1
00:05:53,230 --> 00:05:54,830
Ki to pe fer la?

2
00:22:14,570 --> 00:22:15,570
Dakor.

3
00:39:45,480 --> 00:39:46,660
Exkiz mwa, silvouple telefonn mwa.

4
00:40:21,770 --> 00:40:22,790
Mersi bokou.

5
00:40:55,360 --> 00:40:57,920
Mo finn al dan sa apartman-la enn-de
fwa avan.

6
00:40:58,780 --> 00:40:59,820
Mo pe vizit enn profeser depi lekol
nimero 804.

7
00:41:02,860 --> 00:41:03,860
Li enn bon tifi.

8
00:41:04,800 --> 00:41:05,800
Sa bann lipie-la.

9
00:41:07,140 --> 00:41:08,140
Zot bien zoli.

10
00:41:09,320 --> 00:41:10,320
Zot erotik.

11
00:42:40,890 --> 00:42:42,490
To pa kapav al lakaz si to tro okipe.

12
00:42:44,050 --> 00:42:44,730
Si ou

13
00:42:44,730 --> 00:42:58,990
pa

14
00:42:58,990 --> 00:43:00,150
lespri, kifer to pa al okip
li?

15
00:43:00,910 --> 00:43:02,150
Fer fre isi.

16
00:43:03,590 --> 00:43:04,590
Mo kapav?

17
00:43:09,960 --> 00:43:10,960
Mersi.

18
00:43:11,440 --> 00:43:12,440
Non, li korek.

19
00:43:36,300 --> 00:43:37,300
Ena enn kotatsu par deryer.

20
00:43:37,480 --> 00:43:38,480
Wi.

21
00:43:39,240 --> 00:43:40,240
Mersi

22
00:44:33,800 --> 00:44:34,800
Cool.

23
00:45:14,779 --> 00:45:15,240
Eski ou

24
00:45:15,240 --> 00:45:28,080
anvi

25
00:45:28,080 --> 00:45:29,080
enn labwason?

26
00:45:29,550 --> 00:45:30,550
Samem lafin.

27
00:46:03,740 --> 00:46:04,740
Se tou seki mo ena.

28
00:46:04,880 --> 00:46:06,540
Si to kontan li, to kapav bwar li. Mersi
twa.

29
00:46:45,480 --> 00:46:51,120
Dan Larisi, ena enn revolision ki finn koze
par Linion Sovyetik. Dan Larisi, ena

30
00:46:51,120 --> 00:46:52,260
enn revolision koze par Linion Sovyetik.

31
00:46:53,480 --> 00:46:54,840
Li apel Revolision Ris.

32
00:47:19,380 --> 00:47:21,020
Mo pa kone.

33
00:48:58,540 --> 00:49:01,340
enn enn

34
00:56:34,320 --> 00:56:35,320
Dakor.

35
00:57:26,940 --> 00:57:28,480
enn travay

36
00:58:13,900 --> 00:58:14,900
Mersi.

37
01:02:52,359 --> 01:02:54,120
Mis. Mis.

38
01:02:55,360 --> 01:02:56,360
Manke.

39
01:02:57,140 --> 01:03:00,500
Mis. Mis. Mis. Mis. Mis. Mis.
Mis. Mis. Mis.

40
01:03:00,760 --> 01:03:01,760
Mis. Mis.

41
01:04:23,830 --> 01:04:24,830
100% 100%

42
01:05:12,330 --> 01:05:15,270
Misie Shinden, laport-la pa ti ouver, me
eski vremem to finn retourne?

43
01:05:16,690 --> 01:05:18,050
Oh, mo konpran.

44
01:05:19,170 --> 01:05:20,210
Kikfwa se mo malkonpreansion.

45
01:05:25,990 --> 01:05:27,890
Lerla, eski nou bizin atann ankor inpe letan?

46
01:05:28,810 --> 01:05:29,810
Non, li korek.

47
01:06:08,780 --> 01:06:11,000
Nakagawa Natsuko-san, silvouple rantre.

48
01:06:11,440 --> 01:06:12,440
Wi.

49
01:06:38,940 --> 01:06:41,980
Mo ti pou kontan desann.

