1
00:00:02,042 --> 00:00:05,792
NARRADOR: Hoje à noite
Além do Rancho Skinwalker.

2
00:00:05,875 --> 00:00:08,667
É aqui que coisas estranhas
acontecer apenas por causa de como

3
00:00:08,833 --> 00:00:10,333
intensa é a energia.

4
00:00:10,417 --> 00:00:13,250
Alguns dos nossos convidados dizem que
eles podem ver esses portais.

5
00:00:13,375 --> 00:00:15,417
JEREMIAS LARUE: E nós
na verdade, recebo algumas ligações

6
00:00:15,542 --> 00:00:18,000
aqui em cima para pessoas que são apenas
vendo coisas que eles não veem

7
00:00:18,083 --> 00:00:20,917
normalmente vejo, se
são orbes no céu

8
00:00:20,917 --> 00:00:22,792
ou vendo figuras misteriosas.

9
00:00:22,792 --> 00:00:25,667
Há algum tipo de poder
isso está naquela montanha.

10
00:00:25,750 --> 00:00:27,417
Este espectro está enlouquecendo.

11
00:00:27,500 --> 00:00:28,625
PAUL BEBAN: Sim.

12
00:00:28,708 --> 00:00:30,583
Oh, aqui está algo bem aqui.

13
00:00:30,708 --> 00:00:31,667
Veja isso.

14
00:00:31,750 --> 00:00:32,708
ANDY BUSTAMANTE: O que é isso?

15
00:00:32,708 --> 00:00:34,125
PAUL BEBAN: O que é isso?

16
00:00:34,208 --> 00:00:35,792
NARRADOR: Durante anos,
os cientistas têm

17
00:00:35,875 --> 00:00:40,167
vem trabalhando para revelar o
segredos do Rancho Skinwalker.

18
00:00:40,208 --> 00:00:42,333
Mas é possível
que as pistas

19
00:00:42,375 --> 00:00:45,083
para desbloquear o
mistério estão localizados

20
00:00:45,167 --> 00:00:48,750
além das fronteiras deste
centro de grande estranheza?

21
00:00:48,833 --> 00:00:50,333
Uau.

22
00:00:50,417 --> 00:00:53,458
NARRADOR: Agora, um ex-CIA
agente e jornalista veterano

23
00:00:53,542 --> 00:00:55,667
foram recrutados
pela equipe Skinwalker

24
00:00:55,750 --> 00:00:57,750
ir em apostas altas
missão em toda a América.

25
00:00:57,833 --> 00:01:00,042
PAUL BEBAN: Veja tudo isso
atividade que está acontecendo.

26
00:01:00,125 --> 00:01:01,458
ANDY BUSTAMANTE:
Isso é inacreditável.

27
00:01:01,542 --> 00:01:02,708
PAUL BEBAN: Isso é
bem acima de nossas cabeças.

28
00:01:02,792 --> 00:01:04,042
É isso.
É isso aí.

29
00:01:04,125 --> 00:01:05,167
NARRADOR: O objetivo--
descobrir evidências de que

30
00:01:05,375 --> 00:01:07,000
pode finalmente expor a verdade.

31
00:01:07,083 --> 00:01:08,458
PAUL BEBAN: Como
isso está acontecendo?

32
00:01:08,542 --> 00:01:09,875
Agora vai ficar interessante.
[explosão]

33
00:01:09,958 --> 00:01:11,500
ANDY BUSTAMANTE:
Olha, está se movendo.

34
00:01:11,583 --> 00:01:12,375
PAUL BEBAN: Veja isso.
ANDY BUSTAMANTE: Olha só!

35
00:01:12,500 --> 00:01:13,542
[homens gritando]

36
00:01:14,958 --> 00:01:16,250
PAUL BEBAN: Isto é
apenas o começo.

37
00:01:19,458 --> 00:01:20,958
BRANDON FUGAL: Todos
certo, senhores.

38
00:01:21,042 --> 00:01:22,500
Bem vindo de volta.

39
00:01:22,625 --> 00:01:24,500
Estamos entusiasmados por vir
de volta junto com você.

40
00:01:24,542 --> 00:01:27,500
Eu estive pesquisando
vários outros sites

41
00:01:27,542 --> 00:01:29,292
ao longo de
últimos anos.

42
00:01:29,375 --> 00:01:31,875
E um em particular
isso continua aparecendo

43
00:01:31,958 --> 00:01:35,917
fica o Monte Shasta em
Norte da Califórnia.

44
00:01:36,000 --> 00:01:39,625
O Monte Shasta parece ser um
centro de gravidade dos fenômenos

45
00:01:39,708 --> 00:01:41,875
isso é muito parecido com
o que temos visto

46
00:01:41,958 --> 00:01:43,125
aqui no Rancho Skinwalker.

47
00:01:43,208 --> 00:01:46,042
Tudo desde OVNI
ou fenômenos UAP

48
00:01:46,167 --> 00:01:50,167
para eletromagnético
anomalias, criaturas estranhas,

49
00:01:50,250 --> 00:01:52,208
e outra atividade
que foi relatado

50
00:01:52,292 --> 00:01:54,250
durante décadas, senão milénios.

51
00:01:54,333 --> 00:01:57,833
E as pessoas parecem
atraído para aquela área.

52
00:01:57,917 --> 00:02:00,375
Tem um impacto muito profundo.

53
00:02:00,500 --> 00:02:02,500
Então parece
há uma comunidade inteira

54
00:02:02,542 --> 00:02:06,000
de experimentadores, então, que podem
ser recursos para a pesquisa.

55
00:02:06,042 --> 00:02:07,583
De fato.

56
00:02:07,708 --> 00:02:09,833
Houve um detalhamento
investigação científica ainda?

57
00:02:09,958 --> 00:02:13,333
Ou foi mais o
entusiasta e pesquisador

58
00:02:13,417 --> 00:02:14,500
tipo de investigação?

59
00:02:14,708 --> 00:02:16,167
Os entusiastas,
na maior parte.

60
00:02:16,208 --> 00:02:19,333
E é isso que eu penso
temos a oportunidade

61
00:02:19,417 --> 00:02:22,667
trazer para a mesa, para
realmente documentar a realidade

62
00:02:22,750 --> 00:02:27,042
ou ser capaz de identificar um
explicação natural para muita coisa

63
00:02:27,125 --> 00:02:28,583
dos fenômenos estranhos.

64
00:02:28,667 --> 00:02:30,083
Agora, Brandon deu
nós um breve

65
00:02:30,167 --> 00:02:31,708
alerta sobre o Monte Shasta.

66
00:02:31,792 --> 00:02:33,833
Então conseguimos extrair alguns
informações iniciais que eu

67
00:02:33,958 --> 00:02:35,625
quero compartilhar com vocês.

68
00:02:35,708 --> 00:02:36,375
Porque eu penso muito no que
estamos falando certo

69
00:02:36,458 --> 00:02:37,583
agora é realmente relevante.

70
00:02:37,583 --> 00:02:39,458
Então, o que eu tenho
na tela agora é

71
00:02:39,542 --> 00:02:43,375
uma pesquisa real do USGS sobre o
área ao redor do Monte Shasta.

72
00:02:43,458 --> 00:02:46,000
E isso mostra claramente
que existe algum tipo

73
00:02:46,083 --> 00:02:47,708
de intensa atividade magnética.

74
00:02:47,833 --> 00:02:49,333
Uau.

75
00:02:49,375 --> 00:02:51,292
TRAVIS TAYLOR: Aviso
que a anomalia magnética

76
00:02:51,292 --> 00:02:52,958
está seguindo a linha de falha.

77
00:02:53,042 --> 00:02:54,500
E parece
O Monte Shasta é

78
00:02:54,583 --> 00:02:56,875
bem no topo dessa falha.
E isso é muito forte

79
00:02:57,000 --> 00:02:58,208
campo magnético bem ali.

80
00:02:58,333 --> 00:02:59,917
Bem, quero dizer, um
coisa a ter em mente é,

81
00:03:00,042 --> 00:03:01,333
você sabe, Shasta é
um vulcão ativo.

82
00:03:01,458 --> 00:03:03,667
Sim, isso se alinha bem
com o que você acabou de dizer.

83
00:03:03,750 --> 00:03:05,292
Com certeza sim, sim.

84
00:03:05,375 --> 00:03:09,292
Uma coisa que continua a ser
uma parte persistente do registro

85
00:03:09,375 --> 00:03:14,500
do Monte Shasta é que há um
elemento subterrâneo, tudo

86
00:03:14,542 --> 00:03:18,542
desde tubos de lava até
estruturas subterrâneas que

87
00:03:18,625 --> 00:03:21,750
foi relatado naquela área
que pode realmente conter

88
00:03:21,875 --> 00:03:24,000
a chave para algumas das respostas.

89
00:03:24,125 --> 00:03:25,250
Sim, sem dúvida.

90
00:03:25,375 --> 00:03:26,667
Nós temos alguns
botas no chão

91
00:03:26,750 --> 00:03:28,708
aí que eu
tenho colaborado

92
00:03:28,792 --> 00:03:32,917
com, em particular, Helena
Reznor, que é pesquisador.

93
00:03:33,000 --> 00:03:37,042
Helena realmente gastou
anos focando nessa área

94
00:03:37,125 --> 00:03:39,833
e encontro com pessoas
que são experimentadores

95
00:03:39,958 --> 00:03:44,042
e também pesquisadores que possam
ajude nossa investigação.

96
00:03:44,125 --> 00:03:46,125
E é sempre bom
entrar quando soubermos

97
00:03:46,208 --> 00:03:47,708
temos um aliado no terreno.

98
00:03:47,792 --> 00:03:49,583
PAUL BEBAN: E eu estou
pensando nesse sentido,

99
00:03:49,708 --> 00:03:52,000
vamos entrar em contato com a lei
aplicação da lei, o xerife local

100
00:03:52,083 --> 00:03:53,375
Jeremiah LaRue.

