1 00:00:02,477 --> 00:00:06,477 ? ТАТКО ГОТИНО? ОТ BONEY M 2 00:00:23,721 --> 00:00:25,201 ВОДЕЩ: Сменят памперси 3 00:00:25,202 --> 00:00:29,404 и участват в ежедневието живот на отглеждането на децата си. 4 00:00:29,404 --> 00:00:31,835 Кои са тези нови бащи, които срещаме- СМЕНЯ СТАНЦИЯТА 5 00:00:31,836 --> 00:00:36,637 МУЗИКА: Вземете дете за ръка- СМЕНЯ СТАНЦИЯТА 6 00:00:36,637 --> 00:00:38,604 ВОДЕЩ: Плач, червени бузи? Ами ако 7 00:00:38,605 --> 00:00:40,720 на детето ви никнат зъби? СМЕНЯ СТАНЦИЯТА 8 00:00:40,720 --> 00:00:43,771 МУЗИКА: ? Имате само едно дете? 9 00:00:43,771 --> 00:00:45,509 ? Мина много време- ? СМЕНЯ СТАНЦИЯТА 10 00:00:45,510 --> 00:00:47,363 МУЗИКА: ? А законът? 11 00:00:47,364 --> 00:00:49,440 ? не ме плаши? 12 00:00:49,441 --> 00:00:51,951 ? Това е моят син, моята борба ? МОБИЛНИ ПРЪСТЕНИ 13 00:00:51,951 --> 00:00:55,191 ? Тя не трябваше да си отива? МОБИЛНИ ПРЪСТЕНИ 14 00:00:56,293 --> 00:00:57,813 - Ало? СЕЛИН: Здравей Адам. 15 00:00:57,814 --> 00:01:00,311 - Да? - Всичко е наред, съдията се съгласява за нас 16 00:01:00,311 --> 00:01:03,280 да поеме разследването на изчезването на Ема Перин. 17 00:01:03,281 --> 00:01:05,427 С какво искате да започнете? 18 00:01:05,452 --> 00:01:09,514 ИЗПЪЛНЕНИЕ: И така, AN-840-WK. 19 00:01:09,514 --> 00:01:11,792 регистрирана на името на Ема Перин. - да 20 00:01:11,792 --> 00:01:15,552 Поставен под печат върху нея изчезване през април 2022 г. 21 00:01:15,552 --> 00:01:16,914 Това е този. 22 00:01:16,914 --> 00:01:19,634 - Един колега ще се присъедини към мен скоро, можеш ли да я насочиш тук? 23 00:01:19,635 --> 00:01:21,597 - Тя вече е тук. - Наистина ли? 24 00:01:21,598 --> 00:01:24,508 - Тя е бременната, нали? -да 25 00:01:25,720 --> 00:01:28,043 - Добре. Карадец, Получих текстовото ти съобщение, 26 00:01:28,043 --> 00:01:30,906 но ние сме заседнали, защото няма смърт, а? 27 00:01:30,907 --> 00:01:32,046 - да 28 00:01:32,854 --> 00:01:35,347 Заехме разследването изчезването на Ема Перин, 29 00:01:35,348 --> 00:01:37,584 това е нейната кола. - Не� Ема Перин? 30 00:01:37,584 --> 00:01:39,837 - да - Този, който мислехме, че е 31 00:01:39,838 --> 00:01:41,672 убит от сериен убиец, 32 00:01:41,672 --> 00:01:45,129 но всъщност Съдебна медицина замърсени на местопрестъплението? 33 00:01:45,130 --> 00:01:48,606 Ами да. Но аз обещах семейството отговаря, 34 00:01:48,607 --> 00:01:50,825 така че ще го направим опитайте се да им дадете малко. 35 00:01:50,825 --> 00:01:52,672 - О, куцо. 36 00:01:52,858 --> 00:01:55,898 Добре, да започваме. Така-! 37 00:01:55,899 --> 00:01:57,540 - Моргана, ръкавици. 38 00:01:58,745 --> 00:01:59,745 ТЯ ВЪЗДЪШКА 39 00:02:01,959 --> 00:02:03,358 КЛЮК 40 00:02:03,359 --> 00:02:05,232 ИЗПЪЛНЕНИЕ: Какво прави тя? 41 00:02:05,533 --> 00:02:06,952 - Тя мисли. 42 00:02:08,527 --> 00:02:11,559 - Върнахте автомобила за 3 дни след като Ема изчезна, нали? 43 00:02:11,560 --> 00:02:13,597 ИЗЛОЖЕН: Да, съпругът й се свърза с нас в събота, 44 00:02:13,598 --> 00:02:15,364 защото тя отиде при родителите си. 45 00:02:15,365 --> 00:02:17,244 Тя така и не пристигна. Тъй като беше възрастна, 46 00:02:17,244 --> 00:02:19,382 изчакахме 48 часа, за да започнем търсенето. 47 00:02:19,383 --> 00:02:22,624 В понеделник я уведомихме колата беше на паркинга на гара Арас. 48 00:02:22,624 --> 00:02:25,640 Вие ни насочихте към следите за доброволно изчезване. 49 00:02:25,641 --> 00:02:27,964 Ако мога да кажа, ти си губя си времето 50 00:02:27,965 --> 00:02:31,332 защото моят екип вече е прерових тази кола, 51 00:02:31,333 --> 00:02:33,422 Така че, ако имаше нещо интересно, 52 00:02:33,423 --> 00:02:35,586 щяхме да намерим то преди много време. 53 00:02:36,175 --> 00:02:36,993 АДАМ: Много добре. 54 00:02:36,994 --> 00:02:38,752 - Тя беше бременна! 55 00:02:38,753 --> 00:02:39,761 - Какво? ТЯ СЕ СМЕЕ 56 00:02:39,762 --> 00:02:42,863 - Ема Перин! Когато тя изчезна тя беше бременна. 57 00:02:42,864 --> 00:02:46,975 Вижте какво намерих: разписка от 22 април. 58 00:02:46,976 --> 00:02:49,050 И разгледайте купоните за отстъпка. 59 00:02:49,051 --> 00:02:52,568 Така че имаме... �4,99 отстъпка за памперси, 60 00:02:52,569 --> 00:02:55,509 и 30% отстъпка за нагревател за шишета. 61 00:02:55,510 --> 00:02:56,904 разбираш ли го - не 62 00:02:56,905 --> 00:02:57,605 - Е, 63 00:02:57,855 --> 00:03:00,791 знаете как супермаркетите ни шпионират 64 00:03:00,792 --> 00:03:02,478 с нашите карти за лоялност? 65 00:03:02,479 --> 00:03:03,594 - О, наистина ли? 66 00:03:03,750 --> 00:03:07,589 - Да, Карадец! Проучват какво купуваме и след това 67 00:03:07,589 --> 00:03:10,560 те извеждат много супер-интимни неща за нас. 68 00:03:10,560 --> 00:03:15,839 Като... възрастта ни, вкусовете ни,... състоянието на нашия чревен тракт. 69 00:03:15,839 --> 00:03:18,040 СМЕЕ Виж, интимни неща. - Да, да. 70 00:03:18,041 --> 00:03:21,462 - Представете си жена в нейните тридесет години, нали? 71 00:03:21,463 --> 00:03:25,135 който за една нощ замества нейната бутилка бяло вино 72 00:03:25,136 --> 00:03:30,079 с "джинджифилова бира", а? Или, не знам, инвестира в панталони за йога 73 00:03:30,079 --> 00:03:32,439 вместо да се запасите с тампони. 74 00:03:32,440 --> 00:03:35,037 Е, за следващия й списък за пазаруване 75 00:03:35,038 --> 00:03:37,428 те ще направят някои малки предложения, 76 00:03:37,429 --> 00:03:42,627 като 30% отстъпка за памперси, или крем за обрив от пелени, 77 00:03:42,627 --> 00:03:47,121 или, не знам, промоция на колички, или бурканчета с бебешка храна! 78 00:03:47,121 --> 00:03:48,959 Защото според алгоритъма, 79 00:03:48,960 --> 00:03:51,010 тя ще има един! 80 00:03:51,436 --> 00:03:52,941 Бебе. 81 00:03:57,170 --> 00:03:59,240 Нищо не казваш. 82 00:04:07,301 --> 00:04:09,611 ВИСОК ИНТЕЛЕКТУАЛЕН ПОТЕНЦИАЛ 83 00:04:12,143 --> 00:04:14,543 СЕДМОТОЧКА КАЛИНКА 84 00:04:12,923 --> 00:04:14,223 ТОЙ СЕ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО СИ 85 00:04:15,041 --> 00:04:18,016 - казах на съпруга на Ема че имаме новини, 86 00:04:18,017 --> 00:04:20,828 той ни чака на мястото си при свекърите си. 87 00:04:21,590 --> 00:04:23,768 - Ами... да, знам. 88 00:04:23,768 --> 00:04:24,768 - да 89 00:04:26,680 --> 00:04:29,882 - Добре ли си? Цялата си бледа. 90 00:04:32,216 --> 00:04:34,296 - Спомням си, Морган. 91 00:04:35,177 --> 00:04:37,736 - Помниш ли. какво? 92 00:04:38,311 --> 00:04:39,471 - The- - Какво ние... 93 00:04:39,472 --> 00:04:41,746 - да - О, добре тогава! 94 00:04:41,747 --> 00:04:44,034 - Ммм. - Не се сърдя, 95 00:04:44,034 --> 00:04:45,999 но бях на ръба да се обидя! 96 00:04:46,000 --> 00:04:48,091 - Остави ме да свърша. моля 97 00:04:48,092 --> 00:04:49,948 ТЯ ВЪЗДЪШКА ШУМНО - Фу-а! 98 00:04:51,284 --> 00:04:51,919 . . . 99 00:04:51,920 --> 00:04:53,598 - Мислил съм много. 100 00:04:54,800 --> 00:04:58,863 Така че ситуацията не е идеална, но... 101 00:04:59,561 --> 00:05:02,570 Реших, че ще бъди до това дете. 102 00:05:03,200 --> 00:05:04,967 Детето ми. 103 00:05:06,856 --> 00:05:08,208 - Добре. 104 00:05:10,480 --> 00:05:11,480 - Какво? 105 00:05:12,752 --> 00:05:15,360 - Не, нищо! Това е - СМЕЕ СЕ Уау! 106 00:05:15,361 --> 00:05:18,377 Наистина не го очаквах, страхотно е! 107 00:05:18,505 --> 00:05:20,505 но ти... - Да? 108 00:05:21,520 --> 00:05:25,111 - Знаеш, че не е сигурно че ти си бащата. 109 00:05:25,111 --> 00:05:26,091 казах ти 110 00:05:26,092 --> 00:05:28,362 -Какво имаш предвид, "не съм сигурен"? Не е ли 100%? 111 00:05:28,362 --> 00:05:33,717 - Ами не! не, ъъъ Бих казал, че е 33%. 112 00:05:33,717 --> 00:05:35,239 Един шанс на 3 всъщност. 113 00:05:35,240 --> 00:05:38,324 Всъщност, малко по-малко за вас тъй като според Tha, 114 00:05:38,324 --> 00:05:40,798 вече не си толкова млад. 115 00:05:40,798 --> 00:05:43,080 И нещо повече, носите слипове. 116 00:05:43,081 --> 00:05:44,655 ТОЙ СПИРАЧКИ, ТЯ ВИКА 117 00:05:46,204 --> 00:05:47,939 - Това шега ли е? 118 00:05:48,710 --> 00:05:51,166 Не знаеш дали е мое? 119 00:05:51,980 --> 00:05:54,239 - Не ме гледай така, казах "може би"! 120 00:05:54,239 --> 00:05:55,661 О, браво, „може би“, „може би“. 121 00:05:55,662 --> 00:05:57,639 „Може би“ е фигура на речта! - Не! 122 00:05:57,640 --> 00:06:00,240 Не, „може би“ е може би! 123 00:06:00,400 --> 00:06:02,887 Всичко е наред, не ти трябва да се раздвижа, 124 00:06:02,888 --> 00:06:04,599 другите двама не са мотивирани, 125 00:06:04,600 --> 00:06:06,672 така че ако си падате, добре... - Да, аз съм в това, 126 00:06:06,673 --> 00:06:08,774 не е това, Морган! 127 00:06:08,775 --> 00:06:11,458 Опитвам се да поема отговорност, какво искаш да направя 128 00:06:11,458 --> 00:06:13,119 Не знам с кого си бременна! 129 00:06:13,120 --> 00:06:15,238 - Придирчив си, сериозно! 130 00:06:15,238 --> 00:06:16,515 знам какво забрави го 131 00:06:16,516 --> 00:06:18,560 Пусни го, защото ако ти ще си такъв 132 00:06:18,560 --> 00:06:20,146 лошо пасва, така че... 133 00:06:20,146 --> 00:06:23,040 - „Забрави“, точно така какво ще правя. 134 00:06:26,403 --> 00:06:27,403 ПРИСМИВА СЕ 135 00:06:29,298 --> 00:06:30,220 . . . 136 00:06:31,079 --> 00:06:34,241 КОРИНА: И така, подготвих няколко снимки за вас. 137 00:06:34,241 --> 00:06:36,720 Това е този Използвах за нашите плакати. 138 00:06:36,721 --> 00:06:39,958 Тя е много разпознаваема. ПАСКАЛ: Вече имат снимки, 139 00:06:39,959 --> 00:06:41,002 ТЕКСТОВО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ те не са изминали целия този път за това. 140 00:06:41,003 --> 00:06:41,595 те не са изминали целия този път за това. 141 00:06:41,596 --> 00:06:42,338 ЖИЛ: НАИСТИНА СЪЖАЛЯВАМ ЗА СНОЩТА те не са изминали целия този път за това. 142 00:06:42,339 --> 00:06:43,125 ЖИЛ: НАИСТИНА СЪЖАЛЯВАМ ЗА СНОЩТА КОРИН: Намери ли нещо? 143 00:06:43,126 --> 00:06:43,841 ЖИЛ: О! КОРИН: Намери ли нещо? 144 00:06:43,841 --> 00:06:45,569 АДАМ: Може би, да. - (Фу.) 145 00:06:45,570 --> 00:06:48,383 Съжалявам, че ви казвам така, Г-н Перин, но ние мислим 146 00:06:48,384 --> 00:06:51,379 че Ема е бременна когато тя изчезна. 