1
00:00:05,715 --> 00:00:10,177
„Es ist bewiesen
dass 70 % der Menschen

2
00:00:10,386 --> 00:00:14,765
habe fantasiert
über Gruppensex,

3
00:00:14,849 --> 00:00:18,853
aber nur 50 % haben dies tatsächlich getan.“

4
00:00:23,816 --> 00:00:26,569
Das Game of Keys muss ein Witz sein.

5
00:00:27,278 --> 00:00:28,362
Ich weiß.

6
00:00:28,612 --> 00:00:31,449
Kannst du dir vorstellen, Sex zu haben...

7
00:00:31,741 --> 00:00:33,993
mit Gaby, oder Bárbara,

8
00:00:34,493 --> 00:00:35,703
oder Siena?

9
00:00:36,203 --> 00:00:39,874
Und ich habe Sex mit Leo...

10
00:00:40,458 --> 00:00:41,834
Valentin...

11
00:00:42,585 --> 00:00:44,712
oder Sergio? Es ist wie...

12
00:00:45,087 --> 00:00:46,714
- Richtig.
- ...komisch, oder?

13
00:00:49,049 --> 00:00:51,093
Siena ist verrückt, finden Sie nicht?

14
00:00:52,553 --> 00:00:53,596
Ich glaube schon.

15
00:00:55,639 --> 00:00:56,724
Zu aufgeschlossen.

16
00:00:57,433 --> 00:00:58,768
Und ich denke...

17
00:01:00,060 --> 00:01:01,437
Sergio auch.

18
00:01:05,483 --> 00:01:08,027
Kannst du es schaffen? Du hast es versprochen.

19
00:01:10,654 --> 00:01:13,032
Julieta! Was ist passiert?

20
00:01:13,115 --> 00:01:17,244
- Ich muss hier raus. Entschuldigung.
- Kommst du morgen wieder?

21
00:01:22,416 --> 00:01:25,753
- Chata!
- Ruf sie nicht an. Komm her.

22
00:01:26,295 --> 00:01:27,671
Was machst du?

23
00:01:45,523 --> 00:01:48,567
Entspannen Sie sich einfach.
Wir bekommen eine Vollzeit-Nanny...

24
00:01:54,824 --> 00:01:56,325
Würdest du Sex mit Leo haben?

25
00:01:57,451 --> 00:01:58,619
Mit Sergio, oder?

26
00:02:01,247 --> 00:02:02,164
Vielleicht...

27
00:02:02,248 --> 00:02:04,333
- Komm her.
- Zieh dein Hemd aus.

28
00:02:25,771 --> 00:02:26,856
Bist du sicher?

29
00:02:30,901 --> 00:02:32,361
- Es tut mir Leid.
- Es ist okay.

30
00:02:32,444 --> 00:02:34,029
Óscar, mein Gott!

31
00:02:37,616 --> 00:02:41,287
DAS SPIEL DER SCHLÜSSEL

32
00:02:46,250 --> 00:02:47,459
Guten Morgen.

33
00:02:47,543 --> 00:02:50,337
- Guten Morgen!
- Guten Morgen!

34
00:02:50,421 --> 00:02:52,506
Hey, du klingst so fröhlich.

35
00:02:52,715 --> 00:02:53,924
Es ist ein wunderschöner Tag.

36
00:02:55,259 --> 00:02:58,596
- Und der Schal?
- Es sieht gut aus, nicht wahr?

37
00:02:58,929 --> 00:03:01,515
- Lass es mich sehen.
- Nein, Barbara.

38
00:03:04,685 --> 00:03:07,438
Wurden Sie angegriffen?
von einem riesigen Blutegel?

39
00:03:07,521 --> 00:03:08,689
Nein. Es war Óscar.

40
00:03:08,981 --> 00:03:11,859
Letzte Nacht hatten wir den besten Sex aller Zeiten.

41
00:03:12,443 --> 00:03:14,111
- Wirklich?
- Ja.

42
00:03:16,864 --> 00:03:19,575
Leo und ich haben dreimal gefickt.

43
00:03:19,783 --> 00:03:21,619
Nicht eins oder zwei, drei.

44
00:03:21,702 --> 00:03:22,870
- Drei?
- Drei!

45
00:03:22,953 --> 00:03:25,623
- Sandra kann dich hören.
- Sie kennt mich.

46
00:03:26,415 --> 00:03:28,751
Hallo, Sandra. Unterbreche ich?

47
00:03:29,126 --> 00:03:30,252
Natürlich nicht!

48
00:03:30,628 --> 00:03:31,754
Ich konnte nicht anders.

49
00:03:33,088 --> 00:03:36,342
Ich musste vorbeikommen
und rede über letzte Nacht.

50
00:03:36,550 --> 00:03:39,219
Kein Scherz, du hattest wilden Sex.

51
00:03:40,179 --> 00:03:42,640
- Ist es so offensichtlich?
- Du siehst strahlend aus.

52
00:03:42,723 --> 00:03:43,557
Du auch?

53
00:03:43,557 --> 00:03:46,101
Dieses verdammte Spiel
Siena schlug vor...

54
00:03:46,977 --> 00:03:48,729
hat uns alle angemacht.

55
00:03:49,021 --> 00:03:52,024
Glaubst du?
Sergio und Siena machen das wirklich,

56
00:03:52,149 --> 00:03:55,361
Oder hat sie es einfach getan?
sich mit uns anlegen?

57
00:03:55,611 --> 00:03:58,656
- Ich bin so bereit, das Mädchen zu stalken.
- Mal sehen.

58
00:03:59,865 --> 00:04:03,160
- Dieser verdammte Körper kann nicht echt sein.
- Sie ist 20 Jahre alt, das ist echt.

59
00:04:03,243 --> 00:04:04,453
Guter Punkt.

60
00:04:04,912 --> 00:04:06,497
Hast du gesehen, wo sie sind?

61
00:04:07,456 --> 00:04:10,250
Ich habe gehört, dass ihr veganes Menü lecker ist.

62
00:04:11,085 --> 00:04:13,837
Ich habe Hunger.
Willst du nicht zum Mittagessen gehen?

63
00:04:14,004 --> 00:04:16,924
- Es ist Zeit für Tequila.
- Ich denke, es ist eine gute Idee.

64
00:04:17,383 --> 00:04:18,384
Lass uns gehen.

65
00:04:18,676 --> 00:04:21,053
- Wir sehen uns, Sandra.
- Tschüss.

66
00:04:22,179 --> 00:04:23,806
Hier ist der Terminkalender.

67
00:04:25,891 --> 00:04:27,184
Sind Sie sicher, dass es hier ist?