101
00:03:53,458 --> 00:03:54,500
Quero dizer, este é um
área onde há

102
00:03:54,583 --> 00:03:56,333
serão muitos relatórios.

103
00:03:56,417 --> 00:03:58,333
Quer sejam oficiais,
estejam eles arquivados ou não,

104
00:03:58,417 --> 00:03:59,667
vamos ver o que encontramos.

105
00:03:59,750 --> 00:04:01,083
Bem, isso parece
o momento em que dizemos,

106
00:04:01,167 --> 00:04:02,667
"Vá em frente e conquiste."

107
00:04:02,708 --> 00:04:04,500
Mas acho que é mais
tipo, "Conquiste e siga em frente".

108
00:04:04,500 --> 00:04:05,792
Aí está.
Boa sorte, pessoal.

109
00:04:05,875 --> 00:04:07,333
Obrigado, pessoal.

110
00:04:07,375 --> 00:04:08,417
TRAVIS TAYLOR: Mal posso esperar
para ver o que você encontra.

111
00:04:08,417 --> 00:04:09,750
Vejo você em breve.
PAUL BEBAN: Sim.

112
00:04:09,875 --> 00:04:10,750
BRANDON FUGAL: Obrigado.
Obrigado, senhores.

113
00:04:10,833 --> 00:04:14,500
[música de suspense]

114
00:04:24,708 --> 00:04:26,167
PAUL BEBAN: Um
das coisas que

115
00:04:26,208 --> 00:04:27,833
me impressiona
este lugar, quero dizer,

116
00:04:27,917 --> 00:04:30,833
assim como estamos dirigindo aqui
é, tipo, veja quão vasto

117
00:04:30,917 --> 00:04:32,250
é.

118
00:04:32,333 --> 00:04:34,333
Quero dizer, de todos os
lugares onde estivemos até agora,

119
00:04:34,417 --> 00:04:36,500
este pode ser o mais majestoso.

120
00:04:36,583 --> 00:04:37,875
- É--
- Você sabe o que quero dizer?

121
00:04:37,958 --> 00:04:39,208
--absolutamente deslumbrante.

122
00:04:39,292 --> 00:04:40,875
Quero dizer, aqui em
a distância, você

123
00:04:40,958 --> 00:04:43,833
veja o Monte Shasta, tipo, imponente
sobre tudo na área.

124
00:04:43,875 --> 00:04:45,292
PAUL BEBAN: Sim.

125
00:04:45,375 --> 00:04:47,542
Mas eu não quero
ser enganado ao olhar

126
00:04:47,542 --> 00:04:49,458
além do fato de que é
também é muito estranho

127
00:04:49,542 --> 00:04:51,667
lugar, um lugar muito misterioso.

128
00:04:51,750 --> 00:04:54,375
PAUL BEBAN: Quero dizer, é
quase tem esse tipo de Close

129
00:04:54,500 --> 00:04:56,500
Vibração de encontros, certo?

130
00:04:56,583 --> 00:04:59,167
Este é um lugar que
as pessoas são atraídas.

131
00:04:59,292 --> 00:05:01,417
Eles não podem necessariamente
até mesmo explicar por que,

132
00:05:01,500 --> 00:05:03,458
mas eles só precisam estar lá.

133
00:05:03,542 --> 00:05:05,667
Realmente parece
ser um relacionamento

134
00:05:05,792 --> 00:05:09,333
entre as pessoas que vêm
aqui e a própria montanha.

135
00:05:09,417 --> 00:05:11,000
PAUL BEBAN: E isso
pode ser em última análise

136
00:05:11,083 --> 00:05:14,500
a origem da tradição que
remonta a milhares de anos

137
00:05:14,583 --> 00:05:16,375
aqui que isso
a montanha está viva.

138
00:05:16,458 --> 00:05:17,750
ANDY BUSTAMANTE: Sim.

139
00:05:17,833 --> 00:05:21,625
A questão é: podemos
obter alguns dados para fazer backup

140
00:05:21,708 --> 00:05:24,208
o que as pessoas dizem que viram.

141
00:05:24,292 --> 00:05:25,833
Há tanto
terreno para cobrir aqui.

142
00:05:25,875 --> 00:05:27,542
Eu me pergunto se deveríamos
pense apenas

143
00:05:27,625 --> 00:05:28,708
se separando logo de cara.

144
00:05:28,792 --> 00:05:29,875
ANDY BUSTAMANTE:
eu já estive

145
00:05:29,958 --> 00:05:31,458
em contato com Helena Reznor.

146
00:05:31,542 --> 00:05:32,458
E ela tem uma localização
ela quer que eu a encontre.

147
00:05:32,542 --> 00:05:34,208
Tudo bem, e eu
pense no que vou fazer

148
00:05:34,292 --> 00:05:36,625
é que vou me conectar com o local
xerife, com o xerife LaRue.

149
00:05:36,708 --> 00:05:38,333
Você sabe, ele tem estado
aqui a vida inteira.

150
00:05:38,417 --> 00:05:40,792
Ele nos disse que esteve
recebendo toneladas de relatórios,

151
00:05:40,875 --> 00:05:43,000
na verdade, um aumento
nos últimos anos,

152
00:05:43,083 --> 00:05:45,667
que falam das experiências
que as pessoas estão tendo.

153
00:05:45,708 --> 00:05:48,958
Há algum tipo de mistério
ao redor da montanha aqui.

154
00:05:48,958 --> 00:05:52,000
E ninguém foi capaz de
desvendar o que é isso.

155
00:05:52,000 --> 00:05:53,333
Certo.

156
00:05:53,375 --> 00:05:54,583
E agora vamos
tente a nossa sorte.

157
00:05:58,958 --> 00:06:01,833
NARRADOR: O primeiro de Paulo
a parada é em Bunny Flat,

158
00:06:01,917 --> 00:06:04,500
um ponto de inflamação de
ocorrências estranhas

159
00:06:04,542 --> 00:06:06,625
na base do Monte Shasta.

160
00:06:06,708 --> 00:06:08,750
Ei, xerife, obrigado
você por me encontrar aqui.

161
00:06:08,833 --> 00:06:09,458
Prazer.

162
00:06:09,458 --> 00:06:11,083
Então é isso.

163
00:06:11,208 --> 00:06:13,167
Quero dizer, este é o coração de
a região selvagem do Monte Shasta.

164
00:06:13,250 --> 00:06:15,375
Você está aqui há muito tempo.
Você sabe tudo sobre esse lugar.

165
00:06:15,375 --> 00:06:17,000
Sim, este é o
lugar onde as pessoas

166
00:06:17,083 --> 00:06:20,667
veio para começar sua jornada
para subir o Monte Shasta.

167
00:06:20,708 --> 00:06:22,958
É aqui que muitos
de onde vêm nossos relatórios.

168
00:06:23,042 --> 00:06:24,208
- Oh sério?
- Sim.

169
00:06:24,292 --> 00:06:24,833
- OK.
- Gostaria de dar uma olhada?

170
00:06:24,875 --> 00:06:26,000
Sim, por favor.

171
00:06:26,083 --> 00:06:27,333
Tudo bem, vamos embora.

172
00:06:27,417 --> 00:06:28,667
Conversando com o local
Xerife, isso é incomum.

173
00:06:28,750 --> 00:06:30,333
Quero dizer, nós não
sempre obtenha cooperação

174
00:06:30,375 --> 00:06:31,583
da aplicação da lei.

175
00:06:31,667 --> 00:06:33,542
Mas alguém como
Xerife LaRue que

176
00:06:33,625 --> 00:06:37,000
é daqui quem pode verificar
algumas dessas histórias,

177
00:06:37,083 --> 00:06:39,917
este é um grande trunfo para nós.

178
00:06:40,000 --> 00:06:41,667
NARRADOR: Enquanto Paulo
reúne informações

179
00:06:41,792 --> 00:06:44,500
do xerife
em Bunny Flat, Andy

180
00:06:44,583 --> 00:06:48,000
segue para Ascension Rock,
um notório ponto quente

181
00:06:48,083 --> 00:06:49,500
perto da base do Monte Shasta.

182
00:06:49,542 --> 00:06:50,958
- Você está pronto?
- Sim, vamos lá.

183
00:06:51,125 --> 00:06:52,500
Vamos.

184
00:06:52,583 --> 00:06:53,958
NARRADOR: Ele se junta
investigadora Helena Reznor

185
00:06:54,042 --> 00:06:56,708
para tentar provar afirmações
de Ascension Rock

186
00:06:56,792 --> 00:07:00,292
eletromagnético incomum
energias semelhantes às

187
00:07:00,375 --> 00:07:02,625
encontrado no Rancho Skinwalker.

188
00:07:02,708 --> 00:07:06,250
Há um estranho
campo magnético aqui

189
00:07:06,333 --> 00:07:07,833
bagunçando minha bússola.

190
00:07:07,875 --> 00:07:10,375
O norte magnético foi
deslocado em cerca de 5 graus.

191
00:07:10,500 --> 00:07:12,083
Está mostrando que o norte é por ali.

192
00:07:12,167 --> 00:07:14,000
Caramba.

193
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
HELENA REZNOR: Você vai
observe toda essa área

194
00:07:16,083 --> 00:07:18,375
está cheio de árvores que
foram atingidos por um raio.

195
00:07:18,500 --> 00:07:19,667
ANDY BUSTAMANTE: Hã.

196
00:07:19,750 --> 00:07:21,083
Isto tem sido
atingido por um raio.

197
00:07:21,167 --> 00:07:22,708
Isso foi atingido por um raio.

198
00:07:22,792 --> 00:07:24,833
Há árvores acima disso
direção atingida por um raio.

