1
00:00:05,000 --> 00:00:09,100
گانا کریڈٹ
2
00:00:09,100 --> 00:00:12,500
♫ میں آسمان کے نیچے ایک بشر ہوں ♫
3
00:00:12,500 --> 00:00:15,800
♫ عوام میرے تکبر کی بات کرتے ہیں ♫
4
00:00:15,800 --> 00:00:19,490
♫ میں اونچا اڑنا چاہتا ہوں ♫
5
00:00:20,400 --> 00:00:22,800
♫ میرے ہاتھ روشنی کو چھپا نہیں سکتے ♫
6
00:00:22,800 --> 00:00:26,400
♫ سب کچھ نہیں گزرے گا ♫
7
00:00:26,400 --> 00:00:29,800
♫ پیچھے مڑ کر دیکھیں، میں ہر چیز کو تبدیل نہیں کر سکتا ♫
8
00:00:29,800 --> 00:00:33,700
♫ میں ماضی کی بات بن جاؤں گا ♫
9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
♫ میں اس بارے میں متجسس ہوں کہ آپ کیا چاہتے ہیں ♫
10
00:00:37,504 --> 00:00:39,142
♫ اتفاقی طور پر، مجھے ایک راز کا پتہ چلا ♫
11
00:00:39,142 --> 00:00:40,092
♫ میرے ہونٹوں پر سیاست ♫
12
00:00:40,092 --> 00:00:41,148
♫ نے یہ سب اکھاڑ پھینکا ♫
13
00:00:41,148 --> 00:00:42,436
♫ یہ ثابت قدم نہیں ہے ♫
14
00:00:42,436 --> 00:00:43,648
♫ یہیں کھڑے ہیں ♫
15
00:00:43,648 --> 00:00:45,816
♫ آپ میرے بنائے ہوئے اصولوں پر عمل کرتے ہیں ♫
16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
♫ بیماریوں کے علاج کے لیے مہارتوں کا اطلاق کریں ♫
17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
♫ اس وسیع زمین میں بیماریوں کا خاتمہ کریں ♫
18
00:00:49,246 --> 00:00:50,400
♫ میں ایک عام آدمی ہوں ♫
19
00:00:50,400 --> 00:00:52,576
♫ میں نے قدم بہ قدم مستحکم رہنے کا ارادہ کیا ♫
20
00:00:52,576 --> 00:00:53,762
♫ میں ایک عام آدمی ہوں ♫
21
00:00:53,762 --> 00:00:55,936
♫ میں بتا سکتا ہوں کہ کیا سچ ہے اور کیا جھوٹ ♫
22
00:00:55,936 --> 00:00:57,194
♫ میں ایک عام آدمی ہوں ♫
23
00:00:57,194 --> 00:00:58,848
♫ مجھے موسیقی پسند ہے اور سازشوں سے نفرت ہے ♫
24
00:00:58,848 --> 00:01:00,300
♫ میں تنہا روحوں سے بھری پہاڑیوں کو دیکھتا تھا ♫
25
00:01:00,300 --> 00:01:03,300
♫ مجھے اپنی لاپرواہی پر افسوس ہے ♫
26
00:01:03,300 --> 00:01:07,400
♫ آنے والی نسلوں کو چھوڑنا
میری تحریروں کا جائزہ لینے کے لیے ♫
27
00:01:07,400 --> 00:01:10,000
♫ میرے ہاتھ روشنی کو چھپا نہیں سکتے ♫
28
00:01:10,000 --> 00:01:13,300
♫ سب کچھ نہیں گزرے گا ♫
29
00:01:13,300 --> 00:01:16,900
♫ پیچھے مڑ کر دیکھیں، میں ہر چیز کو تبدیل نہیں کر سکتا ♫
30
00:01:16,900 --> 00:01:20,800
♫ میں ماضی کی بات بن جاؤں گا ♫
31
00:01:22,432 --> 00:01:24,314
♫ ہمارے پاس صرف ایک ہی زندگی ہے، اور اسے آسان سمجھیں ♫
32
00:01:24,314 --> 00:01:25,973
♫ میری بساط کے دو رخ شامل ہیں ♫
33
00:01:25,973 --> 00:01:27,584
♫ جب میں اپنی حکمت عملی ترتیب دیتا ہوں، آپ ایک اشارہ لیتے ہیں ♫
34
00:01:27,584 --> 00:01:29,226
♫ جب آپ کو پچھتاوا ہوتا ہے تو بہت دیر ہو چکی ہوتی ہے ♫
35
00:01:29,226 --> 00:01:30,688
♫ بہت ساری چالیں اور جھوٹ ♫
36
00:01:30,688 --> 00:01:32,556
♫ میں گواہ ہوں کہ آپ نے کیا کیا ♫
37
00:01:32,556 --> 00:01:34,500
♫ ہم ایک ساتھ جیتے اور مرتے ہیں ♫
38
00:01:34,500 --> 00:01:37,300
[ڈافینگ کے سرپرستوں]
39
00:01:37,300 --> 00:01:39,900
[قسط 20]
40
00:01:41,600 --> 00:01:45,100
اگر آپ سنگبو کیس کو حل کریں گے،
41
00:01:45,100 --> 00:01:48,200
میں تمہاری جان بچا دوں گا۔
42
00:01:49,800 --> 00:01:51,800
آپ کا شکریہ، مہاراج.
43
00:01:55,100 --> 00:01:57,000
تم حیوان۔
44
00:02:09,200 --> 00:02:12,400
کیا تم سمجھ نہیں رہے کہ میں کیا کہہ رہا ہوں؟
45
00:02:13,200 --> 00:02:14,800
تم حیوان۔
46
00:02:19,000 --> 00:02:21,500
مہاراج، مہربانی فرما کر پرسکون ہو جائیں۔
47
00:02:21,500 --> 00:02:24,100
کسی درندے سے ناراض نہ ہوں۔
48
00:02:24,100 --> 00:02:26,400
میں نے پوچھا ابھی پاگل کیوں ہو گیا ہے۔
49
00:02:26,400 --> 00:02:28,400
اس نے مجھے مکمل طور پر نظر انداز کر دیا۔
50
00:02:28,400 --> 00:02:32,600
روح بے وجہ غضبناک نہیں ہوتی۔
51
00:02:33,400 --> 00:02:39,400
یہ اچانک کیوں پرسکون ہو گیا؟
52
00:02:40,200 --> 00:02:42,200
شاید غصہ قابو میں آ گیا تھا۔
53
00:02:42,200 --> 00:02:46,500
یا یہ شہزادی لنان کو تکلیف پہنچانے کا ڈر تھا۔
54
00:02:53,000 --> 00:02:57,000
میں متجسس ہوں۔
55
00:02:57,600 --> 00:03:00,000
کانسی گونگ سو کیان کے بارے میں۔
56
00:03:00,000 --> 00:03:02,200
کیا آپ اس کے بارے میں بہت زیادہ سوچتے ہیں؟
57
00:03:02,200 --> 00:03:04,400
اس کے پاس کچھ ہے۔
58
00:03:04,400 --> 00:03:07,800
وہ شاہی عدالت کی خدمت کر سکتا ہے۔
59
00:03:17,400 --> 00:03:22,100
مضبوط کرنے کے لیے میرا فرمان پہنچا دو
امپیریل سٹی کی دفاعی افواج۔
60
00:03:22,100 --> 00:03:27,500
کرفیو کے دوران کوئی بھی داخل نہیں ہو سکتا
یا امپیریل سٹی چھوڑ دو۔
61
00:03:28,500 --> 00:03:29,900
جی ہاں
62
00:03:35,800 --> 00:03:40,900
آپ نے شمال کے بادشاہ کا ذکر کیا۔
کچھ سالوں سے واپس نہیں آیا۔
63
00:03:40,900 --> 00:03:42,500
جی ہاں
64
00:03:52,400 --> 00:03:56,800
اسے اگلے موسم بہار میں واپس بلاؤ۔
65
00:04:04,200 --> 00:04:06,100
میں اب بھی ہینگ یوآن تک نہیں پہنچ سکتا۔
66
00:04:06,100 --> 00:04:09,400
جنلین اور نمبر چار بھی اس سے رابطہ نہیں کر سکتے۔
67
00:04:09,400 --> 00:04:12,600
ہینگ یوآن نے ارل پنگ یوان کو قتل کر دیا۔
Heng Hui کو تلاش کرنے کے لئے.
68
00:04:12,600 --> 00:04:15,400
اور وہ غائب ہو گیا۔
سنگبو کے دھماکے کے بعد۔
69
00:04:15,400 --> 00:04:19,400
مجھے یقین ہے کہ اس کا تعلق سانبو کیس سے ہے۔
70
00:04:23,800 --> 00:04:25,600
مجھے ایک اندازہ ہے۔
71
00:04:25,600 --> 00:04:27,600
جب ہینگ ہوئی، ہینگ یوآن کے ساتھی اپرنٹس،
72
00:04:27,600 --> 00:04:29,600
شہزادی پنگیانگ کے ساتھ بھاگ گیا،
73
00:04:29,600 --> 00:04:33,600
یہ ممکن ہے کہ اس نے جادو کا آلہ استعمال کیا ہو۔
جو اس کے سراغ کو بچا سکتا ہے۔
74
00:04:33,600 --> 00:04:38,000
اور یہ آئٹم سب سے زیادہ امکان ہے
چنگ لونگ ہال سے۔
75
00:04:39,400 --> 00:04:42,400
میں اس کی تصدیق کے لیے چنگ لونگ ہال جانا چاہتا ہوں۔
76
00:04:42,400 --> 00:04:46,100
چنگ لونگ ہال اسٹیشن ہے۔
ڈافینگ میں اسکائی فرقے کا۔
77
00:04:46,100 --> 00:04:48,000
یہ یہاں سے بہت دور ہے۔
78
00:04:51,000 --> 00:04:52,500
رو
79
00:04:56,100 --> 00:04:57,200
مسٹر وی
80
00:04:57,200 --> 00:04:58,600
چنگ لونگ ہال کا سفر کریں۔
81
00:04:58,600 --> 00:05:03,200
اور چھان بین کریں کہ آیا کوئی جادو ٹول ہے۔
جو کسی کا سراغ چھپا سکتا ہے۔
82
00:05:03,200 --> 00:05:08,000
اور دو لوگ، ہینگ ہوئی اور ہینگ یوآن۔
83
00:05:08,000 --> 00:05:09,400
جی ہاں
84
00:05:11,300 --> 00:05:13,600
آپ کا شکریہ، محترمہ نانگونگ۔
85
00:05:25,500 --> 00:05:28,300
مسٹر وی، میں نے جنلین کے ساتھ ملاقات کا بندوبست کر لیا ہے۔
86
00:05:28,300 --> 00:05:31,400
مجھے امید ہے کہ ہینگ یوآن کا ٹھکانہ مل جائے گا۔
جتنی جلدی ممکن ہو.