50
01:06:45,120 --> 01:06:50,160
Mo pa panse ki mo pou rekomann ou ena
loperasion. Fer enn loperasion silvouple.

51
01:06:52,980 --> 01:06:56,920
Dimounn ki to pe atann se to
papa zanfan, non?

52
01:06:57,400 --> 01:06:58,400
Wi.

53
01:06:59,380 --> 01:07:01,800
Me to selibater, non?

54
01:07:02,380 --> 01:07:03,380
Mo fianse.

55
01:07:07,080 --> 01:07:08,080
Eski li vre?

56
01:07:08,400 --> 01:07:11,540
Apre, eski ou ti pou kontan konsilte avek
to fianse ankor?

57
01:07:13,420 --> 01:07:15,200
Ki li enn sef ou non.

58
01:07:15,660 --> 01:07:16,660
Li korek.

59
01:07:16,820 --> 01:07:17,860
Silvouple asize.

60
01:07:19,900 --> 01:07:20,900
Mo trouve.

61
01:07:21,760 --> 01:07:25,040
Wi. Lerla, mo pou al kot sef-la
biro.

62
01:07:25,280 --> 01:07:26,520
Silvouple fer li.

63
01:07:27,880 --> 01:07:30,220
Eski ou ti pou kontan al kot sef-la
biro avan?

64
01:07:33,200 --> 01:07:34,980
Mo pou prepar sa pou twa.

65
01:08:01,990 --> 01:08:03,190
Bon,

66
01:08:04,990 --> 01:08:08,090
so adverser se... so papa.

67
01:08:09,750 --> 01:08:11,850
Bon, limem papa Giri.

68
01:08:18,000 --> 01:08:19,779
Se seki pe vremem deranz mwa.

69
01:08:22,859 --> 01:08:24,880
Kapitenn, enn zoli fam.

70
01:08:25,279 --> 01:08:26,279
Mo pe al get li.

71
01:08:27,220 --> 01:08:28,220
Sa fam dan kostim-la.

72
01:08:29,660 --> 01:08:30,660
Anou ale.

73
01:08:31,979 --> 01:08:32,979
Mo pou retourne deswit.

74
01:08:37,920 --> 01:08:38,920
Mo dezole.

75
01:08:39,979 --> 01:08:42,240
Taler mo telefonn twa. Ena enn
irzans.

76
01:09:16,779 --> 01:09:18,620
Kan ou fini, silvouple met sa.

77
01:10:14,690 --> 01:10:15,690
Misie.

78
01:10:30,270 --> 01:10:31,270
Nakamura?

79
01:10:33,970 --> 01:10:36,930
Wi? Eski misie-la andeor to mari?

80
01:10:38,050 --> 01:10:39,350
Non, li pa la.

81
01:10:40,150 --> 01:10:41,430
Li to mari, pa vre?

82
01:10:45,900 --> 01:10:46,900
Mo met enpe anestezi lor twa.

83
01:10:47,400 --> 01:10:48,400
To pou gagn somey.

84
01:10:49,860 --> 01:10:50,860
Wi.

85
01:11:03,680 --> 01:11:07,520
Eski se premie fwa ki ou pran enn disan
tes?

86
01:11:08,240 --> 01:11:09,240
Wi.

87
01:11:11,740 --> 01:11:14,600
Silvouple kont apartir bann nimero lor
retourne.

88
01:11:16,680 --> 01:11:21,100
9... 8... 7...

89
01:11:21,100 --> 01:11:27,600
6... 5... 4...

90
01:11:27,600 --> 01:11:34,400
3... 2...

91
01:19:20,590 --> 01:19:21,590
Profite.

92
01:26:39,240 --> 01:26:40,460
Li finn dir ki li pou retourne dan enn-er-tan.

93
01:28:04,430 --> 01:28:05,430
Mersi.

94
01:28:09,150 --> 01:28:11,130
Hey, get sa.

95
01:28:11,950 --> 01:28:13,230
Mo anvi to ferm to lizie.

96
01:28:13,950 --> 01:28:14,950
Mo pe sipliy twa.

97
01:28:16,010 --> 01:28:19,110
Si to donn mwa sa, mo pa pou kapav fer nanye.

98
01:28:21,970 --> 01:28:24,130
Enn fam, de zom.

