22:22,166 It's okay, Marchino. Maybe we start in the wrong way, right? 443 00:22:22,200 --> 00:22:25,666 - Anyway, I came with good intentions. - I'm telling you... 444 00:22:25,700 --> 00:22:29,166 how do we start: that you you got together with my ex. 445 00:22:30,233 --> 00:22:33,466 Come on, Marchino! One hundred years have passed! Move forward! 446 00:22:33,500 --> 00:22:36,500 And then they broke up by mutual agreement, right? 447 00:22:36,533 --> 00:22:38,133 "You didn't care about anything, 448 00:22:38,166 --> 00:22:41,266 you were there all day playing with the play, Marchino! 449 00:22:41,300 --> 00:22:43,466 I played games to not think. 450 00:22:43,500 --> 00:22:44,600 But... 451 00:22:44,633 --> 00:22:47,100 Then they took advantage of my work ethic. 452 00:22:47,133 --> 00:22:49,033 Bah... ethics, now... 453 00:22:49,066 --> 00:22:52,466 No, no, now I take off all the pebbles from the shoe. Ten years ago... 454 00:22:52,500 --> 00:22:54,266 that I accumulate them. You can make a beach! 455 00:22:54,300 --> 00:22:56,466 But why not do this beach at BarLume? 456 00:22:56,500 --> 00:22:59,300 Because in that bar my art the cocktail bar was despised, 457 00:22:59,333 --> 00:23:01,500 they took advantage of me labor intransigence... 458 00:23:01,533 --> 00:23:04,766 �And the clients you made us lose and we let you do the same thing? 459 00:23:04,800 --> 00:23:07,133 - Do you see it? - What? 460 00:23:07,166 --> 00:23:10,000 "I selected the clients, beast! 461 00:23:10,033 --> 00:23:12,566 -They had alcoholics who drank pee sparkling and... - I know. 462 00:23:12,600 --> 00:23:16,133 tourists in sandals and socks They ordered pizza and cappuccino! 463 00:23:16,166 --> 00:23:19,000 - Good, but that is also my merit. -And while I was working... 464 00:23:19,033 --> 00:23:22,000 12 hours a day, you were gone out there to solve cases, 465 00:23:22,033 --> 00:23:23,033 but the salary... 466 00:23:23,066 --> 00:23:25,100 Fusco didn't pay you! Or Tizi with his lovers. 467 00:23:25,133 --> 00:23:27,333 - What lovers? - Leave it, you don't want to know! 468 00:23:27,366 --> 00:23:29,000 Then you split the BarLume, 469 00:23:29,033 --> 00:23:31,533 you went to Argentina and you left me with Beppe, 470 00:23:31,566 --> 00:23:34,800 - His desire to work crushes you! - Beppe is a human case... 471 00:23:35,000 --> 00:23:38,233 �And in all this, he acted as caretaker from the "urethra quartet" 472 00:23:38,266 --> 00:23:41,100 and as a babysitter to that poor son of yours! 473 00:23:43,700 --> 00:23:46,666 It's okay, Marchino. we will be the Vladimir Putin of the bar... 474 00:23:46,700 --> 00:23:48,366 from Tuscany. 475 00:23:48,400 --> 00:23:51,166 But I'm curious to know how they treat you here. 476 00:23:51,200 --> 00:23:53,466 - Do you want to know how they treat me? - Yes. 477 00:23:54,333 --> 00:23:58,200 They gave me confidence and important functions, 478 00:23:59,000 --> 00:24:01,266 but also a third of the resort's shares. 479 00:24:06,033 --> 00:24:07,633 Do you know what I'm telling you then? 480 00:24:07,666 --> 00:24:09,366 What do you say to me? 481 00:24:11,266 --> 00:24:13,633 - Do you know what I'm telling you?! - What do you say to me? 482 00:24:17,200 --> 00:24:20,133 That, precisely. Bored, go away! 483 00:24:26,566 --> 00:24:28,633 But who is it? 484 00:24:29,333 --> 00:24:33,066 It's the waitress, I told her to bring the towels. 485 00:24:33,100 --> 00:24:34,733 - But they are there. I saw them. - Shhh. 486 00:24:34,766 --> 00:24:37,100 I hid them, wake up! 487 00:24:37,133 --> 00:24:40,100 Do you understand? The wolf loses its hair, but not vice. 488 00:24:40,133 --> 00:24:41,466 It's always the same. 489 00:24:42,600 --> 00:24:45,333 - Please come in. - Permission. Should I put them in the bathroom? 490 00:24:45,366 --> 00:24:48,366 No, leave them here. Then we see how to accommodate them. 491 00:24:48,400 --> 00:24:52,066 I was sure I had put them... But who knows what's on my mind! 492 00:24:52,100 --> 00:24:54,600 - You're not in love, are you? -He fixes it. - You say? 493 00:24:54,633 --> 00:24:56,300 - Let's forget love. -But why? 494 00:24:56,333 --> 00:24:59,000 If I had to tell you all the disappointments I had... 495 00:24:59,033 --> 00:25:01,566 - Sorry, instead... - Hello, Gino! 496 00:25:01,600 --> 00:25:04,533 Why don't you talk to us? a little of this? 497 00:25:04,566 --> 00:25:06,600 Oh God, where did they find it? 498 00:25:06,633 --> 00:25:10,266 Stuck in the door from cabin number 8. 499 00:25:10,300 --> 00:25:12,466 Which then became 9. 500 00:25:12,500 --> 00:25:15,300 - Then it is true that something happened before. - But they are sure... 501 00:25:15,333 --> 00:25:16,766 What do you want to hear this story about? 502 00:25:16,800 --> 00:25:19,300 - Come on, finish it. - - No, let them finish it. 503 00:25:19,333 --> 00:25:21,733 I want to hear this story, and everything. Please. 504 00:25:23,133 --> 00:25:27,100 Every year a beautiful Austrian lady I came to this cabin. 505 00:25:27,133 --> 00:25:29,100 He said he liked the sea here, 506 00:25:29,133 --> 00:25:32,366 but it actually had a story with the gardener, Cugnini. 507 00:25:32,400 --> 00:25:34,266 They were a nice couple. 508 00:25:34,300 --> 00:25:38,033 - And then? - The last year Cugnini I had started to feel jealous, 509 00:25:38,066 --> 00:25:40,433 and she didn't want to know more. And in a moment... 510 00:25:40,466 --> 00:25:42,533 -He killed her. - But finish it... 511 00:25:42,566 --> 00:25:45,533 - with tragedy, Gino. - But It seems that he had actually killed her. 512 00:25:45,566 --> 00:25:49,033 They found the broken ashtray, which would be the weapon of crime, 513 00:25:49,066 --> 00:25:53,100 and blood all over the room, but not the body of the poor lady. 514 00:25:53,133 --> 00:25:54,433 Disappeared... in the air. 515 00:25:54,466 --> 00:25:59,000 - And that's why they have renamed the cabin, from 8 to 9. - Of course! 516 00:25:59,033 --> 00:26:02,133 Who would come to sleep in a place where was a murder? 517 00:26:02,166 --> 00:26:03,166 Us. 518 00:26:03,200 --> 00:26:06,100 Excuse me, why did you say first "does it seem" that he had killed her? 519 00:26:06,133 --> 00:26:08,600 Because it's weird. 520 00:26:08,633 --> 00:26:10,533 - Why wasn't the corpse there? - Also. 521 00:26:10,566 --> 00:26:13,166 But above all that Cugnini killed her. 522 00:26:13,200 --> 00:26:15,700 I knew him well, He was a good person. 523 00:26:15,733 --> 00:26:18,466 And after she died, I was desperate. 524 00:26:18,500 --> 00:26:22,266 He was a truly person nice. Poor... 525 00:26:22,300 --> 00:26:24,600 But why, did they arrest him? 526 00:26:24,633 --> 00:26:27,200 - They gave him 30 years, poor thing. - My mother! 527 00:26:28,333 --> 00:26:30,333 Well. Sorry, it is necessary... 528 00:26:30,366 --> 00:26:32,000 clean the office again, 529 00:26:32,033 --> 00:26:34,800 that the new bosses are not precisely very organized. 530 00:26:35,000 --> 00:26:37,633 I had seen her, but I didn't say anything. 531 00:26:37,666 --> 00:26:41,533 - I said: It might be wine. - But what came? 532 00:26:41,566 --> 00:26:43,600 That blood stain there. 533 00:26:43,633 --> 00:26:45,000 Again! 534 00:26:45,033 --> 00:26:47,300 I don't sleep there, guys. 535 00:26:47,333 --> 00:26:50,733 - Guys, murder, geez... calm down, okay? - Calm down? 536 00:26:50,766 --> 00:26:52,433 Here they killed a woman, 537 00:26:52,466 --> 00:26:53,733 There is blood everywhere... 538 00:26:53,766 --> 00:26:56,533 and maybe there is a buried corpse under the bed, 539 00:26:56,566 --> 00:26:58,200 And I have to be calm? 540 00:26:58,233 --> 00:27:00,000 Don't worry. 541 00:27:06,466 --> 00:27:08,433 Good night. 542 00:27:08,466 --> 00:27:10,433 Good night! 543 00:27:10,466 --> 00:27:13,000 Oh, thank you, Govoni. You didn't have to. 544 00:27:13,033 --> 00:27:14,500 I heard you with a voice that seemed... 545 00:27:14,533 --> 00:27:17,100 - under a train. - Terrible days... 546 00:27:17,133 --> 00:27:19,366 - Terrible. - At least a little happiness... 547 00:27:19,400 --> 00:27:22,700 with my agent friend Govoni, who comes to see me. Agent... 548 00:27:28,333 --> 00:27:30,166 And that's it! 549 00:27:31,400 --> 00:27:33,033 Agent? 550 00:27:33,500 --> 00:27:37,466 What are you doing? Fear of counterespionage? 551 00:27:37,500 --> 00:27:39,466 No, it's just that if Fusco knows I'm here, 552 00:27:39,500 --> 00:27:41,566 he eats me for breakfast, 553 00:27:41,600 --> 00:27:46,300 Now let's drink a little of red wine and we relaxed. 554 00:27:46,333 --> 00:27:48,200 We relax... 555 00:27:48,233 --> 00:27:49,800 Ahhh... 556 00:27:50,000 --> 00:27:52,566 Look, I'm really stressed too. 557 00:27:52,600 --> 00:27:54,500 -Yes? - Hmm. 558 00:27:54,533 --> 00:27:57,033 I don't sleep, I get agitated. 559 00:27:57,066 --> 00:27:58,766 I felt completely choked... 560 00:27:58,800 --> 00:28:00,733 Where? 561 00:28:00,766 --> 00:28:04,766 I can't tell you. It's a secret place. 562 00:28:05,666 --> 00:28:08,000 And several days ago I don't go to the bathroom. 563 00:28:08,033 --> 00:28:10,233 - Bad. - Bad, bad, that, yes, yes. 564 00:28:10,266 --> 00:28:13,000 It also happens to me when I'm tense. 565 00:28:13,033 --> 00:28:15,700 I would really need to disconnect. Do you understand? 566 00:28:15,733 --> 00:28:19,166 Go away some days, be in nature a little... 567 00:28:19,200 --> 00:28:20,600 That would be a good idea. 568 00:28:23,066 --> 00:28:24,166 - Sorry. - What's wrong? 569 00:28:24,800 --> 00:28:28,100 "Why don't you take me?" to take a walk? 570 00:28:28,133 --> 00:28:29,700 Hmm? 571 00:28:29,733 --> 00:28:34,133 - No? - No, I say, If the police see us, they will arrest me, 572 00:28:34,166 --> 00:28:36,333 but if those from Marche see us... They kill us. 573 00:28:36,366 --> 00:28:38,766 - But let's not stay in Pineta. - No? - No. 574 00:28:40,100 --> 00:28:42,666 Let's go away, let's go to... 575 00:28:42,700 --> 00:28:46,166 Leghorn. They told me that there is a beautiful place, 576 00:28:46,200 --> 00:28:49,000 what is called... Cala Paraso, it seems to me. 577 00:28:49,033 --> 00:28:52,700 Yes, but it's not that far away. 578 00:28:52,733 --> 00:28:54,133 I put on a wig, 579 00:28:54,166 --> 00:28:57,333 the mask, I make myself a nice costume... 580 00:28:58,266 --> 00:29:01,233 You have to be calm with me, Govoni. 581 00:29:01,266 --> 00:29:04,200 - Hmm? - I don't know. 582 00:29:04,233 --> 00:29:07,233 - It doesn't seem like a good idea to be so calm. - On the other hand, yes! 583 00:29:07,266 --> 00:29:10,300 Calm down, calm, calm, 584 00:29:10,333 --> 00:29:12,600 Calm down, calm, calm. 585 00:29:12,633 --> 00:29:14,000 - "Calm down" - "Calm down" 586 00:29:14,033 --> 00:29:16,166 "Calm down" 587 00:29:27,500 --> 00:29:29,000 Oh, God. 588 00:29:29,033 --> 00:29:31,233 - What's wrong? - Oh, God. 589 00:29:31,266 --> 00:29:34,166 - The wine? - No. It seems to me that it escapes me... 590 00:29:34,200 --> 00:29:36,533 - Now? - Now! Oh my god, Andrea! 591 00:29:36,566 --> 00:29:39,066 Excuse me, but you understand I can't miss the moment. 592 00:29:39,100 --> 00:29:41,666 - Sure, sure. If it's time. - Oh, God. 593 00:29:41,700 --> 00:29:44,133 When you have to do it, you have to do it. 594 00:29:45,033 --> 00:29:46,266 -Andrea? -Yes? 595 00:29:46,300 --> 00:29:47,433 - Thank you. - Why? 596 00:29:47,466 --> 00:29:51,066 - You are like medicine for me. - Yes, but like a laxative. 597 00:29:51,533 --> 00:29:54,800 - Oh, God, oh God, I'm coming. - Go, go. Goodbye, goodbye, goodbye! 