1
00:00:11,763 --> 00:00:16,763
વિસ્ફોટકો દ્વારા સમન્વય અને સુધારણા
www.addic7ed.com

2
00:00:18,000 --> 00:00:24,074
અમને ટેકો આપો અને VIP સભ્ય બનો 
www.OpenSubtitles.org પરથી બધી જાહેરાતો દૂર કરવા

3
00:00:36,534 --> 00:00:37,701
એમએમપીએચ.

4
00:00:37,903 --> 00:00:40,477
તમારે સુધારણાની જરૂર છે, તમે નથી?

5
00:00:41,393 --> 00:00:42,931
હા.

6
00:00:51,752 --> 00:00:53,903
હું કદાચ ગુણ છોડી દઉં.

7
00:00:54,633 --> 00:00:56,292
એક મહાન વિચાર નથી.

8
00:00:56,360 --> 00:00:58,462
તે કોઈ નથી.

9
00:01:04,362 --> 00:01:07,157
Mnh! ઓહ!

10
00:01:07,237 --> 00:01:08,437
ઓહ!

11
00:01:11,129 --> 00:01:13,203
તે બાળી નાખવાનું છે.

12
00:01:13,438 --> 00:01:15,459
મને તેને ઠીક કરવા દો.

13
00:01:23,496 --> 00:01:25,698
આહહ.

14
00:01:35,084 --> 00:01:39,754
_

15
00:01:44,928 --> 00:01:46,146
જુઓ, તમારે શું સમજવું છે, માઈકલ,

16
00:01:46,232 --> 00:01:49,042
તે છે કે આ એક વાહિયાત મુક્ત ક્ષેત્ર છે.

17
00:01:49,175 --> 00:01:51,256
ચકની ખુરશીમાં બેઠેલા લોકો મેયર બને છે.

18
00:01:51,291 --> 00:01:52,608
રાજ્યપાલ.

19
00:01:52,643 --> 00:01:54,960
આપણે નિંદાથી પરે બનવું પડશે.

20
00:01:54,995 --> 00:01:58,818
તો ભગવાનની ઑફિસમાં કોઈ ટિન્ડર નથી, ઠીક છે?

21
00:02:02,506 --> 00:02:05,152
એવું લાગે છે કે ગઈકાલે હું
તમને આ બધું કહેતો હતો.

22
00:02:05,187 --> 00:02:06,823
- એમએમ, 18 મહિના પહેલા.
- હહ.

23
00:02:06,858 --> 00:02:08,092
ત્યાં મારી પોતાની કેટલીક સામગ્રી ઉમેરી.

24
00:02:08,127 --> 00:02:10,204
હા. ટિન્ડર. મેં સાંભળ્યું.

25
00:02:10,239 --> 00:02:11,941
આવો. તે રાહ જોઈ રહ્યો છે.

26
00:02:14,958 --> 00:02:17,099
સારું, રેકોર્ડની બહાર,
એટર્ની જનરલની

27
00:02:17,159 --> 00:02:18,910
મારી ભલામણો લેવા માટે હંમેશા ખુશ

28
00:02:18,945 --> 00:02:21,515
ફેડરલ બેન્ચમાં કોની નિમણૂક કરવી.

29
00:02:22,353 --> 00:02:23,583
ઉહ-હહ.

30
00:02:23,618 --> 00:02:25,086
બહુ સારું.

31
00:02:25,164 --> 00:02:26,386
આભાર.

32
00:02:26,610 --> 00:02:27,295
સાહેબ

33
00:02:27,330 --> 00:02:29,230
ઠીક છે, ગાય્ઝ. અમને ડેક પર શું મળ્યું?

34
00:02:29,265 --> 00:02:31,632
બે પર પ્રગતિ અહેવાલ
ખુલ્લી તપાસ.

35
00:02:32,817 --> 00:02:35,038
S.E.C. તરફથી Ari Spyros...

36
00:02:35,073 --> 00:02:35,752
પાછા કૉલ કરો.

37
00:02:35,786 --> 00:02:37,087
...અહીં છે.

38
00:02:37,121 --> 00:02:38,455
મને માફ કરજો સર. તે... તે નહીં કરે...

39
00:02:38,490 --> 00:02:41,165
તે સારું છે, કિમ. તે ઠીક છે. આભાર.

40
00:02:41,550 --> 00:02:43,183
વેલ, સ્પાયરોસ.

41
00:02:43,218 --> 00:02:44,494
પ્રસંગ શું છે?

42
00:02:44,559 --> 00:02:45,891
અમે અત્યારે ઇન્ટરવ્યુ નથી લઈ રહ્યા.

43
00:02:45,957 --> 00:02:48,242
રમુજી. અહીં.

44
00:02:50,111 --> 00:02:52,211
આ તમારી લૌકિક નાનાં બાળકો અથવા સ્ત્રીઓની નાની ચડ્ડી કે જાંઘિયો બધા સ્ટીકી મળી?

45
00:02:52,246 --> 00:02:53,732
ભીંજાયેલ.

46
00:02:53,767 --> 00:02:56,605
શંકાસ્પદ ટ્રેડિંગ પેટર્ન
પેપ્સમ ફાર્માસ્યુટિકલ્સ પર.

47
00:02:56,640 --> 00:02:57,441
ઉહ-હહ.

48
00:02:57,475 --> 00:02:59,364
મિડાસ પર સવારી કરતી મારી એક ગ્રન્ટ્સ

49
00:02:59,399 --> 00:03:01,681
એક દિવસ લાંબી ખરીદીની સ્પાઇક જોવા મળી.

50
00:03:05,342 --> 00:03:07,109
હા, મને સ્પાયરોસ મેળવો.

51
00:03:07,981 --> 00:03:09,649
એક નજર નાખો.

52
00:03:12,564 --> 00:03:14,283
તમે બધા ચાર્ટનો અભ્યાસ કરી શકો છો,

53
00:03:14,318 --> 00:03:16,150
અથવા હું તમને ટેસ્ટના જવાબો આપી શકું છું.

54
00:03:16,185 --> 00:03:18,807
- કૃપા કરીને.
- લેની બોસ્કો... ઓલ્ડ ઓક્સ ઇન્વેસ્ટમેન્ટ્સ.

55
00:03:18,842 --> 00:03:21,150
પીટર ડેકર... ક્વેકર રિજ ફાઇનાન્શિયલ.

56
00:03:21,185 --> 00:03:24,166
ડેન માર્ગોલિસ... સેન્ચ્યુરી કેપિટલ.

57
00:03:24,201 --> 00:03:25,696
આ ત્રણ નાની પેઢીઓ

58
00:03:25,731 --> 00:03:28,679
બધા બરાબર જાણતા હતા કે ક્યારે ખરીદવું
અને સ્ટોક ક્યારે વેચવો.

59
00:03:28,714 --> 00:03:30,040
તેમની પાસે અંદરની માહિતી હતી.

60
00:03:30,074 --> 00:03:31,742
તમારે દરરોજ તેના જેવા પિંગ્સ મેળવવી જોઈએ.

61
00:03:31,776 --> 00:03:32,619
અમે કરીએ છીએ.

62
00:03:32,678 --> 00:03:34,972
તો? તેમને વાત કરો અને દંડ કરો.

63
00:03:35,007 --> 00:03:37,047
તે તેના કરતાં મોટી છે.

64
00:03:37,081 --> 00:03:41,886
ત્રણેય પેઢી પાસે છે
બોબી એક્સેલરોડની લિંક્સ.

65
00:03:46,261 --> 00:03:49,894
બોબી અશ્લીલ એક્સેલરોડ. લોકોનો માણસ.

66
00:03:51,786 --> 00:03:54,749
તમારી પાસે ફક્ત તે ચોક્કસ દેખાવ છે
જ્યારે તમે અહીં હોવ ત્યારે તમારા ચહેરા પર.

67
00:03:54,784 --> 00:03:57,000
આ પિઝા માત્ર ખરેખર fucking સારી છે.

68
00:03:57,151 --> 00:03:58,352
એક ડંખ લો.

69
00:04:02,465 --> 00:04:03,928
મમ. તે સારું છે.

70
00:04:03,964 --> 00:04:06,553
સારું? એ સુંદરતાની વાત છે.

71
00:04:06,588 --> 00:04:08,659
તેથી જ અમે રહેતા હતા
અહીં જ્યારે અમે બાળકો હતા.

72
00:04:08,694 --> 00:04:10,080
હે.

73
00:04:10,114 --> 00:04:12,622
મિત્રો, હું સામાન્ય રીતે નાસ્તા માટે નથી ખોલતો.

74
00:04:12,657 --> 00:04:13,991
તમારે બીજું જોઈએ છે?

75
00:04:14,885 --> 00:04:16,289
હું કરું છું.

76
00:04:16,956 --> 00:04:18,657
અમને તે બધા જોઈએ છે.

77
00:04:19,362 --> 00:04:20,864
બધા?

78
00:04:23,226 --> 00:04:24,774
હું તમારી સાથે અંદર આવવા માંગુ છું.

79
00:04:24,809 --> 00:04:25,944
પાર્ટનર અપ.

80
00:04:27,015 --> 00:04:29,631
તેં તેને શું કહ્યું, બાળક?

81
00:04:29,666 --> 00:04:30,791
મારે કોઈ દાન નથી જોઈતું.

82
00:04:30,826 --> 00:04:32,858
જુઓ, મેં તેને જે કહ્યું તે હતું
સત્ય, બ્રુનો, ઠીક છે?

83
00:04:32,893 --> 00:04:34,435
કે મને એક વ્યક્તિનો ફોન આવ્યો હતો

84
00:04:34,470 --> 00:04:36,364
જેણે કહ્યું કે તે અંદર આવી રહ્યો છે
અહીં ફલાફેલની દુકાન સાથે,

85
00:04:36,399 --> 00:04:38,271
અને હું પુનઃનિર્માણનો કરાર કરીશ.

86
00:04:38,306 --> 00:04:39,742
અને જ્યારે મેં તમને તેના વિશે પૂછ્યું,

87
00:04:39,777 --> 00:04:41,917
તમે કહ્યું કે તમે મેળવી રહ્યા છો
નવા મકાનમાલિક દ્વારા સ્ક્વિઝ્ડ.

88
00:04:41,952 --> 00:04:44,514
અને જ્યારે મને તે ફોન આવ્યો, હું
મારા પોતાના થોડા કોલ કર્યા.

89
00:04:44,548 --> 00:04:46,391
મોલમાં ફલાફલની દુકાન જાય છે.

90
00:04:46,426 --> 00:04:48,742
અમે તમને 20 વર્ષની લીઝ પર લૉક કરીએ છીએ,

91
00:04:48,777 --> 00:04:50,594
અને હું ઓવરેજ કવર કરું છું.

92
00:04:50,629 --> 00:04:52,318
હું-હું-હું નથી કરતો
જાણો, બોબી.

93
00:04:52,353 --> 00:04:53,634
આવો. જાણવા જેવું શું છે?

94
00:04:53,669 --> 00:04:55,757
તમે મને ચૂકવણી કર્યા વિના અઠવાડિયા માટે સ્લાઇડ કરવા દો

95
00:04:55,792 --> 00:04:58,172
જ્યારે હું અહીં આવી રહ્યો હતો
શાળા પછી દરરોજ.

96
00:04:58,207 --> 00:04:59,963
તે માત્ર કારણ હતું
તમે સારા ગ્રાહક હતા.

97
00:04:59,997 --> 00:05:01,833
જે હું ચાલુ રાખવા માંગુ છું.

98
00:05:01,931 --> 00:05:03,497
કંઈ બદલાતું નથી.

99
00:05:11,111 --> 00:05:13,477
આભાર. આભાર.

100
00:05:13,862 --> 00:05:15,084
મને તમને જણાવવાનું ગમશે કે મને ખબર છે કે તમે મોટા થશો

101
00:05:15,119 --> 00:05:16,782
તમે જે કર્યું તે બનવા માટે,

102
00:05:16,935 --> 00:05:21,133
પણ સાચું કહું તો મને કોઈ ખ્યાલ નહોતો.

103
00:05:21,168 --> 00:05:23,125
તે અમને બે બનાવે છે.

104
00:05:23,160 --> 00:05:24,828
અહીં આવો.

105
00:05:26,219 --> 00:05:27,354
આભાર.

106
00:05:29,958 --> 00:05:33,988
_

107
00:05:36,181 --> 00:05:38,796
બોબી, અમે તૈયાર છીએ
મીઠી વસ્તુ પર રોલ કરો.

108
00:05:38,831 --> 00:05:39,855
મને લાગે છે કે તમે પિગીબેક કરવા માંગો છો.

109
00:05:39,890 --> 00:05:40,671
તમને શું મળ્યું?

110
00:05:40,706 --> 00:05:42,672
લ્યુમેથર્મ પાવર મેળવી રહ્યો છે
ઇલેક્ટ્રિક સન દ્વારા ખરીદ્યું.

111
00:05:42,746 --> 00:05:45,155
કિંમત $41 છે. શેરનો કારોબાર $35 પર છે.

112
00:05:45,190 --> 00:05:46,623
અમે 17% બમ્પ જોઈ રહ્યા છીએ

113
00:05:46,658 --> 00:05:48,289
બે અઠવાડિયામાં જ્યારે સોદો બંધ થાય છે.

114
00:05:48,352 --> 00:05:49,719
વાર્ષિક, તે $442 છે...

115
00:05:49,754 --> 00:05:50,654
મને કદ વધારવાનું ગમશે.

116
00:05:50,689 --> 00:05:53,568
કદાચ તમે 2 મિલિયન ખરીદો
મુખ્ય ફંડ માટેના શેર.

117
00:05:53,603 --> 00:05:55,478
- અધિકાર વિશે અવાજો.
- મહાન.

118
00:05:55,513 --> 00:05:58,674
સ્કોટ કાઝાવિટ્ઝનું નામ છે
નવા અધ્યક્ષ તરીકે તહેનાત.

119
00:05:58,709 --> 00:06:00,390
કાઝાવિટ્ઝ.

120
00:06:00,953 --> 00:06:02,581
તે માહિતીનો નવો ભાગ છે.

121
00:06:02,616 --> 00:06:03,860
સારું, તમે મને તે માટે ચૂકવણી કરો છો.

122
00:06:03,894 --> 00:06:05,378
કોણે કહ્યું કે આ સોદો બંધ થશે?

123
00:06:05,413 --> 00:06:06,693
બેને કહ્યું કે આજે સવારે થશે.

124
00:06:06,728 --> 00:06:08,760
મને? દરેક વ્યક્તિ તે કહે છે.

125
00:06:08,795 --> 00:06:09,907
આ કોણ છે?

126
00:06:09,942 --> 00:06:11,403
મારા નવા વિશ્લેષક.

127
00:06:11,438 --> 00:06:14,073
સારું, જો અમે તમને નોકરીએ રાખ્યા હોય,
તમે પ્રતિભાશાળી હોવા જ જોઈએ.

128
00:06:14,108 --> 00:06:14,740
યેલ?

129
00:06:14,775 --> 00:06:16,328
સ્ટેનફોર્ડ. પછી વોર્ટન.

130
00:06:16,363 --> 00:06:18,241
ઓકે, સ્ટેનફોર્ડ-વોર્ટન.

131
00:06:18,276 --> 00:06:20,645
ઇલેક્ટ્રિક સન કાઝાવિટ્ઝ દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે.

132
00:06:20,727 --> 00:06:23,018
તેની પાસે લ્યુમેથર્મના 19.3% હિસ્સા પણ છે

133
00:06:23,053 --> 00:06:25,809
તેના દ્વારા બેકડોર
દક્ષિણ પવનમાં હિસ્સો.

134
00:06:25,844 --> 00:06:28,142
તમે તે બ્લોક વેપાર છેલ્લા જુઓ છો
ગુરુવારે મેરિલમાંથી બહાર આવશો?

135
00:06:28,177 --> 00:06:29,519
હા. તે કિલ્લો હતો

136
00:06:29,554 --> 00:06:32,449
વિલીનીકરણ પહેલા તેમના શોર્ટ્સ બહાર કાઢે છે.

137
00:06:32,484 --> 00:06:33,161
તે ન હતી?

138
00:06:33,196 --> 00:06:35,326
વેપાર 12:52 પર હતો, જ્યારે
બધા લંચ પર હતા,

139
00:06:35,361 --> 00:06:37,702
જે મને કહે છે કે તેઓ ઇચ્છતા હતા કે તે ચૂકી જાય.

140
00:06:37,737 --> 00:06:40,217
તમે લોકો તેને પકડ્યો, જે
કંઈક છે, મને લાગે છે.

141
00:06:40,252 --> 00:06:41,751
પરંતુ તમે તેને પાછળ જોઈ રહ્યા છો.

142
00:06:41,856 --> 00:06:43,419
ઈલેક્ટ્રિક સનની ઓફર માત્ર એક યુક્તિ હતી

143
00:06:43,454 --> 00:06:45,613
લ્યુમેથર્મને અસ્થાયી રૂપે પ્રોપ અપ કરવા.

144
00:06:45,718 --> 00:06:48,526
લાક્ષણિક કાઝાવિટ્ઝ જામીન માટે રમે છે
ગુમાવનાર પર. તે એક પ્રાણી છે.

145
00:06:48,561 --> 00:06:51,540
બ્લોક વેપાર કાઝાવિટ્ઝ હતો
દક્ષિણ પવનમાંથી બહાર નીકળવું,

146
00:06:51,575 --> 00:06:53,373
લ્યુમેથર્મમાંથી બહાર નીકળવું.