68
00:04:27,518 --> 00:04:28,811
Ist das der richtige Ort?

69
00:04:28,978 --> 00:04:30,396
Da sind sie!

70
00:04:30,479 --> 00:04:33,816
- Benimm dich natürlich, du Narr.
- Sie ist mit einem Mädchen zusammen, das genau wie sie ist.

71
00:04:35,109 --> 00:04:37,695
Hallo. Können wir diesen Tisch nehmen?

72
00:04:38,153 --> 00:04:39,196
Das hast du!

73
00:04:39,321 --> 00:04:41,365
- Natürlich nicht.
- Ich kenne dich, Siena.

74
00:04:42,533 --> 00:04:43,617
Siena?

75
00:04:43,617 --> 00:04:46,078
- Was für eine schöne Überraschung!
- Hallo.

76
00:04:46,161 --> 00:04:48,330
- Hey.
- Was machst du hier?

77
00:04:48,497 --> 00:04:50,499
Was für ein Zufall, oder?

78
00:04:51,500 --> 00:04:53,293
Ja, absolut.

79
00:04:54,628 --> 00:04:57,715
Gala, das sind
Sergios Schulfreunde.

80
00:04:57,798 --> 00:04:59,341
Von der Party gestern Abend.

81
00:05:01,552 --> 00:05:04,888
- Begleiten Sie uns.
- Wir wollen Sie nicht stören.

82
00:05:04,972 --> 00:05:08,267
Wir hatten gestern Abend eine tolle Zeit,
richtig?

83
00:05:08,350 --> 00:05:12,187
Bis ich es erwähnte
Das Schlüsselspiel und du bist weggelaufen.

84
00:05:15,399 --> 00:05:16,775
Du hast nicht gespielt?

85
00:05:16,984 --> 00:05:19,194
Sie haben keine Ahnung, was Sie verpassen!

86
00:05:19,278 --> 00:05:20,446
Sie sind ausgeflippt.

87
00:05:21,071 --> 00:05:22,865
Nein, das haben wir nicht.

88
00:05:23,198 --> 00:05:25,951
Es war so unerwartet.

89
00:05:26,118 --> 00:05:28,662
Spielt ihr dieses Spiel?
regelmäßig?

90
00:05:28,704 --> 00:05:30,330
Ist das normal?

91
00:05:32,791 --> 00:05:36,712
Ich weiß, dass Frauen in den Vierzigern das nicht tun
genauso offen gegenüber Sex, aber...

92
00:05:36,795 --> 00:05:39,381
Haltet eure Pferde!

93
00:05:39,673 --> 00:05:44,595
Wir 40-jährigen Damen
ein sehr aktives Sexualleben haben.

94
00:05:44,762 --> 00:05:47,056
Und auch Damen Mitte 30.

95
00:05:47,264 --> 00:05:49,308
Die 40er sind die neuen 20er.

96
00:05:49,892 --> 00:05:53,062
- Okay. Aber immer mit dem gleichen Typen.
- Guter Punkt.

97
00:05:54,813 --> 00:05:56,732
- Kellner!
- Wird dir nicht langweilig?

98
00:05:58,609 --> 00:05:59,777
Manchmal.

99
00:06:00,819 --> 00:06:03,697
- Leute...
- Tequila, bitte.

100
00:06:03,781 --> 00:06:05,115
Limonade für mich.

101
00:06:05,199 --> 00:06:07,993
- Nein, ein Glas Wein für sie.
- Dann ein Glas Wein.

102
00:06:08,118 --> 00:06:11,121
Vanilleeis
ist nicht der einzige Geschmack.

103
00:06:11,997 --> 00:06:13,749
Cookies and Cream ist eine Option.

104
00:06:16,960 --> 00:06:18,253
Karamell...

105
00:06:20,089 --> 00:06:21,090
Erdbeere...

106
00:06:23,509 --> 00:06:25,302
Sie sollten sie alle ausprobieren.

107
00:06:26,845 --> 00:06:29,098
- So einfach ist das nicht.
- Aber es ist so.

108
00:06:29,264 --> 00:06:32,059
Wähle einen Mann,
und ich besorge dir seine Nummer.

109
00:06:32,101 --> 00:06:33,977
Schau, Siena, Schatz.

110
00:06:34,144 --> 00:06:38,607
Jeder Mann wäre glücklich
um dir seine Nummer zu geben.

111
00:06:38,899 --> 00:06:41,902
Adriana, es kommt nicht nur auf das Aussehen an.

112
00:06:41,985 --> 00:06:43,737
Es geht um deine Geisteskraft.

113
00:06:43,821 --> 00:06:46,448
Sehen? Ich sage dir immer,
es ist alles im Kopf.

114
00:06:47,282 --> 00:06:49,535
Es geht ums Meistern
Deine sexuelle Kraft.

115
00:06:49,785 --> 00:06:50,661
Aufleuchten.

116
00:06:51,495 --> 00:06:54,248
- Wähle einen Mann.
- Wen auch immer Sie wollen.

117
00:06:54,414 --> 00:06:56,208
- Jemand?
- Wählen Sie einfach eines aus.

118
00:06:56,959 --> 00:06:58,669
Kekse und Sahne da drüben.

119
00:06:58,919 --> 00:07:01,338
Jetzt schließe deine Augen.

120
00:07:02,589 --> 00:07:05,968
Stellen Sie sich ihn zunächst vor.
Und wiederhole es mir nach...

121
00:07:06,927 --> 00:07:08,929
„Ich will dich ficken.“

122
00:07:12,141 --> 00:07:14,810
Sag es, Adriana!
„Ich will dich ficken.“

123
00:07:17,938 --> 00:07:20,232
- „Ich will dich ficken.“
- Nein. Hören Sie zu.

124
00:07:20,440 --> 00:07:21,942
Als ob du es ernst meinst!

125
00:07:22,151 --> 00:07:24,820
Stellen Sie sich vor, Sie tränen
seine Kleider aus.

126
00:07:24,903 --> 00:07:27,865
„Ich will dich ficken.“

127
00:07:28,157 --> 00:07:31,410
„Ich will dich ficken.“

128
00:07:32,369 --> 00:07:34,037
Sehr gut.

129
00:07:34,413 --> 00:07:37,958
Jetzt geh rüber und frag nach
seine Nummer ohne zu zögern.

130
00:07:38,041 --> 00:07:40,377
Tun Sie es einfach.
Denken Sie nicht zu viel darüber nach.

131
00:07:40,460 --> 00:07:42,045
- Was?
- Tun Sie es einfach!