598 00:29:59,700 --> 00:30:01,500 I felt a noise... 599 00:30:01,533 --> 00:30:04,733 Did you feel a noise? Instead, I I felt you. I feel you everywhere! 600 00:30:04,766 --> 00:30:06,733 Hey, I'm going to sleep there, is it okay? 601 00:30:06,766 --> 00:30:10,166 - You can't do it in fours! - You go there! I don't sleep there. 602 00:30:10,200 --> 00:30:12,666 Guys, I'm going to fall if they don't stay still. 603 00:30:16,466 --> 00:30:20,600 Enough, come on. Snore, break the balls, guys. 604 00:30:24,433 --> 00:30:26,766 Well, it will be like that, come on. 605 00:30:26,800 --> 00:30:29,566 It will be like this, but you can't be like that. 606 00:30:29,600 --> 00:30:32,266 Let's sleep! Calm down. 607 00:30:40,233 --> 00:30:42,766 With an ashtray, you understand? Boom! Over the head. 608 00:30:42,800 --> 00:30:45,033 There was blood everywhere. "But you... 609 00:30:45,066 --> 00:30:47,300 - Did you know it or not? - No, but... 610 00:30:47,333 --> 00:30:49,800 - They said it happened two years ago. - A year and a half. 611 00:30:50,000 --> 00:30:52,000 But come on, guys! It's water gone! 612 00:30:52,033 --> 00:30:54,666 So, let's enjoy the resort, the holidays. 613 00:30:54,700 --> 00:30:56,666 Yes, but how do you do it? enjoy the holidays like this? 614 00:30:56,700 --> 00:30:59,566 - Can you at least change the cabin for us? - I'll change it, yes! 615 00:30:59,600 --> 00:31:01,000 Oh, thank you. 616 00:31:01,033 --> 00:31:03,333 But you have to pay the difference, because that one was on sale. 617 00:31:03,366 --> 00:31:05,533 It was necessarily on offer, Ah, they killed one! 618 00:31:05,566 --> 00:31:08,500 Besides, they are all empty, There is no one here. 619 00:31:08,533 --> 00:31:12,166 Because it hadn't arrived yet Marco Pardini, The King of the Tyrrhenian. 620 00:31:12,200 --> 00:31:13,600 You'll see how it fills up now! 621 00:31:13,633 --> 00:31:16,400 - I wouldn't count too much on that. - Why? 622 00:31:16,433 --> 00:31:19,100 Because the murderer could return. 623 00:31:19,633 --> 00:31:21,700 But they told me it was in jail, right? 624 00:31:21,733 --> 00:31:25,200 Yes, the gardener is in jail, but he is innocent. 625 00:31:25,233 --> 00:31:29,100 - And therefore the real criminal He's free, right? - Exact. 626 00:31:29,133 --> 00:31:30,766 Read this article. 627 00:31:30,800 --> 00:31:32,300 The lawyer says... 628 00:31:32,333 --> 00:31:36,100 that there is no corpse and There is not even evidence. 629 00:31:36,133 --> 00:31:41,100 And I will go to the Supreme Court to free poor Cugnini. 630 00:31:41,133 --> 00:31:44,666 But, Gino. Do you trust a lawyer? Come on. 631 00:31:44,700 --> 00:31:46,800 Come, I'll read it to you. 632 00:31:47,000 --> 00:31:51,200 "Cugnini case, turn in the case of the murder of the tourist... " 633 00:31:51,233 --> 00:31:54,733 But what is this? 634 00:31:57,266 --> 00:32:00,500 For the good of Pineta and the Planet! 635 00:32:00,533 --> 00:32:03,700 Come vote, ladies and gentlemen, Come put your signature. 636 00:32:03,733 --> 00:32:07,366 Here is a pretty lady... Lady, where is he going? Come vote, lady! 637 00:32:07,400 --> 00:32:09,266 Come sign. Don't be shy, come on. 638 00:32:09,300 --> 00:32:11,266 - Don't vote for him. - I promised... 639 00:32:11,300 --> 00:32:13,333 No, no. It's quite a... It doesn't do anything! 640 00:32:13,366 --> 00:32:15,333 It's just a moment. Then Beppe accompanies her. 641 00:32:15,366 --> 00:32:18,000 Thank you, Beppe! Very good, lady! 642 00:32:18,033 --> 00:32:22,100 - Come on! As the deceased said... - Don't vote for him. 643 00:32:22,133 --> 00:32:24,700 For no reason, understand? You shouldn't vote for that crazy guy. 644 00:32:24,733 --> 00:32:26,333 How are we, Beppe? 645 00:32:26,366 --> 00:32:28,433 Good! Very good! 646 00:32:29,600 --> 00:32:33,000 What does it mean that with the talks nothing is achieved? 647 00:32:33,033 --> 00:32:36,066 Write a fantasy name, a distant relative... 648 00:32:38,000 --> 00:32:40,466 But how, do you need a permit? A permission to do what? 649 00:32:40,500 --> 00:32:43,566 He's not going to throw us out now that we came here. Look here! 650 00:32:43,600 --> 00:32:46,400 We promised Mario, He cared a lot! 651 00:32:46,433 --> 00:32:48,133 I understand. But are they related or not? 652 00:32:48,166 --> 00:32:50,566 No, but we love him like a son. 653 00:32:50,600 --> 00:32:52,566 And also because he is innocent. 654 00:32:52,600 --> 00:32:55,200 But I already told you! A permit is needed, 655 00:32:55,233 --> 00:32:58,200 an agreed appointment, It's a bit long. 656 00:32:58,233 --> 00:32:59,766 And then with Covid... 657 00:33:00,700 --> 00:33:02,766 - Forget it. - See... 658 00:33:02,800 --> 00:33:05,700 - Boys... - And now what do we do? 659 00:33:05,733 --> 00:33:08,533 - We're going back home. - Shall we return? Quiet. 660 00:33:08,566 --> 00:33:11,166 - Look who's there. - Did they come to be locked up? 661 00:33:11,200 --> 00:33:13,733 Yes, you would like it. �Instead we are on alert... 662 00:33:13,766 --> 00:33:15,000 and in freedom, we! 663 00:33:15,033 --> 00:33:18,400 They do good... as long as they are allowed to. 664 00:33:18,433 --> 00:33:21,433 We are not here to talk to your ex roommate, but to talk... 665 00:33:21,466 --> 00:33:22,800 with a detainee and there are more procedures... 666 00:33:23,000 --> 00:33:25,166 - What if you wanted to talk to the Pope. - Give it to me. 667 00:33:25,200 --> 00:33:27,166 To be able to come today to argue with my nephew, 668 00:33:27,200 --> 00:33:29,333 I had to ask permission three weeks ago. 669 00:33:30,266 --> 00:33:32,700 And I was a tenant here. You know it, right? 670 00:33:32,733 --> 00:33:35,566 Boys, on the other side there is the prison. 671 00:33:35,600 --> 00:33:37,233 But if they have breath, 672 00:33:37,266 --> 00:33:40,600 They look out the window, here behind the wall. 673 00:33:40,633 --> 00:33:41,766 Ah... 674 00:33:42,466 --> 00:33:44,666 Come, I'll show you. 675 00:33:45,700 --> 00:33:47,133 He takes us. 676 00:33:59,533 --> 00:34:02,500 Here is Paradise, Marco Pardini, resort manager and partner. 677 00:34:02,533 --> 00:34:04,033 How can I be useful to you? 678 00:34:04,066 --> 00:34:06,266 Mr. Pardini, I'm Marzia from ItalCalor. 679 00:34:06,300 --> 00:34:08,666 I'm calling about the annual checkup of the boiler. 680 00:34:08,700 --> 00:34:10,100 Yes, of course, tell me. 681 00:34:10,133 --> 00:34:12,600 They still haven't done the control this year, 682 00:34:12,633 --> 00:34:15,700 that's why I was thinking of passing by during the week, If it suits you. 683 00:34:15,733 --> 00:34:19,333 Yes, yes, don't worry. I am always here at your service. 684 00:34:19,366 --> 00:34:20,700 I have to ask you a question: 685 00:34:20,733 --> 00:34:23,666 �Can you tell me where it is located? the boiler room? 686 00:34:23,700 --> 00:34:25,700 Wait, I'm not sure, 687 00:34:25,733 --> 00:34:28,566 but I think that here in the part behind the restaurant, 688 00:34:28,600 --> 00:34:30,566 There is a corridor with refrigerators. 689 00:34:30,600 --> 00:34:33,333 Yes, and this corridor, what is it like? Big? What is it like? 690 00:34:33,366 --> 00:34:35,233 Enough, one meter. 691 00:34:35,266 --> 00:34:37,433 �Sorry, they didn't come last year? 692 00:34:37,466 --> 00:34:39,500 We were there last year, 693 00:34:39,533 --> 00:34:42,066 but meanwhile, all the staff has changed, 694 00:34:42,100 --> 00:34:45,166 and since we have all the equipment and the things, 695 00:34:45,200 --> 00:34:47,266 I don't want to give you problems, you understand? 696 00:34:47,300 --> 00:34:48,766 Well, I confirm, 697 00:34:48,800 --> 00:34:51,700 because we are new to management us too, look... 698 00:34:55,000 --> 00:34:57,800 The person in charge is busy at this moment. 699 00:34:59,533 --> 00:35:02,100 - Can you call me in the afternoon? - Thanks, I'll call you later. 700 00:35:02,133 --> 00:35:04,066 Pardini? What are you doing there? 701 00:35:04,100 --> 00:35:06,433 - Do you need something? - No no. Nothing... 702 00:35:06,466 --> 00:35:09,166 - urgent, I didn't want to bother them. - But you never disturb. 703 00:35:09,200 --> 00:35:12,466 - Go ahead! - Come on, sit down. 704 00:35:12,500 --> 00:35:14,433 Keep playing shy, I didn't understand. 705 00:35:14,466 --> 00:35:17,600 Are you kidding? Pardini, you are already one of the family. 706 00:35:17,633 --> 00:35:19,500 No, no, actually... 707 00:35:20,300 --> 00:35:22,500 What did you do? What is this face you have? 708 00:35:22,533 --> 00:35:25,533 - Did you see death? - No, what face? 709 00:35:25,566 --> 00:35:28,433 What's wrong? You never saw so much money together, right? 710 00:35:28,466 --> 00:35:31,500 Where does it come from? There aren't that many customers yet. 711 00:35:31,533 --> 00:35:33,666 -And your friends from the Institute of Social Welfare? - They brought it. 712 00:35:35,100 --> 00:35:38,266 But we're joking, Pardini! Wake up, Pardini! 713 00:35:38,300 --> 00:35:39,700 They are the collections from last year. 714 00:35:39,733 --> 00:35:43,100 - Oh ok. - And you were missing. Think about the blow we will take this year. 715 00:35:43,133 --> 00:35:44,400 We have to celebrate. 716 00:35:44,433 --> 00:35:48,166 Come on, there you have a line, come on, aspire. Here's to a year full of money! 717 00:35:48,200 --> 00:35:50,600 Eh... As if he had accepted. 718 00:35:50,633 --> 00:35:52,133 But what do you say? 719 00:35:52,166 --> 00:35:54,666 - No, it's just that my stomach is empty. - Better... 720 00:35:54,700 --> 00:35:57,300 with an empty stomach. You feel how it hits you. Come on. 721 00:35:57,333 --> 00:35:59,233 Look, if you don't snort, we'll be offended. 722 00:36:00,100 --> 00:36:01,266 It's okay. 723 00:36:06,133 --> 00:36:09,166 Paste. 724 00:36:09,200 --> 00:36:11,600 - Go up fast. - I told you, 725 00:36:11,633 --> 00:36:13,800 You have to believe what I tell you. 726 00:36:14,000 --> 00:36:16,033 You have to trust us. 727 00:36:16,066 --> 00:36:18,566 With this Paradise and a boss like you, 728 00:36:18,600 --> 00:36:20,700 We eliminate all competition. 729 00:36:31,200 --> 00:36:34,133 730 00:36:35,000 --> 00:36:38,800 I am full of mice and wheat. 731 00:36:39,400 --> 00:36:42,800 I am full of mice and wheat. 732 00:36:43,000 --> 00:36:45,400 733 00:36:45,433 --> 00:36:48,033 and I am the shaman. 734 00:36:48,066 --> 00:36:51,466 I hit BarLume on the ass. 735 00:36:51,500 --> 00:36:55,600 I am full of mice and wheat. 736 00:36:56,266 --> 00:37:00,233 I am full of mice and wheat. 737 00:37:00,266 --> 00:37:04,666 Marco Pardini, the king of Tyrrhenian... 738 00:37:04,700 --> 00:37:07,200 of mice and wheat... 739 00:37:07,233 --> 00:37:09,433 740 00:37:09,466 --> 00:37:13,300 I am full of mice and grain. 741 00:37:13,333 --> 00:37:17,333 I am full of mice and wheat. 742 00:37:17,366 --> 00:37:19,733 743 00:37:19,766 --> 00:37:22,433 the King of the Tyrrhenian, Marco Pardini. 744 00:37:22,466 --> 00:37:27,300 Maeco Pardini... Marchino. 745 00:37:29,100 --> 00:37:33,100 Guys, it's an ugly story, but I have nothing to do with it. Believe me! 746 00:37:33,133 --> 00:37:36,666 But we believe you. But you must explain it to us well. 747 00:37:36,700 --> 00:37:41,033 They were the new owners of the resort those who killed her. 748 00:37:41,066 --> 00:37:42,766 But do you have proof? 749 00:37:42,800 --> 00:37:44,633 �Ojal�! �Si no estar�a ac�? 750 00:37:44,666 --> 00:37:48,133 They set a trap for me. Those from Marche. Do you understand? 751 00:37:48,166 --> 00:37:50,100 But you wouldn't have been wrong of a lawyer? 