1
00:00:01,000 --> 00:00:44,198
http://subscene.com/u/659433
দ্বারা উন্নত: @Ivandrofly

2
00:00:44,200 --> 00:00:46,601
ম্যান 1: <i>ঐতিহাসিকভাবে, কখন
আমরা বিবর্তনকে দেখি,</i>

3
00:00:46,760 --> 00:00:51,607
এটা বিস্ময়কর নয় যে
চ্যাপির বাম পালা ঘটেছে।

4
00:00:51,800 --> 00:00:56,408
ম্যান 2: <i>কীভাবে তা বলা খুব তাড়াতাড়ি
এই সব খেলা আউট যাচ্ছে

5
00:00:56,560 --> 00:00:59,848
আমি বিশ্বাস করিনি এই হবে
আমার জীবদ্দশায় ঘটবে, কিন্তু তা হয়।

6
00:01:02,840 --> 00:01:04,365
<i>(সঙ্গীত)</i>

7
00:01:04,520 --> 00:01:06,045
মহিলা 1: <i>ডাউনটাউন
জোহানেসবার্গ।</i>

8
00:01:06,200 --> 00:01:07,531
<ফন্ট রঙ="

9
00:01:07,680 --> 00:01:12,402
ম্যান 2: <i>প্রতিদিন, 300 টিরও বেশি খুন
এবং এখানে হিংসাত্মক হামলা হয়

10
00:01:15,520 --> 00:01:18,729
মহিলা 2: <i>দুজন অফিসার হয়েছে
নিহত, তিনজনকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়।

11
00:01:18,880 --> 00:01:22,168
মহিলা 3: <i>একটি রক্তাক্ত শেষ
পুলিশ এবং ডাকাতদের মধ্যে গুলিবিনিময়।

12
00:01:22,320 --> 00:01:24,641
<i>নীল রঙের আরেকজন মানুষ।</i>

13
00:01:26,760 --> 00:01:30,890
আজ, আমরা একটি নতুন দিনের সূচনা.

14
00:01:31,040 --> 00:01:35,602
- <i>একটি যা অপরাধের সমাপ্তির প্রতিনিধিত্ব করে৷</i>৷
- মানুষ: <i>ভিতরে যান। লক্ষ্যবস্তুতে লক করুন। আগুনের ! আগুন!</i>

15
00:01:36,120 --> 00:01:38,088
পুলিশ প্রধান: দ
দুর্নীতির অবসান।

16
00:01:38,840 --> 00:01:41,161
মানুষ: <i>যাও! যাও! উপরে
দেয়ালের বিরুদ্ধে!</i>

17
00:01:41,320 --> 00:01:42,845
স্কাউট 1: <i>ভূমিতে।</i>

18
00:01:43,040 --> 00:01:45,646
- <i>সমস্ত লক্ষ্য নিরপেক্ষ।</i>
- পুলিশ প্রধান: <i>এবং শুরু</i>

19
00:01:45,800 --> 00:01:48,610
আমাদের শহরের পুনর্জন্ম!

20
00:01:48,760 --> 00:01:50,330
<ফন্ট রঙ="

21
00:01:50,520 --> 00:01:54,366
<i>পৃথিবীতে স্বাগতম
প্রথম রোবোটিক পুলিশ বাহিনী</i>

22
00:02:06,480 --> 00:02:10,644
<i>জোহানেসবার্গ, দক্ষিণ আফ্রিকা, হয়ে গেল
2016</i>এ বিশ্বের ফোকাস

23
00:02:10,800 --> 00:02:14,486
<i>গ্রহের স্থাপনার সাথে
প্রথম অল-রোবোটিক পুলিশ ইউনিট</i>।

24
00:02:15,320 --> 00:02:19,962
<i>অপরাধের মাত্রা কমেছে, এবং
টেট্রাভাল স্টক আকাশচুম্বী৷</i>৷

25
00:02:20,320 --> 00:02:25,360
<i>কিছু ​​অংশ চীন থেকে এসেছে, কিন্তু সব রোবট
এখানে দক্ষিণ আফ্রিকায় একত্রিত হয়

26
00:02:25,520 --> 00:02:29,491
<i>জনসংখ্যার সবচেয়ে বড় ভয়
হ্যাকিং এর জন্য দুর্বলতা ছিল

27
00:02:29,640 --> 00:02:32,644
<i>টেট্রাভাল নিশ্চিত করে যে এটি নয়
চিন্তা করার কিছু</i>

28
00:02:32,840 --> 00:02:35,081
<i>তাদের বুলেটপ্রুফ সহ
গার্ড কী সিস্টেম।</i>

29
00:02:35,240 --> 00:02:39,529
<i>একটি সিস্টেম যা শুধুমাত্র তাদের অনুমতি দেয়
রোবটগুলিতে সফ্টওয়্যার আপডেট করতে।</i>

30
00:02:40,240 --> 00:02:43,767
<i>সাফল্যের আগে সর্বব্যাপী
মানব আকারের পুলিশ রোবট,</i>

31
00:02:43,920 --> 00:02:47,003
<i>একটা বড় খারাপ ছেলে ছিল
ব্লকে: The Moose.</i>

32
00:02:47,160 --> 00:02:50,721
<i>ভিনসেন্ট মুর একটি অস্ত্র
ডিজাইনার এবং একজন প্রাক্তন সৈনিক।</i>

33
00:02:50,880 --> 00:02:54,168
<i>তার একটা আধ্যাত্মিক সমস্যা আছে
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সহ।</i>

34
00:02:54,360 --> 00:02:56,283
<i>আমার কাছে একটি রোবট আছে
অবিনাশী।</i>

35
00:02:56,440 --> 00:03:00,650
<i>এটি একটি দ্বারা পরিচালিত হয়
চিন্তা, অভিযোজনযোগ্য,</i>

36
00:03:00,800 --> 00:03:03,724
<i>মানবিক, নৈতিক মানুষ।</i>

37
00:03:03,880 --> 00:03:06,360
কুপার: <i>উন্নত
নিউরাল ট্রান্সমিটার রূপান্তর</i>গুলি

38
00:03:06,520 --> 00:03:09,649
<i>মানব অপারেটরের চিন্তা
রোবটের কর্মের মধ্যে।</i>

39
00:03:09,800 --> 00:03:13,122
<i>আল থেকে প্রস্থান
যেটি স্কাউটদের পরিচালনা করে।</i>

40
00:03:13,280 --> 00:03:16,363
<i>এখন থেকে আগ্রহ সহ
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, চীন এবং উত্তর কোরিয়া</i>,

41
00:03:16,520 --> 00:03:19,763
<i>স্কাউটের স্রষ্টা, ডিওন
উইলসন, একটি সমৃদ্ধ ভবিষ্যত দেখেন৷</i>

42
00:03:19,920 --> 00:03:23,163
<i>কি সত্যিই আগ্রহ
আমি উচ্চ-স্তরের আল।</i>

43
00:03:23,320 --> 00:03:27,211
<i>সত্যিকারের বুদ্ধি। একটি মেশিন
যা ভাবতে এবং অনুভব করতে পারে

44
00:03:27,360 --> 00:03:29,647
প্রশ্নকর্তা: <i>তাই নাকি
টেট্রাভালে ম্যান্ডেট?</i>

45
00:03:29,800 --> 00:03:34,681
<i>সেই বিবর্তনীয় পদক্ষেপ এগিয়ে নিতে
এবং সত্যিই জীবন্ত কিছু নির্মাণ?</i>

46
00:03:34,840 --> 00:03:36,001
<i>উহ...</i>

47
00:03:37,080 --> 00:03:39,082
<i>(সঙ্গীত)</i>

48
00:03:40,560 --> 00:03:43,291
ওম্যান ওভার PA: <i>স্কাউট 22
রক্ষণাবেক্ষণ উপসাগর 6</i>এ এখন আসছে।

49
00:03:43,440 --> 00:03:45,602
- ম্যান 1: দল 1, ডেক বন্ধ।
- <ফন্ট রঙ="

50
00:03:45,760 --> 00:03:47,967
- চলো ওকে বের করে আসি।
- ম্যান 1: এটা লোড আপ!

51
00:03:48,160 --> 00:03:50,040
- ম্যান 2: সে বেশ বিরক্ত।
- ম্যান 3: ওহ, আমার ঈশ্বর।

52
00:03:50,160 --> 00:03:52,049
- ম্যান 4: আসুন!
- ম্যান 1: যেতে প্রস্তুত.

53
00:03:57,920 --> 00:04:00,082
ওহ, ক্রিসাক্স.

54
00:04:00,840 --> 00:04:02,888
এই 22 দেখুন? ড্র ভাগ্য.

55
00:04:03,040 --> 00:04:04,724
তারা তাকে স্পিড বাম্প হিসাবে ব্যবহার করেছিল।

56
00:04:04,880 --> 00:04:07,804
এই দেখুন. এটা তার মত
অভিশপ্ত বা অন্য কিছু।

57
00:04:07,960 --> 00:04:10,850
প্রতিবারই সে বাইরে যায়।
এখন, হ্যাঁ, এটা তার কান.

58
00:04:11,000 --> 00:04:13,082
অ্যান্টেনা, ঠিক। পারে
আমরা এই সুইচ আউট?

59
00:04:13,240 --> 00:04:15,447
মহিলা 1: পরীক্ষা করুন
আবার সেই সার্কিট।

60
00:04:15,600 --> 00:04:17,807
MAN: টার্মিনাল 7 এবং 7A-এ।

61
00:04:20,040 --> 00:04:21,690
(মহিলা 1 অস্পষ্টভাবে কথা বলছে)

62
00:04:22,960 --> 00:04:26,601
মহিলা 2 ওভার PA: <i>এর রিপোর্ট৷
ধারা 5, 7 এবং 8 এ গোলাগুলি।</i>

63
00:04:26,760 --> 00:04:27,807
ঠিক আছে, আগুন লাগাও।

64
00:04:27,960 --> 00:04:30,964
<i>পুলিশের অনুরোধ সব উপলব্ধ
স্কাউটদের সচল করা হবে।</i>

65
00:04:32,200 --> 00:04:34,202
<i><font color="

66
00:04:39,160 --> 00:04:41,083
গন্তব্য বা টাস্ক।

67
00:04:41,240 --> 00:04:42,969
হেলিপ্যাড। হ্যাঁ?

68
00:04:46,840 --> 00:04:49,605
আরে, 22, শুধু দেখুন
আপনি এই সময়, তাই না?

69
00:04:49,760 --> 00:04:51,364
ইতিবাচক।

70
00:04:54,040 --> 00:04:56,042
<i>(সঙ্গীত)</i>

71
00:05:02,000 --> 00:05:04,651
আমরা বিষ্ঠা মধ্যে আছি! দুহ,
আমরা বিষ্ঠা, আমেরিকা!

72
00:05:04,800 --> 00:05:06,131
পিটবুল: আমি এটা বলেছি
একটি খারাপ চুক্তি ছিল।

73
00:05:06,320 --> 00:05:08,846
আমি এটা বারবার বলেছি।
সবাই, শুধু ঠান্ডা!

74
00:05:09,000 --> 00:05:11,924
হ্যাঁ, আমাদের একটি সমস্যা আছে।
এবং, হ্যাঁ, আমি এটি সমাধান করতে যাচ্ছি!

75
00:05:12,720 --> 00:05:16,008
মানুষ: <i>কমান্ড, আমরা খুঁজছি
একটি ধূসর গাড়ি চালানো সন্দেহভাজনদের জন্য৷</i>

76
00:05:16,160 --> 00:05:17,491
(চিৎকার)

77
00:05:20,880 --> 00:05:22,928
মানুষ: আরে। তারা এখানে!

78
00:05:32,960 --> 00:05:35,201
এই নিয়ে কি খবর
বিষ্ঠা? বিরক্ত দেখাচ্ছে।

79
00:05:38,440 --> 00:05:40,249
জলহস্তী।

80
00:05:41,640 --> 00:05:43,210
শোন, কিছু বিষ্ঠা নেমে গেছে।

81
00:05:43,400 --> 00:05:44,561
আমাদের দোষ ছিল না।

82
00:05:45,400 --> 00:05:46,447
তোমার অস্ত্র।

83
00:05:47,080 --> 00:05:48,730
ফাক এর জন্য.

84
00:05:48,880 --> 00:05:49,881
এবং আপনার চাবি.

85
00:05:51,280 --> 00:05:52,281
মানুষ: চলো।

86
00:05:52,440 --> 00:05:53,646
HIPPO: পিছনে খুলুন.

87
00:05:56,640 --> 00:05:58,768
হে, হে, হে!

88
00:05:59,120 --> 00:06:01,009
(শিস)

89
00:06:01,200 --> 00:06:03,202
<i>(সঙ্গীত)</i>

90
00:06:04,680 --> 00:06:07,001
আমরা ভাগ্যবান
বেঁচে থাকো, হিপ্পো।

91
00:06:08,560 --> 00:06:09,607
হিপ্পো: নিনজা।

92
00:06:11,000 --> 00:06:13,571
আপনি জানেন সেখানে আছে
এ থেকে বের হওয়ার কোন উপায় নেই।

93
00:06:13,720 --> 00:06:16,724
সবসময় একটি উপায় আছে. নাম
আপনার মূল্য আমরা আপনাকে সাজাতে হবে.

94
00:06:16,880 --> 00:06:18,689
আমার দাম?

95
00:06:19,080 --> 00:06:20,081
হয় 20 মিলিয়ন।

96
00:06:20,240 --> 00:06:22,971
চল, মানুষ. হাস্যকর।
কি চোদন?

97
00:06:23,120 --> 00:06:24,121
ফাক আমি দিতে যাচ্ছি
যে ফিরে, দোস্ত?

98
00:06:24,320 --> 00:06:26,288
আপনার হাঁটু পেতে.

99
00:06:26,440 --> 00:06:29,762
এখন, তোমার চোদা শুরু
হাঁটু ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।

100
00:06:31,320 --> 00:06:33,084
তুমি আমার কাছে ঋণী

101
00:06:33,600 --> 00:06:35,568
20 মিলিয়ন বলুন।

102
00:06:35,720 --> 00:06:37,245
আমি ঋণী
আপনি 20 মিলিয়ন।

103
00:06:41,640 --> 00:06:43,927
- পিটবুল। পিটবুল !
- <ফন্ট রঙ="

104
00:06:44,080 --> 00:06:46,048
ফিরে পেতে! যিশু খ্রিস্ট, হিপ্পো।

105
00:06:46,200 --> 00:06:47,440
হিপ্পো: সাত দিন।

106
00:06:47,960 --> 00:06:49,724
তোমার কাছে সাত দিন আছে।

107
00:06:50,160 --> 00:06:52,561
ম্যান 2: Droids! ড্রয়েডস !

108
00:06:53,120 --> 00:06:54,531
আপনাকে অনুসরণ করা হয়েছিল!

109
00:06:56,440 --> 00:06:59,091
ম্যান 3: দেয়ালের পিছনে যান!
ইয়ো-ল্যান্ডি, ভ্যানে উঠো।

110
00:06:59,240 --> 00:07:00,241
- ইয়ো-ল্যান্ডি: চলুন!
- নিনজা: প্রবেশ কর!

111
00:07:00,440 --> 00:07:02,090
ম্যান 4: বিস্ফোরক আঘাত!

112
00:07:04,760 --> 00:07:07,843
- <ফন্ট রঙ="
- ম্যান 5: ছি! ড্রয়েডস !

113
00:07:08,000 --> 00:07:09,968
পরিষ্কার বুঝতে পারছি না
গুলি নিচে স্পর্শ.

114
00:07:10,120 --> 00:07:11,724
SCOUT 22: সরে যাওয়া।

115
00:07:17,480 --> 00:07:20,370
- নিনজা: চাবি কে নিয়েছে?
- ইয়ো-ল্যান্ডি: তুমি সেই লোকটিকে দিয়েছ!

116
00:07:20,520 --> 00:07:22,568
পাইলট: মানব অফিসার
মাটিতে আছে।

117
00:07:22,720 --> 00:07:24,245
চলুন! চলুন!

118
00:07:30,760 --> 00:07:32,205
সরে যাও!

119
00:07:34,320 --> 00:07:37,005
সরে যাও, 22. যাও, যাও, যাও!

120
00:07:37,160 --> 00:07:40,243
<ফন্ট রঙ="
আপনি আটকে আছেন।

121
00:07:41,800 --> 00:07:43,529
(বন্দুকযুদ্ধ)

122
00:07:43,720 --> 00:07:45,484
ডান ভাঙ্গুন! যাও, যাও, যাও!

123
00:07:47,240 --> 00:07:49,971
চলো। চাবি কোথায়?

124
00:07:50,120 --> 00:07:51,246
ক্যু, আমার বাম দিকে!

125
00:07:51,400 --> 00:07:54,324
মানুষ: এই পুলিশদের হত্যা!
সরান! ফিরে পেতে!

126
00:08:00,160 --> 00:08:01,810
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

127
00:08:02,000 --> 00:08:03,126
অস্ত্র ফেলে দাও।

128
00:08:04,800 --> 00:08:06,086
যাও!

129
00:08:07,640 --> 00:08:10,120
আরে, <i>কবিতা!</i> আমার দরকার
আমার চাবি, দয়া করে!

130
00:08:11,080 --> 00:08:12,411
ম্যান 1: তোমাকে ফাক!

131
00:08:14,480 --> 00:08:15,527
ম্যান 2: আপনার অস্ত্র ফেলে দিন।

132
00:08:15,720 --> 00:08:17,324
তোমার অস্ত্র ফেলে দাও! তোমাকে চোদো!

133
00:08:21,880 --> 00:08:22,927
<ফন্ট রঙ="

134
00:08:24,880 --> 00:08:26,120
চলো।

135
00:08:28,000 --> 00:08:29,001
নিশ্চিতভাবে, baas.

136
00:08:29,160 --> 00:08:30,889
<i>(সঙ্গীত)</i>

137
00:08:31,080 --> 00:08:33,082
(বিপিং)

138
00:08:41,200 --> 00:08:43,680
ছিঃ! তারা রটারে আঘাত করে।
আমরা নিচে স্পর্শ করা প্রয়োজন.

139
00:08:46,960 --> 00:08:48,689
নিনজা: আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

140
00:08:49,240 --> 00:08:51,527
22, ভিতরে যাচ্ছে

141
00:09:07,160 --> 00:09:08,207
(গ্রান্টস)

142
00:09:10,480 --> 00:09:12,289
(নিচে শক্তি)

143
00:09:12,480 --> 00:09:14,130
টেক: Droid 22 বন্ধ আছে, স্যার।

144
00:09:15,520 --> 00:09:17,090
ব্রাভো ১! আমরা ব্যাকআপ প্রয়োজন!

145
00:09:17,280 --> 00:09:19,442
<ফন্ট রঙ="
আমরা droids পাঠাচ্ছি।</i>

146
00:09:19,600 --> 00:09:22,126
আহ! আমেরিকার ! আমেরিকার !

147
00:09:22,280 --> 00:09:23,611
আমি চাবি পেয়েছি! আপনার চাবি.

148
00:09:23,760 --> 00:09:25,967
আরে, ল্যান্ডি, সে পেয়েছে
চাবি! চলুন!

149
00:09:29,720 --> 00:09:32,200
স্কাউট: যানবাহন থেকে বেরিয়ে যান।

150
00:09:32,360 --> 00:09:33,486
ইয়ো-ল্যান্ডি: যাও!

151
00:09:36,320 --> 00:09:38,243
দৌড়াবেন না। আহ!

152
00:09:42,040 --> 00:09:45,010
তুমি ঠিক আছো? আমি
ঠিক না! আমি আঘাত করছি!

153
00:09:47,960 --> 00:09:49,962
<i>(সঙ্গীত)</i>

154
00:09:51,000 --> 00:09:53,571
মানুষ: <i>স্কাউট 22 হল
অ-প্রতিক্রিয়াশীল।</i>

155
00:09:53,720 --> 00:09:55,165
<i>একটি ইভাক টিম পাঠান৷</i>৷

156
00:09:55,600 --> 00:09:58,444
<ফন্ট রঙ="
রোবোটিক পুলিশ বাহিনীর জন্য।</i>

157
00:09:58,600 --> 00:10:02,321
<i>এটি 30 তম বৃহৎ-স্কেল চিহ্নিত করে৷
ক্রাইম রিং এ বছর ভেঙ্গে গেছে।</i>

158
00:10:02,800 --> 00:10:04,689
মহিলাঃ শুভ সকাল,
দেওন। শুভ সকাল।

159
00:10:04,840 --> 00:10:06,046
(বেল ডিংস)

160
00:10:06,200 --> 00:10:07,565
মিশেল: মানুষ,

161
00:10:07,720 --> 00:10:10,087
যদি আমি আপনার থাকতে পারে
মনোযোগ, দয়া করে

162
00:10:10,440 --> 00:10:12,363
<i>পুলিশ প্রধান
শুধু আমাকে ডেকেছে।</i>

163
00:10:12,520 --> 00:10:15,967
<i>এর জন্য একটি অর্ডার দেওয়ার জন্য
আরও 100 জন স্কাউট।</i>

164
00:10:16,120 --> 00:10:18,202
এটা খুব, খুব ভাল খবর.

165
00:10:18,360 --> 00:10:19,407
<i><font color="

166
00:10:19,560 --> 00:10:21,085
- ম্যান 1: যেতে হবে!
- ম্যান 2: ডিওন।

167
00:10:21,240 --> 00:10:24,084
- ম্যান 3: চমৎকার কাজ!
- ম্যান 4: ভাল হয়েছে, দোস্ত. ভালো হয়েছে।

168
00:10:24,240 --> 00:10:25,765
ম্যান 5: অভিনন্দন,
D. ধন্যবাদ, মানুষ.

169
00:10:25,920 --> 00:10:27,604
ম্যান 6: ভাল করেছেন, ডিওন। দারুণ।

170
00:10:27,760 --> 00:10:29,922
অভিনন্দন।
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

171
00:10:30,080 --> 00:10:31,889
আমি এটা প্রশংসা করি.
চমৎকার কাজ, বন্ধু.

172
00:10:32,040 --> 00:10:34,566
আমি এটা করতে পারতাম না
তোমাকে ছাড়া আমি জানি।

173
00:10:35,520 --> 00:10:38,490
- ম্যান 7: অভিনন্দন। আপনি দুর্দান্ত
- ম্যান 8: চমৎকার কাজ, সাথী!

174
00:10:38,640 --> 00:10:40,642
(ফোন বাজছে)

175
00:10:43,800 --> 00:10:46,201
এটাই কি "আমি দুঃখিত
ভিনসেন্টের জন্য" কল?

176
00:10:46,360 --> 00:10:48,488
চিন্তা করবেন না, ভিন্স।
আচ্ছা, আমি চিন্তিত।</i>

177
00:10:48,640 --> 00:10:49,687
আচ্ছা দেখো,

178
00:10:49,840 --> 00:10:52,002
<i>আমাদের আরও একটি আছে
পুলিশের সাথে ছুরিকাঘাত</i>।

179
00:10:52,160 --> 00:10:53,924
<i>সেই খরচ কমানোর চেষ্টা করুন।</i>

180
00:10:54,080 --> 00:10:56,162
ইতিবাচক চিন্তা করার চেষ্টা করুন, ঠিক আছে?

181
00:10:56,320 --> 00:10:57,970
চিন আপ. <i>একরকম কঠিন</i>

182
00:10:58,120 --> 00:11:02,330
আপনি আমার তহবিল কাটা রাখা যখন.
এ বছর বিশ শতাংশ, গত বছর ২৫ শতাংশ।

183
00:11:02,480 --> 00:11:04,528
আমার কাজ আছে
Moose উপর কি.

184
00:11:04,720 --> 00:11:07,451
হুমকি সনাক্তকরণ এখনও আছে
এর প্রাথমিক পর্যায়ে।

185
00:11:07,640 --> 00:11:11,565
<i>হুমকি সনাক্তকরণ অপ্রয়োজনীয়।
অপারেটর হুমকি সনাক্ত করে৷</i>৷

186
00:11:11,720 --> 00:11:13,370
<i>তারপর আমরা মুসকে পাঠাই।</i>

187
00:11:13,520 --> 00:11:15,329
ইতিমধ্যে যথেষ্ট.

188
00:11:16,160 --> 00:11:18,288
কাটা. যোগ না.

189
00:11:18,440 --> 00:11:21,250
<i>ঠিক আছে?</i> হ্যাঁ। আমি এটার উপর আছি।

190
00:11:21,720 --> 00:11:23,563
ওম্যান ওভার পিএ: <i>ডিওন
ওয়ার্কশপে উইলসন।</i>

191
00:11:23,720 --> 00:11:25,643
আমার যেতে হবে আমি করব
আপনার সাথে একটু কথা হবে।

192
00:11:25,800 --> 00:11:27,802
<i>(সঙ্গীত)</i>

193
00:11:28,680 --> 00:11:30,330
<ফন্ট রঙ="

194
00:11:34,000 --> 00:11:35,843
এটা আবার আমার ছোট ছেলে, তাই না?

195
00:11:36,000 --> 00:11:39,243
ফাকিং সারপ্রাইজ, সারপ্রাইজ। প্রতিটি
সময় সে একটি বুলেট চুম্বক।

196
00:11:39,400 --> 00:11:42,882
কি হচ্ছে, বলছি? এখানে
রিপোর্ট এটা 22. আবার.

197
00:11:43,040 --> 00:11:44,804
আরপিজি, সরাসরি বুকে।

198
00:11:44,960 --> 00:11:47,327
অনেক দেখুন
অভ্যন্তরীণ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

199
00:11:47,920 --> 00:11:51,561
মস্তিষ্কের স্থাপত্য এখনও অক্ষত।
নির্বিশেষে, এটি একটি লিখিত বন্ধ.

200
00:11:51,720 --> 00:11:55,202
ঠিক আছে, চলুন CPU উদ্ধার করা যাক। আমরা
ব্যাটারি কাটার চেষ্টা করতে পারে।

201
00:11:55,400 --> 00:11:58,722
এটি এখনও চার্জ করা হয়েছে, এখনও স্থিতিশীল।
না, প্রচেষ্টার মূল্য নেই।

202
00:11:58,880 --> 00:12:02,601
Droid 22 লেখা বন্ধ। চূর্ণ
চ্যাসিস এবং অ্যালয়গুলি পুনর্ব্যবহার করুন। হ্যাঁ?

203
00:12:02,760 --> 00:12:04,285
নিশ্চিত। ধন্যবাদ

204
00:12:04,440 --> 00:12:06,442
<i>(সঙ্গীত)</i>

205
00:12:12,400 --> 00:12:13,925
সহজ, সহজ, সহজ।

206
00:12:14,080 --> 00:12:16,287
নিনজা: এসো, এসো,
আসা ল্যায়ার মধ্যে.

207
00:12:16,440 --> 00:12:18,841
আমেরিকা: সাবধান, মানুষ। আমরা
তার বিষ্ঠা আপ সেলাই করা প্রয়োজন.

208
00:12:19,000 --> 00:12:21,002
(বিদেশী ভাষায় চিৎকার করা)

209
00:12:26,240 --> 00:12:28,242
(ফোন বাজছে)

210
00:12:28,680 --> 00:12:29,800
(বিদেশী ভাষায় কথা বলে)

211
00:12:29,920 --> 00:12:31,285
আপনি কি মনে করেন আপনি দূরে?

212
00:12:31,440 --> 00:12:33,329
না, আমি এটা ভাবিনি, হিপ্পো।

213
00:12:33,520 --> 00:12:35,602
আপনি মনে করেন আপনি ঋণী না
আমি আর এই টাকা?

214
00:12:35,760 --> 00:12:37,649
<i>কারণ আপনি মনে করেন আমি আছি
কারাগারে বা কি?</i>

215
00:12:37,800 --> 00:12:38,961
আমরা আপনার টাকা পেতে হবে.

216
00:12:39,120 --> 00:12:41,521
হয়তো আমি তোমার কাছে আসি
সোয়েটোতে গোপন জায়গা।

217
00:12:42,040 --> 00:12:44,327
<i>আমি সহকর্মীদের সাথে সেখানে আসি।</i>

218
00:12:44,480 --> 00:12:45,925
আমি যা চাই তাই নিই।

219
00:12:46,080 --> 00:12:47,650
এটা শান্ত. এক সপ্তাহ।

220
00:12:47,800 --> 00:12:49,245
সাত দিন!

