1 00:01:49,560 --> 00:01:53,906 Tuve que sentarme. el pregunto que me quitara el vestido. 2 00:01:54,040 --> 00:01:59,262 Siéntate quieto, abre las piernas. Pero déjame las medias puestas. 3 00:02:19,680 --> 00:02:21,944 Miró a través del espejo y dibujó un dibujo. 4 00:02:22,080 --> 00:02:23,945 Me pidieron que me agachara. 5 00:02:24,080 --> 00:02:27,299 Pero déjame las medias puestas. - Me tocó el brazo, 6 00:02:27,440 --> 00:02:31,103 los puso sobre mi cabeza. el siempre Me miró fijamente pero no me habló. 7 00:02:31,240 --> 00:02:33,060 a través de un espejo. - Me atrajo hacia 8 00:02:33,200 --> 00:02:35,543 a través de un espejo y luego él dijo "baja las medias". 9 00:02:35,680 --> 00:02:39,343 por mi muslo hasta la rodilla. Luego empezó a dibujar, 10 00:02:39,480 --> 00:02:41,027 a través del espejo. 11 00:02:41,160 --> 00:02:43,060 Él también me dibuja a través del espejo. 12 00:02:43,200 --> 00:02:46,545 Él nos une. el Nos pidió que nos abrazáramos. 13 00:02:46,680 --> 00:02:48,545 Y me dijo que me agachara. 14 00:02:48,680 --> 00:02:51,899 Una vez me llevó en su brazos y se dibujó. 15 00:03:34,840 --> 00:03:38,185 Sabes, me encanta beber cuando llueve afuera. 16 00:03:38,520 --> 00:03:40,499 Entonces tienes un buen discúlpate, 17 00:03:40,640 --> 00:03:43,666 que también esté mojado por dentro. 18 00:03:45,040 --> 00:03:46,064 ¿Y tú? ¿Qué pasa? 19 00:03:59,160 --> 00:04:02,186 ¿Puedo pasar, por favor? Hace mucho frío. 20 00:04:06,000 --> 00:04:09,219 no pude soportarlo más. Me fui. 21 00:04:09,680 --> 00:04:12,706 no entiendo - ¿quién es ella? ¿La conoces? 22 00:04:13,000 --> 00:04:15,946 No sé. - ¿Qué quieres decir con "se fue"? ¿de donde? 23 00:04:16,080 --> 00:04:18,708 Desde casa. Empeoró cada vez más. 24 00:04:18,840 --> 00:04:23,140 Simplemente no pude soportarlo más. - ¿Qué? 25 00:04:23,280 --> 00:04:26,226 Déjala sentarse. 26 00:04:27,640 --> 00:04:30,825 Ella es dura. ella no me deja ir a ninguna parte, 27 00:04:30,960 --> 00:04:34,100 sino a la escuela. y ellos eligen yo también desde allí. 28 00:04:34,240 --> 00:04:37,459 Es como estar prisionero. No puedo soportarlo más. 29 00:04:37,880 --> 00:04:41,498 Dale algo de ropa seca. - ¡No quiero volver! 30 00:04:41,640 --> 00:04:44,666 Dale algo de tu ropa. - ¿Cómo te llamas? 31 00:04:45,200 --> 00:04:46,144 Tatjana. 32 00:04:47,840 --> 00:04:48,784 ¿La conoces? 33 00:04:48,920 --> 00:04:51,946 Me escapé en medio de la noche 34 00:04:52,920 --> 00:04:55,866 Ella no puede quedarse aquí. Es imposible. 35 00:04:56,000 --> 00:04:58,104 ¿Qué podemos hacer? - Nunca volveré. 36 00:04:58,240 --> 00:05:00,538 Quiero ir con mi abuela. - No podemos dejarla 37 00:05:00,680 --> 00:05:04,025 el clima es muy malo. - ¿Dónde está tu abuela? 38 00:05:04,600 --> 00:05:07,546 En Viena. quiero para ir allí mañana. 39 00:05:08,400 --> 00:05:10,459 ¿Crees que ella ¿Los padres la están buscando? 40 00:05:10,600 --> 00:05:14,468 ¿Quizás llamaron a la policía? - pero deberíamos dejarla calentarse. 41 00:05:15,640 --> 00:05:18,222 No estuve en casa en todo el día. 42 00:05:18,360 --> 00:05:22,137 Me escapé inmediatamente después de la escuela. - No quiero tener ningún problema. 43 00:05:22,280 --> 00:05:25,499 ¿Qué problemas podemos tener? 44 00:05:26,640 --> 00:05:28,585 Ayúdame, por favor. 45 00:05:29,680 --> 00:05:32,501 Déjala dormir en el sofá. - No. 46 00:05:32,640 --> 00:05:34,824 Bitte. - Das ist doch viel zu kalt. 47 00:05:34,960 --> 00:05:37,417 Pero no podemos echarla. 48 00:05:37,560 --> 00:05:40,461 Ella puede dormir en mi habitación. - Entonces dormiré en el sofá. 49 00:05:40,600 --> 00:05:43,546 Por favor, sólo por esta noche. Mañana iré a Viena. 50 00:05:43,680 --> 00:05:46,262 Muy temprano, mañana. - Entonces dormiré en el sofá. 51 00:06:21,400 --> 00:06:24,619 ¿Conoces a alguien? - No, no lo creo. 52 00:06:24,760 --> 00:06:26,705 Bueno, aquí viene tu tren. 53 00:06:52,040 --> 00:06:55,180 es tu abuela informado sobre su llegada? 54 00:06:55,320 --> 00:06:58,187 No, no lo creo, no. 55 00:07:00,320 --> 00:07:02,265 ¿Puedes quedarte con ella? 56 00:07:03,960 --> 00:07:05,382 Yo creo que sí, sí. 57 00:07:07,120 --> 00:07:10,465 ¿Dónde vive en Viena? - En Mauer, en el RosenhugeI. 58 00:07:15,120 --> 00:07:18,783 ¿Tardará mucho tiempo? - Sí, eso creo. 59 00:07:20,120 --> 00:07:24,898 Tal vez me quede esta noche. - Mmmm. ¿No volvemos hoy? 60 00:07:25,200 --> 00:07:29,227 No. Tardará más de lo esperado. - Te espero en el hotel. 61 00:07:29,360 --> 00:07:31,225 ¿Qué? - ¡Te esperaré en el hotel! 62 00:07:31,360 --> 00:07:34,386 ¿Qué hotel? - En el Parkhotel, como siempre. 63 00:07:34,640 --> 00:07:37,586 Muy bien, estaré allí más tarde. - Mmmm. 64 00:07:40,120 --> 00:07:45,387 ¿Cuándo volvemos? - Mañana por la mañana, a las 7:30, andén 6. 65 00:07:47,960 --> 00:07:50,986 ¿Vas directamente a Reininghaus? 66 00:08:00,600 --> 00:08:04,468 ¿Sabes cuándo estarás allí? Dime, ¿cuándo estarás allí? 67 00:08:04,600 --> 00:08:08,024 No puedo decirlo. Depende de como mucho tiempo en Reininghaus. 68 00:08:08,160 --> 00:08:11,220 ¿Puedes darme algo de dinero? necesito algunos para el hotel 69 00:08:11,360 --> 00:08:13,783 y para el billete de vuelta si no nos volvemos a ver 70 00:08:22,600 --> 00:08:26,468 ¡Él pidió 120! Es un escándalo. 71 00:08:26,640 --> 00:08:29,143 ¿Te gusta? - Sí, muy bien, inténtalo. 72 00:08:29,280 --> 00:08:32,226 Pero te lo advierto... - Está delicioso. 73 00:08:33,240 --> 00:08:36,027 La cena siguió y siguió. 74 00:08:36,160 --> 00:08:39,425 Acabábamos de comer postre, cuando vi 75 00:08:39,560 --> 00:08:42,905 vio un movimiento repentino, 76 00:08:43,240 --> 00:08:46,585 en el fondo de la habitación. 77 00:08:48,240 --> 00:08:50,743 No recuerdo si se movió o hizo un sonido... 78 00:08:50,880 --> 00:08:53,826 mientras ella lenta y apática 79 00:08:54,320 --> 00:08:56,823 avanzó por la habitación vacía. 80 00:08:56,960 --> 00:08:59,781 ¿Con qué estás soñando? -Rilke. 81 00:09:00,920 --> 00:09:03,946 Una cita de "Malte Laurids Brigge". 82 00:09:05,200 --> 00:09:06,144 esto... 83 00:09:08,120 --> 00:09:09,064 Todo esto... 84 00:09:11,120 --> 00:09:14,066 el salón, la plata, 85 00:09:16,080 --> 00:09:19,026 la chica... - ¿Qué chica? 86 00:09:22,120 --> 00:09:25,465 "la hija del canciller Reventlow". - ¿Qué quieres decir? 87 00:09:27,880 --> 00:09:30,747 "Quien descansa por 150 años en Roskilde. " 88 00:09:30,880 --> 00:09:32,142 No lo entiendo. 89 00:09:34,640 --> 00:09:35,664 No importa. 90 00:09:38,880 --> 00:09:41,906 "De nuevo se produjo un extraño silencio, 91 00:09:42,880 --> 00:09:45,826 y el vaso empezó a temblar. 92 00:09:48,840 --> 00:09:52,185 Empecé a llorar porque de miedo e impotencia. 