752 00:37:50,133 --> 00:37:52,700 What does the lawyer have to do with it? It is not a question of a lawyer. 753 00:37:52,733 --> 00:37:54,733 Oh, right? �It has nothing to do with it, right? 754 00:37:54,766 --> 00:37:56,766 And meanwhile, you're outside and I am inside. 755 00:37:56,800 --> 00:37:59,500 "I explained it to you a thousand times, but you are tough! 756 00:37:59,533 --> 00:38:03,333 I'm not tough, I'm an idiot, because I trusted you. 757 00:38:03,366 --> 00:38:05,466 - Then I'll explain it to you again. - Let's listen. 758 00:38:05,500 --> 00:38:07,633 Between involuntary manslaughter and the hiding of the corpse... 759 00:38:07,666 --> 00:38:11,566 there is a difference, because they are crimes different. - What does it have to do with it? 760 00:38:11,600 --> 00:38:12,600 Oh! 761 00:38:12,633 --> 00:38:15,433 - Oh! - Oh! - Aloisi, nephew and grandson, 762 00:38:15,466 --> 00:38:18,033 shut your mouth, That way nothing is understood. 763 00:38:18,066 --> 00:38:19,733 Come on, let Cugnini speak! Let's go! 764 00:38:19,766 --> 00:38:21,600 Anyway, let's go to the Supreme Court. 765 00:38:21,633 --> 00:38:25,533 - Then there is hope. - Yes, wait and have hope, Cugnini. 766 00:38:25,566 --> 00:38:27,400 - Did you accept? - Shhh. 767 00:38:27,433 --> 00:38:30,500 Tell me one thing, How did they set you up? 768 00:38:30,533 --> 00:38:32,333 It's a long story. How do I do it? 769 00:38:32,366 --> 00:38:34,333 And make it short and give it to him, right? 770 00:38:34,366 --> 00:38:37,233 Well, three years ago who was with that Austrian woman. 771 00:38:37,266 --> 00:38:38,600 Came last year, 772 00:38:38,633 --> 00:38:40,066 like he did every summer. 773 00:38:40,100 --> 00:38:42,566 And there, suddenly he realizes that there were strange movements... 774 00:38:42,600 --> 00:38:44,266 of these new owners, 775 00:38:44,300 --> 00:38:47,400 that made her disappear and Then they set a trap for me. 776 00:38:47,433 --> 00:38:48,600 But how did they do to make it disappear? 777 00:38:48,633 --> 00:38:52,433 First they filled her with blows and then they dissolved it in acid. 778 00:38:52,466 --> 00:38:54,333 Hey... let's go... on acid... 779 00:38:54,366 --> 00:38:56,600 They did it! Do they read newspapers or not? 780 00:38:56,633 --> 00:38:59,566 I read the newspapers and he is right. 781 00:38:59,600 --> 00:39:01,333 I understand. Boys? 782 00:39:01,366 --> 00:39:04,100 But if things are like this, These are real criminals. 783 00:39:04,133 --> 00:39:08,133 Let's keep a low profile and be very, very attentive. 784 00:39:08,166 --> 00:39:10,666 - Understood? - We believe you! 785 00:39:10,700 --> 00:39:13,000 And we'll have those guys arrested. 786 00:39:13,033 --> 00:39:15,466 Also put up posters...! Shut up. 787 00:39:15,500 --> 00:39:17,633 Stay calm, Cugnini. They take care of it. 788 00:39:17,666 --> 00:39:20,066 Especially if you are in charge my stupid uncle, 789 00:39:20,100 --> 00:39:22,066 - they double your penalty. - Oh, shit! 790 00:39:22,100 --> 00:39:25,200 Don't listen to him, because that one over there He is a real criminal. 791 00:39:25,233 --> 00:39:27,266 What is a real criminal? 792 00:39:27,300 --> 00:39:29,800 I was wrong about one thing, I trusted this idiot! 793 00:39:30,000 --> 00:39:33,566 - Now you really fed me up! Do you want to finish it? 794 00:39:33,600 --> 00:39:36,000 - Do you know what I do? I have myself sent back to jail. - Come! 795 00:39:36,033 --> 00:39:39,500 This is how I swell your face, I'll leave it to you like that. 796 00:39:41,633 --> 00:39:44,033 Let Cugnini speak. Shut up! 797 00:39:44,066 --> 00:39:48,300 Let Cugnini speak! "You speak!" 798 00:39:48,333 --> 00:39:50,466 If you really want to help me, look for the bosses... 799 00:39:50,500 --> 00:39:52,633 who are the new owners from the resort, 800 00:39:52,666 --> 00:39:55,066 What business do they have and with whom. 801 00:39:55,100 --> 00:39:57,133 If not for me, at least do it... 802 00:39:57,166 --> 00:40:00,166 for that poor dead woman, who still seeks justice. 803 00:40:00,200 --> 00:40:02,766 Yes, justice... Cugnini, justice with these here? 804 00:40:02,800 --> 00:40:07,466 - Are you still chattering? - Oh my... Boys. 805 00:40:07,500 --> 00:40:10,000 Make the brain work, if you still have it. 806 00:40:10,033 --> 00:40:12,433 - Leave it. - Cretin! Cretin! 807 00:40:12,466 --> 00:40:17,100 - Criminal! - Where are you? You know Where can I bring you oranges next time? 808 00:40:17,133 --> 00:40:19,466 I'll take the shit out of you. 809 00:40:22,400 --> 00:40:25,233 You were lucky, idiot! 810 00:40:26,100 --> 00:40:28,200 I have to admit that you are quite skilled... 811 00:40:28,233 --> 00:40:30,166 in the "disguise"/disguise. 812 00:40:30,200 --> 00:40:32,566 But I did it just for you, agent Govoni. 813 00:40:32,600 --> 00:40:35,400 So, uh... "merci beaucoup." 814 00:40:35,433 --> 00:40:37,666 - Oh... - Did I say it right? - Oh, the l'! - Really? 815 00:40:37,700 --> 00:40:40,400 Perfect! "Mais vous parlez francais?" 816 00:40:40,433 --> 00:40:43,433 No, I wish... I would like it very much. 817 00:40:44,700 --> 00:40:47,066 - It is a beautiful language. - Beautiful. 818 00:40:47,100 --> 00:40:50,000 And also, so... romantic... 819 00:40:53,433 --> 00:40:55,666 - Did he step on you? - No. 820 00:40:55,700 --> 00:40:57,766 - Oh, God... - Again! But... 821 00:40:57,800 --> 00:40:59,400 I think so this time. 822 00:40:59,433 --> 00:41:03,000 - Excuse me, wasn't it the other time...? - It was a false alarm. Leave it. 823 00:41:03,033 --> 00:41:04,800 It's a good problem. Where is a bathroom? 824 00:41:05,000 --> 00:41:07,800 - Maybe in this resort, there is a bathroom at the bar - Perfect! 825 00:41:08,000 --> 00:41:09,733 - Let's go? - No no. Wait for me here. 826 00:41:11,166 --> 00:41:13,633 - Call if it is serious. - Don't worry. 827 00:41:16,700 --> 00:41:18,233 I'm here. 828 00:41:55,300 --> 00:41:58,400 - Excuse me, where are you going? - Eh... I was looking for the bathroom. 829 00:41:58,433 --> 00:42:00,533 The bathrooms are there. But is he a client? 830 00:42:00,566 --> 00:42:02,233 No, I was walking out here, 831 00:42:02,266 --> 00:42:04,766 and I had a very strong urgency and then I entered... 832 00:42:04,800 --> 00:42:07,333 Look, I'm sorry, but the bathrooms They are only for customers. 833 00:42:07,366 --> 00:42:10,066 - I'm sorry. Then I'm leaving. - It's not a public bathroom. 834 00:42:10,100 --> 00:42:12,000 No. Sorry for the inconvenience. 835 00:42:12,033 --> 00:42:14,266 No, guys. 836 00:42:14,300 --> 00:42:16,466 How? we said one at a time, 837 00:42:16,500 --> 00:42:18,566 And we are all here together? 838 00:42:18,600 --> 00:42:20,066 And you are wrong. 839 00:42:20,100 --> 00:42:22,666 - No, precisely not. - On the other hand, yes. 840 00:42:22,700 --> 00:42:24,333 - I'm telling you no! - I tell you yes. 841 00:42:24,366 --> 00:42:26,533 - I wrote it here, look. - I don't want to see it. 842 00:42:26,566 --> 00:42:29,333 - Look! - Maybe we were wrong when we said it. 843 00:42:29,366 --> 00:42:31,166 Guys, in fact, it seems to me... 844 00:42:31,200 --> 00:42:34,566 - Thinking about it, today I had my turn at night. - Did you see? - Do you see it? 845 00:42:34,600 --> 00:42:37,466 For me it is impossible, this time I wrote it down. 846 00:42:37,500 --> 00:42:40,066 - Yes, but when? - Well, I don't exactly... 847 00:42:40,100 --> 00:42:42,366 "I"... It was... 848 00:42:42,400 --> 00:42:45,200 -Who? - Bettina. 849 00:42:45,233 --> 00:42:47,700 Well, it's all clear now. 850 00:42:47,733 --> 00:42:49,766 But Bettina, come on! 851 00:42:49,800 --> 00:42:52,166 - There is no need to laugh. - How is there no need? 852 00:42:52,200 --> 00:42:54,000 - No, Beppe. - Bettina binges on joints, 853 00:42:54,033 --> 00:42:56,533 - also now near Ampelio. Look. - What? 854 00:42:56,566 --> 00:42:58,466 Don't worry, I'll take care of it. Peaceful. 855 00:43:00,100 --> 00:43:03,433 Of course Bettina is trustworthy. 856 00:43:05,000 --> 00:43:06,200 Bettina? 857 00:43:07,366 --> 00:43:08,666 I say... 858 00:43:09,266 --> 00:43:12,433 �It is necessary... to smoke... 859 00:43:13,666 --> 00:43:18,200 these... joints so close of Ampelio? 860 00:43:18,233 --> 00:43:19,400 Mmmm? 861 00:43:19,433 --> 00:43:21,533 But the wind blows from there. 862 00:43:21,566 --> 00:43:23,300 Yes, precisely for that reason. 863 00:43:23,333 --> 00:43:27,400 It starts from there and it will end straight... towards Ampelino. 864 00:43:28,166 --> 00:43:30,566 Very good. I hadn't thought about it. 865 00:43:32,533 --> 00:43:34,566 Ampelino, love, 866 00:43:34,600 --> 00:43:37,533 come a little more here. Draw on this table, 867 00:43:37,566 --> 00:43:40,533 that does not wobble, you are more comfortable, come. 868 00:43:40,566 --> 00:43:41,700 Come, come, love. 869 00:43:41,733 --> 00:43:44,133 Sit here next to me. 870 00:43:45,100 --> 00:43:49,366 - Thank you, Aunt Bettina. - You're welcome, love. 871 00:43:53,133 --> 00:43:55,500 Honey... 872 00:43:55,533 --> 00:43:58,100 That's not your aunt. 873 00:43:58,133 --> 00:44:01,200 It is, let's say, a friend of dad's. 874 00:44:01,233 --> 00:44:03,633 A very transitory friend. 875 00:44:03,666 --> 00:44:08,700 Transitory? I don't like transient. 876 00:44:09,400 --> 00:44:13,500 Well then we can say who is a passing friend. 877 00:44:15,533 --> 00:44:17,433 Good, good. 878 00:44:19,466 --> 00:44:23,566 Say? 879 00:44:24,400 --> 00:44:26,166 Commissioner, listen, 880 00:44:26,200 --> 00:44:28,766 - and very sincerely. - I'm all ears. 881 00:44:28,800 --> 00:44:29,800 We discovered... 882 00:44:30,000 --> 00:44:32,266 a case where justice was not done, what should we do? 883 00:44:32,300 --> 00:44:33,433 Shall we stay silent and observe? 884 00:44:33,466 --> 00:44:37,033 I imagine... mmm. What is it about this time? 885 00:44:37,066 --> 00:44:40,266 Cugnini Mario, accused unjustly of homicide. 886 00:44:40,300 --> 00:44:43,766 �And forced to go to jail and he was innocent! 887 00:44:43,800 --> 00:44:46,300 Of course, I imagine that he He told them he was innocent. 888 00:44:46,333 --> 00:44:48,333 But so do we! 889 00:44:48,366 --> 00:44:51,466 And the murderers, who are free, 890 00:44:51,500 --> 00:44:53,466 It seems that they are, No, actually, no, we're sure... 891 00:44:53,500 --> 00:44:56,466 what are the ones who drive the Paradise resort. 892 00:44:56,500 --> 00:44:59,200 - Do you understand? - They are bad people, commissioner. 893 00:44:59,233 --> 00:45:01,800 - They make people disappear. - They dissolve them in acid! 894 00:45:02,000 --> 00:45:04,800 But don't all talk together, please. I don't understand what they say. 895 00:45:05,000 --> 00:45:06,133 Do they talk to me one at a time? 896 00:45:08,066 --> 00:45:10,066 We are talking... 897 00:45:10,100 --> 00:45:13,400 of that murdered Austrian last year at the Para�so resort. 898 00:45:13,433 --> 00:45:15,700 - You have heard about that, right? - Oh, yes, I know. 899 00:45:15,733 --> 00:45:18,133 But it is not my jurisdiction. 900 00:45:18,166 --> 00:45:20,733 That fact fell in the province of Livorno, so... 901 00:45:20,766 --> 00:45:23,433 - the responsibility... - Excuse me, but what speech is that? 902 00:45:23,466 --> 00:45:25,200 �Justice stops on the border of the province? 903 00:45:25,233 --> 00:45:27,600 Exactly, bandinelli. It works precisely like that. 904 00:45:27,633 --> 00:45:30,300 But then everything is rubbish! But let me understand: 905 00:45:30,333 --> 00:45:34,766 when God has to send you to hell, 906 00:45:34,800 --> 00:45:37,433 He asks you if you are from Luca, Pisa or Livorno? 