147
00:06:53,408 --> 00:06:54,777
તેણે વાર્તા ચલાવી, હવે તે બહાર છે,

148
00:06:54,812 --> 00:06:55,996
જેનો અર્થ છે કે તમારે બહાર રહેવાની જરૂર છે.

149
00:06:56,031 --> 00:06:57,445
હકીકતમાં, ટૂંકા.

150
00:06:57,480 --> 00:07:00,416
તે $32 અને સ્લાઇડ કરશે
શબ્દ વિરામ પછી બદલો.

151
00:07:00,708 --> 00:07:01,985
વાહ.

152
00:07:02,338 --> 00:07:04,437
તે એક સારો કેચ છે, એક્સ.

153
00:07:06,700 --> 00:07:08,668
મારું કોલેસ્ટ્રોલ પૂરતું વધારે છે.

154
00:07:08,780 --> 00:07:11,564
મારા ગધેડા પર માખણ ન લગાવો,
ડેન્ઝિગ. ફક્ત વધુ સ્માર્ટ બનો.

155
00:07:12,635 --> 00:07:14,969
તમારું વાંચન સારું હતું
તમારી પાસે જે માહિતી હતી.

156
00:07:15,004 --> 00:07:17,744
તમે નવા છો. તમે તેને સમજી શકશો.

157
00:07:17,779 --> 00:07:19,432
અથવા તમે ચાલ્યા જશો.

158
00:07:20,996 --> 00:07:22,408
ઈસુ ખ્રિસ્ત.

159
00:07:22,443 --> 00:07:25,639
હા. અને તે હોફસ્ટ્રા ગયો.

160
00:07:26,384 --> 00:07:29,537
આ મોટું છે. તે ગુનાહિત છે.

161
00:07:29,572 --> 00:07:32,406
અને હું એક ભાગ બનવા માંગુ છું
બોબી એક્સેલરોડનું ઝાડ

162
00:07:32,441 --> 00:07:33,867
અરે, મારે અવકાશયાત્રી બનવું છે,

163
00:07:33,902 --> 00:07:37,262
પણ, ઉહ, તમે જાણો છો, મને સમજાયું
ઉકળાટભર્યા હવામાનમાં એરસિક.

164
00:07:37,297 --> 00:07:38,916
તમારા પુરાવાનો બોજ ઓછો છે.

165
00:07:38,984 --> 00:07:42,569
તેઓ તમારી સાથે વાત કરશે કારણ કે તેઓ છે
દંડ ચૂકવવા અને આગળ વધવા માટે ખુશ.

166
00:07:42,604 --> 00:07:44,394
હું કોલફેસ પર છું.

167
00:07:44,654 --> 00:07:47,509
અને હું ખરેખર કદર કરતો નથી
તમે અહીં લટાર મારશો

168
00:07:47,544 --> 00:07:49,473
અને મને કહે છે કે મારા સંસાધનોનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો

169
00:07:49,508 --> 00:07:52,009
કારણ કે તમે બનાવી શકતા નથી
તમારો પોતાનો વાહિયાત કેસ.

170
00:07:52,044 --> 00:07:53,439
હું સમજી ગયો. તમે લોકો રોક સ્ટાર છો.

171
00:07:53,474 --> 00:07:55,175
હા, અમે સમજીએ છીએ. તમે પણ એક બનવા માંગો છો.

172
00:07:55,210 --> 00:07:56,018
તેમાંથી કંઈ વાંધો નથી.

173
00:07:56,053 --> 00:07:59,888
ઉહ, સ્પાયરોસ, જો તમે લૉક કર્યું હોય
બ્રેડ ક્રમ્બ્સની કેટલીક ટ્રેઇલ પર

174
00:07:59,953 --> 00:08:01,895
જે બોબી એક્સેલરોડ તરફ દોરી જાય છે,

175
00:08:01,930 --> 00:08:03,446
તે દરેક માટે જીત હોઈ શકે છે.

176
00:08:03,509 --> 00:08:06,293
તેથી, તમારી સામગ્રી છોડી દો, અમે એક નજર કરીશું,

177
00:08:06,328 --> 00:08:08,371
અને અમે તમને જણાવીશું
જો તે સ્તર પર વધે છે

178
00:08:08,448 --> 00:08:09,455
કે અમે કાર્યવાહી કરી શકીએ,

179
00:08:09,490 --> 00:08:11,935
જે અપીલ પર ઉલટાવવામાં આવશે નહીં.

180
00:08:11,981 --> 00:08:15,424
તમે જાણો છો, હું સમજું છું
તમારી અનિચ્છાનો સ્ત્રોત.

181
00:08:15,459 --> 00:08:18,395
- મમ-હમ.
- મારી પત્ની પણ છે.

182
00:08:18,834 --> 00:08:19,619
પણ તમારું કામ છે...

183
00:08:19,654 --> 00:08:21,549
અરે, તમને તમારો જવાબ મળી ગયો.

184
00:08:21,631 --> 00:08:23,193
અમે પૂર્ણ કરી લીધું.

185
00:08:51,212 --> 00:08:55,065
હું દરેકને પ્રેમ કરું છું અને યાદ કરું છું
અને તમારા દરેક પિતા,

186
00:08:55,169 --> 00:08:57,133
તેથી મને તમારા બધા પર ગર્વ છે

187
00:08:57,216 --> 00:08:59,669
જેઓ માથું મારવા માટે તૈયાર છે
પાનખરમાં શાળાએ જવું.

188
00:08:59,834 --> 00:09:02,710
અમારામાંથી 26 વિદ્યાર્થીઓએ કોલેજમાં પ્રવેશ મેળવ્યો

189
00:09:02,800 --> 00:09:05,136
મેમોરિયલ ફાઉન્ડેશન દ્વારા અત્યાર સુધી.

190
00:09:05,171 --> 00:09:07,760
અને આ વર્ષનું જૂથ...
તો ચાલો તેમને ઉછેરીએ,

191
00:09:07,795 --> 00:09:09,750
અને ચાલો તેમને એક રાઉન્ડ આપીએ
તેમની સિદ્ધિ માટે તાળીઓ.

192
00:09:09,785 --> 00:09:11,881
ફ્રેડી એક્વાફિનો, ડ્યુક માટે રવાના.

193
00:09:16,862 --> 00:09:18,429
ફ્રેડી, ફરેડ્ડી.

194
00:09:18,464 --> 00:09:21,181
હું ખભા વેપાર
તમારા પિતા સાથે ખભા.

195
00:09:21,962 --> 00:09:23,985
તેને આજે તમારા પર ખૂબ ગર્વ થશે.

196
00:09:26,150 --> 00:09:28,385
પ્રથમ વર્ષનું ટ્યુશન અને બોર્ડ.

197
00:09:28,462 --> 00:09:29,566
ઠીક છે, અહીં આવો.

198
00:09:33,578 --> 00:09:35,709
કે આ બધા વિશે શું છે, ગાય્ઝ.

199
00:09:35,750 --> 00:09:38,861
અમારી પેઢી 9/11માં કેવી રીતે બચી ગઈ એટલું જ નહીં,

200
00:09:38,896 --> 00:09:40,717
પરંતુ અમે કેવી રીતે હાર ન માની.

201
00:09:40,752 --> 00:09:44,914
અમે દરેક માટે કેવી રીતે પ્રતિબદ્ધ છીએ
અન્ય, અમારા પરિવાર માટે.

202
00:09:45,310 --> 00:09:48,084
અને હું કેવી રીતે ખૂબ પ્રભાવિત છું
અમે બધા સાથે મળીને વિકાસ કર્યો છે.

203
00:09:48,161 --> 00:09:50,086
કેટલાક અન્ય કરતાં વધુ ખીલે છે.

204
00:09:52,193 --> 00:09:55,962
તે માત્ર ખોટું છે કે તમે છો
જે ત્યાં ઊભો છે.

205
00:09:55,997 --> 00:09:57,227
ઠીક છે, તે પૂરતું છે.

206
00:09:57,261 --> 00:10:01,331
ના, ના. તે ઠીક છે. જૂન...

207
00:10:01,518 --> 00:10:03,033
મને પણ એવું જ લાગશે.

208
00:10:03,583 --> 00:10:05,035
હું સમજી ગયો.

209
00:10:05,133 --> 00:10:08,104
તમે વિચારશો, "તે શા માટે બચી ગયો?

210
00:10:08,206 --> 00:10:10,232
મારા પતિ કેમ ગયા છે?"

211
00:10:10,267 --> 00:10:11,699
વિમાનો અથડાયા પછી મહિનાઓ સુધી,

212
00:10:11,749 --> 00:10:14,344
હું માત્ર મારી જાતને શા માટે પૂછી શકતો હતો.

213
00:10:15,679 --> 00:10:17,326
શા માટે હું એકમાત્ર હયાત ભાગીદાર હતો?

214
00:10:17,365 --> 00:10:18,319
હું ત્યાં કેમ ન હતો?

215
00:10:18,354 --> 00:10:20,180
શું હું કંઈક કરી શક્યો હોત?

216
00:10:20,215 --> 00:10:21,598
ઓફિસની બહાર હું એકલો જ કેમ હતો

217
00:10:21,633 --> 00:10:23,678
તે સવારે મીટિંગમાં?

218
00:10:25,550 --> 00:10:27,720
અમને ક્યારેય ખબર પડશે નહીં.

219
00:10:28,855 --> 00:10:30,857
તેથી મેં મારું પોતાનું "શા માટે" બનાવ્યું.

220
00:10:32,525 --> 00:10:34,193
તમારા કારણે.

221
00:10:35,783 --> 00:10:37,602
તું બધું તારી પીઠ પર મૂકી દે છે, બોબી.

222
00:10:40,220 --> 00:10:42,439
શું હું વિશ્વનો સૌથી મહાન વ્યક્તિ છું?

223
00:10:42,473 --> 00:10:43,840
હેલ, ના.

224
00:10:43,926 --> 00:10:46,442
મેં હમણાં જ કર્યું જે હું જાણતો હતો
ભાગીદારો અને મિત્રો મેં ગુમાવ્યા હતા

225
00:10:46,477 --> 00:10:48,912
મારા પરિવાર માટે કર્યું હોત.

226
00:10:49,608 --> 00:10:51,810
તમારા પતિએ શું કર્યું હશે, જૂન.

227
00:10:54,213 --> 00:10:56,449
અને તમે જાણો છો કે હું દિલગીર છું.

228
00:11:02,198 --> 00:11:05,193
'કારણ કે હું દરરોજ રેકને મિસ કરું છું...

229
00:11:07,776 --> 00:11:10,388
...જેવી જ મારી સુંદર પત્ની, લારા,

230
00:11:11,075 --> 00:11:13,937
તેના પરાક્રમી ભાઈ ડીનને યાદ કરે છે.

231
00:11:17,733 --> 00:11:21,800
બોબી એક્સેલરોડ તેના મુખ્ય ભાગમાં માઇક ટાયસન છે.

232
00:11:21,882 --> 00:11:24,795
અને તમે નથી માંગતા
માઇક ટાયસન તેના મુખ્ય ભાગમાં.

233
00:11:24,841 --> 00:11:26,808
શું થયું તે યાદ રાખો
ત્યારે તેની સાથે કોણ લડ્યા હતા?

234
00:11:26,843 --> 00:11:28,242
હા, તેઓએ તેમના ચહેરાને અંદર ધકેલી દીધા.

235
00:11:28,277 --> 00:11:29,946
પરંતુ આખરે તેને માર પડ્યો.

236
00:11:29,981 --> 00:11:31,305
બસ્ટર ડગ્લાસે તેને તેના ગધેડા પર પછાડ્યો.

237
00:11:31,340 --> 00:11:32,697
- અધિકાર.
- કેચઅપ?

238
00:11:32,732 --> 00:11:35,248
"આખરે" મુખ્ય શબ્દ છે.

239
00:11:35,283 --> 00:11:37,707
જ્યારે ટાયસન જવા માટે તૈયાર હતો.

240
00:11:37,915 --> 00:11:38,754
મારી નિમણૂકથી,

241
00:11:38,789 --> 00:11:41,185
આ ઓફિસ અપરાજિત છે
નાણાકીય કાર્યવાહીમાં...

242
00:11:41,220 --> 00:11:42,272
81 અને 0.

243
00:11:42,307 --> 00:11:44,767
અને તે એટલા માટે કે હું જાણું છું
જ્યારે સમય યોગ્ય છે.

244
00:11:44,802 --> 00:11:48,828
મને સમજાયું, પણ... આ એક મોટું હશે.

245
00:11:48,945 --> 00:11:51,284
બ્રાયન, તમે શું વિચારો છો
આજે સવારે અહીં થયું?

246
00:11:51,901 --> 00:11:53,998
અમને નોંધપાત્ર માહિતી મળી છે.

247
00:11:54,033 --> 00:11:57,180
કદાચ. અથવા કદાચ તે હતું
Spyros અમને સેટ કરી રહ્યા છે.

248
00:11:58,183 --> 00:12:01,375
હવે, આપણે પહેલા અંદર જઈએ અને
ફોજદારી કાર્યવાહીમાં હારી જવું,

249
00:12:01,410 --> 00:12:04,421
S.E.C માં સ્પાયરોસ કરી શકો છો
હજુ પણ તેને સિવિલ લો.

250
00:12:04,575 --> 00:12:08,070
હવે, અમે જીતીએ છીએ, સ્પાયરોસ જીતે છે. અમે હારી ગયા...

251
00:12:08,105 --> 00:12:09,802
Spyros હજુ પણ fucking જીતે છે.

252
00:12:09,841 --> 00:12:11,835
ડૅમ. કેચઅપ ખાલી છે.

253
00:12:11,901 --> 00:12:15,037
અમારે રમવાનું છે
ત્રિ-પરિમાણીય ચેસ.

254
00:12:15,644 --> 00:12:18,547
કુહાડી આ નગરનો લોક હીરો છે.

255
00:12:18,582 --> 00:12:21,070
વ્યક્તિએ ન્યુ યોર્ક આપ્યો
સિટી ફાયર ફાઇટર ફાઉન્ડેશન

256
00:12:21,170 --> 00:12:23,673
ગયા વર્ષે $100 મિલિયન.

257
00:12:23,708 --> 00:12:25,566
પોલીસે તેમને ગ્રાઉન્ડ ઝીરો પર એક તકતી આપી હતી

258
00:12:25,601 --> 00:12:27,086
તેના પર તેના ગોડમ નામ સાથે.

259
00:12:27,121 --> 00:12:29,160
બધા પર સ્પિત્ઝરનું નામ હતું
હાઇવે ચિહ્નો પણ.

260
00:12:29,195 --> 00:12:30,966
ચિહ્નો નીચે આવે છે.

261
00:12:31,530 --> 00:12:33,750
તેથી જ હું તને પ્રેમ કરું છું, માણસ.

262
00:12:33,981 --> 00:12:38,489
પરંતુ એક સારો મેટાડોર એવું કરતું નથી
તાજા બળદને મારવાનો પ્રયાસ કરો.

263
00:12:39,506 --> 00:12:42,494
તમે રાહ જુઓ જ્યાં સુધી તે થોડી વાર અટકી ન જાય.

264
00:12:44,244 --> 00:12:46,672
અમને ઓપનિંગની જરૂર છે, ભલે તે નાનું હોય.

265
00:12:46,707 --> 00:12:49,499
પછી અમે વ્યક્તિ વિચાર
ક્ષણ કે તે મેળવી શકાય છે,

266
00:12:49,533 --> 00:12:50,512
બીજાઓની જેમ જ.

267
00:12:50,577 --> 00:12:53,079
પરંતુ જો આપણે ગુમાવવાની તક હોય તો નહીં.

268
00:12:56,065 --> 00:12:58,686
અન્ય મુદ્દા વિશે શું?

269
00:12:59,413 --> 00:13:02,310
એક spyros ઉલ્લેખ કર્યો છે ... ઘર?

270
00:13:04,592 --> 00:13:06,227
શું તે તેના વિશે સાચો હતો?

271
00:13:07,050 --> 00:13:08,318
ના.

272
00:13:17,328 --> 00:13:18,728
મને માફ કરજો. મને માફ કરજો.

273
00:13:18,762 --> 00:13:20,045
હું - હું નથી ...

274
00:13:20,080 --> 00:13:21,031
- તમે જાણો છો, તે એક મુશ્કેલ દિવસ છે
- મને ખબર નથી કે શું ...

275
00:13:21,066 --> 00:13:22,532
દરેક માટે.

276
00:13:22,590 --> 00:13:24,660
- ઓહ!
- બસ...

277
00:13:25,299 --> 00:13:27,964
મારે હમણાં જ ઓશનિસ વેચવાનું હતું.

278
00:13:29,905 --> 00:13:32,004
રેકને તે બોટ ગમતી હતી.

279
00:13:32,290 --> 00:13:34,960
મને ખાતરી છે કે તેથી જ તે તમને નારાજ કરે છે.

280
00:13:35,045 --> 00:13:36,378
તમે જાણો છો, હું, મેં ક્યારેય યાટ પર પગ મૂક્યો નથી

281
00:13:36,413 --> 00:13:38,414
જ્યાં સુધી મેં બોબીને ડેટ કરવાનું શરૂ કર્યું.

282
00:13:38,708 --> 00:13:40,026
ઇનવુડમાં, મોટા થતાં,

283
00:13:40,110 --> 00:13:42,902
અમે ક્યારેય કર્યું એકમાત્ર બોટિંગ
સ્ટેટન આઇલેન્ડ ફેરી હતી.