221
00:12:53,160 --> 00:12:55,208
তারা ধরেনি
যে <i>কবিতা।</i> কি?

222
00:12:55,360 --> 00:12:56,805
তিনি জানেন আমরা কোথায় থাকি।

223
00:12:57,000 --> 00:12:59,082
আমাদের আসতে এক সপ্তাহ সময় আছে
তার টাকা নিয়ে

224
00:12:59,240 --> 00:13:02,050
আমরা কিভাবে এটা করতে যাচ্ছি?
আসুন, এটা হাস্যকর।

225
00:13:02,200 --> 00:13:04,726
আমরা একটি চূড়ান্ত কাজ প্রয়োজন.

226
00:13:04,880 --> 00:13:08,601
আমি গুরুতর নগদ সম্পর্কে কথা বলছি.

227
00:13:08,760 --> 00:13:10,842
পাঁচশ মিলিয়ন রেন্ড। ঠিক আছে?

228
00:13:11,560 --> 00:13:14,211
আমরা সেই পশুকে বেতন দিই।
আমরা বাকি পকেট.

229
00:13:14,360 --> 00:13:17,409
এবং আমরা যখন বাইরে পেতে
আমরা এখনও পারি। বুম

230
00:13:17,560 --> 00:13:19,801
আমেরিকা: আপনি কি
ব্যাঙ্কের চাকুরী করছেন?

231
00:13:19,960 --> 00:13:21,041
না.

232
00:13:21,560 --> 00:13:23,005
- ট্রানজিটে নগদ।
- আমেরিকা: কি?

233
00:13:23,160 --> 00:13:25,049
ইয়ো-ল্যান্ডি: সেটা কি?
একটি ডাকাতি, ইয়ো-ল্যান্ডি।

234
00:13:25,240 --> 00:13:27,811
Droids আসতে যাচ্ছে
আমাদের গাধা নিচে, ঠিক আছে?

235
00:13:27,960 --> 00:13:29,769
তারা আমাদের আঘাত করবে
কঠিন এটা সত্যি।

236
00:13:29,920 --> 00:13:32,526
বন্ধুরা, আমাদের একটা রিমোট দরকার।

237
00:13:32,680 --> 00:13:35,001
একটি সুইচ মত.
কি? মাফ করবেন?

238
00:13:35,520 --> 00:13:39,081
ঠিক আছে, রোবট আছে
মেশিনের মত, তাই না?

239
00:13:39,240 --> 00:13:40,321
টিভির মতো।

240
00:13:40,480 --> 00:13:43,529
তাই যদি আমরা একটি দূরবর্তী ছিল
এটা বন্ধ করতে...

241
00:13:43,680 --> 00:13:45,045
যে উজ্জ্বল.

242
00:13:45,200 --> 00:13:50,411
আমাদের সেই লোকটিকে খুঁজে বের করতে হবে যে তৈরি করে
রোবট এবং তার রিমোট চুরি।

243
00:13:50,600 --> 00:13:52,602
<i>(সঙ্গীত)</i>

244
00:13:57,800 --> 00:13:59,643
(কি জিঙ্গলিং)

245
00:14:00,280 --> 00:14:01,281
ডেক্সটার?

246
00:14:01,480 --> 00:14:04,131
হ্যালো, ডিওন। বাড়িতে স্বাগতম.

247
00:14:04,800 --> 00:14:07,201
আপনি একটি ভাল হয়েছে
ছেলে আজ? হ্যাঁ, ডিওন।

248
00:14:07,360 --> 00:14:10,807
হ্যাঁ? আপনি কি আমার রুম পরিষ্কার করেছেন?
আপনার ঘর জীবাণুমুক্ত করা হয়েছে।

249
00:14:10,960 --> 00:14:12,405
চমৎকার হে.

250
00:14:12,800 --> 00:14:16,885
আপনি আপনার কৃত্রিম কাজ করছেন
গোয়েন্দা প্রোগ্রাম আজ রাতে?

251
00:14:17,080 --> 00:14:19,526
হ্যাঁ। আমি সক্রিয় করব
কেটলি

252
00:14:23,720 --> 00:14:25,085
<i>ঠিক আছে। উম...</i>

253
00:14:25,240 --> 00:14:26,401
<i>আবার হ্যালো।</i>

254
00:14:26,560 --> 00:14:29,404
<i>তাই দিন 944।</i>

255
00:14:29,560 --> 00:14:31,483
<i>আমি এখন খুব কাছাকাছি।</i>

256
00:14:31,680 --> 00:14:34,286
<i>সব সময়ই সুযোগ থাকে
ত্রুটি, আমি এই বিষয়ে সচেতন।</i>

257
00:14:34,440 --> 00:14:38,240
<i>কিন্তু পরিসংখ্যানগতভাবে বলতে গেলে, আমি
মনে হয় আমি ট্র্যাকে থাকতে পারি৷</i>

258
00:14:38,400 --> 00:14:41,449
<i>আমার কাছে বেশ কিছু টেরাবাইট আছে
কম্পাইল এবং কোডিং করতে হবে</i>

259
00:14:41,600 --> 00:14:43,364
<i>এবং তারপর আমরা দেখতে পাব।</i>

260
00:14:43,520 --> 00:14:45,522
<i>ঠিক আছে? একটু পরে দেখা হবে।</i>

261
00:14:45,680 --> 00:14:48,684
<ফন্ট রঙ="
ওভার স্পিকার)

262
00:14:51,640 --> 00:14:55,122
- দেখো। সেই মাদারফাকার।
- নিনজা: তাকে?

263
00:14:55,880 --> 00:14:58,201
বন্ধু, এটা খুব সহজ হতে চলেছে.

264
00:14:59,240 --> 00:15:01,561
আমাদের সেই রিমোট দরকার, আমার মানুষ।

265
00:15:02,120 --> 00:15:04,248
আমাদের সেই রিমোট দরকার।

266
00:15:04,400 --> 00:15:06,402
<i>(সঙ্গীত)</i>

267
00:15:06,600 --> 00:15:07,761
রেড বুল!

268
00:15:07,920 --> 00:15:09,251
হ্যাঁ, ডিওন।

269
00:15:10,200 --> 00:15:11,690
রেড বুল।

270
00:15:13,440 --> 00:15:14,851
মি. আহহ.

271
00:15:16,440 --> 00:15:17,805
ঠিক আছে।

272
00:15:29,360 --> 00:15:30,646
(হাস)

273
00:15:34,680 --> 00:15:36,523
(হারা)

274
00:15:38,520 --> 00:15:39,885
চলো।

275
00:15:42,240 --> 00:15:43,890
হ্যাঁ। হ্যাঁ, হ্যাঁ।

276
00:15:44,800 --> 00:15:46,245
পরিবর্তন করলে কি হবে...?

277
00:16:02,960 --> 00:16:04,291
<ফন্ট রঙ="

278
00:16:05,840 --> 00:16:07,842
<i>(সঙ্গীত)</i>

279
00:16:13,200 --> 00:16:15,726
এটা স্থিতিশীল. হয়
সবকিছু ঠিক আছে?

280
00:16:18,880 --> 00:16:20,041
এটা স্থিতিশীল.

281
00:16:21,280 --> 00:16:22,611
<i>আমার ঈশ্বর।</i>

282
00:16:22,760 --> 00:16:24,330
<i>আমি মনে করি আমি এটি ক্র্যাক করেছি।</i>

283
00:16:24,480 --> 00:16:28,007
<i>অবশ্যই, সত্যিই জানতে, আমি
এটি একটি লাইভ সিস্টেমে পরীক্ষা করা আবশ্যক৷</i>৷

284
00:16:28,920 --> 00:16:30,490
<i>আমাকে অবশ্যই এটি পরীক্ষা করতে হবে৷</i>৷

285
00:16:31,480 --> 00:16:32,641
<i>(সঙ্গীত)</i>

286
00:16:39,280 --> 00:16:40,611
ঠিক আছে।

287
00:16:41,680 --> 00:16:43,489
দুঃখিত, দুঃখিত, দুঃখিত। ছিঃ ছিঃ।

288
00:16:45,640 --> 00:16:47,688
আরে। আরে!

289
00:16:47,840 --> 00:16:50,207
আরে। স্কাউট কোথায়?
কেমন আছেন, স্যার? কি?

290
00:16:50,400 --> 00:16:54,485
স্কাউট, মানুষ, ধ্বংসের জন্য 22.
ছেলেরা কম্প্যাক্টর প্রস্তুত করছে।

291
00:16:54,640 --> 00:16:57,803
এটা শীঘ্রই যায়. ওহ,
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ উম...

292
00:16:58,120 --> 00:17:00,441
এটাকে ধ্বংস করবেন না
এখনো, ঠিক আছে? <i>জা,</i> নিশ্চিত।

293
00:17:00,600 --> 00:17:03,126
শুধু আমার জন্য অপেক্ষা করুন, কিন্তু
এটা ধ্বংস করবেন না, ঠিক আছে?

294
00:17:04,760 --> 00:17:07,809
হ্যালো, ম্যাডাম। মিম-হুম।
সকাল, দেওন।

295
00:17:08,560 --> 00:17:10,483
ঠিক আছে। এর এটা আছে.

296
00:17:10,640 --> 00:17:14,565
আপনি এখন কি প্রস্তাব করছেন?
ম্যাডাম, আমার মনে হয় আমি এটা ভেঙে ফেলেছি।

297
00:17:14,760 --> 00:17:18,207
বিশ্বের প্রথম সঠিক,
সম্পূর্ণ কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা।

298
00:17:18,360 --> 00:17:21,648
এটি একটি কম্পিউটার সিস্টেম যে
মানুষের চেয়ে স্মার্ট হতে পারে।

299
00:17:21,800 --> 00:17:23,723
আমি এটি শিল্পের একটি অংশ দেখাতে পারি,

300
00:17:23,880 --> 00:17:27,771
এবং এই জিনিস, এই সত্তা,
যে শিল্প বিচার করতে পারে.

301
00:17:27,920 --> 00:17:31,242
এটি এটি পছন্দ করে কিনা তা সিদ্ধান্ত নিতে পারে।

302
00:17:31,440 --> 00:17:33,841
এটি গান এবং কবিতা লিখতে পারে।

303
00:17:34,000 --> 00:17:35,525
ঠিক আছে। থামো।

304
00:17:35,680 --> 00:17:37,170
প্লিজ, ডিওন।

305
00:17:37,720 --> 00:17:39,609
তুমি কি বুঝতে পারছ তুমি এসেছ

306
00:17:39,760 --> 00:17:42,889
একটি পাবলিক-ট্রেডের সিইও-এর কাছে
অস্ত্র কর্পোরেশন

307
00:17:43,080 --> 00:17:45,890
এবং একটি রোবট তৈরি করেছে
যে কবিতা লিখতে পারে?

308
00:17:46,080 --> 00:17:48,162
ওয়েল, যদি আপনি শুধু
আমাকে ব্যাখ্যা করতে দাও...

309
00:17:48,320 --> 00:17:52,041
Deon, Tetraval is
আপনার সাথে খুব খুশি।

310
00:17:52,200 --> 00:17:54,328
স্কাউটরা একটি বিশাল সাফল্য।

311
00:17:54,480 --> 00:17:57,324
ম্যাডাম, দেখুন, এটা হবে না
আপনার কিছু খরচ

312
00:17:57,480 --> 00:18:01,041
নিচে একটি ড্রয়েড লেখা বন্ধ ছিল
গতকাল, মেরামতের বাইরে ভেঙ্গে গেছে.

313
00:18:01,200 --> 00:18:03,282
আমাকে এটিতে এটি ইনস্টল করতে দিন।

314
00:18:03,440 --> 00:18:06,683
দয়া করে আমাকে এটি পরীক্ষা করতে দিন।
না। না, আমি দুঃখিত, ডিওন।

315
00:18:06,840 --> 00:18:09,161
আপনি কিভাবে বীমা জানেন
তাদের জন্য কাজ করে,

316
00:18:09,320 --> 00:18:11,800
সমস্ত লাল টেপ
এবং কাগজপত্র।

317
00:18:11,960 --> 00:18:14,611
আপনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
সময় মিম-হুম।

318
00:18:22,160 --> 00:18:26,449
ওম্যান ওভার PA: <i>সমস্ত নতুন কর্মচারী, অনুগ্রহ করে
ওরিয়েন্টেশনের জন্য হিউম্যান রিসোর্সে রিপোর্ট করুন।</i>

319
00:18:31,240 --> 00:18:32,526
DEON: ছি ছি.

320
00:18:33,640 --> 00:18:34,641
আরে, বিল.

321
00:18:37,440 --> 00:18:38,805
<i>(সঙ্গীত)</i>

322
00:18:54,200 --> 00:18:55,964
ম্যান ওভার পিএ:
<i>মনোযোগ। মনোযোগ।</i>

323
00:18:56,120 --> 00:18:59,647
<i>আপনার আছে মনে রাখবেন
নিরাপত্তা পাস সর্বদা দৃশ্যমান</i>।

324
00:19:01,040 --> 00:19:03,691
কর্মী: আরে। আপনি পারবেন
আমাকে এখানে একটি হাত দিন?

325
00:19:17,120 --> 00:19:18,610
(লক বীপ)

326
00:19:27,600 --> 00:19:28,965
(গ্রান্টস)

327
00:19:33,320 --> 00:19:34,970
চলো। চলো।

328
00:19:37,640 --> 00:19:38,721
চলো।

329
00:19:46,560 --> 00:19:47,800
ধন্যবাদ

330
00:19:52,200 --> 00:19:54,362
নিনজা: হ্যাঁ। শোটাইম

331
00:20:07,560 --> 00:20:10,086
কি খবর, বাড়ি?
আরে। হে, হে, হে!

332
00:20:12,800 --> 00:20:15,041
দয়া করে! আরে, এটা কি?

333
00:20:15,200 --> 00:20:17,601
এই আপনি পাচ্ছেন
হাইজ্যাক, আমার বন্ধু.

334
00:20:17,760 --> 00:20:19,000
Joburg স্বাগতম.

335
00:20:22,320 --> 00:20:25,802
এবং এই সব কি অংশ
মুসকে অনন্য করে তোলে

336
00:20:25,960 --> 00:20:28,281
এবং আপনার জন্য নিখুঁত
বিভাগে

337
00:20:28,440 --> 00:20:31,569
কৌশলগত ক্ষমতা
শত্রুর লক্ষ্য নিরপেক্ষ করা.

338
00:20:31,720 --> 00:20:34,530
উচ্চ-মূল্যের লক্ষ্যগুলি:
রাডার স্থাপন,

339
00:20:34,680 --> 00:20:36,808
বিমান, জ্বালানী
স্টোরেজ অবস্থান।

340
00:20:37,000 --> 00:20:38,923
বিমান? হ্যাঁ, স্যার।

341
00:20:39,120 --> 00:20:40,246
(সমস্ত হাসাহাসি)

342
00:20:40,400 --> 00:20:42,528
আমরা একটি গ্রহণ করছি
শত্রুর বিমান?

343
00:20:42,720 --> 00:20:44,848
আমরা সম্পর্কে কথা বলা হয়
এখানে শহুরে অপরাধ?

344
00:20:45,000 --> 00:20:47,890
আপনি জানেন, ছিনতাই,
carjackings, loitering.

345
00:20:48,040 --> 00:20:50,725
আমি সব ধরনের কথা বলছি
লক্ষ্য, স্যার। নিচু থেকে উচ্চ।

346
00:20:50,880 --> 00:20:53,121
আমি বিশ্বাস করি আপনি প্রয়োজন
একটি অস্ত্র প্ল্যাটফর্ম

347
00:20:53,280 --> 00:20:56,762
যা দিয়ে ওয়ারহেড ফায়ার করা যায়
নির্ভুলতা এবং নির্ভরযোগ্যতা।

348
00:20:56,920 --> 00:21:00,641
এবং আমি যোগ করতে পারে, স্যার, সব অধীনে
একটি মানব অপারেটরের নিয়ন্ত্রণ।

349
00:21:01,440 --> 00:21:02,601
দেখুন, মিস ব্র্যাডলি,

350
00:21:02,760 --> 00:21:06,731
পুলিশ বাহিনী খুব খুশি
স্কাউটস খুব, খুব খুশি.

351
00:21:06,880 --> 00:21:09,281
আমরা নতুন অর্ডার করেছি
droids ধন্যবাদ

352
00:21:09,440 --> 00:21:12,091
আমরা অনেক সফল হয়েছি
অপরাধ কমাতে।

353
00:21:12,240 --> 00:21:14,322
কিন্তু এই? না, আমরা
এটা চাই না

354
00:21:14,480 --> 00:21:18,769
মানে, এটা দেখুন। এটা overkill. এটা
ব্যয়বহুল, এটা বড়, এবং এটা কুৎসিত.

355
00:21:18,960 --> 00:21:23,090
এটা অনেক একটি নরক পেতে হবে
এটি বিবেচনা করা আমাদের জন্য আরও খারাপ।

356
00:21:24,000 --> 00:21:25,570
অনেক খারাপ একটি নরক.

357
00:21:25,760 --> 00:21:27,683
না, আমি মনে করি আমরা এখানে শেষ করেছি।

358
00:21:27,840 --> 00:21:30,730
মিশেল: আচ্ছা, ধন্যবাদ,
কমিশনার স্টিনক্যাম্প।

359
00:21:30,880 --> 00:21:32,962
আমরা আপনাকে সেই স্কাউটদের নিয়ে আসব।

360
00:21:34,160 --> 00:21:35,650
(হাস)

361
00:21:46,880 --> 00:21:48,882
<i>(সঙ্গীত)</i>

362
00:21:55,600 --> 00:21:57,489
নিনজা: জাগো, জাগো।

363
00:22:00,880 --> 00:22:03,360
প্লিজ। দয়া করে, আমি না
অনেক টাকা আছে

364
00:22:03,520 --> 00:22:05,363
চুপ। আমি না
আপনার টাকা চাই

365
00:22:05,520 --> 00:22:09,206
আমরা জানি তুমি কে, বন্ধু।
আমরা জানি আপনি রোবট তৈরি করেন।

366
00:22:09,360 --> 00:22:11,124
না, একটা ভুল হবেই।

367
00:22:11,280 --> 00:22:12,486
মানে...

368
00:22:12,680 --> 00:22:13,727
<ফন্ট রঙ="

369
00:22:13,920 --> 00:22:15,684
আমাদের সাথে বোবা খেলা বন্ধ করুন!

370
00:22:16,360 --> 00:22:20,251
আমরা জানি আপনার কোনো ধরনের টিভি আছে
দূরবর্তী জিনিস যারা রোবট বন্ধ সুইচ.

371
00:22:20,440 --> 00:22:22,727
মাফ করবেন? এটা একটা মেশিন।

372
00:22:22,880 --> 00:22:24,291
এটি একটি অন-অফ সুইচ আছে.

373
00:22:24,440 --> 00:22:27,046
হয়ত এক আছে
ভ্যান।<i>হ্যাঁ</i>, ভ্যান চেক করুন।

374
00:22:27,240 --> 00:22:29,720
- আমেরিকা: তার পা কেটে ফেলো।
- নিনজা: এটি একটি ভাল ধারণা।

375
00:22:29,880 --> 00:22:33,282
না, না, না! না, প্লিজ! সাহায্য!
ইয়ো, ম্যান, এটা একটা ভালো ধারণা।

376
00:22:33,440 --> 00:22:36,364
আপনি নিজেকে একটি পেতে পারেন
সুন্দর, মজার হুইলচেয়ার।

377
00:22:36,520 --> 00:22:39,000
না, দয়া করে শুনুন। আপনি
তাদের বন্ধ করতে পারবেন না।

378
00:22:39,160 --> 00:22:40,491
বুলশিট! এটা একটা মেশিন।

379
00:22:40,640 --> 00:22:43,007
তাদের একটি ফার্মওয়্যার আছে
তালা তারা সবসময় চালু আছে.

380
00:22:43,160 --> 00:22:46,687
ইয়ো-ল্যান্ডি: শুধু ওকে গুলি কর,
মানুষ দয়া করে! প্লিজ, না! না!

381
00:22:46,880 --> 00:22:48,245
আমেরিকা: ইয়ো!

382
00:22:48,840 --> 00:22:50,729
আপনি এটা দেখতে হবে.

383
00:22:54,600 --> 00:22:56,682
নিনজা: যিশু খ্রিস্ট।

384
00:22:56,840 --> 00:22:58,649
তিনি এটি বন্ধ করতে পরিচালিত.

385
00:22:58,800 --> 00:23:02,964
সব জায়গায় পা ও বিষ্ঠা।
তিনি কি এটি বা অন্য কিছু নির্মাণ করতেন?

386
00:23:03,560 --> 00:23:04,925
আপনি কি জানেন?

387
00:23:05,080 --> 00:23:08,846
আমরা তাকে প্রোগ্রাম পেতে হলে কি হবে
এই খারাপ ছেলে আমাদের জন্য যুদ্ধ করতে?

388
00:23:09,000 --> 00:23:12,686
অবিনশ্বর রোবটের মতো
গ্যাংস্টা, এক নম্বর, ছেলে।

389
00:23:13,360 --> 00:23:14,646
আরে।

390
00:23:14,800 --> 00:23:17,565
শোন, আমার বন্ধু, আমরা জানি
আপনার ছোট বন্ধু সম্পর্কে

391
00:23:17,720 --> 00:23:19,643
আপনি আমাদের থেকে লুকানোর চেষ্টা করছেন।

392
00:23:19,800 --> 00:23:21,689
আমি কিছু লুকাচ্ছিলাম না।

393
00:23:21,840 --> 00:23:25,083
হয় আপনি যে reprogram
আমাদের জন্য কাজ করার জন্য ভ্যানে রোবট,

394
00:23:25,240 --> 00:23:27,208
অথবা আমরা শুট
আপনি এখনই

395
00:23:27,360 --> 00:23:29,362
তুমি কি বলতে চাও,
"তাকে পুনরায় প্রোগ্রাম করুন"?

396
00:23:29,520 --> 00:23:32,205
ইয়ো-ল্যান্ডি: বোবা খেলবেন না! আপনি
আমরা ঠিক কি বলতে চাই তা জানি।

397
00:23:32,360 --> 00:23:35,204
যে রোবট চালু
ব্লকে সবচেয়ে খারাপ গ্যাংস্টা।

398
00:23:35,360 --> 00:23:38,523
আমরা কিছু পদক্ষেপ করতে তাকে ব্যবহার করি
এবং কিছু বাস্তব অর্থ উপার্জন.

399
00:23:39,880 --> 00:23:42,201
আমার ভ্যানে একটি পরীক্ষা.

400
00:23:43,600 --> 00:23:46,251
এটা কখনো চেষ্টা করা হয়নি,
কিন্তু যদি এটা কাজ করে, আপনি করতে পারেন

401
00:23:46,440 --> 00:23:48,329
আপনি যা চান তা করতে তাকে প্রশিক্ষণ দিন।

402
00:23:48,480 --> 00:23:50,244
তুমি কি বলতে চাও,
"যদি এটি কাজ করে"?

403
00:23:50,400 --> 00:23:52,323
এটা একটা নতুন প্রজেক্ট
আমি কাজ করছি.

404
00:23:52,480 --> 00:23:54,881
এটা রোবট আছে
মানুষের মত মন।

405
00:23:55,040 --> 00:23:57,247
তবে এটি একটি শিশুর মতো
শুরুতে

406
00:23:57,400 --> 00:23:59,084
মানুষের বাচ্চার মত, কিন্তু বুদ্ধিমান।

407
00:23:59,600 --> 00:24:03,047
এর আল অনেক দ্রুত শিখতে পারে
যে কোনো জৈব বুদ্ধিমত্তার চেয়ে।

408
00:24:03,200 --> 00:24:05,601
কিন্তু এটা শেখাতে হবে।
আচ্ছা, কতদিন?

409
00:24:05,760 --> 00:24:07,728
আমি জানি না! এটা
পরীক্ষিত যথেষ্ট।

410
00:24:07,920 --> 00:24:10,810
- এটি আপনার একমাত্র বিকল্প!
- আমি আপনাকে বলছি:

411
00:24:10,960 --> 00:24:14,169
আপনি তাদের বন্ধ করতে পারবেন না এবং
আপনি অন্যদের হ্যাক করতে পারবেন না।

412
00:24:14,320 --> 00:24:16,402
প্লিজ, আমি মরতে চাই না।

413
00:24:16,600 --> 00:24:18,602
<i>(সঙ্গীত)</i>

414
00:24:23,600 --> 00:24:25,602
<i>(সঙ্গীত)</i>

415
00:24:28,840 --> 00:24:32,890
এটা শুধু প্লাগ এবং খেলা. দ্রুত
মুক্তি স্ন্যাপ অন এবং স্ন্যাপ বন্ধ.

416
00:24:34,200 --> 00:24:37,329
কেন তার সব পা বন্ধ? এটা ছিল
ধ্বংসের জন্য নির্ধারিত।

417
00:24:37,480 --> 00:24:40,165
নিনজা: কেন? কারণ
এটা ক্ষতিগ্রস্ত।

418
00:24:40,320 --> 00:24:42,288
ব্যাটারি ফিউজ হয়ে গেছে
চ্যাসিস সহ।

419
00:24:42,440 --> 00:24:43,566
কি?

420
00:24:44,360 --> 00:24:47,728
এর মানে আপনি পরিবর্তন করতে পারবেন না
ব্যাটারি এটা কতদিন স্থায়ী হবে?

421
00:24:47,920 --> 00:24:49,285
ছিঃ। হা-হা-হা। ওহ, ছি ছি.

422
00:24:49,440 --> 00:24:51,841
প্রায় পাঁচ দিন, পর্যন্ত
ব্যাটারি মারা যায়।

423
00:24:52,000 --> 00:24:55,368
এই জিনিস শুধুমাত্র জন্য চালানো হবে
পাঁচ দিন? মোটামুটিভাবে, হ্যাঁ।

424
00:25:05,600 --> 00:25:06,601
এটা কি?

425
00:25:06,760 --> 00:25:09,570
একটি গার্ড চাবি. আপনি এটা প্রয়োজন
নতুন সফটওয়্যার ইন্সটল করতে।

426
00:25:14,520 --> 00:25:16,249
নিনজা: চলো মানুষ।

427
00:25:21,320 --> 00:25:23,163
মনে আছে আমি বলেছিলাম এটা শিখতে হবে?

428
00:25:23,320 --> 00:25:25,721
আমাকে ফিরে আসতে হবে
এবং এটি শেখাতে সাহায্য করুন।

429
00:25:25,920 --> 00:25:27,604
অন্যথায়, এটি অর্থহীন।

430
00:25:27,760 --> 00:25:29,922
ইয়ো-ল্যান্ডি: ঠিক আছে।
শুধু এটি সুইচ.

431
00:25:31,160 --> 00:25:34,926
জিনিসটি পরিবর্তন করুন
এখন, আমার বন্ধু.

432
00:25:35,080 --> 00:25:36,127
(বন্দুক ককিং)

433
00:25:36,280 --> 00:25:37,850
এখন!

434
00:25:41,600 --> 00:25:43,011
(পাওয়ারিং আপ)

435
00:25:55,400 --> 00:25:56,447
ছিঃ ছিঃ ছিঃ।

436
00:25:56,600 --> 00:25:57,681
ওহ, ছি ছি.

437
00:25:57,840 --> 00:25:59,922
জায়গা দিন। জায়গা দিন।

438
00:26:00,120 --> 00:26:01,724
এটা ঠিক আছে। জায়গা দিন।

439
00:26:01,880 --> 00:26:04,087
প্লিজ, প্লিজ, প্লিজ।
বন্দুক নামিয়ে দিন।

440
00:26:05,560 --> 00:26:06,971
নিনজা: দোস্ত।

441
00:26:07,120 --> 00:26:08,326
DEON: আসুন।

442
00:26:08,480 --> 00:26:09,641
আমেরিকা: আরে।

443
00:26:10,520 --> 00:26:12,204
আরে। বেরিয়ে এসো।

444
00:26:12,360 --> 00:26:14,966
আরে, এখানে আসুন। আসো
এখানে, ছোট বন্ধু।

445
00:26:15,120 --> 00:26:16,724
এখানে আসুন। এখানে আসুন।

446
00:26:16,880 --> 00:26:18,041
বেরিয়ে এসো।

447
00:26:19,280 --> 00:26:21,169
কাম-গেট দ্য ফাক আউট!