907 00:45:37,466 --> 00:45:39,633 "Well, when I die I'll let you know! 908 00:45:41,633 --> 00:45:44,400 - Cut. - That's... I knew it. 909 00:45:44,433 --> 00:45:47,600 Come on, come on, let's go to the car! 910 00:45:48,566 --> 00:45:51,033 Were they talking about the Paradise resort? 911 00:45:51,066 --> 00:45:52,500 Yes, why? 912 00:45:52,533 --> 00:45:53,800 Why? Because, by chance, 913 00:45:54,000 --> 00:45:56,533 it happened just today in front of the resort with A... 914 00:45:57,633 --> 00:45:59,633 - Excuse me, with whom? - Only. 915 00:46:00,433 --> 00:46:03,200 Alone or with Anna Rusic? 916 00:46:05,233 --> 00:46:06,433 I was desperate. 917 00:46:06,466 --> 00:46:09,166 She called me, she told me: I can't stand it in the house anymore! 918 00:46:09,200 --> 00:46:10,766 He told me: Let's take a walk. 919 00:46:10,800 --> 00:46:15,200 And walking, walking, we arrive to the Paradise resort. 920 00:46:15,233 --> 00:46:18,233 �But you have an idea of the risk what did you take? 921 00:46:19,733 --> 00:46:22,100 Can I? But look, he was unrecognizable. 922 00:46:22,133 --> 00:46:24,566 I was disguised. Do you know how? Dark glasses, wig... 923 00:46:24,600 --> 00:46:28,166 I didn't even recognize her! He approached at me from behind... Oh, Anna! 924 00:46:28,200 --> 00:46:29,700 It scared me! 925 00:46:29,733 --> 00:46:32,100 - If I don't recognize her... - Of course, of course... 926 00:46:32,133 --> 00:46:35,366 - Unrecognizable... - Now I have to go to the Department, then we'll talk. 927 00:46:36,066 --> 00:46:38,533 - I wouldn't want to be in your place. - Not in yours either! 928 00:46:38,566 --> 00:46:41,433 Because before going to see Anna... I'm back 929 00:46:52,100 --> 00:46:54,766 You don't know how to deal with people like that. 930 00:46:54,800 --> 00:46:56,733 Leave it, listen to us! 931 00:46:56,766 --> 00:46:58,100 Silence. 932 00:46:58,133 --> 00:47:01,066 But you don't see it... You can see it right away that these are criminals. 933 00:47:01,100 --> 00:47:03,733 But what criminals! They are entrepreneurs, they do business. 934 00:47:03,766 --> 00:47:07,000 You have no idea how much money They have bundles like that. 935 00:47:07,033 --> 00:47:10,600 Exactly! Did you at least wonder How did they make those wads of money? 936 00:47:10,633 --> 00:47:13,233 - With the resort. - With this resort? 937 00:47:14,200 --> 00:47:16,300 Well, guys, If someone makes money... 938 00:47:16,333 --> 00:47:18,233 It shouldn't be by force a criminal, right? 939 00:47:18,266 --> 00:47:19,400 - Marchino! - Oh! 940 00:47:19,433 --> 00:47:21,800 Where are you? I've been looking for you for half an hour! 941 00:47:22,000 --> 00:47:24,800 And? You are all white, exhausted... What did you do? 942 00:47:25,000 --> 00:47:27,633 Yes. No, no, I was solving the concerns of guests. 943 00:47:27,666 --> 00:47:30,266 You are doing well! Because the guests They are always right, right? 944 00:47:30,300 --> 00:47:32,000 Indeed... 945 00:47:32,033 --> 00:47:33,366 They are enjoying this stay first class? 946 00:47:33,400 --> 00:47:36,200 Yes. That's right... yes, yes. 947 00:47:36,233 --> 00:47:38,433 That's how you talk. it makes me happy. 948 00:47:38,466 --> 00:47:40,533 - And until when do they stay? - Truly, 949 00:47:40,566 --> 00:47:43,600 - we decided to leave. - But how? 950 00:47:43,633 --> 00:47:46,000 Are they going to leave now? Didn't you tell them anything? 951 00:47:46,033 --> 00:47:48,266 Tomorrow we will try a spa that is close, 952 00:47:48,300 --> 00:47:50,066 to see about putting it in here. 953 00:47:50,100 --> 00:47:53,033 - Do you like it as an idea? - Oh, God, it's not a bad idea... 954 00:47:53,066 --> 00:47:54,566 And then we're going to eat... 955 00:47:54,600 --> 00:47:57,800 to a nearby restaurant. Everything on us, huh. 956 00:47:58,000 --> 00:48:00,500 - They are our guests. - No, look, Mr. Gallo, 957 00:48:00,533 --> 00:48:03,433 - I don't think it's him... - But shut up! What do you say? 958 00:48:03,466 --> 00:48:06,700 �We are not going to pamper our first guests of this glorious season? 959 00:48:06,733 --> 00:48:10,466 Yes... I thank you on behalf of all, but unfortunately, 960 00:48:10,500 --> 00:48:13,000 See, I would need to come home. Do you understand? 961 00:48:13,033 --> 00:48:14,300 To do what? 962 00:48:14,333 --> 00:48:17,733 They invite us to the restaurant for free... 963 00:48:20,766 --> 00:48:22,033 We will think about it. 964 00:48:22,766 --> 00:48:26,733 So remember that friends from Marchino, they are our friends, 965 00:48:26,766 --> 00:48:28,333 because here we are a family. 966 00:48:28,366 --> 00:48:31,633 But I have to take it, because we work hard here. 967 00:48:31,666 --> 00:48:35,033 We are not retired without doing anything. No? 968 00:48:35,066 --> 00:48:36,300 Enjoy. 969 00:48:36,333 --> 00:48:38,266 Thank you, again! Thanks again! 970 00:48:38,300 --> 00:48:42,300 Yes, yes, don't worry. Now we enjoy it. 971 00:48:43,066 --> 00:48:44,600 Oh God, guys... 972 00:48:44,633 --> 00:48:47,066 If anyone still has a question, 973 00:48:47,100 --> 00:48:51,133 - Is it clear or not that these are they criminals? - And heavy too. 974 00:48:51,166 --> 00:48:53,300 Excuse me, but why? What did they do? 975 00:48:53,333 --> 00:48:56,166 They are nice... 976 00:48:56,200 --> 00:48:59,000 and they know how to deal with the client. 977 00:48:59,033 --> 00:49:01,266 "But you weren't the one who before I told Cugnini that you wanted... 978 00:49:01,300 --> 00:49:04,200 get these guys arrested because Do they dissolve people in acid? 979 00:49:04,233 --> 00:49:06,366 Yes, but before. Now that you've spoken to us, 980 00:49:06,400 --> 00:49:10,300 - I saw that they are good people. - Clear. 981 00:49:10,333 --> 00:49:13,000 It is enough that they give you something for free and you don't understand anything else. 982 00:49:13,033 --> 00:49:14,133 But come on! 983 00:49:14,166 --> 00:49:16,566 Boys, we need to go And very fast! 984 00:49:16,600 --> 00:49:18,500 Well, now don't exaggerate. Let's go! 985 00:49:18,533 --> 00:49:21,500 Also tonight I have to fish To the waitress, guys. 986 00:49:21,533 --> 00:49:22,600 And we already paid! 987 00:49:22,633 --> 00:49:24,600 But, excuse me, the Austrian, 988 00:49:24,633 --> 00:49:28,533 - Do you remember what purpose it had or not? - Maybe it was... 989 00:49:28,566 --> 00:49:32,466 of the Austrian mafia and it was some accomplice... 990 00:49:32,500 --> 00:49:34,666 - the one who killed her. - Of course, of course... 991 00:49:34,700 --> 00:49:36,700 The famous Viennese mafia... 992 00:49:36,733 --> 00:49:40,300 Come on, guys, you're exaggerating. I'm going to the cabin, see you later. 993 00:49:40,333 --> 00:49:42,200 - But where are you going? - It's early, I'm going too! 994 00:49:42,233 --> 00:49:45,100 But where are they going? Where is he going...? 995 00:49:45,133 --> 00:49:48,066 Where are these two guys going...? Oh! 996 00:49:51,066 --> 00:49:52,700 And now what do you and I do? 997 00:49:52,733 --> 00:49:55,400 - Shall we call a taxi? - What if they kill them? 998 00:49:55,433 --> 00:49:58,500 If they kill them, so be it. And why do I have to be with them? 999 00:49:58,533 --> 00:50:00,700 Afterwards they remain in your conscience all life. 1000 00:50:00,733 --> 00:50:02,066 No, you can't. 1001 00:50:02,100 --> 00:50:05,233 Look what I have to do for these two dazed ones! 1002 00:50:05,266 --> 00:50:08,300 Cursed be the day you came to look for me at the fishmonger! 1003 00:50:08,333 --> 00:50:11,266 I should have given them the bass in the faces of both! 1004 00:50:11,300 --> 00:50:13,400 - Come on, come on... - You can't, you can't... 1005 00:50:13,433 --> 00:50:16,300 Shut up, don't think, don't talk. 1006 00:50:16,333 --> 00:50:18,166 Gianluigi Maria! 1007 00:50:18,200 --> 00:50:20,133 Wake up! 1008 00:50:20,166 --> 00:50:22,500 Wake up, get up! 1009 00:50:22,533 --> 00:50:24,233 Oh god! 1010 00:50:24,266 --> 00:50:26,200 Damn... But who are you? 1011 00:50:26,233 --> 00:50:28,766 I am your conscience of Savoy. 1012 00:50:28,800 --> 00:50:31,766 My conscience of Savoy? But my father was Sicilian. 1013 00:50:31,800 --> 00:50:35,200 Look at him there, the poor child... But I'm from the maternal branch! 1014 00:50:35,233 --> 00:50:37,166 But you didn't know you had a great aunt... 1015 00:50:37,200 --> 00:50:39,600 from Borgo Sandalmazzo, province of Cuneo, eh? 1016 00:50:39,633 --> 00:50:40,633 Didn't you know? 1017 00:50:40,666 --> 00:50:43,500 - You didn't know? Didn't you know? - I didn't know! 1018 00:50:43,533 --> 00:50:45,466 And I also preferred not to know. 1019 00:50:45,500 --> 00:50:47,700 And of course! To continue making your life, 1020 00:50:47,733 --> 00:50:50,666 your theater, your farce... where you are the protagonist. 1021 00:50:50,700 --> 00:50:53,500 Poor and imposter! 1022 00:50:53,533 --> 00:50:55,333 The public will notice. 1023 00:50:55,366 --> 00:50:58,233 Even, he is already realizing, will start whistling at you. 1024 00:50:58,266 --> 00:50:59,700 I know, I know. 1025 00:50:59,733 --> 00:51:02,466 Don't tell me, I don't sleep at night. 1026 00:51:02,500 --> 00:51:06,500 Yes, I see well how you don't sleep at night... 1027 00:51:06,533 --> 00:51:10,066 "Savoyard consciousness, what do you mean?" between the lines? What do I have to work on? 1028 00:51:10,100 --> 00:51:12,433 Ah, but you don't understand anything. 1029 00:51:12,466 --> 00:51:14,766 �Quite the opposite, you should stop working! 1030 00:51:14,800 --> 00:51:17,033 Easy to say, eh, eh, eh... 1031 00:51:17,066 --> 00:51:19,566 I would like it so much, Savoy consciousness... 1032 00:51:19,600 --> 00:51:22,533 But it's difficult, it's not... Help me, I beg you. 1033 00:51:22,566 --> 00:51:26,133 Savoy conscience, make me come out from this situation, I beg you. 1034 00:51:26,166 --> 00:51:29,066 - I beg you! - Your Excellency? 1035 00:51:29,100 --> 00:51:31,500 “Excellence?” Excellence! 1036 00:51:31,533 --> 00:51:34,100 Excellence! Excellence! 1037 00:51:36,433 --> 00:51:40,800 - Cioni! Cioni, my mother, how ugly, How terrible... - What's wrong? 1038 00:51:41,000 --> 00:51:44,200 A Savoyard ancestor of mine, something you can't imagine. 1039 00:51:44,233 --> 00:51:46,166 - A nightmare? - A nightmare, a nightmare. 1040 00:51:46,200 --> 00:51:49,233 - It must have been digestion. - But what digestion? I don't eat more. 1041 00:51:49,266 --> 00:51:53,066 No, it's the weight of worries which I can't get rid of. 1042 00:51:53,100 --> 00:51:55,700 - Anyway, now it's your turn. - Have they already called me? - Yes. 1043 00:51:55,733 --> 00:51:58,700 - Am I okay? - Yes, maybe a little here. - Control the curl a little. 1044 00:51:58,733 --> 00:52:01,533 - Come on. What does your nice friend say? - Govoni? 1045 00:52:01,566 --> 00:52:03,500 Yes, "the must show Govoni". 1046 00:52:03,533 --> 00:52:05,233 �But don't go, 1047 00:52:05,266 --> 00:52:10,233 because today we have the main course of this wonderful day! 1048 00:52:10,266 --> 00:52:13,266 - Thank you, too good. - But no! Thank you, thank you. 1049 00:52:13,300 --> 00:52:15,566 You are too kind, Pasquali. 1050 00:52:15,600 --> 00:52:18,033 No, thanks to you, thanks to you! 1051 00:52:18,066 --> 00:52:21,600 And we, the Tuscans who We understand, we can say it: 1052 00:52:21,633 --> 00:52:25,500 How lucky it is to have a minister of the Republic... 