147 00:06:51,380 --> 00:06:53,657 ЛЕО: Бременна? сигурен ли си 148 00:06:53,658 --> 00:06:55,124 - Не знаехте? 149 00:06:55,125 --> 00:06:58,279 -не Бяхме били опитвайки се за малко. 150 00:06:58,280 --> 00:07:01,200 - Имам нужда от цигара. извинете ме 151 00:07:02,920 --> 00:07:04,080 ТЕКСТОВО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 152 00:07:03,731 --> 00:07:05,507 ЖИЛ: НЕ Е КАКВО МИСЛИТЕ 153 00:07:05,508 --> 00:07:07,535 . . . ИМАХ ИЗТРЪПВАНЕ В КРАКАТА МИ 154 00:07:07,535 --> 00:07:09,934 . . . И АФИДА БЕШЕ ПОМОГНЕТЕ МИ ДА ПРОВЕРЯ! 155 00:07:09,934 --> 00:07:10,934 . . . 156 00:07:13,861 --> 00:07:14,916 ВЪЗДИШКИ 157 00:07:16,240 --> 00:07:19,530 - Знаехте ли? За бременността. 158 00:07:19,960 --> 00:07:23,440 Не се изненадахте когато ти съобщих новината. 159 00:07:26,519 --> 00:07:29,866 - Обядвахме заедно когато получи резултатите. 160 00:07:30,158 --> 00:07:32,795 - Колегите ми в Арас никога не е имал тази информация. 161 00:07:32,795 --> 00:07:34,792 Защо не каза нищо? 162 00:07:35,170 --> 00:07:38,890 - Не знаех дали това бебето беше добра новина. 163 00:07:40,360 --> 00:07:41,706 - Как така? 164 00:07:45,240 --> 00:07:49,115 - Два месеца преди тази на Ема изчезване, обади се Лео. 165 00:07:49,115 --> 00:07:53,171 Тя му каза, че е у нас къща, но това не беше вярно. 166 00:07:53,171 --> 00:07:56,079 - Знаеш ли защо е излъгала съпругът й за нейния график? 167 00:07:56,080 --> 00:07:57,225 - не 168 00:07:57,639 --> 00:08:00,133 Не исках да се забърквам до тяхната връзка. 169 00:08:00,134 --> 00:08:03,746 Казах му, че е излязла, и за мен това беше краят. 170 00:08:04,439 --> 00:08:06,913 - В нощта, когато изчезна, каза тя тя щеше да вечеря у вас. 171 00:08:06,914 --> 00:08:09,240 Мислиш ли, че е излъгала и тази нощ? 172 00:08:09,240 --> 00:08:10,971 - Вашите колеги бяха вече убеден 173 00:08:10,972 --> 00:08:13,357 че е напуснала с друг мъж. 174 00:08:14,080 --> 00:08:18,360 Мислех, че ако им кажа, те щеше напълно да спре търсенето. 175 00:08:20,042 --> 00:08:25,698 Ема не се появи отново. След това вече не можех. 176 00:08:29,640 --> 00:08:30,714 ТЕКСТОВО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 177 00:08:31,920 --> 00:08:32,880 ПРИСМЯХ/ВЪЗДИШКА 178 00:08:32,650 --> 00:08:36,689 <цвят на шрифта=" НЕЩО РАЗЛИЧНО! 179 00:09:00,384 --> 00:09:03,424 Какво криеш от нас, Ема? 180 00:09:04,645 --> 00:09:07,240 АДАМ: През месеците преди нейното изчезване, 181 00:09:07,241 --> 00:09:10,431 Ема уж прекара пет "уикенда" с родителите си. 182 00:09:10,432 --> 00:09:13,828 Само дето тя не беше там. Ето, това е нейният календар. 183 00:09:13,985 --> 00:09:17,163 - Това означава, че ако разберем къде тя отиваше през тези "уикенди," 184 00:09:17,163 --> 00:09:20,203 има шанс да знаем къде тя отиваше, когато изчезна. 185 00:09:20,204 --> 00:09:22,575 Дафне, нещо ново? - Да, добре не, 186 00:09:22,576 --> 00:09:24,895 Видеонаблюдението от 2022 г. е изтрито. 187 00:09:24,895 --> 00:09:26,707 Но във вечерта на нейното изчезване, 188 00:09:26,708 --> 00:09:29,580 тя вдигна a стопаджия на пътя, 189 00:09:29,581 --> 00:09:31,183 в 18:30 ч. тук. 190 00:09:31,183 --> 00:09:33,538 След това губим следите им. 191 00:09:34,290 --> 00:09:37,769 СЕЛИН: По дяволите, тя можеше да отиде навсякъде. ДАФНИ: Да, дори в дома му. 192 00:09:37,769 --> 00:09:40,629 - Получихте ли моите съобщения? - За теб и Афида? 193 00:09:40,629 --> 00:09:43,422 - (Шшшшшшшшшш! Няма Afida и аз!) 194 00:09:43,422 --> 00:09:45,736 Това е недоразумение. - ((О!)) 195 00:09:45,737 --> 00:09:50,970 - Имаше паяк на леглото, и свалих колана си, за да го убия. 196 00:09:50,970 --> 00:09:53,708 - Ти сериозно ли? - Може би веднъж сме спали заедно! 197 00:09:53,709 --> 00:09:57,809 Няма да се повтори! - Жил, не ми пука за теб и Афида. 198 00:09:57,809 --> 00:09:59,117 ОБРАЗЕН - Хм- ммм! хех 199 00:09:59,118 --> 00:10:02,154 AFIDA: (Тази вечер ще има масажи с CBD.) 200 00:10:02,480 --> 00:10:05,280 - Проверете мобилния й на тези дати. 201 00:10:05,281 --> 00:10:06,193 - да 202 00:10:06,194 --> 00:10:07,335 АДАМ: Пет "уикенда"! 203 00:10:08,452 --> 00:10:10,410 - Добре, случи се, може би ще се случи отново, 204 00:10:10,410 --> 00:10:13,170 веднъж или два пъти, но ти (наистина трябва да млъкна,) 205 00:10:13,171 --> 00:10:15,560 или ще имам големи проблеми! 206 00:10:15,561 --> 00:10:17,959 - Какво е "огромно", Жил? - Какво? 207 00:10:17,960 --> 00:10:20,744 Морган! Хей, твоя бременност, всичко ще е наред! 208 00:10:20,744 --> 00:10:21,700 НЕРВЕН СМЯХ 209 00:10:21,701 --> 00:10:23,410 Искам да кажа, знам, че си бременна, но може би 210 00:10:23,410 --> 00:10:25,415 облекчете се на закуски или нещо такова! 211 00:10:25,415 --> 00:10:26,359 - Сериозно? 212 00:10:26,360 --> 00:10:28,480 - Това не е добре, Жил не е хубаво да се каже! 213 00:10:28,480 --> 00:10:31,572 - Наистина съм сложил няколко килограми, но тогава, имайте предвид, 214 00:10:31,573 --> 00:10:35,119 Жил предложи да ми даде неговите ваучери за ресторант, 215 00:10:35,120 --> 00:10:37,978 за да имам балансирана диета! 216 00:10:37,979 --> 00:10:39,627 толкова хубаво! ЖИЛ: Да... 217 00:10:39,628 --> 00:10:40,759 СЕЛИН: Знаеш ли, това е вълнуващо 218 00:10:40,760 --> 00:10:44,492 но бих искал да се върнем на работа, защото трябва да продължим да копаем. 219 00:10:44,492 --> 00:10:47,119 - Изкашляйте ваучерите. - Да? Да, разбрахте. 220 00:10:47,120 --> 00:10:49,426 - Добре? - Ще ти дам две, иначе... 221 00:10:49,426 --> 00:10:52,250 - Не бъди скъперник. Дингус. 222 00:10:52,250 --> 00:10:53,930 - Не, но беше... 223 00:10:54,912 --> 00:10:57,400 МОРГАН: Ю-ху? аз съм! 224 00:10:59,296 --> 00:11:00,959 Ходих да пазарувам! 225 00:11:01,296 --> 00:11:03,296 може ли някой да ми помогне 226 00:11:04,244 --> 00:11:05,874 Ю-ху? 227 00:11:08,014 --> 00:11:09,422 ЗАПОМНЯНЕ ТЕА: Ако продължаваш така, 228 00:11:09,423 --> 00:11:11,797 това дете няма да има баща! 229 00:11:21,920 --> 00:11:23,520 ВЪЗДИШКА 230 00:11:27,200 --> 00:11:28,400 . . . 231 00:11:48,640 --> 00:11:50,250 . . . 232 00:11:52,358 --> 00:11:54,239 - Тук ли беше? ЛУДО: Ами да. 233 00:11:54,239 --> 00:11:58,160 - Къде са другите? - Отидох при Мартин... не, Лорин. 234 00:11:58,161 --> 00:12:00,319 Елиът е в стаята си, и трябва да тръгвам, 235 00:12:00,320 --> 00:12:02,054 Магали се съгласи да вечеря с мен. 236 00:12:02,055 --> 00:12:03,568 Не може да закъснее. - да 237 00:12:03,569 --> 00:12:05,498 - Ма-галоче.* Ха-ха! * ГАЛОШИ 238 00:12:05,499 --> 00:12:08,753 Бившият, който те изостави като стар чорап, когато си счупил крака. 239 00:12:08,754 --> 00:12:11,764 Сега, когато отново можете да пикаете сами, 240 00:12:11,765 --> 00:12:15,909 тя предлага вечеря. браво! - Точно така! не 241 00:12:15,909 --> 00:12:17,640 писахме си дълго време и 242 00:12:17,641 --> 00:12:19,746 тя ще ми даде втори шанс, 243 00:12:19,747 --> 00:12:22,915 при условие, че сте съгласни спазвайте графика за задържане. 244 00:12:22,915 --> 00:12:24,001 - Че уважавам "какво"? 245 00:12:24,002 --> 00:12:26,323 Дори не разбирам за какво говори тази мацка. 246 00:12:26,323 --> 00:12:29,118 Графикът на попечителството? Винаги спазвам графика за попечителство. 247 00:12:29,118 --> 00:12:32,041 - Фалшив! Хайде, принцесо моя, 248 00:12:32,042 --> 00:12:34,800 Ще те оставя при мама. Грижи се добре за нея 249 00:12:34,800 --> 00:12:39,139 и нейните големи лъжи! добре, Отивам, ще се видим утре. 250 00:12:45,118 --> 00:12:47,479 аз отивам - Чакай! Чакай чакай чакай чакай! 251 00:12:47,480 --> 00:12:49,136 - Какво? - Не мърдай! Примирие, примирие! 252 00:12:49,137 --> 00:12:50,946 Две секунди! - Отивам! 253 00:12:50,946 --> 00:12:55,679 Не издържам на Магали! - Длъжен съм ти! Благодаря, благодаря! 254 00:12:55,679 --> 00:12:58,669 Хей, ти си честен човек, Людо! 255 00:12:58,670 --> 00:13:00,894 (Хайде, побързай, бързо!) 256 00:13:04,035 --> 00:13:05,654 - Защо каза, че съм тук? 257 00:13:05,655 --> 00:13:06,807 - Знам къде отиде. 258 00:13:06,808 --> 00:13:08,358 - Ема? - да! ПРЕДПАЗЕН КОЛАН ЩРАКА 259 00:13:08,359 --> 00:13:10,687 - Знаеш къде е тя отиде в нощта, когато изчезна? - да 260 00:13:10,688 --> 00:13:13,017 - Къде? - Ами не! Ха-ха, не! 261 00:13:13,018 --> 00:13:15,243 Не, ако ти кажа, познавам те, 262 00:13:15,244 --> 00:13:17,400 няма да слушаш нито един от моите обяснения! 263 00:13:17,400 --> 00:13:19,960 - Нямаме време. - О, добре. ПРИСМИВА ГО 264 00:13:21,120 --> 00:13:24,919 МОРГАН: Имаме 7 часа път с кола пред нас. Имаме време. часове. 265 00:13:24,920 --> 00:13:27,016 АДАМ: 7 часа? това шега ли е 266 00:13:27,742 --> 00:13:28,959 <цвят на шрифта=" 267 00:13:28,960 --> 00:13:32,159 Стига Моргана, кажи ми къде отиваме, точно сега. 268 00:13:32,159 --> 00:13:35,079 - Където калинките имат 7 точки. 269 00:13:35,080 --> 00:13:37,497 О, хо! мистериозен! 270 00:13:37,857 --> 00:13:39,319 Добре, тръгвам! 271 00:13:39,320 --> 00:13:41,477 На предното стъкло на Ема имаше 272 00:13:41,477 --> 00:13:43,957 буболечка! 273 00:13:43,958 --> 00:13:47,200 Красив модел в много ярко червено, 274 00:13:47,200 --> 00:13:51,482 със 7 черни точки на гърба. - Ммм. 275 00:13:51,483 --> 00:13:53,923 - Септемпунктатна калинка. 276 00:13:54,000 --> 00:13:55,360 Та-да! 277 00:13:55,560 --> 00:13:56,480 ТЯ СЕ СМЕЕ 278 00:13:56,720 --> 00:14:00,152 С други думи, версия, родна за нашия регион. 279 00:14:00,152 --> 00:14:01,438 Не, ще обясня. - Мм-хмм. 280 00:14:01,439 --> 00:14:04,502 - В продължение на хилядолетия тази калинка беше 281 00:14:04,502 --> 00:14:08,087 доминиращи видове в цяла Европа. 282 00:14:08,130 --> 00:14:09,434 Само си представете. 283 00:14:09,435 --> 00:14:11,012 Но през 1980 г. 284 00:14:11,012 --> 00:14:14,640 изследователите имаха брилянтната идея за 285 00:14:14,640 --> 00:14:20,734 ??