284
00:13:44,440 --> 00:13:46,811
મોટો આઇરિશ પરિવાર. પાંચ ભાઈઓ.

285
00:13:46,846 --> 00:13:48,559
જોકે બંધ કરો.

286
00:13:48,594 --> 00:13:51,339
ફાયરમેન, પોલીસ, નર્સો.

287
00:13:52,505 --> 00:13:54,610
પછી, જ્યારે હું અહીં ઉપર ગયો,

288
00:13:54,735 --> 00:13:58,408
આ દુનિયા, મેં કેવી રીતે જોયું
બધાએ મારી તરફ જોયું.

289
00:13:58,525 --> 00:14:00,319
મેં ક્યારેય ન્યાય કર્યો નથી.

290
00:14:00,858 --> 00:14:02,639
અલબત્ત નહીં.

291
00:14:03,922 --> 00:14:05,960
તેથી મેં મારો અભિનય એક સાથે મેળવ્યો.

292
00:14:05,995 --> 00:14:08,745
અને હું આ જીવનમાં આરામદાયક છું.

293
00:14:09,192 --> 00:14:10,508
પરંતુ કેટલીક વસ્તુઓ તમે ઇનવુડમાં શીખો છો,

294
00:14:10,582 --> 00:14:12,850
તેઓ તમને ક્યારેય છોડતા નથી...
તમે જાણો છો, વિચાર ગમે છે

295
00:14:12,885 --> 00:14:14,168
કે જો કોઈને તમારી સાથે સમસ્યા છે

296
00:14:14,203 --> 00:14:16,152
અને તેઓ તમારી પાસે રૂબરૂ આવે છે,

297
00:14:16,312 --> 00:14:18,221
તમે તેની કાળજી લેવા માટે જે કરી શકો તે કરો.

298
00:14:18,424 --> 00:14:21,656
પરંતુ જો તેઓ તે બીફ જાહેરમાં લે છે,

299
00:14:21,835 --> 00:14:24,747
જમીન માત્ર બહાર પડે છે
હું જ્યાંથી છું ત્યાં તેમની નીચે.

300
00:14:24,998 --> 00:14:27,332
તમે તમારી જાતને એકલા જ શોધો છો.

301
00:14:29,312 --> 00:14:31,514
શું તમે મને ધમકી આપો છો?

302
00:14:32,475 --> 00:14:34,265
તમે વાહિયાત છો હું બરાબર છું.

303
00:14:34,713 --> 00:14:36,773
આ રીતે હું મોટો થયો.

304
00:14:43,254 --> 00:14:44,370
માફ કરશો, સાહેબ?

305
00:14:44,405 --> 00:14:45,086
હા?

306
00:14:45,121 --> 00:14:46,425
હું કદાચ વારાફરતી બોલી રહ્યો છું...

307
00:14:46,460 --> 00:14:48,053
હું કદાચ ન જોઈએ
રૂમમાં પણ રહ્યા છે

308
00:14:48,088 --> 00:14:49,127
જ્યાં એક્સેલરોડની ચર્ચા કરવામાં આવી હતી...

309
00:14:49,162 --> 00:14:51,415
પરંતુ તમે નોર્ટન જાણો છો
બીચ પર બહાર મૂકો?

310
00:14:51,450 --> 00:14:53,050
- અમે શા માટે કરીશું?
- તમે નહીં. યુએસ એટર્ની.

311
00:14:53,084 --> 00:14:54,249
તેના પિતાનું ઘર જેટીની આસપાસ છે.

312
00:14:54,284 --> 00:14:55,482
હા, હું ઘર જાણું છું. શું?

313
00:14:55,517 --> 00:14:57,763
મેં હમણાં જ બોબી એક્સેલરોડ સાંભળ્યું
તેને ખરીદવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે.

314
00:15:08,204 --> 00:15:09,658
તમે તે ક્યાં સાંભળ્યું?

315
00:15:09,693 --> 00:15:11,830
કોર્ટ ક્લાર્કના પિતરાઈ ભાઈ માટે કામ કરે છે
રિયલ્ટર અને તેનો ઉલ્લેખ કર્યો.

316
00:15:11,865 --> 00:15:14,041
- કેટલું?
- $83 મિલિયન.

317
00:15:14,076 --> 00:15:15,445
ખરેખર?

318
00:15:15,479 --> 00:15:17,534
તે વ્યાપકપણે જાણ કરવામાં આવશે.

319
00:15:17,622 --> 00:15:18,448
વ્યાપકપણે.

320
00:15:18,482 --> 00:15:21,399
લોકો એવી વસ્તુઓ ખરીદનારા લોકોને ધિક્કારે છે.

321
00:15:34,834 --> 00:15:38,084
મેં હમણાં જ મારો મોજો ગુમાવ્યો
ક્યાંક રેખા સાથે.

322
00:15:38,326 --> 00:15:40,467
તે વાહિયાત ગયો છે.

323
00:15:41,070 --> 00:15:44,027
અને તમે શ્રીમતી મોજો છો, તેથી
મેં એપોઇન્ટમેન્ટ બુક કરી.

324
00:15:44,062 --> 00:15:46,468
તે ડૉ. મોજો છે.

325
00:15:46,503 --> 00:15:48,038
અધિકાર.

326
00:15:49,228 --> 00:15:51,791
મેં સાંભળ્યું છે કે તે મારી ઉંમરના છોકરાઓ સાથે થાય છે.

327
00:15:52,203 --> 00:15:53,807
કદાચ હું હતાશ છું.

328
00:15:53,893 --> 00:15:57,592
કદાચ મારે થોડું પ્રોઝેક, એફેક્સર અજમાવવું જોઈએ...

329
00:15:57,627 --> 00:15:58,868
ઉહ-હહ. અમે તે મેળવીશું.

330
00:15:58,903 --> 00:16:02,803
હવે, તમે ખાધું છે,
સૂવું, કસરત કરવી?

331
00:16:02,894 --> 00:16:04,327
હા, વધુ કે ઓછા.

332
00:16:04,463 --> 00:16:06,796
કદાચ ઊંઘ સાથે એટલું બધું નહીં.

333
00:16:07,297 --> 00:16:09,251
અને તમારી પત્ની સાથે વસ્તુઓ?

334
00:16:09,286 --> 00:16:10,797
ઠીક છે, મોટે ભાગે.

335
00:16:10,832 --> 00:16:12,092
સેક્સ?

336
00:16:12,194 --> 00:16:13,603
સામાન્ય.

337
00:16:13,998 --> 00:16:15,550
મારા લગ્નને 10 વર્ષ થયા છે, તેથી...

338
00:16:15,616 --> 00:16:18,297
તેથી દિવસમાં માત્ર એક વાર નીચે.

339
00:16:18,389 --> 00:16:20,941
તો, તે ખરેખર માત્ર પુસ્તક છે?

340
00:16:21,066 --> 00:16:23,012
હું 4% નીચે છું...

341
00:16:23,108 --> 00:16:24,406
વર્ષ થી તારીખ.

342
00:16:26,453 --> 00:16:29,018
બાકીના બધા ડબલ અંકો ઉપર છે.

343
00:16:30,025 --> 00:16:31,979
હું નીચે છું.

344
00:16:32,199 --> 00:16:34,804
- હું વાહિયાત છું.
- તમારે દવાઓની જરૂર નથી.

345
00:16:35,674 --> 00:16:38,061
તમે માત્ર ખોટો અવાજ સાંભળી રહ્યા છો.

346
00:16:38,335 --> 00:16:39,775
તમે તમારા પર બૂમો પાડનારા સાથે જોડાયેલા છો

347
00:16:39,810 --> 00:16:42,796
લાઉડસ્પીકર ઉપર
કે તમે મૂર્ખ છો

348
00:16:42,831 --> 00:16:44,903
અને તમારું પ્રદર્શન ફૂંકાય છે.

349
00:16:44,938 --> 00:16:48,790
અને તમે અંદરના શાંતને અવગણી રહ્યા છો

350
00:16:48,825 --> 00:16:51,121
તમને કહે છે કે આલ્ફા ક્યાં છે.

351
00:16:51,216 --> 00:16:55,111
હવે, તે અવાજ છે જેણે તમને અહીં મેળવ્યા છે.

352
00:16:55,449 --> 00:16:58,248
અને તે હજુ પણ ત્યાં છે જો
તમે સાંભળવા તૈયાર છો.

353
00:16:59,924 --> 00:17:03,326
તે અવાજ તમને શું કહે છે?

354
00:17:03,904 --> 00:17:05,528
કે ભલે હું થોડા stiffed કર્યું

355
00:17:05,563 --> 00:17:07,566
કે હું ખૂબ સારી છું.

356
00:17:07,601 --> 00:17:08,958
ઉન્હ-ઉન્હ.

357
00:17:09,048 --> 00:17:10,426
ઊભા રહો.

358
00:17:11,022 --> 00:17:12,498
ઊભા રહો.

359
00:17:14,694 --> 00:17:16,397
ગયા વર્ષે તમે શું ઉતાર્યું?

360
00:17:16,432 --> 00:17:17,558
$7.2 મિલિયન.

361
00:17:17,593 --> 00:17:20,518
$7.2 મિલિયન.

362
00:17:21,858 --> 00:17:26,260
$7.2 મિલ... અનુભવો.

363
00:17:26,878 --> 00:17:28,776
$7.2 મિલિયન.

364
00:17:28,811 --> 00:17:30,736
તેને નજીક લાવો.

365
00:17:31,657 --> 00:17:33,351
$7.2 મિલિયન.

366
00:17:33,417 --> 00:17:34,933
તો, તે શું કહે છે?

367
00:17:35,026 --> 00:17:36,447
- કે હું અદ્ભુત છું.
- ત્યાં તમે જાઓ.

368
00:17:36,523 --> 00:17:38,409
અને તેને પાછું શું કહેવું છે

369
00:17:38,458 --> 00:17:40,841
તે મોટા, નિર્ણાયક અવાજ માટે?

370
00:17:40,909 --> 00:17:42,225
તે કહે છે, "તને વાહિયાત."

371
00:17:42,304 --> 00:17:43,626
સારું!

372
00:17:43,661 --> 00:17:45,263
બેસો.

373
00:17:47,541 --> 00:17:49,490
હવે, હું ઈચ્છું છું કે તમે જાઓ
તમારા બ્લૂમબર્ગ પર પાછા જાઓ

374
00:17:49,525 --> 00:17:52,604
અને તમારા પર બાઈટ કાપી
ગુમાવનારા... તમે જાણો છો.

375
00:17:52,639 --> 00:17:53,769
જેનો તમે બચાવ કર્યો છે,

376
00:17:53,804 --> 00:17:54,601
આશા છે કે તેઓ રાઉન્ડમાં આવશે,

377
00:17:54,666 --> 00:17:56,280
પરંતુ, ગુપ્ત રીતે, તમે જાણો છો કે ક્યારેય નહીં.

378
00:17:56,315 --> 00:17:58,417
હું ઈચ્છું છું કે તમે માત્ર પ્રતિબદ્ધ રહો

379
00:17:58,581 --> 00:18:00,012
કે તમે લાંબા અંતર માટે તેમાં છો,

380
00:18:00,070 --> 00:18:02,276
કે તમે સફળ થશો.

381
00:18:02,311 --> 00:18:04,310
અને એકવાર તમે તે કરી લો, નવા વિચારો,

382
00:18:04,345 --> 00:18:06,284
વિજેતાઓ, પોતાને રજૂ કરશે

383
00:18:06,319 --> 00:18:09,257
કારણ કે તમે વિજેતા છો.

384
00:18:09,292 --> 00:18:10,862
તમે અહીં વિશેષ દળોમાં છો.

385
00:18:10,897 --> 00:18:13,423
તમે નેવી સીલ છો.

386
00:18:13,502 --> 00:18:14,746
અને તે માટે એક કારણ છે.

387
00:18:14,781 --> 00:18:17,321
શું S.E.A.L.s એ બનાવ્યું
તમને સાઇન અપ કરવામાં ભૂલ છે?

388
00:18:17,356 --> 00:18:18,796
ના. તેઓએ ન કર્યું.

389
00:18:18,831 --> 00:18:21,690
S.E.A.L.s ભૂલો કરતા નથી.

390
00:18:23,860 --> 00:18:27,309
તેથી ત્યાંથી બહાર નીકળો અને કરો
શું કરવાની જરૂર છે.

391
00:18:29,845 --> 00:18:31,568
આપણે અહીં રોકાવું પડશે.

392
00:18:54,470 --> 00:18:55,526
હેલો, ગાય્ઝ.

393
00:18:55,612 --> 00:18:57,794
- પપ્પા!
- ઓહ, તમે કેમ છો? હમ?

394
00:18:57,860 --> 00:18:59,397
શાળા કેવી હતી? તમે શું મેળવ્યું?

395
00:18:59,444 --> 00:19:00,388
- તે કંટાળાજનક હતું.
- તે કંટાળાજનક હતું.

396
00:19:00,423 --> 00:19:02,977
કંટાળાજનક. વિચિત્ર. પૈસા સારી રીતે ખર્ચ્યા.

397
00:19:03,012 --> 00:19:04,927
તે રાત્રિભોજન પછી જાય છે, ઠીક છે?

398
00:19:04,962 --> 00:19:05,974
ઠીક છે!

399
00:19:06,009 --> 00:19:07,076
હે, બેબી.

400
00:19:07,110 --> 00:19:08,711
હાય, મધ.

401
00:19:08,834 --> 00:19:10,334
તમે શું કામ કરી રહ્યા છો?

402
00:19:10,369 --> 00:19:11,652
માત્ર સત્ર નોંધો.

403
00:19:11,687 --> 00:19:13,115
ઓહ.

404
00:19:13,251 --> 00:19:15,891
વોલ-ટુ-વોલ ઓડિપલ કોમ્પ્લેક્સ
તે બધાને મુલાયમ બનાવે છે?

405
00:19:15,926 --> 00:19:17,247
Pfft!

406
00:19:17,282 --> 00:19:19,353
તમારી પાસે અદ્ભુત છે
લોકોની સમજ.

407
00:19:19,440 --> 00:19:20,923
આપણે અહીં શું પી રહ્યા છીએ?

408
00:19:21,046 --> 00:19:22,796
- સામાન્ય.
- મમ.

409
00:19:22,884 --> 00:19:24,581
કેવી રીતે ગુના સામે લડાઈ?

410
00:19:24,708 --> 00:19:26,176
સામાન્ય.

411
00:19:28,304 --> 00:19:30,205
મી.

412
00:19:35,275 --> 00:19:37,989
તમે તમારી પરિસ્થિતિ સાથે સારા છો?

413
00:19:38,168 --> 00:19:41,248
હું જાણું છું કે તમે કહ્યું હશે કે તમે કર્યું હશે
થોડા સમય પહેલા કંટાળો અનુભવતો હતો.

414
00:19:41,514 --> 00:19:44,466
મેં જે કહ્યું તે બરાબર નથી.

415
00:19:44,501 --> 00:19:45,481
હમ.

416
00:19:45,625 --> 00:19:50,320
તમે કહ્યું, ઉહ, તમે ન હતા
ખાતરી કરો કે જો તમે હજી પણ વધતા હતા.

417
00:19:51,257 --> 00:19:52,593
આ શું છે?

418
00:19:52,628 --> 00:19:54,448
હું G.E.ના હેડ કાઉન્સેલ સાથે વાત કરી રહ્યો હતો.

419
00:19:54,483 --> 00:19:57,260
અને તેઓ H.R.ના નવા વડાની શોધમાં છે.

420
00:19:57,498 --> 00:19:59,340
જો તમે ઇચ્છો તો હું શબ્દ મૂકી શકું છું.

421
00:19:59,406 --> 00:20:01,297
ઉહ...

422
00:20:01,939 --> 00:20:03,835
શું ત્યાં છે...

423
00:20:04,067 --> 00:20:06,990
ત્યાં કોઈ કારણ છે હું
મારું કામ કરવાનું ચાલુ રાખી શકતા નથી?

424
00:20:07,165 --> 00:20:09,236
ના. તમારો મતલબ શું છે?

425
00:20:10,504 --> 00:20:13,072
મેં એક પદ વિશે સાંભળ્યું,
તેથી મેં તેને રજૂ કર્યું.

426
00:20:14,263 --> 00:20:15,589
તમે ટુકડાઓ ખસેડવા માટે પૂરતી વિચાર નથી

427
00:20:15,624 --> 00:20:16,894
કામ પર બોર્ડ આસપાસ?

428
00:20:16,929 --> 00:20:20,022
ઠીક છે. તમે સાંભળવા માંગતા નથી
તકો વિશે, સારું.

429
00:20:20,115 --> 00:20:22,028
શું તમે Axe પર કોઈની સામે કાર્યવાહી કરી રહ્યા છો?

430
00:20:22,063 --> 00:20:23,297
શું થઈ રહ્યું છે, ચક?

431
00:20:23,332 --> 00:20:24,698
પ્રથમ બોલ, ના.

432
00:20:24,749 --> 00:20:28,036
અને બીજું, તમે તે જાણો છો
અમે તેની ચર્ચા કરતા નથી.

433
00:20:28,178 --> 00:20:30,814
તો તારી વાહિયાત નોકરી છોડી દે.

434
00:20:36,343 --> 00:20:38,024
અરે, કેવ, તમે લઈ શકશો
તમારી બહેન ઉપરના માળે

435
00:20:38,059 --> 00:20:39,269
અને, ઉહ, સ્નાન શરૂ કરો?

436
00:20:39,304 --> 00:20:41,496
હું એક મિનિટમાં આવીશ, ઠીક છે?