1053 00:52:25,533 --> 00:52:27,600 who loves our city so much... 1054 00:52:27,633 --> 00:52:31,133 who comes to help me here in the electoral campaign. Thank you, thank you! 1055 00:52:31,166 --> 00:52:34,466 - Too good, too good... - It's a pleasure, Your Excellency. 1056 00:52:34,500 --> 00:52:38,066 Rather let's continue talking about our beloved Pineta! 1057 00:52:38,100 --> 00:52:39,600 Pineta! 1058 00:52:39,633 --> 00:52:43,366 My goodness, but what enthusiasm... Well loved Pineta! 1059 00:52:43,400 --> 00:52:46,333 Who needs... of a revolution... 1060 00:52:46,366 --> 00:52:48,133 - civil. - Exactly! 1061 00:52:48,166 --> 00:52:50,500 -And because as Mao Tse Tu said... -Who? 1062 00:52:50,533 --> 00:52:53,333 - Mao Tse-tung. - Ah, the Chinese! - Yes, Mao Tse-tung. 1063 00:52:53,366 --> 00:52:56,066 "The revolution is not a gala dinner" 1064 00:52:56,100 --> 00:52:57,666 And I would add... unfortunately. 1065 00:52:57,700 --> 00:53:00,066 Exactly! And I would like to say therefore, 1066 00:53:00,100 --> 00:53:04,066 that from today enough of lobster and champagne, but bread and water. 1067 00:53:04,100 --> 00:53:07,333 That is, moral rectitude and tenacity. 1068 00:53:07,366 --> 00:53:09,566 These are the qualities that frequently... 1069 00:53:09,600 --> 00:53:13,200 we have seen that they are missing in our political class. 1070 00:53:13,233 --> 00:53:14,700 �But they are perfectly embodied... 1071 00:53:14,733 --> 00:53:17,100 in the human body of this wonderful being... 1072 00:53:17,133 --> 00:53:18,800 What is Paolo Pasquali! 1073 00:53:19,000 --> 00:53:21,333 For whom we join in chorus. Everyone, strong! 1074 00:53:21,366 --> 00:53:25,200 In unison we shout: "Vote for Pascuali "that will put an end to evils" 1075 00:53:25,233 --> 00:53:26,466 �Vote for Pasquali... 1076 00:53:26,500 --> 00:53:28,300 that will put an end to evils! 1077 00:53:28,333 --> 00:53:29,766 Bravo! With your arm! 1078 00:53:29,800 --> 00:53:32,400 �Vote for Pasquali... that will put an end to evils! 1079 00:53:32,433 --> 00:53:34,233 I already won, Pasquali. 1080 00:53:34,266 --> 00:53:36,766 Excellency, with you at your side, anyone would win! 1081 00:53:36,800 --> 00:53:39,133 - It's easy. - It's funny too. 1082 00:53:39,166 --> 00:53:40,766 Bye, it was wonderful! 1083 00:53:40,800 --> 00:53:42,366 A statesman, gentlemen! 1084 00:53:42,400 --> 00:53:44,666 A statesman, a minister... 1085 00:53:48,033 --> 00:53:49,133 Permission? 1086 00:53:49,166 --> 00:53:50,633 Come in! 1087 00:53:50,666 --> 00:53:53,300 hello! You came again for the towels? 1088 00:53:53,333 --> 00:53:55,333 No, actually I came for you. 1089 00:53:55,366 --> 00:53:57,533 You really are a good guy, aren't you? 1090 00:53:57,566 --> 00:53:58,766 I try. 1091 00:53:58,800 --> 00:54:00,433 I see you trying! 1092 00:54:00,466 --> 00:54:02,033 Now I get right to the point. 1093 00:54:02,066 --> 00:54:04,666 - I came to invite you to dinner. - Look, I would like to, 1094 00:54:04,700 --> 00:54:07,800 But tonight I finished late. I have to finish cleaning the office, 1095 00:54:08,000 --> 00:54:10,566 - the bar... - I'll give you a hand. Come on. 1096 00:54:10,600 --> 00:54:12,033 Let... 1097 00:54:12,066 --> 00:54:13,333 Where do I put this? 1098 00:54:13,366 --> 00:54:16,033 There, but you have to... 1099 00:54:16,066 --> 00:54:18,166 - No, I like doing these things. - Thank you. 1100 00:54:18,200 --> 00:54:21,633 You see that the bosses leave it in your apartment? 1101 00:54:21,666 --> 00:54:23,166 Oh, what a clock! 1102 00:54:24,000 --> 00:54:25,400 We put it in the drawer. 1103 00:54:30,200 --> 00:54:31,666 We close the drawer again... 1104 00:54:32,600 --> 00:54:35,233 Elena! I remembered... 1105 00:54:35,266 --> 00:54:38,500 - that he left the gas on... - But if the kitchen is induction? 1106 00:54:38,533 --> 00:54:40,700 Eh... but I have a little kitchen. 1107 00:54:40,733 --> 00:54:44,800 You know, one of those... those camping, those little ones. 1108 00:54:45,000 --> 00:54:47,466 Sorry. Goodbye, I'll call you. 1109 00:54:47,500 --> 00:54:49,600 Well, goodbye. 1110 00:54:56,466 --> 00:54:59,000 - Is everything okay? - Yes, yes, of course... 1111 00:54:59,033 --> 00:55:02,000 Come on, have a drink, or sniff... whatever you like. 1112 00:55:02,033 --> 00:55:03,433 There are even peanuts. 1113 00:55:03,466 --> 00:55:05,366 No, I have to go now. 1114 00:55:05,400 --> 00:55:08,166 �But where are you going with this blessing of God what do we have here? Are you queer? 1115 00:55:08,200 --> 00:55:09,500 No no. On the contrary... 1116 00:55:09,533 --> 00:55:11,633 We have to give you an important task. 1117 00:55:11,666 --> 00:55:13,466 Oh yes? What task? 1118 00:55:13,500 --> 00:55:16,000 Tomorrow morning you wake up early, you go to the bank... 1119 00:55:16,033 --> 00:55:17,666 to wear these. 1120 00:55:17,700 --> 00:55:21,000 - Don't get excited, and neither will you. - Wow! 1121 00:55:21,033 --> 00:55:23,800 Thanks for the trust, but I don't think it's a good idea, 1122 00:55:24,000 --> 00:55:26,033 because I'm distracted. 1123 00:55:26,066 --> 00:55:27,500 Don't disappoint me, Pardini. 1124 00:55:27,533 --> 00:55:31,266 Marchino, we have to justify that 33 percent, 1125 00:55:31,300 --> 00:55:33,466 Don't you think we gave it to you? why are you nice? 1126 00:55:33,500 --> 00:55:36,533 No, I don't think I'm nice... 1127 00:55:38,066 --> 00:55:40,566 Gianluigi Maria Tassone. Here it is. 1128 00:55:41,766 --> 00:55:43,633 Guys, please vote well. 1129 00:55:43,666 --> 00:55:45,233 Of course, "Vote for Pasquali! 1130 00:55:45,266 --> 00:55:47,533 - What ends...? - With all the evils. - Very good! 1131 00:55:47,566 --> 00:55:49,566 Go and multiply. 1132 00:55:49,600 --> 00:55:52,566 Our minister is like A Hollywood star, right? 1133 00:55:52,600 --> 00:55:54,666 But which star, Cioni? 1134 00:55:54,700 --> 00:55:58,066 There are no stars here, if you want to use a metaphor to compare myself, 1135 00:55:58,100 --> 00:56:02,166 you should say: A meteorite that It is crashing to the ground. 1136 00:56:02,200 --> 00:56:03,633 - But what does it say? - How do I say? 1137 00:56:03,666 --> 00:56:06,066 I would have told you already a thousand times, Cioni. 1138 00:56:06,100 --> 00:56:09,533 This history of the ministry is already an anvil stuck in the testicles. 1139 00:56:09,566 --> 00:56:11,766 The hourglass sand is falling... 1140 00:56:11,800 --> 00:56:14,733 - inexorably. - What hourglass? - The hourglass of life, Cioni! 1141 00:56:14,766 --> 00:56:17,633 And in the end everyone will realize... 1142 00:56:17,666 --> 00:56:20,766 - of the shitty man that I am. - Look, 1143 00:56:20,800 --> 00:56:23,033 Cioni, your excellency have this problem: 1144 00:56:23,066 --> 00:56:25,466 that if they throw him out he loses credibility, 1145 00:56:25,500 --> 00:56:28,633 If he resigns, he looks like a villain. And therefore he stayed... 1146 00:56:28,666 --> 00:56:30,300 stuck there, you understand? 1147 00:56:31,733 --> 00:56:33,766 - Idea! - Mmmm... 1148 00:56:34,400 --> 00:56:38,033 We ordered some spaghetti with shrimp and clams and we'll think about it later, eh? 1149 00:56:38,066 --> 00:56:39,666 Clams and shrimp, but are you stupid? 1150 00:56:39,700 --> 00:56:41,166 I have a knot in my stomach, 1151 00:56:41,200 --> 00:56:43,466 It doesn't even fit me a grain of white rice. 1152 00:56:43,500 --> 00:56:47,666 �Cione, you can't think of solving always everything with clams! 1153 00:56:47,700 --> 00:56:49,266 You always have to think about the same thing, the food. 1154 00:56:49,300 --> 00:56:51,766 - Then it's serious. - Yes, it's serious. 1155 00:56:51,800 --> 00:56:56,033 Maybe I have an idea of how we can do. 1156 00:56:56,066 --> 00:56:57,500 But I don't know... 1157 00:56:57,533 --> 00:56:59,033 Pasquale... And what idea? 1158 00:57:00,300 --> 00:57:04,066 It would be necessary, Your Excellency, one last great victory of yours, right? 1159 00:57:04,100 --> 00:57:07,100 . A victory like that of Indurain. - The one with... eh? 1160 00:57:07,133 --> 00:57:09,433 Indurain, the cyclist. 1161 00:57:09,466 --> 00:57:10,666 - Ah! - Yes, the cyclist. 1162 00:57:10,700 --> 00:57:12,600 - Yes, yes... - A victory. 1163 00:57:12,633 --> 00:57:16,233 Then, after the victory, He leaves and says: Now enough, 1164 00:57:16,266 --> 00:57:19,233 - and no one could tell him anything. - I understand, but how is it done? 1165 00:57:19,266 --> 00:57:21,500 What kind of victory? What...? 1166 00:57:21,533 --> 00:57:25,000 You should give one last... A big blow. 1167 00:57:25,033 --> 00:57:29,300 Then, after the blow he says: "Now I'm a little tired," 1168 00:57:29,333 --> 00:57:30,433 "I leave the oars in the boat." 1169 00:57:30,466 --> 00:57:31,766 That's an idea! 1170 00:57:31,800 --> 00:57:34,466 �Cioni, but you had an idea in ten years? Never! 1171 00:57:34,500 --> 00:57:38,333 On the other hand, Pasquali, an idea and it changes my life. Thank you. 1172 00:57:38,366 --> 00:57:41,500 - But what? A blow... - And a blow... 1173 00:57:41,533 --> 00:57:45,066 -Fusco has something on his hands in this period? - Ah, right! 1174 00:57:45,100 --> 00:57:49,033 �There is someone, an arrest to make... and we arrive and... we get in? 1175 00:57:49,066 --> 00:57:51,233 I don't feel it. No one has died yet. 1176 00:57:51,266 --> 00:57:54,100 Well, but if it happens, Cioni, call me... 1177 00:57:54,133 --> 00:57:56,433 - and we... - Exactly. 1178 00:57:58,333 --> 00:58:00,433 Oh? And? 1179 00:58:00,466 --> 00:58:02,500 Nothing, guys, still nothing. 1180 00:58:02,533 --> 00:58:05,733 - But how long does it take? - Too much. Understood? That. 1181 00:58:06,366 --> 00:58:08,733 No, wait. Quiet, quiet. It's him, he's coming. 1182 00:58:08,766 --> 00:58:10,700 It's spinning around of the building. 1183 00:58:10,733 --> 00:58:12,466 Gino, go open the door, go. 1184 00:58:12,500 --> 00:58:15,066 And we calm down, Let's not make him nervous. Calm down. 1185 00:58:15,100 --> 00:58:16,566 It's okay. 1186 00:58:17,600 --> 00:58:19,166 And? 1187 00:58:19,200 --> 00:58:21,366 But how long did it take you? We were worried! 1188 00:58:21,400 --> 00:58:24,000 They didn't let me go anymore. Hey... 1189 00:58:24,466 --> 00:58:26,366 - Where was the gun? - In the drawer, 1190 00:58:26,400 --> 00:58:29,133 in the bedroom. A beauty, look. Like this. 1191 00:58:29,166 --> 00:58:32,766 - We didn't tell you to be attentive, but you are tough! - And come on, Pilade! 1192 00:58:32,800 --> 00:58:36,233 Now we know things, he knows them. You pack your suitcase... 1193 00:58:36,266 --> 00:58:39,066 in haste, we pass with the car to look for you, 1194 00:58:39,100 --> 00:58:40,533 We load you up and leave. Understood? 1195 00:58:40,566 --> 00:58:42,666 - No, I can't. - Why can't you? 1196 00:58:42,700 --> 00:58:46,166 First because I have 33 percent of the resort. 1197 00:58:46,200 --> 00:58:49,733 At this moment the money It's the last thing. 1198 00:58:49,766 --> 00:58:52,800 And look, if Gino tells you, Imagine! 1199 00:58:53,000 --> 00:58:56,200 It's not about the money! It's just that I signed a contract and I don't really know what it is like! 1200 00:58:56,233 --> 00:58:58,466 I am linked to them of hands and feet, you understand? 1201 00:58:58,500 --> 00:59:00,200 Maybe I'm going to jail too. 1202 00:59:01,333 --> 00:59:05,133 - And then...? - And then? - And then what? Speak, speak! 1203 00:59:05,166 --> 00:59:07,000 Also tomorrow I have to take it to the bank... 1204 00:59:07,033 --> 00:59:10,133 a suitcase full of money, like this, do you understand? In cash. 1205 00:59:10,166 --> 00:59:12,333 I'm in big trouble, guys. 1206 00:59:12,366 --> 00:59:15,366 If these don't find me, I'm finished. 