представяме още една калинка за защита на посевите: азиатската калинка. 286 00:14:21,338 --> 00:14:24,308 Така че те са луди. 287 00:14:24,308 --> 00:14:26,505 Яде 4 пъти повече листни въшки от останалите, 288 00:14:26,505 --> 00:14:29,279 и това е пълен пънк, може и да бъде 289 00:14:29,280 --> 00:14:32,079 оранжево, жълто, черно и има 290 00:14:32,080 --> 00:14:34,301 колкото места иска: 291 00:14:34,302 --> 00:14:38,494 2, 4, 29, 36� но никога 7. 292 00:14:38,495 --> 00:14:40,952 - Изводът? - Ще пропуснеш изхода там. 293 00:14:40,953 --> 00:14:43,168 там! Ето, изходът! - Изходът? 294 00:14:43,168 --> 00:14:43,880 ТЯ ВИКА 295 00:14:43,881 --> 00:14:45,469 - Моргана! - О, добре! 296 00:14:45,469 --> 00:14:48,440 - мислеха изследователите те биха могли да го контролират, 297 00:14:48,440 --> 00:14:51,630 тъй като не можеше да устои нашите сурови зими. 298 00:14:51,631 --> 00:14:54,760 Само дето някои от тях започнаха да мутират 299 00:14:54,760 --> 00:14:56,333 да се адаптират към студа! 300 00:14:56,334 --> 00:15:00,080 Резултатът: малко по малко те колонизираха цяла Европа! 301 00:15:00,081 --> 00:15:03,557 И изчистиха нашата местна калинка. 302 00:15:03,931 --> 00:15:05,279 Всичко това, за да кажа, че 303 00:15:05,280 --> 00:15:11,084 ако калинката, която беше на Предното стъкло на Ема имаше 7 черни петна, 304 00:15:11,084 --> 00:15:16,220 това означава, че е бил ударен в даден регион който все още не беше много заразен. 305 00:15:16,220 --> 00:15:18,155 И виждайки като Север, 306 00:15:18,156 --> 00:15:21,603 Големия изток и региона на Париж вече са напълно нападнати, 307 00:15:21,603 --> 00:15:24,621 (добре, казвам си, тя отиде при...) 308 00:15:24,622 --> 00:15:26,114 Западът! 309 00:15:26,537 --> 00:15:28,419 - Западът, добре. 310 00:15:29,240 --> 00:15:32,719 Къде на запад? - Чакай, чакай. Съгласни сме с това 311 00:15:32,720 --> 00:15:36,389 Ема току-що беше напълнила вечерта на нейното изчезване. 312 00:15:36,389 --> 00:15:40,377 Когато я намерихме кола, резервоарът беше празен. 313 00:15:40,378 --> 00:15:45,489 И тъй като няма пътни такси такси по нейните банкови извлечения, 314 00:15:45,768 --> 00:15:48,436 Казвам си: „Странно“. нали 315 00:15:48,437 --> 00:15:51,078 - Мм-хмм. - Странно, освен ако, 316 00:15:51,079 --> 00:15:55,279 тя отиде в единствения регион където няма пътни такси! 317 00:15:55,280 --> 00:15:59,020 Страната на тънките палачинки и кръглите шапки. 318 00:15:59,325 --> 00:16:01,759 Вкъщи, Карадец! Бретан! 319 00:16:01,759 --> 00:16:03,519 - Ще ходим ли в Бретан? - Да! 320 00:16:03,520 --> 00:16:05,811 - Но това не е пътят за Бретан. 321 00:16:05,811 --> 00:16:09,256 Трябва да вземете A84 на юг от Каен. 322 00:16:09,800 --> 00:16:11,702 - Сега го казваш? 323 00:16:11,702 --> 00:16:13,566 - Защото сега ще го взема! - Ооо...! 324 00:16:13,566 --> 00:16:16,478 куцо! Добре, обърни се, 325 00:16:16,479 --> 00:16:19,159 объркваш ме! - Бъркам ли? Ти говореше! 326 00:16:19,160 --> 00:16:21,719 - Знаеш защо там няма ли пътни такси в Бретан? 327 00:16:21,720 --> 00:16:27,279 През 1491 г. Чарлз VIII обсажда Рен и 328 00:16:27,280 --> 00:16:32,051 принуди Ана от Бретан да се омъжи за него, за да си върне херцогството. 329 00:16:32,059 --> 00:16:34,958 Ан приема, тя не наистина има много избор, 330 00:16:34,959 --> 00:16:40,501 но при едно условие: че веднъж негов херцогството е присъединено към Кралство Франция, 331 00:16:40,501 --> 00:16:45,168 субектите му могат да продължат да пътува безплатно по пътищата му. 332 00:16:45,262 --> 00:16:46,307 "Майната им" на пътните такси! 333 00:16:46,308 --> 00:16:49,120 СКАНДИРАНЕ ВСИЧКИ: Безплатни такси! Безплатни такси! 334 00:16:49,120 --> 00:16:52,931 Безплатни такси! Безплатни такси! - В цяла Франция! В цяла Франция! 335 00:16:52,932 --> 00:16:56,132 Безплатни такси! Безплатни такси! - В цяла Франция! В цяла Франция! 336 00:16:56,864 --> 00:17:00,006 МОРГАН: Веднъж се зарових малко в тази история. 337 00:17:00,007 --> 00:17:04,380 Имам чувството, че е по-скоро градска легенда, ако разбирате какво имам предвид. 338 00:17:04,380 --> 00:17:05,966 О, ето ни. Паркирайте. 339 00:17:05,967 --> 00:17:07,297 АДАМ: Какво? къде? МОРГАН: Ето! там. Парк! 340 00:17:07,298 --> 00:17:09,030 АДАМ: Тук? МОРГАН: Ето! там! 341 00:17:15,772 --> 00:17:17,532 намерих това, 342 00:17:18,385 --> 00:17:21,322 в ефектите на Ема. Първо си помислих, че е лого, 343 00:17:21,322 --> 00:17:23,001 но всъщност не е� 344 00:17:23,280 --> 00:17:24,898 �това е карта! 345 00:17:25,872 --> 00:17:26,872 МОРГАН: Ето. 346 00:17:28,194 --> 00:17:30,439 Да, тя направи кръст там. 347 00:17:30,439 --> 00:17:32,199 Така че...? - Какво от това? 348 00:17:32,200 --> 00:17:36,042 - Е, предполагам, че тя отиваше... натам. 349 00:17:41,279 --> 00:17:43,079 - Тук няма нищо, Морган. 350 00:17:43,079 --> 00:17:45,532 - Да, добре, обърках се, какво искаш да кажа 351 00:17:45,532 --> 00:17:47,275 - Какво искаш да кажеш, са казваш ми, че сме карали 7 часа 352 00:17:47,275 --> 00:17:49,255 и час и 20 минути на ходене за нищо? 353 00:17:49,256 --> 00:17:51,424 Да, добре, тръгваме да си направя малка почивка 354 00:17:51,424 --> 00:17:53,159 защото трябва да пикая. 355 00:17:53,160 --> 00:17:55,000 - Отново? - Да, пак! 356 00:17:55,000 --> 00:17:57,816 Имам нещо, което се случва отдолу дрехите ми, ако не сте забелязали. 357 00:17:57,817 --> 00:18:02,025 хайде де! Продължавай, не ме гледай! 358 00:18:08,600 --> 00:18:10,644 Да, Селин, аз съм. 359 00:18:10,668 --> 00:18:13,707 Вижте, водещата е Морган не откри нищо- 360 00:18:13,708 --> 00:18:16,677 МЕХАНИЗЪМ ЩРАКВА, ТОЙ ВИКА В ШОКа 361 00:18:17,105 --> 00:18:19,015 . . . 362 00:18:19,016 --> 00:18:21,342 МОРГАН! МОРГАН! О! МОРГАН: КАРАДЕК! 363 00:18:21,343 --> 00:18:23,323 - КАКВО Е ТОВА, ПО дяволите? 364 00:18:23,390 --> 00:18:25,241 МОРГАН: КАРАДЕК! КАРАДЕЦ! 365 00:18:25,242 --> 00:18:26,562 МЪЖ1: Майната му! МЪЖ2: Момчета! 366 00:18:26,563 --> 00:18:29,943 МОРГАН: Пусни го! Пуснете го! МЪЖ2: Той не е дива свиня! 367 00:18:29,943 --> 00:18:32,134 МОРГАН: Тук съм, Карадек! 368 00:18:32,135 --> 00:18:35,253 Хайде, пусни го! хей CHENEAU: Какво получихме? 369 00:18:35,254 --> 00:18:37,172 - Побързайте! 370 00:18:37,621 --> 00:18:39,041 - мамка му добре ли си 371 00:18:39,042 --> 00:18:41,029 Не мърдай, ще те спусна! 372 00:18:41,030 --> 00:18:42,755 - Добре! Нежно! 373 00:18:42,756 --> 00:18:44,132 - Ще слезеш, добре е! CHENEAU: Той слиза! 374 00:18:44,133 --> 00:18:45,230 - Стабилно! 375 00:18:45,230 --> 00:18:46,309 - Ах! 376 00:18:45,670 --> 00:18:46,980 - Всичко е наред! - О, съжалявам! 377 00:18:46,981 --> 00:18:48,439 - Спокойно! отпуснете се! 378 00:18:47,902 --> 00:18:51,320 АДАМ ВИКА 379 00:18:51,320 --> 00:18:52,814 ДРАКАНЕ 380 00:18:53,600 --> 00:18:55,095 ТОЙ ВЪЗДЪШКА CHENEAU: Добре ли си? 381 00:18:55,336 --> 00:18:56,599 - Съвсем не. 382 00:18:57,020 --> 00:18:58,666 Вие сте-? - Лоран Шено, Extr�me Tours. 383 00:18:58,666 --> 00:19:01,719 - здравей - Съжалявам за инцидента. 384 00:19:01,720 --> 00:19:04,487 - Командир Карадец, криминален отдел. 385 00:19:04,487 --> 00:19:07,357 Какъв е този цирк? Бракониерстват ли? 386 00:19:07,357 --> 00:19:09,050 CHENEAU: Не, те са мои клиенти, 387 00:19:09,050 --> 00:19:11,672 Организирам курсове по оцеляване във враждебна среда. 388 00:19:11,672 --> 00:19:13,996 Искаха да хванат дива свиня на първия ден. 389 00:19:13,997 --> 00:19:16,835 - Хванаха кокошка! СМЕЕ СЕ 390 00:19:16,898 --> 00:19:18,747 . . . 391 00:19:20,869 --> 00:19:24,672 - Търсим тази жена. Изглежда ли позната? 392 00:19:28,880 --> 00:19:31,324 - Как сте момчета? CHENEAU: „Ема Перин.“ 393 00:19:31,324 --> 00:19:34,879 Тя... тя тренираше между 2020 и 2022 г. 394 00:19:34,879 --> 00:19:37,608 АДАМ: 27 юни, 22 август. 395 00:19:37,609 --> 00:19:38,698 6 март. 396 00:19:39,010 --> 00:19:41,487 Съответстваща на почивните дни тя се престори, че е в къщата на родителите си. 397 00:19:41,488 --> 00:19:44,254 МОРГАН: Кажи ми, 300 долара "уикенд" за ядене на жълъди 398 00:19:44,254 --> 00:19:45,799 и изтрий задника си с папрати, 399 00:19:45,800 --> 00:19:49,497 това ви дава добър марж, нали? - Ема имаше по-напреднали курсове. 400 00:19:49,498 --> 00:19:51,789 ориентиране, "бушкрафт", техники за оцеляване 401 00:19:51,790 --> 00:19:54,015 в случай на ядрена или бактериологична война, тя 402 00:19:54,016 --> 00:19:56,727 взе нещата наистина сериозно. - „Сериозно“, имаш предвид? 403 00:19:56,728 --> 00:20:00,436 - Имам предвид, сър, че между екологична криза и война в Украйна, 404 00:20:00,437 --> 00:20:02,983 знаеше, че нещата могат да се влошат всеки момент искаше да е готова 405 00:20:02,984 --> 00:20:04,867 СТРЕЛА ЛЕТИ, ТЪПКА - УАУ! 406 00:20:04,868 --> 00:20:06,390 АДАМ: Моргана, остави това! 407 00:20:06,391 --> 00:20:09,119 - Изгасна от само себе си! ЧАНО: Това не е наред! Това е оръжие! 408 00:20:09,120 --> 00:20:10,480 МОРГАН: Съжалявам. CHEANEAU: Остави това. 409 00:20:10,480 --> 00:20:11,440 - добре! 410 00:20:11,851 --> 00:20:12,851 Опа! 411 00:20:14,621 --> 00:20:15,450 ШОНО ВЪЗДЪШКА 412 00:20:15,451 --> 00:20:17,110 АДАМ: Наясно ли си с твоята дейностите са опасни? 413 00:20:17,111 --> 00:20:18,400 - Как да го предположим? 414 00:20:18,400 --> 00:20:19,638 - Случват ли се инциденти? 415 00:20:19,639 --> 00:20:21,814 Този "уикенд" аз имаше 6 стажанти, нали? 416 00:20:21,815 --> 00:20:23,053 Сложих ги в гората, 417 00:20:23,054 --> 00:20:25,620 те завършиха на финала, както се очакваше. 418 00:20:25,621 --> 00:20:27,670 Имам снимка. 419 00:20:28,953 --> 00:20:29,993 там. 420 00:20:29,993 --> 00:20:34,258 - Добре, на 15 април 2022 г. Ема Перин завършва своя курс. 421 00:20:34,258 --> 00:20:35,218 И тогава? 422 00:20:35,219 --> 00:20:38,206 - Тогава имахме двойка напитки и се разделихме. 