93 00:09:56,280 --> 00:09:59,625 De repente se enfrió y brillante sobre mis ojos llorosos 94 00:10:01,400 --> 00:10:03,982 Lo cubrí, para no tener que ver, 95 00:10:05,280 --> 00:10:07,225 mis ojos y mis lágrimas. " 96 00:10:09,040 --> 00:10:12,066 Para mi casa en el Ringstrasse como dije. 97 00:10:12,200 --> 00:10:15,499 Deberías ver el pasillo. me puedo imaginar 98 00:10:15,640 --> 00:10:20,384 3 a 4 murales monumentales 99 00:10:20,600 --> 00:10:23,342 Esta es una gran idea. - composiciones con grandes figuras 100 00:10:23,480 --> 00:10:26,904 con un tema erótico. - ¡Gracias! 101 00:10:28,280 --> 00:10:29,304 ¡Egón, aquí! 102 00:10:32,880 --> 00:10:35,622 ella no queria quedarse con su abuela. 103 00:10:35,760 --> 00:10:38,740 Ella lo pensó y ahora quiere volver. 104 00:10:39,560 --> 00:10:44,224 Te esperamos en el hotel. - ¿Conseguiste el papel y la pintura? 105 00:10:44,360 --> 00:10:47,978 Eh, me olvidé de esto. ¿No podemos comprarlo en Neulengbach? 106 00:10:48,120 --> 00:10:50,224 la pintura pero no el papel. 107 00:11:40,040 --> 00:11:42,861 Buenos días mi nombre es Egon Schiele. Vivo aquí. 108 00:11:43,000 --> 00:11:46,219 Capitán von Mossig. Disculpe, 109 00:11:46,640 --> 00:11:49,939 por mi intrusión. - Te esperé. 110 00:11:50,080 --> 00:11:54,460 Alguien me dijo... escuché... Diré que los vecinos me dijeron... 111 00:11:54,800 --> 00:11:58,145 ¿Sobre tu hija Tajana? - Bien. he oído, 112 00:11:59,600 --> 00:12:02,307 que puedo encontrarla aquí. ¿Es así? 113 00:12:02,440 --> 00:12:05,785 Sí, eso es correcto. es un poco incómodo pero... 114 00:12:05,920 --> 00:12:09,139 a ella no le ha pasado nada. - ¡Eso espero mucho! 115 00:12:09,680 --> 00:12:12,228 ¿Puede venir conmigo ahora? 116 00:12:12,360 --> 00:12:15,579 Quiero decir, obtendrás en problemas de lo contrario 117 00:12:16,160 --> 00:12:19,505 Ya presenté un informe. - ¿Un informe? 118 00:12:21,040 --> 00:12:23,304 Pero a ella no le ha pasado nada. 119 00:12:23,440 --> 00:12:27,217 Al menos seducción de menores. Yo creo. 120 00:12:27,360 --> 00:12:30,579 Eso es absurdo. Por favor, Convéncete a ti mismo. 121 00:12:31,840 --> 00:12:34,661 Te lo explicaré todo. 122 00:12:35,000 --> 00:12:38,948 vivo junto con mi novia, una modelo, mi novia. 123 00:12:39,680 --> 00:12:42,547 Vally. ella siempre fue conmigo. Ella puede dar fe de ello. 124 00:12:42,680 --> 00:12:45,137 Tatjana durmió en ella. dormitorio junto con ella. 125 00:12:45,280 --> 00:12:48,340 no existe tal cosa como seducción de menores. 126 00:12:48,480 --> 00:12:51,267 Ella vino con nosotros a Viena. ella Quería visitar a su abuela. 127 00:12:51,400 --> 00:12:54,426 Ah, a la abuela No lo sabíamos. 128 00:12:55,600 --> 00:12:58,546 Entonces es por eso que ella estuvo ausente por tanto tiempo. 129 00:12:59,000 --> 00:13:02,026 Bueno, esto está arreglado entonces. 130 00:13:03,160 --> 00:13:07,381 Tienes que saber, ella es muy impulsiva. 131 00:13:18,040 --> 00:13:21,385 ¡Llame a un médico! no puedo ¿ves? ¡Llame al médico! 132 00:13:22,680 --> 00:13:25,103 y una partera. 133 00:13:25,240 --> 00:13:27,697 Alguien tiene que comprobar la virginidad. 134 00:13:27,840 --> 00:13:30,946 Inmediatamente. ¡Pero primero llame al médico! 135 00:13:39,720 --> 00:13:42,666 Fui a todas las tiendas. 136 00:13:42,880 --> 00:13:46,623 Recibí el periódico. yo No conseguí la pintura. 137 00:13:52,480 --> 00:13:55,506 mi nombre es tatjana Georgette Anna von Mossig. 138 00:13:56,960 --> 00:13:58,541 Tengo 15 años. 139 00:13:59,600 --> 00:14:03,058 ¿Te quedaste en la noche? del 12 al 13 de octubre 140 00:14:03,960 --> 00:14:06,588 ¿En la casa de Egon Schiele? 141 00:14:06,720 --> 00:14:11,100 Pero esto ya lo sabes. - ¿Ha estado a solas con el señor Schiele? 142 00:14:12,160 --> 00:14:14,537 No - estaba esta mujer. 143 00:14:14,680 --> 00:14:18,025 Por favor describe lo que sucedió esta noche? 144 00:14:20,480 --> 00:14:23,506 Estaba empapado y con mucho frío. 145 00:14:23,760 --> 00:14:28,777 Esta mujer me trajo a su habitación y Me permitieron acostarme en su cama. 146 00:14:30,680 --> 00:14:33,547 El señor Schiele entró también en la habitación. 147 00:14:33,680 --> 00:14:36,626 ¿El señor Schiele te tocó? 148 00:14:37,560 --> 00:14:40,905 ¿Quieres decir si me besó? - ¿Te besó? 149 00:14:45,800 --> 00:14:46,744 Sí. 150 00:14:48,360 --> 00:14:51,705 Sólo queremos comprobar qué realmente lo estás haciendo aquí. 151 00:14:53,360 --> 00:14:57,740 ¿Está bien, o? - Por favor entra. 152 00:15:05,360 --> 00:15:08,306 Tenemos algunas quejas. 153 00:15:08,640 --> 00:15:11,985 Padres de menores, ¿entiendes? - Niñas, ya sabes... 154 00:15:12,280 --> 00:15:15,147 Entiendes, ¿verdad? - ¿Qué quejas? 155 00:15:15,280 --> 00:15:18,625 Hiciste dibujos. dibujos desagradables. 156 00:15:19,680 --> 00:15:23,548 Bueno, ¿te acostaste? estos dibujos alrededor? 157 00:15:23,960 --> 00:15:27,305 Se los mostramos - Ahí lo tenemos. 158 00:15:29,440 --> 00:15:33,820 Muéstranoslo todo. - No entiendo esto. 159 00:15:34,920 --> 00:15:37,946 Hay aún más. 160 00:15:39,240 --> 00:15:44,462 Lo mejor es que lo llevamos todo con nosotros. - Eso pensábamos. 161 00:15:44,920 --> 00:15:48,868 Si tuviera una hija y ella... - Si quieres puedes... 162 00:15:49,000 --> 00:15:51,901 ¡Tú también puedes venir con nosotros! ¿O? - puedes hablar 163 00:15:52,040 --> 00:15:55,703 al abogado entonces - Él desea hablar contigo de todos modos, 164 00:15:55,840 --> 00:15:59,185 nos dijo - Abogado del tribunal de distrito Dr. StoveI. 165 00:16:00,400 --> 00:16:02,777 ¿Lo conoces? 166 00:16:05,400 --> 00:16:07,459 Por favor no me molestes. - ¡Señor abogado del tribunal de distrito! 167 00:16:07,600 --> 00:16:10,182 ¿Qué debería decir adónde fuiste? - A casa, si quieres. 168 00:16:10,320 --> 00:16:12,459 Diles que me fui a casa. 169 00:16:47,960 --> 00:16:50,906 ¿Detenido? ¿Por qué arrestado? 170 00:16:51,960 --> 00:16:54,827 ¿Dónde están? - Bueno, dos policías. 171 00:16:54,960 --> 00:16:58,828 Se lo llevaron con ellos. Y muchos dibujos también. 172 00:16:59,800 --> 00:17:02,746 ¿Por qué? ¿Qué ha hecho? 173 00:17:02,960 --> 00:17:05,906 pero señora, tal vez quiera vender 174 00:17:06,040 --> 00:17:10,181 Algunos dibujos para el abogado del distrito. - ¿Qué estoy haciendo aquí? 175 00:17:10,320 --> 00:17:12,618 ¡Algo debe pasar! 176 00:17:27,040 --> 00:17:29,179 No hay nadie, ¿Por qué no hay nadie ahí? 177 00:17:29,320 --> 00:17:31,345 Está cerrado, no hay nadie allí. Sr. abogado del distrito. 178 00:17:31,480 --> 00:17:33,425 Volverá mañana por la mañana. - Yo... 179 00:17:33,560 --> 00:17:36,779 Quiero retirar un cargo. - ¿Cargar? 180 00:17:36,920 --> 00:17:39,707 Todo tiene que estar en ordene aquí. ¿Retirar un cargo? 181 00:17:39,840 --> 00:17:42,661 solo el distrito El abogado puede decidir eso. 182 00:17:42,800 --> 00:17:46,065 ¿Estás seguro de que estará? ¿Volverá mañana por la mañana? 183 00:17:46,200 --> 00:17:50,546 Sí, mañana por la mañana. Disculpe. Buen día. 184 00:18:10,880 --> 00:18:13,303 No puedes llamar a esto sopa. - toca cuando estés listo. 