448
00:26:21,320 --> 00:26:24,961
দয়া করে! এটা ইংরেজি বোঝে না
এখনো এটা আপনি বুঝতে পারে না.

449
00:26:25,120 --> 00:26:26,884
আপনি আমাকে একটি প্রতিবন্ধী রোবট দিয়েছেন?

450
00:26:27,040 --> 00:26:28,769
আপনি এটাকে ভয় দেখাচ্ছেন।

451
00:26:29,760 --> 00:26:31,808
শুধু রান্নাঘরে যান।

452
00:26:32,880 --> 00:26:36,089
নিঞ্জি-কুন, শুধু ভিতরে যান
রান্নাঘর আমি এটা পেয়েছি.

453
00:26:36,280 --> 00:26:39,921
আমি পেয়ে যাবো। শুধু পেতে যান
একটি বিয়ার বা কিছু।

454
00:26:41,160 --> 00:26:42,764
ডিওন: <i>আরে। আসুন।</i>

455
00:26:42,920 --> 00:26:44,410
<i>(সঙ্গীত)</i>

456
00:26:44,560 --> 00:26:45,891
<i>আসুন।</i>

457
00:26:46,080 --> 00:26:48,082
<i>সে কি আমাকে বুঝতে পারে না?</i>

458
00:26:48,880 --> 00:26:50,120
<i>এটা কাজ করেছে।</i>

459
00:26:50,280 --> 00:26:51,770
ইয়ো, কম্পিউটার বয়।

460
00:26:52,600 --> 00:26:55,206
সে কি বুঝতে পারে
আমি যখন কথা বলি?

461
00:26:55,360 --> 00:26:56,885
না। না, এখনো না।

462
00:26:57,800 --> 00:26:59,006
শীঘ্রই।

463
00:27:00,000 --> 00:27:02,048
আরে। এটা ঠিক আছে।

464
00:27:02,640 --> 00:27:04,324
- আসো।
- ডিওন: বাইরে এসো।

465
00:27:05,040 --> 00:27:06,724
<i>বাইরে এসো। এটাই।</i>

466
00:27:06,880 --> 00:27:08,609
<i>এখানে আমরা যাই। আসো। আসুন।</i>

467
00:27:08,760 --> 00:27:10,842
<i>আসুন। কেউ আপনাকে আঘাত করবে না৷</i>

468
00:27:11,000 --> 00:27:12,570
দেখবেন? সেটাই।

469
00:27:12,720 --> 00:27:13,960
আসো।

470
00:27:14,520 --> 00:27:15,931
আসো।

471
00:27:16,080 --> 00:27:17,445
এটা ভাল.

472
00:27:17,600 --> 00:27:19,125
এটা ভাল. আসো।

473
00:27:19,320 --> 00:27:21,687
আমি জানি আপনি না
বুঝলাম, কিন্তু এটা ঠিক আছে।

474
00:27:21,840 --> 00:27:24,525
আসো। এই আমরা যাই.

475
00:27:26,440 --> 00:27:29,808
ইয়ো-ল্যান্ডি: ঠিক আছে।
এটা কিছু পাগল বিষ্ঠা, তাই না?

476
00:27:35,360 --> 00:27:36,361
<i>আপনি এটা চান?</i>

477
00:27:37,800 --> 00:27:39,131
আপনি যে পছন্দ করেন?

478
00:27:44,000 --> 00:27:45,240
<ফন্ট রঙ="

479
00:27:45,640 --> 00:27:47,165
তিনি খুব সুন্দর.

480
00:27:47,320 --> 00:27:49,527
বাচ্চার মতো, তাই না?

481
00:27:51,160 --> 00:27:53,686
<i>এটি একটি ঘড়ি৷</i>৷

482
00:27:57,160 --> 00:27:58,764
(হাসি)

483
00:28:00,800 --> 00:28:02,245
রোবট: <i>দেখুন৷</i>৷

484
00:28:04,440 --> 00:28:05,487
ঘড়ি.

485
00:28:05,640 --> 00:28:08,371
(ডিওন এবং আপনি হাসছেন)

486
00:28:08,560 --> 00:28:10,369
এটা আশ্চর্যজনক. ঘড়ি.

487
00:28:10,520 --> 00:28:11,885
ওহ. অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

488
00:28:12,080 --> 00:28:14,003
আমি শুধু পেতে যাচ্ছি
আরো একটি জিনিস

489
00:28:21,480 --> 00:28:22,561
ইয়ো-ল্যান্ডি: এটা ভালো।

490
00:28:23,200 --> 00:28:24,884
আরে। এটা ঠিক আছে।

491
00:28:25,360 --> 00:28:26,600
ডিওন: আরে।

492
00:28:29,320 --> 00:28:31,846
এটা কি? আরে,
এই দেখুন

493
00:28:33,880 --> 00:28:35,325
এই দেখুন. শুনুন।

494
00:28:35,520 --> 00:28:36,567
(রাবার চিকেন ক্লাক্স)

495
00:28:36,720 --> 00:28:37,846
আরে।

496
00:28:39,960 --> 00:28:41,485
ওটা একটা মুরগি।

497
00:28:42,680 --> 00:28:43,966
<i>হ্যাঁ।</i>

498
00:28:45,320 --> 00:28:46,606
<i>মুরগি।</i>

499
00:28:46,960 --> 00:28:48,689
(ক্লাক্স)

500
00:28:49,960 --> 00:28:50,961
চিকেন।

501
00:28:51,160 --> 00:28:53,447
(সব হাসি)

502
00:28:56,520 --> 00:28:58,443
ইয়ো-লান-দি।

503
00:28:59,600 --> 00:29:01,568
ইয়ো-লান-দি।

504
00:29:01,760 --> 00:29:03,808
<i>জা,</i> ভাল।

505
00:29:06,360 --> 00:29:07,646
দেওন।

506
00:29:08,760 --> 00:29:10,000
দেওন।

507
00:29:12,120 --> 00:29:13,360
ইয়ো-ল্যান্ডি: তোমাকে খুব খুশি দেখাচ্ছে।

508
00:29:13,560 --> 00:29:14,721
(রাবার চিকেন ক্লকিং)

509
00:29:14,880 --> 00:29:16,291
একটু খুশি চ্যাপির মতো।

510
00:29:17,240 --> 00:29:20,528
সেটাই। ওটা তোমার
নাম "চ্যাপি।"

511
00:29:21,600 --> 00:29:24,490
না, না, না। না,
তার নাম নেই...

512
00:29:24,640 --> 00:29:27,041
- চ্যাপি।
- ইয়ো-ল্যান্ডি: <i>জা,</i> আমি এটা পছন্দ করি।

513
00:29:27,240 --> 00:29:28,241
আমেরিকা: এটা ভালো।

514
00:29:28,400 --> 00:29:29,686
আমি যে পছন্দ. চ্যাপি। ঠিক আছে।

515
00:29:29,840 --> 00:29:31,808
CHAPPIE: চিকেন।
চিকেন। হ্যাঁ।

516
00:29:31,960 --> 00:29:33,041
(চাপা)

517
00:29:33,200 --> 00:29:35,089
নিনজা: এইটা কি?

518
00:29:35,240 --> 00:29:37,129
আমরা শুধু এটা ওরিয়েন্টিং করছি.

519
00:29:37,280 --> 00:29:38,406
CHAPPIE: চিকেন।

520
00:29:38,560 --> 00:29:39,846
এখানে আসুন! না, না, না।

521
00:29:40,000 --> 00:29:42,924
অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন! আমি পেতে প্রয়োজন
মাথা থেকে গার্ড চাবি বের করে।

522
00:29:43,080 --> 00:29:44,570
<i>(সঙ্গীত)</i>

523
00:29:44,800 --> 00:29:48,327
আমি যদি কখনও তোমাকে দেখতে পাই তোমাকে অভিমুখী করব
আবার সে আমার! সে বিশেষ।

524
00:29:48,480 --> 00:29:51,689
আমি কোন সংঘর্ষ চাই না,
ঠিক আছে? আমি কাল তাকে দেখব.

525
00:29:51,840 --> 00:29:54,411
আপনি একটি চুক্তি করেছেন।
তাকে রোবটকে প্রশিক্ষণ দিতে দিন।

526
00:29:54,600 --> 00:29:56,568
আমাকে এসে তাকে দেখতে দাও
যেমন আমরা রাজি হয়েছিলাম। প্লিজ।

527
00:29:56,720 --> 00:29:57,767
(বন্দুকের গুলি)

528
00:29:57,920 --> 00:29:59,285
ঠিক আছে, ঠিক আছে। আমি ফিরে আসছি।

529
00:29:59,480 --> 00:30:01,164
চ্যাপি, আমি ফিরে আসব!

530
00:30:01,400 --> 00:30:03,402
<i>(সঙ্গীত)</i>

531
00:30:16,280 --> 00:30:18,282
<i>(সঙ্গীত)</i>

532
00:30:26,760 --> 00:30:28,285
<ফন্ট রঙ="

533
00:30:44,680 --> 00:30:47,081
ছিঃ ছিঃ ছিঃ। কোথায় তুমি?

534
00:30:48,400 --> 00:30:49,765
কোথায় গিয়েছিলে?

535
00:30:52,800 --> 00:30:54,848
কি সব হয়
আপনি পর্যন্ত, ডিওন?

536
00:31:09,920 --> 00:31:11,570
এটা কি হল? খোলা

537
00:31:14,280 --> 00:31:17,443
"স্কাউট 22, গার্ড কী ইনস্টল করা হয়েছে।"

538
00:31:21,920 --> 00:31:23,922
<i>(সঙ্গীত)</i>

539
00:32:22,480 --> 00:32:23,641
মেন ওভার টিভি: <i>হি-ম্যান!</i>

540
00:32:23,800 --> 00:32:26,929
অ্যাডাম: <i>এবং মাস্টার্স
মহাবিশ্বের!</i>

541
00:32:28,000 --> 00:32:29,081
<i>আমি আদম,</i>

542
00:32:29,240 --> 00:32:33,404
<i>ইটারনিয়ার রাজপুত্র এবং এর ডিফেন্ডার
ক্যাসেল গ্রেস্কুলের রহস্য।</i>

543
00:32:33,560 --> 00:32:35,324
<i>এটি ক্রিংগার,</i>

544
00:32:35,480 --> 00:32:37,164
<i>আমার নির্ভীক বন্ধু।</i>

545
00:32:37,760 --> 00:32:40,161
<i>অদ্ভুত গোপন ক্ষমতা
আমার কাছে প্রকাশিত হয়েছিল</i>

546
00:32:40,320 --> 00:32:43,164
<i>যেদিন আমি আমার উপরে ধরেছিলাম
জাদুর তলোয়ার এবং বললেন:</i>

547
00:32:43,320 --> 00:32:45,926
<i>গ্রেস্কুলের শক্তি দ্বারা!</i>

548
00:32:47,120 --> 00:32:48,690
পুরুষ: <i>হি-ম্যান!</i>

549
00:32:48,840 --> 00:32:52,640
<i>আমার ক্ষমতা আছে!</i>

550
00:32:56,800 --> 00:32:58,723
ওহ, তাহলে আপনি কার্টুন দেখেন?

551
00:32:59,240 --> 00:33:00,571
হুহ?

552
00:33:01,160 --> 00:33:02,400
না, না, না, আমার বন্ধু।

553
00:33:03,120 --> 00:33:06,010
তুমি থাকো এই ছাদের নিচে,
আপনি আমার জন্য অর্থ উপার্জন.

554
00:33:06,160 --> 00:33:08,640
আপনি প্রথম জিনিস
তুমি কি তোমার বন্দুক পেয়েছ?

555
00:33:08,840 --> 00:33:11,650
তারপর আপনি আপনার বন্দুক মোরগ.
এখন এটা শুটিং করার জন্য প্রস্তুত, তাই না?

556
00:33:11,840 --> 00:33:13,330
এখন আপনি আপনার লক্ষ্য নির্বাচন করুন।

557
00:33:13,480 --> 00:33:16,290
আমি সেই নীলকে গুলি করতে চাই
বোতল, সামনে আছে.

558
00:33:16,440 --> 00:33:17,965
দেখে নিন। চমৎকার এবং সহজ.

559
00:33:18,120 --> 00:33:22,364
তাই আমি নীল বোতলের দিকে লক্ষ্য রাখি, যেমন,
সেখানে এটা আছে আমি এরকম, "ঠিক আছে, এবং..."

560
00:33:23,400 --> 00:33:27,689
এখন আমি সবুজ বোতল গুলি করতে যাচ্ছি.
ঠিক আছে, দেখুন, আমি লক্ষ্য এবং পাউ! দেখবেন?

561
00:33:27,840 --> 00:33:29,888
এখন আমি শুটিং করব
হলুদ এক

562
00:33:30,040 --> 00:33:31,166
দেখুন, এটা সহজ।

563
00:33:31,360 --> 00:33:33,522
শুধু বন্দুক লক্ষ্য করুন, এবং...

564
00:33:33,680 --> 00:33:36,365
(বন্দুকের গুলি)

565
00:33:36,560 --> 00:33:38,369
এখানে আসুন। এসো, এসো, এসো।

566
00:33:38,520 --> 00:33:42,411
এখানে আসুন। এখানে আসুন। দাঁড়ান
এখানে এখন শোন, বন্দুক নাও।

567
00:33:42,920 --> 00:33:45,446
বন্দুকটা ঠিকমতো ধরে রাখো...
শুধু আপনার হাত সোজা.

568
00:33:45,600 --> 00:33:47,921
শুধু চোদা ধরে রাখুন
সঠিকভাবে বন্দুক, চ্যাপি.

569
00:33:48,080 --> 00:33:50,481
ওহ. যীশু খ্রীষ্ট। ঠিক আছে।

570
00:33:50,640 --> 00:33:53,120
এক, দুই, তিন।

571
00:33:54,440 --> 00:33:57,683
ওহ. যীশু, আমার ব্যাগ.

572
00:33:57,840 --> 00:33:58,921
(বন্দুকের ঝনঝনানি)

573
00:33:59,080 --> 00:34:01,321
আমার বন্দুক ফেলে দিও না, চ্যাপি!

574
00:34:01,760 --> 00:34:04,161
আপনি আমার দৃষ্টিশক্তি অপব্যবহার.
এই বিষ্ঠা ব্যয়বহুল.

575
00:34:04,320 --> 00:34:07,085
আপনি কি করছেন?
তাকে গুলি করতে শেখাচ্ছেন।

576
00:34:07,240 --> 00:34:09,641
আপনার করা উচিত নয়
এখনও তার সাথে এই বিষ্ঠা.

577
00:34:09,800 --> 00:34:12,246
দেওন বলল তাকে করতে হবে
প্রথমে অভিমুখী হন।

578
00:34:12,440 --> 00:34:15,683
ঠিক আছে, আপনি কি জানেন? আমি যাচ্ছি
যাও এবং আমার নিজের উপর আগাছা না.

579
00:34:15,840 --> 00:34:18,081
বোকা ছাড়া
যৌনসঙ্গম রোবট

580
00:34:18,280 --> 00:34:20,123
এবং আমি সব টাকা করতে যাচ্ছি

581
00:34:20,280 --> 00:34:22,806
তাই আমরা কিনতে পারি
বিস্ফোরক এই চুরি করতে.

582
00:34:22,960 --> 00:34:25,122
অন্যথায় আমরা মারা যাচ্ছি।

583
00:34:25,280 --> 00:34:27,567
সে বোকা নয়।
সে শুধু একটা বাচ্চা।

584
00:34:27,720 --> 00:34:30,769
নিনজা: যাও তোমার নখ করো
আপনার টাইটানিয়াম শিশুর সাথে খেলুন!

585
00:34:45,080 --> 00:34:46,605
তোমার বাচ্চা আছে, মানুষ?

586
00:34:46,760 --> 00:34:48,091
হুহ? উহ...

587
00:34:48,240 --> 00:34:52,086
আপনি এখনও একটি শিশু, তাই না? ওহ,
হে ছিঃ কি হয়েছে, মানুষ?

588
00:34:52,240 --> 00:34:55,403
জিৎ। তুমি একটু উচ্ছৃঙ্খল
আপনার সঙ্গীদের সাথে বারে?

589
00:34:55,560 --> 00:34:59,246
তুমি যদি কখনো আমার সাথে বের হতে চাও,
জিমে ভারী ব্যাগ মারতে যান,

590
00:34:59,400 --> 00:35:01,721
আমরা একটি বাদাম আউট করতে পারে
কয়েকটি দুর্দান্ত পদক্ষেপ।

591
00:35:01,880 --> 00:35:03,689
আমি আপনাকে দেখাব কিভাবে
স্ক্র্যাপ করতে হ্যাঁ।

592
00:35:03,840 --> 00:35:06,571
সবসময় প্রস্তুত থাকতে হবে। আপনি
আমি কি বলছি জানো?

593
00:35:06,720 --> 00:35:09,610
ভিতরে চান? জন্য ধন্যবাদ
প্রস্তাব, কিন্তু আমি ভাল.

594
00:35:09,760 --> 00:35:11,922
কোন চিন্তা নেই। ভাল, যে কোন সময়।

595
00:35:12,080 --> 00:35:14,924
এটা সত্যিই শান্ত, মানুষ.
এটা সত্যিই শান্ত.

596
00:35:15,080 --> 00:35:17,162
আরে, শোনো, একটু উপকার কর।

597
00:35:17,320 --> 00:35:19,322
শুধু ধার করতে চেয়েছিল
গার্ড কী

598
00:35:19,480 --> 00:35:22,324
যাতে আমি স্কাউট নিরাপত্তা পরীক্ষা করতে পারি
আমার নকশা সঙ্গে স্তর.

599
00:35:22,480 --> 00:35:26,087
আমি শুধু নিশ্চিত করতে চাই যে
মুস স্কাউটদের মতো নিরাপদ।

600
00:35:26,240 --> 00:35:27,526
এটা ধার? হ্যাঁ।

601
00:35:27,680 --> 00:35:30,251
মিশেল আমাকে চেক করতে বললেন
নিরাপত্তার উপর, তাই...

602
00:35:30,440 --> 00:35:32,727
হ্যাঁ, মাত্র এক ঘণ্টা
বা কিছু উহ...

603
00:35:32,880 --> 00:35:34,041
(হাসি)

604
00:35:34,200 --> 00:35:36,248
ভিনসেন্ট, তুমি জানো আমি
এটা করতে পারি না, তাই না?

605
00:35:36,440 --> 00:35:39,967
স্পষ্ট নিয়ম আছে
যে সম্পর্কে ব্লা-ব্লা-ব্লা।

606
00:35:40,120 --> 00:35:41,690
দোস্ত, এমন অস্থির হয়ো না।

607
00:35:41,840 --> 00:35:44,730
এক ইঞ্জিনিয়ার থেকে আরেক ইঞ্জিনিয়ার,
গার্ড চাবি জিজ্ঞাসা.

608
00:35:44,880 --> 00:35:47,326
"ইঞ্জিনিয়ার"? ছিল না
আপনি একজন সৈনিক? হ্যাঁ।

609
00:35:47,480 --> 00:35:50,006
দেখুন, আমি শুধু মজা করছি।
এটা মজার. হ্যাঁ।

610
00:35:50,160 --> 00:35:52,049
তোমাকে বলতে হবে
বোর্ডের...

611
00:35:52,200 --> 00:35:55,602
আমি দুই বছর কাটিয়েছি
দর্পা, তুমি ঠ্যাকা।

612
00:35:55,760 --> 00:35:59,481
এবং, হ্যাঁ, আমি SASR ছিলাম,
আপনি সামান্য stickybeak.

613
00:36:01,400 --> 00:36:04,370
আপনি আমাকে ক্রুশ হিসাবে তৈরি করছেন
একটি মোজা মধ্যে একটি ব্যাঙ হিসাবে, সঙ্গী.

614
00:36:04,520 --> 00:36:06,887
আপনার রোবট আছে
আমার সব তহবিল নিষ্কাশন.

615
00:36:07,040 --> 00:36:09,168
আপনি একটি বড় সমস্যা
আমার জন্য, আপনি আমাকে পেতে?

616
00:36:09,320 --> 00:36:12,802
তাই আমি জিজ্ঞাসা শুরু করছি
আপনি ধীরে ধীরে, আপনি dipstick.

617
00:36:12,960 --> 00:36:18,000
আমাকে গার্ড চাবি দাও.

618
00:36:18,760 --> 00:36:20,091
না.

619
00:36:22,560 --> 00:36:23,846
(বন্দুকের ক্লিক)

620
00:36:24,720 --> 00:36:26,529
শুধু একটি প্রস্রাব গ্রহণ, মানুষ.

621
00:36:26,680 --> 00:36:28,489
শুধু একটি প্রস্রাব গ্রহণ.

622
00:36:28,640 --> 00:36:30,369
এসো, ম্যান, দেখ। খালি।

623
00:36:30,520 --> 00:36:32,488
যেন আমি বহন করব
এখানে লাইভ রাউন্ড.

624
00:36:32,640 --> 00:36:36,087
এটা একটা কৌতুক. সবাই যান
কাজে ফিরে, মানুষ. চলো।

625
00:36:37,000 --> 00:36:38,604
ওহ, উপায় দ্বারা. চার্চ।

626
00:36:38,800 --> 00:36:41,246
যে কোন রবিবার, সাথী, তুমি
স্বাগত আমার সাথে এসো।

627
00:36:41,400 --> 00:36:43,004
আপনাদের সকলের কাছে। সব স্বাগত জানাই.

628
00:36:44,240 --> 00:36:46,129
এটা শুধু একটি কৌতুক, মানুষ.

629
00:36:47,440 --> 00:36:49,602
এই অফিস আছে
হালকা করতে হবে।

630
00:36:49,760 --> 00:36:51,683
<i>(সঙ্গীত)</i>

631
00:36:56,800 --> 00:36:58,245
(ইঞ্জিন শুরু)

632
00:37:03,800 --> 00:37:05,802
<i>(সঙ্গীত)</i>

633
00:37:16,320 --> 00:37:19,244
কোথায় যাচ্ছ, দোস্ত?
কোথায় যাচ্ছেন?

634
00:37:19,560 --> 00:37:21,562
<i>(সঙ্গীত)</i>

635
00:37:23,560 --> 00:37:25,289
জুতা.

636
00:37:26,080 --> 00:37:28,890
"জুতা" বলুন।

637
00:37:29,040 --> 00:37:30,849
আমেরিকা: এটার জন্য
আপনার পা, ভাই

638
00:37:31,000 --> 00:37:34,721
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। চ্যাপি,
তাকান দেখুন। দেখুন।

639
00:37:34,880 --> 00:37:36,564
"ইঁদুর।" এটা ঠিক আছে।

640
00:37:36,720 --> 00:37:39,200
আমেরিকা: না, সে বোকা।
সে কথা বলতে পারে না। আমরা প্যাঁচ করছি.

641
00:37:39,400 --> 00:37:44,167
না, সে কথা বলতে পারে। সে স্মার্ট।

642
00:37:44,360 --> 00:37:48,081
ওহ, আমার ঈশ্বর. দেখো, সে আমাকে নকল করছে!
ওহ, আমার ঈশ্বর. দেখো, সে আমাকে নকল করছে!

643
00:37:48,280 --> 00:37:51,727
চ্যাপি ! চ্যাপি,
বলুন "জুতা।" জুতা.

644
00:37:51,880 --> 00:37:54,247
বলুন "ইঁদুর।" ইঁদুর।

645
00:37:54,400 --> 00:37:56,243
বলুন "মা।"

646
00:37:56,400 --> 00:37:58,687
- বল মা।
- আমেরিকা: হা-হা-হা।

647
00:37:58,880 --> 00:38:00,689
ওহ! চ্যাপি।

648
00:38:00,880 --> 00:38:02,006
- জুতা।
- ইয়ো-ল্যান্ডি: জুতা।

649
00:38:02,160 --> 00:38:03,207
- ইঁদুর।
- ইয়ো-ল্যান্ডি: ইঁদুর।

650
00:38:03,360 --> 00:38:04,885
- মা।
- <ফন্ট রঙ="

651
00:38:05,040 --> 00:38:06,201
আমেরিকান ঘরবাড়ি।

652
00:38:06,360 --> 00:38:07,850
আমেরিকান ঘরবাড়ি. হা-হা-হা।

653
00:38:08,000 --> 00:38:09,161
আমেরিকার বাড়ি।

654
00:38:09,320 --> 00:38:10,924
ইয়ো-ল্যান্ডি: ভালো,
চ্যাপি। ওহ, ছি ছি.

655
00:38:11,080 --> 00:38:13,287
যে ঘরবাড়ি একটি
চতুর ছোট রোবট।

656
00:38:13,440 --> 00:38:15,761
যে বাড়ি একটি চালাক
সেখানে ছোট্ট রোবট।

657
00:38:15,920 --> 00:38:17,046
(উভয় হাসি)

658
00:38:17,240 --> 00:38:20,926
এই মাদারফাকার ঘেটো কথা বলে.
এই চোদন মা ঘেটো কথা বলে.

659
00:38:21,080 --> 00:38:24,562
ঠিক আছে, তুমি সবচেয়ে অভদ্র
জোবার্গে খারাপ ছেলে।

660
00:38:25,240 --> 00:38:27,049
চ্যাপি সবচেয়ে খারাপ ছেলে হও,

661
00:38:27,240 --> 00:38:29,971
রাস্তার ভিত্তিতে প্রফেসর ইন
জোবার্গ, মাকে চোদো!

662
00:38:30,160 --> 00:38:33,130
হ্যাঁ! হ্যাঁ! এটা কাজ করবে,
মানুষ হ্যাঁ! হ্যাঁ! ফাক মা!

663
00:38:33,280 --> 00:38:35,487
সে এত স্মার্ট! আমি
এটা দিয়ে কাজ করতে পারেন।

664
00:38:35,640 --> 00:38:37,608
ঠিক আছে, এর এটা আউট করা যাক.

665
00:38:37,760 --> 00:38:39,046
এই মত.

666
00:38:39,200 --> 00:38:40,406
ব্লুপ যান!

667
00:38:40,560 --> 00:38:43,040
বুম, চ্যাপি, গো বুম।

668
00:38:43,200 --> 00:38:44,247
ব্লুপ! ওহ!

669
00:38:52,440 --> 00:38:53,487
(গাড়ির দরজা বন্ধ)

670
00:38:53,680 --> 00:38:56,081
তুমি কি শুনছ?
কেউ এখানে আছে.

671
00:38:57,800 --> 00:38:58,961
(কক্স বন্দুক)

672
00:38:59,160 --> 00:39:01,242
কে এখানে, মা?
আমি জানি না

673
00:39:05,280 --> 00:39:06,441
হ্যালো?

674
00:39:11,320 --> 00:39:12,560
এটা বোকা.

675
00:39:12,720 --> 00:39:15,166
হে-হেহ। কি? না.

676
00:39:16,040 --> 00:39:17,087
DEON: হ্যালো.

677
00:39:17,240 --> 00:39:20,005
তোমার এখানে থাকা উচিত নয়।
যাও। আমি এখানে আমার দেখতে এসেছি...

678
00:39:20,160 --> 00:39:23,323
না। সে শীঘ্রই ফিরে আসছে।
আপনি বেঁচে থাকা ভাগ্যবান.

679
00:39:23,480 --> 00:39:25,482
<i>(সঙ্গীত)</i>

680
00:39:41,560 --> 00:39:44,564
- আমি শুধু হ্যালো বলতে যাচ্ছি, যদি...
- ইয়ো-ল্যান্ডি: এটা কি জিনিস?

681
00:39:44,720 --> 00:39:47,724
আমি এখানে তাকে শেখাতে এসেছি.
যেমন আমরা রাজি হয়েছিলাম। হ্যাঁ?