132
00:07:42,129 --> 00:07:44,590
- Aufleuchten!
- Es ist so peinlich...

133
00:07:44,673 --> 00:07:45,841
Mach es!

134
00:07:47,176 --> 00:07:49,386
- Wird sie es wirklich tun?
- Das ist sie.

135
00:07:51,763 --> 00:07:52,806
Hallo.

136
00:07:52,890 --> 00:07:54,391
Er scheint ein Frauenheld zu sein.

137
00:07:57,311 --> 00:08:00,022
- Er schreibt es auf.
- Vielleicht ist er schwul.

138
00:08:00,105 --> 00:08:02,608
- Er hatte seine Karte bereit.
- Er ist nicht schwul.

139
00:08:05,986 --> 00:08:07,362
Gute Arbeit!

140
00:08:08,071 --> 00:08:09,323
Es fühlte sich großartig an.

141
00:08:09,615 --> 00:08:11,366
Erklären Sie sich.

142
00:08:11,617 --> 00:08:14,703
Es war, als hätte ich mich wieder erholt
meine Selbstbeherrschung.

143
00:08:14,912 --> 00:08:17,623
Ich fühlte mich so selbstbewusst, wissen Sie.

144
00:08:17,748 --> 00:08:19,750
Warst du aufgeregt?

145
00:08:20,459 --> 00:08:24,504
Meine Damen, es wurde Ihnen beigebracht
um deinen Sexualtrieb zu unterdrücken.

146
00:08:24,963 --> 00:08:27,674
Aber das ist vorbei.
Es ist Zeit, dass du dich befreist.

147
00:08:27,758 --> 00:08:30,260
- Machen Sie neue Erfahrungen.
- Ich bin bereit dafür!

148
00:08:30,344 --> 00:08:32,137
Ich habe eine Frage.

149
00:08:32,679 --> 00:08:35,474
Sergio hat nichts dagegen
Dass du jemand anderen verarschst?

150
00:08:35,515 --> 00:08:38,268
Werden Sie nicht eifersüchtig
wenn er ein anderes Mädchen fickt?

151
00:08:39,061 --> 00:08:43,482
Eifersucht gibt
eine besondere Wendung in der Beziehung.

152
00:08:44,233 --> 00:08:47,569
Wir pflegen ein offenes Verhältnis,
Es gelten jedoch einige Regeln.

153
00:08:48,320 --> 00:08:51,406
Wenn er mir seine Erfahrungen erzählt
mit anderen Frauen,

154
00:08:51,490 --> 00:08:52,824
und ich erzähle ihm meins...

155
00:08:52,950 --> 00:08:55,202
Wir haben den besten Sex aller Zeiten.

156
00:08:57,037 --> 00:08:58,121
Du könntest es versuchen.

157
00:08:58,914 --> 00:09:02,960
Mädchen, es gibt eine Welt
der sexuellen Lust da draußen.

158
00:09:12,427 --> 00:09:15,722
Siena hat mich zum Nachdenken gebracht.
Sie hat mich umgehauen.

159
00:09:16,932 --> 00:09:19,893
Ich werde dich nicht anlügen.
Es klingt wirklich verlockend.

160
00:09:19,977 --> 00:09:23,397
Bist du sicher, dass du das tun würdest?

161
00:09:23,897 --> 00:09:25,315
Ich weiß nicht.
Ich bin 35 Jahre alt,

162
00:09:25,399 --> 00:09:27,150
und ich hatte nur Sex
mit meinem Mann.

163
00:09:27,234 --> 00:09:28,610
Ich möchte nicht so sterben.

164
00:09:29,361 --> 00:09:32,698
- Wir müssen etwas dagegen tun.
- Können wir sie überzeugen?

165
00:09:34,825 --> 00:09:38,745
„Schatz, möchtest du?
Sex mit anderen Frauen haben?“

166
00:09:40,414 --> 00:09:42,332
Dem konnte kein Mann widerstehen.

167
00:09:42,457 --> 00:09:45,252
- Ich kaufe es.
- Guter Punkt.

168
00:09:48,922 --> 00:09:51,466
Das hatte ich seit der Schule nicht mehr gehört.

169
00:09:52,009 --> 00:09:53,927
Jetzt sagen wir:
„Ich möchte einen Schuss mit deinem Mann.“

170
00:09:55,679 --> 00:09:58,015
Ich möchte, dass du dich benimmst.
Lächle bitte.

171
00:09:58,098 --> 00:10:01,601
- Hör auf damit.
- Schatz, du lächelst auch.

172
00:10:02,936 --> 00:10:04,855
Wir bekommen ein Kindermädchen,
Bist du nicht glücklich?

173
00:10:04,938 --> 00:10:06,606
Ich bin. Lass uns das machen.

174
00:10:07,733 --> 00:10:08,734
Hallo!

175
00:10:08,859 --> 00:10:09,985
Kommen Sie bitte herein.

176
00:10:11,778 --> 00:10:12,863
Hallo.

177
00:10:13,572 --> 00:10:15,615
Hallo. Kommen Sie bitte herein.

178
00:10:18,493 --> 00:10:19,536
Auf keinen Fall!

179
00:10:19,786 --> 00:10:22,998
Hallo! Hey!
Kommen Sie bitte herein.

180
00:10:23,081 --> 00:10:24,374
Lass das fallen!

181
00:10:24,499 --> 00:10:25,625
Danke.

182
00:10:48,815 --> 00:10:50,275
Was hast du gemacht?

183
00:10:50,359 --> 00:10:52,778
Nichts, Baby. Entschuldigung.

184
00:10:56,740 --> 00:10:57,908
Was ist los?

185
00:10:59,117 --> 00:11:00,410
Wie war dein Tag?

186
00:11:00,494 --> 00:11:03,830
- Du hast mich die ganze Nacht wach gehalten.
- Du auch.

187
00:11:04,206 --> 00:11:05,457
Es war großartig.

188
00:11:07,250 --> 00:11:08,668
Kann ich einen Schluck trinken?

189
00:11:11,296 --> 00:11:14,800
- Ratet mal, wem wir beim Mittagessen begegnet sind?
- Mama?

190
00:11:16,843 --> 00:11:19,721
- Nein. Siena, Sergios Freundin.
- Wirklich?

191
00:11:21,723 --> 00:11:24,935
Glaubst du, ich muss trainieren?
Sehe ich pummelig aus?

192
00:11:25,018 --> 00:11:28,438
Wir hatten ein sehr interessantes
Gespräch mit Siena.

193
00:11:30,315 --> 00:11:32,401
Erzähl mir später davon.
Ich muss auf die Toilette gehen.