185 00:19:06,680 --> 00:19:09,706 Pornografía, simplemente horrible. 186 00:19:09,920 --> 00:19:12,184 Pornografía desnuda. 187 00:19:12,320 --> 00:19:15,266 Caricaturas horribles y fantásticas. 188 00:19:16,280 --> 00:19:21,024 Lémures fantasmales con dedos ensangrentados. 189 00:19:26,240 --> 00:19:29,664 Cadáveres mutilados, medio podridos. 190 00:19:32,960 --> 00:19:35,781 Un peligro para nuestros hijos. 191 00:19:36,400 --> 00:19:39,028 Perverso, anormal. 192 00:19:40,680 --> 00:19:43,501 Todos estos son niños. 193 00:19:46,160 --> 00:19:48,105 ¿Qué pensaron? 194 00:20:35,000 --> 00:20:37,503 ¿Llamas a esto limpio? ¡Sebo de cerdo! 195 00:20:37,640 --> 00:20:40,825 ¡Límpialo inmediatamente! ¡Límpialo, te lo digo! 196 00:20:41,880 --> 00:20:46,305 Lo siento mucho Capitán. Es demasiado tarde. 197 00:20:46,440 --> 00:20:49,182 tengo que cobrarte debido a las evidencias 198 00:20:49,320 --> 00:20:52,665 y el material que encontró. Es impactante. 199 00:20:53,840 --> 00:20:56,058 El fiscal debe ser informado 200 00:20:56,200 --> 00:20:59,545 Es nuestro deber como representantes de la sociedad. 201 00:21:00,280 --> 00:21:03,226 Pensé que si retiraba el cargo... 202 00:21:05,080 --> 00:21:09,028 Quería ayudar a este hombre. - Es demasiado tarde. 203 00:21:09,160 --> 00:21:12,505 Pero admiro tu coraje. 204 00:21:12,760 --> 00:21:15,183 No todos los padres piensan como tú. 205 00:21:19,640 --> 00:21:23,508 Lo intenté todo. No puedo ayudarte. 206 00:21:58,800 --> 00:22:02,145 Arrestaron a Egon. se lo llevaron ayer 207 00:22:02,400 --> 00:22:05,745 a prisión. Tenemos que hacer algo. 208 00:22:08,000 --> 00:22:11,743 No puedo ayudarlo. - Ni siquiera me dejan verlo. 209 00:22:11,880 --> 00:22:14,826 tienes que ayudarme - ¡simplemente tienes que hacerlo! 210 00:22:16,120 --> 00:22:19,146 Debería estar avergonzado. Causándonos tantos problemas. 211 00:22:19,640 --> 00:22:22,347 ¡Qué lío se creará! - Basta, no ayudará. 212 00:22:22,480 --> 00:22:24,539 Siempre quisiste que fuera pintor. 213 00:22:24,680 --> 00:22:28,741 No pasó nada con el chica. La gente miente. 214 00:22:28,880 --> 00:22:31,257 Ella simplemente se escapó de casa y nos preguntó, 215 00:22:31,400 --> 00:22:34,938 para pasar la noche. - Necesitamos un abogado. 216 00:22:35,080 --> 00:22:38,186 Está en prisión. alguien debería llamar a un abogado. 217 00:22:38,320 --> 00:22:42,780 ¡Una historia con una chica por supuesto! - ¡No, nada con la chica! 218 00:22:42,920 --> 00:22:45,343 Todos mentirosos, no se puede confiar en nadie. 219 00:22:45,480 --> 00:22:47,300 Si Roessler no está ahí, iremos a benesch 220 00:22:47,440 --> 00:22:51,308 Él conocerá a alguien. - ¿Y si no está en casa? 221 00:22:51,680 --> 00:22:54,342 Alguien estará allí. No puede ser. 222 00:22:54,800 --> 00:22:58,304 Tres mujeres deambulando Viena en busca de alguien, 223 00:22:58,440 --> 00:23:01,022 ¿Quién puede cuidar de Egon Schiele? 224 00:23:02,960 --> 00:23:07,897 Detenido el 13 de abril 1912, tras las rejas de hierro 225 00:23:08,040 --> 00:23:10,986 En la prisión del distrito Neulengbach. ¿Por qué? 226 00:23:11,640 --> 00:23:14,985 ¿Por qué?. ¿Por qué? No sé. 227 00:23:16,480 --> 00:23:19,506 no recibo ninguno respuestas a mis preguntas. 228 00:23:19,800 --> 00:23:23,145 Nadie llora porque Me han arrestado. 229 00:23:23,920 --> 00:23:25,706 Nadie sabe que me han arrestado. 230 00:23:25,840 --> 00:23:29,059 Me hicieron desaparecer. 231 00:23:29,640 --> 00:23:32,666 ¿Qué pasaría si supieran? eso? ¿Una persona, 232 00:23:33,320 --> 00:23:34,901 ¿Una sola persona se da cuenta? 233 00:23:39,080 --> 00:23:42,299 ¡Nada! - ¡Toca de nuevo! 234 00:23:43,560 --> 00:23:45,505 Ya no están todos. 235 00:23:51,080 --> 00:23:53,105 ¿Alguien ofrecería ayuda? 236 00:23:53,240 --> 00:23:56,585 Gustav Klimt, Arthur Rössler tal vez. Benesch, por supuesto. 237 00:23:56,840 --> 00:24:00,424 ¿Qué pasa con los demás? Querido Señor, ellos mirarían hacia otro lado. 238 00:24:00,560 --> 00:24:02,824 y seguir adelante. 239 00:24:02,960 --> 00:24:05,827 Algunos malos, sucios, vulgares, 240 00:24:05,960 --> 00:24:10,306 infierno horrible y asqueroso, Me han arrojado. 241 00:24:21,560 --> 00:24:24,540 ¿Hola! Qué tal? ¿Qué dijo Benesch? 242 00:24:24,680 --> 00:24:27,979 Habló con Reininghaus. Reininghaus se encargará. 243 00:24:28,120 --> 00:24:30,020 ¿Y entonces qué? 244 00:24:30,160 --> 00:24:32,458 Reininghaus asignará un tal Dr. Weiser, 245 00:24:32,600 --> 00:24:36,741 como abogado. el tomara cuidarlo en los próximos días. 246 00:24:36,880 --> 00:24:38,825 ¿Nota antes? 247 00:24:42,800 --> 00:24:43,744 ¡Egón! 248 00:24:44,960 --> 00:24:45,904 ¡Egón! 249 00:24:47,880 --> 00:24:48,824 ¡Egón! 250 00:24:50,840 --> 00:24:51,784 ¡Vally! 251 00:24:52,680 --> 00:24:54,625 ¡Vally! ¡Estoy aquí! 252 00:24:55,720 --> 00:24:58,666 ¡Egon, tengo naranjas para ti! 253 00:25:10,240 --> 00:25:12,185 Yo los tiro, Egon. 254 00:25:19,840 --> 00:25:20,784 Una naranja. 255 00:25:22,120 --> 00:25:23,064 Esta naranja. 256 00:25:25,440 --> 00:25:29,740 Esta naranja era la única luz. 257 00:25:32,880 --> 00:25:35,826 La carga debe ser resistente al agua. 258 00:25:37,120 --> 00:25:41,068 en todos los puntos. podemos no cometer ningún error. 259 00:25:43,360 --> 00:25:47,945 ¿Se resistió el recluso? durante la búsqueda de habitaciones? 260 00:25:49,080 --> 00:25:53,460 No, en realidad no. allí no hubo problemas. 261 00:25:54,240 --> 00:25:57,585 Extraño. Tal vez él realmente no entiende, 262 00:25:58,240 --> 00:25:59,628 el significado más profundo del mismo. 263 00:26:03,960 --> 00:26:06,702 ¿Quién es esta persona? 264 00:26:07,760 --> 00:26:11,105 ¿quién lo visitaba? - Una ex modelo de Klimt. 265 00:26:43,480 --> 00:26:46,825 Es una dama exquisita pero desagradable. 266 00:26:48,680 --> 00:26:52,025 Ella es buena pero te come. arriba cuando no te resistes a ella 267 00:26:54,320 --> 00:26:57,665 Ella puede hacerte sentir genial pero ella también puede aplastarte. 268 00:26:58,240 --> 00:27:01,266 ¿La quieres? Puedes tenerla. 269 00:27:25,880 --> 00:27:27,142 Su nombre es Vally. 270 00:27:39,360 --> 00:27:42,739 estoy con ella por 2 años. ¿Te gusta ella? 271 00:27:43,920 --> 00:27:46,343 Necesitas a alguien que te cuida. 272 00:28:28,520 --> 00:28:30,738 Quizás esté dormido. - Comprobemos. 273 00:28:30,880 --> 00:28:32,063 Tengo la llave. 274 00:28:35,520 --> 00:28:38,865 ¿No lo dije? No está en casa. 275 00:28:39,440 --> 00:28:42,785 Alguien debe estar aquí. No puede ser. 276 00:28:45,280 --> 00:28:48,499 Me quedé sin dinero. ¿Todavía tienes algunos? 277 00:28:48,680 --> 00:28:49,624 No. 278 00:28:57,880 --> 00:28:58,824 Inútil. 279 00:29:01,000 --> 00:29:04,026 No tengo más ideas. 