1207 00:59:15,400 --> 00:59:18,533 Now you do one thing, and you do it fast. 1208 00:59:18,566 --> 00:59:20,266 I give you the cell phone and you talk to Fusco. 1209 00:59:20,300 --> 00:59:23,200 - No, you talk to him. - No. - Did they go crazy? Don't you dare. 1210 00:59:23,233 --> 00:59:26,566 If they know I called the police, They dissolve me in the acid too! 1211 00:59:26,600 --> 00:59:28,466 So what are you trying to do? 1212 00:59:28,500 --> 00:59:30,700 I'm going there, so I don't raise suspicions, 1213 00:59:30,733 --> 00:59:32,800 and tomorrow morning I take the money to the bank. 1214 00:59:34,333 --> 00:59:36,300 Then I fake a suicide... 1215 00:59:37,533 --> 00:59:39,400 and I embark for Tunisia. 1216 00:59:40,166 --> 00:59:41,633 For Tunisia? Why? 1217 00:59:41,666 --> 00:59:45,600 I have some contacts there. They sent me eight years ago, right? 1218 00:59:45,633 --> 00:59:47,733 Do you see it? We did something useful. 1219 00:59:48,366 --> 00:59:49,666 But when are you coming back? 1220 00:59:49,700 --> 00:59:53,166 Well... When the waters calm down. 1221 00:59:53,200 --> 00:59:56,800 - Is that it? - In three... five years... 1222 01:00:00,433 --> 01:00:03,000 And seeing how old they are... 1223 01:00:05,200 --> 01:00:08,000 I think this is the last one time we see each other. 1224 01:00:08,033 --> 01:00:11,333 Look, normally I would feel like to say "and thank goodness", 1225 01:00:11,366 --> 01:00:15,666 but you know that today I don't even have the strength needed to tell a joke. 1226 01:00:15,700 --> 01:00:17,166 Come here, give me a kiss. 1227 01:00:17,200 --> 01:00:19,633 No, don't do that, they come to me I want to cry, guys. 1228 01:00:19,666 --> 01:00:21,000 Also to us... 1229 01:00:21,033 --> 01:00:22,533 Hey, do something. 1230 01:00:22,566 --> 01:00:26,166 Tomorrow go to my house to take my things. 1231 01:00:26,200 --> 01:00:30,666 The play is given to Ampelino, the Ratman poster at BarLume... 1232 01:00:30,700 --> 01:00:35,366 and then they apologize on behalf of him from me to Massimo, to Tizzi, to Beppe... 1233 01:00:35,400 --> 01:00:38,166 Tell them I love them very much. 1234 01:00:41,466 --> 01:00:42,533 Who is it? 1235 01:00:42,566 --> 01:00:46,033 It's them. I'm going because if they don't they will get bad. 1236 01:00:46,066 --> 01:00:48,133 - Go, Marco, go, - Calm down, hey, Marchino. 1237 01:00:50,766 --> 01:00:52,100 Go. 1238 01:01:08,266 --> 01:01:10,400 But what a nice surprise, commissioner. 1239 01:01:11,233 --> 01:01:13,600 I don't know how pretty I don't even know what a surprise. 1240 01:01:13,633 --> 01:01:15,700 - Why, what happened? - Well, that... 1241 01:01:15,733 --> 01:01:17,333 You should tell me, Anna. 1242 01:01:17,366 --> 01:01:19,400 You can fool Govoni and Tassone, but not me. 1243 01:01:19,433 --> 01:01:21,100 - I know. - Well you know it. 1244 01:01:27,466 --> 01:01:30,066 He was drinking a glass of sparkling wine. 1245 01:01:30,100 --> 01:01:32,066 Can I offer you something? 1246 01:01:32,100 --> 01:01:34,566 Well in the meantime You will give an explanation. 1247 01:01:36,100 --> 01:01:38,766 It's not that you came right here, to Pineta... 1248 01:01:38,800 --> 01:01:41,400 because there was the resort Paradise just a step away? 1249 01:01:42,233 --> 01:01:45,266 What would this be? An intuition from Agent Govoni? 1250 01:01:45,300 --> 01:01:48,500 No, all your efforts They concentrated... 1251 01:01:48,533 --> 01:01:50,733 on how to take off your underwear. 1252 01:01:52,000 --> 01:01:53,600 And it seems to me that it was in vain. 1253 01:01:54,333 --> 01:01:57,366 Unfortunately yes, poor Andrea. 1254 01:01:58,033 --> 01:01:59,033 Mmm... 1255 01:02:00,333 --> 01:02:03,766 I knew that the people of Marche bleached money at the resort. 1256 01:02:05,166 --> 01:02:08,166 The boss's son had told me who had a couple of million... 1257 01:02:08,200 --> 01:02:10,133 in a safe in the boiler room. 1258 01:02:10,166 --> 01:02:11,433 And then? 1259 01:02:12,200 --> 01:02:15,066 That once a week, They took a part to the bank, 1260 01:02:15,100 --> 01:02:16,600 as if it were his profit. 1261 01:02:16,633 --> 01:02:20,366 And so, magically, that dirty money became clean. 1262 01:02:20,400 --> 01:02:25,166 Exactly. And if you think about it in one beautiful recycling story. 1263 01:02:25,200 --> 01:02:28,200 that in these times of climate disasters... 1264 01:02:29,133 --> 01:02:31,766 And so you invented yourself this story of the infiltrator... 1265 01:02:31,800 --> 01:02:35,600 that has to calm the waters, you made Tassone bring you to Pineta, 1266 01:02:35,633 --> 01:02:38,066 that Govoni will take you to the Paradise Resort... 1267 01:02:38,100 --> 01:02:40,666 to enter the boilers and grab the two million. 1268 01:02:40,700 --> 01:02:43,333 I had decided to finish with this business... 1269 01:02:43,366 --> 01:02:46,733 and considered money a bit like my severance pay. 1270 01:02:46,766 --> 01:02:49,733 But, obviously, it went badly for me. 1271 01:02:51,733 --> 01:02:55,366 What are you doing? �We do not toast the new success of Commissioner Fusco? 1272 01:02:56,366 --> 01:02:58,400 Yes, but from your glass. 1273 01:02:59,500 --> 01:03:01,400 How suspicious, Vittoria! 1274 01:03:01,433 --> 01:03:04,066 See, you didn't get your millions, so I imagine... 1275 01:03:04,100 --> 01:03:07,000 that you will continue in the business of saying lies and deceiving people. 1276 01:03:07,033 --> 01:03:10,100 A little naive, commissioner, on your part. 1277 01:03:10,133 --> 01:03:13,566 I should have understood that I scam only very bad people... 1278 01:03:13,600 --> 01:03:15,500 or very stupid. 1279 01:03:15,533 --> 01:03:17,766 And you don't belong to any of these categories. 1280 01:03:20,633 --> 01:03:24,100 And also, excuse me, Didn't I just tell you the truth? 1281 01:03:24,133 --> 01:03:26,333 Not exactly on his own initiative. 1282 01:03:27,100 --> 01:03:30,633 �There are people who collaborate on your own initiative? 1283 01:03:32,466 --> 01:03:35,100 Can I... confess something to you? 1284 01:03:35,133 --> 01:03:36,733 Let's listen. 1285 01:03:38,166 --> 01:03:41,533 Something strange, that I had not past before. 1286 01:03:43,266 --> 01:03:45,366 In all this time... 1287 01:03:46,766 --> 01:03:48,733 I continued thinking about you. 1288 01:03:50,666 --> 01:03:52,666 To know how to fool me again? 1289 01:03:55,133 --> 01:03:58,066 I'm committing the same mistake that Govoni. 1290 01:03:58,100 --> 01:04:00,766 I'm investing all my energy on another plane. 1291 01:04:02,066 --> 01:04:03,366 Also? 1292 01:04:03,400 --> 01:04:04,700 Also. 1293 01:04:06,800 --> 01:04:08,666 Another game? 1294 01:04:09,333 --> 01:04:11,100 Where are you going? Come here. 1295 01:04:20,133 --> 01:04:23,766 Commissioner, as soon as you hear this message, call me. 1296 01:04:23,800 --> 01:04:25,633 Marchino is in danger, doctor. 1297 01:04:25,666 --> 01:04:28,800 Tomorrow morning you must bring to the bank a suitcase full of money... 1298 01:04:29,000 --> 01:04:31,266 on behalf of Mache's people, and if you don't, 1299 01:04:31,300 --> 01:04:33,233 They dissolve it in acid! 1300 01:04:33,266 --> 01:04:36,033 - Like with the Austrian one. - Shut up! - And tell him about the gun. 1301 01:04:36,066 --> 01:04:38,100 Excuse me, doctor, the annoyance, 1302 01:04:38,133 --> 01:04:40,166 But we are very worried, you know? 1303 01:04:41,333 --> 01:04:43,566 These are armed, doctor! 1304 01:04:44,466 --> 01:04:47,466 Aldo found a gun in a drawer from their bedroom. 1305 01:04:47,500 --> 01:04:50,333 They are real criminals! Hurry to call us! 1306 01:04:50,366 --> 01:04:52,566 Let's hope you hear it early in the morning. 1307 01:04:52,600 --> 01:04:54,733 No! We hope you understood what I wanted to tell him. 1308 01:04:54,766 --> 01:04:58,033 They should fucking stay quiet. when... Do you want to hurry up? 1309 01:04:58,066 --> 01:04:59,633 What happens now? 1310 01:04:59,666 --> 01:05:01,733 That doesn't work. 1311 01:05:01,766 --> 01:05:03,400 Try again! Try again! 1312 01:05:03,433 --> 01:05:05,033 Boys, he's dead! 1313 01:05:05,066 --> 01:05:07,700 I mean, they don't play dumb, right? 1314 01:05:07,733 --> 01:05:10,433 �Like last year, to go to the mountains and it wouldn't start? 1315 01:05:10,466 --> 01:05:13,600 I swear. This time I didn't touch the battery. 1316 01:05:13,633 --> 01:05:16,200 Oh, so they touched it up the last time to cheat on me? 1317 01:05:16,233 --> 01:05:18,533 But, boys, do you think this is the moment... 1318 01:05:18,566 --> 01:05:21,133 to think about things from last year? 1319 01:05:21,166 --> 01:05:23,400 He could have died last year. Do you know? 1320 01:05:23,433 --> 01:05:25,766 We don't know anything. 1321 01:05:25,800 --> 01:05:28,666 Oh, of course! If I had told you that two Americans were on my heels... 1322 01:05:28,700 --> 01:05:30,733 and they wanted to kill me, would you have followed me? 1323 01:05:30,766 --> 01:05:35,100 Enough! �They want to understand that we Are they really going to kill everyone? 1324 01:05:35,133 --> 01:05:37,000 - Shit. - Shut up! 1325 01:05:37,033 --> 01:05:39,700 And you call Fusco again, Call Massimo. 1326 01:05:39,733 --> 01:05:43,100 - Call someone to take us. - Yes, yes, now I'll call someone. 1327 01:05:43,133 --> 01:05:46,700 Anyway, there are three of you. idiots, three idiots without a tomorrow. 1328 01:05:46,733 --> 01:05:48,766 Call! 1329 01:06:34,533 --> 01:06:38,200 �Commissioner, as soon as you hear this message, call us right away! 1330 01:06:38,233 --> 01:06:40,433 Marchino is in danger, doctor. Tomorrow morning... 1331 01:06:40,466 --> 01:06:43,533 You must carry a full suitcase of money to the bank for those from Marche, 1332 01:06:43,566 --> 01:06:46,666 - and if you don't... - They dissolve it in acid! 1333 01:06:46,700 --> 01:06:48,800 - Like with the Austrian! - Shut up! 1334 01:06:49,000 --> 01:06:52,033 - And also tell him about the gun! - Silence. Excuse me, doctor, 1335 01:06:52,066 --> 01:06:55,033 the annoyance, but we are very worried, you understand? 1336 01:06:55,066 --> 01:06:56,600 �They are armed, doctor! 1337 01:06:56,633 --> 01:07:00,066 �Aldo found a gun in a drawer in his bedroom! 1338 01:07:00,100 --> 01:07:03,100 �They are real criminals! Hurry to call us! 1339 01:07:17,766 --> 01:07:19,300 Boys! 1340 01:07:19,333 --> 01:07:21,133 But how long did it take you to arrive? 1341 01:07:21,166 --> 01:07:23,066 Do you know how? At 5 in the morning, I sleep! 1342 01:07:23,100 --> 01:07:25,066 - Yes���. -And I also quite like it! 1343 01:07:25,100 --> 01:07:26,800 To us, however, we like to stay alive. 1344 01:07:27,000 --> 01:07:29,766 But what did they do? On the phone I didn't understand anything. 1345 01:07:29,800 --> 01:07:33,333 We will explain to you later. Now escape, quickly! 1346 01:07:33,366 --> 01:07:37,433 - Come on, come on! - Speed ​​up, Massimo. Step! 1347 01:07:37,466 --> 01:07:38,800 I'm already accelerating! 1348 01:07:39,000 --> 01:07:40,433 And then accelerate more! 1349 01:08:50,600 --> 01:08:52,100 hello? 1350 01:08:52,133 --> 01:08:54,600 - Mr. Pardini? - Yes, it's me. 1351 01:08:54,633 --> 01:08:57,100 I'm calling from the bank for an appointment this morning. 1352 01:08:57,133 --> 01:08:59,133 �It would not be possible What comes at 11:00? 1353 01:08:59,166 --> 01:09:02,233 We have a difficulty with the computer system, 1354 01:09:02,266 --> 01:09:05,233 at 11:00 the technician will come and then We will no longer be able to carry out operations. 