199
00:07:24,875 --> 00:07:28,125
E isso é porque um raio
está realmente atraído

200
00:07:28,292 --> 00:07:29,708
para locais de vórtices de energia.

201
00:07:29,708 --> 00:07:30,833
Sim.

202
00:07:30,875 --> 00:07:33,000
HELENA REZNOR: Eles
também tendem a torcer.

203
00:07:33,125 --> 00:07:35,542
Sim, você pode ver o
torça nesta árvore aqui.

204
00:07:35,667 --> 00:07:38,875
HELENA REZNOR: Quanto mais você encontra
torcido e atingido por um raio

205
00:07:38,958 --> 00:07:42,000
árvores, mais
eletromagnética a área

206
00:07:42,042 --> 00:07:43,042
vai estar na natureza.

207
00:07:43,125 --> 00:07:44,333
Sim.

208
00:07:44,333 --> 00:07:45,833
E você pode ver
todos os relâmpagos

209
00:07:45,917 --> 00:07:48,333
greves, as árvores caem
aqui e a árvore aqui embaixo.

210
00:07:48,375 --> 00:07:49,833
Sim.

211
00:07:49,917 --> 00:07:52,167
Então você gostaria que eu
mostrar-lhe o perímetro

212
00:07:52,292 --> 00:07:54,000
borda deste vórtice de energia?

213
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
Se você tem uma maneira de
faça isso, vamos dar uma olhada.

214
00:07:56,083 --> 00:07:57,667
Bem simples com
algumas varetas radiestesistas.

215
00:07:57,750 --> 00:07:59,417
E na verdade, eu tenho
um par extra para você

216
00:07:59,500 --> 00:08:00,542
se você quiser experimentar.

217
00:08:00,625 --> 00:08:01,875
Sim, vamos lá.

218
00:08:01,958 --> 00:08:04,583
NARRADOR: A radiestesia é uma
prática centenária

219
00:08:04,667 --> 00:08:08,208
usado para detectar possíveis
campos eletromagnéticos.

220
00:08:08,292 --> 00:08:11,833
Um investigador segura
duas hastes de cobre em forma de L.

221
00:08:11,875 --> 00:08:15,500
E quando um aumento na eletricidade
corrente de energia é detectada,

222
00:08:15,542 --> 00:08:19,667
as varas se cruzarão,
aparentemente por si mesmos.

223
00:08:19,708 --> 00:08:22,292
Apenas tente mantê-los
tão estável quanto possível

224
00:08:22,375 --> 00:08:23,208
voltado para frente.

225
00:08:27,458 --> 00:08:29,875
E eu estou recebendo um
reação certa - uau.

226
00:08:30,000 --> 00:08:31,125
Sim, sim, sim, sim.

227
00:08:31,208 --> 00:08:32,208
Estou com você.

228
00:08:32,208 --> 00:08:33,083
Dê mais um passo à frente.

229
00:08:37,375 --> 00:08:40,333
Sim, então este será o
borda do perímetro do vórtice.

230
00:08:40,500 --> 00:08:41,833
Você vê como isso é expansivo?

231
00:08:41,917 --> 00:08:43,708
Quero dizer, sim, isso é
o ponto focal.

232
00:08:43,833 --> 00:08:46,500
Mas está criando um
campo geomagnético localizado

233
00:08:46,542 --> 00:08:48,583
que está se expandindo por toda parte.

234
00:08:48,667 --> 00:08:49,750
Isso é fascinante.

235
00:08:49,750 --> 00:08:50,667
Sim.

236
00:08:50,750 --> 00:08:52,292
Vamos repetir isso mais uma vez.

237
00:08:52,375 --> 00:08:54,333
Eu adoraria ver se nós
pode replicar esses resultados.

238
00:08:54,417 --> 00:08:55,667
Sim.

239
00:08:55,708 --> 00:08:57,375
Tudo bem, então vamos
aproximar-se do perímetro

240
00:08:57,500 --> 00:08:59,083
que descobrimos aqui.

241
00:08:59,167 --> 00:09:00,583
Ainda estou olhando direito.

242
00:09:00,667 --> 00:09:01,500
Ah, os meus estão começando a
reaja aqui mesmo, aqui mesmo.

243
00:09:01,583 --> 00:09:02,625
Você teve uma reação?

244
00:09:02,708 --> 00:09:03,667
Bem aqui, uau,
reação completa.

245
00:09:03,792 --> 00:09:04,333
Lá vai o meu.
Lá vai o meu.

246
00:09:04,458 --> 00:09:05,542
Absolutamente.

247
00:09:05,667 --> 00:09:07,208
Varetas radiestesistas são
um dos mais antigos

248
00:09:07,292 --> 00:09:09,250
ferramentas do livro para ser
capaz de encontrar um campo magnético.

249
00:09:09,333 --> 00:09:11,375
E o que isso está nos mostrando
é que o campo magnético

250
00:09:11,458 --> 00:09:15,000
aqui está agindo de forma consistente e
previsivelmente uma e outra vez.

251
00:09:15,083 --> 00:09:16,958
Bem, há realmente
algo mensurável

252
00:09:17,042 --> 00:09:19,000
aqui sobre os fenômenos
que havia sido relatado.

253
00:09:19,125 --> 00:09:21,333
E estamos apenas coçando
a superfície dele.

254
00:09:21,417 --> 00:09:22,625
HELENA REZNOR: Com certeza.

255
00:09:22,708 --> 00:09:25,500
Mas o verdadeiro foco
ponto está à frente.

256
00:09:25,542 --> 00:09:27,542
Se você chegar perto
para a Rocha da Ascensão,

257
00:09:27,625 --> 00:09:30,375
isso vai
seja o ponto quente.

258
00:09:30,458 --> 00:09:31,542
Você tem uma bússola com você?

259
00:09:31,625 --> 00:09:32,583
Eu tenho dois.

260
00:09:32,667 --> 00:09:34,417
Você quer um?

261
00:09:34,500 --> 00:09:37,542
Na verdade, estou curioso agora, o que
nossas leituras magnéticas parecem,

262
00:09:37,542 --> 00:09:39,333
em termos de bússola.

263
00:09:39,417 --> 00:09:41,333
Vou levar o meu também.

264
00:09:41,375 --> 00:09:42,333
Então o vermelho é o norte.

265
00:09:42,417 --> 00:09:43,833
Então a montanha fica ao norte.

266
00:09:43,917 --> 00:09:45,708
Sim, é isso que
a bússola está lendo agora.

267
00:09:45,792 --> 00:09:47,292
Então está apontando
em direção à montanha.

268
00:09:50,042 --> 00:09:52,833
O meu está começando
apontar para noroeste

269
00:09:52,958 --> 00:09:54,167
agora por algum motivo.

270
00:09:54,292 --> 00:09:57,250
Eu ainda estou normal
leituras aqui embaixo.

271
00:09:57,333 --> 00:09:59,292
OK, totalmente desorienta aqui.

272
00:09:59,375 --> 00:10:00,583
JEREMIAS LARUE: Sério?

273
00:10:00,667 --> 00:10:04,333
Ele desorienta por
45 graus, eu diria.

274
00:10:04,417 --> 00:10:06,583
ANDY BUSTAMANTE: Veja isso.

275
00:10:06,667 --> 00:10:08,708
Está me dizendo
o norte é por ali.

276
00:10:08,708 --> 00:10:10,250
O Norte é por aqui.

277
00:10:10,375 --> 00:10:11,833
[música de suspense]

278
00:10:16,042 --> 00:10:19,833
HELENA REZNOR: O meu está começando
para apontar para noroeste agora.

279
00:10:19,958 --> 00:10:22,667
ANDY BUSTAMANTE: Eu ainda
tenho leituras normais aqui.

280
00:10:22,750 --> 00:10:24,750
HELENA REZNOR: OK,
totalmente desorienta aqui.

281
00:10:24,833 --> 00:10:26,333
ANDY BUSTAMANTE: Sério?

282
00:10:26,375 --> 00:10:29,708
HELENA REZNOR: Isso desorienta
em 45 graus, eu diria.

283
00:10:29,792 --> 00:10:31,958
ANDY BUSTAMANTE: Veja isso.

284
00:10:32,042 --> 00:10:34,333
Está me dizendo
o norte é por ali.

285
00:10:34,417 --> 00:10:36,333
O Norte é por aqui.

286
00:10:36,375 --> 00:10:38,417
Estou a uns sólidos 90 graus de distância.

287
00:10:38,500 --> 00:10:39,917
Eles são exatamente a mesma bússola.

288
00:10:40,042 --> 00:10:41,167
Exatamente a mesma bússola, sim.

289
00:10:41,292 --> 00:10:43,167
ANDY BUSTAMANTE: E se
nós os movemos quinze centímetros,

290
00:10:43,208 --> 00:10:46,000
eles mudam completamente.

291
00:10:46,083 --> 00:10:48,833
O que acabamos de ver com
nossas bússolas magnéticas

292
00:10:48,917 --> 00:10:51,417
e com a velha escola
varetas de radiestesia, como,

293
00:10:51,542 --> 00:10:54,917
esta formação tem um
carga forte para ele.

294
00:10:55,000 --> 00:10:58,042
Minha suspeita é que isso seja
acontecendo em toda a área.

295
00:10:58,125 --> 00:11:00,667
É só que isso é
uma área que é bem conhecida

296
00:11:00,708 --> 00:11:02,208
mas que se estivéssemos
para expandir nossa pesquisa,

297
00:11:02,375 --> 00:11:04,917
Aposto que encontraríamos mais
áreas como esta que compartilham

298
00:11:05,042 --> 00:11:07,792
algum tipo de
conexão energética

299
00:11:07,875 --> 00:11:09,833
através do vulcão de alguma forma.

300
00:11:09,917 --> 00:11:11,292
HELENA REZNOR: Com certeza.