280 00:29:05,640 --> 00:29:08,939 Se puede ir al Heurigen en Intromisión. Él va a menudo allí. 281 00:29:23,160 --> 00:29:25,105 Es hermoso aquí. 282 00:29:25,600 --> 00:29:29,821 Sí, el cielo, la naturaleza, la luz. 283 00:29:31,240 --> 00:29:33,185 Ojalá fuera siempre así. 284 00:29:39,280 --> 00:29:41,828 ¿Qué está sucediendo? 285 00:29:42,360 --> 00:29:45,386 nada - ¿Qué piensas? 286 00:29:53,280 --> 00:29:54,224 ¿Mmm? 287 00:29:55,680 --> 00:29:56,624 Tú. 288 00:29:57,080 --> 00:29:59,742 Nos quedamos y esperamos hasta algo sucede. 289 00:29:59,880 --> 00:30:03,907 Sí. algo lo hará suceder. Ya verás. 290 00:30:12,920 --> 00:30:13,864 No pasa nada. 291 00:30:22,320 --> 00:30:25,585 Levántate, ¿me oyes? ¡Tienes visita! 292 00:30:33,240 --> 00:30:36,266 Te extrañé mucho. 293 00:30:54,840 --> 00:30:58,708 Lo logré. yo alquilé la casa en Neulengbach. 294 00:30:58,960 --> 00:31:02,305 Una pequeña casa en el lado sur. 295 00:31:02,640 --> 00:31:05,985 Un pequeño y bonito jardín, Tres habitaciones luminosas. 296 00:31:07,160 --> 00:31:09,105 Cocina y vestíbulo. 297 00:31:11,000 --> 00:31:13,946 a la izquierda el comienzo de el bosque de viena, recto, 298 00:31:14,080 --> 00:31:17,299 en la colina, el castillo Neulengbach, 299 00:31:17,520 --> 00:31:20,865 a la derecha el bosque de Haspel, el comienzo del Tullnerfield. 300 00:31:28,280 --> 00:31:30,987 La suite es demasiado pequeña. con todo el dinero. 301 00:31:31,120 --> 00:31:34,988 ¡Qué tal eso! Sr. Reininghaus pagado por todo. 302 00:31:36,160 --> 00:31:40,540 No te preocupes. cuando nosotros Vete, te quedará bien. 303 00:32:09,840 --> 00:32:11,865 Finalmente estamos en casa. 304 00:32:50,680 --> 00:32:53,183 Si quieres un poco de vino, tengo algunos afuera. 305 00:32:53,320 --> 00:32:55,185 ¿Quieres un poco de vino? - sí, por favor. 306 00:32:55,320 --> 00:32:58,187 Mi papá se suicidaría si Él sabría todo esto. 307 00:32:58,320 --> 00:33:00,379 ¿Por qué eso? - mi mamá no lo haría. 308 00:33:00,520 --> 00:33:02,226 ¿Por qué no? ¿Si él supiera qué? 309 00:33:02,360 --> 00:33:04,021 Todo. Todo el asunto. 310 00:33:24,520 --> 00:33:27,580 Mi nombre es Tatjana. Sé quién eres. 311 00:33:28,880 --> 00:33:30,017 ¿Ver el catálogo? 312 00:33:31,840 --> 00:33:35,185 Fui a la casa del artista recientemente. ¿Expones ahí también? 313 00:33:35,360 --> 00:33:37,499 Aún no. 314 00:33:37,640 --> 00:33:39,938 Todavía no soy lo suficientemente famoso para esto. 315 00:33:40,080 --> 00:33:42,423 mira aquí - Compré el catálogo. 316 00:33:42,560 --> 00:33:43,948 ¿Quieres verlo? 317 00:33:47,160 --> 00:33:50,186 Te extrañé mucho. 318 00:33:54,680 --> 00:33:57,262 Necesitas comer lo suficiente, ¿eh? 319 00:33:57,400 --> 00:34:00,619 te traeré fresco verduras y frutas. 320 00:34:01,280 --> 00:34:03,987 Tengo tus utensilios de pintura conmigo. 321 00:34:04,120 --> 00:34:07,066 Cielo, te estaba esperando. 322 00:34:08,760 --> 00:34:11,217 ¿Qué está sucediendo? 323 00:34:11,360 --> 00:34:14,306 ¿Dónde están? - Querido cielo, yo.. 324 00:34:15,120 --> 00:34:18,465 No me dejaron ir. el juez no estaba allí. 325 00:34:20,080 --> 00:34:22,822 No me dejaron ir. - No me permitieron ir a verte. 326 00:34:22,960 --> 00:34:25,827 No me permitieron uno necesita permisos para eso. 327 00:34:25,960 --> 00:34:29,305 ¿Lo entiendes? el juez estuvo ocupado todo el tiempo. 328 00:34:30,440 --> 00:34:32,704 paso todo el dia esperando en el vestíbulo. 329 00:34:32,840 --> 00:34:36,185 Luego fui a ver a tu madre a Viena. 330 00:34:36,960 --> 00:34:40,305 Gerti también estaba allí. Nosotros Quería hablar con Roessler. 331 00:34:41,200 --> 00:34:44,545 Él salió. No estaba en casa. 332 00:34:45,440 --> 00:34:49,786 Al menos Benesch estaba allí. Llamó a Reininghaus. 333 00:34:49,920 --> 00:34:52,707 Quiere llamar a un abogado. Dr. Weiser es su nombre. 334 00:34:52,840 --> 00:34:56,185 Te visitará en unos días. - ¿En unos días? 335 00:34:56,880 --> 00:34:59,826 Sí. Tienes que tener paciencia. 336 00:35:00,240 --> 00:35:03,266 Ser paciente. Estoy contigo. 337 00:35:04,920 --> 00:35:07,946 Todos pensamos en ti... 338 00:36:22,960 --> 00:36:26,179 Dilo de nuevo. decir otra vez lo que me acabas de decir. 339 00:36:26,640 --> 00:36:29,586 Quiero saberlo. Escríbalo. 340 00:36:31,760 --> 00:36:36,538 Digo hoy, 8 de abril de 1912, 341 00:36:37,960 --> 00:36:41,066 Que no amo a nadie. 342 00:36:42,480 --> 00:36:43,424 Vally. 343 00:36:45,680 --> 00:36:46,860 Ciertamente. Dibujé cuadros terribles 344 00:36:46,960 --> 00:36:48,177 Ciertamente. Dibujé cuadros terribles, 345 00:36:48,320 --> 00:36:53,223 pero ¿creen que disfruté? eso? ¿Solo para sorprender? No... 346 00:36:53,360 --> 00:36:56,181 Pero el deseo tiene sus fantasmas. 347 00:36:56,320 --> 00:37:00,188 yo no pinté tal fantasmas para mi placer. 348 00:37:00,560 --> 00:37:03,905 Había que hacerlo. hizo los mayores olvidan, 349 00:37:04,280 --> 00:37:07,784 que perverso y hormico 350 00:37:07,920 --> 00:37:11,617 y emocionados estaban cuando eran niños ellos mismos? ¿Se olvidaron? 351 00:37:11,760 --> 00:37:16,140 como ardía el deseo y que doloroso fue 352 00:37:16,360 --> 00:37:18,544 cuando eran niños. 353 00:37:18,680 --> 00:37:23,185 No lo olvidé porque Sufrí terriblemente. 354 00:37:25,360 --> 00:37:28,579 Dígalo. Dilo de nuevo lo que me acabas de decir. 355 00:37:29,520 --> 00:37:32,466 ¡Quiero saberlo! Escríbalo. 356 00:37:42,400 --> 00:37:45,426 Vally, ¿qué está pasando? 357 00:38:01,840 --> 00:38:05,708 estudio los movimientos fisicos de montañas y agua 358 00:38:05,840 --> 00:38:07,705 árboles y flores. 359 00:38:07,840 --> 00:38:11,219 Se recuerda algo similar. movimientos del cuerpo humano 360 00:38:11,360 --> 00:38:14,705 impulsos similares y aflicciones en las plantas... 361 00:38:15,560 --> 00:38:16,504 querido. 362 00:38:17,120 --> 00:38:21,898 y con el corazón y el alma puedes sentir un otoño como árbol en el verano. 363 00:38:22,760 --> 00:38:25,581 Quiero pintar esta tristeza. 364 00:38:25,760 --> 00:38:28,979 No importa donde mire, También veo el pasado. 365 00:38:29,120 --> 00:38:32,783 Me puedo imaginar como se verá en otoño 366 00:38:32,920 --> 00:38:36,265 El paisaje perecerá En amarillo y naranja 367 00:38:36,960 --> 00:38:40,828 y en un marrón brillante, que Puedes oler por todas partes. 368 00:39:01,600 --> 00:39:03,067 ¡Ir! ¡Irse! 369 00:39:41,560 --> 00:39:44,620 Querido Señor, di algo Egon. 370 00:39:46,120 --> 00:39:48,497 La injusticia, la violencia, 371 00:39:49,800 --> 00:39:53,179 dolor de estómago dentro del alma... 372 00:39:55,000 --> 00:39:58,902 ardiendo, ardiendo y gimiendo. 373 00:39:59,360 --> 00:40:01,464 Romper la violencia, el lenguaje. 374 00:40:02,360 --> 00:40:03,384 tus signos, 375 00:40:05,520 --> 00:40:07,021 tu poder. 376 00:40:07,320 --> 00:40:10,346 ¡Cielo! ¡Está loco! Egón. 377 00:40:11,360 --> 00:40:14,500 Soy yo. Mírame. El Dr. Benesch está aquí. 378 00:40:14,640 --> 00:40:17,507 Hablé con el Dr. Stovel. Es el juez de instrucción. 