437
00:20:43,340 --> 00:20:44,892
આભાર.

438
00:20:45,037 --> 00:20:46,772
તેને સરળ લો, ઠીક છે?

439
00:20:47,390 --> 00:20:49,512
હું યુ.એસ. એટર્ની, વેન્ડી છું.

440
00:20:49,562 --> 00:20:51,897
તો? હું ત્યાં કામ કરી રહ્યો છું
અમારા લગ્ન પહેલાથી

441
00:20:51,932 --> 00:20:54,227
અને તમે ઓફિસમાં હતા તેના ઘણા સમય પહેલા.

442
00:20:54,352 --> 00:20:58,019
જુઓ, એવું નથી કે આપણે ત્યાં છીએ,

443
00:20:58,144 --> 00:21:00,505
પરંતુ અમે હંમેશા ચર્ચા કરી
કે દિવસ આવી શકે

444
00:21:00,559 --> 00:21:01,678
જ્યારે સંઘર્ષ થયો.

445
00:21:01,713 --> 00:21:04,207
તે હું બનાવતો હતો તે પહેલાં હતો
તમે જે બનાવો છો તે આઠ વખત.

446
00:21:04,322 --> 00:21:07,178
અને તમે બનાવવાનું શરૂ કરો તે પહેલાં
ચક સિનિયર આ રીતે રમે છે.

447
00:21:07,213 --> 00:21:09,949
તેને તેમાંથી છોડો. ઠીક છે?

448
00:21:10,168 --> 00:21:12,553
અને કોણ વધુ પૈસા બનાવે છે? ખરેખર?

449
00:21:12,654 --> 00:21:14,238
શું આ, ઉહ, આપણે બાળકોને શું શીખવીએ છીએ?

450
00:21:14,273 --> 00:21:15,729
ઓહ, અમે તેમને પપ્પાનું કામ શીખવીએ છીએ

451
00:21:15,764 --> 00:21:17,254
હંમેશા મમ્મી કરતાં વધુ મહત્વનું છે?

452
00:21:17,289 --> 00:21:18,637
હું જનતાના ભલા માટે કામ કરું છું.

453
00:21:18,672 --> 00:21:20,970
ના, તમે ચક રહોડ્સના સારા માટે કામ કરો છો.

454
00:21:21,005 --> 00:21:23,211
કદાચ ક્યારેક તેઓ છેદે છે.

455
00:21:23,250 --> 00:21:24,547
હે ભગવાન.

456
00:21:24,581 --> 00:21:27,136
તમે તમારા બંધ કરશે
અશ્લીલ સંકોચો સ્વીચ?

457
00:21:30,776 --> 00:21:32,321
મમ-હમ.

458
00:21:32,464 --> 00:21:35,017
ચાલો આને નીચે લઈએ.

459
00:21:37,382 --> 00:21:38,762
હા.

460
00:21:40,724 --> 00:21:42,469
હું માત્ર... મને ક્યાં ખબર નથી
આ બધું આવી રહ્યું છે,

461
00:21:42,504 --> 00:21:44,117
અને તમે જાણો છો કે હું નથી
ચાલાકી કરવી ગમે છે.

462
00:21:44,152 --> 00:21:45,149
હું છેડછાડ કરતો નથી.

463
00:21:45,184 --> 00:21:45,929
એવું નથી કે તમે તે જ કરી રહ્યા હતા,

464
00:21:45,964 --> 00:21:48,254
પરંતુ મને એવું લાગ્યું.

465
00:21:49,767 --> 00:21:51,739
અને અલબત્ત તમારી નોકરી મહત્વપૂર્ણ છે.

466
00:21:51,808 --> 00:21:54,251
તમે સુપરહીરો છો.

467
00:21:59,695 --> 00:22:02,051
અને મને તમારા પર ખૂબ ગર્વ છે.

468
00:22:02,489 --> 00:22:04,174
પણ મારી વાત મારા માટે પણ મહત્વની છે.

469
00:22:04,248 --> 00:22:06,290
અલબત્ત.

470
00:22:07,862 --> 00:22:10,098
તમે તેને મારી રહ્યા છો.

471
00:22:21,838 --> 00:22:23,989
વાહ! વાહ, વાહ! તે જુઓ, ત્યાં, એલ્મો!

472
00:22:24,024 --> 00:22:25,720
ના! નીચે ઉતરો, છોકરા!

473
00:22:25,755 --> 00:22:27,633
સરળ, મોટી વ્યક્તિ.

474
00:22:27,668 --> 00:22:29,358
આહ, તેને રહેવા દો. અરે, તેને રહેવા દો.

475
00:22:29,393 --> 00:22:31,504
તેને રહેવા દો. તે ઠીક છે. તેને મુક્ત થવા દો.

476
00:22:33,445 --> 00:22:36,342
- તે જીવંત વાયર છે, તે એક.
- ઓહ, હા. તેણે કસ્ટમ સોફા ચાવ્યો.

477
00:22:36,406 --> 00:22:37,888
આપણે તેને શાંત પાડવો પડશે.

478
00:22:37,934 --> 00:22:39,174
તેને આજ્ઞાપાલન શાળામાં મોકલો.

479
00:22:39,255 --> 00:22:41,001
તે ઠીક કરવા માટે પશુવૈદ પાસે જઈ રહ્યો છે.

480
00:22:41,087 --> 00:22:42,002
ઓહ.

481
00:22:42,037 --> 00:22:42,727
આનંદ માણો, મિત્રો.

482
00:22:42,762 --> 00:22:44,459
ઠીક છે, છોકરાઓ. શું
શું આપણે રસોઇયા રાયનને કહીએ છીએ?

483
00:22:44,494 --> 00:22:46,159
આભાર!

484
00:22:48,625 --> 00:22:50,516
છોકરાઓ, છોકરાઓ, જુઓ. જુઓ. આ જુઓ.

485
00:22:50,551 --> 00:22:53,153
જુઓ, જુઓ. તે તેના પ્રદેશને ચિહ્નિત કરી રહ્યો છે.

486
00:22:53,339 --> 00:22:54,791
તે ફર્નિચર પર પેશાબ કરી રહ્યો છે.

487
00:22:54,864 --> 00:22:57,733
હા. હા, પણ તે છે
રાયનને બતાવે છે કે બોસ કોણ છે.

488
00:22:57,768 --> 00:22:59,181
તેથી જ તેને પિસિંગ હરીફાઈ કહેવામાં આવે છે

489
00:22:59,216 --> 00:23:01,212
જ્યારે બે માણસો પ્રયાસ કરે છે અને તેમના મેદાનને બહાર કાઢે છે.

490
00:23:01,247 --> 00:23:03,145
જ્યારે પુરુષો તે કરે છે ત્યારે મને તે ગમતું નથી.

491
00:23:03,233 --> 00:23:04,977
એલ્મો, હવે બહાર!

492
00:23:05,012 --> 00:23:07,344
આવો. ગરીબ વ્યક્તિ.

493
00:23:08,269 --> 00:23:12,402
ડીન, સાતમા પ્રમુખ.
સંકેત... મનરો પછી બે.

494
00:23:12,437 --> 00:23:13,956
જેક્સન. એન્ડ્રુ જેક્સન.

495
00:23:13,990 --> 00:23:15,686
ગોર્ડી, તે ક્યાંનો હતો?

496
00:23:15,721 --> 00:23:17,028
ચાલો યાન્કીસની વાત કરીએ.

497
00:23:17,063 --> 00:23:19,801
કારણ કે તમને ખબર નથી.
વિષયને બદલશો નહીં.

498
00:23:19,836 --> 00:23:21,160
હું જાણું છું.

499
00:23:21,195 --> 00:23:22,137
તે સાબિત કરો.

500
00:23:22,172 --> 00:23:23,358
સિએટલ?

501
00:23:23,393 --> 00:23:25,676
તે સમયે કોઈ સિએટલ ન હતું, મૂર્ખ.

502
00:23:25,711 --> 00:23:27,220
હું શરત લગાવું છું કે હું તેને આગામી અનુમાન પર મેળવીશ.

503
00:23:27,255 --> 00:23:28,646
- તમે નથી શરત.
- કેટલું?

504
00:23:28,681 --> 00:23:29,699
10 પુશ-અપ્સ.

505
00:23:29,734 --> 00:23:31,102
ડીલ.

506
00:23:31,174 --> 00:23:33,688
કેરોલિનાસ નજીકના સરહદી વિસ્તારો.

507
00:23:34,744 --> 00:23:37,470
તમે દરેક વખતે તે માટે પડી શકતા નથી, ડીન.

508
00:23:37,505 --> 00:23:40,292
જુઓ, તે તેના ગ્રાહકને જાણે છે,
અને તે તમને સેટ કરે છે.

509
00:23:40,327 --> 00:23:43,192
તે મૂર્ખ દેખાવા તૈયાર છે
લાંબા ગાળાના જીતવા માટે ટૂંકા ગાળાના.

510
00:23:43,227 --> 00:23:45,029
તમારે તે યાદ રાખવું પડશે.

511
00:23:45,552 --> 00:23:48,587
અને, ગોર્ડી, તમારા ભાઈને ચૂસશો નહીં.

512
00:23:48,728 --> 00:23:50,706
ઠીક છે, આવો. તમારી શરત ચૂકવો.

513
00:23:50,741 --> 00:23:52,569
અમે વેલ્શ નથી.

514
00:23:53,902 --> 00:23:55,488
તમને શું મળ્યું તે જુઓ.

515
00:23:57,263 --> 00:23:59,959
એક. બે.

516
00:23:59,994 --> 00:24:01,008
નીચું.

517
00:24:01,043 --> 00:24:02,816
ત્રણ.

518
00:24:26,976 --> 00:24:30,225
સાહેબ? ઉદારતા પરિષદ
10 મિનિટમાં શરૂ થાય છે.

519
00:24:35,467 --> 00:24:37,054
બપોર.

520
00:24:38,849 --> 00:24:41,479
અમને જોવા માટે સંમત થવા બદલ આભાર.

521
00:24:41,643 --> 00:24:43,080
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો, પપ્પા?

522
00:24:43,119 --> 00:24:44,680
મને નિષ્ક્રિય કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો?

523
00:24:44,714 --> 00:24:47,419
ખ્રિસ્ત. તમે વધુ છો
તમારી માતા કરતાં નાટકીય.

524
00:24:48,369 --> 00:24:50,694
અમે કોઈ તોડતા નથી
નિયમો અથવા નિયમો.

525
00:24:50,752 --> 00:24:53,596
શ્રી રહોડ્સ નથી
અહીં દેખાવા માટે વળતર.

526
00:24:53,631 --> 00:24:56,066
ઓહ, હું જાણું છું કે તે કેટલો સાવચેત છે ...

527
00:24:56,182 --> 00:24:57,518
અને તમે તેને કેમ લાવ્યા.

528
00:24:57,553 --> 00:24:59,861
પરંતુ મારા પર વિશ્વાસ કરો, તે પહેલાથી જ બેકફાયર થઈ ગયું છે.

529
00:24:59,896 --> 00:25:01,964
અમને સાંભળો.

530
00:25:02,054 --> 00:25:03,690
સ્કિપ જાણે છે કે તેણે ખોટું કર્યું છે.

531
00:25:03,725 --> 00:25:05,639
હવે તે, ઉહ, દોષિત, ખાતરીપૂર્વક કરવામાં આવ્યો છે.

532
00:25:05,674 --> 00:25:07,291
પરંતુ જ્યારે તેને દલીલ કરવાની તક મળી ...

533
00:25:07,326 --> 00:25:08,998
એ ભૂતકાળ છે.

534
00:25:09,412 --> 00:25:11,250
અત્યારે, અમે પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ
કંઈક સેટ કરવા માટે

535
00:25:11,285 --> 00:25:15,045
જે સ્કિપને મંજૂરી આપશે
તેનું પુનર્વસન બતાવો

536
00:25:15,119 --> 00:25:18,592
અને તેને સમાજમાં યોગદાન આપવા માટે.

537
00:25:18,627 --> 00:25:20,505
શેનાથી? ઓહ, હું જાણું છું.

538
00:25:20,540 --> 00:25:22,524
ઉહ, મોટો દંડ ચૂકવવો

539
00:25:22,595 --> 00:25:25,604
જેલના ઓછા સમયના બદલામાં?

540
00:25:25,916 --> 00:25:29,514
અમે શું વાત કરી રહ્યા છીએ, ઉહ, $5 મિલિયન?

541
00:25:29,549 --> 00:25:31,023
અમે $10 મિલિયન સૂચવવા જઈ રહ્યા હતા

542
00:25:31,058 --> 00:25:32,543
નજરકેદના બદલામાં.

543
00:25:32,578 --> 00:25:35,108
જે ઘણું વધારે રજૂ કરે છે
તેના કરતાં વ્યાજબી સમાધાન...

544
00:25:35,143 --> 00:25:37,200
મમ-હમ. હા. તેથી, તે રીતે,

545
00:25:37,235 --> 00:25:40,095
ચિંતા કરવાને બદલે
ખરેખર જેલમાં જવું,

546
00:25:40,130 --> 00:25:41,831
તમે પરોપકારી કાર્યો કરવાનો અધિકાર મેળવી શકો છો

547
00:25:41,866 --> 00:25:44,928
અને તમારા મિત્રોને ચેતવણી આપો
ખરાબ અભિનેતા હોવાની મુશ્કેલીઓ.

548
00:25:44,963 --> 00:25:46,700
- બરાબર.
- હા.

549
00:25:47,083 --> 00:25:49,086
આ સ્કિપ છે.

550
00:25:49,313 --> 00:25:51,255
અને તે વાજબી ઓફર છે.

551
00:25:51,290 --> 00:25:54,197
હા, તે વાજબી લાગે છે.

552
00:25:55,318 --> 00:25:57,100
અને તે સોદાનો પ્રકાર છે

553
00:25:57,135 --> 00:26:02,565
જે આમાં કરવામાં આવ્યું છે
પુસ્તકાલય... અગણિત વખત...

554
00:26:08,624 --> 00:26:10,899
...મારા પુરોગામી દ્વારા,

555
00:26:11,271 --> 00:26:13,269
પરંતુ મારા દ્વારા નહીં.

556
00:26:14,470 --> 00:26:17,138
તમે અહીં ન્યાયમાંથી બહાર નીકળવાનો રસ્તો ખરીદતા નથી.

557
00:26:17,293 --> 00:26:20,513
તમે વિચાર્યું, અમારા કારણે
ઇતિહાસ, મારા પિતાને લાવીને,

558
00:26:20,548 --> 00:26:22,856
આ તમને કેટલાક પરવડી શકે છે
એક વાહિયાત સૌજન્ય પ્રકારની?

559
00:26:22,924 --> 00:26:24,548
ના. તેણે સ્વૈચ્છિક સેવા આપી.

560
00:26:24,583 --> 00:26:29,120
સારું, તમે બધાએ ખોટી ગણતરી કરી... ખરાબ રીતે.

561
00:26:31,520 --> 00:26:33,157
તમે જાણો છો, મારા પિતાનો ઉપયોગ કરવાને બદલે,

562
00:26:33,224 --> 00:26:34,359
તમારે તેનું અનુકરણ કરવું જોઈએ

563
00:26:34,445 --> 00:26:37,203
અને તમારું નસીબ બનાવ્યું
રેખા પાર કર્યા વિના.

564
00:26:37,295 --> 00:26:38,694
તમે ન કર્યું.

565
00:26:39,018 --> 00:26:41,005
તેથી હવે તમારા મિત્રો જોશે

566
00:26:41,040 --> 00:26:43,157
કે તેઓ વધુ સારું નથી
આંતરિક માહિતી પર વેપાર કરો

567
00:26:43,192 --> 00:26:46,885
અથવા તેમના હોદ્દાનો દુરુપયોગ, અથવા
તેઓ તમારા જેવા થઈ જશે.

568
00:26:46,920 --> 00:26:51,830
તોડ્યો, અપમાનિત અને જેલવાસ...

569
00:26:52,637 --> 00:26:54,515
કાયદા મુજબ.

570
00:26:54,880 --> 00:26:57,549
હું આ માટે તૈયાર નથી.

571
00:26:59,778 --> 00:27:03,408
હું... હું કરી શકતો નથી.

572
00:27:04,003 --> 00:27:05,304
મહેરબાની કરીને.

573
00:27:05,519 --> 00:27:07,756
ચક...

574
00:27:08,044 --> 00:27:10,720
તમે જાણો છો કે હું ખરાબ માણસ નથી.

575
00:27:11,304 --> 00:27:13,224
હું નથી કરી શકતો.

576
00:27:13,431 --> 00:27:16,904
આ વિશે બનવાનું હતું
ઉદારતા થોડી દયા કરો.

577
00:27:19,154 --> 00:27:21,893
મારા પિતા હંમેશા મને કહેતા
તે "દયા" એક શબ્દ હતો

578
00:27:21,928 --> 00:27:25,923
કે જ્યારે ઉપયોગ pussies
તેઓ પીડા સહન કરી શક્યા નહીં.

579
00:27:28,006 --> 00:27:29,812
હું તમને પ્રેમ કરું છું, પપ્પા.

580
00:27:30,351 --> 00:27:32,106
પણ જો તમે મારી ઓફિસમાં જશો

581
00:27:32,141 --> 00:27:33,768
અને ફરીથી તમારા પ્રભાવનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરો,

582
00:27:33,803 --> 00:27:36,894
તમે બહાર નીકળવાના છો
અહીં હાથકડીમાં.

583
00:27:42,857 --> 00:27:44,788
શ્રી વોલ્કોસ્કા...