301
00:11:16,292 --> 00:11:19,042
PAUL BEBAN: Este lugar tem
foi realmente uma peregrinação

302
00:11:19,167 --> 00:11:19,750
talvez por milênios.

303
00:11:19,875 --> 00:11:20,917
Qual é a sua opinião sobre isso?

304
00:11:21,000 --> 00:11:22,542
Qual é a história deste lugar?

305
00:11:22,625 --> 00:11:24,958
JEREMIAS LARUE: Esta montanha
gasta muita energia.

306
00:11:25,042 --> 00:11:26,750
Eu conversei com muitos
pessoas que vieram aqui.

307
00:11:26,875 --> 00:11:28,000
E é tudo diferente.

308
00:11:28,042 --> 00:11:30,500
As pessoas descrevem
falando telepaticamente.

309
00:11:30,542 --> 00:11:31,833
Eles buscam a cura.

310
00:11:31,875 --> 00:11:33,958
Eles procuram talvez um
algum tipo de revelação.

311
00:11:33,958 --> 00:11:35,417
Quero dizer, obviamente,
é lindo.

312
00:11:35,500 --> 00:11:36,792
Está totalmente aberto.

313
00:11:36,792 --> 00:11:38,208
Você tem um ótimo
foto do Monte Shasta.

314
00:11:38,292 --> 00:11:39,958
Isso atrai muito
pessoas para esta área.

315
00:11:40,042 --> 00:11:41,250
Sim.

316
00:11:41,375 --> 00:11:43,292
E então nós, é claro,
temos os fenômenos aéreos

317
00:11:43,375 --> 00:11:45,417
isso é exclusivo da área.

318
00:11:45,542 --> 00:11:47,125
Na verdade, conseguimos
algumas ligações

319
00:11:47,208 --> 00:11:49,667
aqui para pessoas que são apenas
vendo coisas que eles não veem

320
00:11:49,750 --> 00:11:52,792
normalmente vejo, se
são orbes no céu,

321
00:11:52,875 --> 00:11:55,417
se é real
artesanato ou pessoas que

322
00:11:55,542 --> 00:11:58,167
estive caminhando,
esquiando e eles

323
00:11:58,208 --> 00:12:03,375
relatório vendo números sete
pés de altura e eles estavam brilhando.

324
00:12:03,458 --> 00:12:04,833
Eles não têm mochilas.

325
00:12:04,917 --> 00:12:06,708
Eles não têm esquis com eles.

326
00:12:06,792 --> 00:12:08,500
Não há razão para isso
eles os veriam

327
00:12:08,625 --> 00:12:10,250
em algumas destas áreas remotas.

328
00:12:10,333 --> 00:12:12,208
Você já teve algum
experiências pessoais?

329
00:12:12,292 --> 00:12:15,000
Eu tenho, você sabe,
um não há muito tempo.

330
00:12:15,042 --> 00:12:19,167
Eu vi um preto
triângulo, sem luzes.

331
00:12:19,250 --> 00:12:23,167
E eu acabei de ver
cruzando o céu.

332
00:12:23,292 --> 00:12:26,000
E no começo eu pensei, bem,
provavelmente são satélites.

333
00:12:26,125 --> 00:12:30,417
Mas quando começou a passar,
desacelerou um pouco

334
00:12:30,542 --> 00:12:32,667
e então fez uma curva de 90 graus.

335
00:12:32,792 --> 00:12:35,750
Quando passou, bloqueou
as estrelas por trás dele.

336
00:12:35,833 --> 00:12:37,333
E não sei o que foi.

337
00:12:37,458 --> 00:12:39,708
São momentos que você
sabe, só estou sendo honesto,

338
00:12:39,833 --> 00:12:41,250
Eu não poderia te dizer o que é.

339
00:12:41,375 --> 00:12:44,292
E então eu coloquei isso no
categoria do inexplicável.

340
00:12:44,375 --> 00:12:48,333
Mesmo que seja apenas uma pequena fração
são na verdade algo--

341
00:12:48,417 --> 00:12:50,792
Certo, eu não acho
você pode descartar todos eles.

342
00:12:50,875 --> 00:12:53,875
E eu acho que isso seria
uma localização potencialmente excelente

343
00:12:53,875 --> 00:12:55,333
para uma investigação noturna.

344
00:12:55,375 --> 00:12:57,000
Porque temos equipamentos
para observar o céu noturno.

345
00:12:57,083 --> 00:12:58,833
Este é algum lugar que nós
poderia marcar esta noite?

346
00:12:58,917 --> 00:13:00,750
- Este é um excelente lugar.
- Fantástico.

347
00:13:00,750 --> 00:13:02,042
Deixe-me entrar em contato com Andy.

348
00:13:02,208 --> 00:13:03,583
Vamos pegar o equipamento aqui
e vamos começar.

349
00:13:03,708 --> 00:13:04,417
- Tudo bem.
- OK.

350
00:13:04,542 --> 00:13:05,208
Muito obrigado.

351
00:13:05,292 --> 00:13:06,000
Obrigado.

352
00:13:09,583 --> 00:13:12,292
NARRADOR: Com uma vantagem perfeita
ponto na base do Monte

353
00:13:12,375 --> 00:13:15,083
Shasta, Andy, Paul,
e Xerife LaRue

354
00:13:15,167 --> 00:13:17,208
realizará um
experimente à noite

355
00:13:17,292 --> 00:13:19,583
para ver se eles conseguem
capturar evidências de um UAP.

356
00:13:19,708 --> 00:13:22,167
Então eu quero te guiar
um pouco do equipamento

357
00:13:22,250 --> 00:13:24,000
que temos aqui bem rápido.

358
00:13:24,125 --> 00:13:26,042
Então, o que estamos vendo aqui
é uma câmera de imagem térmica.

359
00:13:26,125 --> 00:13:28,875
Este é o mais
versão sofisticada da FLIR.

360
00:13:28,958 --> 00:13:30,292
É alta definição.

361
00:13:30,375 --> 00:13:32,042
E não estava disponível
para nós no ano passado

362
00:13:32,125 --> 00:13:33,917
em qualquer uma de nossas experimentações
e nunca é

363
00:13:34,000 --> 00:13:35,667
pisou no Rancho Skinwalker.

364
00:13:35,708 --> 00:13:39,375
NARRADOR: A FLIR T1030 é uma
câmera térmica de alta definição

365
00:13:39,458 --> 00:13:42,250
que tem um longo alcance
capacidade de capturar

366
00:13:42,375 --> 00:13:44,333
o ambiente
assinaturas de calor

367
00:13:44,417 --> 00:13:47,500
e convertê-los em
imagens de vídeo digital.

368
00:13:47,583 --> 00:13:50,208
Isso nunca esteve disponível
fora das forças armadas antes.

369
00:13:50,375 --> 00:13:52,000
E isso é treinado
no Monte Shasta.

370
00:13:52,167 --> 00:13:54,542
Esse será nosso melhor amigo
por ver qualquer coisa lá fora

371
00:13:54,542 --> 00:13:55,667
do espectro visível.

372
00:13:55,708 --> 00:13:57,875
Aqui e aqui nós
tenho rastreador de voo

373
00:13:57,958 --> 00:13:59,708
dados, dados do rastreador de satélite.

374
00:13:59,833 --> 00:14:02,542
Então estamos sempre tentando governar
detectar aeronaves em qualquer avistamento

375
00:14:02,667 --> 00:14:03,500
que vemos acima.

376
00:14:03,542 --> 00:14:05,167
JEREMIAS LARUE: Certo.

377
00:14:05,250 --> 00:14:06,708
ANDY BUSTAMANTE: Aqui, nós
possuem duas ferramentas chamadas UFODAPs.

378
00:14:06,792 --> 00:14:10,083
Estes são os nossos olhos no
céu, máquinas alimentadas por IA que

379
00:14:10,167 --> 00:14:12,167
são projetados para assistir
o céu em todos os momentos

380
00:14:12,208 --> 00:14:13,792
porque nós vamos ser
observando todo o resto.

381
00:14:13,875 --> 00:14:16,000
E se eles encontrarem algo
isso não se encaixa na IA deles

382
00:14:16,000 --> 00:14:18,083
índice de pré-gravado
dados, então eles vão

383
00:14:18,167 --> 00:14:20,792
amplie, grave e nos alerte.

384
00:14:20,875 --> 00:14:22,417
Então, se nós vermos
algo no céu,

385
00:14:22,542 --> 00:14:25,000
então seremos capazes de realmente
registre-o e melhore a luz

386
00:14:25,125 --> 00:14:26,792
que está dando
nós para que sejamos

387
00:14:26,792 --> 00:14:27,917
capaz de realmente ver isso claramente.
- Incrível.

388
00:14:28,000 --> 00:14:29,167
Não deveria perder nada, então.

389
00:14:29,250 --> 00:14:30,958
É muito
cobertores de conforto.

390
00:14:31,042 --> 00:14:33,208
Porque nós realmente só temos um
chance de configurá-lo esta noite,

391
00:14:33,292 --> 00:14:34,667
certo?
- Certo.

392
00:14:34,750 --> 00:14:36,333
Então, se você ouvir algo
estranho, se você cheirar alguma coisa

393
00:14:36,417 --> 00:14:38,000
estranho, comece a provar
algo estranho,

394
00:14:38,125 --> 00:14:39,708
não tenha vergonha
dizer qualquer coisa

395
00:14:39,833 --> 00:14:42,583
isso parece ou parece estranho.

396
00:14:42,667 --> 00:14:44,958
vou pesquisar
o espectro de rádio, Paul.

397
00:14:48,417 --> 00:14:50,333
PAUL BEBAN: É
super tranquilo, né?

398
00:14:50,375 --> 00:14:53,292
ANDY BUSTAMANTE: É um
espectro realmente estável.