87
00:05:34,800 --> 00:05:38,400
غیر متوقع طور پر، آپ نے احسان حاصل کر لیا ہے۔
شہزادی Huaiqing کے ساتھ
88
00:05:38,400 --> 00:05:41,400
اور شہزادی لنان۔
89
00:05:41,400 --> 00:05:45,400
یہاں تک کہ شہزادی لنان نے اسے بھرتی کرنے کے لیے ہوائکنگ ہونے کا بہانہ کیا۔
90
00:05:45,400 --> 00:05:47,400
میں نے یہ آتے نہیں دیکھا۔
91
00:05:47,400 --> 00:05:49,200
بات کرنا بند کرو پنگزی۔
92
00:05:49,200 --> 00:05:51,200
کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ کچھ اچھا ہے؟
93
00:05:51,200 --> 00:05:54,200
یہ آج بہت اہم اور خطرناک ہے۔
94
00:05:54,200 --> 00:05:56,000
خوش قسمتی سے، میں اپنے پیروں پر سوچ سکتا تھا.
95
00:05:56,000 --> 00:05:58,800
ورنہ میں دوبارہ جیل میں جا سکتا ہوں۔
96
00:05:58,800 --> 00:06:00,000
[An Muxi]
97
00:06:00,000 --> 00:06:02,800
آپ کے لیے اچھا ہے، کیان۔
98
00:06:02,800 --> 00:06:05,200
میں جانتا تھا کہ دو عورتیں ایک ہی شوہر میں شریک ہیں۔
99
00:06:05,200 --> 00:06:07,700
اب، دو خواتین آپ کو شریک کرتی ہیں۔
100
00:06:07,700 --> 00:06:10,200
آپ کیا کریں گے؟
101
00:06:10,900 --> 00:06:15,300
شہزادی لنان شرارتی ہے اور اس نے مجھے دھوکہ دیا ہے۔
102
00:06:15,300 --> 00:06:17,900
تاہم، اس نے مجھے بچا لیا.
103
00:06:21,100 --> 00:06:24,200
کیا وہ چاہتی ہے کہ تم اس کا رکھا ہوا آدمی بنو؟
104
00:06:24,200 --> 00:06:26,400
یہ آپ کا بڑا وقفہ ہے۔
105
00:06:26,400 --> 00:06:30,700
باپ، کیا آپ کو لگتا ہے؟
رکھا ہوا آدمی ہونا اچھا ہے؟
106
00:06:30,700 --> 00:06:32,800
اس نے ایسا اس لیے کہا کیونکہ وہ مجھے بچانے کے لیے بے چین تھی۔
107
00:06:32,800 --> 00:06:35,900
تاہم، اس کے ساتھ وقت گزارنے کے بعد،
108
00:06:35,900 --> 00:06:39,500
اگرچہ وہ بہت روشن اور تھوڑی جاندار نہیں ہے،
109
00:06:39,500 --> 00:06:43,200
وہ بے نیاز، مہربان،
110
00:06:43,200 --> 00:06:46,100
قابل اعتماد، اور حفاظتی.
111
00:06:46,100 --> 00:06:48,200
وہ میرے لیے اچھی ہے۔
112
00:06:48,200 --> 00:06:50,300
کیا تم اسے پسند کرتے ہو؟
113
00:06:52,869 --> 00:06:56,800
پنگزی، آپ کو کام نہیں کرنا چاہیے۔
امپیریل سورڈ گارڈ میں۔
114
00:06:56,800 --> 00:06:59,400
آپ کو کتابوں کی دکان میں کہانیاں لکھنی چاہئیں۔
115
00:06:59,400 --> 00:07:00,800
اگر ایسا ہوتا تو آپ کامیاب ہوتے۔
116
00:07:00,800 --> 00:07:04,600
چلو۔ میرے خیال میں آپ کو ایک گرل فرینڈ ملنی چاہیے۔
117
00:07:04,600 --> 00:07:07,200
مجھے آپ کی فکر ہے۔
118
00:07:07,200 --> 00:07:10,600
ہمارا خاندان عام ہے۔
119
00:07:10,600 --> 00:07:13,800
ہم ایک شاہی خاندان کے لیے کافی اچھے نہیں ہیں۔
120
00:07:15,200 --> 00:07:17,400
شہزادی Huaiqing کے بارے میں کیا خیال ہے؟
121
00:07:17,400 --> 00:07:19,100
شہزادی ہوائکنگ
122
00:07:20,100 --> 00:07:25,400
پرسکون، مرتب اور نفیس ہے۔
123
00:07:25,400 --> 00:07:27,400
اگر میں اس کی پیروی کرتا ہوں،
124
00:07:27,400 --> 00:07:30,300
مجھے ڈافینگ میں بہت کم لوگوں سے ڈر لگتا ہے۔
ہمیں مشتعل کرنے کی جسارت کرے گا۔
125
00:07:30,300 --> 00:07:34,400
ہمارے خاندان کا مستقبل محفوظ ہو گا۔
126
00:07:35,200 --> 00:07:38,000
لیکن کسی بھی صورت میں،
127
00:07:38,000 --> 00:07:40,300
آپ کو ان دونوں کے لیے کام کرنا ہوگا۔
128
00:07:40,300 --> 00:07:43,100
سب کے بعد، میں ایک انتہائی قابل آدمی ہوں.
129
00:07:45,548 --> 00:07:51,228
ننگیان، مجھے تم پر افسوس ہے۔
130
00:07:51,228 --> 00:07:53,309
دو شہزادیوں کے لیے کام کرنا۔
131
00:07:53,309 --> 00:07:54,588
میرے پاس ایک آئیڈیا ہے۔
132
00:07:54,588 --> 00:07:57,588
آپ مجھے شہزادی ہوائکنگ سے ملواتے ہیں۔
133
00:07:57,600 --> 00:07:59,400
ہمارے خاندان کے مستقبل کے لیے،
134
00:07:59,400 --> 00:08:01,900
میں اس کے لیے کچھ بھی کر سکتا ہوں۔
135
00:08:03,400 --> 00:08:07,000
ماں، میرے والد کام کریں گے۔
شہزادی Huaiqing کے لیے۔
136
00:08:07,000 --> 00:08:08,800
- چپ ہو جاؤ.
- ماں.