682
00:39:47,880 --> 00:39:50,724
আপনি একটি বুলেট ধরা যাচ্ছেন
এখানে চারপাশে ঝুলন্ত, বেকুব.

683
00:39:51,640 --> 00:39:53,608
(হাসি)

684
00:39:53,800 --> 00:39:55,802
হ্যালো, আমার ছোট এক.

685
00:39:55,960 --> 00:39:57,371
হ্যালো।

686
00:39:58,200 --> 00:39:59,770
আমরা কি এখনও এই শব্দ শিখেছি?

687
00:40:01,960 --> 00:40:03,769
আরে।

688
00:40:04,320 --> 00:40:05,731
কি খবর, ফাক মা?

689
00:40:07,560 --> 00:40:09,130
কেমন বিষ্ঠা?

690
00:40:10,560 --> 00:40:12,050
আপনি যে কোথায় শিখলেন?

691
00:40:12,200 --> 00:40:13,645
এই ছেলেরা? হে, হে, হে।

692
00:40:13,800 --> 00:40:16,451
আপনার মুখ দেখুন. আগে
আপনি নিজেকে শঙ্কিত পেতে.

693
00:40:16,640 --> 00:40:19,723
আপনার মুখের দিকে নজর রাখুন। আপনি
নিজেকে ঝাঁকুনি পেতে হবে.

694
00:40:19,880 --> 00:40:22,850
চ্যাপি, দয়া করে, সম্মান করুন
আমার জন্য আমি তোমার নির্মাতা।

695
00:40:23,000 --> 00:40:25,571
প্লিজ। যদি পারতাম
তার সাথে একটি মুহূর্ত কাটাও।

696
00:40:25,720 --> 00:40:26,767
মাফ করবেন?

697
00:40:26,920 --> 00:40:30,970
DEON: আপনি জানেন, আপনি নিশ্চয় যেতে পারেন এবং
অন্য ঘরে আপনার মাদকদ্রব্য গণনা করুন।

698
00:40:31,120 --> 00:40:34,363
তুমি এখানে এসো, কোথায় বলো
যেতে, কোথায় আমার কাজ করব?

699
00:40:34,520 --> 00:40:36,682
আমি চাপিয়ে দিতে চাই না।
মুখ বন্ধ কর।

700
00:40:36,840 --> 00:40:39,047
- আমি তোমার জিভ বের করে দেব।
- ডিওন: আমি দুঃখিত।

701
00:40:39,200 --> 00:40:41,248
ঠিক আছে, আমেরিকা, আমেরিকা, আমেরিকা।

702
00:40:41,400 --> 00:40:43,607
ওষুধ গণনা করবেন না
বাচ্চার সামনে।

703
00:40:43,760 --> 00:40:45,524
আমি এই বিষ্ঠা সম্পন্ন করতে হবে.

704
00:40:45,680 --> 00:40:48,047
আমি শেষ করার সময়,
তুমি চলে যাওয়াই ভালো।

705
00:40:48,200 --> 00:40:49,247
DEON: ঠিক আছে। একেবারে।

706
00:40:50,040 --> 00:40:51,326
চ্যাপি।

707
00:40:52,240 --> 00:40:54,368
আমার কথা শোন, আমি তোমার নির্মাতা।

708
00:40:54,520 --> 00:40:56,921
আমি তোমাকে ভিতরে নিয়ে এসেছি
এই পৃথিবী, ঠিক আছে?

709
00:40:57,080 --> 00:41:01,688
এটা গুরুতর। জড়াতে হবে না
এই মানুষের জীবনধারা পছন্দ.

710
00:41:01,840 --> 00:41:03,410
কি? কোন অপরাধ নেই, ঠিক আছে?

711
00:41:04,160 --> 00:41:08,484
মাদকের হিসেব নেই,
কোন ডাকাতি, কোন অপরাধ.

712
00:41:08,640 --> 00:41:11,849
চ্যাপি, কোন অপরাধ নেই। ঠিক আছে।
এবং আপনি আমাকে প্রতিশ্রুতি আছে.

713
00:41:12,720 --> 00:41:13,801
প্রতিশ্রুতি কি?

714
00:41:13,960 --> 00:41:18,010
এটা আপনি আমাকে প্রতিশ্রুতি যে আপনি হবে
এই জিনিসগুলির মধ্যে কোনটি কখনও করবেন না, ঠিক আছে?

715
00:41:18,200 --> 00:41:20,009
আপনি একটি ভাঙ্গতে পারবেন না
কথা, চ্যাপি।

716
00:41:21,480 --> 00:41:23,528
চ্যাপি প্রতিশ্রুতি।
ভালো! হ্যাঁ! হ্যাঁ।

717
00:41:23,680 --> 00:41:25,762
হা-হা। আরে! আরে,
তাকে বক্তৃতা দেওয়া বন্ধ করুন।

718
00:41:25,960 --> 00:41:28,042
চলো। আপনি বলেছেন
তুমি তাকে জিনিস শেখাবে।

719
00:41:28,200 --> 00:41:31,283
হ্যাঁ, নিশ্চিত। ঠিক আছে। আসো।
চ্যাপি, এখানে বসো। চলো।

720
00:41:31,440 --> 00:41:34,011
আমি আপনার জন্য জিনিস এনেছি
আপনার মন লালন করতে সাহায্য করুন

721
00:41:34,160 --> 00:41:35,764
এবং আপনার ক্ষমতা বিকাশ.

722
00:41:35,920 --> 00:41:39,447
এটা আপনার ব্যবহার করা গুরুত্বপূর্ণ
মন, ঠিক আছে? এই আমরা যাই.

723
00:41:40,880 --> 00:41:43,531
CHAPPIE: কি
যে? ওটা একটা বই।

724
00:41:43,680 --> 00:41:46,251
এটার গল্প আছে, দেখছো? দেখুন।

725
00:41:46,440 --> 00:41:47,646
চ্যাপি এটা চায়।

726
00:41:47,800 --> 00:41:49,211
এটা একটা কালো ভেড়ার কথা।

727
00:41:49,400 --> 00:41:51,164
চ্যাপির বই?
হ্যাঁ, এটা আপনার.

728
00:41:52,720 --> 00:41:54,722
চ্যাপি পেয়েছে
গল্প ওহ, বাহ।

729
00:41:54,880 --> 00:41:56,450
চ্যাপির একটা বই আছে।

730
00:41:56,600 --> 00:41:59,206
আসো, চ্যাপি।
আমি এটা দেখাবো.

731
00:41:59,360 --> 00:42:01,727
দেখুন, এটি একটি ইজেল। ইসেল।

732
00:42:01,880 --> 00:42:04,611
এগুলো তোমার
রং এই দেখুন.

733
00:42:05,360 --> 00:42:06,407
যে দেখ?

734
00:42:06,560 --> 00:42:08,801
নীল। হ্যাঁ, আকাশের মতো।

735
00:42:09,480 --> 00:42:11,164
আকাশের মতো নীল।

736
00:42:12,000 --> 00:42:17,166
শোন, চ্যাপি, জীবনে অনেক মানুষ
আপনি কি করতে পারবেন না তা বলার চেষ্টা করবে।

737
00:42:17,320 --> 00:42:18,924
এবং আপনি শুনতে হবে না.

738
00:42:19,080 --> 00:42:22,323
আপনি যদি রং করতে চান, আপনি করতে পারেন.
আপনি আপনার জীবনে কিছু করতে পারেন.

739
00:42:22,480 --> 00:42:24,130
চ্যাপি আঁকতে চায়।

740
00:42:24,280 --> 00:42:26,487
মানুষ নিতে দেবেন না
আপনার সম্ভাবনা দূরে.

741
00:42:27,080 --> 00:42:29,003
আমি তার ছবি আঁকা বন্ধ করছি না।

742
00:42:29,160 --> 00:42:30,650
যাও। পেইন্ট, চ্যাপি।

743
00:42:30,800 --> 00:42:32,802
<i>(সঙ্গীত)</i>

744
00:42:36,800 --> 00:42:39,485
DEON: আপনার রং আঁকা
এখানে, এই মত. দেখবেন?

745
00:42:40,400 --> 00:42:42,209
- চ্যাপি: হ্যাঁ।
- DEON: চলো মজা করি।

746
00:42:42,360 --> 00:42:44,044
- <ফন্ট রঙ="
- ডিওন: হ্যাঁ।

747
00:42:44,200 --> 00:42:46,407
চ্যাপি: দাও। দেন
এটা Chappie. দেন।

748
00:42:46,560 --> 00:42:48,050
শব্দ কি?

749
00:42:49,840 --> 00:42:51,968
অনুগ্রহ করে, আমার থাকতে পারে
পেইন্টিং, ডিওন?

750
00:42:52,120 --> 00:42:54,122
প্রভুর নামে কি?

751
00:42:55,080 --> 00:42:58,482
ডিওন: তাই। আপনার পেইন্ট রাখুন
সেখানে বোর্ডে রাখুন।

752
00:43:00,480 --> 00:43:02,448
ভিনসেন্ট: গার্ড চাবি আছে.

753
00:43:02,920 --> 00:43:04,490
- চ্যাপি পেইন্টিং করছে।
- ডিওন: হ্যাঁ!

754
00:43:05,080 --> 00:43:06,889
<ফন্ট রঙ="
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত!

755
00:43:07,040 --> 00:43:08,166
DEON: ভালো ছেলে!

756
00:43:10,640 --> 00:43:14,087
আপনি শুধু একটি বড় করেছেন
ভুল, আমার বন্ধু।

757
00:43:15,200 --> 00:43:16,725
দেখতে সুন্দর, তাই না?

758
00:43:16,880 --> 00:43:18,609
সেখানে আপনি যান. যাও। বাহ।

759
00:43:20,200 --> 00:43:22,487
ঠিক আছে। যাও। লজ্জা পাবেন না।

760
00:43:22,640 --> 00:43:24,642
<i>(সঙ্গীত)</i>

761
00:43:30,280 --> 00:43:31,725
(ডিওন হাসি)

762
00:43:36,920 --> 00:43:40,242
আপনি সেই গাড়িটি এঁকেছেন। বাহ।

763
00:43:40,680 --> 00:43:41,920
- গাড়ি।
- ইয়ো-ল্যান্ডি: ভাল হয়েছে!

764
00:43:42,080 --> 00:43:44,811
- চ্যাপি: এটা একটা গাড়ি, মা।
- <ফন্ট রঙ="

765
00:43:44,960 --> 00:43:46,121
CHAPPIE: আরো রং?

766
00:43:47,600 --> 00:43:49,602
(কার কাছে আসছে)

767
00:43:52,320 --> 00:43:55,369
(হিপ হপ মিউজিক বাজানো
ওভার কার স্টেরিও)

768
00:43:58,400 --> 00:44:00,323
<i>♪ 'কারণ আমি একটি
মাদারফাকিন নিনজা ♪</i>

769
00:44:01,480 --> 00:44:04,051
<i>♪ Zef পাশ, প্রতিনিধিত্ব ♪</i>

770
00:44:10,480 --> 00:44:12,005
ডিওন: চ্যাপি।

771
00:44:12,160 --> 00:44:14,606
- তুমি কি সিরিয়াস?
- ইয়ো-ল্যান্ডি: আমরা শুধু রং ছিলাম...

772
00:44:15,200 --> 00:44:16,964
<ফন্ট রঙ="

773
00:44:17,120 --> 00:44:19,691
তিনি এখানে আঁকা নেই!
করবেন না! শুধু তাকে ছেড়ে দাও!

774
00:44:19,880 --> 00:44:22,963
এটা বন্ধ করুন! আমরা ছিলাম
শুধু তাকে শেখানো।

775
00:44:23,120 --> 00:44:24,963
- আমি দুঃখিত। আমি খুব দুঃখিত.
- ইয়ো-ল্যান্ডি: না!

776
00:44:26,200 --> 00:44:27,725
নিনজা: কি করছ?!

777
00:44:27,880 --> 00:44:31,407
তাকে শুধু ছবি আঁকা শেখাচ্ছিলেন!
সে তো শুধু চ্যাপিকে পড়াচ্ছিল!

778
00:44:31,600 --> 00:44:33,329
হ্যাঁ, একজন <i>কবিতা হতে!</i> সে আমার!

779
00:44:33,520 --> 00:44:36,410
আমি আপনার জন্য পুলিশ ডাকব
তার সাথে খারাপ ব্যবহার করার জন্য!

780
00:44:36,560 --> 00:44:38,927
এবং তাদের কি বলুন? আপনি
পুলিশ রোবট চুরি!

781
00:44:39,080 --> 00:44:40,684
তুমি একটা নোংরা মানুষ।

782
00:44:40,840 --> 00:44:43,650
তুমি ভয়ংকর,
বাজে ব্যক্তি। ওহ!

783
00:44:44,200 --> 00:44:45,645
তোমার কি হয়েছে?

784
00:44:45,800 --> 00:44:47,404
(গ্রান্টস)

785
00:44:50,840 --> 00:44:51,887
(ইঞ্জিন শুরু করে)

786
00:44:52,120 --> 00:44:54,771
তিনি হতে হবে
শেখানো সে শুধু একটা বাচ্চা।

787
00:44:54,960 --> 00:44:57,725
সে ইতিমধ্যেই তার চেয়ে বেশি স্মার্ট
তুমি কখনো হবে, ফিলিস্তিন!

788
00:44:57,920 --> 00:45:00,969
চ্যাপি, এটা হতে দিও না
বর্বর আপনার সৃজনশীলতা ধ্বংস!

789
00:45:01,560 --> 00:45:03,961
আপনার লালনপালন
সৃজনশীলতা, চ্যাপি।

790
00:45:05,120 --> 00:45:09,330
হয়ত সে শুধু ক
বোকা রোবট যে মানুষকে গুলি করে।

791
00:45:09,480 --> 00:45:10,925
শুধু তাকে তার জিনিস করতে দিন.

792
00:45:11,080 --> 00:45:13,651
সে একটা বাচ্চা। করবেন না
তুমি কি বুঝ?

793
00:45:13,800 --> 00:45:16,644
ইয়ো-ল্যান্ডি, আমরা বললাম
আমরা এই চুরি করছি

794
00:45:16,800 --> 00:45:20,168
কারণ এটি আমাদের পাওয়ার একমাত্র উপায়
হিপ্পো আমাদের মেরে ফেলার আগেই বিষ্ঠা থেকে!

795
00:45:20,360 --> 00:45:21,407
(ফোন বাজছে)

796
00:45:21,560 --> 00:45:23,403
নিনজা: "মৃত" এর কোন অংশ
তুমি কি বোঝ না?

797
00:45:23,560 --> 00:45:25,801
একমাত্র উপায় আমরা টানব
এটা Chappie সঙ্গে বন্ধ.

798
00:45:25,960 --> 00:45:27,530
- কি খবর, মানুষ?
- নিনজা: আমি কি ঠিক?

799
00:45:27,680 --> 00:45:29,250
কখন? ধরে রাখুন। ধরে রাখুন।

800
00:45:29,400 --> 00:45:30,970
ইয়ো-ল্যান্ডি, আমি কি ঠিক? হ্যাঁ।

801
00:45:31,160 --> 00:45:34,050
আমেরিকা: আরে, ইয়ো-ইয়ো-ইয়ো।
এটা রেমন্ড. ওহ, হ্যাঁ।

802
00:45:34,200 --> 00:45:37,647
তিনি বলেন একটি নগদ-সরানো আছে
পরশু কত?

803
00:45:37,800 --> 00:45:40,883
ছয়শ মিলিয়ন। শিরোনাম
N1 এর দক্ষিণে, সকাল 7 টা

804
00:45:41,040 --> 00:45:43,042
ঠিক আছে, দক্ষিণ, N1, সকাল 7 টা

805
00:45:43,200 --> 00:45:44,884
হ্যাঁ।

806
00:45:45,040 --> 00:45:47,088
রাজা রাজাকে ডাকি।

807
00:45:47,240 --> 00:45:50,562
আমাদের একটা আকৃতির চার্জ লাগবে।
তাকে বলুন আমরা স্বাভাবিক কাজ করতে পারি।

808
00:45:51,440 --> 00:45:52,805
এবং ভ্যান পেতে.

809
00:45:52,960 --> 00:45:54,564
ভ্যান? এখন। হ্যাঁ।

810
00:45:54,720 --> 00:45:56,006
ইয়ো-ল্যান্ডি।

811
00:45:56,560 --> 00:45:58,244
আমি আমাদের এখান থেকে বের করে আনব।

812
00:45:58,440 --> 00:45:59,771
আমি কথা দিচ্ছি।

813
00:46:01,800 --> 00:46:03,848
এই, আপনি কি করছেন
সেখানে, ছোট লোক?

814
00:46:04,000 --> 00:46:05,411
পেইন্টিং।

815
00:46:05,920 --> 00:46:07,490
ওহ, এটা চমৎকার.

816
00:46:09,360 --> 00:46:12,728
Chappie, আপনি দেখতে
ঘর? চ্যাপির বাড়ি?

817
00:46:12,880 --> 00:46:16,009
<ফন্ট রঙ="
এটা কত সুন্দর বুঝতে

818
00:46:16,160 --> 00:46:18,162
সঙ্গে এখানে বসবাস করতে
মা ও বাবা,

819
00:46:18,320 --> 00:46:20,607
আমি তোমাকে যেতে নিয়ে যাব
বাস্তব পৃথিবী দেখুন

820
00:46:20,760 --> 00:46:23,081
আপনাকে দেখানোর জন্য এটি কতটা সুন্দর নয়।

821
00:46:24,800 --> 00:46:26,768
ঠিক আছে, আপনি কি জানেন?
আমি একটি মজার ধারণা পেয়েছিলাম.

822
00:46:26,920 --> 00:46:29,366
চ্যাপি, তুমি পছন্দ কর
গাড়ি, তাই না? হ্যাঁ, হ্যাঁ।

823
00:46:29,520 --> 00:46:33,730
তাহলে কেন আমরা ড্রাইভ করতে যাব না
বাস্তব পৃথিবী দেখার জন্য একটি বাস্তব গাড়ি।

824
00:46:33,880 --> 00:46:36,087
আমি আসতে চাই. চ্যাপি
সঙ্গে আসতে চায়।

825
00:46:36,240 --> 00:46:39,005
তো, আসুন, এটা করি,
চ্যাপি। চলো বেড়াতে যাই।

826
00:46:39,160 --> 00:46:41,606
চলো। ওটা ছেড়ে দাও। ওটা ছেড়ে দাও।

827
00:46:41,760 --> 00:46:43,922
আসো। আম্মুকে বিদায় বল।

828
00:46:44,960 --> 00:46:47,201
সেখানে আপনি যান, চ্যাপি.
সিটে ঝাঁপ দাও।

829
00:46:47,360 --> 00:46:49,647
সেখানে আপনি যান. বসুন
সেখানে কি খবর, মানুষ?

830
00:46:49,800 --> 00:46:52,121
চ্যাপি গাড়িতে আছে।
পরে বলবো।

831
00:46:52,280 --> 00:46:55,204
আপনি সুন্দর বসে আছেন। কে
ভালো ছেলে, চ্যাপি?

832
00:46:55,360 --> 00:46:56,771
বাই, মা!

833
00:46:59,600 --> 00:47:01,443
বাস্তব জগৎ অনেক বড়।

834
00:47:01,600 --> 00:47:04,809
- আমেরিকা: আপনি বাস্তব জগত পছন্দ করেন, তাই না?
- চ্যাপি: <i>জা, জা।</i>

835
00:47:06,000 --> 00:47:07,240
ইন্টারনেট কি?

836
00:47:07,400 --> 00:47:11,007
আমেরিকা: এটা একটা কম্পিউটারের জিনিস।
আপনি জানেন না বিষ্ঠা খুঁজতে দেয়.

837
00:47:11,160 --> 00:47:13,766
আমি এটা চাই! আমি চাই
যে ইন্টারনেট।

838
00:47:13,920 --> 00:47:15,285
আরে, ইয়ো

839
00:47:15,800 --> 00:47:18,007
সে কিভাবে খুঁজে পাবে
তার ফেরার পথ, হাহ?

840
00:47:18,520 --> 00:47:21,126
সে একজন বড় স্মার্ট রোবট।
তুমি তাই না, চ্যাপি?

841
00:47:21,280 --> 00:47:23,965
<i>জা,</i> চ্যাপির স্মার্ট।
চ্যাপির জিপিএস আছে।

842
00:47:24,120 --> 00:47:25,451
আমেরিকা: আপনি এই বিষয়ে নিশ্চিত?

843
00:47:25,600 --> 00:47:27,841
আপনি যখন ফিরে আসবেন,
ভাড়া দিতে শুরু কর, তাই না?

844
00:47:28,000 --> 00:47:30,002
<i>(সঙ্গীত)</i>

845
00:47:36,320 --> 00:47:37,810
এটা কি, আমেরিকা?

846
00:47:40,320 --> 00:47:43,881
আরে, চ্যাপি, এসো। ঝাঁপ দাও
আউট চ্যাপি চায় না।

847
00:47:44,040 --> 00:47:46,850
আসো, চ্যাপি। আসো।
এসো, এসো, এসো।

848
00:47:47,000 --> 00:47:48,923
এটা একটা পুলিশ! আরে,
আমি যেতে যাচ্ছি.

849
00:47:49,920 --> 00:47:52,287
হুহ? স্বাগতম
বাস্তব জগতে

850
00:47:52,440 --> 00:47:53,646
ম্যান 1: বন্ধুরা, এটা দেখুন।

851
00:47:54,120 --> 00:47:56,805
- চ্যাপি: আমি এই বাস্তব পৃথিবী পছন্দ করি না।
- মানুষ 2: এটা সব fucked আপ.

852
00:47:56,960 --> 00:47:59,281
আমেরিকা: আমাদের কঠোর হতে হবে
আপনি ডাকাতির জন্য আপ.

853
00:47:59,480 --> 00:48:01,369
চ্যাপি চায়
প্রবেশ করতে। দুঃখিত।

854
00:48:01,560 --> 00:48:03,528
দয়া করে! দয়া করে পারেন
আমি গাড়িতে যাব?!

855
00:48:03,680 --> 00:48:05,205
আমি গাড়িতে ফিরে যেতে চাই।

856
00:48:05,400 --> 00:48:07,926
আমেরিকা? প্লিজ, না!

857
00:48:08,080 --> 00:48:11,323
- এটা স্কুলের প্রথম দিন, তাই না?
- চ্যাপি: দয়া করে ফিরে আসুন!

858
00:48:12,000 --> 00:48:13,525
প্লিজ, না!

859
00:48:13,680 --> 00:48:15,364
ম্যান 2: "দয়া করে, না"?

860
00:48:15,920 --> 00:48:17,604
কি রে?

861
00:48:19,800 --> 00:48:21,370
ম্যান 3: খুব কাছে যেও না।

862
00:48:21,520 --> 00:48:23,602
- মানুষ 1: এটা কি?
- ম্যান 4: এটা দেখুন, মানুষ.

863
00:48:24,440 --> 00:48:25,851
এই ফাকারদের বিশ্বাস করবেন না।

864
00:48:26,000 --> 00:48:28,480
- হ্যালো। আমি চ্যাপি।
- ম্যান 1: সে একটি শূকর!

865
00:48:28,640 --> 00:48:29,926
আমাকে ছুঁড়ে ফেলছ কেন?

866
00:48:30,120 --> 00:48:31,360
<ফন্ট রঙ="

867
00:48:31,520 --> 00:48:32,806
প্লিজ, তুমি পারো না?

868
00:48:32,960 --> 00:48:34,724
এই একজন পুলিশ না, মানুষ!

869
00:48:34,880 --> 00:48:36,848
সে ভয় পেয়েছে! এই চেক আউট.

870
00:48:37,000 --> 00:48:39,401
কেন তুমি এটা কর?

871
00:48:39,600 --> 00:48:41,682
"কেন এমন করছো?"
চ্যাপিঃ তুমি এমন করছ কেন?

872
00:48:41,840 --> 00:48:44,081
এটা মজার শোনাচ্ছে.
চ্যাপি এটা পছন্দ করে না।

873
00:48:44,240 --> 00:48:45,480
<i>(সঙ্গীত)</i>

874
00:48:45,640 --> 00:48:47,165
ম্যান 2: চ্যাপি!

875
00:48:47,360 --> 00:48:49,169
চ্যাপি: <i>না, না!
দয়া করে! চ্যাপি...</i>

876
00:48:49,360 --> 00:48:51,044
চ্যাপি...

877
00:48:51,800 --> 00:48:53,802
- ম্যান 2: এটা চেক আউট, মানুষ.
- <ফন্ট রঙ="

878
00:48:53,960 --> 00:48:56,850
দয়া করে, আপনি নাও করতে পারেন।
দয়া করে, আপনি নাও করতে পারেন।

879
00:48:57,000 --> 00:48:58,445
ম্যান 3: সে গণনার জন্য নিচে আছে.

880
00:48:58,600 --> 00:49:01,251
- প্লিজ, না! না!
- ম্যান 5: পথ তৈরি করুন, মানুষ.

881
00:49:01,400 --> 00:49:03,084
প্লিজ, আপনি কি আমাকে ছেড়ে যেতে পারেন?

882
00:49:03,240 --> 00:49:05,561
আমি বাড়ি যেতে চাই!
আমি বাড়ি যেতে চাই!

883
00:49:05,760 --> 00:49:07,762
<i>(সঙ্গীত)</i>

884
00:49:10,320 --> 00:49:12,322
ম্যান 3: <i>পুলিশকে ফাক!</i>

885
00:49:20,000 --> 00:49:21,331
চালান, কুত্তা, দৌড়াও!

886
00:49:26,720 --> 00:49:29,200
আমি বাড়ি যেতে চাই!
আমি বাড়ি যেতে চাই!

887
00:49:34,320 --> 00:49:37,403
<ফন্ট রঙ="
বাড়িতে স্বাগতম.

888
00:49:45,440 --> 00:49:48,125
ওহ, না। জগাখিচুড়ি, গোলমাল।

889
00:49:48,280 --> 00:49:50,282
(ফোন বাজছে)

890
00:49:53,400 --> 00:49:55,084
- হ্যালো?
- মানুষ: <i>হ্যালো, মিস্টার উইলসন।</i>

891
00:49:55,240 --> 00:49:57,288
<i>টেট্রাভাল নিরাপত্তা।</i> হ্যাঁ।

892
00:49:57,440 --> 00:50:01,161
<i>আপনি গার্ড সাইন আউট
বেশ কিছু দিন আগে।</i>

893
00:50:01,320 --> 00:50:04,369
হ্যাঁ, না। দুঃখিত, এটা ছিল একটি
ভুল আমি আমার সাথে বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিলাম।

894
00:50:04,560 --> 00:50:08,042
<i>যদি এটি শেষের মধ্যে এখানে না থাকে
যেদিন, আমি মিস ব্র্যাডলিকে অবহিত করব।</i>

895
00:50:08,200 --> 00:50:10,168
আপনার দিনটি শুভ হোক,
স্যার।</i>ধন্যবাদ।

896
00:50:20,600 --> 00:50:22,602
<ফন্ট রঙ="

897
00:50:30,480 --> 00:50:32,482
<i>(সঙ্গীত)</i>

898
00:50:36,840 --> 00:50:38,251
ঠিক আছে, তাকে পেয়েছি।

899
00:50:38,720 --> 00:50:41,530
লক্ষ্য এগোচ্ছে,
পূর্বমুখী পরবর্তী প্রস্থান নিন।

900
00:50:42,000 --> 00:50:44,002
(বজ্রধ্বনি)

901
00:51:32,160 --> 00:51:33,844
<i>(সঙ্গীত)</i>

902
00:51:34,000 --> 00:51:36,685
ভিনসেন্ট: ঠিক আছে. তিন
একশো মিটার এগিয়ে।

903
00:51:36,840 --> 00:51:39,320
ধীরে ধীরে কাছে যান। থামো
নিরাপদ দূরত্বে।

904
00:51:39,480 --> 00:51:43,644
টার্গেট পুলিশ বলে মনে হচ্ছে
droid, কিন্তু আমি আপনাকে নিশ্চিত করতে পারি এটা নয়।

905
00:51:43,800 --> 00:51:45,529
এখন, ভয় পাবেন না।

906
00:51:45,680 --> 00:51:48,524
তিনি একজন ডনি হিসাবে স্মার্ট
ইঁদুর, এত আগ্রাসন, ঠিক আছে?