399
00:14:53,292 --> 00:14:55,167
PAUL BEBAN: Não muito
do tráfego aéreo também.

400
00:14:55,250 --> 00:14:58,125
Você sabe, nós temos um tipo
de coisa criativa em espera.

401
00:14:58,208 --> 00:15:00,667
Temos um gerador de tons.

402
00:15:00,750 --> 00:15:03,417
A equipe Skinwalker teve
investigações onde temos

403
00:15:03,542 --> 00:15:07,083
vi algum tipo de resposta que
vem de tons auditivos reais

404
00:15:07,208 --> 00:15:08,958
em frequências específicas.

405
00:15:09,042 --> 00:15:11,792
Então pode valer a pena para nós
executando algumas frequências

406
00:15:11,875 --> 00:15:13,625
contra o meio ambiente
e vendo se

407
00:15:13,625 --> 00:15:15,292
provoca qualquer tipo de resposta.

408
00:15:15,375 --> 00:15:17,958
NARRADOR: Em 2022,
a equipe da Skinwalker

409
00:15:18,042 --> 00:15:20,208
Rancho descobriu o
efeitos de jogar

410
00:15:20,292 --> 00:15:23,500
retornar um tom de áudio de 192 hertz.

411
00:15:23,542 --> 00:15:26,542
Tudo bem, Travis, nós
estão quase prontos para começar.

412
00:15:26,542 --> 00:15:28,000
Faça isso!

413
00:15:28,042 --> 00:15:29,917
Pronto para a frequência um.

414
00:15:30,000 --> 00:15:33,833
Vamos tentar 192.

415
00:15:33,875 --> 00:15:35,875
NARRADOR: Jogando o
tom parecia desencadear

416
00:15:36,000 --> 00:15:38,792
o aparecimento de um UAP.

417
00:15:38,875 --> 00:15:41,167
Ho, vocês viram isso?

418
00:15:41,208 --> 00:15:43,000
Bem acima de nós agora.

419
00:15:43,042 --> 00:15:46,625
Algo simplesmente pulou, eu
quer dizer, veio direto para o céu.

420
00:15:46,708 --> 00:15:50,000
Eu acho que no Skinwalker o
a frequência é 192, certo?

421
00:15:50,083 --> 00:15:52,542
192 hertz, já configurei.

422
00:15:52,542 --> 00:15:54,833
NARRADOR: Agora, Andy
e Paul vai reproduzir

423
00:15:54,875 --> 00:15:59,375
o mesmo tom de 192 hertz
aqui no Monte Shasta

424
00:15:59,458 --> 00:16:02,708
para ver se eles conseguem
desencadear um resultado semelhante.

425
00:16:02,708 --> 00:16:03,750
Tudo bem, aqui vamos nós.

426
00:16:03,833 --> 00:16:07,292
[tom soando]

427
00:16:11,250 --> 00:16:12,792
Ah, Paulo, isso é
totalmente diferente.

428
00:16:12,875 --> 00:16:14,667
Veja isso.

429
00:16:14,708 --> 00:16:15,417
Onde estamos agora?

430
00:16:15,500 --> 00:16:16,167
1.4.

431
00:16:16,208 --> 00:16:18,000
ANDY BUSTAMANTE: 1.485.

432
00:16:18,083 --> 00:16:22,375
NARRADOR: Quando as frequências de rádio
de 1,4 a 1,8 gigahertz

433
00:16:22,458 --> 00:16:24,792
são vistos em um espectro
analisador, que

434
00:16:24,875 --> 00:16:29,500
indica Terra-espaço ou
comunicação espaço-Terra.

435
00:16:29,583 --> 00:16:33,125
Também pode sinalizar
a presença de um UAP.

436
00:16:33,208 --> 00:16:34,875
ANDY BUSTAMANTE: Nós
tenho vários picos

437
00:16:34,875 --> 00:16:38,667
aqui, 1,52 gigahertz.

438
00:16:38,792 --> 00:16:40,833
E agora eles se foram totalmente.

439
00:16:40,917 --> 00:16:43,167
Deixe-me parar o gerador de tons.

440
00:16:43,292 --> 00:16:45,833
Parecia
corresponda ao tom.

441
00:16:45,958 --> 00:16:47,917
ANDY BUSTAMANTE: Realmente aconteceu.

442
00:16:48,000 --> 00:16:49,417
Ah, lá vai de novo.
Você viu isso?

443
00:16:49,542 --> 00:16:50,375
É como um--

444
00:16:50,375 --> 00:16:51,250
Veja isso.

445
00:16:51,333 --> 00:16:52,542
Veja isso.
Veja isso.

446
00:16:52,542 --> 00:16:53,333
Uau.

447
00:16:53,375 --> 00:16:54,583
O que é aquilo?

448
00:16:54,708 --> 00:16:55,833
Uau.

449
00:16:55,917 --> 00:16:57,708
Veja isso.

450
00:16:57,833 --> 00:16:59,167
1,71 gigahertz.

451
00:16:59,167 --> 00:17:00,375
Há toneladas de energia.

452
00:17:00,500 --> 00:17:01,958
E você pode ver
quão esporádico é.

453
00:17:02,042 --> 00:17:03,167
Não está limpo.

454
00:17:03,250 --> 00:17:04,875
Isso é tudo
por cima do lugar.

455
00:17:04,958 --> 00:17:06,042
Em todo lugar.
Veja isso.

456
00:17:06,167 --> 00:17:07,500
E isso apenas começou
surgiu do nada.

457
00:17:07,583 --> 00:17:11,000
[tom soando]

458
00:17:12,708 --> 00:17:14,542
PAUL BEBAN: O que foi isso?
ANDY BUSTAMANTE: Ah, UFODAP.

459
00:17:14,625 --> 00:17:15,583
PAUL BEBAN: Uau.

460
00:17:15,667 --> 00:17:16,542
ANDY BUSTAMANTE:
--acabei de encontrar algo.

461
00:17:16,625 --> 00:17:17,417
Você viu isso?

462
00:17:17,542 --> 00:17:18,625
PAUL BEBAN: Eu não fiz.

463
00:17:18,708 --> 00:17:20,250
ANDY BUSTAMANTE: Deixe
eu vou para o arquivo bruto

464
00:17:20,375 --> 00:17:21,542
PAUL BEBAN: Você está jogando
devolver o DAP agora?

465
00:17:21,625 --> 00:17:23,250
ANDY BUSTAMANTE: Sim, então
estes são os hits DAP

466
00:17:23,333 --> 00:17:24,625
que estavam acontecendo
ao mesmo tempo

467
00:17:24,708 --> 00:17:26,625
que começamos a ver
a energia transitória aqui.

468
00:17:26,708 --> 00:17:28,833
Só consegui por um
quadro ou dois, parece.

469
00:17:28,917 --> 00:17:29,708
Sim.

470
00:17:29,875 --> 00:17:31,250
Somos nós aqui.

471
00:17:31,250 --> 00:17:34,500
Vou levar isso em consideração
enquadre e avance-o.

472
00:17:34,542 --> 00:17:36,292
Então começa aqui.

473
00:17:36,375 --> 00:17:38,042
PAUL BEBAN: Sim,
e você pode ver que é

474
00:17:38,125 --> 00:17:41,708
começando a entender isso
quase um rabo ali.

475
00:17:41,792 --> 00:17:44,167
E aí está progredindo.

476
00:17:44,208 --> 00:17:46,208
Nós nunca vimos
qualquer coisa assim.

477
00:17:46,292 --> 00:17:48,458
Quanto tela real
que horas chegamos lá?

478
00:17:48,542 --> 00:17:50,000
ANDY BUSTAMANTE:
Dois segundos talvez.

479
00:17:50,042 --> 00:17:51,583
Isso foi rápido.

480
00:17:51,708 --> 00:17:53,958
De repente esta noite
ficou muito interessante, cara.

481
00:17:54,042 --> 00:17:56,833
Então a zona onde isso
teria sido visível

482
00:17:56,917 --> 00:17:58,333
nesta gravação, certo?

483
00:17:58,417 --> 00:17:59,625
Sim.

484
00:17:59,708 --> 00:18:00,625
ANDY BUSTAMANTE: Então
estava aqui, certo?

485
00:18:00,708 --> 00:18:01,667
PAUL BEBAN: Hum-hmm.

486
00:18:01,708 --> 00:18:02,917
Não há satélites.

487
00:18:03,000 --> 00:18:04,333
ANDY BUSTAMANTE:
Sim, eu ia dizer.

488
00:18:04,417 --> 00:18:05,375
Quero dizer, não é isso
parece um avião.

489
00:18:05,458 --> 00:18:07,208
Não, aquilo não era uma aeronave.

490
00:18:07,333 --> 00:18:08,458
ANDY BUSTAMANTE: Tráfego aéreo
nessa área também é claro.

491
00:18:08,458 --> 00:18:09,375
Mas foi rápido.

492
00:18:09,500 --> 00:18:10,833
Foi breve.

493
00:18:10,958 --> 00:18:13,292
Foi correlato com o
transmissões de radiofrequência

494
00:18:13,375 --> 00:18:15,167
que estávamos vendo aqui,
que também foram rápidos,

495
00:18:15,250 --> 00:18:16,333
breve e disperso, certo?

496
00:18:16,375 --> 00:18:17,667
Sim, é altamente
coincidência.

497
00:18:17,792 --> 00:18:19,375
Quero dizer, a questão é:
como eles estavam conectados?

498
00:18:19,375 --> 00:18:21,167
ANDY BUSTAMANTE: Se
eles estão conectados, sim.

499
00:18:21,208 --> 00:18:23,333
Ah, olhe isso.

500
00:18:23,417 --> 00:18:26,917
Nossa energia está de volta
novamente aqui também.