423 00:20:38,207 --> 00:20:41,412 Тя ни каза, че е така ще бъде последното й обучение. 424 00:20:41,413 --> 00:20:43,760 Тя беше бременна. Шест месеца. 425 00:20:44,857 --> 00:20:46,710 След това тя си тръгна. 426 00:20:46,711 --> 00:20:47,711 С Адриен. 427 00:20:48,691 --> 00:20:51,691 И него не съм го виждал повече. - „Адриън“? Кой е Адриен? 428 00:20:52,086 --> 00:20:56,416 - него. Редовен. Мисля, че той я хареса, защото, 429 00:20:56,416 --> 00:20:58,801 винаги успяваше вземете същите курсове като нея. 430 00:20:58,801 --> 00:21:00,755 - И не си виждал него от април 2022 г.? 431 00:21:00,756 --> 00:21:04,946 - Не. Няма и седмица по-късно, Жандармерията на Кермолен ми се обади. 432 00:21:04,947 --> 00:21:09,439 Търсиха го, не знам защо. - Кермолен? Не е далеч, да тръгваме. 433 00:21:09,440 --> 00:21:10,677 - Нямаме време да го обсъждаме. 434 00:21:10,678 --> 00:21:12,598 Дафне ще им се обади, няма нужда за да излезем от пътя си. 435 00:21:12,599 --> 00:21:16,741 - Сериозно, не е заобиколен път, ако поемете по магистралата, това е така. 436 00:21:18,200 --> 00:21:21,627 - Моргана, трябва да тръгваме у дома, трафикът ще бъде лош. 437 00:21:21,627 --> 00:21:26,325 - Карадец, ние сме там, ние сме там! Спри да мрънкаш. 438 00:21:26,684 --> 00:21:29,679 МОРГАН: Цялата тази енергия поставяш на грешното място! 439 00:21:29,680 --> 00:21:33,760 здравей някой там Ю-ху? АДАМ: Ъ-ъ... 440 00:21:33,761 --> 00:21:35,008 РАПС НА КОНТР 441 00:21:35,651 --> 00:21:38,440 - Ами никой. Пусни го. 442 00:21:38,440 --> 00:21:41,200 АДАМ: Да вървим. - Две секунди, Карадец! 443 00:21:41,200 --> 00:21:43,969 Ху-ху! хей Всеки-никой с- 444 00:21:43,969 --> 00:21:45,036 Ах! 445 00:21:45,395 --> 00:21:47,864 А, добро утро! Морган Алваро и- 446 00:21:47,865 --> 00:21:49,203 - командир (Карадец). 447 00:21:49,203 --> 00:21:52,552 Лил PJ. Имаме някои въпроси за заподозрян, Адриен Фурние. 448 00:21:52,552 --> 00:21:54,116 КАРИНЕ: „Адриен Фурние“? АДАМ: Да. 449 00:21:54,117 --> 00:21:55,540 - Нищо не означава. АДАМ: Добре. 450 00:21:55,541 --> 00:21:57,732 Чакай да питам колега. кажи ми- 451 00:21:57,733 --> 00:22:00,204 - Няма нужда да безпокоите тях, ще се върнем. 452 00:22:00,205 --> 00:22:02,880 Много сте мили, лек ден. - Странен си Карадец, какво става? 453 00:22:02,880 --> 00:22:06,022 какво? Вече губя търпение, готино е! 454 00:22:06,022 --> 00:22:08,108 - Моргана? КАРИНЕ: Карадец? 455 00:22:08,280 --> 00:22:11,534 Чакай, ти от семейството на полковника ли си? 456 00:22:12,973 --> 00:22:15,480 - Нищо за гледане! МОРГАН: Кой е „полковникът“? 457 00:22:15,481 --> 00:22:17,119 АДАМ: Thppt! Нямам представа. Можете ли да бягате 458 00:22:17,120 --> 00:22:19,952 Адриен Фурние през вашата база данни, моля? 459 00:22:21,044 --> 00:22:22,357 - Ъъ... Да! 460 00:22:22,755 --> 00:22:26,736 Да да да! имам издирвано известие за него от 2022 г. 461 00:22:26,737 --> 00:22:28,911 Имахме доклад за PHAROS*, защото * ПОРТАЛ ЗА ДОКЛАДВАНЕ НА ПРЕСТЪПЛНОСТИ 462 00:22:28,912 --> 00:22:31,332 купил си е незаконен полуавтомат 463 00:22:31,332 --> 00:22:33,869 в тъмната мрежа. - Е, заслужаваше си! 464 00:22:33,869 --> 00:22:35,800 - Но ние не го намерихме. 465 00:22:35,800 --> 00:22:38,993 Той няма известен адрес, освен стара ферма, наследена от чичо му. 466 00:22:38,993 --> 00:22:42,493 - Кълна се, с малко търпение- КАРИНЕ: Чакай, сигурна ли си 467 00:22:42,494 --> 00:22:45,958 не познаваш Джамила и полковникът? Много приличаш на него. 468 00:22:45,959 --> 00:22:48,165 - Не, наистина съжалявам, не го правя знам за кого говориш. 469 00:22:48,166 --> 00:22:51,090 Но изолирана ферма е добро място за скриване. 470 00:22:51,091 --> 00:22:52,999 Благодаря ви, полковник. Добър ден 471 00:22:53,000 --> 00:22:54,720 - Добър ден, господин полковник! 472 00:22:54,721 --> 00:22:56,180 МОРГАН: Обяснете на аз какво се случи току-що. 473 00:22:56,181 --> 00:22:57,798 - Баща ми беше полковник в тази жандармерия. 474 00:22:57,799 --> 00:22:59,240 - А? - Вече е пенсиониран. 475 00:22:59,241 --> 00:23:00,947 - Наистина ли? - Да тръгваме. 476 00:23:01,327 --> 00:23:03,734 ДЖАМИЛА: Диди! Диди! - Не мърдай, стой там. 477 00:23:03,734 --> 00:23:05,997 - Диди! – измърмори жандармеристът. 478 00:23:05,997 --> 00:23:08,720 - Има дама, която се опитва да говори с вас! - Диди! Диди! 479 00:23:08,721 --> 00:23:10,076 - Кой е? Кой е ти? - Майка ми, майка ми е. 480 00:23:10,076 --> 00:23:11,716 - А!? - Качвай се в колата веднага. 481 00:23:11,716 --> 00:23:12,934 - Майка ти? - да 482 00:23:12,935 --> 00:23:15,718 - Хей Диди! хей здрасти - Здравей мамо. как си 483 00:23:15,718 --> 00:23:17,772 Тук сме по работа, не е така планирано, щях да ти се обадя. 484 00:23:17,773 --> 00:23:20,728 И ДВАМАТА: Здравейте! - Моргане Алваро, възхитена съм! 485 00:23:20,729 --> 00:23:23,713 - Морган? Приятелката на сина ми? - А...? 486 00:23:23,713 --> 00:23:24,734 - Не! не 487 00:23:24,735 --> 00:23:27,778 - Имахме история заедно, Не мислех, че ще ти каже за това! 488 00:23:27,778 --> 00:23:30,101 - Не е вярно, бъркаш я с Роксана, мамо! 489 00:23:30,101 --> 00:23:32,240 Тя всъщност е Моргана, колежка. 490 00:23:32,241 --> 00:23:35,328 - да - О О, съжалявам. съжалявам 491 00:23:35,328 --> 00:23:38,160 И ти не се присъедини отдавна, така ли? 492 00:23:38,160 --> 00:23:40,012 - Ами като преди 4 години... 493 00:23:40,013 --> 00:23:42,480 - Да, това е! Минаха 4 години, да. 494 00:23:42,480 --> 00:23:45,783 - Е, трябва да тръгваме, мамо, съжалявам, имаме много работа. 495 00:23:45,784 --> 00:23:48,088 - Да, но аз... няма да те задържам. КРЪСТОСНО ПРОБЛЕМВАНЕ 496 00:23:48,088 --> 00:23:50,118 КРЪСТОСНО ПРОБЛЕМВАНЕ - Приличате си, луд, а? 497 00:23:50,119 --> 00:23:52,590 Ще се видим тази вечер Диди, ще ми разкажеш за това по време на вечеря. 498 00:23:52,591 --> 00:23:55,235 - Мамо, връщаме се в Лил, тя трябва да вземе децата си. 499 00:23:55,236 --> 00:23:58,191 - Да, не се притеснявай, всичко е наред, ще се справя. - "Управлявам"? сигурен ли си 500 00:23:58,192 --> 00:24:00,172 - Ще се видим довечера! И ДВАМАТА: Идеално! 501 00:24:00,173 --> 00:24:02,122 И ДВАМАТА: Ще се видим довечера! 502 00:24:02,122 --> 00:24:05,119 ТЯ СЕ СМЕЕ Ще се видим довечера, Диди! 503 00:24:05,120 --> 00:24:06,680 МОРГАН: Майка ти е страхотна! 504 00:24:06,681 --> 00:24:10,120 По-хубав от моя, нали? В колата, Диди! 505 00:24:14,452 --> 00:24:16,742 Сигурен ли си, че е тук? 506 00:24:18,150 --> 00:24:19,306 - Там е. 507 00:24:20,640 --> 00:24:22,480 МОРГАН: Какво, тази стара ферма? да 508 00:24:24,639 --> 00:24:25,473 РЪЧНА СПИРАЧКА 509 00:24:25,474 --> 00:24:27,919 - Заподозреният е последният известно местоживеене. 510 00:24:27,920 --> 00:24:30,918 МОРГАН: Чакай- Диди, чакай ме! 511 00:25:16,369 --> 00:25:18,461 ОТДЕЛ МИМИКА СЪХРАНЯВАНЕ НА ТОНОВЕ 512 00:25:18,462 --> 00:25:21,443 Майката на малката Диди, 513 00:25:21,443 --> 00:25:24,524 внимание, голямо момче е чакам я на рецепцията! 514 00:25:24,525 --> 00:25:26,125 ХИКОТИ 515 00:25:26,683 --> 00:25:27,639 - Много смешно. 516 00:25:27,640 --> 00:25:31,439 - О, боже, всичко е наред! - Наистина забавно. 517 00:25:32,057 --> 00:25:34,733 - Извинете за по-рано! 518 00:25:35,061 --> 00:25:39,242 Но няма да се върна до Лил на празен стомах. 519 00:25:39,394 --> 00:25:42,594 И знаете ли, аз съм щастлив да се запознаеш с родителите си. 520 00:25:43,410 --> 00:25:46,960 да - Моргана, майка ми е любопитен тип. 521 00:25:46,961 --> 00:25:51,570 Предвид ситуацията, не е така времето за приемане на покана за вечеря. 522 00:25:51,834 --> 00:25:52,438 ОБРАТНА ВРЪЗКА 523 00:25:52,439 --> 00:25:55,251 УСИЛЕН - Добре, не е подходящият момент за мама, 524 00:25:55,252 --> 00:25:58,315 УСИЛЕН Повтарям, не е подходящото време за мама. 525 00:26:00,560 --> 00:26:02,367 - Кои са другите? 526 00:26:04,793 --> 00:26:06,263 - "Другите"? 527 00:26:08,200 --> 00:26:12,316 - Въз основа на календара, Предполагам, че Тимъти е в надпреварата. 528 00:26:12,317 --> 00:26:13,941 - О, да, добре, тези другите. 529 00:26:13,942 --> 00:26:16,667 - И третото, предполагам е... - Да! Разбрахте. 530 00:26:16,668 --> 00:26:18,000 СМЯХА СЕ НЕРВНО той е 531 00:26:18,001 --> 00:26:19,760 Не, това си мислех. 532 00:26:19,761 --> 00:26:22,707 Така че шанс 1 към 3, добре. 533 00:26:22,708 --> 00:26:23,399 - Не, 534 00:26:23,400 --> 00:26:27,239 ъ-ъ, не, един шанс на шестдесет. Но това е идеята, да. 535 00:26:27,240 --> 00:26:31,518 - (Шестдесет?) Къде ще вземеш тази цифра 1 на 60 от, Morgane? 536 00:26:31,518 --> 00:26:32,546 - Карадец, не го приемай за лошо, 537 00:26:32,547 --> 00:26:34,926 няма нищо общо с качеството на взаимодействието. 538 00:26:34,927 --> 00:26:36,957 Повече е, добре... 539 00:26:36,958 --> 00:26:42,007 критерии, ъъъ... възраст, както знаете... на сила, 540 00:26:42,007 --> 00:26:43,669 и... броя на бисовете. 541 00:26:43,670 --> 00:26:45,922 - Добре, не обсъждаме то сега. Ние се концентрираме. 542 00:26:45,923 --> 00:26:47,847 ОБРАТНА ВРЪЗКА, УСИЛЕНА Добре, оставаме фокусирани. 543 00:26:47,847 --> 00:26:49,947 АДРИЕН: Какво правиш тук? ТЯ ВИКА 544 00:26:50,034 --> 00:26:51,517 АДАМ: Полиция. полиция! 545 00:26:51,518 --> 00:26:52,624 Зарежи го. 546 00:26:52,779 --> 00:26:54,826 Пусни го, свали оръжието си. 547 00:26:55,280 --> 00:26:56,569 Сега! 548 00:26:58,392 --> 00:26:59,836 Адриен Фурние? 549 00:27:00,174 --> 00:27:01,493 АДАМ: Ние сме от Съдебна полиция. 550 00:27:01,494 --> 00:27:05,079 Имаме няколко въпроса питам те за Ема, Ема Перин. 551 00:27:05,080 --> 00:27:07,676 Правила е тренировки с вие, в Extr�me Tours. 552 00:27:07,677 --> 00:27:10,799 Тя изчезна през април 2022 г. Като теб. 553 00:27:10,800 --> 00:27:12,982 - Не съм изчезнал, тук съм. 554 00:27:13,537 --> 00:27:15,862 - Във всеки случай трудно се намираш. 555 00:27:16,228 --> 00:27:19,531 Тя ви придружи до дома вечерта на нейното изчезване. 