137
00:08:08,800 --> 00:08:10,400
تم چپ کرو۔
138
00:08:18,600 --> 00:08:20,800
تم یہاں ہو
139
00:08:20,800 --> 00:08:22,200
ہاں، میں ہوں۔
140
00:08:22,200 --> 00:08:25,000
آپ کیسی ہیں؟
141
00:08:25,000 --> 00:08:27,300
آپ نمبر تین ہیں؟
142
00:08:31,000 --> 00:08:33,700
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔
143
00:08:33,700 --> 00:08:37,400
میں تیسرے نمبر کا کزن ہوں،
144
00:08:37,400 --> 00:08:38,900
سو کیان، ایک سرپرست۔
145
00:08:38,900 --> 00:08:40,800
آپ کا نمبر چار ہونا چاہیے۔
146
00:08:40,800 --> 00:08:43,300
میں چو یوانزن ہوں،
تیانڈی سوسائٹی کا نمبر چار۔
147
00:08:43,300 --> 00:08:44,800
نمبر تین کا کزن؟
148
00:08:44,800 --> 00:08:47,900
نمبر تین ظاہر نہیں کرنا چاہتا؟
149
00:08:48,800 --> 00:08:53,000
میرا خیال ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ وہ یونلو اکیڈمی میں اسکالر ہیں۔
150
00:08:53,000 --> 00:08:54,700
شاہی امتحانات کے قریب آنے کے ساتھ،
151
00:08:54,700 --> 00:08:57,400
وہ اکیڈمی میں رہ رہا ہے اور دور نہیں ہو سکتا۔
152
00:08:57,400 --> 00:09:02,400
لیکن یقین رکھو، اس نے سارا معاملہ مجھ پر چھوڑ دیا ہے۔
153
00:09:03,000 --> 00:09:04,900
آپ کیا کہتے ہیں؟
154
00:09:06,100 --> 00:09:11,000
نمبر چار، آپ پوچھتے ہیں کہ نمبر چھ ہے؟
155
00:09:15,400 --> 00:09:17,500
نمبر چھ، کیا آپ وہاں ہیں؟
156
00:09:20,868 --> 00:09:22,500
وہ نہیں ہے۔
157
00:09:23,429 --> 00:09:26,429
وہ کیا ہے؟
158
00:09:26,429 --> 00:09:28,468
میں پیغام بھیج رہا تھا۔
159
00:09:28,468 --> 00:09:31,789
کیا یہ صرف کام نہیں کرنا چاہئے؟
جیڈ اسٹون آئینے میں؟
160
00:09:31,789 --> 00:09:33,368
تم کیسے جانتے ہو؟
161
00:09:33,368 --> 00:09:35,829
میرے کزن نے مجھے بتایا۔
162
00:09:37,149 --> 00:09:41,056
دوست یہ نیا فنکشن کب سے ہے؟
163
00:09:41,056 --> 00:09:44,188
تم نے میرے کزن کو کیوں نہیں بتایا؟
164
00:09:44,188 --> 00:09:48,068
ایک نجی بات چیت ہمیشہ کی گئی ہے۔
165
00:09:48,068 --> 00:09:54,148
لیکن جب میں شدید زخمی ہوا تو میں نے اس فیچر کو عارضی طور پر بند کر دیا۔
166
00:09:54,148 --> 00:09:58,449
میں نے اسے حالیہ دنوں میں آن کیا ہے۔
167
00:09:59,508 --> 00:10:00,870
آن کریں؟
168
00:10:00,870 --> 00:10:02,650
بند کریں؟
169
00:10:02,650 --> 00:10:04,450
نجی چیٹ؟
170
00:10:04,450 --> 00:10:06,250
بالکل۔
171
00:10:07,012 --> 00:10:09,144
دیکھو
172
00:10:09,144 --> 00:10:13,768
نمبر دو، اٹھو اور مشق کرو۔
کیا تم میرے ہاتھوں مرنا چاہتے ہو؟
173
00:10:13,768 --> 00:10:17,088
انتظار کریں اور دیکھیں۔ کون جانتا ہے کہ کون مرے گا؟
174
00:10:17,088 --> 00:10:18,956
ٹھیک ہے
175
00:10:21,549 --> 00:10:23,488
آئیے کاروبار پر اترتے ہیں۔
176
00:10:23,488 --> 00:10:26,789
نمبر چار
اور میں ہینگ یوآن کو تلاش کر رہا ہوں۔
177
00:10:26,789 --> 00:10:30,509
تاہم، ہم صرف اتنا جانتے ہیں کہ وہ اب بھی شہر میں ہے۔
178
00:10:30,509 --> 00:10:34,368
ہمیں اس کا صحیح مقام معلوم نہیں ہے۔
179
00:10:35,268 --> 00:10:37,268
کیا آپ اسے جیڈ اسٹون آئینے سے ڈھونڈ سکتے ہیں؟
180
00:10:37,268 --> 00:10:39,268
اصل میں یہ ممکن تھا۔
181
00:10:39,268 --> 00:10:42,008
لیکن ہینگ یوآن، میرا مطلب ہے،
182
00:10:42,008 --> 00:10:46,589
نمبر سکس کا جیڈ سٹون آئینہ ایسا لگتا ہے کہ بلاک ہو گیا ہے۔
183
00:10:46,589 --> 00:10:49,388
کیا اسے بلاک کیا جا سکتا ہے؟
184
00:10:51,468 --> 00:10:53,688
نمبر تین۔
185
00:10:53,688 --> 00:10:57,220
کیا آپ کے پاس اس بار ہمارے لیے کوئی اشارہ ہے؟
186
00:10:57,948 --> 00:10:59,970
آپ کو یاد ہے کہ ہینگ یوآن نے کہا تھا۔
187
00:10:59,970 --> 00:11:03,660
وہ Heng ہوئی کو تلاش کرنے کے لئے ارل Pingyuan کو قتل کیا؟
188
00:11:03,669 --> 00:11:05,670
تو کیا؟
189
00:11:06,329 --> 00:11:09,309
میں اتفاق سے پتہ چلا کہ Heng ہوئی
190
00:11:09,309 --> 00:11:12,100
ایک جادوئی ٹول استعمال کیا جو اس کے سراغ کو بچا سکتا تھا۔
191
00:11:12,100 --> 00:11:14,240
شہزادی پنگیانگ کے ساتھ بھاگنا۔
192
00:11:14,240 --> 00:11:19,568
اور یہ جادو ٹول غالباً Zhou Chixiong نے حاصل کیا تھا۔
193
00:11:19,568 --> 00:11:21,409
میں نے یہ آتے نہیں دیکھا۔
194
00:11:21,409 --> 00:11:24,300
جس کے بارے میں بات کرتے ہوئے، Heng یوآن کی گمشدگی
195
00:11:24,300 --> 00:11:26,700
سانبو کیس سے متعلق ہے۔
196
00:11:26,708 --> 00:11:28,350
یہ ابھی تک واضح نہیں ہے۔
197
00:11:28,350 --> 00:11:31,020
ترجیح ہینگ یوآن کو جلد از جلد تلاش کرنا ہے۔
198
00:11:31,024 --> 00:11:33,468
تب ہی ہم لیڈز کو صاف کر سکتے ہیں۔
199
00:11:34,348 --> 00:11:37,168
بولو۔ آپ کا کیا منصوبہ ہے؟
200
00:11:37,168 --> 00:11:39,568
میرا کوئی منصوبہ نہیں ہے۔
201
00:11:39,568 --> 00:11:44,549
تاہم، ایک جگہ ہے
جہاں ہم اپنی قسمت آزما سکتے ہیں۔
202
00:11:48,671 --> 00:11:52,148
[ارل پنگیوان کا گھر]
203
00:11:59,669 --> 00:12:02,189
ارل Pingyuan کے گھر؟
204
00:12:02,189 --> 00:12:06,789
ہاں، ہینگ یوآن یہاں ہینگ ہوئی کو ڈھونڈنے آیا تھا۔
205
00:12:06,789 --> 00:12:09,988
وہ دوبارہ آ سکتا ہے۔ ہم تھوڑی تحقیق کر سکتے ہیں۔
206
00:12:09,988 --> 00:12:14,868
شاید ہم ہینگ یوآن کے بارے میں سراغ تلاش کر سکتے ہیں۔
207
00:12:18,829 --> 00:12:20,452
چلو۔
208
00:12:25,855 --> 00:12:28,556
[ارل پنگیوان کا جائز بیٹا]
209
00:12:49,029 --> 00:12:50,760
صاحب
210
00:12:53,189 --> 00:12:56,108
دارالحکومت میں تمام معاملات
اب معطل کر دیا گیا ہے.
211
00:12:56,108 --> 00:12:59,268
جن خواتین اور بچوں کو یہاں پہنچایا گیا وہ سب ایک جگہ ٹھہرے ہوئے ہیں۔
212
00:12:59,268 --> 00:13:03,708
میرا مشورہ ہے کہ معاملات ختم ہونے کے بعد ہمیں انہیں بھیج دینا چاہیے۔
213
00:13:03,708 --> 00:13:09,049
ابھی کے لیے، آئیے انتظار کریں ایسا نہ ہو کہ ہم ان سرپرستوں کی توجہ اپنی طرف متوجہ کریں۔
214
00:13:09,928 --> 00:13:12,388
یامین میں کوئی حرکت؟
215
00:13:12,388 --> 00:13:13,888
نہیں، ابھی کے لیے۔
216
00:13:13,888 --> 00:13:16,160
آپ چھوڑ سکتے ہیں۔ ہوشیار رہیں۔
217
00:13:16,160 --> 00:13:17,780
جی ہاں
218
00:13:25,868 --> 00:13:27,824
خوش دلی سے رقص کریں۔
219
00:13:32,929 --> 00:13:35,069
ارل پنگ یوان کا حال ہی میں انتقال ہوا ہے۔
220
00:13:35,069 --> 00:13:38,909
پھر بھی، حویلی خوشگوار موسیقی سے بھری ہوئی ہے۔
221
00:13:38,909 --> 00:13:41,068
یہ اسراف ہے۔
222
00:13:41,068 --> 00:13:43,988
ایسا لگتا ہے کہ ارل Pingyuan کے بیٹے ہے
انسانی سمگلروں کی تنظیم پر قبضہ کر لیا گیا۔
223
00:13:43,988 --> 00:13:46,029
خوش قسمتی سے، مسٹر وی اس معاملے سے واقف ہیں۔
224
00:13:46,029 --> 00:13:49,109
میرے خیال میں مسٹر وی نے توجہ دی ہے۔
اس معاملے کو.
225
00:13:49,109 --> 00:13:51,168
یہ لوگ وی یوآن کے کنٹرول میں ہیں۔
226
00:13:51,168 --> 00:13:53,348
کیا آپ خاموش رہ سکتے ہیں؟
227
00:13:53,348 --> 00:13:55,029
- چپ رہو۔
- تم کیا کر رہے ہو؟
228
00:13:55,029 --> 00:13:58,069
نمبر چار، میرا مطلب ہے، مسٹر چو۔
229
00:13:58,069 --> 00:14:01,008
کیا آپ اپنی تلوار کے خانے کی دیکھ بھال کر سکتے ہیں؟
230
00:14:02,029 --> 00:14:04,249
اس میں کیا حرج ہے؟
231
00:14:05,108 --> 00:14:06,789
یہ اچھی بات ہے۔ میرا برا۔
232
00:14:06,789 --> 00:14:09,309
ہم ایک خفیہ تحقیقات کر رہے ہیں۔
233
00:14:09,309 --> 00:14:11,720
آپ کی تلوار کا ڈبہ نمایاں ہے۔
اور آسانی سے بے نقاب.
234
00:14:11,720 --> 00:14:13,700
میں اسے آپ کے لیے ایک طرف رکھ دوں۔
235
00:14:13,708 --> 00:14:15,769
میں تمہیں ایسا کرنے نہیں دے سکتا۔
236
00:14:15,769 --> 00:14:18,189
ٹھیک ہے، کیا آپ خاموش ہو سکتے ہیں؟
237
00:14:18,189 --> 00:14:20,429
وہ اس تلوار کا ڈبہ اٹھائے ہوئے ہے۔
دس سال کے لئے.