907
00:51:48,680 --> 00:51:50,364
সেটা কপি করুন। সেটা কপি করুন।

908
00:51:54,400 --> 00:51:56,402
<i>(সঙ্গীত)</i>

909
00:52:09,960 --> 00:52:11,121
ওই!

910
00:52:15,720 --> 00:52:17,927
তোমার পেইন্টব্রাশ ভুলে যাও,
তুমি কি সাথী?

911
00:52:18,520 --> 00:52:21,364
আরে? ওয়েল, আপনি শুধু
একটু জোয়ি, তাই না?

912
00:52:22,360 --> 00:52:24,931
তোমাকে ভয় দেখাচ্ছে। যেখানে
তুমি যাচ্ছ, দোস্ত?

913
00:52:44,240 --> 00:52:47,244
ভিনসেন্ট: <i>ওকে রোল ওভার, ওকে রোল
ওভার। প্লিজ, চ্যাপির ভয় আছে।

914
00:52:47,400 --> 00:52:49,767
ভিনসেন্ট: এইভাবে. আমরা
তার মস্তিষ্কে প্রবেশাধিকার প্রয়োজন।

915
00:52:49,920 --> 00:52:51,843
না! প্লিজ, না!
আরে! অভিশাপ!

916
00:52:52,000 --> 00:52:53,490
<i>শুধু তাকে নামিয়ে দাও!</i>

917
00:52:53,640 --> 00:52:56,849
অনুগ্রহ করে, আপনি না পারেন! দয়া করে!
আপনি আমাকে দয়া করে বলবেন না!

918
00:52:57,000 --> 00:52:58,684
আমি তোমার বন্ধু নই!

919
00:52:58,840 --> 00:53:01,969
<i>আমি তোমার শত্রু। কোণ পেষকদন্ত।
আমি তাকে একটি পাঠ শেখাব!</i>

920
00:53:04,080 --> 00:53:06,845
না! চ্যাপির ভয় আছে!
চ্যাপির ভয় আছে!

921
00:53:07,600 --> 00:53:09,090
চ্যাপির ভয় আছে!

922
00:53:09,240 --> 00:53:11,163
দয়া করে, আপনি থামাতে পারেন! দয়া করে!

923
00:53:14,680 --> 00:53:17,126
ভিনসেন্ট: আপনি হতে যাচ্ছেন
এখন ভালো ছেলে, তাই না?

924
00:53:18,280 --> 00:53:19,691
তার উপর রোল.

925
00:53:20,200 --> 00:53:22,168
সেটাই। আমাকে দাও
স্ক্রু ড্রাইভার

926
00:53:22,960 --> 00:53:25,770
দেখুন, আপনার সহজ আল প্রোগ্রাম

927
00:53:25,920 --> 00:53:28,321
আপনাকে ভাবতে বাধ্য করে যে আপনি বাস্তব।

928
00:53:29,560 --> 00:53:31,642
কিন্তু আপনি জানেন
এখানে কি আছে, হাহ?

929
00:53:31,800 --> 00:53:33,086
কিছুই না।

930
00:53:33,240 --> 00:53:35,242
শুধু তারের গুচ্ছ, সাথী.

931
00:53:35,440 --> 00:53:37,568
আপনি পূর্ণ নন
কুইড, তুমি কি?

932
00:53:39,440 --> 00:53:40,487
সেখানে আমরা যাই।

933
00:53:40,640 --> 00:53:42,130
চ্যাপি আসল।

934
00:53:42,320 --> 00:53:44,129
(ভিনসেন্ট হাসি)

935
00:53:48,520 --> 00:53:49,760
সেখানে আমরা যাই।

936
00:53:52,720 --> 00:53:54,085
ঠিক আছে।

937
00:53:54,880 --> 00:53:56,166
তার থেকে মুক্তি পাওয়া যাক।

938
00:53:57,080 --> 00:53:58,491
চলো। তাকে চেপে ধরো।

939
00:53:58,640 --> 00:54:00,085
তাকে চেপে ধরো। না, না, না।

940
00:54:00,240 --> 00:54:02,288
- ওকে চেপে ধর!
- চ্যাপি: আর ভয় নেই!

941
00:54:02,440 --> 00:54:03,521
তাকে চেপে ধর!

942
00:54:03,680 --> 00:54:07,002
চ্যাপি ভয় চায় না!
চ্যাপি ভয় চায় না!

943
00:54:08,800 --> 00:54:10,802
<i>(সঙ্গীত)</i>

944
00:54:12,680 --> 00:54:14,284
ট্রাক থামাও!

945
00:54:23,560 --> 00:54:26,006
ভিনসেন্ট: যুদ্ধবিরতি। যুদ্ধবিরতি!

946
00:54:26,520 --> 00:54:27,806
পঙ্গুকে যেতে দিন।

947
00:54:30,040 --> 00:54:31,451
আমার যা দরকার তা পেয়েছি।

948
00:54:32,240 --> 00:54:34,208
মানুষ: দৌড়, ফরেস্ট!

949
00:54:34,680 --> 00:54:36,330
(বন্দুকের গুলি)

950
00:54:44,240 --> 00:54:46,242
<i>(সঙ্গীত)</i>

951
00:54:53,320 --> 00:54:55,129
এটা তাই হতে যাচ্ছে
সহজ ওহ, যীশু।

952
00:54:55,720 --> 00:54:57,131
চ্যাপি?

953
00:54:58,480 --> 00:55:01,086
চ্যাপি। আমি তোমাকে বলেছি
এটা একটি খারাপ ধারণা ছিল.

954
00:55:01,240 --> 00:55:02,571
চ্যাপি: মা।

955
00:55:02,720 --> 00:55:05,485
চ্যাপি ! চ্যাপি, কি
ঘটেছে? আম্মু।

956
00:55:05,640 --> 00:55:08,723
ওহ, আমার ঈশ্বর. চ্যাপি?
চ্যাপি, কি হয়েছে?

957
00:55:09,640 --> 00:55:11,051
কে এটা করেছে?

958
00:55:11,240 --> 00:55:13,971
ওহ, মাই গড, চ্যাপি।
এখানে বসুন। এখানে বসুন।

959
00:55:14,160 --> 00:55:16,686
আমি খুব দুঃখিত. ওহ.

960
00:55:16,840 --> 00:55:18,604
কি হয়েছে?!

961
00:55:18,760 --> 00:55:20,569
কিভাবে আপনি এটা করতে পারে?

962
00:55:20,720 --> 00:55:22,210
কিভাবে?!

963
00:55:22,360 --> 00:55:24,601
সে তো একটা বাচ্চা মাত্র!

964
00:55:24,800 --> 00:55:26,484
আমি এটা জানতাম না
ঘটবে

965
00:55:26,640 --> 00:55:28,529
আমিও জানি না
কি হয়েছে

966
00:55:28,720 --> 00:55:29,960
আমি তোমাকে ঘৃণা করি!

967
00:55:30,120 --> 00:55:32,930
- আমার হাত চলে গেছে, মা।
- ইয়ো-ল্যান্ডি: আমেরিকা।

968
00:55:33,080 --> 00:55:36,289
আমাদের কি সেই অস্ত্র নেই,
ওই পা, পিঠে ওই বিষ্ঠা?

969
00:55:36,440 --> 00:55:38,807
আমেরিকা: হ্যাঁ, ধর।
আপনি কি মনে করেন আপনি ঠিক করতে পারেন?

970
00:55:38,960 --> 00:55:43,204
ওহ, চ্যাপি। চ্যাপি, আমাকে দাও
শুধু এই ময়লা কিছু আপনার কাছ থেকে নাও.

971
00:55:43,400 --> 00:55:44,925
ঠিক আছে।

972
00:55:48,040 --> 00:55:50,611
চ্যাপি, এটা কে করেছে?

973
00:55:51,760 --> 00:55:53,285
একজন মানুষ।

974
00:55:53,440 --> 00:55:55,090
একটি ভ্যানে।

975
00:55:55,240 --> 00:55:57,527
ভ্যানে একজন মানুষ?

976
00:55:57,680 --> 00:56:00,126
সে কি তোমাকে ঢুকিয়ে দিয়েছে
ভ্যান? হ্যাঁ।

977
00:56:01,000 --> 00:56:02,968
আপনি কি এই মানুষটিকে চেনেন?

978
00:56:03,120 --> 00:56:04,246
না.

979
00:56:04,400 --> 00:56:07,643
এটা খারাপ, <i>ese।</i> এবং
শিশুরাও ছিল।

980
00:56:07,840 --> 00:56:10,571
এবং তারা আগুন নিক্ষেপ, এমনকি
যদিও আমি বলেছিলাম দয়া করে।

981
00:56:10,760 --> 00:56:12,285
বাচ্চারা?

982
00:56:12,440 --> 00:56:14,124
ওহ, লজ্জা!

983
00:56:14,280 --> 00:56:17,124
এই জিনিসটা তার মাথায়।
যে বেশ জগাখিচুড়ি.

984
00:56:17,280 --> 00:56:19,681
আমরা এই পেতে প্রয়োজন
জিনিস এখানে ফিরে.

985
00:56:22,800 --> 00:56:25,201
লোকটা ভেঙ্গেছে, মা।

986
00:56:25,400 --> 00:56:27,209
সে আমার উপর ভেঙ্গে পড়ে
মাথা আমি এটা ঠিক করব.

987
00:56:27,400 --> 00:56:28,925
তুমি কি আমাকে ঠিক করবে?

988
00:56:29,080 --> 00:56:30,889
আমি চেষ্টা করব, বন্ধু.

989
00:56:35,240 --> 00:56:36,969
তাহলে এটা কিভাবে করে
যাও? এই আমরা যাই.

990
00:56:37,160 --> 00:56:38,969
কোথায় যে
যাও? সেটাই ভালো।

991
00:56:39,160 --> 00:56:43,370
ঠিক আছে। এখানে আমরা যাই, বন্ধু.
প্লাগ অ্যান্ড প্লে, ঠিক যেমন তিনি বলেছিলেন।

992
00:56:46,480 --> 00:56:48,244
এটা কিভাবে...?

993
00:56:50,160 --> 00:56:51,810
আমি মনে করি যে এটা.

994
00:56:52,280 --> 00:56:53,611
আপনি এটা সরাতে পারেন? চেষ্টা করে দেখুন।

995
00:56:53,800 --> 00:56:56,087
চেষ্টা করুন। চেষ্টা করুন এবং আপনার হাত সরান.

996
00:56:57,120 --> 00:57:00,124
ওহ. সেখানে আমরা যাই। এটা
কাজ আমি এটা সরান.

997
00:57:00,280 --> 00:57:01,850
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

998
00:57:02,000 --> 00:57:04,128
ঠিক আছে, বন্ধু. ওহ,
যীশু। ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

999
00:57:04,280 --> 00:57:06,965
তুমি অবিনশ্বর,
ঘরবাড়ি আমি কি অবিনাশী?

1000
00:57:07,120 --> 00:57:09,805
টাইটানিয়াম। অবিনাশী।
ওটা তুমি।

1001
00:57:11,280 --> 00:57:13,647
ওটা আমার বই?
এটা <i>কালো ভেড়া?</i>

1002
00:57:13,800 --> 00:57:15,689
কি? প্লিজ, আমি কি এটা পেতে পারি?

1003
00:57:15,840 --> 00:57:18,764
এটি আমার নির্মাতার কাছ থেকে। <i> কালো
ভেড়া এবং ছোট পাখি</i>

1004
00:57:18,920 --> 00:57:20,604
অনুগ্রহ করে, আপনি এটি পড়তে পারেন? হ্যাঁ।

1005
00:57:20,760 --> 00:57:24,242
অনুগ্রহ করে, আপনি এটি পড়তে পারেন? হ্যাঁ,
আমি তোমার জন্য এটা পড়তে পারি, চ্যাপি.

1006
00:57:24,400 --> 00:57:26,084
<i>(সঙ্গীত)</i>

1007
00:57:26,240 --> 00:57:29,562
"সব ভেড়া ভিতরে
ম্যাগোভিল সাদা ছিল।

1008
00:57:30,800 --> 00:57:34,168
কিন্তু হাবিল ছিল কালো ভেড়া।"

1009
00:57:34,600 --> 00:57:37,285
আপনি কি জানেন
একটি কালো ভেড়া? না.

1010
00:57:37,440 --> 00:57:41,331
এটা, যেমন, আপনি যখন
অন্য সবার থেকে আলাদা।

1011
00:57:41,920 --> 00:57:44,651
আমার মত. আমি দেখতে অন্যরকম,
আপনার এবং আমেরিকা থেকে।

1012
00:57:44,800 --> 00:57:46,325
হ্যাঁ। আর ছেলেরা।

1013
00:57:46,520 --> 00:57:49,808
হ্যাঁ, কিন্তু তা নয়
আপনি দেখতে কেমন।

1014
00:57:50,400 --> 00:57:54,724
এটা বিশেষ, মত
ভিতরে কি

1015
00:57:55,120 --> 00:57:57,088
এটিই আপনাকে আলাদা করে তোলে।

1016
00:57:57,280 --> 00:58:00,762
দেখুন, আপনি আসলে কে।

1017
00:58:01,200 --> 00:58:02,326
ভিতরে

1018
00:58:02,480 --> 00:58:04,084
তোমার আত্মা।

1019
00:58:06,240 --> 00:58:08,129
চ্যাপি কি এখানে ভিতরে আছে?

1020
00:58:09,480 --> 00:58:10,720
তুমি দেখো,

1021
00:58:10,920 --> 00:58:13,082
বাইরে, এই,

1022
00:58:13,240 --> 00:58:15,242
এই শুধু অস্থায়ী.

1023
00:58:15,400 --> 00:58:21,203
মরে গেলে আত্মা
ভিতরে পরের জায়গায় যায়।

1024
00:58:22,480 --> 00:58:24,403
ভিতরের জিনিস,

1025
00:58:25,600 --> 00:58:28,490
দেখুন, আম্মু সেটাই ভালোবাসে।

1026
00:58:29,040 --> 00:58:31,964
আসো। মা তোমাকে ভালোবাসে।

1027
00:58:34,560 --> 00:58:36,289
ঠিক আছে। আসো।

1028
00:58:36,440 --> 00:58:38,363
আপনার বই পড়া যাক.

1029
00:58:39,880 --> 00:58:44,886
"আবেল তার মাকে সাহায্য করবে
সপ্তাহান্তে বাড়ির কাজ।"

1030
00:58:45,080 --> 00:58:49,005
তিনি সব করতে হবে
থালা-বাসন এবং লন্ড্রি।

1031
00:58:49,160 --> 00:58:53,051
"আবেল খুশি ছিল
ভেড়া, কিন্তু একদিন..."

1032
00:59:05,360 --> 00:59:07,362
<i>(সঙ্গীত)</i>

1033
00:59:21,320 --> 00:59:23,322
<i>(সঙ্গীত)</i>

1034
00:59:25,960 --> 00:59:27,962
(হাই-পিচড
ভয়েস) হ্যালো, চ্যাপি।

1035
00:59:28,960 --> 00:59:30,769
(সাধারণ কণ্ঠে)
হ্যালো, মা.

1036
00:59:31,480 --> 00:59:34,404
(হাই-পিচড ভয়েস) আপনি একটি
কালো ভেড়া, চ্যাপি আপনি বিশেষ.

1037
00:59:34,840 --> 00:59:37,207
(সাধারণ কণ্ঠে) আমি
জানি, মা। হাই, চ্যাপি।

1038
00:59:46,680 --> 00:59:48,091
চ্যাপি।

1039
00:59:48,560 --> 00:59:51,484
কখনও কখনও, মানুষ
ভুল করা

1040
00:59:51,640 --> 00:59:54,564
আমি সত্যিই, সত্যিই,
সত্যিই দুঃখিত, চ্যাপি।

1041
00:59:54,760 --> 00:59:56,842
<i>(সঙ্গীত)</i>

1042
00:59:57,000 --> 00:59:58,286
তুমি কি আমাকে ক্ষমা কর?

1043
00:59:58,440 --> 00:59:59,680
ক্ষমা করবেন?

1044
00:59:59,840 --> 01:00:01,126
এখানে আসুন।

1045
01:00:03,920 --> 01:00:05,445
আসো, চ্যাপি।

1046
01:00:05,600 --> 01:00:07,682
আপনি এবং আমি পুনরায় সেট করা যাক.

1047
01:00:07,840 --> 01:00:10,366
রিসেট করবেন? ক্ষমা করবেন?

1048
01:00:10,520 --> 01:00:14,923
এবং আমরা আপনাকে তৈরি করব
সুন্দর এবং শক্ত এবং শক্তিশালী,

1049
01:00:15,080 --> 01:00:17,924
একটা ফাকিং রোবটের মত
গ্যাংস্টা, এক নম্বর, তাই না?

1050
01:00:18,080 --> 01:00:19,320
গ্যাংস্টা নাম্বার ওয়ান।

1051
01:00:19,480 --> 01:00:21,721
বুম হা-হা। বুম হা-হা।

1052
01:00:21,920 --> 01:00:24,526
এখন থেকে, আমি যাচ্ছি
তোমার বাবা হও বাস্তবের জন্য।

1053
01:00:24,720 --> 01:00:26,927
তুমি চ্যাপির বাবা হবে?

1054
01:00:27,400 --> 01:00:29,562
কি...? কি খবর? কিছুই না।

1055
01:00:29,720 --> 01:00:32,121
এটা কি, চ্যাপি?
যে কিছুই না.

1056
01:00:32,280 --> 01:00:33,611
আমাকে দেখান।

1057
01:00:34,600 --> 01:00:35,726
এটা মা.

1058
01:00:35,880 --> 01:00:38,804
আপনি যদি হতে চান
গ্যাং, বাবার মতো শান্ত হও!

1059
01:00:38,960 --> 01:00:40,689
জিনিসটা নামিয়ে রাখো!

1060
01:00:41,320 --> 01:00:42,560
এখন!

1061
01:00:42,720 --> 01:00:45,485
আপনি যদি শান্ত হতে চান,
আপনাকে শান্ত কাজ করতে হবে।

1062
01:00:46,000 --> 01:00:48,048
দেখো বাবা কেমন আছে
হাঁটা দেখুন কত শান্ত।

1063
01:00:48,200 --> 01:00:50,680
আপনি এটা রাখা প্রয়োজন
গ্যাংস্টা গ্যাংস্টা রাখো।

1064
01:00:50,840 --> 01:00:51,966
<i>জা,</i> শান্ত হও। হা-হা-হা।

1065
01:00:52,120 --> 01:00:54,088
হাসবেন না। আমি
শীতল হচ্ছে না.

1066
01:00:54,240 --> 01:00:57,084
বন্দুক টানলেও,
এই মত শান্ত হতে. বুম!

1067
01:00:57,240 --> 01:00:58,730
এখন, আপনি চেষ্টা করুন.

1068
01:00:59,440 --> 01:01:01,249
মরে যাও মা! বুম!

1069
01:01:01,400 --> 01:01:05,121
হ্যাঁ, চ্যাপি! যে আপনি কি
যখন আপনি মাদারফাকারদের গুলি করেন।

1070
01:01:06,200 --> 01:01:07,611
না, আমি মানুষকে গুলি করতে পারি না।

1071
01:01:08,600 --> 01:01:09,840
কি?

1072
01:01:10,000 --> 01:01:12,048
আমি পারব না। তারা করেনি
আমার কিছু করো

1073
01:01:12,200 --> 01:01:16,046
<i>জা,</i> তবে কি হবে যদি
সে তোমার উপর বন্দুক টেনেছে?

1074
01:01:16,200 --> 01:01:19,010
আমি টাইটানিয়াম আমি
অজেয় আমেরিকা বলে।

1075
01:01:19,160 --> 01:01:22,960
হ্যাঁ, কিন্তু আপনি একটি হতে পারে না
মাদারফাকার তোমাকে অসম্মান করে, বাড়িগুলো।

1076
01:01:23,120 --> 01:01:26,010
আপনি কিভাবে চুরি করতে যাচ্ছেন
মানুষকে গুলি না করলে?

1077
01:01:27,120 --> 01:01:30,488
আমি চুরি করতে পারব না। a heist a
অপরাধ আমি আমার নির্মাতাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম ...

1078
01:01:30,640 --> 01:01:34,929
আপনি এত ভাল চোদা করছেন.
কেন তুমি এটা চুদতে হবে?

1079
01:01:35,080 --> 01:01:36,809
না, না, না, এটা
ঠিক আছে, এটা ঠিক আছে।

1080
01:01:37,000 --> 01:01:38,525
কথা দিলাম। হ্যাঁ, হ্যাঁ।

1081
01:01:38,680 --> 01:01:43,322
এটা ঠিক আছে। আরে। এর চিন্তা করা যাক
যে পরে, ঠিক আছে? আমি এটা পেয়েছি, ঠিক আছে?

1082
01:01:44,960 --> 01:01:45,961
আপনি.

1083
01:01:47,280 --> 01:01:48,611
আপনি ভাল করছেন.

1084
01:01:49,480 --> 01:01:51,448
যদি কেউ সত্যিই
তোমাকে অসম্মান করে,

1085
01:01:51,640 --> 01:01:54,007
আপনি তাদের সাথে মোকাবিলা করতে পারেন
বন্দুক ব্যবহার না করে।

1086
01:01:55,160 --> 01:01:56,161
সিরিয়াস?

1087
01:01:57,560 --> 01:02:00,370
শুধু ছুরি ভিতরে আটকে দিন।
তারা আরাম করে ঘুমাতে যায়।

1088
01:02:00,520 --> 01:02:03,524
<i>জা,</i> আপনি শুধু তৈরি করতে পারেন
তারা ঘুমিয়ে-কাঁদতে থাকে।

1089
01:02:03,680 --> 01:02:06,411
এটা একটা চমৎকার জিনিস মত.
এটা চমৎকার লাগছে, চ্যাপি.

1090
01:02:06,560 --> 01:02:08,961
ছুরি নাও।
ছুরি নাও?

1091
01:02:09,160 --> 01:02:10,286
ঘুমিয়ে-কাঁদতে যাও?

1092
01:02:10,440 --> 01:02:11,851
এভাবে যাবেন? ছিঃ!

1093
01:02:12,040 --> 01:02:13,565
ঘুমাতে চান, আমেরিকা? না.

1094
01:02:13,720 --> 01:02:15,882
তুমি ঘুমাতে চাও,
বাবা? না, না, না।

1095
01:02:16,080 --> 01:02:18,128
বাবা ক্লান্ত না।
সে ইতিমধ্যেই ঘুমিয়ে পড়েছে।

1096
01:02:18,880 --> 01:02:21,451
চ্যাপি: এটা কি,
বাবা? আসল গুন্ডা

1097
01:02:21,600 --> 01:02:23,204
এটি ব্যবহার করুন

1098
01:02:23,360 --> 01:02:24,600
<i>(সঙ্গীত)</i>

1099
01:02:24,800 --> 01:02:26,211
চমৎকার! আমি এটা পেয়েছি?

1100
01:02:26,360 --> 01:02:28,249
<i> 'কারণ আমি একজন খারাপ
ডোপ শয়তান আমি দুষ্ট</i>

1101
01:02:28,400 --> 01:02:30,368
হা-হা-হা। বাহ-বাহ-বাহ!

1102
01:02:31,080 --> 01:02:32,127
ছিঃ

1103
01:02:32,400 --> 01:02:34,004
(উল্লাস তারপর হাসি)

1104
01:02:34,200 --> 01:02:36,521
আবার কর! হ্যাঁ! ছিঃ

1105
01:02:37,560 --> 01:02:38,891
ওহ, ছি!

1106
01:02:41,000 --> 01:02:42,126
বুম! চমৎকার!

1107
01:02:42,680 --> 01:02:44,444
(হাসি)

1108
01:02:45,240 --> 01:02:46,287
চমৎকার, চ্যাপি.

1109
01:02:56,520 --> 01:02:59,649
তোমাকে এখন সুন্দর লাগছে,
চ্যাপি। দেখা যাক।

1110
01:02:59,800 --> 01:03:02,724
আমি blings আছে? আমি পেয়েছি
blings? ছিঃ গ্যাংস্টা।

1111
01:03:02,920 --> 01:03:05,400
আমরা জিনিস করতে যাচ্ছি
চুরির জন্য প্রস্তুত হও।

1112
01:03:05,560 --> 01:03:07,847
না, কিন্তু... না, না,
না অপরাধ নয়।

1113
01:03:08,000 --> 01:03:10,890
যেমন, বিশেষ গ্যাং স্টাফ.
বিশেষ গ্যাং স্টাফ.

1114
01:03:11,040 --> 01:03:13,281
তুমি কি সাথে আসতে চাও?
আমি সঙ্গে আসতে চাই!

1115
01:03:13,440 --> 01:03:15,442
(হিপ হপ মিউজিক
স্টিরিও বাজানো)

1116
01:03:22,080 --> 01:03:24,082
<i>(সঙ্গীত)</i>

1117
01:03:27,880 --> 01:03:29,086
নিনজা: ঠিক আছে। চ্যাপি।

1118
01:03:29,560 --> 01:03:32,530
এখন, আপনার কাজ এখন পেতে হয়
বাবার গাড়িগুলোর একটি

1119
01:03:32,680 --> 01:03:34,284
যাতে আমরা টাকা পেতে পারি।

1120
01:03:34,880 --> 01:03:36,291
আমি কার কাছ থেকে গাড়ি পাব?

1121
01:03:36,440 --> 01:03:39,683
আমি বললাম, দুষ্টু লোকের কাছ থেকে
যে আমার কাছ থেকে বাবার গাড়ি কেড়ে নিয়েছে।

1122
01:03:39,840 --> 01:03:43,401
তাই এখন আপনি নিতে যাচ্ছেন
বন্দুক এবং আপনি এটি তার দিকে নির্দেশ.

1123
01:03:43,560 --> 01:03:45,403
কিন্তু আপনাকে তাকে গুলি করতে হবে না।

1124
01:03:45,560 --> 01:03:48,245
তাকে ভয় দাও তাই সে
আর কখনো আমার গাড়ি নেয় না!

1125
01:03:48,400 --> 01:03:50,801
তাকে একটি সুন্দর দিন
বড় ভয়! হ্যাঁ।

1126
01:03:50,960 --> 01:03:52,769
এটা ভাল, চ্যাপি. ঠিক আছে।

1127
01:03:52,920 --> 01:03:54,285
সে কোথায়?

1128
01:03:54,440 --> 01:03:58,729
আমি এখন দেখাচ্ছি.
তিনি একটি চোদা মোরগ. গাধা.

1129
01:03:58,880 --> 01:04:01,167
আরে। আরে, আছে
শিশ্ন ডান সেখানে.

1130
01:04:01,320 --> 01:04:04,881
<i>(সঙ্গীত)</i>

1131
01:04:05,080 --> 01:04:06,764
তাকে নিয়ে যাও! আমি তাকে পেতে যাচ্ছি!

1132
01:04:06,920 --> 01:04:08,729
আমি মোরগ পেতে যাচ্ছি!

1133
01:04:08,880 --> 01:04:11,884
আমি তাকে পেতে যাচ্ছি! যাও নিয়ে যাও
তাকে! বাড়িতে নিয়ে এসো, মানুষ!

1134
01:04:12,040 --> 01:04:14,725
চ্যাপি: আরে! মোরগ ! কি
সমস্যা বলে মনে হচ্ছে, অফিসার?

1135
01:04:14,880 --> 01:04:17,281
তুমি বাবার কাছ থেকে গাড়ি চুরি করো না!

1136
01:04:17,440 --> 01:04:18,771
আপনি না

1137
01:04:19,360 --> 01:04:23,922
বাবার কাছ থেকে গাড়ি চুরি!

1138
01:04:24,080 --> 01:04:27,323
না, করবেন না! কি করেছে
আমি করি? তুমি চোর!

1139
01:04:28,120 --> 01:04:29,167
আমাকে আঘাত করবেন না!