379 00:40:17,640 --> 00:40:18,584 Di algo. 380 00:40:29,200 --> 00:40:30,144 Doctor Stovel. 381 00:40:32,400 --> 00:40:33,344 Un médico. 382 00:40:35,520 --> 00:40:38,341 ¿Qué clase de persona es él? 383 00:40:39,560 --> 00:40:41,824 ¿Qué es eso de una oportunidad? 384 00:40:41,960 --> 00:40:44,906 Para pisarme, para humillarme. 385 00:40:50,240 --> 00:40:54,779 Alguien que disfrute esto. - Cálmate por favor. 386 00:40:55,480 --> 00:40:56,424 Un médico. 387 00:40:59,760 --> 00:41:02,581 Alguien que haya estudiado. 388 00:41:03,240 --> 00:41:06,585 Una persona refinada, que visita exposiciones y museos. 389 00:41:08,280 --> 00:41:10,908 ¡Iglesias! Teatros. 390 00:41:12,680 --> 00:41:13,942 Él lleva... 391 00:41:15,520 --> 00:41:17,738 que estoy encerrado! 392 00:42:08,880 --> 00:42:11,064 Erwin, por favor. 393 00:42:16,120 --> 00:42:19,988 Ahí está, hijos míos. nosotros pronto Llegará al gran salón. 394 00:42:21,680 --> 00:42:24,706 Ahí está mi Beethoven. El Gigante Tifeo. 395 00:42:27,440 --> 00:42:32,218 Los frescos fueron pintados por Klimt, en en honor del monumental Beethoven de Max Klinger. 396 00:42:32,360 --> 00:42:35,705 "Los Beethovenfries". "El deseo de felicidad". 397 00:42:35,880 --> 00:42:37,745 "El sufrimiento de la humanidad débil", 398 00:42:37,880 --> 00:42:41,099 Apelando a los fuertes y bien equipados. 399 00:42:41,280 --> 00:42:43,862 "El gigante Tifeo". 400 00:42:44,000 --> 00:42:46,946 "falta de castidad, lujuria, exceso". 401 00:42:49,920 --> 00:42:53,265 El deseo de la felicidad encuentra su lugar en la poesía. 402 00:42:53,600 --> 00:42:57,661 Los anhelos y anhelos volar por encima de sus cabezas. 403 00:42:58,440 --> 00:43:02,820 Ninguna otra exposición en Viena ha mostrado tales orgías 404 00:43:03,560 --> 00:43:06,381 Buenas noches, consejo. 405 00:43:09,000 --> 00:43:09,780 La peor tía que he visto en mi vida. 406 00:43:09,880 --> 00:43:11,381 realmente lo peor ancho que he visto jamás. 407 00:43:11,520 --> 00:43:15,388 ¡Ahora es suficiente! - Pura infamia. 408 00:43:32,120 --> 00:43:35,066 ¿Qué es qué? - ¿Qué es qué? 409 00:43:35,280 --> 00:43:38,306 ¡Dámelo! - acostado con las piernas abiertas. 410 00:43:38,440 --> 00:43:41,068 ¡Dámelo! - ¡Es repugnante! 411 00:43:41,200 --> 00:43:44,101 eso... ¡lo necesitamos para el juicio! - pura pornografía 412 00:43:44,240 --> 00:43:47,459 realmente repugnante. Es perversión. 413 00:43:47,600 --> 00:43:50,945 Y lo traes nuestro hogar. ¿Por qué, Erwin? 414 00:43:52,160 --> 00:43:54,902 ¿Para tu placer privado? - Es evidencia. 415 00:43:55,040 --> 00:43:58,817 El caso Schiele. Nosotros... Lo necesitaremos en la corte. 416 00:43:58,960 --> 00:44:02,862 ¿Estas pinturas te excitan? ¿Erwin? ¿Los miras en privado? 417 00:44:03,000 --> 00:44:06,026 Es arte. No entiendes eso. 418 00:44:06,600 --> 00:44:09,785 Un artista así es un alma torturada. 419 00:44:10,160 --> 00:44:12,537 Aún quedan dudas sobre La inmoralidad de estas pinturas. 420 00:44:12,680 --> 00:44:14,739 sin duda ellos tienden a ser pornografía 421 00:44:14,880 --> 00:44:17,701 Acusado, si insistes sobre tu inocencia, 422 00:44:17,840 --> 00:44:20,866 ¿Cómo juzgas tu productos usted mismo? 423 00:44:21,160 --> 00:44:24,505 Es un escándalo, difícil de creer. 424 00:44:25,600 --> 00:44:28,501 de mala reputación y muy, muy estúpido. 425 00:44:28,640 --> 00:44:31,985 Una desgracia cultural, una vergüenza para Austria. 426 00:44:33,120 --> 00:44:35,941 que tal cosa pueda pasarle a un artista 427 00:44:36,080 --> 00:44:37,058 No niego nada. 428 00:44:37,200 --> 00:44:40,863 Creé erótica dibujos y acuarelas 429 00:44:41,000 --> 00:44:44,345 Pero siempre son obras de arte. 430 00:44:45,240 --> 00:44:49,108 Los expertos también te lo dirán. 431 00:44:49,840 --> 00:44:52,866 No soy el único pintor quien creó el arte erótico. 432 00:44:53,000 --> 00:44:55,548 Pero ningún otro artista fue encerrado por eso. 433 00:44:55,680 --> 00:45:00,140 Puedo nombrar muchos famosos artista incluso Klimt. 434 00:45:00,280 --> 00:45:03,022 Pero no quiero disculparme 435 00:45:03,160 --> 00:45:06,505 No lo niego. 436 00:45:06,640 --> 00:45:08,983 Pero no es cierto que Mostré tales pinturas 437 00:45:09,120 --> 00:45:11,907 a los niños deliberadamente. 438 00:45:12,040 --> 00:45:14,986 No corrompí a ningún niño. 439 00:45:30,800 --> 00:45:34,179 ¿Continuará esto? yo No puedo trabajar desde hace días. 440 00:45:34,320 --> 00:45:36,982 Ni siquiera tengo papel de respaldo. Me dolía la cabeza, me esposaron. 441 00:45:37,120 --> 00:45:38,747 ¿Alguien puede ayudarme? 442 00:45:38,880 --> 00:45:41,019 Si pudiera organizar mi ¡exhibición! ¡Sería libre! 443 00:45:41,160 --> 00:45:44,744 Pero no, ni siquiera puedo dibujar. Por eso tengo que escribir. 444 00:45:44,880 --> 00:45:47,940 tengo que pedir dinero prestado - ahora en mis mejores años 445 00:45:48,080 --> 00:45:51,140 Quiero trabajar. ¡Qué tiempos! 446 00:45:51,840 --> 00:45:55,185 ¿Debería convertirme en comerciante o consumidor? ¿Quién me ayudará? 447 00:45:56,080 --> 00:45:58,742 No puedo comprar lienzo, quiero ¡Pinta, no tienes pintura! 448 00:45:58,880 --> 00:46:02,065 ¿Por qué debería guardar silencio sobre todo eso? soy muy sensato, 449 00:46:02,200 --> 00:46:05,738 y toda esta gente, no se como comportarse 450 00:46:05,880 --> 00:46:07,188 en presencia de un artista. 451 00:46:16,320 --> 00:46:21,223 ¿No fuiste modelo para Klimt? - Sí, me pintaba a menudo. 452 00:46:21,360 --> 00:46:23,658 Sí - Te reconocí. 453 00:46:23,800 --> 00:46:27,019 Ya sabes, ya estás en la pared de la habitación de al lado. 454 00:46:27,200 --> 00:46:30,146 Una verdadera obra maestra de Klimt. 455 00:46:40,240 --> 00:46:42,185 Lo siento mucho, señora. 456 00:46:44,880 --> 00:46:45,824 Adiós. 457 00:46:56,280 --> 00:46:59,101 ¿Realmente te gusta este trabajo? 458 00:47:00,320 --> 00:47:02,459 Me refiero a actuar como modelo. 459 00:47:03,800 --> 00:47:04,824 ¿Es un trabajo apasionante? 460 00:47:06,160 --> 00:47:09,459 Tu me entiendes. ¿Te excita? 461 00:47:12,440 --> 00:47:15,659 Sabes, me gustaría comprar una pieza. 462 00:47:16,040 --> 00:47:18,417 o dos tal vez. 463 00:47:18,560 --> 00:47:22,428 soy un apasionado Coleccionista de arte erótico. 464 00:47:23,960 --> 00:47:26,417 Pruébelo en el Dr. Kosinski. 465 00:47:26,560 --> 00:47:29,381 Él vive arriba. 466 00:47:29,600 --> 00:47:32,626 Simplemente sigue la obra del piano. 467 00:47:34,360 --> 00:47:36,305 Esta es su esposa. 468 00:47:59,280 --> 00:48:02,226 Alguien te está mirando. 469 00:48:02,560 --> 00:48:06,223 Una sorpresa. 470 00:48:07,280 --> 00:48:10,625 No te preocupes, hijo mío. Mi esposa no puede molestarnos. 471 00:48:11,600 --> 00:48:14,945 Está paralizada. ella se sienta en el piano todo el día, 472 00:48:15,280 --> 00:48:16,463 en silla de ruedas. 473 00:48:19,920 --> 00:48:21,547 Entonces, ¿qué tal? 474 00:48:55,880 --> 00:48:59,418 Tengo que decir, el original. eclipsa la copia. 