238
00:14:20,429 --> 00:14:24,389
تم اسے اس سے نہیں اتار سکتے۔
239
00:14:24,389 --> 00:14:26,829
- دس سال؟
- ہاں،
240
00:14:26,829 --> 00:14:31,444
دس سال تک میری تلوار نے میان نہیں چھوڑا اور میں نے اپنی تلوار نہیں چھوڑی۔
241
00:14:31,444 --> 00:14:32,770
یہ قدرتی توانائی کے ساتھ پرورش بخش رہا ہے۔
242
00:14:32,770 --> 00:14:35,800
میں نمبر دو کے خلاف لڑنے کے لیے اپنے عروج پر پہنچنے کا انتظار کر رہا ہوں۔
243
00:14:35,809 --> 00:14:37,700
سمجھ گیا دس سال سے تلوار کو تیز کیا گیا ہے۔
244
00:14:37,700 --> 00:14:38,900
اس کے باوجود اس کے بلیڈ کا کبھی تجربہ نہیں کیا گیا۔
245
00:14:38,909 --> 00:14:40,840
ضرور
246
00:14:43,268 --> 00:14:45,649
دس سال سے تلوار کو تیز کیا گیا ہے۔
247
00:14:45,649 --> 00:14:48,368
اس کے باوجود اس کے بلیڈ کا کبھی تجربہ نہیں کیا گیا۔
248
00:14:50,109 --> 00:14:53,248
دس سال سے تلوار کو تیز کیا گیا ہے۔
249
00:14:53,248 --> 00:14:56,528
اس کے باوجود اس کے بلیڈ کا کبھی تجربہ نہیں کیا گیا۔
250
00:14:57,309 --> 00:14:59,609
اچھی نظم۔
251
00:15:01,029 --> 00:15:04,189
مجھے یہ شعر پسند ہے۔
252
00:15:04,189 --> 00:15:06,588
کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ اگلی لائن کیا ہے؟
253
00:15:06,588 --> 00:15:09,216
- سو…
--.کیان n.
254
00:15:09,216 --> 00:15:14,648
Xu Qi'an، مسٹر Xu. کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ اس نظم کی اگلی لائن کیا ہے؟
255
00:15:14,648 --> 00:15:17,728
اگلی لائن؟ یہ آسان ہے۔
256
00:15:19,949 --> 00:15:22,172
- لیکن مجھے یہ یاد نہیں ہے۔
- اس کے بارے میں سخت سوچو۔
257
00:15:22,172 --> 00:15:26,508
نہیں، میں واقعی میں اسے یاد نہیں کر سکتا۔ اگر میں کروں تو کیا میں تمہیں نہیں بتاؤں گا؟
258
00:15:28,228 --> 00:15:30,348
کچھ آنے والا ہے۔
259
00:15:46,348 --> 00:15:48,909
وہاں کون ہے؟ چلو یہاں سے۔
260
00:16:54,069 --> 00:16:55,916
تم کون ہو؟
261
00:17:02,349 --> 00:17:05,528
میں آپ پر واپس آ رہا ہوں۔
262
00:17:05,528 --> 00:17:07,788
یہ تم ہو
263
00:17:08,669 --> 00:17:10,480
ناممکن۔
264
00:17:11,176 --> 00:17:13,648
میں نے اپنی آنکھوں سے تمہیں مرتے دیکھا ہے۔
265
00:17:13,648 --> 00:17:17,009
میں تم سے بدلہ لینے آیا ہوں۔
266
00:17:17,009 --> 00:17:20,728
میں جہنم سے نکل آیا ہوں۔
267
00:17:35,869 --> 00:17:39,489
میں آپ میں سے ہر ایک کو تلاش کروں گا۔
268
00:17:40,349 --> 00:17:42,628
اور پھر…
269
00:18:05,629 --> 00:18:07,740
mummified لاش؟
270
00:18:08,428 --> 00:18:11,569
یہ سنگبو جھیل سے کچھ برا ہے۔
271
00:18:46,910 --> 00:18:48,860
272
00:19:28,988 --> 00:19:32,789
آسمان اور زمین سنگل سلیش۔
273
00:19:40,429 --> 00:19:43,208
اگر میں اسے ایک ضرب سے نہیں مار سکتا،
274
00:19:46,548 --> 00:19:48,292
پھر…
275
00:19:48,788 --> 00:19:50,436
دوڑو!
276
00:20:24,788 --> 00:20:27,189
تو کیا آپ بچ گئے ہیں؟
277
00:20:31,149 --> 00:20:33,068
اوپر دیکھو۔
278
00:20:36,988 --> 00:20:39,128
بوڑھا کہاں ہے؟
279
00:20:41,909 --> 00:20:43,989
نیچے دیکھو۔
280
00:20:48,228 --> 00:20:50,508
بہت اچھا وہ قابل آدمی ہیں۔
281
00:20:50,508 --> 00:20:52,589
وہ ناقابل یقین طاقت کے ساتھ بہت مضبوط ہے۔
282
00:20:52,589 --> 00:20:53,828
ہم اس سے لڑ نہیں سکتے۔
283
00:20:53,828 --> 00:20:54,988
نمبر چار سے بحث کے بعد،
284
00:20:54,988 --> 00:20:57,349
ہم نے اپنے فرقے میں چھپنے کا فیصلہ کیا۔
285
00:20:57,349 --> 00:20:59,508
ٹھہرو، آپ ٹیانڈی سوسائٹی سے ہیں۔
286
00:20:59,508 --> 00:21:01,609
آپ کے پاس جیڈ اسٹون آئینہ کیسے ہے؟
287
00:21:03,028 --> 00:21:04,748
اوہ نہیں، میں ابھی گھبرا گیا ہوں
288
00:21:04,748 --> 00:21:06,728
اور اس کے بارے میں بھول گئے۔
289
00:21:06,728 --> 00:21:09,608
میرا کزن مصروف رہا ہے۔
شاہی امتحان کے ساتھ.
290
00:21:09,608 --> 00:21:12,188
میں اس کا عکس عارضی طور پر رکھ رہا ہوں۔
291
00:21:16,468 --> 00:21:18,488
روکنا۔ وہاں کون ہے؟
292
00:21:19,068 --> 00:21:20,668
یہ میں ہوں۔
293
00:21:20,668 --> 00:21:22,640
مسٹر سو۔
294
00:21:22,640 --> 00:21:25,149
ارل پنگیوآن کے گھر پر حملہ کیا گیا ہے۔
پورے گھر کو ذبح کر دیا گیا ہے۔
295
00:21:25,149 --> 00:21:26,949
میں یہاں کیس کی تفتیش کرنے آیا ہوں۔
296
00:21:26,949 --> 00:21:28,068
میں ابھی قاتل کے سر پر بھاگا۔
297
00:21:28,068 --> 00:21:29,748
قاتل خطرناک ہے۔ جلد بازی سے کام نہ لیں۔
298
00:21:29,748 --> 00:21:32,068
- الارم بجائیں۔
- جی ہاں.
299
00:21:51,548 --> 00:21:52,629
ہم نے چاروں طرف تلاشی لی ہے۔
300
00:21:52,629 --> 00:21:55,389
اس کے باوجود ہمیں لاش نہیں ملی
ارل پنگیوان کے بیٹے کا۔
301
00:21:55,389 --> 00:21:57,369
مزید تلاش کرنے کی ضرورت نہیں۔
302
00:22:08,788 --> 00:22:13,688
قاتل کے علاوہ،
کوئی اور یہاں آیا ہے.
303
00:22:18,548 --> 00:22:22,028
یہ کیس سب سے پہلے کس نے دریافت کیا؟
304
00:22:22,028 --> 00:22:23,268
یہ وہ دونوں تھے۔
305
00:22:23,268 --> 00:22:25,329
مسٹر جیانگ۔
306
00:22:26,669 --> 00:22:28,949
جب آپ نے یہ دریافت کیا،
307
00:22:28,949 --> 00:22:30,629
کیا آس پاس کوئی مشکوک لوگ تھے؟
308
00:22:30,629 --> 00:22:32,189
ہمیں کوئی مشکوک شخص نہیں ملا۔
309
00:22:32,189 --> 00:22:34,268
ہم وہ نہیں تھے جنہوں نے کیس دریافت کیا۔
310
00:22:34,268 --> 00:22:36,788
کیا؟ پھر کون تھا؟
311
00:22:36,788 --> 00:22:38,549
یہ Xu Qi'an تھا۔
312
00:22:38,549 --> 00:22:40,292
Xu Qi'an؟
313
00:22:42,348 --> 00:22:43,532
وہ کہاں ہے؟
314
00:22:43,532 --> 00:22:45,355
[ہینگ ہوئی]
315
00:22:47,468 --> 00:22:50,629
مسٹر وی، ارل پنگیوان کا خاندان
ختم کر دیا گیا ہے.
316
00:22:50,629 --> 00:22:53,429
اس کے خاندان کے افراد اور نوکر ہلاک ہو چکے ہیں۔
317
00:22:53,429 --> 00:22:56,089
یہ کب ہوا؟ یہ کس نے کیا؟
318
00:22:56,089 --> 00:22:57,468
یہ صرف ہوا.