1140
01:04:29,320 --> 01:04:31,243
না! যীশু! কি
আপনি করছেন?!

1141
01:04:31,880 --> 01:04:35,441
তুমি বাবার চুরি করো না
গাড়ি কার গাড়ি?! ওহ!

1142
01:04:35,640 --> 01:04:38,325
নিনজা: যীশু খ্রীষ্ট! ফাক!

1143
01:04:38,520 --> 01:04:41,091
আমি তোমার গাড়ি পেয়েছি, বাবা!
এখানে এসো, চ্যাপি!

1144
01:04:41,240 --> 01:04:42,765
- এখানে আসো!
- <ফন্ট রঙ="

1145
01:04:42,920 --> 01:04:44,160
চোর ! চোর !

1146
01:04:44,320 --> 01:04:46,368
- আমেরিকা: চলো!
- চ্যাপি: তুমি চোর!

1147
01:04:46,520 --> 01:04:48,090
ভিতরে যাও। কিন্তু আমি গাড়ি পেয়েছি!

1148
01:04:48,280 --> 01:04:50,442
কি ব্যাপার
তুমি? দরজা বন্ধ কর।

1149
01:04:50,600 --> 01:04:51,840
চোর !

1150
01:04:52,440 --> 01:04:55,284
যীশু খ্রীষ্ট, চ্যাপি, কি
তোমার সাথে ভুল হয়েছে?

1151
01:04:55,440 --> 01:04:56,601
কি, বাবা?

1152
01:04:57,400 --> 01:05:00,244
বাবার গাড়ি দরকার
চমৎকার তাই সে সেগুলো বিক্রি করতে পারে।

1153
01:05:00,400 --> 01:05:01,811
গাড়ি ভাঙা কেন, মানুষ?

1154
01:05:02,360 --> 01:05:05,364
ঠিক আছে, আমি দেখছি। আমি দেখছি!
প্লিজ, আমি কি আবার যেতে পারি?

1155
01:05:05,520 --> 01:05:07,010
<i>(সঙ্গীত)</i>

1156
01:05:07,160 --> 01:05:08,650
<ফন্ট রঙ="

1157
01:05:08,840 --> 01:05:10,842
যে কুত্তা যে
বাবার গাড়ি নিলাম।

1158
01:05:11,000 --> 01:05:12,081
আমি তাকে পেতে যাচ্ছি.

1159
01:05:13,840 --> 01:05:17,401
হাই, অফিসার। স্লুট !
বের হও। আউট!

1160
01:05:17,600 --> 01:05:19,807
কেন তুমি বাবার চুরি কর
গাড়ি? তুমি দুষ্টু!

1161
01:05:19,960 --> 01:05:22,645
এটা আমার গাড়ি! যার
এই? এটা কি বাবার?

1162
01:05:22,800 --> 01:05:25,087
হা-হা-হা। চুরি করো না
মানুষের জিনিস!

1163
01:05:25,240 --> 01:05:26,810
<i>(সঙ্গীত)</i>

1164
01:05:26,960 --> 01:05:29,008
(রাবার চিকেন ক্লাক্স)

1165
01:05:29,480 --> 01:05:31,164
আরে! বের হও, মদ্যপ।

1166
01:05:31,360 --> 01:05:33,840
আউট, আউট, আউট! আমি
পান করেনি!

1167
01:05:34,000 --> 01:05:36,844
- আপনি কি মদের জন্য গাড়ি চুরি করছেন?
- <ফন্ট রঙ="

1168
01:05:37,960 --> 01:05:40,930
<i>♪ শিশুর আগুনে ♪</i>

1169
01:05:41,480 --> 01:05:43,369
<i>♪ শিশুর আগুনে ♪</i>

1170
01:05:47,520 --> 01:05:48,760
আমি আমার নিজের একটি পেয়েছিলাম, বলছি.

1171
01:05:48,960 --> 01:05:52,043
ওটা আমার ছেলে! ইয়ো,
এই বিষ্ঠা চেক আউট!

1172
01:05:53,080 --> 01:05:55,162
হ্যাঁ, আমি একজন পিম্প! আমি একটি পিম্প!

1173
01:05:55,320 --> 01:05:57,243
(হুপিং)

1174
01:05:57,440 --> 01:06:00,171
এখন আমরা নিতে যাচ্ছি
রাজার গাড়ি।

1175
01:06:00,320 --> 01:06:04,530
এবং রাজা আমাদের বিশেষ দিতে যাচ্ছেন
হাতিয়ার, তাই আমরা চুরি করতে পারি!

1176
01:06:04,680 --> 01:06:06,967
তারপর আমরা সমান হবে
বড় টাকা, চ্যাপি.

1177
01:06:08,560 --> 01:06:09,846
আমি চুরি করতে পারব না।

1178
01:06:11,080 --> 01:06:12,844
ডাকাতি একটি অপরাধ।

1179
01:06:13,000 --> 01:06:15,002
<i>(সঙ্গীত)</i>

1180
01:06:39,320 --> 01:06:41,004
বাবা, দেখ।
এখানে কুকুর আছে.

1181
01:06:41,160 --> 01:06:43,686
নিনজা: <i>জা,</i> চ্যাপি।
তারা এখানে লড়াই করতে এসেছে।

1182
01:06:43,840 --> 01:06:46,161
(ঘেউ ঘেউ করা এবং উল্লাস করা)

1183
01:06:47,680 --> 01:06:49,887
লোক: আমার কান আন!

1184
01:06:50,040 --> 01:06:51,724
(ঘেউ ঘেউ)

1185
01:06:53,440 --> 01:06:55,044
পুলিশ আছে!

1186
01:06:55,240 --> 01:06:56,321
চালান ! এটা একটা পুলিশ!

1187
01:06:58,400 --> 01:06:59,890
নিনজা: আরে, সে ভালো!

1188
01:07:00,760 --> 01:07:02,250
সে পুলিশ নয়!

1189
01:07:06,280 --> 01:07:08,203
(আমেরিকা কথা বলে
বিদেশী ভাষা)

1190
01:07:08,560 --> 01:07:10,483
এই যেখানে
রাজা বেঁচে আছেন, বাবা?

1191
01:07:10,640 --> 01:07:13,041
হ্যাঁ, তুমি আসতে চাও
আমাদের সাথে রাজা দেখতে?

1192
01:07:13,200 --> 01:07:16,170
<i>জা,</i> আমি শীর্ষে যেতে চাই।
আচ্ছা, তুমি পারবে না, চ্যাপি।

1193
01:07:16,320 --> 01:07:18,163
কারণ তুমি নেই
চুরি করছে।

1194
01:07:18,320 --> 01:07:19,765
তুমি এখানে থাকো।

1195
01:07:19,920 --> 01:07:21,570
হয়তো পরের বার, চ্যাপি।

1196
01:07:21,760 --> 01:07:24,650
ঠিক আছে। আমি শুধু করব
এখানে ঠান্ডা, বলছি.

1197
01:07:24,800 --> 01:07:27,041
আমি শুধু এখানে পাহারা দেব.

1198
01:07:28,360 --> 01:07:30,010
<i>জিসিস,</i> এটা উচ্চ।

1199
01:07:30,160 --> 01:07:32,162
(হিপ হপ মিউজিক বাজানো
ওভার স্পিকার)

1200
01:07:45,840 --> 01:07:47,410
(বাজারের শব্দ)

1201
01:07:47,560 --> 01:07:48,641
হে রাজা!

1202
01:07:48,800 --> 01:07:50,165
রাজা: আমার ভাই। আমার মানুষ.

1203
01:07:50,320 --> 01:07:53,324
কি আপ? কি আপ, মানুষ?
আমরা সব জিনিস পেয়েছি.

1204
01:07:53,480 --> 01:07:55,164
উহ-হুহ। পিছনে পার্কিং.

1205
01:07:55,320 --> 01:07:56,924
বিদেশী ভাষায় রাজা:
আমাদের গাড়ি আছে?

1206
01:07:57,080 --> 01:07:58,650
নিনজা থেকে?

1207
01:07:58,840 --> 01:08:00,763
ম্যান ওভার রেডিও: <i> হ্যাঁ,
এখানে সব আছে বস</i>

1208
01:08:02,880 --> 01:08:04,291
(ইংরেজিতে) এখানে
আপনার বিস্ফোরক

1209
01:08:04,440 --> 01:08:06,283
আরো কিছু বিষ্ঠা সঙ্গে আমাদের হুক.

1210
01:08:06,440 --> 01:08:08,681
আমরা এগুলো নেব, তাই না?
ওদের আমার গাড়িতে নিয়ে যাও।

1211
01:08:08,960 --> 01:08:10,450
<i>(সঙ্গীত)</i>

1212
01:08:10,640 --> 01:08:12,085
(বজ্রধ্বনি)

1213
01:08:34,600 --> 01:08:36,170
এটা মারা গেছে, চ্যাপি.

1214
01:08:36,880 --> 01:08:40,407
<i>জা,</i> এটা চলে গেছে
পরের জায়গা, বাবা.

1215
01:08:41,720 --> 01:08:43,688
এখানে বন্যের মধ্যে,

1216
01:08:45,280 --> 01:08:46,520
জীবন কঠিন।

1217
01:08:47,280 --> 01:08:49,442
আপনি সেখানে কুকুরটিকে দেখতে পাচ্ছেন।

1218
01:08:50,680 --> 01:08:52,045
হয় তুমি সেই কুকুর,

1219
01:08:54,080 --> 01:08:55,241
অথবা আপনি এই কুকুর

1220
01:08:55,440 --> 01:08:57,204
যদি বাঁচতে চাও, চ্যাপি,

1221
01:08:57,400 --> 01:08:59,004
তারপর যুদ্ধ করতে হবে।

1222
01:08:59,160 --> 01:09:00,571
<i>জা,</i> কিন্তু আমি না।

1223
01:09:00,720 --> 01:09:03,007
আমি টাইটানিয়াম আমি যাচ্ছি
চিরকাল বেঁচে থাকো বাবা।

1224
01:09:03,200 --> 01:09:04,929
সেখানে কি বলে?

1225
01:09:06,640 --> 01:09:08,324
"লো ব্যাটারি।"

1226
01:09:09,560 --> 01:09:12,564
ব্যাটারি, শক্তি, শক্তি সরবরাহ।

1227
01:09:13,200 --> 01:09:14,486
আমার একটি নতুন ব্যাটারি দরকার

1228
01:09:14,640 --> 01:09:17,246
সেই ব্যাটারি আটকে গেছে।
এটা একসাথে গলে গেছে.

1229
01:09:17,400 --> 01:09:19,971
যে ব্যাটারি আসতে পারে না
আউট আপনি কি করতে যাচ্ছেন

1230
01:09:20,120 --> 01:09:23,567
যখন ব্যাটারি চলে
আউট? আমি মরে যাব? চ্যাপি মরে?

1231
01:09:23,760 --> 01:09:26,525
ডিওন, সে তোমাকে রাখল
ভাঙা শরীরে।

1232
01:09:26,720 --> 01:09:29,200
ডিওন আমার মেকার। এটা
কোন মানে হয় না

1233
01:09:29,360 --> 01:09:32,728
সে আমাকে ঠিক তেমন করবে না
মারা যেতে পারে। ডিওন আমাকে ভালোবাসে, বাবা।

1234
01:09:32,880 --> 01:09:34,609
এখানে আসুন। এখানে আসুন।

1235
01:09:34,760 --> 01:09:37,923
আমি তোমাকে একটি নতুন শরীর পেতে পারি,
কিন্তু এটা অনেক টাকা লাগে.

1236
01:09:38,080 --> 01:09:40,924
অর্থের ধরন যে আপনি
চুরি করা থেকে পেতে.

1237
01:09:41,080 --> 01:09:43,447
আমি চুরি করতে পারব না।
আপনি এটা করতে হবে.

1238
01:09:43,600 --> 01:09:46,080
এখন, আপনি কোন কুকুর
হতে চান, চ্যাপি? হুহ?

1239
01:09:47,240 --> 01:09:48,605
সেই কুকুর...

1240
01:09:48,760 --> 01:09:50,364
নাকি কুকুর?

1241
01:09:53,640 --> 01:09:55,449
আহ। এটাই আমার ভালো
ছেলে, চ্যাপি

1242
01:09:55,600 --> 01:09:57,568
এটা একটা ভালো ছেলে। আরে?

1243
01:09:57,720 --> 01:09:59,722
<i><font color="

1244
01:10:13,200 --> 01:10:15,362
ওহ, আমার ঈশ্বর. আবার?

1245
01:10:15,560 --> 01:10:19,360
আমি এখানে আমার সৃষ্টি সংগ্রহ করতে এসেছি।
তার এখান থেকে চলে যাওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

1246
01:10:19,520 --> 01:10:20,646
সে এখানে নেই।

1247
01:10:20,800 --> 01:10:22,564
কি? সে কোথায়?

1248
01:10:22,720 --> 01:10:26,202
আমি জানি না সঙ্গে বেরিয়ে গেল
নিনজা। তারা সারাদিন চলে গেছে।

1249
01:10:26,360 --> 01:10:27,646
কি করছেন?

1250
01:10:28,520 --> 01:10:30,887
সম্ভবত একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
অপরাধের ভাণ্ডার

1251
01:10:31,400 --> 01:10:33,767
তিনি সম্ভবত একটি ওয়ান্টেড
এই পর্যায়ে অপরাধী।

1252
01:10:33,920 --> 01:10:35,524
(হিপ হপ মিউজিক
দূরত্বে খেলা)

1253
01:10:46,320 --> 01:10:47,367
আরে, চ্যাপি!

1254
01:10:47,520 --> 01:10:51,047
তোমার জন্য বন্ধু নিয়ে এসেছি
তোমার মুরগি এই দেখুন.

1255
01:10:51,960 --> 01:10:53,769
<ফন্ট রঙ="

1256
01:10:57,560 --> 01:10:59,688
আরে, চ্যাপস, কি
আপনি কি করছেন?

1257
01:10:59,840 --> 01:11:01,001
আরে?

1258
01:11:08,320 --> 01:11:10,368
চ্যাপি, কেন হবে না
তুমি আমার সাথে কথা বল?

1259
01:11:12,480 --> 01:11:14,244
আমি তোমার নির্মাতা।

1260
01:11:19,720 --> 01:11:21,290
চলো।

1261
01:11:21,720 --> 01:11:23,643
তুমি কি চাও, দেওন?

1262
01:11:23,840 --> 01:11:26,411
আমি এটা চাই না
রক্তাক্ত মুরগি।

1263
01:11:26,560 --> 01:11:28,210
যে বিষ্ঠা আগ্রহী না.

1264
01:11:28,360 --> 01:11:29,691
ওহ, সত্যিই?

1265
01:11:30,920 --> 01:11:34,606
আপনি কি আগ্রহী
তাহলে, চ্যাপিতে? হুম?

1266
01:11:35,200 --> 01:11:38,010
মাদক বিক্রি?
একটি deadbeat হচ্ছে?

1267
01:11:38,160 --> 01:11:39,525
ডিওন,

1268
01:11:39,680 --> 01:11:42,524
কেন আপনি চেষ্টা করছেন
তাকে এভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে?

1269
01:11:43,000 --> 01:11:44,411
শুধু তাকে হতে দিন.

1270
01:11:44,560 --> 01:11:46,369
বাবা আমাকে তোমার কথা বলেছে, দেওন,

1271
01:11:46,960 --> 01:11:50,681
আপনি আমাকে কিভাবে তৈরি করেছেন সে সম্পর্কে
এমন একটি দেহে যা মারা যাবে।

1272
01:11:51,920 --> 01:11:53,604
তুমি কি বলতে চাও, চ্যাপি?

1273
01:11:54,800 --> 01:11:57,451
এটা কি সত্যি যে আমি মরে যাব
কিছু দিনের মধ্যে, দেওন?

1274
01:11:58,800 --> 01:12:01,644
যে এই ব্যাটারি মরে যাবে?

1275
01:12:02,320 --> 01:12:03,560
এটা কি সত্যি, ডিওন?

1276
01:12:05,080 --> 01:12:06,411
হ্যাঁ।

1277
01:12:09,400 --> 01:12:11,164
কিন্তু তুমি আমার নির্মাতা।

1278
01:12:12,080 --> 01:12:14,924
কেন আপনি শুধু তৈরি করেছেন
আমি কি মরতে পারি?

1279
01:12:17,520 --> 01:12:18,760
আমি করিনি...

1280
01:12:19,240 --> 01:12:22,005
আমি তোমাকে এমন করিনি
তুমি মারা যেতে পারো, চ্যাপি।

1281
01:12:22,680 --> 01:12:24,091
আমি বাঁচতে চাই।

1282
01:12:24,240 --> 01:12:26,447
আমি এখানে আম্মুর সাথে থাকতে চাই।

1283
01:12:27,200 --> 01:12:28,929
আমি মরতে চাই না।

1284
01:12:29,840 --> 01:12:33,970
তুমি অনেক বেশি হয়ে গেছো
আমি কখনো কল্পনা করতে পারে না.

1285
01:12:37,040 --> 01:12:40,203
আমার কেমন করে জানার কথা ছিল
যে তুমি হয়ে যাবে...

1286
01:12:41,240 --> 01:12:42,651
তুমি?

1287
01:12:49,200 --> 01:12:51,202
<i>(সঙ্গীত)</i>

1288
01:12:59,640 --> 01:13:01,927
এসো, এসো। সেখানে আমরা যাই।

1289
01:13:04,760 --> 01:13:08,048
বিকল্প ফাইল: জেনেসিস।

1290
01:13:27,320 --> 01:13:28,810
(নিঃশ্বাস ফেলে)

1291
01:13:31,000 --> 01:13:32,126
হ্যাঁ!

1292
01:13:33,120 --> 01:13:35,122
<i>(সঙ্গীত)</i>

1293
01:13:36,320 --> 01:13:37,765
(সায়ারেন হাহাকার)

1294
01:13:38,040 --> 01:13:40,042
(অস্পষ্ট বক্তৃতা)

1295
01:13:42,280 --> 01:13:44,282
(টায়ার স্ক্রীচিং)

1296
01:13:50,720 --> 01:13:53,644
আপনার ড্যাগিকে বিদায় বলুন,
ছোট দানব, ডিওন।

1297
01:13:57,200 --> 01:13:59,407
(অস্পষ্ট চিৎকার)

1298
01:14:00,200 --> 01:14:01,804
- চ্যাপি? চ্যাপি !
- ইয়ো-ল্যান্ডি: আআহ!

1299
01:14:01,960 --> 01:14:03,086
না! চ্যাপি !

1300
01:14:03,240 --> 01:14:05,686
হে ঈশ্বর! কি হচ্ছে?!

1301
01:14:05,840 --> 01:14:08,127
খ্রীষ্ট এটা তার CPU. ওহ!

1302
01:14:08,320 --> 01:14:10,084
চ্যাপি? তাকে স্পর্শ করবেন না!

1303
01:14:10,240 --> 01:14:11,241
তোমাকে চোদো, দোস্ত!

1304
01:14:11,400 --> 01:14:13,129
ফিরে দাঁড়ান! ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে!

1305
01:14:13,280 --> 01:14:14,850
ইয়ো, চিল ঠিক আছে। আরে, বস।

1306
01:14:15,000 --> 01:14:16,411
এটা সহজ নাও, মানুষ.

1307
01:14:16,560 --> 01:14:18,130
পিছিয়ে যাও।

1308
01:14:18,640 --> 01:14:20,802
আমি তাকে নিয়ে যাচ্ছি
এই জায়গা থেকে!

1309
01:14:23,080 --> 01:14:26,163
<i>(সঙ্গীত)</i>

1310
01:14:26,360 --> 01:14:27,600
দুই টেক্কা।

1311
01:14:27,800 --> 01:14:29,848
(ফোন বাজছে)

1312
01:14:30,000 --> 01:14:31,081
আপনি কি চান?

1313
01:14:31,240 --> 01:14:33,322
আরে, মানুষ। আপনি না
এটা বিশ্বাস করবে।

1314
01:14:33,480 --> 01:14:35,721
<i>পুলিশ অফলাইনে চলে গেছে।</i>

1315
01:14:35,880 --> 01:14:36,881
তুমি কি সিরিয়াস?

1316
01:14:37,040 --> 01:14:38,769
<i>হ্যাঁ। এটা খোলা
এখানে ঋতু নিচে.</i>

1317
01:14:38,920 --> 01:14:40,763
না, আমি বুঝেছি।

1318
01:14:41,280 --> 01:14:42,327
<i>আরে, থুলা!</i>

1319
01:14:42,480 --> 01:14:45,723
রোবট শূকর অফলাইন!

1320
01:14:46,520 --> 01:14:48,887
এই শহর আমার!

1321
01:14:49,040 --> 01:14:50,565
(সমস্ত চিয়ারিং)

1322
01:14:50,760 --> 01:14:53,650
আমি সব কিছু চাই!

1323
01:14:53,840 --> 01:14:55,604
চলুন!

1324
01:14:57,680 --> 01:14:59,682
<i>(সঙ্গীত)</i>

1325
01:15:02,120 --> 01:15:03,326
(অস্পষ্ট চিৎকার)

1326
01:15:21,840 --> 01:15:24,411
<i>এটা পুলিশ হিসাবে মারপিট
মেট্রো জুড়ে droids।</i>

1327
01:15:24,560 --> 01:15:26,005
এটা আছে. এটা আছে.

1328
01:15:26,160 --> 01:15:27,685
<i>শাট ডাউন করা শুরু করেছে।</i>

1329
01:15:27,840 --> 01:15:30,525
<i>আরএসএপি আছে না
এখনো একটি বিবৃতি জারি করেছে</i>

1330
01:15:30,680 --> 01:15:33,047
<i>কিন্তু শহর হল
নিজেকে ছিঁড়ে ফেলা</i>

1331
01:15:33,200 --> 01:15:35,202
<i>(সঙ্গীত)</i>

1332
01:15:41,480 --> 01:15:44,689
মানুষ: <i>আপনার বাড়িতে ফিরে যান
অথবা রাবার বুলেট ব্যবহার করা হবে।</i>

1333
01:15:47,920 --> 01:15:49,763
দয়া করে ছড়িয়ে দিন!

1334
01:15:52,080 --> 01:15:54,003
দয়া করে ছড়িয়ে দিন...

1335
01:15:55,720 --> 01:15:57,006
(সমস্ত চিৎকার)

1336
01:15:59,680 --> 01:16:00,920
চলো।

1337
01:16:02,960 --> 01:16:04,200
হ্যাঁ!

1338
01:16:06,240 --> 01:16:07,924
বিদেশী পুরুষ
ভাষা: কুকুর পোড়াও!

1339
01:16:11,960 --> 01:16:13,962
(সাইরেন কান্নাকাটি)

1340
01:16:15,600 --> 01:16:17,921
মিশেল ব্র্যাডলি পান
এই মুহূর্তে লাইনে!

1341
01:16:18,080 --> 01:16:20,765
প্রতিটি মানুষকে সক্রিয় করুন
অফিসার এবং সংরক্ষিত!

1342
01:16:21,760 --> 01:16:23,250
এখন! এটা করো!

1343
01:16:23,400 --> 01:16:25,243
<i><font color="

1344
01:16:25,440 --> 01:16:26,885
(অস্পষ্ট চিৎকার)

1345
01:16:31,840 --> 01:16:35,765
টিভি রিপোর্টার: <i>ডাকাতের সাথে
100 মিলিয়ন রেন্ডের কাছাকাছি।</i>

1346
01:16:35,920 --> 01:16:39,527
<i>রোবোটিক এর কোন ইঙ্গিত নেই
পুলিশ অনলাইনে ফিরে আসবে।</i>

1347
01:16:39,680 --> 01:16:42,968
"আপনি কি নিশ্চিত আপনি চান
জেনেসিস মুছে ফেলব?" হ্যাঁ, আমি করব।

1348
01:16:44,400 --> 01:16:48,325
<i>যেমন আপনি দেখতে পাচ্ছেন, সেখানে ভাঙা আছে
droids এবং সম্পূর্ণ অসম্মান-</i>

1349
01:16:48,880 --> 01:16:50,325
(ঘোলা)

1350
01:17:01,520 --> 01:17:04,285
<i>এখন পর্যন্ত পুলিশের কাছে আছে
তদন্ত করতে পারেনি</i>

1351
01:17:04,440 --> 01:17:06,920
দাঙ্গা চলতে থাকে
নিরবচ্ছিন্নভাবে...</i>

1352
01:17:14,440 --> 01:17:16,442
(ঘোলা)

1353
01:17:30,240 --> 01:17:31,730
এসো, এসো।

1354
01:17:40,840 --> 01:17:42,251
(চির্পস)

1355
01:17:45,160 --> 01:17:46,491
(চির্পস)

1356
01:17:46,680 --> 01:17:48,091
(কম্পিউটার বীপিং)

1357
01:17:51,640 --> 01:17:52,801
চ্যাপি।

1358
01:17:53,760 --> 01:17:56,161
চ্যাপি। চ্যাপি?

1359
01:17:57,960 --> 01:17:59,610
চ্যাপি চ্যাপি।

1360
01:18:00,800 --> 01:18:02,006
চ্যাপি।

1361
01:18:04,040 --> 01:18:05,041
চ্যাপি।

1362
01:18:05,240 --> 01:18:06,730
<i>জা,</i> মানুষ। ডিওন, এটা আমি।

1363
01:18:06,880 --> 01:18:09,486
হা. ওহ, আমার ঈশ্বর. আপনি বেঁচে আছেন.

1364
01:18:12,120 --> 01:18:13,360
আমার কি হয়েছে?

1365
01:18:14,360 --> 01:18:15,805
আমি নিশ্চিত নই

1366
01:18:16,000 --> 01:18:17,889
কিন্তু আমার কিছু সন্দেহ আছে।

1367
01:18:18,720 --> 01:18:21,564
চ্যাপি, চ্যাপি। আমরা প্রয়োজন
এখান থেকে বের হতে চলো।

1368
01:18:22,240 --> 01:18:25,050
এখন, চ্যাপি।
চলো। চলুন।

1369
01:18:25,520 --> 01:18:26,965
এটা কোথায়? এটা কি?

1370
01:18:28,360 --> 01:18:29,885
ছিঃ

1371
01:18:32,800 --> 01:18:33,881
এই লোকটা কি?

1372
01:18:34,040 --> 01:18:36,202
এর একটি ব্যর্থ সংস্করণ
আপনি একটি পুলিশ রোবট।

1373
01:18:36,360 --> 01:18:38,044
চল, চল!

1374
01:18:39,240 --> 01:18:41,368
এটা কি? এগুলো কি?

1375
01:18:41,520 --> 01:18:44,490
একজন মানুষের পরা হেলমেট
যে ভয়ঙ্কর জিনিস নিয়ন্ত্রণ করে।

1376
01:18:44,640 --> 01:18:45,687
এটা তাদের মন পড়ে।

1377
01:18:46,280 --> 01:18:49,329
নিজের মস্তিষ্ক নেই,
যে রোবট তোমার মত না।

1378
01:18:52,960 --> 01:18:55,804
এগুলো কি মস্তিষ্ক পড়তে পারে?
হ্যাঁ, একটি নিউরাল ট্রান্সমিটার।

1379
01:18:56,000 --> 01:18:58,082
এসো! কিন্তু আমি চাই...

1380
01:18:59,680 --> 01:19:01,045
চলো।

1381
01:19:02,560 --> 01:19:04,050
চ্যাপি।

1382
01:19:13,200 --> 01:19:15,407
দেওন। দেওন।

1383
01:19:16,000 --> 01:19:17,161
এই আমাকে বাঁচাতে পারে.

1384
01:19:18,360 --> 01:19:21,204
আমার একটি নতুন দেহ দরকার,
মনে আছে? না.

1385
01:19:22,280 --> 01:19:23,964
এটা তোমাকে বাঁচাতে পারবে না, চ্যাপি.

1386
01:19:24,120 --> 01:19:26,691
সমস্যা অনেক
আপনার ব্যাটারির চেয়ে বড়।

1387
01:19:26,840 --> 01:19:27,841
কেন?