584
00:27:50,122 --> 00:27:52,224
છોડો.

585
00:27:54,016 --> 00:27:55,575
હું તને નાનપણથી ઓળખું છું.

586
00:27:55,610 --> 00:27:58,627
મને યાદ છે કે તમે અને મારા પપ્પા સેટની આપ-લે કરતા હતા

587
00:27:58,662 --> 00:28:01,279
પૂર્વની બહાર ટેનિસ કોર્ટ પર.

588
00:28:02,356 --> 00:28:04,036
હું તમને ક્યારેય આ રીતે જોવા માંગતો ન હતો.

589
00:28:04,071 --> 00:28:05,594
હું તમને ક્યારેય ઇચ્છતો નથી.

590
00:28:05,636 --> 00:28:08,122
હા, પણ અમે અહીં છીએ.

591
00:28:09,186 --> 00:28:10,660
તો કૃપા કરીને આ સાંભળો.

592
00:28:10,695 --> 00:28:15,289
હું જાણું છું કે તમારી પાસે છે
તેમાંથી પસાર થવાની તાકાત...

593
00:28:15,341 --> 00:28:17,943
અને બીજી બાજુ એક સારો માણસ બહાર આવો.

594
00:28:19,807 --> 00:28:21,509
હું તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું.

595
00:28:41,337 --> 00:28:42,552
હે.

596
00:28:42,773 --> 00:28:44,784
યો, એક્સ.

597
00:28:44,873 --> 00:28:47,207
ખરેખર? અહીં?

598
00:28:47,242 --> 00:28:50,405
તેઓ નાશ પામવાના હતા
સુપિરિયર ઓટો પર એકબીજા.

599
00:28:50,501 --> 00:28:52,347
તમારો કોલ હોવો જોઈએ.

600
00:28:55,712 --> 00:28:58,831
આપણે લાંબા સમય સુધી, શ્રેષ્ઠ રહેવાનું છે.

601
00:28:58,961 --> 00:29:01,476
મને લાગે છે કે આપણે આપણી સ્થિતિ વધારવી જોઈએ.

602
00:29:01,511 --> 00:29:02,660
તમે વિચારો છો?

603
00:29:02,718 --> 00:29:05,682
કાર માટે એલ્યુમિનિયમ વ્હીલ્સ
અને લાઇટ-ડ્યુટી ટ્રક

604
00:29:05,717 --> 00:29:07,659
સ્ટીલને સંપૂર્ણપણે બદલી નાખ્યું છે.

605
00:29:07,737 --> 00:29:09,065
અને કારખાનાની બહારના નંબરો

606
00:29:09,100 --> 00:29:12,579
મને સુપિરિયર કહે છે
તેમાંથી છી પેદા કરે છે.

607
00:29:12,756 --> 00:29:14,036
"ડોલર" બિલ...

608
00:29:14,118 --> 00:29:16,060
સૌથી સસ્તું શું કરે છે
અમેરિકામાં માણસ વિચારે છે?

609
00:29:16,095 --> 00:29:17,730
તે "ધ પાઉચ" ખોટું છે.

610
00:29:17,836 --> 00:29:19,294
ફેક્ટરીના નંબરો મને કહો

611
00:29:19,382 --> 00:29:20,664
કે તેઓએ આ ક્વાર્ટરમાં વધુ ઉત્પાદન કર્યું છે.

612
00:29:20,739 --> 00:29:21,969
તેઓ વ્યાપારી સાથે અટવાયેલા છે તેઓ ખસેડી શકતા નથી,

613
00:29:22,004 --> 00:29:23,713
અને સ્ટોક ડૂબી જશે.

614
00:29:23,855 --> 00:29:25,171
લઘુ.

615
00:29:25,826 --> 00:29:27,735
તમારી નિશ્ચિતતાનું સ્તર શું છે?

616
00:29:50,668 --> 00:29:52,648
હું અનિશ્ચિત નથી.

617
00:29:55,958 --> 00:29:57,526
અમે અહીં પૂર્ણ કરી લીધું.

618
00:29:58,057 --> 00:30:00,177
તમે મને કેમ ન કહ્યું કે તમે ચોક્કસ છો?

619
00:30:00,212 --> 00:30:01,401
હું શા માટે કરીશ?

620
00:30:01,464 --> 00:30:03,347
તમારું પોતાનું કામ કરો.

621
00:30:03,480 --> 00:30:04,671
ઠીક છે, આવો!

622
00:30:04,706 --> 00:30:07,960
કોઈપણ સમયે તમે વિક્ષેપ કરી શકો છો
ગુનાહિત સાહસ,

623
00:30:08,045 --> 00:30:12,284
તે સારું પરિણામ છે, અને
તે અહીં થયું છે.

624
00:30:12,667 --> 00:30:16,371
ફરી એકવાર, 400 કિલોથી વધુ કોકેઈન,

625
00:30:16,440 --> 00:30:17,913
ડઝનબંધ હથિયારો જપ્ત કર્યા છે.

626
00:30:17,947 --> 00:30:22,393
$2.8 મિલિયનની છૂટ
આ ટેકડાઉનમાં શેરીઓ.

627
00:30:22,464 --> 00:30:24,665
તમામ આરોપીઓને દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા છે

628
00:30:24,700 --> 00:30:26,955
અને શેરીઓમાં પણ છે.

629
00:30:26,989 --> 00:30:28,553
મિસ્ટર રોડ્સ!

630
00:30:28,628 --> 00:30:29,350
ઠીક છે. આભાર, ગાય્ઝ.

631
00:30:29,385 --> 00:30:30,952
તમે નાના-સમયની માન્યતાઓ વિશે ગર્વ અનુભવો છો

632
00:30:30,987 --> 00:30:32,592
- નાના સમયના ખેલાડીઓની...
- અરે, અરે. તે પૂરતું છે.

633
00:30:32,627 --> 00:30:34,897
...અશિક્ષિત લઘુમતીઓ
મર્યાદિત વિકલ્પો સાથે.

634
00:30:34,932 --> 00:30:36,752
- તે પૂરતું છે.
- લાખો લોકોનું શું...

635
00:30:36,787 --> 00:30:40,093
અબજો... છેતરપિંડી
નાણાકીય ક્ષેત્રમાં લાભ?

636
00:30:40,304 --> 00:30:42,542
તમે શા માટે કાર્યવાહી કરતા નથી
રોકાણ બેંકો

637
00:30:42,624 --> 00:30:45,575
અને ઇનસાઇડર ટ્રેડિંગ માટે હેજ ફંડ્સ?

638
00:30:45,784 --> 00:30:47,519
તમે minnows જાળી વિશે બડાઈ કરી રહ્યાં છો,

639
00:30:47,554 --> 00:30:50,345
પરંતુ તમે એ સ્પર્શ કરશો નહીં
એક્સ કેપિટલ જેવી પેઢી.

640
00:30:54,650 --> 00:30:58,504
મારી ઓફિસ નાણાકીય ગુના અંગે નરમ છે.

641
00:30:58,629 --> 00:31:01,574
81 દોષિતોને પૂછો
નાણાકીય ગુનાઓના ગુનેગારો

642
00:31:01,609 --> 00:31:02,762
હાલમાં સેવાનો સમય.

643
00:31:02,797 --> 00:31:04,922
પરંતુ તમારી પાસે ખૂબ જ છે
રસનો ચોક્કસ સંઘર્ષ

644
00:31:04,957 --> 00:31:05,855
તમારા પોતાના ઘરમાં જ.

645
00:31:05,890 --> 00:31:09,104
મોટા થતાં, મેં જાતે જોયું

646
00:31:09,139 --> 00:31:12,028
કાટ લાગવાની શક્તિ કે
મોટા વેપાર હોઈ શકે છે,

647
00:31:12,063 --> 00:31:14,908
અને હું તે તપાસવા માટે કટિબદ્ધ છું.

648
00:31:15,609 --> 00:31:17,877
Skip Wolkowska લો.

649
00:31:18,131 --> 00:31:22,163
હવે, તેના ઘણા પ્રભાવશાળી મિત્રો છે,

650
00:31:22,198 --> 00:31:24,926
પરંતુ તેમના પર તેમની વિનંતીઓ
વતી મનોરંજન કરવામાં આવ્યું ન હતું.

651
00:31:24,980 --> 00:31:26,827
તમારા પોતાના પેપરની જાણ મુજબ,

652
00:31:26,910 --> 00:31:30,136
શ્રી વોલ્કોવસ્કા તેમની સંપૂર્ણ સજા કરશે,

653
00:31:30,171 --> 00:31:32,153
તરત જ અસરકારક.

654
00:31:32,188 --> 00:31:35,035
તે બધા સમય મારી પાસે ખરેખર છે. આભાર.

655
00:31:35,222 --> 00:31:37,707
ધ ફકિંગ જર્નલને કોણે અંદર આવવા દીધું
આંધળા પ્રશ્નો સાથે?

656
00:31:37,742 --> 00:31:39,567
તેણે એવું નહોતું જોઈતું...

657
00:31:50,254 --> 00:31:53,173
તે વ્યક્તિ જેને તમે જાણો છો
Axe ની ટીમ પર સ્કેડન...

658
00:31:53,233 --> 00:31:55,008
હા, ઓરીન બાચ. તે મારા કાયદાના પ્રોફેસર હતા.

659
00:31:55,043 --> 00:31:55,887
હા. તેની સાથે મેળવો.

660
00:31:55,968 --> 00:31:59,665
અને તેને એક્સને કહેવાનું કહે
તે ઘર ખરીદવાનું નથી.

661
00:31:59,735 --> 00:32:01,508
ખરીદવું નથી...?

662
00:32:02,117 --> 00:32:03,952
સરસ.

663
00:32:04,987 --> 00:32:07,956
મને S.E.C.માં Spyros જોઈએ છે.

664
00:32:14,429 --> 00:32:16,018
- સ્પાયરોસ.
- શું તમે વાર્તા જાણો છો

665
00:32:16,053 --> 00:32:18,969
તે માઉસ વિશે
સિંહની જેમ ગર્જના કરવાનું શરૂ કરે છે?

666
00:32:19,004 --> 00:32:19,644
ના.

667
00:32:19,679 --> 00:32:22,969
હા. તે સારી રીતે સમાપ્ત થતું નથી
ભગવાન ઉંદર માટે.

668
00:32:23,168 --> 00:32:25,383
તમે જે લોકો સાથે કામ કરો છો તે કરો
ડોળ કરો કે તેઓ પ્રભાવિત થયા છે

669
00:32:25,418 --> 00:32:26,739
જ્યારે તમે કોયડાઓમાં બોલો છો

670
00:32:26,774 --> 00:32:29,444
કેટલાક કુંગ-ફૂની જેમ
ફિલ્મોમાંથી પ્રશિક્ષક?

671
00:32:29,585 --> 00:32:31,337
સારું, મને સીધા રહેવા દો.

672
00:32:31,435 --> 00:32:34,500
મને ખબર છે કે તમે તે રિપોર્ટરને મોકલ્યો છે
એક્સ કેપિટલ વિશે પૂછવા માટે.

673
00:32:36,978 --> 00:32:38,813
હું આવું કેમ કરીશ?

674
00:32:39,020 --> 00:32:40,255
અમે એક જ બાજુએ છીએ.

675
00:32:40,290 --> 00:32:42,958
તમે તમારી બાજુમાં છો. હું મારા પર છું.

676
00:32:43,026 --> 00:32:44,936
સારું, આપણે બંનેને ફાયદો થઈ શકે છે.

677
00:32:45,482 --> 00:32:47,363
અને ઉપરાંત, તે કરવું યોગ્ય વસ્તુ છે.

678
00:32:47,398 --> 00:32:48,886
Spyros, તમે નહીં
કરવા માટે યોગ્ય વસ્તુ જાણો

679
00:32:48,923 --> 00:32:52,670
જો તે ઘૂંટણિયે પડી જાય અને
તમારા નાના ગોડડેમ ટોટી sucked!

680
00:32:52,705 --> 00:32:54,835
તમે ફરીથી કે જેમ કોઈપણ છી ખેંચો

681
00:32:54,870 --> 00:32:57,935
અને હું તમારા પર પવિત્ર અશ્લીલ નરક છોડીશ!

682
00:33:09,218 --> 00:33:13,142
તેથી, આ રીતે એક માણસ સાથે
કોઈ અંતરાત્મા પોતાનો સમય વિતાવતો નથી.

683
00:33:13,251 --> 00:33:15,541
પુખ્ત વયના લોકો આવું જ કરે છે.

684
00:33:15,611 --> 00:33:18,251
તમે જાણો છો, મને ક્યારે યાદ છે
તમે મારા પ્રોફેસર હતા,

685
00:33:18,286 --> 00:33:21,930
તમે અમને વકીલના ફોન વિશે જણાવ્યું
માત્ર વળતરની બહાર હતું.

686
00:33:21,980 --> 00:33:25,355
ભાવનાની સેવા કરવાની હતી
કાયદાના લાભને ધ્યાનમાં લીધા વિના.

687
00:33:25,405 --> 00:33:27,418
હા. તે છે.

688
00:33:27,537 --> 00:33:29,138
જ્યાં સુધી તે નથી.

689
00:33:30,512 --> 00:33:31,506
શું?

690
00:33:31,540 --> 00:33:32,569
તમે જોશો.

691
00:33:32,604 --> 00:33:35,013
એકવાર તમે વેચો અને
સંરક્ષણ માટે પણ રમો.

692
00:33:35,048 --> 00:33:36,637
ના, મને મારો કૉલ મળી ગયો.

693
00:33:36,672 --> 00:33:38,900
ઠીક છે, ક્લાઉડ ડાન્સર.

694
00:33:39,361 --> 00:33:41,321
એક દિવસ તમે આવશો
મારા માટે આ રીતે,

695
00:33:41,356 --> 00:33:43,190
નોકરી માટે પૂછે છે.

696
00:33:43,443 --> 00:33:46,371
સારા સમાચાર આ છે...
જ્યારે તમે ત્યાંથી બહાર નીકળશો,

697
00:33:46,510 --> 00:33:49,393
તમે $1.4 થી શરૂ કરી રહ્યા છો, સરળ.

698
00:33:50,333 --> 00:33:52,695
થોડા હેડલાઇન કેસ ખીલી કાઢો... $1.7.

699
00:33:52,730 --> 00:33:54,307
વધુ સારા સમાચાર?

700
00:33:54,432 --> 00:33:55,583
હું તમને નોકરીએ રાખીશ.

701
00:33:55,618 --> 00:33:56,832
હું રહું છું.

702
00:33:57,497 --> 00:33:58,204
ના, તમે નથી.

703
00:33:58,239 --> 00:33:59,346
અરે, હેડલાઇન્સની વાત કરીએ તો,

704
00:33:59,381 --> 00:34:01,868
શું આ છી આપણે સાંભળીએ છીએ
બીચ હાઉસ વાસ્તવિક વિશે?

705
00:34:01,903 --> 00:34:03,604
કારણ કે તે એક હેડલાઇન છે જે તમને જોઈતી નથી.

706
00:34:03,639 --> 00:34:06,208
ધનવાન વ્યક્તિ ક્યારે છે
ગેરકાયદેસર મકાન ખરીદવું?

707
00:34:06,291 --> 00:34:07,927
ત્યાં રીતે વસ્તુઓ છે
જુઓ અને વસ્તુઓ કેવી છે.

708
00:34:07,962 --> 00:34:09,505
તમે મને તે શીખવ્યું.

709
00:34:09,540 --> 00:34:11,534
એવું લાગે છે કે તે મારા વ્યક્તિને થપ્પડ મારી રહ્યો છે
સફેદ હાથમોજું સાથે ચહેરા પર.

710
00:34:11,569 --> 00:34:12,810
તમે જાણો છો કે આગળ શું થાય છે.

711
00:34:12,845 --> 00:34:15,640
જો કોઈ શંકા હોય તો,
અમે તેને તેની ખુરશી સાથે બાંધીશું.

712
00:34:16,629 --> 00:34:18,891
વિશ્વ સ્નાઈપર્સથી ભરેલું છે.

713
00:34:18,969 --> 00:34:20,439
પરંતુ બોબી સ્વચ્છ દુકાન ચલાવે છે.

714
00:34:20,489 --> 00:34:23,623
તેથી તે માત્ર ટોચનો બચાવ રાખે છે
પ્રતિ કલાક $800 પર રીટેનર પર પેઢી

715
00:34:23,676 --> 00:34:24,834
કારણ કે તે વકીલોને પ્રેમ કરે છે?

716
00:34:24,869 --> 00:34:26,161
હોવી જોઈએ.

717
00:34:26,303 --> 00:34:28,589
અને અમે $1,000 પ્રતિ કલાક છીએ.

718
00:34:34,123 --> 00:34:36,292
ત્યાં કંઈ નથી.

719
00:34:37,003 --> 00:34:39,561
જેમ વોરેન બફેટ કહે છે,

720
00:34:39,702 --> 00:34:43,920
તમે પોલીસની કાર મૂકી
500 માઈલ સુધી કોઈની પૂંછડી,

721
00:34:44,064 --> 00:34:46,367
તેને ટિકિટ મળશે.

722
00:34:54,005 --> 00:34:55,773
હે. અંદર આવો.

723
00:34:57,281 --> 00:34:57,897
ડંખ?

724
00:34:57,932 --> 00:35:00,134
ઓહ, ભગવાન, ના.

725
00:35:01,281 --> 00:35:03,116
મને ખુશી છે કે તમે અંદર આવ્યા છો.