319
00:22:57,468 --> 00:23:00,429
میں نے اس کے گھر میں چھان بین کی تو دیکھا۔
320
00:23:00,429 --> 00:23:02,429
مجرم سرمئی لباس میں ملبوس آدمی ہے۔
321
00:23:02,429 --> 00:23:04,308
اس کی طاقت چوتھے درجے سے اوپر ہے۔
322
00:23:04,308 --> 00:23:06,048
میں اس سے لڑ نہیں سکتا۔
323
00:23:06,048 --> 00:23:09,508
مجھے شک ہے کہ اس نے سنگبو سے سامان سیل کر دیا ہے۔
324
00:23:09,508 --> 00:23:10,828
ایسا کیسے؟
325
00:23:10,828 --> 00:23:12,869
ارل پنگیوآن کے بیٹے کی موت کا طریقہ
326
00:23:12,869 --> 00:23:16,788
شاہی محافظوں کی طرح ہے۔
327
00:23:19,308 --> 00:23:22,669
ایک نظر کیا یہ شخص قاتل ہو سکتا ہے؟
328
00:23:24,067 --> 00:23:27,344
[ہینگ ہوئی]
329
00:23:28,629 --> 00:23:30,372
بالکل۔
330
00:23:34,109 --> 00:23:35,988
وہ ہینگ ہوئی ہے؟
331
00:23:35,988 --> 00:23:38,629
چنگ لونگ ہال میں واقعی ایک جادوئی ٹول ہے۔
جو کسی کے سراغ کو ڈھال سکتا ہے۔
332
00:23:38,629 --> 00:23:40,709
لیکن یہ ایک سال پہلے غائب ہو گیا تھا۔
333
00:23:40,709 --> 00:23:42,189
آسمانی ڈومین میں مٹھاس
334
00:23:42,189 --> 00:23:44,429
کسی کو نہیں بتایا
تاکہ اپنے اوپر کوئی آفت نہ آئے۔
335
00:23:44,429 --> 00:23:48,728
تقریباً ایک ہی وقت میں،
ہینگ ہوئی نے چنگ لونگ ہال چھوڑ دیا۔
336
00:23:49,189 --> 00:23:50,748
اس صورت میں،
337
00:23:50,748 --> 00:23:55,408
Zhou Chixiong نے درحقیقت تعاقب سے بچنے کے لیے وہی جادو ٹول استعمال کیا۔
338
00:23:55,408 --> 00:23:58,508
Zhou Chixiong کو یہ جادوئی ٹول کیسے ملا؟
339
00:23:58,508 --> 00:24:02,089
اور اب، ہینگ ہوئی مارنے کے لیے واپس آگئی ہے۔
340
00:24:02,669 --> 00:24:05,988
میں آپ میں سے ہر ایک کو تلاش کروں گا
341
00:24:07,149 --> 00:24:09,268
اور پھر…
342
00:24:11,308 --> 00:24:12,508
ہینگ ہوئی بدلہ لینے کے لیے واپس آئی ہے۔
343
00:24:12,508 --> 00:24:14,768
اس نے اعلان کیا ہے کہ اگلا ہدف ہوگا۔
344
00:24:15,389 --> 00:24:17,060
بدلہ۔
345
00:24:18,389 --> 00:24:23,328
مسٹر وی، شہزادی پنگیانگ کا معاملہ شاید اتنا آسان نہ ہو۔
346
00:24:24,389 --> 00:24:25,669
چلو۔
347
00:24:25,669 --> 00:24:27,268
میں نے ایک سال پہلے یہ سیکھا۔
348
00:24:27,268 --> 00:24:30,268
مہاراج نے ارادہ کیا۔
پرنس یو کو کابینہ میں شامل کرنا۔
349
00:24:30,268 --> 00:24:32,669
ساتھ ہی مہاراج غصے میں آگئے۔
350
00:24:32,669 --> 00:24:36,129
وزراء نے بحث کی،
اور پرنس یو مایوسی میں مر گیا.
351
00:24:36,129 --> 00:24:39,709
اور ایک سال بعد ہینگ ہوئی نے واپسی کی،
352
00:24:39,709 --> 00:24:42,328
ارل پنگیوان کے جائز بیٹے کو قتل کرنا۔
353
00:24:42,328 --> 00:24:44,189
ارل پنگ یوان
انسانی سمگلروں کی ایک تنظیم کا مالک تھا۔
354
00:24:44,189 --> 00:24:47,108
وہ خفیہ طور پر لوگوں کو بھیج سکتا تھا۔
دارالحکومت سے باہر
355
00:24:49,028 --> 00:24:53,748
آپ کہہ رہے ہیں؟
اس معاملے میں طاقت کی لڑائی شامل ہے۔
356
00:24:53,748 --> 00:24:56,769
سرکاری ملازمین اور شرافت کے درمیان؟
357
00:24:58,748 --> 00:25:03,768
کیا آپ جانتے ہیں کہ کون سب سے زیادہ فائدہ اٹھا سکتا ہے۔
شہزادی پنگیانگ کے فرار سے
358
00:25:03,768 --> 00:25:06,688
اور پرنس یو کی موت؟
359
00:25:08,589 --> 00:25:14,329
ہاں، اس میں منتقلی شامل ہے۔
بہت سے اہلکاروں کی.
360
00:25:15,068 --> 00:25:18,429
مسٹر وی، ارل پنگیوآن کا خاندان…
361
00:25:20,788 --> 00:25:24,828
جیانگ Lvzhong، آگے آو اور بولو.
362
00:25:26,468 --> 00:25:29,869
کوئی پیش رفت
انسانی سمگلروں کی تنظیم کے معاملے پر؟
363
00:25:29,869 --> 00:25:31,909
میں چھپ کر تفتیش کر رہا ہوں۔
364
00:25:31,909 --> 00:25:33,869
کسی بھی قوت کو خبردار کیے بغیر
یا سرکاری دفاتر۔
365
00:25:33,869 --> 00:25:37,028
ارل پنگیوآن کی موت کے بعد سے،
انہوں نے غیر فعال ہونا شروع کر دیا ہے.
366
00:25:37,028 --> 00:25:39,149
وہ ہر طرف سے دبائے نہیں جاتے،
367
00:25:39,149 --> 00:25:41,749
اس لیے وہ عارضی طور پر کیپٹل سٹی میں رہتے ہیں۔
368
00:25:42,308 --> 00:25:46,709
میں دیکھتا ہوں۔ ایسا لگتا ہے کہ ارل Pingyuan کے بیٹے ہے
369
00:25:46,709 --> 00:25:49,849
انسانی سمگلروں کی تنظیم کو وراثت میں ملا۔
370
00:25:51,468 --> 00:25:52,869
نیٹ بند کرنے کا وقت۔
371
00:25:52,869 --> 00:25:54,300
جی ہاں
372
00:25:54,788 --> 00:25:57,628
تم اپنے کام کرو۔ مجھے جانا ہے۔
373
00:25:57,628 --> 00:25:59,460
جی ہاں، مسٹر وی.
374
00:26:04,828 --> 00:26:08,289
تم نے میرا کام چوری کیا۔
375
00:26:08,909 --> 00:26:11,348
پاگل مت بنو مسٹر جیانگ۔
376
00:26:11,348 --> 00:26:14,949
میں جانتا ہوں کہ آپ کیس کی تفتیش کر رہے ہیں۔
ارل پنگیوان کے خاندان سے۔
377
00:26:14,949 --> 00:26:18,349
یہ سنگبو کیس سے لازم و ملزوم ہے۔
378
00:26:18,349 --> 00:26:21,548
آپ اور میں اپنی پوری طاقت کے ساتھ مل کر کام کر سکتے ہیں۔
379
00:26:21,548 --> 00:26:25,288
جب کیس حل ہو گیا تو یہ سب آپ کی بدولت ہے۔
380
00:26:27,669 --> 00:26:31,189
یار اپنا کام ڈھٹائی سے کرو۔
381
00:26:31,189 --> 00:26:35,049
اگر آپ کو کسی مدد کی ضرورت ہو تو مجھے بتائیں۔
382
00:26:35,049 --> 00:26:36,468
شکریہ
383
00:26:36,468 --> 00:26:38,649
آپ کا استقبال ہے۔
384
00:26:39,468 --> 00:26:40,448
آپ زخمی ہیں؟
385
00:26:40,448 --> 00:26:41,928
ہینگ ہوئی نے مجھے مارا۔
386
00:26:41,928 --> 00:26:43,928
مجھے آپ کے لیے برا لگتا ہے۔
387
00:26:49,727 --> 00:26:53,360
[پرنس یو مینشن]
388
00:27:07,039 --> 00:27:08,629
[پرنس یو مینشن]
389
00:27:08,629 --> 00:27:11,028
شہزادی پنگیانگ اس میں شامل ہو سکتی ہے۔
سانبو کیس کے ساتھ۔
390
00:27:11,028 --> 00:27:13,648
لیکن یہ صرف میرا قیاس ہے۔
391
00:27:22,189 --> 00:27:23,844
لنان۔
392
00:27:29,723 --> 00:27:31,808
[انمول نعمتیں]
393
00:27:35,788 --> 00:27:39,308
سنگبو تقریب کے بعد سے، ہم آپ کو یاد کر رہے ہیں۔
394
00:27:39,308 --> 00:27:41,589
آپ آخر میں یہاں ہیں.