556 00:27:19,532 --> 00:27:22,652 Знаеш ли какво можеше да й се случи? -не 557 00:27:23,200 --> 00:27:24,280 АДАМ: Не. 558 00:27:24,535 --> 00:27:26,430 Това е вашият отговор? 559 00:27:26,431 --> 00:27:28,347 УСИЛЕН И защо радиото? 560 00:27:28,348 --> 00:27:29,679 - Не пипай това! Върни го обратно! 561 00:27:29,680 --> 00:27:31,493 ТЯ ХЛЕНИ - АДРИЪН! 562 00:27:31,711 --> 00:27:33,399 Бъдете спокойни. всичко е наред 563 00:27:33,399 --> 00:27:34,719 Спуснете оръжието си. 564 00:27:34,720 --> 00:27:37,758 - Аз ще давам заповедите. Това тук е моят дом! 565 00:27:37,759 --> 00:27:39,638 МАХАЙТЕ СЕ! СЕГА! 566 00:27:39,639 --> 00:27:41,909 МОРГАН: Да! - Добре, стой спокойно. 567 00:27:41,910 --> 00:27:43,319 Тръгваме си, Моргана. - Тръгваме си! 568 00:27:43,320 --> 00:27:44,546 - Давай напред. - Отивам! 569 00:27:44,547 --> 00:27:45,198 - Точно сега! 570 00:27:45,199 --> 00:27:49,215 MORGANE: Правим резервно копие, внимавай как стъпваш. 571 00:27:50,302 --> 00:27:52,909 - По-бързо! МОРГАН: Тръгваме си. 572 00:27:55,200 --> 00:27:56,347 МОРГАН ЙЕЛПС 573 00:27:59,079 --> 00:28:00,570 И ДВАМАТА ВЪЗИКЛИЧАВАТ, ЖИЛ СЕ СМЕЕ 574 00:28:00,571 --> 00:28:01,813 И ДВАМАТА ДИШАТ ТРУДНО Това беше страхотно! 575 00:28:01,813 --> 00:28:04,693 - В клетка ли ще го направим? - Уннх, добре. 576 00:28:04,846 --> 00:28:05,926 - (((По дяволите!)) 577 00:28:06,842 --> 00:28:10,839 Ами... Не, тръгваме да се прецакам. Това е твърде рисковано. 578 00:28:11,498 --> 00:28:12,680 - Срамуваш ли се от мен? - А? 579 00:28:12,681 --> 00:28:14,559 - Засрамен. от мен. - Не, в никакъв случай! 580 00:28:14,560 --> 00:28:18,216 - Каза ли им, че сме заедно? - Какво? Не, нямах възможност, 581 00:28:18,217 --> 00:28:22,187 щом се успокои, ще го направя. - Наистина ли? 582 00:28:22,188 --> 00:28:24,514 -Как да ме е срам? 583 00:28:24,514 --> 00:28:26,600 Но наистина трябва... - Добре. 584 00:28:26,600 --> 00:28:30,082 (О! Сложих изненада в джоба ти.) - Хм? 585 00:28:30,173 --> 00:28:32,627 - О, това е... Това е... Ха! 586 00:28:33,842 --> 00:28:35,639 - Жил? ТОЙ ИЗПЪХВА 587 00:28:35,744 --> 00:28:37,520 - Имате ли ключа от Стаята за доказателства, 588 00:28:37,521 --> 00:28:40,046 Търсил съм навсякъде. - Ключът към какво? 589 00:28:40,046 --> 00:28:43,123 - Доказателства. - Доказателство? имам ключа, 590 00:28:43,124 --> 00:28:44,430 Да, имам ключа. 591 00:28:44,431 --> 00:28:46,142 Те са, хм... 592 00:28:46,169 --> 00:28:47,854 Те са- опа. 593 00:28:47,855 --> 00:28:49,132 а? това е... 594 00:28:50,981 --> 00:28:52,199 какво е това 595 00:28:52,200 --> 00:28:54,414 - Да, чудя се. какво е това 596 00:28:54,679 --> 00:28:56,239 - Това е, това е... 597 00:28:56,240 --> 00:28:58,148 от изчезнало лице. 598 00:28:58,148 --> 00:29:01,121 Аз... го извадих от Доказателствата. 599 00:29:01,734 --> 00:29:05,905 - Ти си взел бикините на жертвата? - Ммм, защото, хм, 600 00:29:05,905 --> 00:29:08,210 Настинал съм и не съм имал нещо и си помислих 601 00:29:08,211 --> 00:29:11,231 „Хей, това ще свърши работа.“ ИЗДУХВА НОСА 602 00:29:11,232 --> 00:29:12,571 ЗАГУШЕН Мека е и пухкава. 603 00:29:12,572 --> 00:29:14,743 - Жил, имам среща. 604 00:29:14,744 --> 00:29:16,801 Но ти ще дойдеш в офиса ми. - (Да.) 605 00:29:16,802 --> 00:29:20,620 - Защото може да се наложи да поговорим. - За мен е удоволствие, г-н комисар. 606 00:29:25,200 --> 00:29:27,135 - Потвърждавам, заподозреният е въоръжен. 607 00:29:27,136 --> 00:29:30,767 - Но Лудо, не го приемай така това, говорим само една вечер! 608 00:29:31,114 --> 00:29:35,672 Да, но той иска обадете се на местната жандармерия 609 00:29:35,672 --> 00:29:38,119 и отнема години, това е всичко. - Много добре. 610 00:29:38,504 --> 00:29:39,769 ВЪЗДИШКИ ще го попитам. 611 00:29:39,770 --> 00:29:40,766 - Утвърдително. 612 00:29:40,766 --> 00:29:43,465 - Това е Лудо, който би искам да знам защо не го правим 613 00:29:43,466 --> 00:29:46,706 обадете се на GIGN*, те ще могат да ни помогнат. * SWAT 614 00:29:47,160 --> 00:29:50,015 - Защото не живеем в полицейска държава, Моргана. 615 00:29:50,734 --> 00:29:52,642 - Да? - Говорете, слушам. 616 00:29:52,643 --> 00:29:54,267 - Ами не иска. 617 00:29:54,268 --> 00:29:55,678 Но хей, не се притеснявай. 618 00:29:54,379 --> 00:29:55,660 - Много добре. 619 00:29:55,661 --> 00:29:58,741 8 утре сутринта, всичко свърши. 620 00:29:56,890 --> 00:29:58,733 - Благодаря- КРЪСТОСНО ПРОБЛЕМВАНЕ 621 00:29:58,760 --> 00:30:00,960 - Ало? здравей- 622 00:30:02,240 --> 00:30:04,013 - Добре е, тръгват си да вземе Фурние. 623 00:30:04,014 --> 00:30:06,361 Ще го разпитаме утре сутрин. 624 00:30:09,799 --> 00:30:12,439 ГРАЧАНЕ НА ГАРВАНИ 625 00:30:12,876 --> 00:30:15,151 - Има ли стая за гости в къщата на родителите ти? 626 00:30:15,152 --> 00:30:17,832 - Какво? - Стая за гости. Къщата на вашите родители. 627 00:30:18,093 --> 00:30:21,749 <цвят на шрифта=" 628 00:30:23,952 --> 00:30:25,589 МОРГАН: Никога не ти е казвал за мен? 629 00:30:25,590 --> 00:30:28,990 Странно. Трябва да съм центъра на PJ реактора. 630 00:30:29,120 --> 00:30:32,681 Морган Алваро? 160 IQ? не? 631 00:30:33,290 --> 00:30:34,478 Работната съпруга? 632 00:30:34,479 --> 00:30:36,572 Това познато ли е? 633 00:30:36,573 --> 00:30:40,022 - Неясно, да, но... Знаеш ли какво стана с Роксана? 634 00:30:40,022 --> 00:30:41,649 - Мамо, моля те? 635 00:30:42,282 --> 00:30:44,039 - Той не й е изневерил, Надявам се, защото 636 00:30:44,040 --> 00:30:46,760 Спомням си, в колежа, той имаше две приятелки едновременно. 637 00:30:46,761 --> 00:30:48,218 - Мамо, ние не сме вече заедно, 638 00:30:48,219 --> 00:30:50,437 Казах ти 20 пъти, ние се разделят по празниците. 639 00:30:50,438 --> 00:30:53,413 Със сина си никога не е много ясно. 640 00:30:53,414 --> 00:30:54,960 И така, работната съпруга� 641 00:30:54,960 --> 00:30:56,455 �не се пресичаме във всичко- 642 00:30:56,456 --> 00:30:57,944 - Жан-Пиер? Жан-Пиер, 643 00:30:57,944 --> 00:30:59,413 пуснете таймера, моля, 644 00:30:59,413 --> 00:31:01,101 обсъждаме раздялата на сина ви 645 00:31:01,101 --> 00:31:02,701 с Роксана! - Мамо! 646 00:31:02,039 --> 00:31:03,752 J-P РУХТИ 647 00:31:04,244 --> 00:31:06,730 - Таймерът на фурната работи всяка вечер в 3 сутринта, 648 00:31:06,731 --> 00:31:09,428 той не може да го изключи и това го обсебва. 649 00:31:09,429 --> 00:31:10,610 J-P: Мм-хмм. 650 00:31:11,400 --> 00:31:14,770 - Имате ли нужда от помощ? - Не не не, всичко е наред. 651 00:31:14,771 --> 00:31:16,929 Утре ще се обадя в магазина. 652 00:31:20,522 --> 00:31:23,200 - Във всеки случай, благодаря че ме посрещна, 653 00:31:23,201 --> 00:31:26,302 Радвам се да видя домът от детството на вашия син. 654 00:31:26,303 --> 00:31:28,386 - Не, това не е домът на детството му, 655 00:31:28,386 --> 00:31:30,225 преместихме се, когато той беше тийнейджър, 656 00:31:30,225 --> 00:31:33,217 за да може брат му имат стая на партера. 657 00:31:36,360 --> 00:31:38,596 J-P: Добре, оставям те, отивам да спя. 658 00:31:38,596 --> 00:31:39,843 Добър вечер 659 00:31:41,880 --> 00:31:43,048 - лека нощ 660 00:31:44,021 --> 00:31:46,543 СТЪПКИ 661 00:31:48,603 --> 00:31:52,164 - Е, какво ще кажете за една нощна чаша? Това не ми изглеждаше лошо. 662 00:31:52,165 --> 00:31:55,269 - Загубихте ли си ума, знаеш ли колко е силно това? 663 00:31:55,652 --> 00:31:58,188 МОРГАН: О, Карадец, Просто бих намокрил устните си� 664 00:31:58,189 --> 00:32:00,871 �той е толкова досаден понякога, а? АДАМ: (Морган!) 665 00:32:00,872 --> 00:32:02,200 <цвят на шрифта=" НЕТЪРПЕЛИВО 666 00:32:04,168 --> 00:32:05,244 -Ъъъ... 667 00:32:06,695 --> 00:32:07,658 РАЗСТРОЕН - хех 668 00:32:07,659 --> 00:32:10,300 Моргана... ъъъ... значи, 669 00:32:10,581 --> 00:32:12,919 какво точно правиш в полицията? 670 00:32:12,920 --> 00:32:14,240 - Ах! 671 00:32:14,791 --> 00:32:16,249 Аз съм консултант! 672 00:32:16,250 --> 00:32:18,082 Всъщност в DIPJ 673 00:32:18,083 --> 00:32:24,216 наричат ​​ме „Мозъкът“ "Мозъкът"! СМЕЕ СЕ 674 00:32:24,497 --> 00:32:26,247 О (да...) 675 00:32:29,926 --> 00:32:32,600 МОРГАН: О ха! О, малкото дупе! 676 00:32:32,601 --> 00:32:35,631 ДЖАМИЛА СЕ СМЕЕ Кой е сладурът, а? 677 00:32:35,632 --> 00:32:38,004 ДЖАМИЛА: Сладък е, нали? МОРГАН: О, много е сладък. 678 00:32:38,005 --> 00:32:40,783 - Какви са тези снимки? ДЖАМИЛА: Ти си. Помниш ли? 679 00:32:40,784 --> 00:32:43,820 Харесваше ти да се разхождаш гол. ХИКОТИ 680 00:32:43,821 --> 00:32:48,667 МОРГАН: Вярно е, не ти хареса панталони много тогава. СМЕЕ СЕ 681 00:32:48,667 --> 00:32:50,891 - Добре, стига толкова. ДЖАМИЛА: Вижте как 682 00:32:50,892 --> 00:32:53,012 колко е красиво? МОРГАН: О, да. 683 00:32:53,013 --> 00:32:54,722 - Това е "La Pointue", така го нарекох 684 00:32:54,723 --> 00:32:57,191 поради това. 685 00:32:59,604 --> 00:33:01,998 ЗАПОМНЯНЕ 686 00:33:01,999 --> 00:33:03,319 МОРГАН: "La Pointue"? - Да, 687 00:33:03,320 --> 00:33:05,278 това беше нашата къща в Бретан. 688 00:33:05,279 --> 00:33:07,015 - Не ходиш ли вече там? 689 00:33:09,208 --> 00:33:11,822 - Майка ми ме помоли да се грижа за брат ми и 690 00:33:11,823 --> 00:33:13,620 Целувах първата си приятелка... 691 00:33:13,621 --> 00:33:14,734 ДОБРЕ ДОШЛИ и той падна лошо. 692 00:33:14,735 --> 00:33:15,598 и той падна лошо. 693 00:33:20,160 --> 00:33:21,240 ДЖАМИЛА: Ами... 694 00:33:22,600 --> 00:33:27,720 Показах ти всичко относно сина ми, искам да ви попитам... 695 00:33:28,793 --> 00:33:31,750 Ще стана ли най-после баба? ХИКОТИ 696 00:33:32,371 --> 00:33:34,388 - Мамо, спри това веднага! ДЖАМИЛА: Какво? 697 00:33:34,389 --> 00:33:37,162 Имам право да знам дали синът ми има нещо общо с това, нали? 698 00:33:37,163 --> 00:33:38,922 - Ама тя ми е колежка! 699 00:33:38,923 --> 00:33:41,753 ДЖАМИЛА: О, добре, добре... ИЗОБЩО НЕ Е ДОБРЕ 700 00:33:41,753 --> 00:33:44,218 Гледам си работата. 701 00:33:46,363 --> 00:33:49,044 ДЖАМИЛА: Само един последен въпрос. 