1355 01:09:05,266 --> 01:09:07,166 Yes, don't worry, I'm already on my way. 1356 01:09:07,200 --> 01:09:09,333 Ah, great. And when do you think it will arrive? 1357 01:09:09,366 --> 01:09:10,700 I'm almost in Pisa, in 3 minutes... 1358 01:09:10,733 --> 01:09:13,133 should be on the roundabout of Sant'Ermete. 1359 01:09:13,166 --> 01:09:15,633 - If there is not too much traffic. - Perfect. Goodbye. 1360 01:09:15,666 --> 01:09:17,100 Goodbye. 1361 01:09:21,633 --> 01:09:25,366 Look, commissioner. We left a car behind here, 1362 01:09:25,400 --> 01:09:28,633 - in case they decide to flee through the dirt street. - Good. 1363 01:09:28,666 --> 01:09:31,566 Meanwhile, my partner and I will be here, at the intersection of Via Mascagni. 1364 01:09:31,600 --> 01:09:34,400 Perfect. When you leave the resort, we follow them, 1365 01:09:34,433 --> 01:09:37,366 and as soon as you cross the crossing, you They block the street. Is it okay? 1366 01:09:37,400 --> 01:09:40,300 - Good. - Please, no noise, no headshot. 1367 01:09:40,333 --> 01:09:44,166 - If you hear us coming, we are... - Fusco, wait for me! 1368 01:09:44,200 --> 01:09:47,066 Wait for me, Fusco! Wait for me! 1369 01:09:47,100 --> 01:09:49,100 - Wait for me! - But what are you doing here? 1370 01:09:50,000 --> 01:09:52,300 I'm going too. 1371 01:09:52,333 --> 01:09:55,266 - Where? - To arrest those from Marche. -Are we kidding? 1372 01:09:55,300 --> 01:09:58,000 What a joke! I also put on the bulletproof vest. 1373 01:09:58,033 --> 01:09:59,033 Look, tone on tone! 1374 01:09:59,066 --> 01:10:01,700 - Huh? Isn't it wonderful? - Minister... are you sure? 1375 01:10:01,733 --> 01:10:05,000 But what a minister! We are on first name terms, Call me GianLuigi Maria. 1376 01:10:05,033 --> 01:10:07,266 In the moment of danger, we are all the same, 1377 01:10:07,300 --> 01:10:09,366 like locusts in front of boiling water. 1378 01:10:09,400 --> 01:10:12,400 -How did you know we were here? - And how did I know we were here? 1379 01:10:12,433 --> 01:10:14,166 - In truth, I wouldn't know. - Hmm. 1380 01:10:14,200 --> 01:10:16,500 - You told me, obviously. - He had promised me... 1381 01:10:16,533 --> 01:10:19,333 I'll kill you! My faithful Sancho Panza, the squire... 1382 01:10:19,366 --> 01:10:21,200 How would I do without him? 1383 01:10:21,233 --> 01:10:23,033 I don't know. But I would have an idea. 1384 01:10:23,066 --> 01:10:24,666 Let's get to the point. What is the plan? 1385 01:10:24,700 --> 01:10:27,166 What plan? But no, minister, 1386 01:10:27,200 --> 01:10:30,133 - Why don't you go eat some spaghetti? and then... - I'm not hungry. 1387 01:10:31,633 --> 01:10:35,166 Well, we thought we'd catch them as they leave the resort. 1388 01:10:35,200 --> 01:10:38,033 We cornered them with three cars. 1389 01:10:38,066 --> 01:10:39,300 And what car do I drive? 1390 01:10:39,333 --> 01:10:41,433 None, minister! It is already an enormous risk. 1391 01:10:41,466 --> 01:10:44,700 With the institutional role that performs Are you kidding? 1392 01:10:44,733 --> 01:10:47,666 You are right, holy word. then I stay behind, gun in hand, 1393 01:10:47,700 --> 01:10:49,166 and if need be... I don't have a weapon. 1394 01:10:49,200 --> 01:10:51,466 Can I have your gun, please? "Give me that gun" 1395 01:10:51,500 --> 01:10:54,166 - But what gun? - Leave it, let's do Starsky and Hutch: 1396 01:10:54,200 --> 01:10:56,366 You drive and I shoot. Where do those from Marche come out? 1397 01:10:56,400 --> 01:10:59,033 -The insurance! - But are you joking? 1398 01:10:59,566 --> 01:11:01,566 - Shhh! - But he didn't kill anyone. 1399 01:11:01,600 --> 01:11:02,766 Damn! 1400 01:11:02,800 --> 01:11:05,366 Now they heard us and they don't come out anymore! Let's go! 1401 01:11:05,400 --> 01:11:06,766 Govoni, from the kitchens. 1402 01:11:08,400 --> 01:11:11,266 - Let's move on to plan B, Cioni. - There is no plan B. 1403 01:11:11,300 --> 01:11:13,000 - How is there no plan B? -And there isn't one! 1404 01:11:13,033 --> 01:11:14,366 And how do we do it? Do we improvise? 1405 01:11:14,766 --> 01:11:17,366 Boy, you need to calm down. 1406 01:11:18,600 --> 01:11:20,700 Now there, you leave the suitcase, 1407 01:11:21,500 --> 01:11:23,600 you sign what needs to be signed and then... 1408 01:11:23,633 --> 01:11:25,166 goodbye everyone. 1409 01:11:25,200 --> 01:11:28,766 "The end, adieu, auf Wiedersehen!" 1410 01:11:30,333 --> 01:11:32,400 Damn it, damn it... 1411 01:11:33,533 --> 01:11:35,133 Couldn't you stay at BarLume? 1412 01:11:35,166 --> 01:11:39,233 No no. He must be the King of the Tyrrhenian! Do you understand? 1413 01:11:40,266 --> 01:11:41,633 Idiot... 1414 01:11:55,433 --> 01:11:58,566 But what happens? Holy shit! I don't know... 1415 01:11:58,600 --> 01:11:59,700 But what do you do? 1416 01:11:59,733 --> 01:12:02,666 - Sorry, it's my fault. I'm sorry! - But don't you see the roundabout? Look there! 1417 01:12:02,700 --> 01:12:05,300 - I know, I got distracted. - Didn't you see that I was braking? 1418 01:12:05,333 --> 01:12:07,533 - You have already prepared the CID papers. Here. - What CID papers? 1419 01:12:07,566 --> 01:12:09,466 - Do you have a pen? - I have fury now! 1420 01:12:09,500 --> 01:12:11,000 But what fury? 1421 01:12:11,033 --> 01:12:13,366 - I pay you everything, it's my fault. - Yes, yes... 1422 01:12:13,400 --> 01:12:15,666 - Did you get hurt? - No, nothing happened to me! 1423 01:12:15,700 --> 01:12:19,066 That's the most important thing. Sign, please, huh? 1424 01:12:19,100 --> 01:12:20,466 - Yes, I sign, I sign. - Signature! 1425 01:12:20,500 --> 01:12:22,666 Damn, all to me... 1426 01:12:22,700 --> 01:12:26,100 Oh! It's my car. What are you doing? 1427 01:12:26,133 --> 01:12:28,000 Stop. Where are you going? 1428 01:12:28,033 --> 01:12:30,366 It's my car! 1429 01:12:30,400 --> 01:12:33,166 To the thief! To the thief! 1430 01:12:33,200 --> 01:12:35,466 Fuck you! 1431 01:12:35,500 --> 01:12:37,766 Damn, the suitcase! 1432 01:12:39,000 --> 01:12:41,100 Somebody run over me! 1433 01:12:41,233 --> 01:12:43,766 Somebody run over me! 1434 01:12:43,800 --> 01:12:47,466 Take me down! I want to die now! 1435 01:13:03,766 --> 01:13:06,733 "Goodbye, Victoria. I would have liked to greet you personally... 1436 01:13:06,766 --> 01:13:08,533 but I already know you. 1437 01:13:08,566 --> 01:13:12,100 You love your job too much for something like that. 1438 01:13:12,133 --> 01:13:14,333 And I love mine too much... 1439 01:13:16,666 --> 01:13:19,666 And also, yesterday, it was a nice way to say goodbye. 1440 01:13:20,366 --> 01:13:22,166 Or maybe it was just until we see each other again. 1441 01:13:26,366 --> 01:13:30,366 I take some money of those from Marche, perhaps you already know. 1442 01:13:30,400 --> 01:13:34,633 A small compensation for these months of hard work. 1443 01:13:36,233 --> 01:13:38,033 I hope you don't get too angry. 1444 01:13:38,066 --> 01:13:40,333 Deep down, I made you close the case of the year. 1445 01:13:40,800 --> 01:13:43,500 Let's say we're... even, huh?" 1446 01:13:44,533 --> 01:13:46,633 - Follow me. - Where are we going? - Dumb! 1447 01:13:49,000 --> 01:13:52,400 - Listen, you must do me a great Please, Cioni. - Yes. 1448 01:13:52,433 --> 01:13:55,033 Then punch me in the face. But very strong. 1449 01:13:55,066 --> 01:13:57,500 - No! Why? No! - Because it is the only solution. 1450 01:13:57,533 --> 01:13:59,700 I thought about it, Cioni. 1451 01:13:59,733 --> 01:14:02,633 "Wounded in action." The only way... 1452 01:14:02,666 --> 01:14:04,666 to leave the alley with no way out of the ministry. 1453 01:14:04,700 --> 01:14:06,366 - But I don't dare. - How not? 1454 01:14:06,400 --> 01:14:07,533 It's an order, Cioni! 1455 01:14:11,600 --> 01:14:13,300 Punch me in the face... 1456 01:14:13,333 --> 01:14:15,733 and we finish. Come on, come on, hit me. 1457 01:14:20,366 --> 01:14:23,066 I can't... I can't. I'm afraid. 1458 01:14:23,100 --> 01:14:25,066 "One last thing. 1459 01:14:25,700 --> 01:14:29,800 I know you won't believe me, because I lie about so many things, but not about this one. 1460 01:14:30,000 --> 01:14:31,000 Really. 1461 01:14:32,633 --> 01:14:35,700 "You cause a strange effect on me." 1462 01:14:50,333 --> 01:14:53,633 Friends see each other when you need get your nose broken. 1463 01:14:53,666 --> 01:14:56,766 - But what need? - Nothing... Judas! Traitor! I do it alone. - What does he do? 1464 01:14:56,800 --> 01:14:59,366 - Put down the gun. - Silence. Count to five. 1465 01:14:59,400 --> 01:15:02,166 - Traitor. - One, 1466 01:15:02,200 --> 01:15:04,200 two, three, 1467 01:15:04,233 --> 01:15:06,000 four... 1468 01:15:07,700 --> 01:15:12,333 "Since the first time we did not know in your house, five years ago, 1469 01:15:12,366 --> 01:15:15,000 I knew that whatever, We are soulmates. 1470 01:15:15,033 --> 01:15:17,200 And that we would meet again." 1471 01:15:21,500 --> 01:15:24,533 - I'm a failure, Cioni. - No. 1472 01:15:24,566 --> 01:15:28,366 "I'm sorry to have to leave like this, without warning. 1473 01:15:29,066 --> 01:15:31,266 But as you know, I had no alternative. 1474 01:15:31,300 --> 01:15:35,133 I leave you a memory and a bottle to toast for us. 1475 01:15:35,166 --> 01:15:36,733 I will do the same. 1476 01:15:36,766 --> 01:15:40,133 Where? And who knows... 1477 01:15:41,500 --> 01:15:42,800 I kiss you. 1478 01:15:44,000 --> 01:15:45,300 "Anna." 1479 01:15:47,600 --> 01:15:49,166 Idiot. 1480 01:15:49,600 --> 01:15:53,033 And so those criminals will have it dissolved in a drum of acid, 1481 01:15:53,066 --> 01:15:56,100 buried or walled inside some reinforced concrete pillar. 1482 01:15:56,133 --> 01:15:57,200 Let's find out... 1483 01:15:57,233 --> 01:15:59,200 But, excuse me, just to understand. 1484 01:15:59,233 --> 01:16:02,333 According to you, this Cugnini Is he in jail for nothing? 1485 01:16:02,366 --> 01:16:04,300 Not according to us, It's like that. 1486 01:16:04,333 --> 01:16:06,566 - According to what evidence? - Let Fusco look for those. 1487 01:16:06,600 --> 01:16:09,800 They will see that she makes them sing to those two murderers. 1488 01:16:10,000 --> 01:16:12,633 He's free in a week. 1489 01:16:12,666 --> 01:16:15,766 You're betting he'll also get a a lot of millions in compensation? 1490 01:16:15,800 --> 01:16:18,500 - Other than a gardener! Why gardener? 1491 01:16:18,533 --> 01:16:21,400 Cugnini, right? He was a gardener at the resort. 1492 01:16:23,366 --> 01:16:25,033 Huh? But what's wrong with him? 1493 01:16:25,066 --> 01:16:28,266 - He must have remembered where he put the keys Bettina. - Yes... 1494 01:16:29,066 --> 01:16:31,733 - Gino, can you show me the photo of the resort? - Yes. 1495 01:16:37,266 --> 01:16:38,500 And of course. 1496 01:16:39,766 --> 01:16:42,566 Now I understand where I buried the Austrian. 1497 01:16:42,600 --> 01:16:45,433 - But who is he? - That shit Cugnini? 1498 01:16:45,466 --> 01:16:48,233 But how Cugnini? Wasn't it those from Marche? 1499 01:16:48,266 --> 01:16:50,366 I took them for fools to you too. 1500 01:16:51,666 --> 01:16:52,800 Oh! Where are you going? 1501 01:16:53,000 --> 01:16:54,200 Let's see Fusco. 1502 01:16:59,566 --> 01:17:01,466 Oh, you're welcome, huh... 1503 01:17:01,500 --> 01:17:03,466 Why? 1504 01:17:04,266 --> 01:17:07,433 How why? I'm making you discover... the corpse. 1505 01:17:07,466 --> 01:17:10,433 Ah, yes, yes. In fact, the husband thanks you. 1506 01:17:10,466 --> 01:17:12,633 - He's arriving from Vienna. - What did you do? 1507 01:17:12,666 --> 01:17:14,300 -Who? - You. 1508 01:17:15,200 --> 01:17:16,600 Nothing. 