194
00:11:37,906 --> 00:11:40,450
Die App von Kim Kardashian ist unübertroffen.

195
00:11:40,534 --> 00:11:45,455
Laden Sie es einfach auf Ihr iPad herunter,
Geben Sie Ihre Kreditkartendaten ein,

196
00:11:45,747 --> 00:11:50,210
und Ihre Kinder können es kaufen
Kleidung und Schuhe, mache Selfies.

197
00:11:50,544 --> 00:11:52,170
Sie werden stundenlang still sein.

198
00:11:55,715 --> 00:11:59,511
- Kim Kardashian? Wirklich?
- Hör auf, Leo. Bitte.

199
00:11:59,803 --> 00:12:01,179
Ich brauche etwas zu trinken.

200
00:12:01,930 --> 00:12:05,892
- Hör auf herumzualbern. Ich meine es ernst.
- Er hat es wieder angefangen.

201
00:12:08,603 --> 00:12:09,896
Ich kann es nicht glauben.

202
00:12:10,355 --> 00:12:12,816
Liebling, mach deine Hausaufgaben.

203
00:12:16,862 --> 00:12:19,156
Ich kann nicht glauben, dass es das nicht gibt...

204
00:12:20,198 --> 00:12:24,161
einer weise, ehrlich,
und intelligenter Mensch...

205
00:12:24,578 --> 00:12:26,538
Wer kann uns mit den Kindern helfen?

206
00:12:27,372 --> 00:12:28,373
Ehrlich.

207
00:12:28,707 --> 00:12:31,877
Es scheint, dass wir dem Untergang geweiht sind
hier zu bleiben

208
00:12:31,960 --> 00:12:33,462
für den Rest unserer Tage,

209
00:12:33,545 --> 00:12:36,214
auf dieses Haus beschränkt,
Du und ich, wir kümmern uns um die Kinder.

210
00:12:36,882 --> 00:12:38,592
Oh, sag das nicht, Bárbara.

211
00:12:44,890 --> 00:12:47,684
- Alles wird gut.
- Das glaube ich nicht.

212
00:12:50,353 --> 00:12:51,897
Dieses Schweigen ist nicht üblich.

213
00:12:53,440 --> 00:12:55,859
Scheiße! Luly ließ die Haustür offen!

214
00:12:57,110 --> 00:12:58,236
Fidel!

215
00:12:59,029 --> 00:13:00,864
- Emiliano. Geht es dir gut?
- Ja.

216
00:13:01,406 --> 00:13:04,701
- Was machst du?
- Der Auftrag, den uns die Dame gegeben hat.

217
00:13:05,076 --> 00:13:06,953
- Welche Dame?
- Ihr.

218
00:13:07,412 --> 00:13:10,582
Guten Morgen. Mein Name ist
Carmen Sofía Margarita García,

219
00:13:10,665 --> 00:13:12,584
und ich bin wegen des Jobs gekommen
als Vollzeit-Nanny.

220
00:13:13,418 --> 00:13:15,587
Freut mich, Sie kennenzulernen. Platz nehmen.

221
00:13:15,670 --> 00:13:17,380
Ich bleibe lieber stehen
wenn es für dich in Ordnung ist.

222
00:13:18,423 --> 00:13:19,799
Hier ist mein Lebenslauf.

223
00:13:20,091 --> 00:13:20,842
Danke.

224
00:13:20,926 --> 00:13:24,262
Ich habe einen Abschluss in Kinderpsychologie
von der Universität Saragossa.

225
00:13:24,554 --> 00:13:28,016
Ich spreche drei Sprachen fließend,
und als Ersthelfer ausgebildet.

226
00:13:31,436 --> 00:13:34,064
Nun ja. Sie scheinen hochqualifiziert zu sein.

227
00:13:35,732 --> 00:13:37,067
Was führt Sie also nach Mexiko?

228
00:13:37,150 --> 00:13:40,487
Das hört sich nicht richtig an
eine hochqualifizierte Person wie Sie

229
00:13:40,612 --> 00:13:44,157
sucht einen Job als Kindermädchen.
Meinst du nicht auch?

230
00:13:45,158 --> 00:13:48,703
Carmen, entschuldigen Sie uns.
Ich muss mit meinem Mann reden.

231
00:13:48,787 --> 00:13:49,955
Danke schön.

232
00:13:52,123 --> 00:13:53,583
- Was?
- Was ist in dich gefahren?

233
00:13:53,708 --> 00:13:56,503
- Wir können sie nicht einstellen.
- Warum nicht?

234
00:13:56,586 --> 00:13:58,004
Wir brauchen keine Spanierin

235
00:13:58,088 --> 00:14:00,048
um uns zu lehren
wie wir unsere Kinder großziehen.

236
00:14:02,092 --> 00:14:03,301
Sie kolonisiert sie bereits.

237
00:14:03,385 --> 00:14:07,013
Sie kolonisieren?
Sie machen ihre Hausaufgaben, Leo.

238
00:14:07,472 --> 00:14:10,100
Was wirst du tun?
wenn sie Flamenco tanzen

239
00:14:10,183 --> 00:14:13,979
- und zu Stierkämpfen gehen?
- Ich werde so glücklich sein!

240
00:14:14,187 --> 00:14:17,107
Meine aztekischen Vorfahren geraten ins Wanken
in ihren Gräbern, Bárbara.

241
00:14:17,357 --> 00:14:19,442
Wir haben bereits darüber gesprochen, Leo.

242
00:14:19,901 --> 00:14:23,363
Du wolltest es nicht sagen
Ihre Ideologien vor Ihrer Familie.

243
00:14:25,699 --> 00:14:26,658
Okay.

244
00:14:30,704 --> 00:14:31,663
Carmen?

245
00:14:32,539 --> 00:14:34,040
Der Job liegt bei Ihnen.

246
00:14:37,210 --> 00:14:40,880
Ich bin überzeugt, dass Hunde eine Seele haben.

247
00:14:42,007 --> 00:14:44,759
In diesen riesigen schwarzen Augen

248
00:14:44,968 --> 00:14:47,554
Ich kann mehr Freundlichkeit erkennen
als bei den meisten Menschen, die ich kenne.

249
00:14:49,139 --> 00:14:54,060
Dir liegt der Welpe so sehr am Herzen,
Ich bin mir sicher, dass du eine tolle Mutter sein wirst.

250
00:14:54,144 --> 00:14:56,813
Mama, bitte. Fangen Sie nicht damit an.

251
00:14:57,355 --> 00:15:00,609
Valentin, was soll das schaden
wenn man über Enkel redet?