702 00:33:49,045 --> 00:33:52,645 Момче или момиче? АДАМ: Не можеш да помогнеш, а? 703 00:33:53,158 --> 00:33:55,141 - Момче е. 704 00:33:56,446 --> 00:33:58,467 - (Малко момче!) 705 00:33:59,760 --> 00:34:01,882 ДЖАМИЛА: (Момче. О!) 706 00:34:14,234 --> 00:34:15,234 ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ 707 00:34:17,230 --> 00:34:18,621 - Моргана? - Хм? 708 00:34:18,621 --> 00:34:19,919 - Събуди се. 709 00:34:19,920 --> 00:34:22,861 - Колко... е часът? - 6:10 сутринта. 710 00:34:22,862 --> 00:34:26,058 ТЯ ФАЛШИВНО ХЪРКА Жандармерията се обади, трябва да тръгваме. 711 00:34:26,058 --> 00:34:27,419 - Какво става? 712 00:34:27,693 --> 00:34:30,805 АДАМ: Адриен Фурние се е прострелял в главата. 713 00:34:33,281 --> 00:34:37,457 БРОЯЧ НА ГАЙГЕР ЩРАКА 714 00:34:38,299 --> 00:34:39,545 КАРИНЕ: Говорих с криминалистите, 715 00:34:39,546 --> 00:34:42,588 ориентацията на куршума е в съответствие с теорията за самоубийството. 716 00:34:42,589 --> 00:34:44,417 - Да, казаха ми от МЕ. 717 00:34:44,418 --> 00:34:46,176 Може да се разглежда като признание на вина 718 00:34:46,177 --> 00:34:48,600 при изчезването на Ема Перин. КАРИНЕ: Да, полковник! 719 00:34:48,600 --> 00:34:51,815 Имам предвид "Командир"! луд колко много приличаш на баща си. 720 00:34:51,815 --> 00:34:54,065 Ти си почти толкова красив, колкото и него! <цвят на шрифта=" 721 00:34:54,408 --> 00:34:55,320 - Какво- о! 722 00:34:55,321 --> 00:34:56,759 МОРГАН СЕ СМЕЕ Уау! 723 00:34:56,760 --> 00:34:59,130 Извинете. Лошото ми. ХИКОТИ 724 00:34:59,131 --> 00:35:00,748 АДАМ: Така че, ако нашата теория е вярна, 725 00:35:00,749 --> 00:35:02,610 може да има следи от Ема в къщата. 726 00:35:02,611 --> 00:35:05,181 СМЕЕ СЕ - Упорит като баща си! 727 00:35:05,182 --> 00:35:08,184 Ще помоля моите хора да предадат всичко. АДАМ: Благодаря ти. 728 00:35:09,505 --> 00:35:10,911 - О! Вижте. 729 00:35:10,912 --> 00:35:14,795 Има заглушител на сигнала, идеален в случай на зомби апокалипсис. 730 00:35:14,796 --> 00:35:18,483 Защото ако немъртвите комуникирайте помежду си в 5G, 731 00:35:18,483 --> 00:35:22,004 това, което правите, е да натиснете това бутон и те са прецакани! 732 00:35:22,004 --> 00:35:23,557 СМЕЕ СЕ Така че те биха били- 733 00:35:23,558 --> 00:35:26,640 ЗОМБИ-ГОВОР 734 00:35:26,880 --> 00:35:30,629 . . . 735 00:35:32,520 --> 00:35:34,204 Аз съм добро зомби, а? 736 00:35:34,205 --> 00:35:36,990 УАУ! Какво имам? О? 737 00:35:36,991 --> 00:35:41,036 Бип... бип... бип... бип... бип... бип... 738 00:35:41,036 --> 00:35:42,196 Бип - бип - бип! 739 00:35:42,197 --> 00:35:44,505 Трикратно активиран детектор за странности! 740 00:35:44,506 --> 00:35:48,320 ДЕТЕКТОР ТРЪКВА Карадец, взривяваш гишето! 741 00:35:49,852 --> 00:35:52,042 - Здравейте, весело. КАРИНЕ: Намерих го, командире! 742 00:35:56,826 --> 00:35:58,839 Намерих тези под леглото. 743 00:36:03,547 --> 00:36:04,458 - Човекът запази косата й 744 00:36:04,458 --> 00:36:06,740 а ноктите й? АДАМ: Очевидно, да. 745 00:36:06,740 --> 00:36:11,199 Чакаме резултати от ДНК, но семейството идентифицира дрехите. 746 00:36:11,200 --> 00:36:14,719 Жандармеристите претърсват областта, но сега за тяло. 747 00:36:14,720 --> 00:36:16,678 - Много добре, дръж ме в течение. 748 00:36:16,679 --> 00:36:21,084 О, изпратете доказателствата директно на лабораторията, няма нужда да минавате през нас, 749 00:36:21,085 --> 00:36:22,492 само да поясня. 750 00:36:22,601 --> 00:36:23,918 Успех 751 00:36:23,944 --> 00:36:25,069 ТОЙ ЧУКА 752 00:36:27,744 --> 00:36:29,306 седнете 753 00:36:34,519 --> 00:36:37,453 Жил, знаех ти за дълго време. 754 00:36:37,454 --> 00:36:39,614 Надявам се този инцидент 755 00:36:39,615 --> 00:36:41,652 събирането на доказателства е a недоразумение, а? 756 00:36:41,653 --> 00:36:44,306 Сега трябва да ви напомня за правилата. 757 00:36:44,306 --> 00:36:45,900 Жертвите в нашите разследвания 758 00:36:45,901 --> 00:36:47,901 имат право на нашето уважение. 759 00:36:47,902 --> 00:36:52,769 И така, използвайки личните им вещи в личен или сексуален контекст 760 00:36:52,769 --> 00:36:55,524 би било напълно неуместно. 761 00:36:55,525 --> 00:36:57,199 Вие от това ли сте? 762 00:36:57,200 --> 00:36:59,761 - да Напълно, да. 763 00:37:00,010 --> 00:37:01,412 - Много добре. 764 00:37:01,413 --> 00:37:03,416 Ще попълним малък доклад за инцидент, 765 00:37:03,417 --> 00:37:06,323 - Хм? - и тогава ще го оставим в миналото, нали? 766 00:37:06,324 --> 00:37:09,072 ВЪПИСВАНЕ Така че, да кажем, че вие, хм, 767 00:37:09,073 --> 00:37:13,557 „по невнимание взех запечатани доказателства“... - Мм-хмм. 768 00:37:13,558 --> 00:37:15,317 ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ - Не, не сега! 769 00:37:17,000 --> 00:37:19,711 Добре, какво има? AFIDA: Подпис. 770 00:37:22,345 --> 00:37:24,825 - Къде бях? „Запечатани доказателства...“ 771 00:37:24,826 --> 00:37:28,048 О, ъъ, „Следвайки нашия разговор, 772 00:37:28,212 --> 00:37:31,930 разбрахте, за, 773 00:37:31,931 --> 00:37:34,897 тежестта на вашите действия, 774 00:37:34,898 --> 00:37:37,725 и изразявате дълбоко съжаление. 775 00:37:37,726 --> 00:37:39,951 ЖИЛ: Да, абсолютно. Не уважавах 776 00:37:39,952 --> 00:37:43,799 собственикът на тези бикини. наистина съжалявам 777 00:37:44,042 --> 00:37:47,409 - Да, много е добре, много добре. Няма нужда да навлизаме в подробности. 778 00:37:47,409 --> 00:37:48,849 СЕЛИН: Ето. 779 00:37:48,987 --> 00:37:52,298 Мисля, че имаме всичко нужда, нещо, което бихте искали да добавите? 780 00:37:52,298 --> 00:37:53,155 - не 781 00:37:53,156 --> 00:37:54,557 Всъщност, да. 782 00:37:55,399 --> 00:37:59,770 Собственикът на бикините е много красив човек 783 00:37:59,771 --> 00:38:01,640 който означава много за мен. 784 00:38:01,640 --> 00:38:05,383 - Нека не се увличаме. The съжаленията са добри, ще приключим със съжаленията. 785 00:38:05,384 --> 00:38:08,428 - Да, съжалявам. Съжалявам, че следвам вашите правила 786 00:38:08,429 --> 00:38:10,493 когато трябваше послуша сърцето ми. 787 00:38:10,494 --> 00:38:12,165 Защото когато си влюбен, 788 00:38:12,166 --> 00:38:14,548 трябва да го извикаме силно. - Е, изобщо не е нещо за викане 789 00:38:14,549 --> 00:38:17,998 говорим за жертва. Нека запазим благоприличие. 790 00:38:18,120 --> 00:38:34,320 ? 791 00:38:34,560 --> 00:38:36,918 - Уау! ДЖАМИЛА: Не мога да го преживея! 792 00:38:36,919 --> 00:38:39,758 Знаете ли за билковия чай от копър? - Ами не. 793 00:38:39,759 --> 00:38:41,479 - Ще ти купя утре от пазара. 794 00:38:41,480 --> 00:38:44,324 Страхотен е за кърмене. МОРГАН: ПРОЗЯВАНЕ Да? 795 00:38:44,324 --> 00:38:46,704 - Мамо? Утре тръгваме. 796 00:38:46,704 --> 00:38:50,278 Просто чакаме ДНК резултати и се връщаме в Лил. 797 00:38:50,341 --> 00:38:51,341 НЕДОВОЛНА ВЪЗДИШКА 798 00:38:51,524 --> 00:38:54,318 - Едно момче ми каза за теб имаше заподозрения по-рано. 799 00:38:54,319 --> 00:38:55,322 АДАМ: Мм-хмм. 800 00:38:55,327 --> 00:38:58,064 - Защо го напусна навремето? 801 00:38:58,981 --> 00:39:01,777 - Той беше въоръжен, тя беше бременна. 802 00:39:01,841 --> 00:39:03,207 - ъъъъ АДАМ: Ммм. 803 00:39:04,360 --> 00:39:06,657 - Не знам. Подай хляба, моля. 804 00:39:06,872 --> 00:39:09,826 - Кажи ми как оцеля с 805 00:39:09,827 --> 00:39:11,946 всички ченгета в семейството? 806 00:39:11,947 --> 00:39:15,200 Не бях ченге, бях жандармерист. Нищо общо едно с друго. 807 00:39:15,201 --> 00:39:18,038 - Има някои прилики, 808 00:39:18,039 --> 00:39:21,772 белезниците, доклади, мигащата светлина, нали? 809 00:39:22,051 --> 00:39:23,159 - Мила госпожо, знай това 810 00:39:23,160 --> 00:39:26,313 когато бях на работа, не беше прическата 811 00:39:26,314 --> 00:39:30,090 това беше по-важно. Запретнахме ръкави 812 00:39:30,091 --> 00:39:32,040 и преди всичко не отстъпихме 813 00:39:32,040 --> 00:39:35,639 от притискане на заподозрян. - Това е във филмите. 814 00:39:35,640 --> 00:39:37,860 - Да, особено след като 815 00:39:37,939 --> 00:39:41,127 освен да отнеме цяла вечност за избор човек, който вече беше мъртъв, 816 00:39:41,128 --> 00:39:44,641 не сме ви виждали приятелите на жандармерията правят много. 817 00:39:45,119 --> 00:39:48,759 - Когато му е поверено a мисия, отиваш докрай, 818 00:39:48,760 --> 00:39:50,989 дори ако имаме по-добри неща за вършене. 819 00:39:50,990 --> 00:39:52,870 J-P: Ето какво означава да си мъж. 820 00:39:53,526 --> 00:39:55,958 Ти, ти никога разбра това, очевидно. 821 00:39:55,959 --> 00:39:58,353 - Жан-Пиер, "стоп". 822 00:39:59,283 --> 00:40:01,327 МОРГАН: Все още сме разследване, разбира се, че можем- 823 00:40:01,328 --> 00:40:02,516 - не 824 00:40:03,758 --> 00:40:05,072 - Да, добре. 825 00:40:09,730 --> 00:40:12,252 - Вашият тагин беше много добър, мама. Отивам да си лягам лека нощ. 826 00:40:12,252 --> 00:40:15,823 ДЖАМИЛА: Не, Адам! Адам! чакай! Адам! 827 00:40:19,320 --> 00:40:24,256 Софияне прости на брат си. Защо и ти не направиш същото? 828 00:40:28,432 --> 00:40:34,042 ДРАКАНЕ НА СЪДОВЕ, ТЕЧЕ ВОДА 829 00:40:42,960 --> 00:40:45,800 КРАКА ПО СТЪЛБИ 830 00:40:46,081 --> 00:40:47,921 - Не ти се спи? 831 00:40:48,697 --> 00:40:50,067 - Нито пък ти. 832 00:40:50,399 --> 00:40:53,679 - Огладнях. Мога ли да открадна нещо? 833 00:40:54,054 --> 00:40:57,000 - Да, помогни си сам. Има плодове. 834 00:40:57,001 --> 00:40:59,456 - Ха! не ВЪЗДИШКИ 835 00:40:59,457 --> 00:41:00,914 Шоколад. 836 00:41:01,469 --> 00:41:02,625 <цвят на шрифта=" 837 00:41:08,345 --> 00:41:10,159 Карадец? - Хм? 838 00:41:10,386 --> 00:41:12,046 - Ти беше дете. 839 00:41:14,960 --> 00:41:17,614 Не си виновен. добре? 840 00:41:24,120 --> 00:41:25,120 - Хм. 841 00:41:26,797 --> 00:41:29,022 - казва човекът от лабораторията това са косата и ноктите 842 00:41:29,023 --> 00:41:32,249 на Ема Перин, че намерихме при Адриен. 843 00:41:33,173 --> 00:41:35,693 Жандармеристите ще поемат. 844 00:41:37,305 --> 00:41:39,275 Ще можем да се върнем. 