395
00:28:00,949 --> 00:28:02,728
لنان۔
396
00:28:04,920 --> 00:28:06,732
تیرا فضل۔
397
00:28:07,669 --> 00:28:10,849
پنگیانگ کے جانے کے بعد،
398
00:28:10,849 --> 00:28:13,240
آپ کو آخری بار آئے کتنا عرصہ ہو گیا ہے؟
399
00:28:14,008 --> 00:28:17,949
انار کوئی نہیں کھاتا۔
400
00:28:19,508 --> 00:28:25,649
دوسرے دن تیز بارش ہوئی اور ان میں سے کچھ گر گئے۔
401
00:28:28,589 --> 00:28:30,472
اندر چلو۔
402
00:28:40,351 --> 00:28:42,660
[خود اور دوسروں کے لیے روشنی لائیں]
403
00:28:43,508 --> 00:28:46,489
یہ ہے…
404
00:28:48,960 --> 00:28:51,429
میں کبھی کبھی بور محسوس کرتا ہوں۔
405
00:28:51,429 --> 00:28:55,010
اس لیے میں بدھ مت کے صحیفوں کو نقل کرتا ہوں۔
میرے فارغ وقت کے دوران
406
00:28:55,010 --> 00:28:57,940
پنگیانگ اور اس کے والد کے لیے دعا کرنا۔
407
00:29:00,949 --> 00:29:02,828
آپ کافی عرصے سے یہاں نہیں ہیں۔
408
00:29:02,828 --> 00:29:07,149
اس کا فضل آپ کے بارے میں سوچ رہا ہے۔
اور پنگیانگ۔
409
00:29:08,880 --> 00:29:12,769
تازہ اٹھائے ہوئے انار آزمائیں۔
410
00:29:17,300 --> 00:29:19,208
کیا یہ میٹھا ہے؟
411
00:29:21,349 --> 00:29:25,128
جب پنگیانگ دس سال کا تھا،
412
00:29:25,788 --> 00:29:30,769
اس کے والد نے اسے خاص طور پر لایا تھا۔
جنوب سے.
413
00:29:31,869 --> 00:29:34,208
پنگیانگ بچپن سے ہی چنچل ہے۔
414
00:29:34,208 --> 00:29:38,009
اسے دوسرے انار بہت کھٹے لگتے ہیں۔
415
00:29:38,009 --> 00:29:42,668
اسے صرف اس درخت کے انار ہی پسند ہیں۔
416
00:29:44,688 --> 00:29:50,029
کیا آپ کو لگتا ہے کہ جنوب سے آنے والے انار واقعی اتنے میٹھے ہیں؟
417
00:29:51,308 --> 00:29:54,969
مجھے لگتا ہے کہ وہ انہیں پسند کرتی ہے۔
418
00:29:55,669 --> 00:30:00,209
صرف اس وجہ سے کہ اس نے انہیں خود بڑھایا۔
419
00:30:03,888 --> 00:30:09,669
اس کے باوجود، وہ کبھی بھی دیکھنے کے لیے واپس نہیں آئی۔
420
00:30:13,228 --> 00:30:15,568
یہ ہو سکتا ہے؟
421
00:30:17,380 --> 00:30:19,528
کہ وہ اب بھی مجھ سے نفرت کرتی ہے؟
422
00:30:19,528 --> 00:30:22,048
تیرا فضل۔
423
00:30:22,048 --> 00:30:26,089
کوئی رنجشیں نہیں ہیں۔
والدین اور بچوں کے درمیان.
424
00:30:26,089 --> 00:30:28,788
پنگیانگ نے طویل عرصے سے آپ سے ناراضگی نہیں کی ہے۔
425
00:30:30,648 --> 00:30:34,220
جب آپ اس سے دوبارہ سنیں گے،
426
00:30:34,220 --> 00:30:40,009
تم اسے بتاؤ کہ نئے انار میٹھے اور رسیلے ہیں۔
427
00:30:40,009 --> 00:30:42,529
اور اسے بتاؤ
428
00:30:46,189 --> 00:30:48,669
میں اب اس پر الزام نہیں لگاتا۔
429
00:30:48,669 --> 00:30:53,709
اس کا باپ بھی اس پر الزام نہیں لگاتا۔
430
00:30:54,609 --> 00:31:00,328
مجھے امید ہے کہ وہ واپس آ سکتی ہے۔
431
00:31:11,788 --> 00:31:16,768
دراصل، کچھ دن پہلے،
432
00:31:16,768 --> 00:31:19,568
مجھے پنگیانگ سے ایک خط ملا۔
433
00:31:19,568 --> 00:31:24,768
اس نے کہا کہ وہ Zhongzhou گئی تھی۔
434
00:31:24,768 --> 00:31:28,888
مناظر خوبصورت ہیں۔
اور وہ واپس آنے کا نہیں سوچتا۔
435
00:31:28,888 --> 00:31:30,696
ٹھیک ہے.
436
00:31:31,949 --> 00:31:34,709
وہ ڈرتی ہے کہ عظمیٰ اس پر الزام لگائے گی۔
437
00:31:34,709 --> 00:31:37,688
اس لیے وہ واپس نہیں آ سکتا۔
438
00:31:37,688 --> 00:31:41,989
اگر ایسا ہے تو میں اس سے ملنے جا سکتا ہوں۔
439
00:31:41,989 --> 00:31:44,648
- سب کے بعد، میرے پاس فارغ وقت کی کافی مقدار ہے.
- آپ کا فضل.
440
00:31:44,648 --> 00:31:49,036
♫ کون میرا ساتھ دے گا ♫
441
00:31:49,909 --> 00:31:52,149
ژونگ زو یہاں سے بہت دور ہے۔
442
00:31:53,009 --> 00:31:57,688
وہاں پہنچنے میں ایک ماہ سے زیادہ وقت لگے گا۔
443
00:31:57,688 --> 00:31:59,980
پنگیانگ تب تک جا سکتا تھا۔
444
00:32:00,828 --> 00:32:03,952
♫ خوش قسمتی سے، آپ ہوا کی طرح آئے ♫
445
00:32:03,952 --> 00:32:06,128
♫ مجھے جھنجھوڑنے سے روکنا ♫
446
00:32:06,128 --> 00:32:09,320
♫ آپ کے ساتھ، ڈرنے کی کیا بات ہے ♫
447
00:32:09,320 --> 00:32:11,580
♫ ♫
448
00:32:11,580 --> 00:32:15,909
بہرحال،
449
00:32:15,909 --> 00:32:20,208
میں اسے دوبارہ لکھوں گا اور اسے قائل کروں گا۔
450
00:32:20,910 --> 00:32:23,920
♫ ♫
451
00:32:23,920 --> 00:32:26,189
اچھا، یہ ٹھیک ہے۔
452
00:32:26,189 --> 00:32:30,049
میں نگران سے پوچھوں گا۔
453
00:32:30,049 --> 00:32:33,656
اس کے لیے نئے کپڑے اور زیورات تیار کرنے کے لیے۔
454
00:32:33,656 --> 00:32:36,868
- جب وہ واپس آتی ہے…
- آپ کا فضل.
455
00:32:36,869 --> 00:32:41,469
مجھے کچھ اور کرنا ہے۔ مجھے چھوڑنا ہے۔
456
00:32:42,548 --> 00:32:44,528
لنان۔
457
00:32:47,709 --> 00:32:52,788
آپ مجھے پنگیانگ کو قائل کرنے میں مدد کریں۔
458
00:33:08,480 --> 00:33:14,389
اگر تین دن میں کیس حل نہ ہوا تو میں آپ کو آپ کے عہدے سے ہٹا دوں گا۔
459
00:33:22,669 --> 00:33:25,508
مہاراج، پاگل نہ ہوں۔
460
00:33:25,508 --> 00:33:28,928
اپنے آپ کو پروان چڑھانا دماغ کی آبیاری کرنا ہے۔
461
00:33:30,389 --> 00:33:32,988
اپنی ذہنی حالت کو پریشان نہ کریں۔
462
00:33:35,308 --> 00:33:40,508
مہاراج، نگہبان
قاتل کو دو بار فرار ہونے دیا۔
463
00:33:40,508 --> 00:33:42,429
یہ فرض سے غفلت ہے۔
464
00:33:42,429 --> 00:33:45,590
مجھے شک ہے کہ وی یوآن غیر ملکی قبائل کے ساتھ ملی بھگت کر رہے ہیں۔
465
00:33:45,590 --> 00:33:48,140
مذموم مقاصد سے باہر
466
00:33:49,669 --> 00:33:52,189
میں آپ کی عظمت سے تحقیقات کرنے کی درخواست کرتا ہوں۔
467
00:34:05,109 --> 00:34:08,048
مسٹر چن، آپ کا کیا خیال ہے؟
468
00:34:08,048 --> 00:34:11,469
سانبو کیس ابھی نتیجہ نہیں نکلا ہے۔
469
00:34:11,469 --> 00:34:14,629
اب ارل پنگیوان کے خاندان کے تمام افراد مارے گئے تھے۔
470
00:34:14,629 --> 00:34:18,568
مہاراج، براہ کرم ناراض نہ ہوں اور پرسکون رہیں۔
471
00:34:18,568 --> 00:34:24,509
میرا مشورہ ہے کہ ہمیں مسٹر وی کو سمجھانے دینا چاہیے۔
472
00:34:32,669 --> 00:34:36,789
مہاراج، مجھے یقین ہے
473
00:34:36,789 --> 00:34:42,369
ارل پنگیوان کیس
اور سنگبو کیس ایک کیس ہے۔
474
00:34:42,369 --> 00:34:47,148
مزید یہ کہ مجھے پتہ چلا ہے کہ ارل پنگ یوان کو کس نے قتل کیا تھا۔
475
00:34:47,148 --> 00:34:50,360
[ژانگ فینگ، وزیر دفاع]
476
00:34:53,428 --> 00:34:54,629
یہ کون ہے؟
477
00:34:54,629 --> 00:34:59,969
اس کیس میں شہزادی پنگیانگ بھی شامل ہے۔
جو ایک سال قبل لاپتہ ہو گئے تھے۔
478
00:34:59,969 --> 00:35:02,768
گارڈین کو ایک اطلاع ملی ہے۔
479
00:35:02,768 --> 00:35:09,168
کچھ وزراء نے شہزادی پنگیانگ کی گمشدگی کا منصوبہ بنایا،
480
00:35:09,168 --> 00:35:13,629
پرنس یو پر بہتان لگانے کا ارادہ۔
481
00:35:15,388 --> 00:35:17,109
بالکل کیا ہوا؟
482
00:35:17,109 --> 00:35:23,169
مہاراج، ان کو برخاست کر دیں۔
483
00:35:49,149 --> 00:35:54,420
وی یوآن نے اصل میں آپ کو اور مجھے باہر نکال دیا۔ یہ گستاخانہ ہے۔
484
00:35:55,189 --> 00:35:59,648
وزیر، اگر مسٹر وی
کچھ ضروری اطلاع دینا ہے،
485
00:35:59,648 --> 00:36:02,669
اسے ہم سے رکھنا مناسب ہے۔
486
00:36:02,669 --> 00:36:04,950
آپ اور میں دونوں اہلکار ہیں۔
487
00:36:04,950 --> 00:36:07,600
ہم کیا نہیں سن سکتے؟
488
00:36:07,608 --> 00:36:10,388
میں جانتا ہوں کہ وہ ہمیں واضح طور پر دکھا رہا ہے۔
489
00:36:10,388 --> 00:36:14,809
وہ کس طرح عظمت کی طرف سے پسندیدہ ہے.