252
00:15:00,734 --> 00:15:05,155
Tut mir leid, das sagen zu müssen,
aber ich werde eine tolle Großmutter sein.

253
00:15:05,280 --> 00:15:06,156
Du wirst.

254
00:15:06,489 --> 00:15:08,658
Sicher wirst du das.
Und wenn wir Kinder haben,

255
00:15:08,742 --> 00:15:11,620
wir werden es sein
sehr dankbar für dich.

256
00:15:11,703 --> 00:15:15,248
Ehrlich gesagt, ich verstehe es nicht
Deine Generation.

257
00:15:15,582 --> 00:15:20,211
Es ist toll, Katzen und Hunde aufzuziehen,
und poste es in den sozialen Medien.

258
00:15:20,879 --> 00:15:22,547
Aber, Valentin...

259
00:15:23,423 --> 00:15:24,758
Worauf warten Sie noch?

260
00:15:25,759 --> 00:15:27,594
Schau dir deine Frau an.

261
00:15:28,178 --> 00:15:29,346
Sie ist wunderschön.

262
00:15:30,096 --> 00:15:32,432
Viel schöner als du verdienst.

263
00:15:33,099 --> 00:15:35,477
- Hurensohn!
- Ernesto, bitte.

264
00:15:35,560 --> 00:15:37,854
Und du hast auch mein ganzes Geld.

265
00:15:38,396 --> 00:15:40,565
Aber Sie wollen es nicht ausgeben
darüber, Kinder zu haben.

266
00:15:40,690 --> 00:15:42,567
Schauen Sie, der Samen der Lombardos

267
00:15:42,609 --> 00:15:44,819
war schon immer so
sehr effektiv. Rechts?

268
00:15:46,196 --> 00:15:50,950
Aber ich weiß nicht, vielleicht brauchen Sie
Einer dieser Tests zum Überprüfen...

269
00:15:51,534 --> 00:15:54,663
- Dein Sperma...
- Ernesto, das ist nicht nötig.

270
00:15:55,038 --> 00:15:56,206
Es war ein Vorschlag.

271
00:15:56,748 --> 00:15:58,291
- Meinst du das ernst?
- Ja.

272
00:16:00,293 --> 00:16:02,879
Nun, es gibt kein Problem
mit dem Samen der Lombardos.

273
00:16:03,129 --> 00:16:05,590
Valentin und ich sind es
gesund genug

274
00:16:05,674 --> 00:16:06,883
Babys bekommen.

275
00:16:07,425 --> 00:16:11,346
Und denken Sie nicht, dass wir es nicht versuchen.

276
00:16:12,055 --> 00:16:15,308
Valentin geht es vollkommen gut.

277
00:16:15,642 --> 00:16:16,976
Gaby ist großartig.

278
00:16:17,519 --> 00:16:22,649
Ich schlage einen Toast vor
zum Samen der Lombardos.

279
00:16:23,149 --> 00:16:26,069
- Komm schon, Liebling. Zu deinem Samen.
- Prost, Schatz.

280
00:16:26,736 --> 00:16:28,071
Prost.

281
00:16:28,405 --> 00:16:30,281
Prost.

282
00:16:32,325 --> 00:16:35,203
Meinem Chef gefielen meine Ideen
für die neue Marketingkampagne.

283
00:16:35,537 --> 00:16:38,373
- Wissen Sie, das Toilettenpapierkonto.
- Ich weiß.

284
00:16:39,916 --> 00:16:41,376
Wir sind fast fertig.

285
00:16:42,168 --> 00:16:44,003
Der Pitch ist nächste Woche.

286
00:16:44,462 --> 00:16:46,548
Das ist großartig, Schatz. Ich freue mich für dich.

287
00:16:50,301 --> 00:16:52,762
Du solltest diese Hausschuhe loswerden.

288
00:16:52,887 --> 00:16:56,391
Es war ein Geschenk von Mica.
Schau, was sie mir gerade gegeben hat.

289
00:16:57,726 --> 00:17:01,479
Ich würde sie niemals loswerden.
Sonst könnten wir unseren Tanz nicht machen.

290
00:17:11,489 --> 00:17:14,534
Habe ich es dir gesagt?
Wir sind beim Mittagessen nach Siena gelaufen?

291
00:17:15,201 --> 00:17:16,661
Du hast es erwähnt.

292
00:17:16,828 --> 00:17:22,333
Sie bestand darauf, es zu erklären
wie das Spiel der Schlüssel funktioniert.

293
00:17:23,209 --> 00:17:25,128
Das Mädchen ist besessen von Sex,
nicht wahr?

294
00:17:25,211 --> 00:17:26,045
Ich schätze.

295
00:17:26,713 --> 00:17:27,881
Aber ich weiß es nicht.

296
00:17:29,174 --> 00:17:33,178
Ich meine, sie hat einen sehr guten Punkt dargelegt.

297
00:17:33,344 --> 00:17:36,806
Warum sollten wir das haben?
nur ein Sexualpartner

298
00:17:36,890 --> 00:17:38,224
für den Rest unseres Lebens?

299
00:17:39,058 --> 00:17:42,061
Ich denke
es könnte eine Überlegung wert sein.

300
00:17:42,228 --> 00:17:45,190
Ich meine, ich denke, es könnte sich lohnen...

301
00:17:46,024 --> 00:17:48,693
Klar. Es wäre supercool.

302
00:17:49,402 --> 00:17:54,407
Ich denke, wir sollten alle einziehen
mit Gaby und Valentin.

303
00:17:54,449 --> 00:17:56,075
Wie eine Gemeinschaft.

304
00:17:56,785 --> 00:17:59,996
Wir könnten nackt herumlaufen
den ganzen Tag Sex haben.

305
00:18:01,289 --> 00:18:02,499
Ich mache keine Witze.

306
00:18:03,458 --> 00:18:05,502
- Ich möchte es versuchen, Óscar.
- Warum?

307
00:18:07,045 --> 00:18:08,713
Weil ich das Gefühl habe, wir stecken fest.

308
00:18:09,422 --> 00:18:12,217
Gesteckt? Moment mal!

309
00:18:12,759 --> 00:18:13,635
Hören.

310
00:18:13,718 --> 00:18:17,764
Ich liebe dich genauso sehr
wie damals, als wir geheiratet haben.

311
00:18:17,972 --> 00:18:19,599
Und ich liebe dich auch.

312
00:18:20,433 --> 00:18:22,060
Darum geht es nicht.

313
00:18:23,561 --> 00:18:26,481
Ich denke, wir brauchen eine Veränderung.

314
00:18:27,106 --> 00:18:28,942
Mach etwas Neues.