475 00:49:02,720 --> 00:49:04,665 Tomaré tres. 476 00:49:37,560 --> 00:49:39,744 ¿Qué pasa? - Nada 477 00:49:43,080 --> 00:49:45,662 ¿Por qué lloras? - No sé. 478 00:49:56,480 --> 00:49:59,222 Tatjana Georgette Anna von Mossig. 479 00:49:59,360 --> 00:50:02,579 ¿Te apegas a tu declaración del 13 de abril de 1912? 480 00:50:03,160 --> 00:50:05,822 No. Todo fue completamente diferente. 481 00:50:07,960 --> 00:50:09,382 Me decidí. 482 00:50:10,600 --> 00:50:13,819 ¿Te refieres a ti? contradice su afirmación? 483 00:50:14,800 --> 00:50:17,462 Sí, contradigo mi afirmación. 484 00:50:18,000 --> 00:50:21,026 Encarcelado durante 3 días, 485 00:50:21,800 --> 00:50:25,145 la prisión preventiva de 24 días se compensa. 486 00:50:26,240 --> 00:50:29,585 Esta es la imagen que Te causó todos los problemas. 487 00:50:30,600 --> 00:50:33,865 Debería dolerte. Debería liberarte. 488 00:50:49,560 --> 00:50:51,778 Felicidades. Finalmente Eres libre de nuevo. 489 00:50:51,920 --> 00:50:54,946 ¿Qué sentimiento debe ser ese? - Qué bueno que estés aquí. ¿Dónde está Vally? 490 00:50:55,080 --> 00:50:58,743 Ella te está esperando con tu madre en el estación. Tu madre no quería que la vieran aquí. 491 00:50:58,880 --> 00:51:01,860 en la prisión... ¿Entiendes? - Sí, sí. 492 00:51:35,840 --> 00:51:39,185 ¡Mi hijo en prisión! Es una pena. 493 00:51:39,880 --> 00:51:42,747 ¡Es una pena! - Todo estará bien. 494 00:51:42,880 --> 00:51:46,225 Todo estará bien. - ¡En prisión como un criminal! 495 00:51:46,920 --> 00:51:50,265 ¿Tenía que ser así?. Deberías apoyarme en su lugar... 496 00:51:51,120 --> 00:51:53,827 Como Melanie o Gertie. 497 00:51:53,960 --> 00:51:56,906 Di algo, Egon. Di algo. 498 00:51:58,280 --> 00:52:02,148 ¿Crees que fue fácil para mí? 499 00:52:03,440 --> 00:52:06,466 ¿Para ti? - Así eres tú. 500 00:52:09,320 --> 00:52:12,107 Viajará por un tiempo y olvídate de todo. 501 00:52:12,240 --> 00:52:15,425 ¿Qué olvidará? el debería hablar por sí mismo. 502 00:52:15,560 --> 00:52:18,506 Puede hablar por sí mismo. 503 00:52:19,040 --> 00:52:22,385 Si tan solo hiciera algo de dinero. ¡Como Klimt! 504 00:52:23,080 --> 00:52:24,217 U otros pintores. 505 00:52:26,160 --> 00:52:28,025 Todo estará bien. 506 00:52:28,160 --> 00:52:31,823 Si tan solo volviera a Viena en su nuevo taller en Hietzing. 507 00:52:40,520 --> 00:52:43,262 Mirando hacia atrás en los diarios. 508 00:52:43,400 --> 00:52:46,426 ¿No fue siempre en primavera? 509 00:52:46,560 --> 00:52:49,905 que se siente el año nuevo como un cargo en sí? 510 00:52:51,000 --> 00:52:54,026 tuviste felicidad dentro de ti pero aún así, 511 00:52:54,640 --> 00:52:57,859 cuando saliste a la intemperie... 512 00:52:58,240 --> 00:53:01,585 y te volviste inseguro como estar en un velero 513 00:53:02,280 --> 00:53:05,306 y esperas por tu alma para participar 514 00:53:06,160 --> 00:53:09,061 de repente sientes el peso de tus huesos otra vez 515 00:53:09,200 --> 00:53:11,543 y te volviste el gusto por cómo se siente enfermarse 516 00:53:11,680 --> 00:53:13,625 el sabor se hizo más fuerte. 517 00:53:14,880 --> 00:53:18,225 pero un pájaro cantó y solo como era te repudió. 518 00:53:20,200 --> 00:53:23,419 Quizás tengas ganas de morir. 519 00:53:25,560 --> 00:53:28,461 Quizás lo nuevo sea sobrevivir, 520 00:53:28,600 --> 00:53:31,421 el año nuevo y nuestro amor. 521 00:53:32,280 --> 00:53:35,977 flores y frutos son sazonados, cuando caen. 522 00:53:40,440 --> 00:53:41,384 ¿Qué pasa? 523 00:53:44,440 --> 00:53:45,384 Esta foto. 524 00:53:46,880 --> 00:53:48,063 ¿Qué pasa con eso? 525 00:53:51,240 --> 00:53:52,502 Me asusta. 526 00:53:54,840 --> 00:53:55,784 ¿Cómo lo llamas? 527 00:53:59,160 --> 00:54:00,787 La muerte y la niña.. 528 00:55:47,040 --> 00:55:50,066 Te amo. tengo no hay otras palabras para ello. 529 00:55:52,080 --> 00:55:55,220 Yo también te amo. no tengo otras palabras para ello también. 530 00:56:42,200 --> 00:56:45,545 No me escuchas. Tenemos que pagar las cuentas, 531 00:56:45,680 --> 00:56:49,138 Una factura para el sastre. el El dentista también quiere que le paguen. 532 00:56:49,280 --> 00:56:53,148 ¿Qué tienes en mente? Todos quieren que les paguen. 533 00:56:54,840 --> 00:56:58,185 Vally, quiero ver una película. - ¿Puedo ir contigo? 534 00:56:58,840 --> 00:57:00,626 No, imposible. Sólo tengo un billete. 535 00:57:00,760 --> 00:57:04,628 Estaba agotado. - Qué lástima. Me encantaría ir contigo. 536 00:57:06,600 --> 00:57:09,819 te digo algo - Mañana vamos al cine juntos. 537 00:57:10,120 --> 00:57:13,146 veré la película dos veces, ¿eh? Servús. 538 00:57:34,960 --> 00:57:36,348 ¡Edición especial! 539 00:57:37,240 --> 00:57:38,980 ¡Edición especial! 540 00:57:39,760 --> 00:57:42,979 Austria-Hungría ¡Declaró la guerra a Serbia! 541 00:57:43,760 --> 00:57:45,546 ¡Edición especial! 542 00:57:49,720 --> 00:57:52,860 ¿Tienes un billete para mí? - Claro, tantos como quiera señora. 543 00:57:53,000 --> 00:57:55,582 pero... alguien le dijo Para mí está todo agotado. 544 00:57:55,720 --> 00:57:58,780 No, no. - Sí. Por favor dame uno. 545 00:57:59,080 --> 00:58:01,219 Aquí tienes, gracias. - Gracias. 546 00:58:47,280 --> 00:58:50,101 ¿Cuál es? 547 00:58:50,840 --> 00:58:54,185 ¿Tenemos que hablar de es ahora? Se hace tarde. 548 00:58:54,680 --> 00:58:56,625 Quiero saberlo. 549 00:58:59,120 --> 00:59:03,500 Vally, yo tampoco lo sé. No es como crees que es. 550 00:59:08,240 --> 00:59:09,377 Edith tal vez. 551 00:59:10,280 --> 00:59:13,499 No sé cómo explicártelo. 552 00:59:24,760 --> 00:59:26,068 Sigamos juntos. 553 00:59:28,800 --> 00:59:31,746 Quiero... no quiero eso... 554 00:59:32,680 --> 00:59:35,228 Se acabó. 555 00:59:36,120 --> 00:59:38,179 Vally, Vally, tú... 556 00:59:41,360 --> 00:59:45,103 Vámonos una vez al año. Sólo nosotros dos. 557 00:59:46,120 --> 00:59:49,066 En cualquier lugar. ¿Mmm? Sólo nosotros dos. 558 00:59:54,320 --> 00:59:56,265 No quiero perderte. 559 00:59:57,960 --> 00:59:58,904 Quédate conmigo. 560 01:00:05,840 --> 01:00:09,185 Lo supe desde el principio Y también la pintura 561 01:00:11,880 --> 01:00:14,701 ¿Qué pasa con la pintura? - Es... 562 01:00:14,840 --> 01:00:16,102 me asusté. 563 01:01:13,600 --> 01:01:14,544 yo soy... 564 01:01:15,240 --> 01:01:16,821 no enamorado... 565 01:01:17,760 --> 01:01:18,704 con cualquiera. 566 01:01:19,760 --> 01:01:21,182 solo soy... 567 01:01:22,640 --> 01:01:23,584 un modelo. 568 01:01:47,680 --> 01:01:51,059 Es mi deseo quedarme a ti lo que sea. 569 01:01:51,200 --> 01:01:53,623 quiero ser verdad desde el principio. 570 01:01:53,760 --> 01:01:56,945 no quiero decirte qué hacer. Te amo. 571 01:01:57,080 --> 01:02:00,140 Yo creo en ti. Te refieres a más para mí que para toda mi familia. 