99
01:29:01,769 --> 01:29:04,750
Sa li pa bon.

100
01:29:06,890 --> 01:29:07,728
Pa gagn traka.

101
01:29:07,730 --> 01:29:09,390
Sa se mo lakaz.

102
01:29:47,600 --> 01:29:48,600
Mo telman sou.

103
01:29:50,400 --> 01:29:52,300
Mo pou sou. Mo pe al pran
sou.

104
01:29:53,760 --> 01:29:54,760
Mo pou sou.

105
01:30:52,200 --> 01:30:54,540
To pa finn fer erer, alor mo pou fer
to santi twa pli bien.

106
01:31:39,880 --> 01:31:40,940
Vinn isi vit.

107
01:31:41,920 --> 01:31:44,020
Asterla, Tamuchi-san finn arive.

108
01:31:44,280 --> 01:31:45,280
Vinn avek nou.

109
01:31:45,980 --> 01:31:47,960
Mo finn amenn enn fam sou isi.

110
01:31:50,380 --> 01:31:54,940
Parski finn donn mwa 100,000 yen kouma enn
kado.

111
01:31:56,360 --> 01:31:57,660
Mo pa kapav les twa ale.

112
01:32:01,260 --> 01:32:02,300
Vinn isi aster-la mem.

113
01:32:03,200 --> 01:32:05,540
Wi. Wi.

114
01:32:06,020 --> 01:32:07,020
Mo pou bwar li.

115
01:33:19,050 --> 01:33:20,050
To enn bon tifi.

116
01:35:53,840 --> 01:35:54,840
Mo pa kapav dir li arete.

117
01:35:56,440 --> 01:35:57,440
To ena rezon.

118
01:36:02,860 --> 01:36:03,380
Mo

119
01:36:03,380 --> 01:36:10,380
pa kone

120
01:36:10,380 --> 01:36:11,380
ki bizin fer.

121
01:36:11,560 --> 01:36:12,800
Li enn bon fam.

122
01:36:13,780 --> 01:36:14,920
Zame mo finn trouv li koumsa.

123
01:36:42,990 --> 01:36:43,990
Bondie beni twa!

124
01:39:07,080 --> 01:39:08,940
Mo pou al stasion lapolis.

125
01:39:09,720 --> 01:39:11,480
Mo pou al stasion lapolis.

126
01:39:12,620 --> 01:39:13,900
Mo pou al stasion lapolis.

127
01:39:15,040 --> 01:39:21,500
Mo pou al dan

128
01:39:21,500 --> 01:39:22,520
stasion lapolis.

129
01:40:38,090 --> 01:40:39,090
To korek?

130
01:41:16,010 --> 01:41:17,010
Ayo, ale.

131
01:42:11,630 --> 01:42:13,770
Mo pou mor yer swar.

132
01:42:42,090 --> 01:42:43,090
Ki?

133
01:52:24,700 --> 01:52:31,280
Enn zafer mo anvi ki ou gard enn lizie bien kler
lor Teiju

134
01:52:31,280 --> 01:52:32,580
se...

135
01:52:42,410 --> 01:52:47,130
Fer atansion pa fer tro boukou.

136
01:52:51,290 --> 01:52:57,310
Enn zafer pou gard dan lespri se pou
fer atansion pa les ou zanfan trouv ou.

137
01:53:11,690 --> 01:53:12,690
To korek?

138
01:53:13,610 --> 01:53:15,130
Mo bien.

139
01:53:16,170 --> 01:53:18,610
Mo totalman korek.

140
01:53:27,890 --> 01:53:30,750
Kisana twa?

141
01:53:32,090 --> 01:53:33,290
Se mwa,

142
01:53:35,410 --> 01:53:36,750
Kamiyama-sensei.

143
01:53:47,310 --> 01:53:50,430
Chiyama-sensei, tir mwa depi la.

144
01:54:01,530 --> 01:54:04,210
Mo santi mwa bien rafresi.

145
01:54:23,860 --> 01:54:24,860
Ki ete sa?

146
01:55:09,130 --> 01:55:10,330
Samem sa.

147
02:05:25,800 --> 02:05:26,800
ou

148
02:08:18,320 --> 02:08:19,320
Amen.