726
00:35:03,415 --> 00:35:05,218
હું તમને મળવા આવવાનો હતો.

727
00:35:05,253 --> 00:35:06,618
વિશે?

728
00:35:07,094 --> 00:35:09,051
એક ખરીદી જે હું વિચારી રહ્યો છું.

729
00:35:09,171 --> 00:35:10,798
એક આવેગ ખરીદી?

730
00:35:10,833 --> 00:35:11,640
સ્વાભાવિક રીતે.

731
00:35:11,674 --> 00:35:13,259
માપવા યોગ્ય?

732
00:35:14,144 --> 00:35:17,527
હું ધારી રહ્યો છું કે તે કંઈક તમે છો
કદાચ ખાસ જરૂર ન પણ હોય.

733
00:35:17,612 --> 00:35:21,030
લોકો કહે છે કે જો હું કરું,
તે શિકારી શ્વાનોને મુક્ત કરશે...

734
00:35:21,178 --> 00:35:23,547
જે મને તે વધુ ઈચ્છે છે.

735
00:35:23,612 --> 00:35:25,119
તે સારું છે.

736
00:35:25,227 --> 00:35:27,742
પાછા જ્યારે અમે શરૂ કર્યું, તમારી પાસે ન હોત
પ્રેરણાને ઓળખવામાં સક્ષમ છે

737
00:35:27,780 --> 00:35:29,594
તમે તેને ખરીદ્યા પછી લાંબા સમય સુધી.

738
00:35:29,659 --> 00:35:33,079
ઠીક છે, પાછા જ્યારે અમે શરૂ કર્યું, આઇ
માત્ર શ્રીમંત હતો, અતિ શ્રીમંત નહોતો.

739
00:35:34,772 --> 00:35:36,841
તમે જાણો છો, અબજોપતિ હોવાને...

740
00:35:39,599 --> 00:35:41,067
હું ક્યારેય કોઈની સાથે આ વિશે વાત કરવાનો નથી

741
00:35:41,125 --> 00:35:42,881
'કારણ કોણ છી આપશે?

742
00:35:42,916 --> 00:35:45,972
પરંતુ અબજોપતિ હોવાને કારણે,
જ્યારે તમે રૂમમાં જાઓ છો,

743
00:35:46,345 --> 00:35:49,217
તે સ્ત્રી હોવા જેવું છે
tits એક સંપૂર્ણ સમૂહ સાથે.

744
00:35:49,935 --> 00:35:51,410
અથવા મહાન પગ.

745
00:35:51,465 --> 00:35:53,142
અથવા તમારી જેવી આંખો.

746
00:35:54,111 --> 00:35:55,695
તમે બરાબર શું જાણો છો
બધા જોઈ રહ્યા છે,

747
00:35:55,730 --> 00:35:58,025
અને તમે જાણો છો કે તેઓ શું ઇચ્છે છે.

748
00:35:59,881 --> 00:36:01,467
તમે જાણો છો કે તે શું છે.

749
00:36:01,545 --> 00:36:03,258
ઠીક છે, ખેલાડી.

750
00:36:03,982 --> 00:36:07,046
હકીકત એ છે કે ખરીદી
સત્તા માટે સરોગેટ બની શકે છે

751
00:36:07,081 --> 00:36:10,113
અને તે બહારની સત્તા
તમે સારી રીતે કરો છો તે કંઈક નથી,

752
00:36:10,148 --> 00:36:11,529
આ પ્રગતિ છે.

753
00:36:11,564 --> 00:36:13,769
અમે શરૂઆત કરી ત્યારથી તમે ખૂબ આગળ આવ્યા છો.

754
00:36:13,856 --> 00:36:15,170
મને લાગે છે...

755
00:36:15,485 --> 00:36:18,424
અમે ક્યારે શરૂ કર્યું તે ધ્યાનમાં લેવું
હું રડતી આસપાસ સ્તબ્ધ હતો

756
00:36:18,459 --> 00:36:21,352
સાથે અમારા અડધા હજુ પણ શ્વાસ.

757
00:36:23,015 --> 00:36:24,994
પરંતુ જાણવું પૂરતું નથી.

758
00:36:25,392 --> 00:36:27,110
તમારે નિયંત્રણનો ઉપયોગ કરવો પડશે.

759
00:36:27,162 --> 00:36:29,640
કંઈપણ માટે કૂતરી લડાઈમાં ન આવો.

760
00:36:29,700 --> 00:36:31,538
તેને ખરીદશો નહીં.

761
00:36:35,357 --> 00:36:37,805
તમે Lumetherm પાવર ખીલી. સોદો ભાંગી પડ્યો.

762
00:36:37,840 --> 00:36:40,112
મેં $31.19 પર આવરી લીધું.

763
00:36:40,147 --> 00:36:40,959
સરસ.

764
00:36:40,994 --> 00:36:43,335
તમે $32-ઇશ કહ્યું, પણ મેં જોયું
તે હજી આગળ જતું હતું,

765
00:36:43,370 --> 00:36:45,697
તેથી મેં રાહ જોઈ. ઓહ, ખતરનાક રીતે જીવો.

766
00:36:45,732 --> 00:36:47,627
ઠીક છે. સારી નોકરી.

767
00:36:47,924 --> 00:36:49,838
તમે હમણાં જ અમને બીજા $18 મિલિયન કમાયા.

768
00:36:50,027 --> 00:36:51,495
હા.

769
00:36:52,840 --> 00:36:54,319
આભાર.

770
00:36:56,907 --> 00:36:58,909
અમે સાઈડટ્રેક થયા.

771
00:37:00,449 --> 00:37:02,099
તમે મારી પાસે આવ્યા.

772
00:37:09,241 --> 00:37:11,076
તમે છોડવાનું વિચારી રહ્યા છો.

773
00:37:12,187 --> 00:37:16,459
ઓહ, સારું, તે... મારા મગજમાં આવી ગયું.

774
00:37:18,104 --> 00:37:19,393
શું આ કોમ્પ વિશે છે?

775
00:37:19,428 --> 00:37:21,033
ના.

776
00:37:21,103 --> 00:37:23,812
ભગવાન, ના. તમે... તમારી પાસે છે
હંમેશા તે સ્પષ્ટ કર્યું.

777
00:37:23,847 --> 00:37:27,421
હું કોઈપણ કરતાં વધુ સારી રીતે ચૂકવણી કરું છું
મારા મેડ-સ્કૂલના વર્ગમાં

778
00:37:27,456 --> 00:37:29,711
શોધ કરનાર વ્યક્તિ સિવાય
કૃત્રિમ મૂત્રાશય.

779
00:37:29,745 --> 00:37:31,197
હું તેની કંપની ટૂંકી કરીશ,

780
00:37:31,232 --> 00:37:32,951
કેટલાક ભાષણ આપો, તેને કદમાં કાપો.

781
00:37:32,986 --> 00:37:35,759
તે કોમ્પ વિશે નથી.

782
00:37:38,858 --> 00:37:43,300
પરંતુ તે મૂલ્ય વિશે છે... મારું...

783
00:37:43,335 --> 00:37:48,023
અને વૃદ્ધિ, જેમ કે
શું હું હજુ પણ વધી રહ્યો છું.

784
00:37:48,564 --> 00:37:49,357
મને આ જગ્યા ગમે છે,

785
00:37:49,392 --> 00:37:53,094
પરંતુ હું તેના કરતાં વધુ જોવાનું ચૂકીશ
મુઠ્ઠીભર અન્ય દર્દીઓ.

786
00:37:53,841 --> 00:37:56,546
જોખમી કિશોરો, કટોકટીમાં મહિલાઓ.

787
00:37:56,624 --> 00:37:58,869
તમે જાણો છો, તે અન્ય સ્નાયુઓનો ઉપયોગ કરીને.

788
00:37:58,963 --> 00:38:00,639
આ ક્યાંથી આવે છે?

789
00:38:02,668 --> 00:38:04,714
તે મારા મગજમાં છે.

790
00:38:07,600 --> 00:38:10,250
પેઢી માટે તમારું મૂલ્ય સંપૂર્ણ છે.

791
00:38:11,235 --> 00:38:13,729
તમે હમણાં જ મને બચાવ્યો
એક મોટી ભૂલ કરે છે

792
00:38:13,764 --> 00:38:15,932
ડિક-માપવાના હેતુઓ માટે.

793
00:38:17,537 --> 00:38:19,156
તો ચાલો આ કરીએ.

794
00:38:21,315 --> 00:38:24,367
દૂર જેટલો સમય પસાર કરો
તમે ઇચ્છો તેમ અહીંથી.

795
00:38:24,609 --> 00:38:27,037
બહાર અન્ય દર્દીઓ જુઓ.

796
00:38:28,338 --> 00:38:30,342
પણ મારી સાથે રહો.

797
00:38:36,840 --> 00:38:38,308
આભાર.

798
00:39:01,548 --> 00:39:02,921
- હાય, મમ્મી.
- હેલો, પ્રિય.

799
00:39:02,956 --> 00:39:04,371
મેં સાંભળ્યું છે કે તમે ખૂબ વ્યસ્ત છો.

800
00:39:04,406 --> 00:39:05,180
હા.

801
00:39:05,215 --> 00:39:07,184
- તે ગુફામાં છે.
- ઠીક છે.

802
00:39:18,286 --> 00:39:20,388
તે સ્ટંટ શું હતું?

803
00:39:20,422 --> 00:39:22,106
વોલ્કોવસ્કાના જૂના મિત્રને છોડો.

804
00:39:22,141 --> 00:39:25,053
તેણે મદદ માંગી. હું ના પાડવા માંગતો ન હતો.

805
00:39:25,829 --> 00:39:29,771
પરંતુ મને 90% ખાતરી હતી કે તમે કરશો
તમે જે રીતે કર્યું તે રીતે પ્રતિક્રિયા આપો.

806
00:39:29,872 --> 00:39:33,462
તમે તેને કોઈપણ રીતે જુઓ તો તે જીત છે.

807
00:39:33,681 --> 00:39:35,292
તે કેવી રીતે જીત છે?

808
00:39:35,707 --> 00:39:38,106
મને ખબર હતી કે સ્કિપના વકીલ તેને ફેલાવશે,

809
00:39:38,177 --> 00:39:39,974
અને તે સમાચારમાં ઉતરશે.

810
00:39:40,152 --> 00:39:44,507
અને જો તમે મને તે સારવાર આપો
માર્ગ, તેઓ બધા તમને ડરશે.

811
00:39:44,850 --> 00:39:46,902
તે જ તમને અત્યારે જોઈએ છે.

812
00:39:46,937 --> 00:39:48,776
તમે વોલ સ્ટ્રીટ પર અઘરા તરીકે જોવામાં આવશે.

813
00:39:48,811 --> 00:39:50,051
હમ.

814
00:39:50,904 --> 00:39:53,064
કૉલ કરવા માટે કેટલાક શ્રાવ્ય.

815
00:39:53,506 --> 00:39:55,239
તમારું સ્વાગત છે.

816
00:39:55,567 --> 00:39:56,901
હવે, સાંભળો.

817
00:39:56,936 --> 00:39:59,588
તમે પ્રેસર દરમિયાન પૂરતું સ્મિત કર્યું ન હતું.

818
00:39:59,623 --> 00:40:01,161
તમે તેમને તમારી પાસે આવવા દો.

819
00:40:01,196 --> 00:40:02,407
તમે સાચા છો.

820
00:40:02,442 --> 00:40:04,840
અને મને તે ગમ્યું નહીં
એક્સ કેપિટલ વિશે પ્રશ્ન.

821
00:40:04,875 --> 00:40:07,536
- તે શું પૂછ્યું?
- સ્પાયરોસે તેનું વાવેતર કર્યું.

822
00:40:07,786 --> 00:40:09,832
S.E.C. હું Axe પર આગળ વધવા માંગે છે.

823
00:40:09,867 --> 00:40:12,442
લોકપ્રિય માણસને દોષિત ઠેરવવો મુશ્કેલ છે.

824
00:40:12,560 --> 00:40:13,459
હા, મને ખબર છે.

825
00:40:13,494 --> 00:40:17,045
સારું, જો તમે આગળ વધો
તેને અને તે જોખમ લો,

826
00:40:17,080 --> 00:40:18,681
તમારે પુરસ્કાર મેળવવો પડશે.

827
00:40:18,729 --> 00:40:21,431
તમે S.E.C. મોપિંગ કરો,

828
00:40:21,466 --> 00:40:25,970
તેમના દંડ એકત્રિત કરો, પરંતુ તેઓ
તેને અગ્રણી તરીકે જોઈ શકાતું નથી.

829
00:40:26,005 --> 00:40:27,040
ઘણા બધા લોકો

830
00:40:27,075 --> 00:40:29,187
આ શહેરમાં એક્સેલરોડની પાછળ છે.

831
00:40:29,248 --> 00:40:31,153
તેણે તેમને ઘણા પૈસા કમાવ્યા છે.

832
00:40:31,233 --> 00:40:32,686
અને તમે રેખા જાણો છો
જો તમે પ્રહાર કરશો

833
00:40:32,721 --> 00:40:33,702
રાજા સામે.

834
00:40:33,737 --> 00:40:36,797
રાજા અત્યારે હાઉસ શોપિંગ કરી રહ્યો છે.

835
00:40:36,922 --> 00:40:38,421
પ્રાઇમ બીચફ્રન્ટ, હેરિટેજ.

836
00:40:38,456 --> 00:40:40,404
હજુ સુધી માર્કેટમાં પણ આવી નથી.

837
00:40:40,486 --> 00:40:42,488
તે એક ભૂલ છે.

838
00:40:43,425 --> 00:40:48,562
સમાચારમાં તે જેવી દેખીતી ખરીદી?

839
00:40:49,091 --> 00:40:51,229
તે અબજોપતિમાંથી જાય છે
જેના માટે તમે ખેંચી શકો છો

840
00:40:51,264 --> 00:40:53,373
માત્ર અન્ય સમૃદ્ધ ગધેડા માટે.

841
00:40:53,491 --> 00:40:55,831
જો તે વસ્તીને તેની વિરુદ્ધ કરે,

842
00:40:55,866 --> 00:40:57,866
તે તમને તેની ધાર આપે છે.

843
00:40:57,901 --> 00:41:01,846
મેં શબ્દ પસાર કર્યો કે,
ઉહ, તેણે તે ખરીદવું જોઈએ નહીં.

844
00:41:03,512 --> 00:41:05,892
જો તે નિર્દોષ છે, તો તે પસાર થશે,

845
00:41:05,935 --> 00:41:07,817
કારણ કે તે શિસ્તબદ્ધ ખેલાડી છે

846
00:41:07,874 --> 00:41:11,110
અને તે જાણે છે કે શિસ્તબદ્ધ ચાલ છે.

847
00:41:11,438 --> 00:41:14,385
પરંતુ એક દોષિત માણસ, તે ઘર ખરીદે છે

848
00:41:14,458 --> 00:41:18,227
મને બતાવવા માટે કે તેની પાસે છુપાવવા માટે કંઈ નથી.

849
00:41:18,262 --> 00:41:20,626
સ્માર્ટ.

850
00:41:20,815 --> 00:41:23,128
કદાચ હું કોઈ મિત્રને બોલી લગાવી શકું,

851
00:41:23,292 --> 00:41:25,294
સ્પર્ધાત્મક રસ વહેતા મેળવો.

852
00:41:25,329 --> 00:41:26,590
મને તે ગમે છે.

853
00:41:26,706 --> 00:41:28,448
રોજર હંમેશા નવા ઘરનો ઉપયોગ કરી શકે છે.

854
00:41:29,688 --> 00:41:33,326
અને હું ડેની ડેન્ટોને જાણું છું
સક્રિય રીતે જોઈ રહ્યા છે.

855
00:41:35,299 --> 00:41:37,461
તમે લોકો માત્ર મને જ જાણો છો
ખોરાકને આ રૂમમાં ખેંચો

856
00:41:37,496 --> 00:41:38,904
સુપર બાઉલ માટે.

857
00:41:38,939 --> 00:41:41,005
આવો, ચાર્લ્સ. મેં પોટની પાઈ બનાવી છે.

858
00:41:41,040 --> 00:41:42,530
મારે મારા પુત્ર સાથે થોડો સમય વિતાવવો જોઈએ.

859
00:41:42,564 --> 00:41:44,566
અમે ત્યાં જ હોઈશું.

860
00:41:46,301 --> 00:41:47,416
તારી મા.

861
00:41:47,451 --> 00:41:49,170
તે એક વફાદાર સ્ત્રી છે.

862
00:41:49,204 --> 00:41:50,516
ના કરો.

863
00:41:50,551 --> 00:41:52,215
હું હમણાં જ કહું છું કે તમારી માતા

864
00:41:52,250 --> 00:41:54,034
તેણીની નોકરીમાં ક્યારેય દખલ નહીં થવા દે...

865
00:41:54,069 --> 00:41:56,568
તેણીએ ક્યારેય રસોડું છોડ્યું નથી, પપ્પા.

866
00:41:56,669 --> 00:41:58,822
તમે પત્નીમાં એ જ ઇચ્છતા હતા, મને નહીં.

867
00:41:58,857 --> 00:42:01,462
તેમ છતાં, વેન્ડી બનાવી રહી છે
તમારા માટે મુશ્કેલ વસ્તુઓ.

868
00:42:01,530 --> 00:42:02,896
શા માટે તેણી હજુ પણ કામ કરી રહી છે?

869
00:42:02,931 --> 00:42:04,903
અમે તેની ચર્ચા કરવાનું શરૂ કર્યું.