490
00:36:20,989 --> 00:36:23,888
مسٹر وی، اپنا خیال رکھیں۔
491
00:36:23,888 --> 00:36:25,708
مسٹر وی
492
00:36:31,149 --> 00:36:32,468
مسٹر وی،
493
00:36:32,468 --> 00:36:38,388
کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ ارل پنگیوآن کے خاندان کو کس نے قتل کیا؟
494
00:36:39,480 --> 00:36:44,328
مسٹر ژانگ، اس کیس میں سنگبو شامل ہے۔
میں آپ کو نہیں بتا سکتا۔
495
00:36:45,488 --> 00:36:51,029
تاہم، گارڈین کو ایک اطلاع ملی ہے۔
496
00:36:51,029 --> 00:36:54,149
حقیقت جلد دنیا کے سامنے آ جائے گی۔
497
00:36:54,149 --> 00:36:58,348
وزیر صاحب آپ کو معلوم ہو گا۔
498
00:36:58,348 --> 00:37:00,424
اچھا
499
00:37:14,040 --> 00:37:19,388
خواجہ سرا یانگ، وی یوآن نے صرف کیا بات کی؟
اس کی عظمت کے ساتھ؟
500
00:37:19,388 --> 00:37:24,169
اس کیس کو Xu Qi'an ہینڈل کر رہا ہے۔
گارڈین یامین سے
501
00:37:24,169 --> 00:37:29,500
مسٹر وی نے ان سے تمام معلومات سنی۔
502
00:37:30,369 --> 00:37:32,948
Xu Qi'an؟
503
00:37:38,348 --> 00:37:40,509
آپ ابھی تک پیک کیوں کر رہے ہیں؟
504
00:37:40,509 --> 00:37:44,528
جلدی کرو۔ جلدی سے پیک کریں۔
505
00:37:44,528 --> 00:37:49,169
براہ کرم پرسکون ہو جاؤ۔ ہم پہلے ہی جتنی تیزی سے کر سکتے ہیں کر رہے ہیں۔
506
00:37:49,169 --> 00:37:52,409
ہمارا بیٹا کہاں ہے؟ کچھ عرصہ ہوا ہے۔ وہ ابھی تک باہر کیوں نہیں آیا؟
507
00:37:52,409 --> 00:37:55,336
میں نے کئی بار کسی کو اس کی ترغیب کے لیے بھیجا ہے۔
وہ جلد ہی یہاں آئے گا۔
508
00:37:55,336 --> 00:37:58,349
- پرسکون ہو جاؤ.
- جلدی کرو.
509
00:37:59,628 --> 00:38:01,089
”بیٹا۔
- تم مجھے تلاش کر رہے ہو؟
510
00:38:01,089 --> 00:38:04,008
اپنی چیزیں پیک کریں۔ کیپٹل سٹی کو ابھی میرے ساتھ چھوڑ دو۔
511
00:38:04,008 --> 00:38:05,189
[ژانگ یی، ژانگ فینگ کا بیٹا]
512
00:38:05,189 --> 00:38:08,528
آگے بڑھو۔
513
00:38:08,528 --> 00:38:10,948
- ٹھیک ہے.
--.جلدی n.
514
00:38:22,649 --> 00:38:27,508
رکو، ہم سرکاری کاروبار کر رہے ہیں۔
کوئی اندر یا باہر نہیں۔
515
00:38:27,508 --> 00:38:29,109
جناب ہم کاروبار کے سلسلے میں شہر چھوڑ رہے ہیں۔
516
00:38:29,109 --> 00:38:31,689
براہ کرم ایک استثناء کریں۔
یہ تعریف کی علامت ہے۔
517
00:38:31,689 --> 00:38:35,029
ملزم فرار ہے۔ کوئی اندر یا باہر نہیں۔
518
00:38:37,149 --> 00:38:39,428
میں ژانگ فینگ ہوں، وزیر دفاع۔
519
00:38:39,428 --> 00:38:42,448
میرے پاس فوری معاملات ہیں۔
مجھے ابھی جانا چاہیے۔
520
00:38:42,448 --> 00:38:44,848
مجھے فوراً پاس کرنے دو۔
521
00:38:44,848 --> 00:38:48,709
شاہی حکم کی نافرمانی نہیں کی جا سکتی۔ سوچو کہ تم کیا کر رہے ہو۔
522
00:38:52,948 --> 00:38:54,596
چائے پیو۔
523
00:38:55,189 --> 00:38:57,032
شکریہ
524
00:39:09,712 --> 00:39:13,309
مسٹر وی ابھی ابھی، ژانگ فینگ نے اپنے خاندان کے ساتھ شہر چھوڑنے کا ارادہ کیا۔
525
00:39:13,309 --> 00:39:15,069
اور ہم نے انہیں روک دیا ہے۔
526
00:39:15,069 --> 00:39:17,549
ٹھیک ہے، آپ چھوڑ سکتے ہیں۔
527
00:39:19,228 --> 00:39:21,308
مچھلی نے چارہ لیا ہے؟
528
00:39:22,348 --> 00:39:25,609
تم بہت سمجھدار ہو۔ آپ نے انتظار کیا…
529
00:39:26,388 --> 00:39:29,669
آپ اس وقت تک انتظار کرتے رہے جب تک آپ کو مشتبہ نہیں مل جاتا۔
530
00:39:29,669 --> 00:39:35,009
بہرحال، آپ کو پتہ چلا کہ اس کیس میں اقتدار کی کشمکش شامل ہے۔
531
00:39:35,009 --> 00:39:38,428
ژانگ فینگ بے چین ہو گیا۔
خبر سننے کے بعد
532
00:39:38,428 --> 00:39:40,132
جی ہاں
533
00:39:43,589 --> 00:39:47,868
لیکن اس سب کے پیچھے ماسٹر مائنڈ ہے۔
بڑی حد تک چلا گیا ہے
534
00:39:47,868 --> 00:39:49,989
جھیل کے نچلے حصے میں مہر بند چیزیں چھوڑنے کے لیے
535
00:39:49,989 --> 00:39:53,308
صرف ہینگ ہوئی کو اپنا بدلہ مکمل کرنے میں مدد کرنے کے لیے؟
536
00:39:53,308 --> 00:39:56,349
ہینگ ہوئی کی طاقت کو دیکھتے ہوئے،
537
00:39:56,349 --> 00:39:59,629
وہ سنگبو کیس میں ملوث ہونے کا اہل نہیں ہے۔
538
00:40:01,809 --> 00:40:06,028
میں نے قیاس کیا کہ سنگبو کیس کے پیچھے ایک سیاسی قوت ہے۔
539
00:40:06,028 --> 00:40:08,989
اور انہوں نے سیل بند سامان چھوڑ دیا۔
بغاوت کے لیے.
540
00:40:08,989 --> 00:40:12,268
یہاں تک کہ میں نے جھیل کے نچلے حصے میں موجود سامان کا اندازہ لگایا۔
541
00:40:12,268 --> 00:40:14,124
یہ کیا ہے؟
542
00:40:17,469 --> 00:40:19,409
آئیے اسے سنتے ہیں۔
543
00:40:19,868 --> 00:40:22,148
سابق جیان زینگ۔
544
00:40:23,308 --> 00:40:25,508
اب کیا ہوگا؟
545
00:40:25,508 --> 00:40:29,149
ہینگ ہوئی کا ابھرنا ثابت کرتا ہے کہ میرا اندازہ غلط ہے۔
546
00:40:29,149 --> 00:40:31,428
تاہم، میں واقعی اس کا پتہ نہیں لگا سکتا۔
547
00:40:31,428 --> 00:40:33,769
اگر ہینگ ہوئی کے پیچھے دوسری قوتیں ہیں،
548
00:40:33,769 --> 00:40:37,989
انہوں نے سیل بند سامان کو چھوڑنے کی کوشش کیوں کی؟
549
00:40:37,989 --> 00:40:40,268
اس کے بارے میں مت سوچو۔
550
00:40:40,268 --> 00:40:45,648
آئیے دیکھتے ہیں کہ ہینگ ہوئی کو پکڑنے کے بعد ہمیں کیا پتہ چل سکتا ہے۔
551
00:40:57,535 --> 00:41:00,204
[زیورات، آئینہ]
552
00:42:57,929 --> 00:43:02,648
میں نے ژانگ فینگ کی رہائش گاہ پر ایک ٹیلی پورٹ فارمیشن قائم کیا ہے۔
553
00:43:05,569 --> 00:43:07,569
تم کون ہو؟
554
00:43:08,115 --> 00:43:09,000
[یانگ کیان ہوان، چوتھے درجے کا فارمیشن ماسٹر]
555
00:43:09,000 --> 00:43:12,929
کیپیٹل سٹی میں ایسے لوگ ہیں جو نہیں جانتے کہ میں کون ہوں۔
556
00:43:12,929 --> 00:43:18,249
یار، تم نے کامیابی سے میری توجہ مبذول کر لی ہے۔
557
00:43:27,549 --> 00:43:32,088
آپ کو لگتا ہے کہ میں وہاں ہوں، لیکن حقیقت میں، میں یہیں ہوں۔
558
00:43:32,868 --> 00:43:35,609
چوتھے درجے کا فارمیشن ماسٹر۔
559
00:43:36,828 --> 00:43:41,349
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ مجھے روک سکتے ہیں؟
560
00:43:41,349 --> 00:43:46,189
کیا میں آپ کو روک سکتا ہوں؟
561
00:43:47,609 --> 00:43:50,868
آپ کے لیے اچھا ہے۔ بہت جرات مندانہ ریمارکس۔
562
00:43:50,868 --> 00:43:53,288
آپ نے مجھے بہت متاثر کیا ہے۔
563
00:43:53,288 --> 00:43:55,428
آپ صرف چوتھے درجے کے جنگجو ہیں۔
564
00:43:55,428 --> 00:43:59,089
دیکھنے کی ہمت کیسے ہوئی!