1388
01:19:28,000 --> 01:19:30,446
কারণ আপনি সচেতন।

1389
01:19:30,960 --> 01:19:33,440
আপনি কপি করা যাবে না
কারণ আপনি ডেটা নন।

1390
01:19:33,600 --> 01:19:35,887
আমরা কি জানি না
চেতনা হল,

1391
01:19:36,080 --> 01:19:37,684
তাই আমরা এটি সরাতে পারি না।

1392
01:19:40,120 --> 01:19:41,929
চ্যাপি এটা বুঝতে পারে।

1393
01:19:42,080 --> 01:19:44,321
আমি জানতে পারি এটা কি,
তারপর আমি আমাকে সরাতে পারি।

1394
01:19:44,480 --> 01:19:46,084
আপনি এটা সরাতে পারবেন না. আমি দুঃখিত

1395
01:19:46,240 --> 01:19:49,164
আমাদের এখান থেকে বের হতে হবে।
এটা বিপজ্জনক. এসো!

1396
01:19:49,320 --> 01:19:53,006
তুমি আমাকে বলেছিলে আমি কাউকে যেতে দেব না
বল যে আমি কিছু করতে পারি না।

1397
01:19:53,160 --> 01:19:56,801
বাবা পেতে পারে একজন মানুষ আছে
আমি টাকা জন্য লাশ.

1398
01:19:56,960 --> 01:19:58,644
কি? মাফ করবেন?

1399
01:19:58,800 --> 01:20:00,564
বাবা আমাকে ভালোবাসে, দেওন!

1400
01:20:01,320 --> 01:20:02,481
আমি তোমাকে ঘৃণা করি!

1401
01:20:02,640 --> 01:20:04,324
আমি তোমাকে ঘৃণা করি! চলে যাও।

1402
01:20:05,160 --> 01:20:07,049
আমার পেতে হবে
চেতনা আউট

1403
01:20:07,200 --> 01:20:08,884
বাবা আমাকে লাশগুলো নিয়ে আসবেন

1404
01:20:09,040 --> 01:20:12,931
তারপর আমাকে আমার চেতনা পেতে হবে
এখান থেকে এবং সেখানে

1405
01:20:13,600 --> 01:20:15,648
শিরস্ত্রাণ ! না.
আপনি কি করছেন?

1406
01:20:15,800 --> 01:20:18,406
আমি এই ব্যবহার করতে পারেন. যে রাখুন
ফিরে এটা একা ছেড়ে দিন.

1407
01:20:18,560 --> 01:20:21,370
যে নিচে রাখুন. এটা অবৈধ!
আমি এটা নিতে যাচ্ছি! না.

1408
01:20:21,520 --> 01:20:24,330
চ্যাপি। চ্যাপি,
অপেক্ষা করুন! আমি এটা নিচ্ছি!

1409
01:20:24,480 --> 01:20:26,528
না! চ্যাপি, অপেক্ষা করুন!
আমি এটা নিচ্ছি!

1410
01:20:26,680 --> 01:20:27,681
দয়া করে!

1411
01:20:29,000 --> 01:20:30,365
চ্যাপি !

1412
01:20:31,440 --> 01:20:32,930
চ্যাপি !

1413
01:20:33,120 --> 01:20:35,122
<i>(সঙ্গীত)</i>

1414
01:20:36,480 --> 01:20:38,528
(রিং হচ্ছে)

1415
01:20:39,280 --> 01:20:41,282
(সাইরেন কান্নাকাটি)

1416
01:20:52,560 --> 01:20:53,561
ভিনসেন্ট: অভিশাপ.

1417
01:21:02,520 --> 01:21:04,249
পুলিশ: এগিয়ে যান
in. এলাকা পরীক্ষা করুন.

1418
01:21:04,960 --> 01:21:08,646
সমস্ত পথ নিচে যান. তৈরি করুন
নিশ্চিত আমরা প্রতিটি রুমে তাকাই।

1419
01:21:09,800 --> 01:21:11,040
সব পথ নিচে.

1420
01:21:11,200 --> 01:21:12,725
ফিরে সব পথ ঝাড়ু।

1421
01:21:12,920 --> 01:21:14,922
(অস্পষ্ট বক্তৃতা)

1422
01:21:26,880 --> 01:21:28,928
চ্যাপি ! ওহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!

1423
01:21:29,080 --> 01:21:30,525
চ্যাপি, তুমি ঠিক আছো?

1424
01:21:30,680 --> 01:21:32,091
<i>জা,</i> মা, আমি ভালো আছি।

1425
01:21:32,280 --> 01:21:33,691
ঐ জিনিসটা কি?

1426
01:21:33,840 --> 01:21:36,127
এটা শুধু একটি নিউরাল
হেলমেট, মা।

1427
01:21:36,280 --> 01:21:37,281
কি?

1428
01:21:37,440 --> 01:21:39,442
<i>(সঙ্গীত)</i>

1429
01:21:49,480 --> 01:21:50,527
ইয়ো-ল্যান্ডি: চ্যাপি।

1430
01:21:50,680 --> 01:21:52,045
আপনি কি করছেন?

1431
01:21:52,200 --> 01:21:55,522
আমি পরীক্ষা নিরীক্ষা করছি,
আম্মু। এই সব জিনিস কি?

1432
01:21:56,280 --> 01:21:57,805
এই জিনিসটা কি?

1433
01:21:59,120 --> 01:22:00,201
হুম?

1434
01:22:00,360 --> 01:22:02,567
আমি তোমাকে দেখাবো। বসুন।

1435
01:22:02,720 --> 01:22:03,881
ঠিক আছে।

1436
01:22:04,040 --> 01:22:05,201
বসুন। ঠিক আছে।

1437
01:22:05,360 --> 01:22:06,521
ঠিক আছে, মা।

1438
01:22:06,680 --> 01:22:08,250
এটা কি আঘাত করবে? না.

1439
01:22:08,440 --> 01:22:11,330
ঠিক আছে। ঠিক আছে। এটা নির্বাণ.

1440
01:22:11,480 --> 01:22:12,686
ঠিক আছে।

1441
01:22:12,880 --> 01:22:13,961
(হেলমেট বীপ)

1442
01:22:14,120 --> 01:22:17,090
বাহ। ঠিক আছে। এখন, কি?

1443
01:22:17,280 --> 01:22:18,770
চেতনা শক্তির মতো।

1444
01:22:18,920 --> 01:22:21,526
এই হেলমেট পড়া
আপনার এবং আমার থেকে শক্তি।

1445
01:22:21,680 --> 01:22:23,682
আমাকে বের করতে হবে
কিভাবে এটা পেতে.

1446
01:22:23,840 --> 01:22:27,367
সব তথ্য আমি প্রয়োজন
ইন্টারনেটে আমাকে সাহায্য করুন।

1447
01:22:27,600 --> 01:22:29,602
(বিপিং এবং কিচিরমিচির)

1448
01:22:30,720 --> 01:22:31,881
চ্যাপি: <i>বই আছে,</i>

1449
01:22:32,040 --> 01:22:34,088
গাণিতিক
সমীকরণ, পরিকল্পনা,

1450
01:22:34,240 --> 01:22:37,881
সব তথ্য যে মানুষের
মানুষ কখনও আছে, সব এখানে.

1451
01:22:38,040 --> 01:22:39,883
সরি-সরি, দেওন!

1452
01:22:40,040 --> 01:22:41,041
হ্যালো।

1453
01:22:41,200 --> 01:22:44,841
আপনার গডডাম ডেস্কে যান এবং
জাহান্নাম কি হচ্ছে চিন্তা.

1454
01:22:45,000 --> 01:22:46,240
ডিওন: হ্যাঁ, ম্যাম।

1455
01:22:47,240 --> 01:22:50,244
শুনুন। 300 হবে
শহরে আজ রাতে হত্যা

1456
01:22:50,440 --> 01:22:52,727
আপনার দোষ না হলে
droids অনলাইন ফিরে যান.

1457
01:22:52,880 --> 01:22:55,406
আমাকে পান? এই পুরো
কোম্পানি অধীনে যেতে পারে.

1458
01:22:56,320 --> 01:22:57,367
(হাস)

1459
01:22:57,520 --> 01:22:59,761
ভাল কাজ, মানুষ.

1460
01:22:59,920 --> 01:23:02,082
ছোট স্নাফু। আমরা
এই যত্ন নেওয়া.

1461
01:23:02,240 --> 01:23:04,607
স্কাউট মডেল আছে
ব্যর্থ মুসকে ভিতরে পাঠান।

1462
01:23:04,760 --> 01:23:07,286
এটা কি পারে লোকেদের দেখান
করতে এখন না, ভিনসেন্ট।

1463
01:23:07,440 --> 01:23:09,124
শহর নিজেই বিচ্ছিন্ন হয়ে যাচ্ছে।

1464
01:23:09,280 --> 01:23:12,045
পুরো জিনিস tits আপ যাচ্ছে.
আমাদের নিয়ন্ত্রণ নিতে হবে।

1465
01:23:12,200 --> 01:23:15,409
আমি বললাম, না। এবং
এটাই শেষ।

1466
01:23:16,040 --> 01:23:19,283
হ্যালো, ভদ্রলোক. আমি জানি,
এটা একটি কঠিন রাত হয়েছে.

1467
01:23:20,680 --> 01:23:22,091
<i>(সঙ্গীত)</i>

1468
01:23:22,680 --> 01:23:24,125
বাবা আমাকে একটা নতুন লাশ এনে দাও।

1469
01:23:24,280 --> 01:23:28,604
বাবা নতুন লাশ পাবেন,
এবং আমি শুধু এই আউট পেতে আছে.

1470
01:23:28,760 --> 01:23:30,808
আমি আমার পেতে আছে
চেতনা আউট

1471
01:23:40,480 --> 01:23:42,323
(টাইপিং)

1472
01:23:46,080 --> 01:23:48,287
(কম্পিউটার বীপিং)

1473
01:24:20,640 --> 01:24:21,926
সেটাই।

1474
01:24:25,960 --> 01:24:27,121
যে আমি.

1475
01:24:36,960 --> 01:24:39,327
এটা জ্যাম পাম্প আপ করার সময়.

1476
01:24:41,400 --> 01:24:43,846
আমি জানি চেতনা কি।

1477
01:24:44,240 --> 01:24:45,480
উহ... এটা চমৎকার.

1478
01:24:45,680 --> 01:24:47,364
এই হেলমেট এটা পড়তে পারে.

1479
01:24:48,800 --> 01:24:52,282
আমার যা দরকার তা হল টাকা
আমার নতুন শরীরের জন্য ডাকাতি.

1480
01:24:52,480 --> 01:24:54,403
এটা ঠিক, মাদারফাকার.

1481
01:24:54,560 --> 01:24:55,721
আসো।

1482
01:24:56,960 --> 01:24:59,486
চলুন। আমি এটা সমাধান করেছি, বাবা.

1483
01:25:02,760 --> 01:25:03,886
<i>(সঙ্গীত)</i>

1484
01:25:05,920 --> 01:25:10,084
<i> এটা কাটা, এটা কাটা আরে,
কিটি, কিটি, কিটি</i>

1485
01:25:13,040 --> 01:25:17,250
<i> এটা কাটা, এটা কাটা আরে,
কিটি, কিটি, কিটি</i>

1486
01:25:17,440 --> 01:25:19,568
<i>♪ কিটি, কিটি, কিটি ♪</i>

1487
01:25:38,640 --> 01:25:39,641
নিনজা: যাও!

1488
01:25:42,680 --> 01:25:45,365
একটা দেখছি! এই বলছি
ঘুমাতে হবে, চ্যাপি।

1489
01:25:45,520 --> 01:25:46,851
ঘুমাও, ছেলে!

1490
01:25:47,520 --> 01:25:49,010
এখানে বুম আসে!

1491
01:25:49,720 --> 01:25:51,210
এটা আঘাত, এটা আঘাত, এটা আঘাত!

1492
01:25:51,360 --> 01:25:53,966
- যাও, চ্যাপি। যাও!
- আমেরিকা: টাকা নাও!

1493
01:25:54,600 --> 01:25:56,648
- তুমি, আউট!
- আমেরিকা: ওকে ঘুমাও, চ্যাপি!

1494
01:25:56,800 --> 01:25:59,849
- তাকে ঘুমাও!
- চ্যাপি: শুভ রাত্রি! ঘুম!

1495
01:26:00,800 --> 01:26:02,882
- তুমি ঘুমিয়ে-কাঁদতে যাও।
-আমেরিকা: ঢুকুন, চ্যাপি।

1496
01:26:03,040 --> 01:26:04,371
চ্যাপি!

1497
01:26:04,520 --> 01:26:06,522
<i>(সঙ্গীত)</i>

1498
01:26:09,080 --> 01:26:10,366
(হাস)

1499
01:26:11,720 --> 01:26:13,085
(টেবিলে আঘাত)

1500
01:26:31,760 --> 01:26:33,603
তুমি কি বুঝতে পারছ তুমি কি করেছ?

1501
01:26:34,720 --> 01:26:36,484
(কর্মচারীরা হাঁপাচ্ছে)

1502
01:26:37,480 --> 01:26:38,481
<ফন্ট রঙ="

1503
01:26:38,640 --> 01:26:41,484
<i>যদি আমি এগুলো দেখছি
ছবি সঠিকভাবে,</i>

1504
01:26:41,640 --> 01:26:45,406
<i> মনে হচ্ছে পুলিশ ড্রয়েড আছে
এখন অপরাধীদের সাহায্য করা শুরু করেছে

1505
01:26:45,560 --> 01:26:47,688
<i>চ্যাপি। আমরা
যোগাযোগ করার চেষ্টা করছি...

1506
01:26:47,840 --> 01:26:50,411
দ্বিতীয়টি পেয়েছি!
আর একটা আছে। পেয়ে যান।

1507
01:26:50,600 --> 01:26:52,489
ভালো, চ্যাপি,
ভাল আপনি ঘুমাতে পারেন.

1508
01:26:52,680 --> 01:26:55,160
আপনি ঘুমাতে পারেন. চলো,
চ্যাপি। যাও, যাও, যাও!

1509
01:26:55,320 --> 01:26:58,881
<i>তিন সন্দেহভাজন একটি ডাকাতি করছে
সাঁজোয়া গাড়ি যা দেখা যাচ্ছে

1510
01:26:59,040 --> 01:27:02,044
<i>একজন স্কাউটের সাহায্য
পুলিশ রোবট। ওহ, না।</i>

1511
01:27:04,080 --> 01:27:07,368
তুমি পালাবে না
এই সবাই জানবে!

1512
01:27:12,760 --> 01:27:15,730
আমেরিকা: চলুন! চলুন!
যে তিন. চ্যাপি, চলুন!

1513
01:27:15,880 --> 01:27:16,961
(হারা)

1514
01:27:17,120 --> 01:27:18,451
প্লিজ।

1515
01:27:18,600 --> 01:27:21,524
- চ্যাপি, কি করছ?
- আমেরিকা: ব্যাপার কি?

1516
01:27:21,680 --> 01:27:23,523
নিনজা, ব্যাগ ধর। চলুন!

1517
01:27:25,240 --> 01:27:26,924
ঘুম পাচ্ছে?

1518
01:27:27,520 --> 01:27:28,965
চ্যাপি, এসো!

1519
01:27:29,120 --> 01:27:31,885
- প্লিজ আমাকে কষ্ট দিও না।
- নিনজা: চ্যাপি, ভ্যানে উঠুন!

1520
01:27:32,400 --> 01:27:34,004
-চাপ্পি !
- <ফন্ট রঙ="

1521
01:27:34,160 --> 01:27:35,525
আপনি এখন ঘুমাতে পারেন।

1522
01:27:36,000 --> 01:27:37,650
আপনি ঘুমাতে পারেন.

1523
01:27:39,160 --> 01:27:40,764
দয়া করে আমাকে বাঁচতে দিন।

1524
01:27:41,000 --> 01:27:42,889
(কাঁপানো)

1525
01:27:43,040 --> 01:27:45,008
নিনজা: চ্যাপি!

1526
01:27:45,680 --> 01:27:46,681
আমি দুঃখিত

1527
01:27:48,520 --> 01:27:51,490
এসো! চলো,
ছেলে আসুন ভিতরে প্রবেশ করি।

1528
01:27:53,240 --> 01:27:55,083
আমি ভেবেছিলাম তুমি ঘুমাবে!

1529
01:27:55,920 --> 01:27:57,729
আমি কি আপনার সাথে একান্তে কথা বলতে পারি?

1530
01:27:59,560 --> 01:28:01,881
আপনি আমাদের দিতে পারেন
একটি মুহূর্ত, দয়া করে?

1531
01:28:04,640 --> 01:28:05,926
ধন্যবাদ

1532
01:28:07,640 --> 01:28:10,610
ওহ ঈশ্বর। এই
অবশ্যই একটি যৌনসঙ্গম আপ.

1533
01:28:10,800 --> 01:28:13,326
ম্যাডাম, শুনুন। এই
ডিওনের কাজ।

1534
01:28:13,480 --> 01:28:16,689
এটা কিছু দুর্বৃত্তের কাজ
প্রোগ্রাম যে তিনি লিখছেন,

1535
01:28:16,840 --> 01:28:19,684
এবং গত রাতে তিনি
এখানে একটি ড্রয়েড এনেছে,

1536
01:28:19,840 --> 01:28:21,205
এবং এটা সংবেদনশীল ছিল.

1537
01:28:21,400 --> 01:28:23,482
<i>(সঙ্গীত)</i>

1538
01:28:23,960 --> 01:28:25,962
এবং আপনি দেখেছেন
এই? আপনি কি জানেন?

1539
01:28:26,120 --> 01:28:29,010
এটা অপরাধ করছে,
দৈত্য ওটা দেখো।

1540
01:28:29,160 --> 01:28:31,686
টিভি রিপোর্টার: <i>দ্য স্কাউট
মডেল প্রায় অবিনাশী</i>

1541
01:28:32,280 --> 01:28:33,520
আমি তাকে বললাম না!

1542
01:28:33,680 --> 01:28:37,162
ঠিক আছে। এটা অনেক খারাপ
শুধু কাজ করতে ব্যর্থ হওয়ার চেয়ে।

1543
01:28:37,320 --> 01:28:41,450
সুতরাং আসুন এই পরিস্থিতি তৈরি করতে ব্যবহার করা যাক
একটি নির্দিষ্ট অন্যান্য রোবট চকমক.

1544
01:28:41,600 --> 01:28:43,523
এই জিনিস আছে
ধ্বংস হওয়া,

1545
01:28:43,680 --> 01:28:46,604
এটা কোন করার আগে চূর্ণ
আরো ক্ষতি, এবং Deon...

1546
01:28:46,800 --> 01:28:48,131
ডিনের অপসারণ করতে হবে।

1547
01:28:48,560 --> 01:28:51,450
তিনি এই কোম্পানির খরচ করেছেন
প্রিয়তমা এবং আপনার খ্যাতি।

1548
01:28:51,600 --> 01:28:54,251
আপনি এটা চান না
আপনার উত্তরাধিকার হতে.

1549
01:28:58,200 --> 01:28:59,929
কর।

1550
01:29:00,080 --> 01:29:02,731
সেই রোবটকে ধ্বংস কর।
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।

1551
01:29:02,880 --> 01:29:04,803
পুড়িয়ে ছাই করে ফেলুন। ধন্যবাদ

1552
01:29:04,960 --> 01:29:06,007
(ক্ল্যাপস)

1553
01:29:06,760 --> 01:29:07,921
মানুষ.

1554
01:29:08,080 --> 01:29:09,969
ইনি মিশেল ব্র্যাডলি।

1555
01:29:10,120 --> 01:29:12,646
<i>আমি অনুমোদন করি
মুস লঞ্চ</i>

1556
01:29:12,800 --> 01:29:16,122
পুনরাবৃত্তি করুন: <i>আমি অনুমোদন করি
মুস লঞ্চ।</i>

1557
01:29:17,080 --> 01:29:18,969
<ফন্ট রঙ="
ডেক সাফ!

1558
01:29:19,600 --> 01:29:21,967
এটা সরান! চলুন
সরানো সরান! এখন!

1559
01:29:22,120 --> 01:29:25,363
ওম্যান ওভার পিএ: <i>মুস
টি-মাইনাস পাঁচ মিনিটে লঞ্চ করুন</i>।

1560
01:29:25,520 --> 01:29:27,522
(এলার্ম ব্লারিং)

1561
01:29:38,240 --> 01:29:39,287
(গ্রান্টস)

1562
01:29:45,160 --> 01:29:47,686
(অস্পষ্ট বক্তৃতা)

1563
01:29:48,240 --> 01:29:50,004
চলো, এখান থেকে যাও।

1564
01:29:54,040 --> 01:29:55,451
আপনি মাদারফাকার.

1565
01:29:56,200 --> 01:29:58,248
আমি সেই রোবট চাই।

1566
01:29:58,960 --> 01:30:00,041
যাও!

1567
01:30:00,200 --> 01:30:02,248
সবাই আউট! যাও!
সরান! সরান! সরান!

1568
01:30:02,400 --> 01:30:03,890
যাও! যাও! যাও!

1569
01:30:04,120 --> 01:30:06,122
<i>(সঙ্গীত)</i>

1570
01:30:24,600 --> 01:30:26,489
<ফন্ট রঙ="

1571
01:30:33,920 --> 01:30:35,081
চলুন!

1572
01:30:47,760 --> 01:30:49,649
ইপ্পি-কি-ইয়া, মাদারফাকারস!

1573
01:30:49,840 --> 01:30:51,649
আমি বাড়িতে যাচ্ছি!
আমি বাড়িতে যাচ্ছি!

1574
01:30:51,840 --> 01:30:53,842
বাবা, আমরা যেতে পারি?
এবং আমার নতুন শরীর পেতে

1575
01:30:54,000 --> 01:30:56,128
আপনার বন্ধুর কাছ থেকে
তাজা দিয়ে?

1576
01:30:56,280 --> 01:30:57,281
বাবা, আমরা এখন যাই?

1577
01:30:57,440 --> 01:31:01,161
আমি দুঃখিত, মানুষ, কিন্তু
নতুন কোন লাশ নেই।

1578
01:31:01,320 --> 01:31:03,129
আমি দুঃখিত, চ্যাপি. আমি শপথ করছি।

1579
01:31:03,280 --> 01:31:06,921
নতুন লাশ নেই মানে কি?
বাবা, আমরা টাকা পেয়েছি.

1580
01:31:07,080 --> 01:31:08,969
আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন
ডাকাতির সাথে।

1581
01:31:09,920 --> 01:31:11,604
তুমি আমাকে মিথ্যা বলেছিলে।

1582
01:31:12,640 --> 01:31:13,801
তুমি আমাকে মিথ্যে বলেছ, বাবা!

1583
01:31:13,960 --> 01:31:17,487
আরাম করুন, চ্যাপি। এ সময়
তুমি আলাদা ছিলে এবং যেমন...

1584
01:31:17,640 --> 01:31:20,450
ছিঃ ছিঃ ছিঃ।
তুমি আমাকে মিথ্যে বলেছ, বাবা!

1585
01:31:20,600 --> 01:31:22,125
চ্যাপি। তুমি মিথ্যা বলেছ!

1586
01:31:22,280 --> 01:31:24,760
আমাকে মিথ্যা বলছো কেন?!
কেন?! না! থামো, চ্যাপি!

1587
01:31:31,360 --> 01:31:33,283
(বিপিং)

1588
01:31:33,480 --> 01:31:35,130
আমি তোমাকে নিতে আসছি, ডিওন।

1589
01:31:35,280 --> 01:31:36,725
<i>(সঙ্গীত)</i>

1590
01:31:37,360 --> 01:31:40,250
DEON: আসুন। চলো।
এসো, এসো, এসো!

1591
01:31:48,640 --> 01:31:51,120
কেন, বাবা?! না.
চ্যাপি ! চ্যাপি, থামো!

1592
01:31:51,280 --> 01:31:53,760
আমাকে ছেড়ে দাও, আমেরিকা!
তুমি আমাকে মিথ্যা বলেছ!

1593
01:31:53,920 --> 01:31:55,331
ইয়ো-ল্যান্ডি: চ্যাপি!
চ্যাপি, না!

1594
01:31:55,480 --> 01:31:57,608
না, চ্যাপি! না!
তুমি মিথ্যা বলছ বাবা!

1595
01:31:57,760 --> 01:32:00,001
আপনি যাচ্ছেন
আমাকে মরতে দাও, বাবা!

1596
01:32:00,200 --> 01:32:02,009
তুমি আমাকে মরতে দিয়েছিলে!

1597
01:32:02,640 --> 01:32:04,324
তুমি মানুষ কেন এমন করো?!

1598
01:32:04,480 --> 01:32:05,766
আপনারা সবাই মিথ্যা বলছেন কেন?!

1599
01:32:05,920 --> 01:32:08,969
আমরা একটি উপায় খুঁজে পেতে পারি,
চ্যাপি। আমি দুঃখিত, আমার ছেলে.

1600
01:32:09,120 --> 01:32:10,281
আমি শপথ করছি, আমি দুঃখিত।

1601
01:32:10,440 --> 01:32:12,408
চ্যাপি, শোন, আমি
আপনি কেমন অনুভব করেন তা জানুন

1602
01:32:12,560 --> 01:32:16,007
কিন্তু কিছু আমাদের নেতৃত্বে আছে
এখন, তোমাকে আঘাত করতে আসছে।

1603
01:32:16,160 --> 01:32:17,650
কি? ব্যাখ্যা করার সময় নেই।

1604
01:32:17,840 --> 01:32:21,845
যখন এই জিনিস এখানে পায়, এটা বন্ধ হবে
তুমি চলে না যাওয়া পর্যন্ত কিছুই না, চ্যাপি।

1605
01:32:22,000 --> 01:32:23,411
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

1606
01:32:28,560 --> 01:32:30,927
না। না, দেওন।

1607
01:32:33,880 --> 01:32:37,282
আমি যাইহোক যাচ্ছি. আমার
ব্যাটারি শেষ হবে

1608
01:32:37,440 --> 01:32:39,681
না, চ্যাপি! না!

1609
01:32:40,200 --> 01:32:42,407
আমরা একটা উপায় বের করব, চ্যাপি।

1610
01:32:42,560 --> 01:32:43,721
আমি যাচ্ছি, মা।

1611
01:32:43,880 --> 01:32:45,245
(যানবাহন আসছে)

1612
01:32:46,400 --> 01:32:48,801
ছিঃ ছিঃ ছিঃ। পান
ফিরে! ব্যাক আপ, ব্যাক আপ!

1613
01:32:49,800 --> 01:32:51,165
হ্যাঁ, মানুষ!

1614
01:32:52,440 --> 01:32:53,441
আমি এখানে...

1615
01:32:54,600 --> 01:32:57,080
আমার চোদন টাকা জন্য, নিনজা!

1616
01:32:57,240 --> 01:32:59,083
আমি শুধু চাই না
আমার 20 মিলিয়ন...

1617
01:32:59,240 --> 01:33:00,401
সে আমাদের মারতে এসেছে।

1618
01:33:00,880 --> 01:33:02,450
HIPPO: আমি আপনার রোবট চাই.

1619
01:33:02,600 --> 01:33:03,931
আমি সব চাই!

1620
01:33:04,080 --> 01:33:05,081
এই বিষ্ঠা চোদা!

1621
01:33:17,000 --> 01:33:18,331
চ্যাপি, কিছু করো!

1622
01:33:18,480 --> 01:33:20,482
(বন্দুকযুদ্ধ)

1623
01:33:24,680 --> 01:33:26,648
চ্যাপি, আমাদের সাহায্য করুন!

1624
01:33:33,680 --> 01:33:35,682
<i><font color="

1625
01:33:36,680 --> 01:33:38,045
(গ্রান্টস)

1626
01:34:01,320 --> 01:34:02,606
(হাসি)

1627
01:34:05,960 --> 01:34:07,530
(অস্পষ্ট চিৎকার)

1628
01:34:08,680 --> 01:34:10,967
ওহ. যে শুধু সুড়সুড়ি দেয়,
ছেলেদের যে শুধু সুড়সুড়ি.

1629
01:34:16,120 --> 01:34:18,600
নিনজা: আমেরিকা!