870
00:42:05,130 --> 00:42:07,206
કાયદેસર રીતે, હજી સુધી કોઈ સંઘર્ષ નથી.

871
00:42:07,241 --> 00:42:09,109
તેણી યોગ્ય વસ્તુ કરશે.

872
00:42:09,816 --> 00:42:12,094
વધુ સારી આશા, પુત્ર.

873
00:42:14,219 --> 00:42:17,258
ડેની વાહિયાત Margolis.
શું તમને પાછા લાવે છે?

874
00:42:17,293 --> 00:42:18,600
જ્યારે મેં તને સન વેલી ખાતે જોયો,

875
00:42:18,687 --> 00:42:21,176
તમે કહ્યું કે તમે ખુશ છો
સેન્ચ્યુરી ખાતે છી માં છીપવાળી ખાદ્ય માછલી.

876
00:42:21,211 --> 00:42:23,045
સારું, હું છું.

877
00:42:23,138 --> 00:42:24,439
હું હતો.

878
00:42:24,806 --> 00:42:26,260
તમે જાણો છો કે તે કેવી રીતે છે.

879
00:42:26,295 --> 00:42:28,042
ત્યાં વસ્તુઓ સારી છે.

880
00:42:28,236 --> 00:42:30,039
મને જેરી ગમે છે, પણ હું પરિવારને યાદ કરું છું.

881
00:42:30,074 --> 00:42:31,140
સારું, તમારે તે તમારા પોતાના પર જવું પડ્યું

882
00:42:31,175 --> 00:42:32,543
પાઇના મોટા ભાગ સાથે.

883
00:42:32,578 --> 00:42:34,947
હા, સાચું.

884
00:42:35,044 --> 00:42:37,270
સ્થળ સરસ લાગે છે, માર્ગ દ્વારા.

885
00:42:38,648 --> 00:42:40,825
શું તે તમારી રોલિંગ આર્ટ આઉટ ફ્રન્ટ છે?

886
00:42:41,016 --> 00:42:42,514
લેમ્બો?

887
00:42:44,360 --> 00:42:46,061
ના.

888
00:42:46,149 --> 00:42:47,983
મને સીટ પર ઉંચુ બેસવું ગમે છે.

889
00:42:48,061 --> 00:42:50,530
જુઓ, અમ, મારી પાસે કેટલાક વિચારો છે,

890
00:42:50,611 --> 00:42:52,512
અને મને તે તમારી સાથે શેર કરવાનું ગમશે.

891
00:42:52,710 --> 00:42:55,594
મને તેમને સાંભળવું ગમશે.
આગામી રાત્રિભોજન પર આવો.

892
00:42:55,629 --> 00:42:57,307
અમે કેટલાક સ્ટીક્સ બેંગ કરીશું, કેટલાક ખ્યાલો વિશે વાત કરીશું.

893
00:42:57,342 --> 00:42:59,293
હા, ઠીક છે. પરંતુ હું માત્ર હતો
આશા છે કે કદાચ, તમે જાણો છો...

894
00:42:59,328 --> 00:43:01,063
ના, હું જાણું છું કે તમે શું આશા રાખતા હતા.

895
00:43:02,455 --> 00:43:04,090
દરવાજો હંમેશા ખુલ્લો છે.

896
00:43:05,697 --> 00:43:07,176
હા. હા, તે સરસ છે, બોબી.

897
00:43:07,211 --> 00:43:09,117
હું-હું કરીશ.

898
00:43:09,307 --> 00:43:11,282
ઓહ, કાળજી લો.

899
00:43:48,566 --> 00:43:51,108
હોલ. મારે તમને જોવાની જરૂર છે.

900
00:44:04,773 --> 00:44:06,120
આ હૂંફાળું છે.

901
00:44:06,264 --> 00:44:07,814
તે સુરક્ષિત છે.

902
00:44:08,617 --> 00:44:10,838
મેં વોશિંગ્ટનમાં મારા સ્ત્રોતો સાથે તપાસ કરી.

903
00:44:10,873 --> 00:44:12,312
તમારી સામે કોઈ કેસ ફાઈલ નથી,

904
00:44:12,370 --> 00:44:15,412
પરંતુ ડેન માર્ગોલિસની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી.

905
00:44:15,497 --> 00:44:17,470
તેના પર તેને મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો
વકીલની ઓળખ,

906
00:44:17,533 --> 00:44:19,685
અને તેની દલીલ હાલમાં હોલ્ડ પર છે.

907
00:44:19,743 --> 00:44:21,222
જે તમને શું કહે છે?

908
00:44:21,294 --> 00:44:23,129
કે તે સહકાર આપે છે.

909
00:44:25,276 --> 00:44:26,658
તમે તે બરાબર સાંભળ્યું?

910
00:44:26,805 --> 00:44:28,081
તમે કેવી રીતે જાણો છો?

911
00:44:28,116 --> 00:44:29,904
તે ખૂબ જ આંખનો સંપર્ક કરી રહ્યો હતો.

912
00:44:29,951 --> 00:44:31,236
માંડ આંખ મીંચી.

913
00:44:31,356 --> 00:44:33,517
અને તેની નાડી ધણધણી રહી હતી
જેમ કે તે મેરેથોન દોડી રહ્યો હતો.

914
00:44:33,552 --> 00:44:35,628
તમે શાંત રહેવા માટે સ્માર્ટ હતા.

915
00:44:35,702 --> 00:44:38,632
જુઓ, S.E.C. વસ્તુ નથી.

916
00:44:38,667 --> 00:44:40,073
દંડ જીવનનો એક ભાગ છે.

917
00:44:40,108 --> 00:44:43,043
હુમલાની તમારે ચિંતા કરવાની જરૂર છે
લગભગ યુએસ એટર્ની છે.

918
00:44:43,118 --> 00:44:44,750
હવે, તમે શું કરવાના છો તે અહીં છે.

919
00:44:44,874 --> 00:44:47,706
એક... તે પત્રકાર
<i>ધ જર્નલ</i>માંથી

920
00:44:47,772 --> 00:44:50,843
જેના વિશે પૂછવામાં આવ્યું હતું
તમે, તેને સંભાળવાની જરૂર છે.

921
00:44:50,878 --> 00:44:53,384
હું તે જાતે કરીશ, પરંતુ
પછી તે રમતમાંથી બહાર છે.

922
00:44:53,450 --> 00:44:54,684
કોઈ મૂલ્ય ઉમેર્યું નથી.

923
00:44:54,756 --> 00:44:57,673
જો તમે તેને તમારો શ્રેષ્ઠ મિત્ર બનાવો તો વધુ સારું.

924
00:44:57,747 --> 00:45:02,611
અને બે... યાદ રાખો, તમે નથી
શાર્કને તરવું પડશે.

925
00:45:02,646 --> 00:45:05,298
તમારે ફક્ત તરવું પડશે
તમે જેની સાથે સ્કુબા ડાઇવિંગ કરી રહ્યાં છો.

926
00:45:05,390 --> 00:45:06,680
તમે મને તે કરવા માંગો છો?

927
00:45:06,715 --> 00:45:08,450
તમને રેકજાવિકની તે રાત યાદ છે?

928
00:45:08,485 --> 00:45:10,197
કાશ મેં ન કર્યું, પણ હું કરું છું.

929
00:45:10,232 --> 00:45:13,268
તમે કહ્યું કે ત્યાં ફક્ત એક જ છે
જે વસ્તુથી તમે ડરતા હતા.

930
00:45:14,559 --> 00:45:15,314
વિન્ડબ્રેકર્સ.

931
00:45:15,379 --> 00:45:17,632
વિન્ડબ્રેકરમાં ગાય્સ વૉકિંગ
તમારી ઓફિસમાં કહેતા,

932
00:45:17,667 --> 00:45:19,646
"કમ્પ્યુટરથી દૂર જાઓ."

933
00:45:19,735 --> 00:45:21,852
અને તમે મને કહ્યું કે તમે બનાવશો
ખાતરી કરો કે તે થશે નહીં.

934
00:45:21,887 --> 00:45:23,581
તેથી, મને ખાતરી કરવા દો.

935
00:45:25,387 --> 00:45:26,988
ત્યાં જુઓ.

936
00:45:29,604 --> 00:45:30,869
સ્ટીવન બિર્ચ?

937
00:45:30,904 --> 00:45:32,338
તે કાં તો તે છે અથવા તમે.

938
00:45:34,023 --> 00:45:35,865
- તે યાદ રાખો.
- _

939
00:45:38,627 --> 00:45:42,977
સારું, જો તે કોઈ હશે,
તે છેતરપિંડી પણ હોઈ શકે છે.

940
00:45:43,077 --> 00:45:43,838
અમે સ્ટેજ શેર કરી રહ્યા છીએ

941
00:45:43,887 --> 00:45:46,490
ડિલિવિંગ આલ્ફા પર
આ અઠવાડિયે કોન્ફરન્સ.

942
00:45:48,557 --> 00:45:49,867
તે મારા શ્રેષ્ઠ મિત્રની જેમ વર્તે છે

943
00:45:49,925 --> 00:45:52,959
ટૂંકા સ્ક્વિઝિંગ હોવા છતાં
હું ગયા વર્ષે HMOs પર.

944
00:45:53,880 --> 00:45:55,582
તેથી તે કરો.

945
00:45:59,839 --> 00:46:01,207
હોલ.

946
00:46:03,291 --> 00:46:05,994
વેન્ડી રોડ્સે આજે બહાર નીકળવાનો પ્રયાસ કર્યો.

947
00:46:07,128 --> 00:46:10,631
અમે બેક ટુ બેક લડતા રહ્યા છીએ
15 વર્ષથી ખાઈમાં.

948
00:46:11,000 --> 00:46:13,129
પરંતુ આજે તેણીએ છોડવાનો પ્રયાસ કર્યો.

949
00:46:13,164 --> 00:46:15,715
હજુ પણ તેના પર વિશ્વાસ કરો છો?

950
00:46:15,804 --> 00:46:17,656
હું ઈચ્છું છું.

951
00:46:22,693 --> 00:46:24,581
મને આ ખબર ન હતી
લંચ માટે જગ્યા ખુલ્લી હતી.

952
00:46:24,646 --> 00:46:26,639
તે નથી.

953
00:46:26,674 --> 00:46:29,294
- આભાર, ટોની.
- મારી ખુશી, શ્રી એક્સેલરોડ.

954
00:46:29,747 --> 00:46:31,214
અમે રેકોર્ડની બહાર છીએ.

955
00:46:31,603 --> 00:46:33,784
જો તમે મને ચોદશો, તો હું તમારી સાથે ફરી ક્યારેય વાત નહીં કરું.

956
00:46:33,838 --> 00:46:34,649
સમજાયું.

957
00:46:34,730 --> 00:46:37,899
સારું. જો તમે ક્યારેય કરવા માંગો છો
અહીં આવો, ફક્ત મને બોલાવો.

958
00:46:39,332 --> 00:46:41,945
હવે મારું નામ કેમ બહાર આવી રહ્યું હતું
પ્રેસ કોન્ફરન્સમાં તમારું મોં?

959
00:46:41,980 --> 00:46:44,312
અરે, તે તમે મને જમવાનું કહ્યું તે પહેલા હતું.

960
00:46:46,368 --> 00:46:47,856
અંદર કૂદકો.

961
00:46:47,931 --> 00:46:50,025
ચાલો તે બાળકો વિશે વાત કરીએ
તમે કોલેજમાંથી પસાર થાવ છો.

962
00:46:50,060 --> 00:46:53,211
તે એક પ્રશ્ન મળે છે
હું ટેબલ પરથી દૂર જઈ રહ્યો છું.

963
00:46:53,460 --> 00:46:56,738
તે તેમની અને મારી વચ્ચે છે. હું નથી
તેના વિશે બીજા કોઈની સાથે વાત કરો.

964
00:47:03,851 --> 00:47:05,315
બોન એપેટીટ.

965
00:47:06,480 --> 00:47:07,681
આગળ શું છે?

966
00:47:07,763 --> 00:47:09,854
સોફ્ટબોલ. અન્ડરહેન્ડ.

967
00:47:09,946 --> 00:47:12,333
મને થોડી સમજ આપો
તમે માહિતી કેવી રીતે પ્રક્રિયા કરો છો.

968
00:47:12,422 --> 00:47:15,478
પ્રેસ જેમ કામ કરે છે
માહિતી એક ગંદા શબ્દ છે.

969
00:47:15,605 --> 00:47:17,323
દરેકને માહિતીની ઍક્સેસ છે.

970
00:47:17,358 --> 00:47:19,593
અમે ફક્ત તેનું વધુ સારી રીતે વિશ્લેષણ કેવી રીતે કરવું તે જાણીએ છીએ.

971
00:47:19,920 --> 00:47:21,776
તમે મને એક જવાબ આપો.

972
00:47:22,326 --> 00:47:25,077
તે ક્યારે ગુનો બની ગયો
આ દેશમાં સફળ થવા માટે?

973
00:47:25,181 --> 00:47:27,566
અમેરિકા સલામ કરતો
લિમોઝીનમાં વ્યક્તિ.

974
00:47:27,601 --> 00:47:29,059
તેઓ લિમોઝીનમાં વ્યક્તિ બનવા માંગતા હતા.

975
00:47:29,141 --> 00:47:30,551
તેઓ હજુ પણ ઈચ્છે છે.

976
00:47:30,586 --> 00:47:32,355
પરંતુ હવે તેઓ તેના પર ઇંડા ફેંકે છે.

977
00:47:32,390 --> 00:47:34,749
હું માત્ર એક જ વાર ઇંડા આપવા ગયો.

978
00:47:34,964 --> 00:47:36,242
પડોશમાં સૌથી મોટું ઘર,

979
00:47:36,277 --> 00:47:39,833
અને તેઓએ ક્યારેય કોઈ આપ્યું નથી
કેન્ડી, તેથી તેઓ તેને લાયક હતા.

980
00:47:39,955 --> 00:47:41,389
અમે તે જગ્યાનો નાશ કર્યો.

981
00:47:41,423 --> 00:47:43,215
એકવાર? તમે વેદી છોકરો છો.

982
00:47:43,250 --> 00:47:45,184
તે મારા માટે દરેક હેલોવીન હતું.

983
00:47:45,802 --> 00:47:46,857
તમે અહીં આસપાસના છો, બરાબર ને?

984
00:47:46,892 --> 00:47:49,129
હા, ગ્રાન્ડ કોન્કોર્સ. પછી સફેદ મેદાનો.

985
00:47:49,164 --> 00:47:51,865
હા, મને પણ. સારું, યોંકર્સ,
પરંતુ તે સમયે તે સારું ન હતું.

986
00:47:51,900 --> 00:47:52,994
અરે, માણસ, યોંકર્સ એક સ્થળ હતું

987
00:47:53,029 --> 00:47:54,352
જ્યાં તમે ખરેખર તમારી મૂર્ખને લાત મારી શકો છો.

988
00:47:56,813 --> 00:47:58,822
તમે વાહિયાત હેક માટે સારા બાળક છો.

989
00:47:58,857 --> 00:48:01,175
અને તમે બેંકસ્ટર માટે સારા વ્યક્તિ છો.

990
00:48:02,139 --> 00:48:03,648
ઠીક છે, તેને વાહિયાત.

991
00:48:03,683 --> 00:48:04,640
હું તમને આ આપવાનો ન હતો,

992
00:48:04,675 --> 00:48:08,052
પરંતુ તમે અહીં એક વાર્તા માટે છો
અને હવે હું તમને પસંદ કરું છું, તેથી ...

993
00:48:09,062 --> 00:48:11,217
- ...સ્ટીવન બિર્ચ.
- પીડમોન્ટ કેપિટલ.

994
00:48:11,252 --> 00:48:12,521
હા.

995
00:48:12,556 --> 00:48:15,392
તે સ્વેપ ડીલ તેણે કરી હતી
આર્કેડીયન રેલ રોડ પર...

996
00:48:16,019 --> 00:48:17,840
સમય ખૂબ જ વિચિત્ર છે.

997
00:48:17,875 --> 00:48:18,974
કેવા પ્રકારનું સ્વેપ?

998
00:48:19,009 --> 00:48:21,262
હું તમારા માટે લેખ લખવાનો નથી.

999
00:48:21,970 --> 00:48:24,249
સોદા પર શબપરીક્ષણ કરો,

1000
00:48:24,332 --> 00:48:27,068
તમે તમારી જાતને શોધી શકશો
શબમાં પુલિત્ઝર.

1001
00:48:30,743 --> 00:48:32,473
અહીં મારો સેલ છે.

1002
00:48:34,153 --> 00:48:36,611
બજાર બંધ ન થાય ત્યાં સુધી કૉલ કરશો નહીં.

1003
00:48:37,059 --> 00:48:38,894
કોઈ વૉઇસમેઇલ નથી.

1004
00:48:39,572 --> 00:48:42,081
- કોઈ ઈ-મેલ નથી.
- સમજાયું.

1005
00:48:43,652 --> 00:48:45,487
તમારા બપોરના ભોજનનો આનંદ માણો.

1006
00:48:51,192 --> 00:48:53,459
તમે કેવી રીતે પ્રતિસાદ આપો છો
હેજ ફંડ્સની ટીકા

1007
00:48:53,494 --> 00:48:56,026
નાણાકીય ક્ષેત્રના સફાઈ કામદારો છે

1008
00:48:56,095 --> 00:48:59,713
અને તે કેટલાક પસંદગીના લોકો પાસે છે
બજારો પર અયોગ્ય પ્રભાવ?