845 00:41:40,560 --> 00:41:42,520 ФУРНА БИПКА 846 00:41:42,907 --> 00:41:45,958 . . . 847 00:41:51,618 --> 00:41:53,424 ФУРНА БИПКА ДЕТЕКТОР ЩРАКА 848 00:41:54,520 --> 00:41:55,676 ДЕТЕКТОР ТРЪКВА 849 00:41:56,960 --> 00:41:58,725 . . . 850 00:42:01,200 --> 00:42:03,913 - Карадец? Ще те развесели ли 851 00:42:03,913 --> 00:42:06,611 ако приключим с това разследване на добра нотка? 852 00:42:08,065 --> 00:42:10,312 - Моргана, попитах какво по дяволите какво правим тук? 853 00:42:10,313 --> 00:42:12,855 - Търпение, Диди! търпение! 854 00:42:13,000 --> 00:42:15,574 БРЕТОНИ ЗА ВРАТИ Хайде след мен! 855 00:42:18,538 --> 00:42:21,341 Ето, запали ме с това. 856 00:42:21,342 --> 00:42:22,342 така... 857 00:42:22,627 --> 00:42:24,557 Ех... Ето! 858 00:42:25,280 --> 00:42:29,319 добре Средната доза на радиоактивността във Франция 859 00:42:29,320 --> 00:42:33,774 е 0,2 микросиверта на час, наред ли 860 00:42:33,774 --> 00:42:35,398 Освен че тук, 861 00:42:35,399 --> 00:42:38,760 измервателният уред показва 4.2. ДЕТЕКТОР ТРЪКВА 862 00:42:38,761 --> 00:42:41,724 Тоест почти дозата на Чернобил! 863 00:42:41,724 --> 00:42:45,263 Виждали ли сме разлагащи се електроцентрали в района? 864 00:42:45,264 --> 00:42:47,004 - не - Е? 865 00:42:47,106 --> 00:42:51,179 - Броячът се бърка? - Не! Той го подправя! 866 00:42:51,179 --> 00:42:54,183 Той го подправя! Вижте. 867 00:42:54,587 --> 00:42:55,787 да 868 00:42:56,464 --> 00:42:58,001 Виждате ли това? 869 00:42:58,001 --> 00:43:00,160 Това е уралин. 870 00:43:00,160 --> 00:43:03,361 Това всъщност е стъкло, оцветено с уран, 871 00:43:03,362 --> 00:43:05,644 така че е леко радиоактивен. 872 00:43:05,644 --> 00:43:07,330 И така, какво прави той? 873 00:43:07,331 --> 00:43:11,499 Ами той го казва директно в сензора, 874 00:43:11,500 --> 00:43:14,364 придавайки достоверност на неговата постановка! 875 00:43:14,365 --> 00:43:15,934 - Каква постановка, Морган? 876 00:43:15,935 --> 00:43:20,080 - "Каква постановка"? Постановката той купи цялата тази екипировка! 877 00:43:20,080 --> 00:43:23,133 Ключът HDMI. 878 00:43:23,133 --> 00:43:26,778 Ключът HDMI. Заглушителят на сигнала. 879 00:43:26,778 --> 00:43:29,200 Ключът HDMI. Заглушителят на сигнала. Лампата със 100 000 лумена! 880 00:43:29,200 --> 00:43:33,974 Това не е нещо, за което купувате подготви се за апокалипсис. 881 00:43:33,974 --> 00:43:36,124 А черешката отгоре е следната: 882 00:43:36,124 --> 00:43:38,278 Тенджерата с пепел. не можеш накара ме да повярвам, че го е купил 883 00:43:38,279 --> 00:43:40,987 за отглеждане на репички, а? 884 00:43:40,987 --> 00:43:44,981 СМЯХА СЕ а? Вижте какво имам предвид? а? 885 00:43:44,981 --> 00:43:47,139 Боже, загубих те. 886 00:43:47,565 --> 00:43:50,439 Карадец, жалко, че не си по-бърз. 887 00:43:50,440 --> 00:43:52,003 - Благодаря за актуализацията. - Добре, няма значение, 888 00:43:52,003 --> 00:43:53,103 хайде, дай ми това, 889 00:43:53,104 --> 00:43:55,454 ела с мен при спалня, последвай ме. 890 00:43:55,454 --> 00:43:57,534 Хайде след мен! 891 00:43:58,489 --> 00:43:59,617 И така� 892 00:43:59,618 --> 00:44:04,119 �хм... значи, ти бъди Ема, става ли? 893 00:44:04,120 --> 00:44:06,938 Ейдриън те настанява за една нощ, 894 00:44:06,938 --> 00:44:10,234 преди да тръгнеш на път отново да види съпруга си. 895 00:44:10,235 --> 00:44:12,074 окей Хайде, ти си Ема. 896 00:44:12,074 --> 00:44:13,413 - Тя? - Да! Легнете. 897 00:44:13,414 --> 00:44:17,050 - Добре... да да, разбрах. - Това е симулация, Карадец, хайде. 898 00:44:19,000 --> 00:44:20,162 - Там. 899 00:44:20,287 --> 00:44:24,123 И така! Ема спи, когато посред нощ, 900 00:44:24,123 --> 00:44:25,470 задейства се сирена! ЩРАКА ПРЪСТИ 901 00:44:25,470 --> 00:44:27,600 СИРЕНАТА СТАРТИРА 902 00:44:27,975 --> 00:44:29,520 Тя става и BAM, 903 00:44:29,521 --> 00:44:32,097 тича до прозореца да видиш какво става! 904 00:44:32,098 --> 00:44:33,479 И тогава? 905 00:44:33,480 --> 00:44:34,400 ADRIEN ЩРАКВА ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛЯ 906 00:44:34,400 --> 00:44:35,535 ЕМА ЙЕЛПС 907 00:44:35,536 --> 00:44:38,141 МОРГАН: Тя е ударена от огромна светкавица 908 00:44:38,142 --> 00:44:40,179 в лицето, напълно я заслепява! 909 00:44:40,179 --> 00:44:41,174 АДАМ: Мм-хмм. - Благодарение на кого? 910 00:44:41,175 --> 00:44:43,526 Благодарение на лампата от 100 000 лумена! 911 00:44:43,527 --> 00:44:45,039 И така, паникьосана, какво прави тя? 912 00:44:45,039 --> 00:44:47,199 тя се втурва към хол. хайде де! 913 00:44:47,200 --> 00:44:49,879 Хайде, раздвижвайте се! да тръгваме! - Да да. 914 00:44:49,879 --> 00:44:51,255 СИРЕНАТА ЗАГЛЕХВА - Всекидневната. 915 00:44:51,256 --> 00:44:53,523 Тя се натъква Адриан пред телевизора, 916 00:44:53,524 --> 00:44:56,800 гледане на правителствено предупредително съобщение. 917 00:44:56,801 --> 00:45:00,179 ПРИСМИВА СЕ Което намери в интернет. 918 00:45:00,987 --> 00:45:03,950 Тогава си я представям трябва да е казал нещо като: 919 00:45:03,951 --> 00:45:07,040 „О, боже, трябва да се обадя на съпруга си.“ ЕММА: Трябва да се обадя на Лео. 920 00:45:07,040 --> 00:45:09,556 - Само сега, без повече мрежа! 921 00:45:09,557 --> 00:45:12,317 - Няма мрежа. По дяволите, няма мрежа! МОРГАН: В резултат на� 922 00:45:12,318 --> 00:45:14,955 �заглушителят на сигнала! 923 00:45:15,640 --> 00:45:19,084 Този човек е много добър. - Това е пълна лудост. 924 00:45:19,257 --> 00:45:22,271 - И черешката отгоре: Следвайте ме. 925 00:45:22,569 --> 00:45:25,880 И ето го най-важното в шоуто! 926 00:45:23,175 --> 00:45:28,175 ? О ФОРТУНА? ОТ КАРМИНА БУРАНА ОТ ОРФ 927 00:45:26,080 --> 00:45:28,370 КРАЯТ НА СВЕТА! 928 00:45:28,554 --> 00:45:30,990 КРАЯТ НА СВЕТА! 929 00:45:28,765 --> 00:46:12,565 . . . 930 00:45:31,178 --> 00:45:34,056 Добре, малко е бъркотия, трябва да си го представите 931 00:45:34,057 --> 00:45:36,847 с големия вентилатор над къщата. 932 00:45:45,930 --> 00:45:48,610 КРАЯТ НА СВЕТА Е! 933 00:45:49,800 --> 00:45:52,000 БОЖЕ МОЙ, КРАЯТ Е! 934 00:45:52,130 --> 00:45:53,330 О, БОЖЕ МОЙ! 935 00:45:54,350 --> 00:45:55,950 О, БОЖЕ, КРАЯТ НА СВЕТА! 936 00:45:56,150 --> 00:45:57,310 ЩЕ УМРЕМЕ! 937 00:45:57,600 --> 00:45:59,100 КАКВО СЕ СЛУЧВА? 938 00:45:59,800 --> 00:46:02,800 ТОВА Е КРАЯТ НА СВЕТА! БОЖЕ МОЙ-! 939 00:46:02,850 --> 00:46:04,550 - ОКЕЙ! ДА ОБОБЩИМ: 940 00:46:04,570 --> 00:46:08,010 АДРИЕН Я КАРА ДА ПОВЯРВА ТОВА Е ЯДРЕНА АТАКА! 941 00:46:07,960 --> 00:46:12,460 ОБУСЛОВЕН ОТ БИТИЕТО ОЦЕЛЯВАЩА, ТЯ ВЯРВА! 942 00:46:12,600 --> 00:46:13,710 АДАМ: Нали? - да 943 00:46:13,711 --> 00:46:15,572 Е, знаеш ли какво да правиш 944 00:46:15,573 --> 00:46:17,206 когато сте били изложени на 945 00:46:17,206 --> 00:46:19,460 голяма доза радиация? - не 946 00:46:19,460 --> 00:46:21,858 - Трябва да се съблечеш и да се подстрижеш, 947 00:46:21,858 --> 00:46:24,506 и си изрежете ноктите, за ограничаване на замърсяването, 948 00:46:24,507 --> 00:46:26,721 и се подслони. 949 00:46:27,613 --> 00:46:29,537 - Приют? Какъв подслон? 950 00:46:29,747 --> 00:46:33,970 - Този под краката ни. Сега трябва да намерим къде. 951 00:46:42,488 --> 00:46:46,556 СТЪПКИ 952 00:46:47,029 --> 00:46:58,636 . . . 953 00:47:01,914 --> 00:47:04,280 <цвят на шрифта=" 954 00:47:04,720 --> 00:47:06,800 СТАТИЧНО 955 00:47:11,318 --> 00:47:13,029 СТЪПКИ 956 00:47:15,893 --> 00:47:16,919 ТЯ ИЗПЪХВА 957 00:47:17,021 --> 00:47:19,497 Карадец, виж. 958 00:47:19,846 --> 00:47:21,006 - Какво? 959 00:47:21,380 --> 00:47:23,399 БЕБЕШКИ ПЛАЧ 960 00:47:23,993 --> 00:47:36,480 . . . 961 00:47:37,199 --> 00:47:38,440 ЕМА: Стой назад! 962 00:47:39,155 --> 00:47:41,278 Ще го заразиш, стой назад! 963 00:47:41,279 --> 00:47:43,799 - Ема, полицията е, всичко е наред. 964 00:47:44,287 --> 00:47:47,502 . . . 965 00:47:49,320 --> 00:47:51,558 РЕПОРТЕР: Мястото изглежда изоставено, но все пак беше тук 966 00:47:51,559 --> 00:47:55,012 Ема Перин остана заключена под земята почти 2 години. 967 00:47:54,793 --> 00:47:58,793 МАЙКА И ДЕТЕ НАМЕРЕНО СЛЕД 2 ГОДИНИ 968 00:47:55,090 --> 00:47:58,290 Тя и нейното дете бяха освободени живи и здрави 969 00:47:58,317 --> 00:48:00,223 благодарение на упоритостта на правоохранителните органи- 970 00:48:00,224 --> 00:48:01,893 МОРГАН: О, откажи се! не чакай 971 00:48:01,894 --> 00:48:05,166 Не мога да ти позволя да кажеш това глупости, "органи на реда", ха! 972 00:48:05,167 --> 00:48:06,837 Хей, свършихме цялата работа! 973 00:48:06,837 --> 00:48:11,231 Защото, съжалявам, но между Полицаите от Арас не правят нищо от 2 години 974 00:48:11,231 --> 00:48:14,882 и жандармеристите, които не успяха да хванат заподозрения, 975 00:48:14,882 --> 00:48:16,347 извинете ме, но- - Вие сте...? 976 00:48:16,348 --> 00:48:20,284 - Морган Алваро, аз съм момиче, което разреши случая, 977 00:48:20,285 --> 00:48:21,969 от Лил PJ! 978 00:48:21,969 --> 00:48:24,510 Е, ще ти го обясня тъй като няма никой друг. 979 00:48:24,510 --> 00:48:29,480 Ами всъщност всичко започна с a калинка, смачкана на предното стъкло- 980 00:48:29,480 --> 00:48:32,239 - Искаш да кажеш, че е прекарала две години в този бункер доброволно? 981 00:48:32,240 --> 00:48:34,020 АДАМ: Да. Фурние беше влюбен в нея 982 00:48:34,021 --> 00:48:36,800 и за да я задържи, той организира всичко това. 983 00:48:36,801 --> 00:48:38,146 В продължение на месеци той обличаше 984 00:48:38,147 --> 00:48:40,701 анти-радиационен костюм за „търсене на храна“. 985 00:48:40,702 --> 00:48:42,578 Тъй като тя беше бременна не трябва да е 986 00:48:42,579 --> 00:48:45,095 имаше много проблеми убеждавайки я да остане в безопасност. 987 00:48:45,096 --> 00:48:46,571 - Какво копеле. 988 00:48:46,572 --> 00:48:49,110 А знаеш ли дали е била жертва на сексуално насилие? 989 00:48:49,111 --> 00:48:50,779 - По принцип не. Той направи 990 00:48:50,780 --> 00:48:52,341 няколко напредъка, но тя винаги отказваше. 