501
00:18:27,042 --> 00:18:28,250
PAUL BEBAN: Outro?

502
00:18:28,333 --> 00:18:29,833
ANDY BUSTAMANTE: Eu estou
passando por um momento difícil

503
00:18:29,917 --> 00:18:30,583
acompanhando tudo
isso está acontecendo agora.

504
00:18:35,250 --> 00:18:36,708
ANDY BUSTAMANTE: Ah, UFODAP.

505
00:18:36,792 --> 00:18:38,167
PAUL BEBAN: Outro?

506
00:18:38,250 --> 00:18:40,542
Ah, olhe isso.

507
00:18:40,542 --> 00:18:42,417
Nossa energia está de volta
novamente aqui também.

508
00:18:42,500 --> 00:18:44,167
ANDY BUSTAMANTE: Eu estou
passando por um momento difícil

509
00:18:44,250 --> 00:18:45,792
acompanhando tudo
isso está acontecendo agora.

510
00:18:45,875 --> 00:18:48,500
NARRADOR: Andy e Paul estão em
a base do Monte Shasta com

511
00:18:48,583 --> 00:18:52,250
o xerife local gravando um
multidão de atividades estranhas

512
00:18:52,333 --> 00:18:53,833
que tudo começou
quando eles jogaram

513
00:18:53,958 --> 00:18:58,542
o mesmo sinal de áudio de 192 hertz
usado no Rancho Skinwalker.

514
00:18:58,625 --> 00:19:00,833
PAUL BEBAN: Você quer
tentar reproduzir o FLIR?

515
00:19:00,958 --> 00:19:02,250
A FLIR, exatamente, certo.

516
00:19:02,333 --> 00:19:03,917
Nossa filmagem FLIR está carregada
até este computador.

517
00:19:04,000 --> 00:19:05,667
Vamos dar uma olhada.

518
00:19:05,708 --> 00:19:06,458
Veja isso.

519
00:19:06,542 --> 00:19:07,083
Veja isso.

520
00:19:07,208 --> 00:19:08,458
O que é aquilo?

521
00:19:08,542 --> 00:19:11,375
não estou vendo nenhum
atividade de satélite.

522
00:19:11,458 --> 00:19:12,667
Não é uma aeronave.

523
00:19:12,708 --> 00:19:13,958
Aeronaves não colocam
esquentar assim.

524
00:19:14,042 --> 00:19:15,375
PAUL BEBAN: Não.

525
00:19:15,458 --> 00:19:16,375
ANDY BUSTAMANTE: Isso é
não é um morcego ou um pássaro.

526
00:19:16,500 --> 00:19:17,292
Não tem asas batendo.

527
00:19:17,375 --> 00:19:18,833
Não está mudando de forma.

528
00:19:18,875 --> 00:19:20,042
É lento.
Está estável.

529
00:19:20,125 --> 00:19:20,792
É forte.

530
00:19:25,000 --> 00:19:27,333
Este espectro está enlouquecendo.

531
00:19:27,375 --> 00:19:28,500
PAUL BEBAN: Sim.

532
00:19:28,583 --> 00:19:30,542
Oh, aqui está algo bem aqui.

533
00:19:30,542 --> 00:19:31,375
Vê?

534
00:19:31,375 --> 00:19:32,667
Você está certo, você está certo.

535
00:19:32,708 --> 00:19:34,375
PAUL BEBAN: Nós temos
gravou novamente.

536
00:19:34,375 --> 00:19:37,125
ANDY BUSTAMANTE: Sim, vou
reproduza novamente.

537
00:19:40,042 --> 00:19:40,833
Bum.

538
00:19:40,917 --> 00:19:42,333
OK.

539
00:19:42,500 --> 00:19:44,042
Forma, cor é consistente
com as outras anomalias

540
00:19:44,125 --> 00:19:45,708
que vimos.
PAUL BEBAN: Sim.

541
00:19:45,792 --> 00:19:47,000
ANDY BUSTAMANTE: É contra
a parte mais fria do céu.

542
00:19:47,042 --> 00:19:47,833
Você vê isso?

543
00:19:47,917 --> 00:19:49,333
PAUL BEBAN: Sim.

544
00:19:49,417 --> 00:19:51,833
Deixe-me deslizar
por slide, quadro a quadro.

545
00:19:51,833 --> 00:19:52,750
PAUL BEBAN: Ah, sim.

546
00:19:52,875 --> 00:19:53,875
ANDY BUSTAMANTE: O que é isso?

547
00:19:54,000 --> 00:19:55,167
PAUL BEBAN: Meio que oscila.

548
00:19:55,250 --> 00:19:57,750
Ele oscila.

549
00:19:57,875 --> 00:19:59,292
Veja isso.

550
00:19:59,375 --> 00:20:01,833
É como... é como
movendo-se como um peixe, certo?

551
00:20:02,000 --> 00:20:03,667
Você vê isso?

552
00:20:03,750 --> 00:20:04,708
Ah, olhe.

553
00:20:04,792 --> 00:20:06,417
Temos outro objeto.

554
00:20:06,542 --> 00:20:10,042
Ele disparou direto em frente
da direita para a esquerda, ângulo de 45 graus.

555
00:20:10,167 --> 00:20:12,625
FLIR está estourando.

556
00:20:12,708 --> 00:20:14,708
[tom soando]

557
00:20:14,833 --> 00:20:17,208
Para todos nós o visual
orbes que estão sendo relatados

558
00:20:17,292 --> 00:20:19,333
são apenas uma fração
toda a atividade do orbe.

559
00:20:19,417 --> 00:20:22,000
Porque eles não estão usando
tecnologia de imagem térmica.

560
00:20:22,083 --> 00:20:25,583
Isso pode ser algo
completamente novo, uma esfera térmica.

561
00:20:25,667 --> 00:20:27,333
Vamos dar uma olhada
naquela filmagem.

562
00:20:27,417 --> 00:20:28,917
Aqui está o orbe que você
viu para a direita.

563
00:20:28,917 --> 00:20:30,208
PAUL BEBAN: Sim.

564
00:20:30,292 --> 00:20:31,083
ANDY BUSTAMANTE: Certo
aqui, olha esse cara.

565
00:20:31,167 --> 00:20:32,375
PAUL BEBAN: Ah, é esse mesmo.

566
00:20:32,458 --> 00:20:33,208
JEREMIAS LARUE: Isto é
aquele que desaparece.

567
00:20:33,333 --> 00:20:33,833
ANDY BUSTAMANTE:
Olhe bem aqui.

568
00:20:33,875 --> 00:20:34,958
Ah, ei, ei.

569
00:20:35,083 --> 00:20:35,875
JEREMIAS LARUE:
Há um segundo.

570
00:20:35,958 --> 00:20:37,333
PAUL BEBAN: Sim, aí está.

571
00:20:37,458 --> 00:20:38,667
Estávamos tão ocupados com isso,
Eu nem vi esse.

572
00:20:38,750 --> 00:20:40,500
Espere, isso foi...

573
00:20:40,500 --> 00:20:41,792
Foram dois objetos.

574
00:20:41,875 --> 00:20:43,417
Você notou como eles
tinha a mesma forma?

575
00:20:43,417 --> 00:20:44,583
PAUL BEBAN: Sim.

576
00:20:44,667 --> 00:20:45,917
ANDY BUSTAMANTE:
Trajetórias semelhantes.

577
00:20:46,042 --> 00:20:47,375
Eles apareceram ao mesmo tempo.

578
00:20:47,375 --> 00:20:48,583
PAUL BEBAN: Mas completamente
velocidades diferentes.

579
00:20:48,667 --> 00:20:50,167
ANDY BUSTAMANTE: Totalmente
velocidades diferentes.

580
00:20:50,250 --> 00:20:51,625
Uma das coisas que
só não posso ignorar

581
00:20:51,708 --> 00:20:54,417
é o fato de que esses objetos
que vemos na FLIR

582
00:20:54,500 --> 00:20:56,958
parece estar indo
em direção ao Monte Shasta.

583
00:20:57,042 --> 00:21:00,542
Se vemos orbes em movimento lento
ou orbes ou grupos em movimento rápido

584
00:21:00,667 --> 00:21:03,833
de orbes, todos eles parecem
estar centrado no Monte

585
00:21:03,958 --> 00:21:05,458
Shasta como destino.

586
00:21:05,542 --> 00:21:06,625
Eu não sei o que é isso.

587
00:21:06,708 --> 00:21:08,125
Não tenho explicação para isso.

588
00:21:08,208 --> 00:21:09,458
Isso está me assustando.

589
00:21:09,542 --> 00:21:11,125
O que são esses quentes,
objetos de alta velocidade?

590
00:21:11,208 --> 00:21:13,000
E eles estão lá fora
do espectro visível.

591
00:21:13,042 --> 00:21:14,000
Certo.

592
00:21:14,000 --> 00:21:15,708
Quero dizer, isso é normal?

593
00:21:15,833 --> 00:21:17,542
eu nunca vi
algo parecido antes.

594
00:21:17,667 --> 00:21:20,250
Esses são claramente
objetos se movendo em velocidade,

595
00:21:20,333 --> 00:21:23,083
não apenas algum tipo de
estranha anomalia de temperatura.

596
00:21:23,208 --> 00:21:24,833
Estou me sentindo um pouco
um pouco sobrecarregado, cara.

597
00:21:24,958 --> 00:21:26,458
Tem isso, tem isso.

598
00:21:26,542 --> 00:21:28,333
Isso ainda está acontecendo.

599
00:21:28,375 --> 00:21:31,167
Assim que acionamos o
Tom de 192 hertz que pegamos emprestado

600
00:21:31,292 --> 00:21:32,375
do Rancho Skinwalker--
PAUL BEBAN: Sim.