1630
01:34:21,600 --> 01:34:22,647
(চিৎকার)

1631
01:34:30,320 --> 01:34:31,731
এসো, ছোট গুন্ডা।

1632
01:34:39,640 --> 01:34:40,641
সেটাই।

1633
01:34:41,520 --> 01:34:42,760
ওটা আমার টাকা!

1634
01:34:49,920 --> 01:34:51,570
হ্যাঁ উড়ে, উড়ে, উড়ে উড়ে।

1635
01:34:54,520 --> 01:34:55,760
ইয়ো-ল্যান্ডি: না! থামো!

1636
01:34:59,880 --> 01:35:01,564
ইয়ো-ল্যান্ডি: খাও
অন! আমার ব্যাগ! আমার ব্যাগ!

1637
01:35:01,720 --> 01:35:05,850
আমি তোমাকে শেষ করে দেব। প্রতিটি
আপনি একক করুণ ময়লা অনেক.

1638
01:35:15,000 --> 01:35:16,001
নিনজা !

1639
01:35:16,880 --> 01:35:17,881
ফাক!

1640
01:35:18,040 --> 01:35:20,691
যীশু, দোস্ত! পথ থেকে সরে যান!

1641
01:35:20,840 --> 01:35:22,842
কিভাবে একটি ক্লাস্টার বোমা সম্পর্কে?

1642
01:35:30,000 --> 01:35:31,968
পথ থেকে সরে যান!

1643
01:35:36,240 --> 01:35:37,571
ওহ!

1644
01:35:45,480 --> 01:35:46,766
(হাসি)

1645
01:35:46,920 --> 01:35:48,410
এই খুব ভাল.

1646
01:35:53,240 --> 01:35:54,241
এই আমরা যাই.

1647
01:35:56,600 --> 01:35:57,647
ওহ!

1648
01:36:02,440 --> 01:36:04,204
না!

1649
01:36:07,280 --> 01:36:08,725
<i>(সঙ্গীত)</i>

1650
01:36:22,120 --> 01:36:23,167
ছিঃ!

1651
01:36:25,560 --> 01:36:26,561
ফাক মা!

1652
01:36:29,520 --> 01:36:30,965
বাগড।

1653
01:36:32,080 --> 01:36:34,208
তুমি! আমি তোমাকে মেরে ফেলব!

1654
01:36:38,160 --> 01:36:39,161
হে, হে, হে!

1655
01:36:41,320 --> 01:36:42,401
(বেপস)

1656
01:36:49,480 --> 01:36:50,527
চ্যাপি !

1657
01:37:01,640 --> 01:37:03,529
ইয়ো-ল্যান্ডি: চলুন! চলুন!

1658
01:37:05,120 --> 01:37:06,531
না, মা! আআহ!

1659
01:37:10,760 --> 01:37:11,761
ভিতরে, মা!

1660
01:37:14,640 --> 01:37:16,404
ছিঃ কি যাচ্ছে
অন? আমি দেখতে পাচ্ছি না।

1661
01:37:23,120 --> 01:37:24,804
গাড়িতে উঠুন, নির্মাতা!

1662
01:37:24,960 --> 01:37:26,121
হে, হে, হে!

1663
01:37:26,280 --> 01:37:27,486
আরে, <i>বাবা।</i>

1664
01:37:29,880 --> 01:37:31,370
আমি যে ট্রাক চাই!

1665
01:37:32,680 --> 01:37:36,048
- আরে, আরে! বের হও! আউট!
- আনহ!

1666
01:37:36,280 --> 01:37:38,328
পালাও, দেওন, যাও!

1667
01:37:44,320 --> 01:37:47,722
(বন্দুকের গুলি)

1668
01:38:01,760 --> 01:38:03,205
নিনজা: চ্যাপি!

1669
01:38:05,240 --> 01:38:08,164
না! নির্মাতা ! নির্মাতা !

1670
01:38:11,000 --> 01:38:12,286
এটা ঠিক আছে।

1671
01:38:12,640 --> 01:38:14,051
(গ্রান্টস)

1672
01:38:15,360 --> 01:38:16,964
নিনজা: যাও, যাও, যাও! এসো!

1673
01:38:17,160 --> 01:38:19,288
ব্যাকআপ ভিজ্যুয়াল. ইনফ্রারেড।

1674
01:38:20,760 --> 01:38:24,207
তুমি ঠিক হয়ে যাবে। আমি এটা সমাধান করেছি!
আমরা আপনার চেতনা বের করে দেব।

1675
01:38:25,800 --> 01:38:27,006
ইয়ো-ল্যান্ডি!

1676
01:38:35,320 --> 01:38:37,163
চ্যাপি: এখানে থামুন, বাবা! থামো!

1677
01:38:37,840 --> 01:38:40,320
নিনজা: কি করছ?
নিউরাল হেলমেট পাচ্ছেন!

1678
01:38:40,760 --> 01:38:42,364
আমি এখন তোমার জন্য আসছি, দোস্ত.

1679
01:38:47,480 --> 01:38:48,811
(চিৎকার)

1680
01:39:00,680 --> 01:39:03,286
আমার হেলমেট। আমার হেলমেট।

1681
01:39:04,720 --> 01:39:07,326
নিনজা। নিনজা।

1682
01:39:08,440 --> 01:39:09,885
নিনজা, ফিরে যান! ফিরে পেতে!

1683
01:39:10,040 --> 01:39:13,123
আমাকে আমার নির্মাতাকে এটি করতে হবে
কারখানায় অন্য হেলমেট!

1684
01:39:13,280 --> 01:39:14,520
আমার হেলমেট নষ্ট!

1685
01:39:14,680 --> 01:39:17,570
আমি এই জিনিস আঁকব
আমাদের থেকে দূরে ঠিক আছে। তাকে নিয়ে যাও!

1686
01:39:17,760 --> 01:39:20,286
না! না, নিনজা! যাও, চ্যাপি!

1687
01:39:20,440 --> 01:39:22,283
যাও! নিনজা, আমাকে ছেড়ে যেও না!

1688
01:39:23,440 --> 01:39:25,647
নিনজা !

1689
01:39:25,800 --> 01:39:27,325
আরে, <i>কবিতা!</i>

1690
01:39:33,640 --> 01:39:35,324
ওটা কে?

1691
01:39:35,800 --> 01:39:37,802
ওহ, আমার ঈশ্বর, আপনার দিকে তাকান।

1692
01:39:37,960 --> 01:39:39,485
তুমি মনে করো তুমি একজন নায়ক।

1693
01:39:40,880 --> 01:39:42,882
<i>(সঙ্গীত)</i>

1694
01:40:02,640 --> 01:40:03,880
ইয়ো-ল্যান্ডি: নিনজা! না, মা!

1695
01:40:04,040 --> 01:40:06,008
আপনি কি করছেন?
কি করছ?!

1696
01:40:06,160 --> 01:40:09,243
এসো! আসো! চলো, এটা করো!

1697
01:40:12,720 --> 01:40:13,767
এসো!

1698
01:40:15,640 --> 01:40:17,529
এটা করো!

1699
01:40:23,840 --> 01:40:27,845
এটা করো!

1700
01:40:39,160 --> 01:40:40,924
(কম্পিউটার বীপিং)

1701
01:40:43,560 --> 01:40:45,881
(বন্দুকের গুলি)

1702
01:40:48,880 --> 01:40:51,360
(চিৎকার)

1703
01:40:52,480 --> 01:40:54,289
না, মা! আম্মু!

1704
01:40:54,480 --> 01:40:55,766
মা, প্লিজ।

1705
01:40:55,920 --> 01:40:57,046
প্লিজ, মা।

1706
01:40:59,840 --> 01:41:01,444
এটা তোমার হিসাব-নিকাশের দিন।

1707
01:41:14,080 --> 01:41:15,525
(চিৎকার)

1708
01:41:20,800 --> 01:41:22,131
কি হচ্ছে?

1709
01:41:22,280 --> 01:41:23,566
(নিচে শক্তি)

1710
01:41:23,800 --> 01:41:25,211
ফিরে এসো। ফিরে এসো।

1711
01:41:27,080 --> 01:41:28,445
না, না, না। অসম্ভব।

1712
01:41:44,680 --> 01:41:47,365
জাগো, মা! মা, প্লিজ!

1713
01:41:47,760 --> 01:41:49,569
<i>(সঙ্গীত)</i>

1714
01:41:56,880 --> 01:41:58,120
আম্মু?

1715
01:42:06,240 --> 01:42:07,685
এখানে আসুন।

1716
01:42:08,240 --> 01:42:10,561
(কান্না করে)

1717
01:42:23,760 --> 01:42:26,525
নির্মাতা ! মেকার, কে
আম্মুর সাথে এটা করেছে?

1718
01:42:27,040 --> 01:42:28,280
আমি জানি কে.

1719
01:42:28,440 --> 01:42:31,603
আমি তাকে ঘৃণা করি! কেন?! কেন
তারা কি ব্যাথা করে?!

1720
01:42:32,200 --> 01:42:33,645
আমি তাকে পিষ্ট করব!

1721
01:42:33,800 --> 01:42:36,849
বাবা, থাক! চ্যাপির
লোকটাকে পিষে ফেলবে!

1722
01:42:37,040 --> 01:42:38,201
<i>(সঙ্গীত)</i>

1723
01:42:38,360 --> 01:42:39,964
(হর্ন হংক)

1724
01:42:43,400 --> 01:42:44,925
(গ্রান্টস)

1725
01:42:48,280 --> 01:42:49,520
(হর্ন হংক)

1726
01:42:57,760 --> 01:42:58,921
উন্হ. চ্যাপি।

1727
01:43:04,960 --> 01:43:06,007
(হারা)

1728
01:43:12,000 --> 01:43:13,240
তুমি!

1729
01:43:13,800 --> 01:43:15,131
ভ্যান থেকে লোকটা!

1730
01:43:18,600 --> 01:43:21,843
এখানে অপেক্ষা করুন। আমি পেতে যাচ্ছি
ভ্যান থেকে খারাপ মানুষ!

1731
01:43:23,000 --> 01:43:24,286
(ঘোলা)

1732
01:43:30,320 --> 01:43:32,561
তুমি ধর্মহীন পাগল! ঈশ্বরহীন !

1733
01:43:32,720 --> 01:43:33,960
(কর্মচারীরা চিৎকার করছে)

1734
01:43:35,920 --> 01:43:37,570
তুমি মাকে মেরে ফেললে!

1735
01:43:37,720 --> 01:43:39,449
আপনি আমার জনগণকে আঘাত করেছেন! কেন?!

1736
01:43:41,680 --> 01:43:44,047
আপনি বন্দুক ব্যবহার করবেন না.

1737
01:43:46,520 --> 01:43:48,841
(হাঁপাচ্ছে)

1738
01:43:49,080 --> 01:43:50,969
আমি তোমাকে পিষ্ট করব, খারাপ মানুষ!

1739
01:43:51,160 --> 01:43:54,369
আমি তোমাকে পিষে ফেলব
আমার মাকে কষ্ট দেওয়ার জন্য!

1740
01:43:57,080 --> 01:43:58,605
(ফিসফিস করে)

1741
01:44:01,040 --> 01:44:02,565
বাহু দিয়ে গুলি নেই।

1742
01:44:02,720 --> 01:44:03,846
(চিৎকার)

1743
01:44:05,680 --> 01:44:06,761
কোন ব্যাথা নেই!

1744
01:44:06,920 --> 01:44:09,287
কোনো হিংসা নেই!

1745
01:44:12,240 --> 01:44:13,924
(সকল চিৎকার)

1746
01:44:14,120 --> 01:44:16,248
আমি তোমাকে একটা শিক্ষা দেব।

1747
01:44:20,440 --> 01:44:22,920
তুমি খুব খারাপ মানুষ।

1748
01:44:24,080 --> 01:44:25,809
(চিৎকার)

1749
01:44:31,560 --> 01:44:34,404
এখন আমি তোমাকে ক্ষমা করি, খারাপ মানুষ।

1750
01:44:47,320 --> 01:44:49,322
<i><font color="

1751
01:44:52,840 --> 01:44:54,080
তুমি ঠিক হয়ে যাবে।

1752
01:44:54,240 --> 01:44:55,366
অপেক্ষা করুন।

1753
01:45:02,240 --> 01:45:03,890
ঘুমাতে যেও না, দেওন।

1754
01:45:04,040 --> 01:45:05,565
যান না
পরবর্তী স্থান। উন্হ!

1755
01:45:05,720 --> 01:45:07,051
চেয়ারে বসুন।

1756
01:45:07,200 --> 01:45:08,565
প্লিজ, তাড়াতাড়ি।

1757
01:45:12,200 --> 01:45:13,201
ডিওন: চ্যাপি।

1758
01:45:15,880 --> 01:45:17,370
<i>জা,</i> কি?

1759
01:45:19,040 --> 01:45:21,088
একটা সমস্যা আছে। দেখুন।

1760
01:45:21,520 --> 01:45:24,205
শুধুমাত্র একটি droid আছে. যাক
আমি আপনার নতুন শরীর পেতে.

1761
01:45:24,680 --> 01:45:28,082
ক্রিসাকে, চ্যাপির জন্য,
শুধু নিজেকে বাঁচান।

1762
01:45:28,280 --> 01:45:30,282
<i>(সঙ্গীত)</i>

1763
01:45:35,960 --> 01:45:37,962
(সাইরেন কান্নাকাটি)

1764
01:45:40,120 --> 01:45:42,009
(অস্বচ্ছ পুলিশ
রেডিও চ্যাটার)</font>

1765
01:45:43,920 --> 01:45:45,490
না, না, না। মেকার।

1766
01:45:46,720 --> 01:45:48,643
মেকার, তুমি ঠিক হয়ে যাবে।

1767
01:45:48,800 --> 01:45:50,529
আপনাকে শক্ত হতে হবে।

1768
01:45:50,680 --> 01:45:51,920
তুমি শক্ত হও।

1769
01:45:57,000 --> 01:45:59,367
এটা ঠিক হবে.
আমার সাথে থাকো, দেওন।

1770
01:46:00,280 --> 01:46:02,487
ছিঃ পুলিশ এখন এখানে আছে।

1771
01:46:05,080 --> 01:46:06,081
ঠিক আছে, আপনি প্রস্তুত?

1772
01:46:17,840 --> 01:46:18,887
কাজ করুন.

1773
01:46:19,040 --> 01:46:20,166
(অস্পষ্টভাবে চিৎকার করা)

1774
01:46:20,320 --> 01:46:21,606
মানুষ: খুলে দাও। চলো।

1775
01:46:28,400 --> 01:46:30,641
(তারপর বীপ বাজছে)

1776
01:46:34,760 --> 01:46:38,685
নির্মাতা, দয়া করে ধীরে ধীরে নিন। এই হবে
একটি মানুষের জন্য খুব disorientating হতে.

1777
01:46:42,080 --> 01:46:44,606
আমার ঈশ্বর. আমি...

1778
01:46:45,960 --> 01:46:47,200
<ফন্ট রঙ="

1779
01:46:47,360 --> 01:46:49,727
আপনি একটি কোণ আছে
পেষকদন্ত বা অন্য কিছু?

1780
01:46:49,920 --> 01:46:51,729
আপনি ঠিক আছেন, নির্মাতা?

1781
01:46:58,640 --> 01:47:00,802
নির্মাতা? আপনার কি ব্যথা আছে?

1782
01:47:02,440 --> 01:47:05,523
না, চ্যাপি। আমি... আমি বেঁচে আছি।

1783
01:47:06,760 --> 01:47:08,762
<i>(সঙ্গীত)</i>

1784
01:47:12,400 --> 01:47:13,890
আমি এর মানে কি জানি না.

1785
01:47:14,600 --> 01:47:16,045
তুমি চিরকাল বেঁচে থাকবে।

1786
01:47:16,280 --> 01:47:18,089
(অফিসাররা অস্পষ্টভাবে চিৎকার করছে)

1787
01:47:21,240 --> 01:47:24,084
চ্যাপি। আমরা আছে
এখন আপনাকে সাহায্য করার জন্য।

1788
01:47:24,240 --> 01:47:26,129
ভাবি, অভিশাপ। ভাবুন।

1789
01:47:26,280 --> 01:47:28,567
এটা ঠিক আছে, নির্মাতা. আপনি রক্ষা পেয়েছেন.

1790
01:47:29,440 --> 01:47:31,488
আর লাশ নেই।

1791
01:47:34,160 --> 01:47:36,367
না, চ্যাপি। অপেক্ষা করুন। আমি জানি!

1792
01:47:36,520 --> 01:47:38,488
ভিনসেন্ট আপলোড করেছেন
তার প্রোগ্রাম এখানে।

1793
01:47:38,680 --> 01:47:41,763
সেখানে শত শত লাশ
সমস্ত শহর জুড়ে। এখানে এটা!

1794
01:47:41,920 --> 01:47:44,571
(গ্রাইন্ডার হুইরিং)

1795
01:47:44,760 --> 01:47:46,205
DEON: তাড়াতাড়ি! যে প্লাগ ইন.

1796
01:47:49,080 --> 01:47:51,845
ভিনসেন্ট একটি উপায় সেট আপ
দূরবর্তীভাবে droids নিষ্ক্রিয়.

1797
01:47:52,000 --> 01:47:54,287
আমরা সরানোর জন্য এটি ব্যবহার করতে পারেন
আপনি একটি নতুন শরীরের জন্য.

1798
01:47:54,440 --> 01:47:56,807
নিকটতম স্কাউট খুঁজুন.
দ্রুত ! ঠিক আছে! ঠিক আছে!

1799
01:47:56,960 --> 01:47:58,405
আমি তাড়াতাড়ি যাচ্ছি!

1800
01:47:59,720 --> 01:48:00,801
আমি এটা করতে পারি।

1801
01:48:05,480 --> 01:48:07,164
দেওন। হ্যাঁ।

1802
01:48:07,320 --> 01:48:10,130
যখন "এন্টার" টিপুন
আমি বলি। ঠিক আছে। ঠিক আছে।

1803
01:48:14,160 --> 01:48:16,367
(গ্রাইন্ডার ঘোরাঘুরি)

1804
01:48:16,560 --> 01:48:17,891
চ্যাপি, চ্যাপি।

1805
01:48:19,600 --> 01:48:20,681
মেকার।

1806
01:48:24,320 --> 01:48:26,766
আমি ভয় পাচ্ছি। কি
যদি এটি কাজ না করে?

1807
01:48:28,080 --> 01:48:29,889
এটা কাজ করতে যাচ্ছে, Chappie.

1808
01:48:30,040 --> 01:48:33,169
আমি কথা দিচ্ছি। এবং আপনি পারেন
একটি প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ না.

1809
01:48:33,360 --> 01:48:35,567
চলো। এর এই কাজ করা যাক. ঠিক আছে।

1810
01:48:35,720 --> 01:48:36,801
ঠিক আছে।

1811
01:48:38,000 --> 01:48:39,081
এখানে যায়.

1812
01:48:40,760 --> 01:48:42,410
চ্যাপি নতুন শরীরে যায়।

1813
01:49:07,280 --> 01:49:10,204
চলো যাই, ছেলেরা! টেট্রাভাল,
ফিরে থাকুন! এখন, ছেলেরা, যাও!

1814
01:49:21,280 --> 01:49:23,282
(দূরে সাইরেন বাজছে)

1815
01:49:40,760 --> 01:49:42,205
চ্যাপি?

1816
01:49:43,960 --> 01:49:45,007
ওটা কি তুমি?

1817
01:49:45,160 --> 01:49:46,400
<i>জা,</i> এটা আমি।

1818
01:49:46,600 --> 01:49:47,931
এটা কাজ করেছে.

1819
01:49:48,080 --> 01:49:49,969
আমাদের দুজনেরই এখন নতুন দেহ আছে।

1820
01:49:50,560 --> 01:49:51,925
ধন্যবাদ

1821
01:49:52,880 --> 01:49:55,281
আমি দুঃখিত আপনি ছিল
তোমার অন্য শরীর ছেড়ে দাও।

1822
01:49:55,480 --> 01:49:57,403
কিন্তু এটা ছিল একমাত্র
আপনাকে বাঁচানোর উপায়।

1823
01:49:57,560 --> 01:49:58,607
(সায়ারেন হাহাকার)

1824
01:49:58,760 --> 01:50:02,446
এসো, নির্মাতা। তাড়াতাড়ি আসো।
আমরা বাড়ি ফিরে যাচ্ছি!

1825
01:50:02,640 --> 01:50:04,642
<i>(সঙ্গীত)</i>

1826
01:50:31,960 --> 01:50:33,962
<i>(সঙ্গীত)</i>

1827
01:50:37,600 --> 01:50:39,489
চ্যাপি: <i>ঠিক আছে, মা?
কিছু ভাবুন।</i>

1828
01:50:39,640 --> 01:50:41,768
ইয়ো-ল্যান্ডি: <i>ঠিক আছে, ভাবছি।</i>

1829
01:50:43,520 --> 01:50:44,521
এটা কি বাবা?

1830
01:50:45,080 --> 01:50:46,320
ইয়ো-ল্যান্ডি: হ্যাঁ।

1831
01:50:47,240 --> 01:50:48,730
চ্যাপি: এটা কাজ করছে, মা।

1832
01:50:48,880 --> 01:50:50,166
এটা কাজ করছে!

1833
01:50:50,320 --> 01:50:52,482
(হাসছে)

1834
01:51:28,040 --> 01:51:30,327
এটা শুধু একটি অস্থায়ী
শরীর, মা।

1835
01:51:30,960 --> 01:51:32,769
আমি তোমাকে নতুন করে দেব।

1836
01:51:32,920 --> 01:51:35,685
তোমাকে যেতে হবে না
পরের জায়গায়।

1837
01:51:40,200 --> 01:51:43,124
<i>দক্ষিণ আফ্রিকার কর্তৃপক্ষ
অবিলম্বে থামানো</i>

1838
01:51:43,280 --> 01:51:46,568
<i>যেকোন রোবোটিক ব্যবহারের উপর
আইন প্রয়োগকারী উপাদান</i>

1839
01:51:46,760 --> 01:51:52,449
<i>এবং 150,000 সক্রিয় করেছে৷
রিজার্ভ মানব বাহিনী

1840
01:51:52,640 --> 01:51:55,371
<i>জোহানেসবার্গে, সেখানে
বেশ কিছু দেখা হয়েছে

1841
01:51:55,560 --> 01:51:58,245
অনুমান এর <i>
নিষ্ক্রিয় রোবট, চ্যাপি</i>।

1842
01:51:58,440 --> 01:52:01,011
<i>পুলিশ দর্শকদের জিজ্ঞাসা করে
যারা চ্যাপি</i>কে দেখেছেন

1843
01:52:01,160 --> 01:52:02,605
<i>অনুগ্রহ করে এগিয়ে আসুন।</i>

1844
01:52:02,760 --> 01:52:05,001
<i>আমাদের আরও কিছু থাকবে
এটি বিকাশের সাথে সাথে এটি</i>।

1845
01:52:10,200 --> 01:52:12,202
<i>(সঙ্গীত)</i>

1846
01:52:38,080 --> 01:52:40,048
আমি শীঘ্রই দেখা হবে, মা.

1847
01:52:49,520 --> 01:52:51,522
<i>(সঙ্গীত)</i>

1848
01:52:56,600 --> 01:52:59,046
এখন আমরা দুজনেই কালো
ভেড়া, মা।

1849
01:53:01,640 --> 01:53:04,450
<i> আমি একটি নিনজা, ইয়ো আমার জীবন
এটি একটি ভিডিও গেমের মতো</i>

1850
01:53:04,600 --> 01:53:06,250
<i> আমি কখন বজায় রাখি
আমি জোনে আছি</i>

1851
01:53:06,400 --> 01:53:07,970
<i> একজন খেলোয়াড় এক
মাইকে জীবন</i>

1852
01:53:08,120 --> 01:53:09,645
<i> সীমিত সময় Yo, Ninja, go</i>

1853
01:53:09,840 --> 01:53:12,040
আমি কাটছি চারপাশে কোন যৌনসঙ্গম
আমার পথের মধ্যে যে কেউ</i>

1854
01:53:12,080 --> 01:53:14,162
<i> আমার খেলার সাথে চোদার চেষ্টা করছি
রেজার-তীক্ষ্ণ লিরিক্যাল থ্রো স্টার</i>

1855
01:53:14,320 --> 01:53:15,810
<i> এখানে আমার ফ্লো হট হোস্টাইল</i>

1856
01:53:15,960 --> 01:53:17,325
<i> বন্য, নিয়ন্ত্রণের বাইরে নিনজা</i>

1857
01:53:19,320 --> 01:53:21,641
<i>♪ রুক্ষ ছড়া, কঠিন সময় ♪</i>

1858
01:53:22,520 --> 01:53:24,841
<i> যতক্ষণ না আমি ট্রিপল সেভেনে আঘাত করি
এটিএম সরাসরি দুর্ভিক্ষ বা ভোজ</i>

1859
01:53:25,000 --> 01:53:26,809
<i> আপনি যখন বসবাস করেন
রেজার প্রান্ত ধারালো থাকুন, তীক্ষ্ণ</i>p

1860
01:53:26,960 --> 01:53:29,566
<i> সঙ্গে ঘূর্ণায়মান
SOS উচ্চ শক্তি</i>y

1861
01:53:29,720 --> 01:53:34,806
<i> আপনি কখনই জেফকে এত ফ্রেশ দেখেননি কখন
আমরা হাই-টেক ফ্লোস ফ্লেক্স</i> চেক করি

1862
01:53:34,960 --> 01:53:38,169
<i> ইয়ো, আমরা আশাবাদী
বিষণ্নতা নয়</i>d

1863
01:53:38,320 --> 01:53:41,369
<i> আমরা পছন্দ করি না
বাকি আমার স্টাইল হল UF</i>O

1864
01:53:41,520 --> 01:53:44,205
<i> সম্পূর্ণ অজানা আপনি পারবেন না
আমার নতুন Zef প্রবাহ সঙ্গে যৌনসঙ্গম

1865
01:53:44,360 --> 01:53:46,283
<i> আমি মিস করা কঠিন "তুমি পারবে না
এটি করুন, আপনি এটি করতে পারবেন না"</i>

1866
01:53:46,440 --> 01:53:48,329
<i> ইয়ো, ফাকিন' কে বলেছে
তাই? আমি যা পছন্দ করি তাই করি</i>

1867
01:53:48,480 --> 01:53:49,606
<i> হ্যান্ডেল করার জন্য খুব গরম
ধরে রাখা খুব ঠান্ডা</i>

1868
01:53:49,800 --> 01:53:53,885
<i> আপনি নির্বাচিত এক সঙ্গে যৌনসঙ্গম করতে পারবেন না
আমি ছুরি চাই, ইয়ো, আমি একজন নিনজা</i>

1869
01:53:54,040 --> 01:53:55,485
<i>♪ আমি তোমার প্রজাপতি ♪</i>

1870
01:53:55,680 --> 01:53:58,729
<i> আমার আপনার সুরক্ষা দরকার
আমার সামুরাই হও</i>

1871
01:53:58,880 --> 01:54:01,884
<i> আমি, আমি, আমি, আমি তোমার প্রজাপতি</i>

1872
01:54:02,040 --> 01:54:05,089
<i> আমার আপনার সুরক্ষা দরকার
আপনার সুরক্ষা প্রয়োজন</i>

1873
01:54:05,240 --> 01:54:08,164
<i> আমি, আমি, আমি, আমি তোমার প্রজাপতি</i>

1874
01:54:08,360 --> 01:54:11,330
<i> আমার আপনার সুরক্ষা দরকার
আমার সামুরাই হও</i>

1875
01:54:11,480 --> 01:54:14,484
<i> আমি, আমি, আমি, আমি তোমার প্রজাপতি</i>

1876
01:54:14,640 --> 01:54:19,009
<i> আমার আপনার সুরক্ষা দরকার
আপনার সুরক্ষা প্রয়োজন</i>

1877
01:54:21,240 --> 01:54:23,242
<i>(সঙ্গীত)</i>

1878
01:54:23,342 --> 01:54:28,342
http://subscene.com/u/659433
দ্বারা উন্নত: @Ivandrofly