1509 01:17:16,633 --> 01:17:18,533 Maybe, but look at the face... 1510 01:17:18,566 --> 01:17:20,500 Yes, of course, I have a face. 1511 01:17:22,200 --> 01:17:23,733 Anyway, I realized, 1512 01:17:23,766 --> 01:17:26,800 that the other day... You didn't come home to sleep. 1513 01:17:27,000 --> 01:17:30,133 - And you have a new pendant around of your neck. - And, yes, that's how it is. 1514 01:17:30,166 --> 01:17:33,133 It takes much more than that to deceive Viviani. 1515 01:17:33,166 --> 01:17:35,233 Ask Cugnini. 1516 01:17:35,266 --> 01:17:37,733 Look, just read the trial papers, 1517 01:17:37,766 --> 01:17:40,266 It's not that... There was no doubt that it had been him. 1518 01:17:40,300 --> 01:17:42,800 Yes, but if I wasn't there to tell you the story of the trees... 1519 01:17:43,000 --> 01:17:45,566 Exactly, huh? What story? 1520 01:17:46,366 --> 01:17:49,500 Can we know now? Or are you going to say the sung mass? 1521 01:17:49,533 --> 01:17:52,166 Elemental, Pilade, elemental. 1522 01:17:52,200 --> 01:17:55,600 Trees generally grow, They don't sink into the ground. 1523 01:17:55,633 --> 01:17:56,633 And then? 1524 01:17:56,666 --> 01:18:00,200 So, probably, our gardener took out the tree, 1525 01:18:00,233 --> 01:18:04,166 I dug underneath, put the Austrian, as fertilizer, 1526 01:18:04,200 --> 01:18:06,666 - and then planted it again. - Very good, Emo! - What a story... 1527 01:18:07,633 --> 01:18:10,400 Boys? What was the end of Marchino? 1528 01:18:10,433 --> 01:18:12,233 It's okay, 1529 01:18:12,266 --> 01:18:14,000 but he locked himself in his house. 1530 01:18:14,033 --> 01:18:16,066 Pasquali Paolo! 1531 01:18:16,100 --> 01:18:18,166 Hello, honey! Pascuali Paolo! 1532 01:18:18,200 --> 01:18:21,466 For Pineta and for the planet! 1533 01:18:21,500 --> 01:18:26,033 Your policy on politics. Vote for Pasquali... 1534 01:18:26,066 --> 01:18:27,600 Pasquali, go away, you idiot! 1535 01:18:30,766 --> 01:18:32,366 Cugnini? 1536 01:18:32,500 --> 01:18:34,500 Cugnini? 1537 01:18:34,633 --> 01:18:37,033 Cugnini! 1538 01:18:37,066 --> 01:18:39,533 Boys! Is there news? 1539 01:18:39,566 --> 01:18:42,033 Of course, spectacular! Do you know what was discovered? 1540 01:18:42,066 --> 01:18:45,266 - The cassava plant in packaging returnable! - Huh?! 1541 01:18:45,300 --> 01:18:46,433 Bad luck! 1542 01:18:46,466 --> 01:18:47,566 But why? 1543 01:18:47,600 --> 01:18:49,400 Because you make batons! 1544 01:18:49,433 --> 01:18:51,133 Murderer! 1545 01:18:51,166 --> 01:18:55,466 How? They also bought them to you these two criminals? 1546 01:18:55,500 --> 01:18:59,533 No, they dug a hole in the resort garden. 1547 01:18:59,566 --> 01:19:02,766 Below the ground floor. I don't know if you have it in mind... 1548 01:19:02,800 --> 01:19:05,600 So, fuck you, Cugnini! See you in thirty years. 1549 01:19:05,633 --> 01:19:09,300 No, in thirty years you are all dead. 1550 01:19:09,333 --> 01:19:12,066 Yes, but in the meantime, you know how many "sprizzini" facing the sea... 1551 01:19:12,100 --> 01:19:13,333 do we take in your face? 1552 01:19:13,366 --> 01:19:16,166 - Here! - Go to hell. 1553 01:19:18,533 --> 01:19:21,033 - At a good time. - Finally. 1554 01:19:22,366 --> 01:19:24,300 Can we know where they were? 1555 01:19:24,333 --> 01:19:25,733 But where were they? 1556 01:19:25,766 --> 01:19:30,766 holding very high the banner... of justice. 1557 01:19:30,800 --> 01:19:32,266 Do we have to worry? 1558 01:19:32,300 --> 01:19:34,000 At most, they should tell us thank you. 1559 01:19:34,033 --> 01:19:35,600 But we had said at noon. 1560 01:19:35,633 --> 01:19:37,233 Look, Beppe, 1561 01:19:37,266 --> 01:19:40,300 we are not on an excursion where we must all go together. 1562 01:19:40,333 --> 01:19:42,300 If you were eager to vote... 1563 01:19:42,333 --> 01:19:45,033 No, no, I'm anxious if he wins that psychopath 1564 01:19:45,066 --> 01:19:47,433 So guys please no joke. 1565 01:19:47,466 --> 01:19:51,100 Now we go there, we all go in together very compact and determined, eh? 1566 01:19:51,133 --> 01:19:54,300 Beppe, I understand, but always we are seven. 1567 01:19:54,333 --> 01:19:57,300 The same thing, if you had anxiety, you should buy the votes of drunks. 1568 01:19:57,333 --> 01:19:59,300 They are seventy percent of Pineta. 1569 01:19:59,333 --> 01:20:01,400 Don't I know? I had thought about it too. 1570 01:20:01,433 --> 01:20:03,000 But you don't have a single euro! 1571 01:20:03,033 --> 01:20:05,533 Of course, he takes it all off that leech Pasquali. 1572 01:20:05,566 --> 01:20:08,700 And if I ruined the life of a simple citizen, 1573 01:20:08,733 --> 01:20:11,533 Imagine being a mayor! Also you, look it will be hell. 1574 01:20:11,566 --> 01:20:15,333 Beppe, who would vote for a crazy person like that? 1575 01:20:15,366 --> 01:20:17,133 In Pineta there are strange people. 1576 01:20:17,166 --> 01:20:19,633 Yes, but that's not strange, It is pathological and quite. 1577 01:20:19,666 --> 01:20:22,266 Everyone in Pineta already knows it. Calm down, Beppe! 1578 01:20:22,300 --> 01:20:25,000 "Calm down"... You will realize. 1579 01:20:25,033 --> 01:20:27,066 "Quiet" had a bad ending. 1580 01:20:29,000 --> 01:20:31,466 Ehhh! 1581 01:20:31,500 --> 01:20:35,400 97.6 percent consensus! 1582 01:20:35,433 --> 01:20:38,200 I really don't know how to thank them. 1583 01:20:38,233 --> 01:20:39,733 That is, on the contrary, I know. 1584 01:20:39,766 --> 01:20:44,666 I promise you that Pasquali Paolo will be, not only its mayor, 1585 01:20:44,700 --> 01:20:49,033 but also your insurer trustworthy. 1586 01:20:49,066 --> 01:20:52,133 to help solve all your problems, 1587 01:20:52,166 --> 01:20:55,500 from the house, from the car, from transportation, of health, 1588 01:20:55,533 --> 01:20:58,533 of pruning... of everything. Everything! 1589 01:20:58,566 --> 01:21:00,600 Now enough talk... 1590 01:21:00,633 --> 01:21:02,366 and let's go celebrate. 1591 01:21:02,400 --> 01:21:06,233 "Disseminated" hectoliters of sparkling wine at BarLume! 1592 01:21:08,600 --> 01:21:11,800 Finally, there are three bottles of two pesos... 1593 01:21:12,000 --> 01:21:14,000 Gino, if that were the problem... 1594 01:21:14,033 --> 01:21:16,233 �But they realize what it means to have this... 1595 01:21:16,266 --> 01:21:17,500 as mayor for five years? 1596 01:21:17,533 --> 01:21:20,366 - No, don't tell me, I'm leaving the appetite. - I'm out of breath... 1597 01:21:20,400 --> 01:21:23,166 - Oh, are you stupid? - Sit down. 1598 01:21:23,200 --> 01:21:25,566 - Come on, sit down, sit down. - Ah! - Excuse me, excuse me. 1599 01:21:25,600 --> 01:21:28,333 - Come on, come on, take a deep breath. - It's worse! 1600 01:21:28,366 --> 01:21:32,066 And what a wonderful speech came out from this man's mouth... 1601 01:21:32,100 --> 01:21:34,533 Pasquali Paolo mayor! Thank you, thank you. 1602 01:21:34,566 --> 01:21:36,500 Excellency, thank you. Come on. 1603 01:21:36,533 --> 01:21:40,333 Come have a good drink with its new burgomaster. 1604 01:21:40,366 --> 01:21:43,600 No thanks... my stomach is closed from worries and heartburn. 1605 01:21:43,633 --> 01:21:46,633 But come on, what doesn't suffocate you it makes you fat 1606 01:21:46,666 --> 01:21:49,066 Ah, what doesn't suffocate, suffocates. 1607 01:21:49,100 --> 01:21:51,400 Vittoria, sparkling wine? 1608 01:21:51,433 --> 01:21:53,000 Mmm... Yes. 1609 01:21:54,033 --> 01:21:55,600 Let's drown ourselves in alcohol. 1610 01:21:57,200 --> 01:21:58,733 What...? 1611 01:21:58,766 --> 01:22:00,466 But what's wrong with Fusco? 1612 01:22:00,500 --> 01:22:02,100 Hey... what's wrong with me... 1613 01:22:02,700 --> 01:22:04,533 It happens to me that I am depressed. 1614 01:22:05,366 --> 01:22:07,333 And who wouldn't be in my place? 1615 01:22:07,366 --> 01:22:10,133 The first time I let my guard down... Boom! 1616 01:22:10,666 --> 01:22:13,333 blow to the heart and KO in the first round. 1617 01:22:13,366 --> 01:22:15,500 Vittoria, I beg you, don't be so tragic. 1618 01:22:15,533 --> 01:22:17,233 But yeah, look. 1619 01:22:17,266 --> 01:22:20,633 Total life has no meaning. People vote for Pasquali... 1620 01:22:21,200 --> 01:22:23,266 Love comes... and goes... 1621 01:22:23,300 --> 01:22:27,100 "I wish, I wish!" No, love comes and takes care of everything. 1622 01:22:27,133 --> 01:22:30,500 - I wanted to do just a couple of things for being kind... - Well, Massimo. 1623 01:22:30,533 --> 01:22:34,300 And instead, that one gets into my house and he doesn't want to leave. 1624 01:22:35,100 --> 01:22:37,800 And then, look... I've got Fusco down. 1625 01:22:38,366 --> 01:22:40,300 Here the situation is tragic, boys. 1626 01:22:40,333 --> 01:22:42,366 - Help me, I beg you. - No, no, Massimo. 1627 01:22:42,400 --> 01:22:44,666 We help you every year. Excuse me, huh. 1628 01:22:44,700 --> 01:22:47,800 - For once I have need. - Indeed. 1629 01:22:48,000 --> 01:22:51,066 This season they made three episodes on purpose. 1630 01:22:51,100 --> 01:22:54,033 Please don't abandon me. 1631 01:22:54,066 --> 01:22:57,533 But no... But no, We don't abandon you... No. 1632 01:22:57,566 --> 01:23:01,333 Well then... until next week. 1633 01:23:01,366 --> 01:23:04,100 - Goodbye. - Peaceful. 1634 01:23:05,501 --> 01:23:11,501 Translation by JaneMarple. 1635 01:23:12,502 --> 01:23:15,502 Edition by Fernando355. 1636 01:23:24,200 --> 01:23:28,300 Since, you who are my friends... 1637 01:23:28,333 --> 01:23:31,433 and that they love me, I can tell you. 1638 01:23:31,466 --> 01:23:34,766 That the fact of having only taken out... 1639 01:23:34,800 --> 01:23:38,433 97.6 percent, 1640 01:23:38,466 --> 01:23:40,666 It's something that stayed here, 1641 01:23:40,700 --> 01:23:42,500 in the pit of the stomach. 1642 01:23:42,533 --> 01:23:45,233 Well, Pasquali, come on... 1643 01:23:45,266 --> 01:23:46,600 Don't regret it. 1644 01:23:46,633 --> 01:23:50,000 These are numbers that not even Bulgaria had during the Cold War! 1645 01:23:50,033 --> 01:23:52,233 Come on, I'm not saying anything, They are not even half. 1646 01:23:52,266 --> 01:23:55,633 This 2.4 that didn't vote for me... 1647 01:23:55,666 --> 01:24:00,733 I consider it a defeat On a personal level, do you understand? 1648 01:24:00,766 --> 01:24:04,766 And maybe it is also the beginning of political dissent. 1649 01:24:04,800 --> 01:24:07,633 But it can also be democracy. 1650 01:24:09,366 --> 01:24:13,500 On a ticket they made me a drawing about my name. 1651 01:24:14,300 --> 01:24:15,800 A drawing how? 1652 01:24:16,000 --> 01:24:19,566 Not just any drawing, a penis... 1653 01:24:19,600 --> 01:24:21,300 - Oh, a...? - A penis. 1654 01:24:21,333 --> 01:24:24,133 - But that's wrong. - Mmm... - That's not done. 1655 01:24:24,166 --> 01:24:26,233 Well, anyway, how many were there? 1656 01:24:26,266 --> 01:24:28,266 Twenty, huh? About twenty? 1657 01:24:28,300 --> 01:24:31,000 Well, but say many. 1658 01:24:31,033 --> 01:24:35,166 - 16. Count all the ballots. - I told them. 1659 01:24:35,200 --> 01:24:38,300 But if I exclude the candidate opponent, his parents, 1660 01:24:38,333 --> 01:24:42,466 the wife, the children, the sisters, there are still... 1661 01:24:42,500 --> 01:24:44,300 seven votes. 1662 01:24:44,333 --> 01:24:46,300 Seven votes are many. 1663 01:24:46,333 --> 01:24:48,733 Like you, there are seven, seven votes. 1664 01:24:49,800 --> 01:24:52,300 Damn electoral secret! 1665 01:24:52,333 --> 01:24:54,700 Do you have an idea... 1666 01:24:54,733 --> 01:24:56,700 Who could it have been from? 1667 01:24:56,733 --> 01:24:58,733 Noo...