601
00:21:32,458 --> 00:21:33,583
- foi quando
nós realmente começamos

602
00:21:33,708 --> 00:21:35,500
rastreamento para múltiplas alterações.

603
00:21:35,583 --> 00:21:38,500
Mas o que me fascinou
agora com o que está acontecendo

604
00:21:38,583 --> 00:21:41,208
na FLIR é o
continuidade, a continuidade

605
00:21:41,208 --> 00:21:43,375
em termos de
assinatura de temperatura

606
00:21:43,375 --> 00:21:45,292
que cada um desses
anomalias está adiando.

607
00:21:45,375 --> 00:21:47,000
Eles estão dentro do mesmo
alcance um do outro.

608
00:21:47,042 --> 00:21:48,708
PAUL BEBAN: Certo.

609
00:21:48,792 --> 00:21:50,208
ANDY BUSTAMANTE: A forma,
o tamanho, eles são consistentes.

610
00:21:50,333 --> 00:21:52,917
Sim, isso traz à tona
só muito mais perguntas

611
00:21:53,000 --> 00:21:53,875
como estamos perguntando.

612
00:21:53,958 --> 00:21:55,042
O que são essas coisas?

613
00:21:55,167 --> 00:21:56,708
Vamos nos aprofundar nisso
tanto quanto pudermos.

614
00:21:56,792 --> 00:21:58,500
E qualquer coisa que aprendermos, iremos
certifique-se de passar pelo seu caminho.

615
00:21:58,583 --> 00:21:59,958
Ótimo.
Eu adoraria ouvir.

616
00:22:05,875 --> 00:22:07,583
PAUL BEBAN: Que dia.

617
00:22:07,583 --> 00:22:09,667
ANDY BUSTAMANTE: Sim, e
estamos apenas começando aqui.

618
00:22:09,750 --> 00:22:10,792
Vimos UAPs.

619
00:22:10,875 --> 00:22:12,958
Vimos apenas
magnético incrível

620
00:22:13,042 --> 00:22:14,375
e energia eletromagnética.

621
00:22:14,500 --> 00:22:18,042
Vimos alguns absolutamente
coisas bizarras em um lugar

622
00:22:18,125 --> 00:22:19,500
que sabíamos que era
vai ser bizarro.

623
00:22:19,583 --> 00:22:20,458
Certo.

624
00:22:20,542 --> 00:22:21,500
Tem anomalias agravadas.

625
00:22:21,583 --> 00:22:23,125
Tem um fenômeno estranho.

626
00:22:23,208 --> 00:22:26,333
Realmente é uma irmã
localização no Rancho Skinwalker.

627
00:22:26,375 --> 00:22:29,500
Sim, ainda estou
fascinado pelo que você viu,

628
00:22:29,625 --> 00:22:31,000
apenas com as bússolas.

629
00:22:31,042 --> 00:22:32,958
ANDY BUSTAMANTE: Quero dizer,
o que vi em Ascension Rock

630
00:22:33,042 --> 00:22:34,958
absolutamente explodiu
minha mente com a quantidade

631
00:22:35,042 --> 00:22:37,625
de energia que está chegando
daquela formação rochosa.

632
00:22:37,708 --> 00:22:40,000
Tipo, os campos magnéticos,
as energias elétricas lá

633
00:22:40,000 --> 00:22:41,333
estavam por todo o mapa.

634
00:22:41,458 --> 00:22:43,625
O que me faz
me pergunto, tipo, se estamos

635
00:22:43,708 --> 00:22:46,500
vendo esse tipo de
condições na superfície

636
00:22:46,583 --> 00:22:49,500
da montanha,
o que está acontecendo lá dentro

637
00:22:49,583 --> 00:22:51,583
que está gerando essa energia?

638
00:22:51,667 --> 00:22:55,167
Há tanta coisa acontecendo
aqui que talvez

639
00:22:55,250 --> 00:22:57,875
a história é
na verdade, no subsolo

640
00:22:57,958 --> 00:22:59,375
em vez de acima do solo.

641
00:22:59,458 --> 00:23:01,083
Quando eu penso sobre
a equipe Skinwalker,

642
00:23:01,167 --> 00:23:04,833
eles também suspeitam que o verdadeiro
segredos do Rancho Skinwalker--

643
00:23:04,958 --> 00:23:06,750
Certo, está sob a mesa.

644
00:23:06,833 --> 00:23:09,250
Mas Skinwalker, eles
não tenho oportunidade

645
00:23:09,333 --> 00:23:10,875
para ficar no subsolo.

646
00:23:11,000 --> 00:23:12,333
Quero dizer, se o fizerem, eles estão
vai ter que perfurar.

647
00:23:12,417 --> 00:23:14,375
Há um
extensa rede todos

648
00:23:14,458 --> 00:23:15,833
sobre a região do Monte Shasta.

649
00:23:15,875 --> 00:23:19,833
Podemos literalmente entrar
para a camada subterrânea

650
00:23:19,917 --> 00:23:21,333
desta montanha.

651
00:23:21,417 --> 00:23:22,667
Sim, acho que precisamos
encontre esse ponto de acesso

652
00:23:22,667 --> 00:23:23,875
e faça experimentos lá.

653
00:23:29,125 --> 00:23:31,250
PAUL BEBAN: É um inferno
de uma maneira de começar o dia.

654
00:23:31,333 --> 00:23:32,667
ANDY BUSTAMANTE: Sim.

655
00:23:32,750 --> 00:23:35,000
NARRADOR: Andy e Paul estão
indo para o Monte Shasta

656
00:23:35,083 --> 00:23:38,625
extenso sistema de cavernas em busca
de evidências conectando ao Monte

657
00:23:38,708 --> 00:23:40,958
As estranhas energias de Shasta.

658
00:23:41,042 --> 00:23:43,625
No Rancho Skinwalker,
a equipe encontrou

659
00:23:43,708 --> 00:23:45,292
principais evidências subterrâneas -

660
00:23:45,375 --> 00:23:48,000
Esperamos que nós
pode perfurar isso

661
00:23:48,042 --> 00:23:49,833
e ver se atingimos algum vazio.

662
00:23:49,875 --> 00:23:52,458
NARRADOR: --mas apenas através
perfuração meticulosa.

663
00:23:52,542 --> 00:23:55,542
Este processo de perfuração
leva muito tempo.

664
00:23:55,667 --> 00:23:57,750
Isso parece um
grande pedaço de alguma coisa.

665
00:23:57,833 --> 00:23:58,667
O que é aquilo?

666
00:23:58,750 --> 00:24:00,667
Definitivamente parece metálico.

667
00:24:00,667 --> 00:24:02,375
NARRADOR: Este é um
oportunidade de obter

668
00:24:02,458 --> 00:24:04,958
subterrâneo mais rápido e fácil.

669
00:24:05,042 --> 00:24:08,250
Eles se uniram a um
empresa local de exploração de cavernas

670
00:24:08,333 --> 00:24:11,500
para realizar experimentos em um
atração turística popular

671
00:24:11,542 --> 00:24:15,542
chamado Shasta Caverns, um
rumores de rede de cavernas antigas

672
00:24:15,625 --> 00:24:18,458
para levar ao Monte
Shasta que desenha

673
00:24:18,542 --> 00:24:21,375
visitantes de todo
o mundo para experimentar

674
00:24:21,458 --> 00:24:22,875
suas energias únicas.

675
00:24:23,000 --> 00:24:24,500
PAUL BEBAN: Então, Dave,
você sabe, Andy e eu temos

676
00:24:24,625 --> 00:24:26,208
ouvi muito sobre essas cavernas.

677
00:24:26,333 --> 00:24:28,250
Esta é a nossa chance
para realmente entrar.

678
00:24:28,375 --> 00:24:30,542
Não há apenas o
caverna para onde vamos.

679
00:24:30,667 --> 00:24:33,542
Há cavernas todas
sobre estas montanhas.

680
00:24:33,667 --> 00:24:36,333
Alguns anos atrás, encontramos
uma caverna no próximo canyon

681
00:24:36,458 --> 00:24:39,083
da nossa caverna
chamada Caverna Samwel.

682
00:24:39,208 --> 00:24:43,042
E isso vem de um nativo
Termo americano "sa-wal".

683
00:24:43,125 --> 00:24:47,375
E um "sa-wal" é um lugar de
poder para os nativos americanos

684
00:24:47,542 --> 00:24:49,667
para onde eles iriam
para receber bênçãos

685
00:24:49,750 --> 00:24:51,750
e força e coragem.

686
00:24:51,875 --> 00:24:54,875
Então há muitos
sa-wals nesta área.

687
00:24:55,000 --> 00:24:57,333
Quero dizer, muitas vezes em
aquela mitologia, certo,

688
00:24:57,375 --> 00:25:01,042
descer em uma caverna é um
portal para outro mundo.

689
00:25:01,125 --> 00:25:03,208
Quero dizer, contanto que o ser humano
seres estiveram aqui -

690
00:25:03,292 --> 00:25:04,917
Sim.

691
00:25:05,000 --> 00:25:07,333
--esses lugares foram
lugares de poder espiritual.

692
00:25:07,417 --> 00:25:09,875
Uma das histórias que
ouvimos muitas vezes

693
00:25:09,958 --> 00:25:12,250
sobre o Monte Shasta
é, antes de tudo,

694
00:25:12,333 --> 00:25:14,167
que este é um
enorme sistema energético.

695
00:25:14,250 --> 00:25:19,000
Sabemos que o subjacente
a geologia aqui é incomum.

696
00:25:19,083 --> 00:25:22,167
Este é um dos mais dinâmicos
partes de todo o Norte

697
00:25:22,250 --> 00:25:23,875
Sistema tectônico americano.

698
00:25:23,958 --> 00:25:26,833
E o cerne disso é
a própria montanha.