1009
00:48:59,768 --> 00:49:03,157
કોઈપણ જાહેર નિવેદન તમે
તમે લો છો અથવા સ્થિતિ બનાવો

1010
00:49:03,192 --> 00:49:04,938
સ્ટોક ઊંચે કે ઘટીને મોકલી શકે છે.

1011
00:49:04,973 --> 00:49:06,323
અમે સફાઈ કામદારો નથી.

1012
00:49:06,358 --> 00:49:09,787
અમે શ્વેત રક્તકણો છીએ
ખરાબ કંપનીઓને બહાર કાઢવી,

1013
00:49:09,822 --> 00:49:11,363
અમારા રોકાણકારો માટે કમાણી,
પરપોટા અટકાવે છે.

1014
00:49:11,398 --> 00:49:12,443
માફ કરજો.

1015
00:49:12,478 --> 00:49:14,572
મારા જેવું હેજ ફંડ
માર્કેટ રેગ્યુલેટર છે.

1016
00:49:14,607 --> 00:49:17,256
મને બોબી જેવા લોકો જોઈએ છે
તે દિવાલ પર એક્સેલરોડ.

1017
00:49:17,326 --> 00:49:19,437
મારે તે દિવાલ પર તેમની જરૂર છે.

1018
00:49:19,515 --> 00:49:22,559
કુહાડી મારા જીવનને સરળ બનાવે છે
જો તે કંઈક જુએ તો બૂમો પાડવી.

1019
00:49:22,627 --> 00:49:24,963
જ્યારે મેં કોઈને બોર્ડરૂમમાં જવા દીધો...

1020
00:49:27,561 --> 00:49:31,409
...અથવા સરકારી કચેરી જણાવો
હું શું ખરીદી શકું કે શું ન ખરીદી શકું,

1021
00:49:31,487 --> 00:49:34,969
હું દુકાન પણ બંધ કરી શકું છું,
અને હું દુકાન બંધ કરતો નથી.

1022
00:49:35,004 --> 00:49:36,960
ચાલો ભૂમિકાને સ્પર્શ કરીએ
સક્રિય રોકાણકારની

1023
00:49:36,995 --> 00:49:38,470
આજના બજારમાં.

1024
00:49:38,505 --> 00:49:40,255
હું માત્ર મારા માટે નથી રમી રહ્યો.

1025
00:49:40,351 --> 00:49:42,301
હું બધા શેરધારકો માટે રમું છું,

1026
00:49:42,336 --> 00:49:44,065
અહીં મારા સારા મિત્ર સ્ટીવન બિર્ચની જેમ.

1027
00:49:44,100 --> 00:49:46,935
બોબી એક્સેલરોડ, સ્ટીવન
બિર્ચ, તમે બંને માટે આભાર.

1028
00:49:59,142 --> 00:50:02,004
અમ, તે, ઉહ, આપણે જેની વાત કરી રહ્યા હતા,

1029
00:50:02,039 --> 00:50:03,528
તેઓ ચાર થી એક લીવરેડ છે.

1030
00:50:03,563 --> 00:50:04,614
જ્યારે તેમનો હિસાબ બહાર આવશે,

1031
00:50:04,649 --> 00:50:06,897
તે સુંદર નથી લાગશે, ખરું ને?

1032
00:50:07,457 --> 00:50:10,651
તે અશ્લીલ ગાય્ઝ. મને કહેવામાં આવ્યું ન હતું.

1033
00:50:10,686 --> 00:50:12,209
મને ખબર નથી કે શા માટે બ્રુક્સ
તેમના માટે તે બેઠકો સાચવી.

1034
00:50:12,244 --> 00:50:13,917
હું તેને શોધીશ અને તેની ગર્દભની ચામડી કરીશ.

1035
00:50:13,952 --> 00:50:14,852
પૂરતું.

1036
00:50:14,924 --> 00:50:16,161
હું મને તે ખોપરી ઉપરની ચામડી મેળવીશ.

1037
00:50:16,196 --> 00:50:18,289
તમે તેને કચડી નાખ્યો. કચડી.

1038
00:50:18,324 --> 00:50:20,209
ચાલો આ રેટફકમાંથી બહાર નીકળીએ.

1039
00:50:22,433 --> 00:50:25,178
ધ્યાન રાખો. તે મકાન ખરીદી શકે છે.

1040
00:50:25,220 --> 00:50:27,292
તે એ-માઈનસ બિલ્ડિંગ છે. ઓવરઓલની જરૂર છે.

1041
00:50:27,327 --> 00:50:29,760
તે ધ્યાનમાં લેતો નથી
ટ્રિપલ-એ કરતાં ઓછું કંઈપણ.

1042
00:50:29,795 --> 00:50:31,966
- છતાં તેણે તમને નોકરીએ રાખ્યા.
- સરળ, બ્રાયન.

1043
00:50:32,001 --> 00:50:34,125
મારી વાતમાંથી કંઈ શીખો?

1044
00:50:34,234 --> 00:50:35,961
વોલ્યુમો. તમે મારા માટે રહો છો?

1045
00:50:36,026 --> 00:50:36,967
હું તમારી ક્રિયા જાણું છું.

1046
00:50:39,527 --> 00:50:42,597
શું તમે મને મેસેજ મોકલો છો? 'કારણ કે હું અહીં છું.

1047
00:50:44,224 --> 00:50:46,254
સારું, મારી ઓફિસમાં બાળકો

1048
00:50:46,289 --> 00:50:48,823
ખરેખર વિચાર્યું કે તમે તે ઘર ખરીદી શકો છો.

1049
00:50:49,425 --> 00:50:51,217
મેં તેમને કહ્યું કે તમારી પાસે મોટા બોલ છે,

1050
00:50:51,252 --> 00:50:53,213
પરંતુ એટલું મોટું નથી.

1051
00:50:53,248 --> 00:50:55,416
હા, સાચું. હું કદાચ પાસ કરીશ.

1052
00:50:56,951 --> 00:50:58,919
તે ખૂબ સરસ છે, જોકે, તમે જાણો છો.

1053
00:50:59,519 --> 00:51:01,933
લાગે છે કે તમે ભાગ છો
બીચ અને સમુદ્રની.

1054
00:51:02,031 --> 00:51:04,499
અને તે બધી હવા ત્યાં બહાર છે ...

1055
00:51:04,777 --> 00:51:06,804
છી, તમે તેના વિશે જાણો છો.

1056
00:51:06,886 --> 00:51:09,479
તમારા પપ્પાને ત્યાં થોડી જગ્યા મળી છે.

1057
00:51:09,514 --> 00:51:12,369
તેણે તમને બેડરૂમ વાપરવા દેવો જોઈએ
જો તમે કૃપા કરીને કહો તો કેટલાક સપ્તાહાંત.

1058
00:51:12,404 --> 00:51:14,137
દૂર ચાલી જાઓ.

1059
00:51:14,597 --> 00:51:16,031
હું જોઈએ.

1060
00:51:16,706 --> 00:51:19,738
પરંતુ પછી ફરીથી, શું છે
પૈસા "ફક યુ" હોવાનો મુદ્દો

1061
00:51:19,844 --> 00:51:22,279
જો તમે ક્યારેય "ફક યુ" ના કહો તો?

1062
00:51:24,011 --> 00:51:26,180
તમે સ્માર્ટ માણસ છો.

1063
00:51:26,246 --> 00:51:29,343
તેથી તમે જાણો છો કે જ્યારે હું કોઈ ક્રિયા લાવીશ,

1064
00:51:29,890 --> 00:51:31,898
અમુક કાઉન્ટી કે રાજ્ય પણ નહીં,

1065
00:51:31,951 --> 00:51:34,648
તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વિરુદ્ધ છે.

1066
00:51:35,296 --> 00:51:36,526
મને કારણ ન આપો.

1067
00:51:36,561 --> 00:51:38,934
ઓહ, હું જાણું છું કે ક્રિયા કોણ લાવે છે.

1068
00:51:39,702 --> 00:51:43,116
અને હું જાણું છું કે તમે શું અનુભવો છો
તમારા સંપૂર્ણ રેકોર્ડ વિશે પણ.

1069
00:51:43,619 --> 00:51:46,400
તમે ખોટ સ્તંભમાં એક ચિહ્ન પરવડી શકતા નથી.

1070
00:51:47,004 --> 00:51:49,570
બેઝબોલમાં એક કહેવત છે.

1071
00:51:49,904 --> 00:51:52,049
ટાઉન્સ ફાયર મેનેજર.

1072
00:51:52,154 --> 00:51:54,809
માલિકો ફક્ત તેમને ખરાબ સમાચાર આપે છે.

1073
00:51:54,855 --> 00:51:58,846
તમે જ દોડી રહ્યા છો
મોટા પૈસા માટે તેઓ ઉત્સાહિત છે.

1074
00:51:58,914 --> 00:52:00,887
પરંતુ તે એટલા માટે છે કે તમે
કે 9/11 છી કામ કર્યું

1075
00:52:00,961 --> 00:52:02,018
બધા માટે તે મૂલ્યવાન છે.

1076
00:52:02,083 --> 00:52:03,618
તમારી જાતને વાહિયાત.

1077
00:52:04,843 --> 00:52:07,578
મેં ક્યારેય બહાર મોકલ્યો નથી
એક અખબારી યાદી,

1078
00:52:07,681 --> 00:52:09,415
એક ઇન્ટરવ્યુ આપ્યો.

1079
00:52:09,873 --> 00:52:12,329
તે દિવસે મેં મારા દરેક મિત્રોને ગુમાવ્યા.

1080
00:52:12,364 --> 00:52:15,208
અને તમે વ્યવસ્થાપિત છો
ત્યારથી કેટલાક નવા બનાવો.

1081
00:52:17,198 --> 00:52:21,311
પરંતુ મેં કહ્યું તેમ, તેઓ હવે ઉત્સાહિત થઈ શકે છે,

1082
00:52:21,346 --> 00:52:26,400
પરંતુ મારા પર વિશ્વાસ કરો, તેઓ બૂમાબૂમ કરવા માટે મરી રહ્યા છે.

1083
00:52:27,499 --> 00:52:29,645
અને હવે બીજી બાજુથી,

1084
00:52:29,680 --> 00:52:33,447
જે માણસનું કામ સવારી કરવાનું છે
બળદ અને રીંછ પર ટોળું,

1085
00:52:33,501 --> 00:52:35,316
ચક રોડ્સ.

1086
00:52:57,789 --> 00:52:58,646
હા.

1087
00:52:58,681 --> 00:53:00,355
ડેની ડેન્ટોન ઓફર લઈને આવી રહ્યા છે

1088
00:53:00,390 --> 00:53:03,044
નોર્ટન હાઉસ પર... $62 મિલિયન.

1089
00:53:03,079 --> 00:53:04,827
માં બંધ કરવાની તૈયારી કરી
એક અઠવાડિયા કરતાં ઓછા સમયમાં, હું સાંભળું છું.

1090
00:53:04,862 --> 00:53:06,058
તેણે તે કેવી રીતે જોયું?

1091
00:53:06,093 --> 00:53:08,537
તેણે ન કર્યું. તેને ઘરની ખબર હતી.

1092
00:53:08,646 --> 00:53:09,984
ત્યાં પાર્ટીઓમાં ગયા.

1093
00:53:10,705 --> 00:53:12,459
કૂતરીનો દીકરો.

1094
00:53:24,840 --> 00:53:25,609
હે, બેબી.

1095
00:53:25,644 --> 00:53:26,876
હે, બેબી.

1096
00:53:27,681 --> 00:53:30,284
એલ્મો સાથે શું ખોટું છે?

1097
00:53:30,394 --> 00:53:32,860
તે ઠીક કરવા માટે પશુવૈદ પાસે ગયો, યાદ છે?

1098
00:53:44,981 --> 00:53:46,684
ઘર, મારે તે જોઈએ છે.

1099
00:53:46,719 --> 00:53:48,907
ઠીક છે, ચાલો એક બીટ લઈએ.
લોકો કહેશે કે...

1100
00:53:48,942 --> 00:53:50,476
તેઓ કદાચ.

1101
00:53:50,658 --> 00:53:52,931
$63 મિલિયન રોકડ ઓફર કરો.

1102
00:53:53,041 --> 00:53:54,895
તેને લો અથવા તેને કૉલ પર છોડી દો.

1103
00:53:55,264 --> 00:53:57,533
વાયર પ્રથમ વસ્તુ બહાર જાય છે.

1104
00:54:16,472 --> 00:54:17,398
હા.

1105
00:54:17,433 --> 00:54:18,967
<i>ધ જર્નલ</i>માંથી માઈક ડિમોન્ડા

1106
00:54:19,036 --> 00:54:20,307
તમને જગાડવા બદલ માફ કરશો.

1107
00:54:20,361 --> 00:54:21,778
હું ઊભો હતો.

1108
00:54:21,813 --> 00:54:23,424
હું ટિપ્પણી માટે કૉલ કરું છું.

1109
00:54:23,588 --> 00:54:24,356
ચાલુ?

1110
00:54:24,391 --> 00:54:28,450
તમારા પિતાના વોલ્કોવસ્કાને છોડો
મિત્ર, આત્મહત્યા.

1111
00:54:29,578 --> 00:54:31,514
કોઈ ટિપ્પણી નહીં.

1112
00:54:53,554 --> 00:54:55,556
શ, શ.

1113
00:55:03,148 --> 00:55:04,883
રફ સવાર.

1114
00:55:09,626 --> 00:55:12,663
પરંતુ આના જેવું રીમાઇન્ડર ઉપયોગી છે.

1115
00:55:14,784 --> 00:55:18,277
આપણે જે કરીએ છીએ તેના પરિણામો આવે છે,

1116
00:55:18,626 --> 00:55:22,662
ઉદ્દેશ્યિત અને, ઉહ... અકારણ.

1117
00:55:24,119 --> 00:55:26,360
અમે જે નિર્ણયો લઈએ છીએ,
અમે જે ક્રિયાઓ લાવીએ છીએ,

1118
00:55:26,434 --> 00:55:28,036
વજન છે.

1119
00:55:31,482 --> 00:55:34,260
મારે આને વહન કરવું પડશે.

1120
00:55:34,295 --> 00:55:36,264
તો...

1121
00:55:38,206 --> 00:55:40,762
શું મેં એ આપ્યું હશે
કોઈ ડ્રગ ડીલરને તોડી નાખો?

1122
00:55:40,797 --> 00:55:42,564
ના.

1123
00:55:43,775 --> 00:55:47,575
તો, હું એક વેપારીને શા માટે આપીશ?

1124
00:55:52,437 --> 00:55:55,620
આમાંથી કોઈએ તમારું મિશન બદલવું જોઈએ નહીં.

1125
00:55:56,533 --> 00:55:59,568
રોજ કામ પર આવો
અને ન્યાયી અને મજબૂત બનો

1126
00:55:59,603 --> 00:56:03,941
તમે લાવો છો તે ક્રિયાઓમાં, અને ડગમગશો નહીં.

1127
00:56:09,563 --> 00:56:12,132
ઠીક છે, બસ. કામ પર પાછા.

1128
00:56:15,308 --> 00:56:16,220
આ તમને ઉત્સાહિત કરશે.

1129
00:56:16,255 --> 00:56:18,789
<i>પોસ્ટ</i>ની આગળની વાહિયાત ઉંમર

1130
00:56:18,823 --> 00:56:22,117
_

1131
00:56:22,351 --> 00:56:24,287
એવું લાગે છે કે તે તમને હિંમત આપી રહ્યો છે.

1132
00:56:37,927 --> 00:56:39,726
પકડ્યો!

1133
00:56:51,598 --> 00:56:52,554
તમને તે ગમે છે?

1134
00:56:52,637 --> 00:56:54,270
હું તેને પ્રેમ કરું છું.

1135
00:56:57,258 --> 00:56:58,345
અરે!

1136
00:57:03,153 --> 00:57:05,579
હોલ. તમને શું મળ્યું?

1137
00:57:06,378 --> 00:57:07,691
ચળવળ છે.

1138
00:57:08,559 --> 00:57:11,158
સંભવ છે કે તેઓએ કર્યું છે
તમારા પર કેસ ફાઇલ ખોલી.

1139
00:57:13,526 --> 00:57:15,036
તમે જાણો છો શું?

1140
00:57:15,162 --> 00:57:16,463
હું તૈયાર છું.

1141
00:57:16,649 --> 00:57:18,447
તેઓ તમારી પાછળ આવી શકે છે.

1142
00:57:18,482 --> 00:57:19,906
તેમને વાહિયાત.

1143
00:57:43,424 --> 00:57:45,251
તમે રાહ જોઈ.

1144
00:57:45,286 --> 00:57:47,502
મેં ખાતરી કરી કે બાળકો ઊંઘે છે.

1145
00:57:47,995 --> 00:57:50,133
હું તમને જોવા માંગતો હતો.

1146
00:57:55,113 --> 00:57:56,915
મને પણ.

1147
00:58:08,862 --> 00:58:10,384
તે દુઃખ આપે છે.

1148
00:58:11,081 --> 00:58:13,371
હું શરત લગાવીશ કે તે કરે છે.

1149
00:58:19,798 --> 00:58:24,798
વિસ્ફોટકો દ્વારા સમન્વય અને સુધારણા
www.addic7ed.com

1149
00:58:25,305 --> 00:59:25,497
કૃપા કરીને આ ઉપશીર્ષકને www.osdb.link/3kaau પર રેટ કરો
અન્ય વપરાશકર્તાઓને શ્રેષ્ઠ ઉપશીર્ષકો પસંદ કરવામાં સહાય કરો