315
00:18:30,568 --> 00:18:31,903
Lass etwas geschehen.

316
00:18:32,237 --> 00:18:35,949
Und du denkst, Sex mit zu haben
Andere Jungs, ist die Veränderung, die du brauchst?

317
00:18:36,574 --> 00:18:37,408
Honig.

318
00:18:40,662 --> 00:18:43,039
Wir waren verheiratet
seit wir die Schule beendet haben.

319
00:18:44,457 --> 00:18:48,545
Haben Sie noch nie darüber nachgedacht?
Sex mit einem anderen Mädchen haben?

320
00:18:50,338 --> 00:18:54,008
- Ich würde dich niemals betrügen.
- Es wäre kein Betrug.

321
00:18:54,676 --> 00:18:56,135
Das ist der springende Punkt.

322
00:18:58,805 --> 00:19:00,056
Ich schätze.

323
00:19:08,523 --> 00:19:12,026
Bist du sicher?
Du würdest weder wütend noch eifersüchtig sein

324
00:19:12,110 --> 00:19:14,404
wenn ich Sex hätte
mit einem deiner Freunde?

325
00:19:14,571 --> 00:19:15,572
Ich bin sicher.

326
00:19:16,906 --> 00:19:18,533
Wir sind darin zusammen.

327
00:19:20,285 --> 00:19:23,830
Der Samen der Lombardos! Was zum Teufel!

328
00:19:25,123 --> 00:19:27,083
Ich weiß es nicht
wie du es geschafft hast, nicht zu lachen.

329
00:19:28,334 --> 00:19:31,546
Papa spricht von mir, als ob ich es wäre
eine Reproduktionsmaschine.

330
00:19:31,629 --> 00:19:34,132
Ich weiß nichts darüber
der Samen der Lombardos,

331
00:19:34,591 --> 00:19:37,844
aber ich stimme zu, dass du es machen würdest
eine ziemliche Reproduktionsmaschine.

332
00:19:38,720 --> 00:19:40,221
Deine Mutter hat recht.

333
00:19:40,847 --> 00:19:45,184
Unsere Kinder wären schön,
intelligent, kultiviert...

334
00:19:45,435 --> 00:19:46,394
Cool.

335
00:19:46,895 --> 00:19:47,854
Gaby?

336
00:19:49,731 --> 00:19:50,773
Du auch?

337
00:19:52,191 --> 00:19:53,109
Was?

338
00:19:54,027 --> 00:19:55,695
Haben Sie eine Idee?
wie viel Arbeit

339
00:19:55,778 --> 00:19:57,071
was es braucht, um ein Kind großzuziehen?

340
00:19:58,072 --> 00:19:59,532
Siehe Leo und Bárbara.

341
00:20:00,658 --> 00:20:02,869
Wir hätten keine Zeit für uns.

342
00:20:02,869 --> 00:20:04,787
Wir konnten nicht alles machen
wir haben geplant.

343
00:20:04,954 --> 00:20:07,373
Schatz,
Wir sind nicht Bárbara und Leo.

344
00:20:08,875 --> 00:20:11,794
Du und ich sind sehr gesegnet,
Wir könnten Hilfe einstellen.

345
00:20:11,920 --> 00:20:13,671
Kindermädchen, Fahrer.

346
00:20:14,505 --> 00:20:17,133
Wir könnten die Welt bereisen
mit unseren Kindern.

347
00:20:17,717 --> 00:20:20,219
Es wäre ein ziemliches Abenteuer.

348
00:20:20,261 --> 00:20:23,598
Ich weiß! Und ich bin mir sicher
Du wärst die beste Mutter aller Zeiten.

349
00:20:23,640 --> 00:20:25,475
Aber es ist noch nicht der richtige Zeitpunkt.

350
00:20:30,480 --> 00:20:32,357
Der Tag wird kommen, das verspreche ich.

351
00:20:32,523 --> 00:20:35,568
Das hast du gesagt
seit sechs Jahren.

352
00:20:44,035 --> 00:20:46,829
Was denkst du?
über das Spiel, das Siena vorgeschlagen hat?

353
00:20:48,790 --> 00:20:51,834
Das Schlüsselspiel?
Es klingt interessant, nicht wahr?

354
00:20:53,044 --> 00:20:55,129
Bist du, Valentin, bereit zu spielen?

355
00:20:55,713 --> 00:20:56,756
Warum nicht?

356
00:20:59,592 --> 00:21:02,095
Es ist wie eine Bombe
gleich zu explodieren, Bárbara!

357
00:21:02,512 --> 00:21:03,513
Warum sollte es so sein?

358
00:21:03,888 --> 00:21:07,892
Wenn wir uns alle einig sind, was ist das Problem?

359
00:21:07,934 --> 00:21:09,644
Klingt in der Theorie großartig,

360
00:21:09,727 --> 00:21:12,480
aber sobald du Sex hast
mit jemand anderem,

361
00:21:12,605 --> 00:21:15,274
es ist schwer, es nicht zu haben
Gefühle für sie.

362
00:21:16,109 --> 00:21:19,612
Wenn Sie diese Grenzen überschreiten,
Es gibt kein Zurück.

363
00:21:19,612 --> 00:21:22,323
Grenzen überschreiten ist das, was wir brauchen.

364
00:21:22,615 --> 00:21:25,618
Es wäre
unsere eigene sexuelle Revolution.

365
00:21:30,790 --> 00:21:32,000
Löwe.

366
00:21:33,751 --> 00:21:34,752
Ich denke...

367
00:21:35,461 --> 00:21:40,383
es ist Zeit aufzustehen
gegen das Establishment.

368
00:21:42,385 --> 00:21:44,012
Das funktioniert nicht.

369
00:21:45,263 --> 00:21:46,556
Wir müssen etwas tun.

370
00:22:00,695 --> 00:22:04,532
- Noch eine Runde, bitte.
- Gib mir einfach einen Moment!

371
00:22:04,615 --> 00:22:05,700
Aufleuchten.

372
00:22:06,159 --> 00:22:08,244
- Gib mir fünf Minuten.
- Sei nicht langweilig.

373
00:22:08,578 --> 00:22:10,496
- Gib mir eine Pause.
- Bitte.

374
00:22:11,330 --> 00:22:13,166
Nur fünf Minuten.

375
00:22:16,335 --> 00:22:19,464
Nur fünf Minuten, okay? Das ist alles.

376
00:22:19,756 --> 00:22:21,299
Okay. Fünf Minuten.

377
00:22:22,216 --> 00:22:25,511
- In der Zwischenzeit werde ich mich aufwärmen.
- Wofür?