991 00:48:52,342 --> 00:48:54,961 Така че според нея, не: няма сексуално насилие 992 00:48:54,962 --> 00:48:58,617 - Е, това поне е добра новина. Браво, добра работа. 993 00:48:58,617 --> 00:49:01,575 О, и махни този микрофон Морган, преди да започне полицейска война. 994 00:49:01,575 --> 00:49:03,815 - Добре. Добре, добре. 995 00:49:11,475 --> 00:49:14,070 БЕБЕШКИ ПЛАЧ, БЕБЕШКИ ГОВОР 996 00:49:14,869 --> 00:49:19,475 . . . 997 00:49:22,840 --> 00:49:29,840 <цвят на шрифта=" 998 00:49:56,410 --> 00:49:58,031 Морган? добре си 999 00:49:59,081 --> 00:50:00,891 - Ами да. да... 1000 00:50:03,442 --> 00:50:05,842 СЪРФ, ЧАЙКИ 1001 00:50:06,200 --> 00:50:08,400 . . . 1002 00:50:09,106 --> 00:50:10,953 - Ще ти е студено! 1003 00:50:11,042 --> 00:50:13,778 кога се връщаш - Е, скоро! 1004 00:50:13,778 --> 00:50:16,035 - „Ще се видим скоро“ не означава нищо. 1005 00:50:16,280 --> 00:50:18,045 - Добре? - Ами...! 1006 00:50:18,046 --> 00:50:19,480 И ДВАМАТА: Довиждане! 1007 00:50:21,680 --> 00:50:24,157 - Добре, представям си Жан-Пиер някъде мърмори 1008 00:50:24,157 --> 00:50:27,274 за честта на жандармеристите. 1009 00:50:27,274 --> 00:50:29,656 Кажи сбогом от мен? 1010 00:50:30,010 --> 00:50:32,558 - Ах тук 1011 00:50:32,559 --> 00:50:35,940 Това са старите дрехи на нашето момче, за вашето мъниче. 1012 00:50:36,293 --> 00:50:39,000 Висяха на тавана и аз... 1013 00:50:39,340 --> 00:50:41,519 - благодаря ви Това е хубаво - Не, остави го... 1014 00:50:41,520 --> 00:50:42,920 аз ще го взема 1015 00:50:45,594 --> 00:50:47,692 ДЖАМИЛА: И ако има нещо, което мога да направя 1016 00:50:47,693 --> 00:50:50,501 да ви помогне да се подготвите за пристигането на бебето, тук съм. 1017 00:50:50,501 --> 00:50:53,195 -Ами няма да го крия, ако имате старо столче за кола 1018 00:50:53,196 --> 00:50:55,840 или нагревател за бутилка вляво, Ще ги взема, защото... 1019 00:50:55,840 --> 00:50:59,226 Трябва да затворя магазина за малко, ако разбирате какво имам предвид! 1020 00:50:59,444 --> 00:51:01,666 В същото време си казвам че е огромен, напълно променен- 1021 00:51:01,667 --> 00:51:03,467 - За изчезналото ви лице: 1022 00:51:04,447 --> 00:51:05,847 добра работа 1023 00:51:07,171 --> 00:51:08,411 - благодаря ви 1024 00:51:08,800 --> 00:51:09,800 - И... 1025 00:51:11,337 --> 00:51:12,337 за вчера... 1026 00:51:14,531 --> 00:51:15,971 Не исках. 1027 00:51:17,453 --> 00:51:18,453 знаеш ли 1028 00:51:20,320 --> 00:51:22,107 - Всичко е наред, татко. 1029 00:51:29,760 --> 00:51:31,560 Ще се видим следващия път. 1030 00:51:32,456 --> 00:51:34,119 - (До следващия път.) 1031 00:51:34,120 --> 00:51:36,012 МОРГАН: Добре, добре... 1032 00:51:36,013 --> 00:51:38,861 Ще ти пиша, когато разбера на кого бащата е, а? ха ха... 1033 00:51:38,862 --> 00:51:40,488 Така ли ще го направим? 1034 00:51:41,977 --> 00:51:45,548 ? МОРСКА ПТИЦА? ОТ БРАТЯТА АЛЕСИ 1035 00:51:49,160 --> 00:52:01,967 . . . 1036 00:52:04,170 --> 00:52:06,294 МОРГАН: Не, това е пещерата на Али Баба! 1037 00:52:06,295 --> 00:52:09,099 О, вижте, сладкото малко пантофче! 1038 00:52:09,359 --> 00:52:12,960 Малък ръчно изработен пантоф. Толкова е сладък! 1039 00:52:13,588 --> 00:52:15,959 Не е ли сладко? а? 1040 00:52:15,960 --> 00:52:18,797 Твоите сладки малки крака, Представям си те с... 1041 00:52:19,010 --> 00:52:24,304 БЪРБОТЕЩО 1042 00:52:25,236 --> 00:52:27,400 о! Хей, това е ръчна изработка. 1043 00:52:27,879 --> 00:52:32,079 А това? отново? о имахте голям период на зайче. 1044 00:52:32,080 --> 00:52:33,680 А тази малка фуксия? 1045 00:52:33,880 --> 00:52:39,109 Защо не носиш фуксия повече? като цвят ти отива. 1046 00:52:39,109 --> 00:52:41,274 - Какво има, Морган? - А? 1047 00:52:41,274 --> 00:52:42,799 - Какво има? - Нищо. 1048 00:52:42,800 --> 00:52:45,408 търся - Говориш повече от обикновено, 1049 00:52:45,409 --> 00:52:48,449 може би избягвате казваш ми нещо? 1050 00:52:49,400 --> 00:52:50,662 - ъъ... 1051 00:52:53,880 --> 00:52:54,880 окей 1052 00:52:56,603 --> 00:52:59,433 Ейдриън не се е самоубил. там. <цвят на шрифта=" 1053 00:52:59,920 --> 00:53:01,539 - Как така? 1054 00:53:02,108 --> 00:53:04,662 - Ема има драскотина по гърба. 1055 00:53:05,020 --> 00:53:08,559 На второто антирадиация костюм, който намерихме в бункера, 1056 00:53:08,559 --> 00:53:11,159 имаше пречка на същото място. 1057 00:53:11,160 --> 00:53:15,816 Трябва да го е поставила на деня преди вчера, за първи път. 1058 00:53:15,817 --> 00:53:16,997 Тя трябва да има заподозря нещо 1059 00:53:16,998 --> 00:53:19,034 когато играех с радиото. 1060 00:53:19,034 --> 00:53:21,919 Майка на малката Диди, 1061 00:53:21,920 --> 00:53:26,571 внимание, голямо момче чака за нея на рецепцията! СМЕЕ СЕ 1062 00:53:26,571 --> 00:53:29,849 - Добре, не е подходящият момент за мама, 1063 00:53:29,850 --> 00:53:32,559 Повтарям: не е подходящият момент за- 1064 00:53:37,221 --> 00:53:39,693 ВРАТАТА ТРЪКНЕ, ЗАТВАРЯ СЕ 1065 00:54:27,724 --> 00:54:29,084 СЪЗИ НА ПЛАТ - (А-) 1066 00:54:50,071 --> 00:54:51,071 ИЗСТРЕЛ 1067 00:54:51,267 --> 00:54:52,787 ВРАНИ КАЧАТ 1068 00:54:54,078 --> 00:54:55,914 - Всичко това да кажа 1069 00:54:55,915 --> 00:54:57,749 тя е тази, която го уби. 1070 00:54:59,126 --> 00:55:00,726 Но наистина е гадно. 1071 00:55:01,127 --> 00:55:04,884 Казвам ви, момичето просто прекара две години под земята. 1072 00:55:04,884 --> 00:55:07,602 Не, не е правилно да изпращам обратно в затвора! 1073 00:55:07,602 --> 00:55:09,936 Така че мисля, че 1074 00:55:10,258 --> 00:55:13,130 добре, ако си съгласен... 1075 00:55:13,686 --> 00:55:16,086 Нека си остане между нас. не? 1076 00:55:17,074 --> 00:55:18,754 какво ще кажеш 1077 00:55:30,960 --> 00:55:34,177 - Съжалявам, но това е много, много пресилено. 1078 00:55:34,177 --> 00:55:38,239 Не те следя, Моргана. - А? Но Карадец, 1079 00:55:38,240 --> 00:55:41,896 драскотината по гърба й, кълбото в костюм� какво повече искаш? 1080 00:55:41,896 --> 00:55:44,528 - Пресилено е! Точка. 1081 00:55:48,409 --> 00:55:49,985 - (О! Разбирам!) 1082 00:55:50,168 --> 00:55:51,657 (разбирам!) 1083 00:55:51,657 --> 00:55:55,316 окей Всъщност, всъщност ти ми вярваш, 1084 00:55:55,316 --> 00:55:58,039 но искате да се държите като не сме говорили за това� 1085 00:55:58,039 --> 00:55:59,331 �а? нали - Млъкни. 1086 00:55:59,332 --> 00:56:01,604 - ((Добре!)) (Мама е думата!) 1087 00:56:01,823 --> 00:56:03,997 Професионална тайна! 1088 00:56:03,998 --> 00:56:07,236 Какво си говорихме за отново? Блип! 1089 00:56:07,377 --> 00:56:09,282 стреляй! забравям! Цип! 1090 00:56:09,449 --> 00:56:11,520 ИМИТИРАЩ КЛЮЧ В КЛЮЧАЛКАТА... 1091 00:56:11,521 --> 00:56:13,556 ИЗДАВА РЕЕТЯЩ ЗВУК 1092 00:56:14,766 --> 00:56:17,399 Плъскайте! Хвърлих ключа в кладенец. 1093 00:56:17,400 --> 00:56:19,977 - Хм. Аз-аз-разбрах. 1094 00:56:22,433 --> 00:56:23,513 ИЗПЪХВАНЕ - А? 1095 00:56:24,168 --> 00:56:26,008 - Какво има? 1096 00:56:27,488 --> 00:56:29,543 - Бебето ме ритна! 1097 00:56:29,794 --> 00:56:30,994 (Виж!) 1098 00:56:34,800 --> 00:56:36,000 (Ах!) 1099 00:56:46,316 --> 00:56:49,004 ТЕ СЕ СМЕЯТ ТИХО 1100 00:56:58,265 --> 00:57:02,588 Карадец, не го правиш трябва да се занимавам с всякакви проблеми, 1101 00:57:02,589 --> 00:57:04,759 Все още мога да нося картонена кутия. 1102 00:57:04,760 --> 00:57:07,399 - Сега, когато съм тук, кажи ми къде да го сложа. 1103 00:57:07,399 --> 00:57:09,623 - Добре, добре, първият етаж, вторият вдясно. 1104 00:57:09,624 --> 00:57:12,004 - Страхотно- - Чакай! Ако отиваш там, 1105 00:57:12,005 --> 00:57:15,272 можете да вземете и това. - Добре. аз отивам 1106 00:57:18,489 --> 00:57:20,138 - Здравей мамо! - Здравей! 1107 00:57:20,138 --> 00:57:22,332 - Толкова си готин, твой интервюто е из целия интернет. 1108 00:57:22,333 --> 00:57:23,916 Харесва ли ти, а? - да от друга страна, 1109 00:57:23,917 --> 00:57:26,957 вземи я обратно, не издържам повече. - Добре. Ела тук, коте мое. 1110 00:57:26,957 --> 00:57:29,243 Ела при мама. - Дължиш ми три вечери, 1111 00:57:29,244 --> 00:57:30,520 не подлежи на обсъждане! - А? 1112 00:57:30,521 --> 00:57:32,628 Какво имаш предвид, какви вечери? - Отивам! 1113 00:57:32,628 --> 00:57:36,679 - Людо, какво говориш? - Трябва да помислите за закупуване на PQ, 1114 00:57:36,680 --> 00:57:40,151 няма повече. - Да... СМЕЕ СЕ НАПЕТЕНО 1115 00:57:40,152 --> 00:57:43,891 И аз се радвам да те видя отново. ЛУДО: Здравей, Тимъти! 1116 00:57:44,751 --> 00:57:46,112 - Тимъти? 1117 00:57:50,061 --> 00:57:52,702 - Защо не ми каза била си бременна? 1118 00:57:52,789 --> 00:57:56,670 - Как разбра? - Видях те по телевизията. обвинявам себе си! 1119 00:57:56,670 --> 00:58:00,079 Как не разбрах всичко SOS съобщенията, които ми изпратихте? 1120 00:58:00,080 --> 00:58:02,733 - Вярно, не беше много умно този път, а? 1121 00:58:02,734 --> 00:58:05,326 - Беше срамно от моя страна, искаш да кажеш. 1122 00:58:05,326 --> 00:58:07,086 Ще се реванширам. 1123 00:58:07,637 --> 00:58:09,866 Отсега нататък съм тук. 1124 00:58:10,880 --> 00:58:12,940 Здравей ти! Това е баща ти! 1125 00:58:12,940 --> 00:58:15,479 - Ъъ... да! - Да да. Целувка целувка целувка.. 1126 00:58:15,480 --> 00:58:17,332 - Тимъти? Тимотей? - Целувка целувка целувка. 1127 00:58:17,333 --> 00:58:19,092 - Тайм аут! Тимотей? Тимотей! - Целувка целувка целувка целувка 1128 00:58:19,093 --> 00:58:20,438 - Ха ха! това е страхотно 1129 00:58:20,439 --> 00:58:25,017 Страхотно е, но да знаеш участвате няколко от вас. 1130 00:58:25,018 --> 00:58:27,969 Не се чувствам длъжен, а? 1131 00:58:27,969 --> 00:58:30,498 Има и други варианти и... 1132 00:58:30,499 --> 00:58:32,839 СТЪПКИ може би... 1133 00:58:32,840 --> 00:58:36,000 Може би не е... - Бригаден. 1134 00:58:36,799 --> 00:58:39,200 как си - Здравейте, командире. 1135 00:58:42,971 --> 00:58:44,131 ДЕЙВИД: Здравей. 1136 00:58:44,168 --> 00:58:47,400 Смущавам ли? МОРГАН: Дейвид? 1137 00:58:52,456 --> 00:58:53,605 ей... 1138 00:59:03,293 --> 00:59:06,122 www.msoustitres.blogspot.com