572 01:02:00,280 --> 01:02:03,386 No lo subestimes - Son muy queridos para mí. 573 01:02:03,520 --> 01:02:06,546 quiero hacer lo que tu quieras que hacer, hasta que esté seguro, 574 01:02:06,680 --> 01:02:10,662 que no me humilles. 575 01:02:39,640 --> 01:02:42,825 Uno podría pensar que quieres hablar con las manos. 576 01:02:42,960 --> 01:02:46,828 ¿Por qué? ¿Qué quieres decir? - Esta mano podría ser una "E". 577 01:02:48,400 --> 01:02:50,345 Para Edith. - ¿Así que lo que? 578 01:02:52,440 --> 01:02:55,102 y por otra parte un "A". Para Adele, creo. 579 01:03:12,320 --> 01:03:13,457 Estoy completamente desnudo. 580 01:03:16,840 --> 01:03:20,185 ¿Por qué te quitaste el vestido blanco? - ¿Por qué no? 581 01:03:27,360 --> 01:03:29,305 Porque ya no puedo verte. 582 01:03:46,880 --> 01:03:50,748 Querida Edith. soy muy feliz de que estés aquí. 583 01:03:55,640 --> 01:03:57,267 Adiós, Adela. 584 01:05:31,920 --> 01:05:35,504 19, mujer. Sífilis. Estado avanzado. 585 01:05:35,640 --> 01:05:39,508 Fue tratado demasiado tarde. Y diagnosticado demasiado tarde. 586 01:05:40,440 --> 01:05:43,739 ¿Quién creería eso en una enfermera? - Escarlatina, creo. 587 01:05:43,880 --> 01:05:46,462 Podría estar equivocado pero era escarlatina 588 01:05:47,840 --> 01:05:50,786 ¿Qué altura tienes? 1,78. 589 01:05:51,680 --> 01:05:54,228 Peso: 72 kilos. 590 01:05:55,520 --> 01:05:59,388 ¿Puedo? Pies sanos, infantería. Y este en el escritorio. 591 01:06:01,840 --> 01:06:04,104 Schiele, Egon, Leo, Adolf. 592 01:06:04,240 --> 01:06:06,105 Aquí. - ¿Está ahí o no? 593 01:06:06,240 --> 01:06:09,186 ¡No puedo oírte! ¡Hablar alto! - Da un paso adelante. 594 01:06:09,400 --> 01:06:12,221 Sí, estoy aquí. - ¿Por qué no lo dijiste? 595 01:06:12,360 --> 01:06:15,545 Altura: 1,82. - 1,82. 596 01:06:15,680 --> 01:06:18,228 Buenos pulmones, malas amígdalas. 597 01:06:19,280 --> 01:06:20,463 Sin hemorroides. 598 01:06:23,240 --> 01:06:26,266 Hígado ligeramente dañado - hígado dañado. 599 01:06:26,640 --> 01:06:29,461 Peso: 71 kilos. - 71. 600 01:06:29,600 --> 01:06:32,023 Los ganglios linfáticos están bien. Despedido. 601 01:06:32,320 --> 01:06:35,221 Está bien. - ¿Qué tenemos aquí? 602 01:06:35,360 --> 01:06:38,306 Un poco pálido. Buena figura. 603 01:06:38,640 --> 01:06:41,586 Buenos días, buenos días. - Pie extendido. 604 01:06:41,960 --> 01:06:44,986 Eso es realmente bueno. - Increíble. 605 01:06:45,840 --> 01:06:48,741 Servicio tras las líneas Guardia - o servicio de oficina. 606 01:07:02,640 --> 01:07:05,097 Un mal momento estos días. 607 01:07:05,240 --> 01:07:07,344 Ahora donde mis pinturas sería liberado, 608 01:07:07,480 --> 01:07:11,348 tengo que arrastrarme el suelo y hacer ejercicio. 609 01:07:11,600 --> 01:07:14,899 Estoy en una empresa muy mala de un año. 610 01:07:15,840 --> 01:07:17,341 empresa! 611 01:07:20,280 --> 01:07:23,659 ¿Te gustó el hotel? - Sí, está bien. 612 01:07:24,840 --> 01:07:28,059 ¿Sales muy a menudo? ¿Ves mucho? - Sí. 613 01:07:28,360 --> 01:07:32,740 El Hradschin y el Moldau. - Sí, estuve allí con el teniente. 614 01:07:33,880 --> 01:07:36,622 Un teniente, ¿qué teniente? - teniente Wakasch, 615 01:07:36,760 --> 01:07:40,105 él también se queda en el hotel. - ¿Cuál es tu relación con él? 616 01:07:41,640 --> 01:07:44,541 Se presentó y me pidió que me acompañara 617 01:07:44,680 --> 01:07:46,784 cuando estoy solo. - ¿Le dijiste? 618 01:07:46,920 --> 01:07:48,820 que estas casado? ¿Que estás casado conmigo? 619 01:07:48,960 --> 01:07:52,179 Por supuesto, Egón. Por supuesto, Egón. Preguntó muy educadamente y modestamente. 620 01:07:52,320 --> 01:07:56,700 si puede acompañarme y si no te importa. 621 01:08:00,160 --> 01:08:03,505 y me preguntó por ti. 622 01:08:04,200 --> 01:08:06,464 ¿Le dijiste que soy ¿Muy malo, cavando en la tierra? 623 01:08:06,600 --> 01:08:09,626 pero Egón. - Bueno, teniente. 624 01:08:11,760 --> 01:08:13,705 El Hradschin es hermoso. 625 01:08:16,120 --> 01:08:19,066 ¿Qué aspecto tiene? - ¿Qué quieres decir? 626 01:08:19,680 --> 01:08:22,626 ¿El Hradschin o el teniente? 627 01:08:26,360 --> 01:08:29,705 Edith, eres como una extraña para mí. 628 01:08:31,720 --> 01:08:34,348 Siempre tienes que contarme todo. 629 01:08:34,480 --> 01:08:37,586 Eres la única persona que yo Realmente confío en todo el mundo. 630 01:08:37,720 --> 01:08:41,065 Egon, sobre el teniente, no hay nada que decir al respecto. 631 01:08:41,680 --> 01:08:44,899 Está un poco enamorado, eso es todo. 632 01:08:45,120 --> 01:08:48,465 Un poco enamorado. y hay nada que decir al respecto? 633 01:08:50,080 --> 01:08:52,822 tal vez eres un poco enamorada de él también. 634 01:08:52,960 --> 01:08:56,578 Verás, así es como me sentí todo el tiempo con Vally, 635 01:08:56,720 --> 01:09:00,019 y no dijiste nada. con las pinturas y los modelos. 636 01:09:00,160 --> 01:09:03,379 Nunca dijiste nada. Pero ahora... 637 01:09:04,240 --> 01:09:07,266 No, con el teniente No pude hacerlo. 638 01:09:07,480 --> 01:09:10,699 Incluso si quisiera. Estoy casado contigo, Egon. 639 01:09:12,600 --> 01:09:15,819 un poquito enamorado - "Si quisieras". 640 01:09:18,600 --> 01:09:21,501 Tal vez quieras cuando estoy lejos. 641 01:09:21,640 --> 01:09:24,461 ¿Quieres decir que podrías con el teniente? - No sé. 642 01:09:24,600 --> 01:09:27,819 no quiero pensar al respecto Podría ser. 643 01:09:28,200 --> 01:09:31,021 Y no podría ser. 644 01:09:32,400 --> 01:09:33,708 No sé. 645 01:09:41,880 --> 01:09:46,704 Se trasladó a Neuhaus. Detente. Salida repentina hacia Neuhaus. 646 01:09:46,840 --> 01:09:49,707 Tomaré un hotel allí. Detente. 647 01:09:49,840 --> 01:09:52,946 No pude comunicarme contigo. Detente. Con amor. Detente. 648 01:09:53,080 --> 01:09:55,742 Te espero urgentemente. Detente. 649 01:09:55,880 --> 01:09:58,223 Recuerda nuestra charla. Detente. 650 01:10:01,240 --> 01:10:05,142 Por favor, venga inmediatamente a Neuhaus. Detente. Eres la mejor, cariño. 651 01:10:05,280 --> 01:10:07,180 Pienso en ti. Detente. Te espero urgentemente. 652 01:10:07,320 --> 01:10:10,346 Tome el próximo tren hoy. Detente. 653 01:10:11,520 --> 01:10:13,818 Esperándote en el hotel de la estación. 654 01:12:55,840 --> 01:12:56,980 El crítico de arte Seligmann escribe: 655 01:12:57,080 --> 01:12:58,251 El crítico de arte Sr. Seligmann escribe: 656 01:12:58,400 --> 01:13:01,745 "El horrible fantasma caricaturas de Egon Schiele. 657 01:13:01,960 --> 01:13:05,145 lémures fantasmales con Araña sangrienta como dedos. 658 01:13:05,280 --> 01:13:08,625 Mutilado, medio podrido cadáveres. La nueva prensa libre: 659 01:13:09,560 --> 01:13:12,347 "Desafortunadamente usa sus talentos 660 01:13:12,480 --> 01:13:15,825 para crear horribles mutilados 661 01:13:16,240 --> 01:13:17,867 caricaturas perversas. " 662 01:13:18,880 --> 01:13:21,303 No puedo creerlo. Toda esta gente. 663 01:13:21,440 --> 01:13:23,499 No puedo creerlo. - Están como locos, 664 01:13:23,640 --> 01:13:26,859 escapó de un manicomio. como si de repente se dieran cuenta. 