378
00:22:25,762 --> 00:22:28,264
- Hast du dich nicht genug aufgewärmt?
- Für die nächste Runde.

379
00:22:31,893 --> 00:22:32,894
Hey?

380
00:22:33,436 --> 00:22:34,937
Ich mochte alle deine Freunde.

381
00:22:35,563 --> 00:22:36,439
Hast du?

382
00:22:36,522 --> 00:22:39,442
Wussten Sie, dass Óscar
steckte hinter der viralen Werbung

383
00:22:39,525 --> 00:22:42,111
der Sieben Zwerge
und ihre Toiletten im Wald?

384
00:22:42,278 --> 00:22:43,780
Ja, ich wusste es.

385
00:22:45,448 --> 00:22:47,408
Ich dachte nicht, dass es dich interessieren könnte.

386
00:22:47,742 --> 00:22:48,659
Und Leo...

387
00:22:49,243 --> 00:22:51,370
Ich denke, er ist ein interessanter Typ.

388
00:22:52,163 --> 00:22:54,916
Ich sehe, dass dir meine Freunde wirklich gefallen haben.

389
00:22:56,375 --> 00:22:58,795
- Würdest du sie ficken?
- Natürlich würde ich das tun.

390
00:22:59,295 --> 00:23:01,380
Sie sind alle sexy Väter.

391
00:23:02,381 --> 00:23:05,343
Erstens ist es lustig, dass du sie angerufen hast
sexy Väter.

392
00:23:05,510 --> 00:23:08,054
Zweitens sind sie es nicht
so aufgeschlossen wie wir sind.

393
00:23:08,513 --> 00:23:11,641
Und drittens werden sie niemals zustimmen
zu deinem Spiel.

394
00:23:11,849 --> 00:23:14,185
- Ich wette 500 Pesos, dass sie es tun werden.
- Das werden sie nicht.

395
00:23:14,185 --> 00:23:17,355
Sie werden spielen
vor Ende des Monats.

396
00:23:17,396 --> 00:23:18,898
Ach, komm schon!

397
00:23:19,148 --> 00:23:21,400
- Okay, gut. 500 Pesos.
- 500 Pesos.

398
00:23:21,442 --> 00:23:25,696
- Die einfachsten 500 Pesos meines Lebens.
- Ich werde dich schlagen, Schatz.

399
00:23:26,280 --> 00:23:29,617
- Komm her, Süße.
- Bist du genesen?

400
00:23:29,742 --> 00:23:32,620
- Nicht wirklich, aber ich kann es versuchen.
- Sergio, komm schon!

401
00:23:46,968 --> 00:23:49,887
BIST DU BEREIT?
FÜR DIE ERSTE RUNDE?

402
00:23:49,971 --> 00:23:51,973
UNSER ZUHAUSE HEUTE ABEND?

403
00:23:52,056 --> 00:23:55,434
Meine Herren, bringen Sie Ihre Schlüssel mit

404
00:23:56,686 --> 00:23:58,813
Du bist ziemlich früh aufgewacht.

405
00:23:59,772 --> 00:24:01,691
- Sie haben Arbeit zu erledigen?
- Nein.

406
00:24:02,567 --> 00:24:07,613
Aber ich plane
unser erstes offizielles Game of Keys.

407
00:24:09,115 --> 00:24:10,158
Heute Abend?

408
00:24:10,867 --> 00:24:12,451
- Hier?
- Ja.

409
00:24:15,204 --> 00:24:16,539
Du bist verrückt.

410
00:24:16,706 --> 00:24:18,291
Wir haben es gestern entschieden, Óscar.

411
00:24:18,916 --> 00:24:24,297
Nein, wir haben beschlossen, dass es so sein könnte
Eine gute Idee, es eines Tages zu tun.

412
00:24:24,881 --> 00:24:27,383
Nicht heute Abend bei uns zu Hause.

413
00:24:28,342 --> 00:24:30,803
Wenn wir es jetzt nicht tun,
Das werden wir nie tun.

414
00:24:32,722 --> 00:24:34,390
Was ist mit Glimmer?

415
00:24:35,016 --> 00:24:37,185
Wir veranstalten keine wilde Party
mit ihr in der Nähe.

416
00:24:37,268 --> 00:24:38,811
Natürlich nicht!

417
00:24:39,312 --> 00:24:42,690
Keine Sorge, ich kümmere mich darum.

418
00:24:45,067 --> 00:24:46,277
Hast du die Nachricht verstanden?

419
00:24:48,821 --> 00:24:49,822
Das habe ich getan.

420
00:24:51,574 --> 00:24:53,951
Sind wir sicher, dass wir spielen wollen?

421
00:24:54,577 --> 00:24:55,661
Wir sind.

422
00:24:57,663 --> 00:24:59,582
Frag sie, ob sie etwas braucht.

423
00:24:59,999 --> 00:25:02,752
- Komm, lass uns gehen.
- Bring sie bitte raus.

424
00:25:04,045 --> 00:25:05,504
Gehen.

425
00:25:06,964 --> 00:25:07,965
Hier.

426
00:25:08,174 --> 00:25:09,258
Danke, Schatz.

427
00:25:10,593 --> 00:25:12,511
- Danke schön.
- Gern geschehen.

428
00:25:18,893 --> 00:25:21,103
Ich habe die Nachricht erhalten.
Sollen wir bestätigen, dass wir gehen?

429
00:25:21,187 --> 00:25:22,438
WIR SIND DA

430
00:25:22,521 --> 00:25:25,107
Eins...zwei...

431
00:25:26,484 --> 00:25:27,610
Gesendet.

432
00:25:33,449 --> 00:25:37,411
Du reagierst über.
Das wird nicht passieren.

433
00:25:40,873 --> 00:25:44,252
- Eine deiner Freundinnen?
- Ich weiß nicht. Lesen Sie es.

434
00:25:50,800 --> 00:25:53,678
- Du schuldest mir 500 Pesos.
- Wie meinst du das?

435
00:25:56,639 --> 00:25:59,892
- Auf keinen Fall!
- Sehen? Habe es dir gesagt!

436
00:26:04,230 --> 00:26:07,858
Lasst das Schlüsselspiel beginnen!

437
00:26:18,077 --> 00:26:19,078
Hey.

438
00:26:23,207 --> 00:26:24,208
Hey.

439
00:26:24,792 --> 00:26:27,253
Was machst du heute Abend?

440
00:26:27,878 --> 00:26:29,463
- Hast du Pläne?
- Nein.

441
00:26:30,423 --> 00:26:33,092
Vielleicht schaue ich später mal nach, wer online ist.