565
00:44:16,300 --> 00:44:21,840
566
00:44:21,840 --> 00:44:30,910
ٹائمنگ اور سب ٹائٹلز آپ کے لیے لائے ہیں
⚔️ انصاف کے چیمپئنز ⚖️ ٹیم @Viki.com
567
00:44:38,070 --> 00:44:42,770
OST کریڈٹ
568
00:44:42,770 --> 00:44:44,933
♫ روشن آئینہ جھرجھریوں سے جڑا ہوا ہے ♫
569
00:44:44,933 --> 00:44:46,842
♫ رات کی ہوا وقت کے ساتھ چلتی ہے ♫
570
00:44:46,842 --> 00:44:48,780
♫ اتھلے خواب میری لالٹین اڑا دیتے ہیں ♫
571
00:44:48,780 --> 00:44:50,875
♫ پیچھے مڑ کر، سامنے کے دروازے کو روشن کرنا۔
آواز میرے کانوں میں ٹھہر جاتی ہے ♫
572
00:44:50,875 --> 00:44:52,817
♫ اس دنیا میں میرے ساتھ ♫
573
00:44:52,817 --> 00:44:54,899
♫ لمبی رات طلوع فجر کی طرح ہے ♫
574
00:44:54,899 --> 00:44:56,876
♫ یہ پوچھنے کی زحمت نہ کریں کہ میں نے یہاں کیسے سفر کیا ♫
575
00:44:56,876 --> 00:44:58,881
♫ اس دنیا میں، میں بھرا ہوا ہوں۔
جذبے اور حوصلہ افزائی کے ساتھ ♫
576
00:44:58,881 --> 00:45:00,452
♫ تلوار چلانا،
چادر پہنے ہوئے، خاک پر چلتے ہوئے ♫
577
00:45:00,452 --> 00:45:02,747
♫ ہر قدم ہوا کا جھونکا لاتا ہے ♫
578
00:45:02,747 --> 00:45:04,607
♫ عام دنیا سے دور رہیں ♫
579
00:45:04,607 --> 00:45:06,783
♫ اس کے ساتھ کبھی نہ ڈوبیں ♫
580
00:45:06,783 --> 00:45:08,820
♫ آزادانہ طور پر زندگی کی دیکھ بھال ♫
581
00:45:08,820 --> 00:45:10,867
♫ مسکراہٹ کے ساتھ لوگوں کو ایڈجسٹ کرنا ♫
582
00:45:10,867 --> 00:45:13,183
♫ میں چاہتا ہوں کہ میں صحیح اور غلط کو الجھاؤں ♫
583
00:45:13,183 --> 00:45:16,215
♫ مجھے معاف کر دو، کبھی نہیں ♫
584
00:45:25,599 --> 00:45:27,519
♫ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کون آتا ہے ♫
585
00:45:27,519 --> 00:45:29,558
♫ میں ایک عظیم خواہش رکھتا ہوں ♫
586
00:45:29,558 --> 00:45:31,475
♫ موسم خشک ہے، رات گہری ہے ♫
587
00:45:31,475 --> 00:45:33,522
♫ صرف میں پرجوش ہو رہا ہوں ♫
588
00:45:33,522 --> 00:45:35,540
♫ صرف انصاف کی پیروی کریں ♫
589
00:45:35,540 --> 00:45:37,504
♫ حکام کے سامنے کبھی نہ جھکیں ♫
590
00:45:37,504 --> 00:45:39,479
♫ جیانگھو میں گہرے اسرار ♫
591
00:45:39,479 --> 00:45:42,791
♫ بہادری اور نوجوانوں کو بطور ہتھیار ♫
592
00:45:42,791 --> 00:45:44,865
♫ روشن آئینہ جھرجھریوں سے جڑا ہوا ہے ♫
593
00:45:44,865 --> 00:45:46,737
♫ رات کی ہوا وقت کے ساتھ چلتی ہے ♫
594
00:45:46,737 --> 00:45:48,771
♫ اتھلے خواب میری لالٹین اڑا دیتے ہیں ♫
595
00:45:48,771 --> 00:45:50,823
♫ پیچھے مڑ کر، سامنے کے دروازے کو روشن کرنا۔
آواز میرے کانوں میں ٹھہر جاتی ہے ♫
596
00:45:50,823 --> 00:45:52,801
♫ اس دنیا میں میرے ساتھ ♫
597
00:45:52,801 --> 00:45:54,851
♫ لمبی رات طلوع فجر کی طرح ہے ♫
598
00:45:54,851 --> 00:45:56,730
♫ یہ پوچھنے کی زحمت نہ کریں کہ میں نے یہاں کیسے سفر کیا ♫
599
00:45:56,730 --> 00:45:58,770
♫ اس دنیا میں، میں بھرا ہوا ہوں۔
جذبے اور حوصلہ افزائی کے ساتھ ♫
600
00:45:58,770 --> 00:46:00,539
♫ تلوار چلانا،
چادر پہنے ہوئے، خاک پر چلتے ہوئے ♫
601
00:46:00,539 --> 00:46:02,798
♫ ہر قدم ہوا کا جھونکا لاتا ہے ♫
602
00:46:02,798 --> 00:46:04,731
♫ عام دنیا سے دور رہیں ♫
603
00:46:04,731 --> 00:46:06,827
♫ اس کے ساتھ کبھی نہ ڈوبیں ♫
604
00:46:06,827 --> 00:46:08,723
♫ آزادانہ طور پر زندگی کی دیکھ بھال ♫
605
00:46:08,723 --> 00:46:10,784
♫ مسکراہٹ کے ساتھ لوگوں کو ایڈجسٹ کرنا ♫
606
00:46:10,784 --> 00:46:13,123
♫ میں چاہتا ہوں کہ میں صحیح اور غلط کو الجھاؤں ♫
607
00:46:13,123 --> 00:46:16,406
♫ مجھے معاف کر دو، کبھی نہیں ♫
608
00:46:17,524 --> 00:46:19,509
♫ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کون آتا ہے ♫
609
00:46:19,509 --> 00:46:21,560
♫ میں ایک عظیم خواہش رکھتا ہوں ♫
610
00:46:21,560 --> 00:46:23,547
♫ موسم خشک ہے، رات گہری ہے ♫
611
00:46:23,547 --> 00:46:25,571
♫ صرف میں پرجوش ہو رہا ہوں ♫
612
00:46:25,571 --> 00:46:27,530
♫ صرف انصاف کی پیروی کریں ♫
613
00:46:27,530 --> 00:46:29,534
♫ حکام کے سامنے کبھی نہ جھکیں ♫
614
00:46:29,534 --> 00:46:31,460
♫ جیانگھو میں گہرے اسرار ♫
615
00:46:31,460 --> 00:46:35,791
♫ بہادری اور نوجوانوں کو بطور ہتھیار ♫
616
00:46:37,571 --> 00:46:39,483
♫ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کون آتا ہے ♫
617
00:46:39,483 --> 00:46:41,535
♫ میں ایک عظیم خواہش رکھتا ہوں ♫
618
00:46:41,535 --> 00:46:43,526
♫ موسم خشک ہے، رات گہری ہے ♫
619
00:46:43,526 --> 00:46:45,538
♫ صرف میں پرجوش ہو رہا ہوں ♫
620
00:46:45,538 --> 00:46:47,474
♫ صرف انصاف کی پیروی کریں ♫
621
00:46:47,474 --> 00:46:49,360
♫ حکام کے سامنے کبھی نہ جھکیں ♫
622
00:46:49,360 --> 00:46:51,420
♫ جیانگھو میں گہرے اسرار ♫
623
00:46:51,420 --> 00:46:53,405
♫ جوانی بے لگام رہنے کے لیے پیدا ہوتی ہے ♫
624
00:46:53,405 --> 00:46:55,515
♫ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کون آتا ہے ♫
625
00:46:55,515 --> 00:46:57,490
♫ میں ایک عظیم خواہش رکھتا ہوں ♫
626
00:46:57,490 --> 00:46:59,539
♫ موسم خشک ہے، رات گہری ہے ♫
627
00:46:59,539 --> 00:47:01,486
♫ صرف میں پرجوش ہو رہا ہوں ♫
628
00:47:01,486 --> 00:47:03,540
♫ صرف انصاف کی پیروی کریں ♫
629
00:47:03,540 --> 00:47:05,490
♫ حکام کے سامنے کبھی نہ جھکیں ♫
630
00:47:05,490 --> 00:47:07,474
♫ جیانگھو میں گہرے اسرار ♫
631
00:47:07,474 --> 00:47:10,587
♫ جوانی بے لگام رہنے کے لیے پیدا ہوتی ہے ♫