665 01:13:27,080 --> 01:13:28,707 Podrías tener todo que antes y más barato, 666 01:13:28,840 --> 01:13:31,138 si tuvieras Empezaste con tu familia. 667 01:13:31,280 --> 01:13:33,305 Bueno, todos son burgueses. 668 01:13:33,920 --> 01:13:37,822 El cuadro se vende Ubrigens, das Bild ist angekauft. Die Frau Gemahlin mit dem grauen Rock 669 01:13:37,960 --> 01:13:41,828 de la galería nacional austriaca. ¡Alguien debería ponerle una nota! 670 01:13:42,080 --> 01:13:46,221 15.000 coronas en total hasta ahora. Fácilmente podrían ser 20. 671 01:13:46,560 --> 01:13:49,427 Quizás quieras invertir todo ese dinero. 672 01:13:50,080 --> 01:13:53,459 ¿Qué puedes comprar ahora que es guerra? 673 01:14:29,960 --> 01:14:33,179 Traje un poco de vino. 674 01:14:33,320 --> 01:14:36,665 cuando estarás lejos toda esta gente... 675 01:14:39,760 --> 01:14:42,706 Si alguien trae un poco de mantequilla. 676 01:14:44,000 --> 01:14:46,377 Un virus pesado circula por Viena. 677 01:14:46,520 --> 01:14:49,705 Le llaman gripe española... Hay que tener cuidado. 678 01:14:49,840 --> 01:14:52,661 Tienes razón. 679 01:14:54,920 --> 01:14:58,265 Tengo grandes planes. yo ya tengo una idea. 680 01:14:58,800 --> 01:15:02,145 ¿Qué tienes ahí en el personal? - un secreto. 681 01:15:03,760 --> 01:15:08,140 Sabes, me gusta flotar. si flotas, eres atraído hacia arriba. 682 01:15:09,280 --> 01:15:12,704 quiero dejar a mi familia flotar horizontalmente. 683 01:15:12,840 --> 01:15:15,661 ¿Qué quieres decir? 684 01:15:15,880 --> 01:15:18,986 Diferente a Kokoschkas Windsbraut 685 01:15:19,120 --> 01:15:22,339 mi pareja se aleja flotando de la verdadera miseria. 686 01:15:22,480 --> 01:15:24,744 A la felicidad, si quieres. - Un buen pensamiento. 687 01:15:24,880 --> 01:15:28,145 Sé lo que piensas. Sólo quedan 3 meses. 688 01:15:28,280 --> 01:15:31,306 Puedes ver al niño como realmente es. 689 01:15:45,040 --> 01:15:47,827 ¿La muerte, o? Fue exhibido. 690 01:15:47,960 --> 01:15:51,305 si pero sigo trabajando en ello. Grunwald lo compró. 691 01:15:54,400 --> 01:15:57,745 El fin de la ciudad debería llegar a la oscuridad 692 01:15:58,480 --> 01:16:01,301 Como la proa de un barco. 693 01:16:02,760 --> 01:16:05,740 Bajo el cielo despejado, Veo la ciudad oscura. 694 01:16:05,880 --> 01:16:10,499 nunca cambiando. el sofá Las patatas están como siempre. 695 01:16:10,640 --> 01:16:12,744 Los pobres, pobres, tan pobres. 696 01:16:12,880 --> 01:16:15,667 Las hojas rojas de otoño huelen igual 697 01:16:15,800 --> 01:16:18,428 Que lindo es el otoño en este ventoso paisaje invernal 698 01:16:54,680 --> 01:16:55,624 ¿Oyes? 699 01:16:58,560 --> 01:16:59,504 Mmm. 700 01:17:02,680 --> 01:17:05,626 Me golpeé la cabeza. 701 01:17:22,440 --> 01:17:25,420 Egón, te amo. 702 01:17:25,960 --> 01:17:26,904 Te amo. 703 01:17:28,040 --> 01:17:29,746 Edith... ¡Querido Señor! 704 01:17:31,200 --> 01:17:32,144 venir. 705 01:17:56,320 --> 01:17:59,141 Haré un poco de té caliente. Con ron. 706 01:17:59,960 --> 01:18:00,904 y limón. 707 01:18:02,760 --> 01:18:03,704 ¿Necesitas una compresa húmeda? 708 01:18:09,880 --> 01:18:11,507 Necesitas ver a un médico. 709 01:18:13,280 --> 01:18:15,908 Llegó hasta aquí Luego lo recogieron. 710 01:18:16,040 --> 01:18:20,818 Sí, la fiebre. cada mañana recogen los cadáveres. 711 01:18:22,640 --> 01:18:24,744 Reposo total en cama. 712 01:18:24,880 --> 01:18:28,020 ¿Hay más enfermos aquí? - No. 713 01:18:28,160 --> 01:18:31,505 Tienes que renovar la compresa húmeda. cada pocas horas. ¿Puedes hacer eso? 714 01:18:32,640 --> 01:18:33,459 Sí. 715 01:18:33,600 --> 01:18:37,582 Tenemos que tener cuidado. 716 01:18:48,200 --> 01:18:51,146 Voy a buscar carbón. ¿Mmm? 717 01:18:54,800 --> 01:18:57,826 Subiremos la temperatura. Hará mucho calor. 718 01:19:01,200 --> 01:19:04,226 ¡Adelante! ¡Adelante! 719 01:19:26,920 --> 01:19:30,458 ¡Dios mío! No teníamos ni idea. - Sólo estamos aquí de visita. 720 01:19:30,600 --> 01:19:34,502 ¿Cuándo lo atrapó? - ¿Por qué no nos llamaste? 721 01:19:34,640 --> 01:19:37,382 ¿Viste a un médico? - decir algo - ¿cómo estuvo la noche? 722 01:19:37,520 --> 01:19:40,865 ¿Qué está diciendo? - ¿Tiene temperatura alta? Di algo. 723 01:19:41,240 --> 01:19:44,698 Si supiera dónde Puedo conseguir algunas brasas. 724 01:20:02,320 --> 01:20:03,378 No la dejes morir. 725 01:20:05,680 --> 01:20:08,740 Dios mío. Vivo gracias a ella. 726 01:20:32,360 --> 01:20:35,705 tienes que dormir. tu No puedo sentarme aquí día y noche. 727 01:20:37,520 --> 01:20:41,263 No es bueno para ti. Ve a dormir. 728 01:21:48,960 --> 01:21:51,417 27 de octubre... 729 01:21:52,600 --> 01:21:54,739 1918. 730 01:21:55,960 --> 01:21:56,904 Me encanta... 731 01:21:58,480 --> 01:21:59,981 te amo... 732 01:22:00,920 --> 01:22:03,059 profundamente. 733 01:22:04,920 --> 01:22:06,979 te amo cada vez más 734 01:22:08,280 --> 01:22:09,588 eternamente. 735 01:22:10,880 --> 01:22:11,938 siempre. 736 01:22:13,520 --> 01:22:15,784 Tu Edith. 737 01:23:44,280 --> 01:23:47,022 Egon, tú también debes estar infectado. 738 01:23:47,160 --> 01:23:50,425 Quizás él la besó. No es muy cuidadoso. 739 01:23:50,560 --> 01:23:53,506 De todos modos ya es demasiado tarde. 740 01:23:53,720 --> 01:23:57,588 Mueren como moscas en Viena Todo es peligroso. 741 01:23:58,080 --> 01:24:01,106 No deberíamos haber venido aquí. 742 01:24:01,240 --> 01:24:04,585 Egon, ¿por favor saluda? ¿Te molestas? 743 01:24:04,880 --> 01:24:06,063 Di algo, Egon. 744 01:24:08,080 --> 01:24:11,140 Tienes que comer, Egon. Necesitas fuerza. 745 01:24:15,680 --> 01:24:17,261 No puedes cambiarlo. 746 01:24:18,720 --> 01:24:20,540 ¡Tienes que cuidarte! 747 01:24:42,200 --> 01:24:45,021 Un funeral, de primera clase. 748 01:24:45,240 --> 01:24:49,904 Puedes usar tu propio vestido, por supuesto. 749 01:24:50,040 --> 01:24:51,780 Aquí... no espera, aquí 750 01:24:53,040 --> 01:24:55,986 este es el texto del aviso de defunción 751 01:24:56,280 --> 01:24:57,497 Es muy bueno. 752 01:24:59,680 --> 01:25:02,626 Nos vestimos aquí con su vestido de encaje. 753 01:25:17,520 --> 01:25:20,865 Todos fueron al funeral. Volverán pronto. 754 01:25:30,600 --> 01:25:33,819 Ahí están. ellos pase recto la casa. 755 01:25:47,360 --> 01:25:49,100 Ahora están justo debajo de nosotros. 756 01:25:57,200 --> 01:25:58,383 Han pasado. 757 01:26:01,200 --> 01:26:04,226 La guerra ha terminado, tengo que irme. 758 01:26:04,400 --> 01:26:05,344 ¿Qué es? 759 01:26:06,440 --> 01:26:08,385 ¿Qué pasa con la guerra? 760 01:26:14,320 --> 01:26:15,264 ¿Egón? 761 01:26:18,280 --> 01:26:19,224 Egón. 762 01:26:21,000 --> 01:26:22,183 Di algo. 763 01:26:24,360 --> 01:26:25,304 ¡Egón! 764 01:26:27,160 --> 01:26:29,299 ¡Detener! ¡Egón! 765 01:26:29,720 --> 01:26:30,664 ¡Detener! 766 01:26:30,920 --> 01:26:32,865 ¡Egón está muerto!