442
00:26:33,968 --> 00:26:35,177
Paola und Vanessa?

443
00:26:36,178 --> 00:26:38,347
Warum gehst du nicht ins Kino?
Es liegt an mir!

444
00:26:39,307 --> 00:26:41,100
Du kannst bei Vanessa übernachten.

445
00:26:41,183 --> 00:26:43,352
Ihre Eltern sind nicht in der Stadt,
nicht wahr?

446
00:26:47,481 --> 00:26:49,734
Warum bestehen Sie darauf?
mich aus dem Haus zu holen?

447
00:26:49,900 --> 00:26:53,154
Ich möchte nur, dass du eine gute Zeit hast.

448
00:26:56,741 --> 00:26:58,451
Du bist kein kleines Mädchen mehr.

449
00:27:01,871 --> 00:27:03,289
Hör zu, Mica.

450
00:27:03,956 --> 00:27:05,666
Die Sache ist...

451
00:27:06,876 --> 00:27:10,880
Dein Vater und ich brauchen etwas Zeit
abhängen.

452
00:27:11,005 --> 00:27:13,215
- Ich meine...
- Nein, das hast du nicht gesagt.

453
00:27:13,299 --> 00:27:16,719
Es ist natürlich.
Es ist offensichtlich, dass wir...

454
00:27:16,802 --> 00:27:18,971
Sag kein weiteres Wort.

455
00:27:21,015 --> 00:27:22,099
Brutto!

456
00:27:23,476 --> 00:27:24,810
Was ist in dich gefahren?

457
00:27:28,314 --> 00:27:29,440
Erledigt.

458
00:27:36,906 --> 00:27:40,117
- Hallo!
- Wo hast du das Auto her?

459
00:27:40,659 --> 00:27:43,704
Ich bringe dich in ein Taxi
zu deinem ersten Game of Keys in Mexiko?

460
00:27:43,788 --> 00:27:45,164
Natürlich nicht! Steigen Sie ein.

461
00:27:49,210 --> 00:27:50,920
Vielen Dank.

462
00:27:52,546 --> 00:27:53,714
Ist es nicht schön?

463
00:27:54,131 --> 00:27:56,008
Solltest du nicht pleite sein?

464
00:27:56,092 --> 00:27:58,427
Du schuldest mir immer noch 500 Pesos!

465
00:27:58,719 --> 00:28:00,888
Du bist einfach pleite
wenn du denkst, dass du pleite bist.

466
00:28:01,138 --> 00:28:02,556
Aufleuchten. Es wird spät.

467
00:28:03,599 --> 00:28:05,017
Gib Gas!

468
00:28:32,128 --> 00:28:33,129
Adriana?

469
00:28:33,796 --> 00:28:35,214
Gefällt dir, wie es aussieht?

470
00:28:36,048 --> 00:28:38,467
- Es sieht gut aus. Können wir reden?
- Was?

471
00:28:39,218 --> 00:28:41,011
- Können wir reden?
- Was ist los?

472
00:28:43,764 --> 00:28:46,225
- Ich glaube nicht, dass ich das schaffe.
- Was?

473
00:28:47,977 --> 00:28:49,770
Jeder ist auf dem Weg.

474
00:28:50,187 --> 00:28:53,357
Ich weiß. Aber ich hatte keine Zeit
um dies zu verarbeiten.

475
00:28:55,234 --> 00:28:57,111
Was wäre, wenn...

476
00:28:57,736 --> 00:29:00,865
Du hast Sex mit einem anderen Kerl
und sich verlieben?

477
00:29:01,115 --> 00:29:04,577
Schatz, nein.
Nein, sag das nicht.

478
00:29:05,161 --> 00:29:06,745
Das wird nicht passieren.

479
00:29:07,580 --> 00:29:10,082
Du bist die Welt für mich...

480
00:29:16,005 --> 00:29:17,131
Aber...

481
00:29:17,798 --> 00:29:20,009
Wir machen es nicht, wenn Sie es nicht wollen.

482
00:29:20,342 --> 00:29:21,427
Es ist Ihre Wahl.

483
00:29:27,933 --> 00:29:28,851
Okay.

484
00:29:32,438 --> 00:29:34,732
- Ich werde es bekommen.
- Nein, ich hole es.

485
00:29:34,815 --> 00:29:35,858
Okay.

486
00:29:37,776 --> 00:29:39,278
Okay, geh.

487
00:29:50,831 --> 00:29:55,878
Vorspanische Küche ist
komplizierter als die französische Küche.

488
00:29:56,462 --> 00:29:57,379
Ich finde.

489
00:30:01,467 --> 00:30:03,093
Endlich Mezcal.

490
00:30:06,472 --> 00:30:08,891
Es war wirklich heiß
in den letzten Tagen, nicht wahr?

491
00:30:10,601 --> 00:30:12,728
In dieser Stadt weiß man nie.

492
00:30:13,062 --> 00:30:14,688
Es ist kalt, es ist heiß.

493
00:30:15,314 --> 00:30:18,275
Du trägst deine Winterkleidung
Morgens, und dann schüttet es.

494
00:30:18,442 --> 00:30:19,652
Entspannt euch, Leute!

495
00:30:20,277 --> 00:30:22,196
Wir werden eine tolle Zeit haben.

496
00:30:23,906 --> 00:30:28,661
Aber bevor wir anfangen, ist es wichtig
dass wir vier Grundregeln festlegen.

497
00:30:29,662 --> 00:30:30,996
Regel Nummer eins.

498
00:30:31,705 --> 00:30:34,792
Das ist offensichtlich. Safer Sex.

499
00:30:35,334 --> 00:30:36,502
Zustimmen?

500
00:30:38,045 --> 00:30:39,713
Regel Nummer zwei.

501
00:30:41,340 --> 00:30:45,261
Es sollte keinen Sex geben
über das Spiel hinaus.

502
00:30:47,304 --> 00:30:49,306
Regel Nummer drei.

503
00:30:50,891 --> 00:30:52,685
Alles muss einvernehmlich sein.

504
00:30:55,187 --> 00:30:58,983
Regel Nummer vier.
Du kannst dich in niemanden verlieben.

505
00:31:01,527 --> 00:31:03,696
Das ist rein sexuell.

506
00:31:05,197 --> 00:31:06,824
Sind wir alle einer Meinung?

507
00:31:08,534 --> 00:31:11,704
Nun, meine Herren. Ihre Schlüssel, bitte.

508
00:31:11,829 --> 00:31:16,250
Denn heute Abend,
Damen dürfen wählen.

509
00:31:17,042 --> 00:31:18,210
Okay...