699
00:25:26,875 --> 00:25:29,708
Se for esse o caso, então
o que há dentro da montanha,

700
00:25:29,833 --> 00:25:32,542
a estrutura disso é realmente
vai ser como as veias

701
00:25:32,625 --> 00:25:33,667
e artérias, certo?

702
00:25:33,708 --> 00:25:35,417
Se houver uma chave
para este mistério,

703
00:25:35,542 --> 00:25:37,292
está dentro da montanha.

704
00:25:37,375 --> 00:25:39,625
ANDY BUSTAMANTE: Então, no
salão do rei da montanha.

705
00:25:39,708 --> 00:25:41,125
PAUL BEBAN: Para o submundo.

706
00:25:41,208 --> 00:25:42,375
ANDY BUSTAMANTE: Tanto faz
o ninho de vespas está pronto

707
00:25:42,458 --> 00:25:43,458
está prestes a ser chutado.

708
00:25:43,542 --> 00:25:44,500
PAUL BEBAN: Exatamente.

709
00:25:47,458 --> 00:25:48,667
E bem-vindo à caverna.

710
00:25:48,750 --> 00:25:49,417
Uau.

711
00:25:49,500 --> 00:25:50,500
Este é Matt.

712
00:25:50,583 --> 00:25:52,000
Aqui estamos.
Paulo Beban.

713
00:25:52,042 --> 00:25:53,667
-Paulo, prazer em conhecê-lo.
- Prazer em conhecê-lo.

714
00:25:53,792 --> 00:25:55,292
-Andy.
- Prazer em conhecê-lo.

715
00:25:55,292 --> 00:25:56,167
Obrigado por nos receber.

716
00:25:56,208 --> 00:25:57,625
Ah, claro.

717
00:25:57,708 --> 00:25:59,000
Estamos entusiasmados em descobrir
algumas informações.

718
00:25:59,042 --> 00:26:00,875
Estamos ansiosos para ver
o que há por trás daquela porta.

719
00:26:00,958 --> 00:26:02,083
Excelente.

720
00:26:02,208 --> 00:26:03,375
Vamos entrar e pular
dentro da caverna agora.

721
00:26:03,458 --> 00:26:05,750
PAUL BEBAN: Vamos lá.

722
00:26:05,833 --> 00:26:07,083
Tudo bem.
Obrigado.

723
00:26:07,208 --> 00:26:08,167
Depois de você, senhor.

724
00:26:08,250 --> 00:26:09,667
Ah, uau.

725
00:26:09,750 --> 00:26:11,333
Você pode sentir isso
queda de temperatura imediatamente.

726
00:26:11,458 --> 00:26:12,583
ANDY BUSTAMANTE: Sim, certo?

727
00:26:12,667 --> 00:26:14,500
MATT DOYLE: Bonito
incrível, não é?

728
00:26:14,542 --> 00:26:16,208
PAUL BEBAN: Uau.

729
00:26:16,333 --> 00:26:17,625
Incrível.

730
00:26:17,708 --> 00:26:19,500
ANDY BUSTAMANTE: O que
uma transição rápida.

731
00:26:19,500 --> 00:26:21,333
PAUL BEBAN: A energia
só muda, certo?

732
00:26:21,375 --> 00:26:22,625
Eu não sei como
outra coisa para descrevê-lo.

733
00:26:22,708 --> 00:26:25,292
Tipo, você simplesmente vai
do mundo exterior

734
00:26:25,292 --> 00:26:26,167
para o submundo--

735
00:26:26,250 --> 00:26:26,958
Sim.

736
00:26:27,083 --> 00:26:27,583
[risos]

737
00:26:27,667 --> 00:26:28,500
--imediatamente.

738
00:26:28,542 --> 00:26:30,125
Bem, isso está correto.

739
00:26:30,125 --> 00:26:31,542
Quero dizer, você tem que imaginar,
estamos sentados em 250

740
00:26:31,667 --> 00:26:33,208
milhões de anos de formação.

741
00:26:33,333 --> 00:26:34,833
PAUL BEBAN: Você pode sentir isso.
MATT DOYLE: Ah, certamente.

742
00:26:34,917 --> 00:26:36,667
PAUL BEBAN: Quero dizer, é
não apenas visual, mas

743
00:26:36,750 --> 00:26:37,958
toda essa experiência sensorial.

744
00:26:38,042 --> 00:26:39,833
DAVE MUNDT: Eu amo
estar aqui.

745
00:26:39,875 --> 00:26:42,417
E eu adoro estar na caverna
sozinho com as luzes apagadas.

746
00:26:42,542 --> 00:26:44,708
E está tão quieto e tão escuro.

747
00:26:44,792 --> 00:26:48,000
E deixamos nossa ansiedade para trás.

748
00:26:48,042 --> 00:26:49,083
Sinta a paz.

749
00:26:49,167 --> 00:26:50,833
Você sente isso de forma diferente,
até mesmo sua voz.

750
00:26:50,875 --> 00:26:52,042
MATT DOYLE: Você realmente quer.

751
00:26:52,167 --> 00:26:53,333
Você realmente quer.

752
00:26:53,500 --> 00:26:55,000
Uma grande parte
o que nos trouxe aqui

753
00:26:55,042 --> 00:26:57,000
foram as histórias
sobre o fenômeno

754
00:26:57,042 --> 00:26:58,625
e os mistérios
da montanha.

755
00:26:58,708 --> 00:27:00,500
Você já experimentou
algum desses vocês mesmos?

756
00:27:00,542 --> 00:27:02,000
Ah, praticamente
todos da equipe

757
00:27:02,083 --> 00:27:04,500
teve algum tipo de experiência
de uma forma ou de outra,

758
00:27:04,583 --> 00:27:08,125
de orbes ou flutuantes
figuras dentro da caverna,

759
00:27:08,208 --> 00:27:11,667
para muitas coisas de áudio
que são realmente inexplicáveis.

760
00:27:11,750 --> 00:27:13,125
Você experimentou
isso pessoalmente?

761
00:27:13,208 --> 00:27:14,667
MATT DOYLE: Ah,
correto, sim, eu tenho.

762
00:27:14,750 --> 00:27:15,833
Que tipo de coisa?

763
00:27:15,917 --> 00:27:17,792
Qualquer coisa de
risadas de crianças

764
00:27:17,875 --> 00:27:20,458
quando sabemos que somos o
apenas pessoas dentro da caverna.

765
00:27:20,542 --> 00:27:21,458
Crianças rindo--

766
00:27:21,542 --> 00:27:22,375
MATT DOYLE: Correto, sim.

767
00:27:22,458 --> 00:27:23,333
--em uma caverna vazia?

768
00:27:23,375 --> 00:27:24,167
Sim.

769
00:27:24,250 --> 00:27:25,833
Incrível.

770
00:27:25,875 --> 00:27:28,542
Agora você mencionou luz
orbes dentro das cavernas, que

771
00:27:28,667 --> 00:27:30,500
é verdadeiramente antinatural
fenômeno para ter

772
00:27:30,625 --> 00:27:32,917
uma fonte de luz
em uma área que

773
00:27:33,000 --> 00:27:34,833
está ausente de toda luz natural.

774
00:27:34,917 --> 00:27:38,542
Alguns dos nossos convidados dizem que
eles podem ver esses portais

775
00:27:38,542 --> 00:27:40,500
na caverna e isso
eles acreditam que você

776
00:27:40,583 --> 00:27:42,708
pode passar
um desses portais

777
00:27:42,792 --> 00:27:44,917
e saia no Monte Shasta.

778
00:27:45,000 --> 00:27:46,750
Isso é muito consistente
com o que temos

779
00:27:46,833 --> 00:27:48,375
visto em outras investigações.

780
00:27:48,458 --> 00:27:52,000
E certamente parece
possivelmente algumas das histórias

781
00:27:52,083 --> 00:27:55,292
sobre skinwalkers, certo,
usando portais, usando

782
00:27:55,375 --> 00:27:57,042
anomalias de energia para-- para--

783
00:27:57,125 --> 00:27:59,125
passar de um
lugar para outro.

784
00:27:59,208 --> 00:28:01,917
NARRADOR: A lenda de
skinwalkers como metamorfos

785
00:28:02,000 --> 00:28:05,542
que pode se mover de um lugar para
outro usando portais foi

786
00:28:05,625 --> 00:28:07,875
bem documentado em
Rancho Skinwalker,

787
00:28:08,000 --> 00:28:12,000
bem como Andy e Paul
investigação anterior em Navajo

788
00:28:12,083 --> 00:28:13,833
Nação.

789
00:28:13,875 --> 00:28:17,125
Dizem que os skinwalkers
ser capaz de viajar grandes distâncias

790
00:28:17,208 --> 00:28:21,125
deslizando para dentro destes
portões dimensionais

791
00:28:21,208 --> 00:28:24,250
e pulando, quase
como um efeito de buraco de minhoca,

792
00:28:24,333 --> 00:28:26,125
e sair novamente.

793
00:28:26,208 --> 00:28:28,208
Bem, com base no
fenômeno que ouvimos,

794
00:28:28,292 --> 00:28:29,792
há fenômeno de luz.

795
00:28:29,875 --> 00:28:31,375
Há um fenômeno sonoro.

796
00:28:31,458 --> 00:28:32,667
E há um fenômeno energético.

797
00:28:32,750 --> 00:28:34,458
Estou fazendo uma mentalização
lista dos experimentos

798
00:28:34,458 --> 00:28:36,000
que precisaremos correr.

799
00:28:36,083 --> 00:28:37,208
Porque todos os três
são coisas que podemos medir.

800
00:28:37,292 --> 00:28:38,458
Absolutamente.

801
00:28:38,542 --> 00:28:40,167
Existe algum lugar
na caverna que você

802
00:28:40,250 --> 00:28:42,583
recomendaria que usássemos para encenar
vários equipamentos?

803
00:28:42,667 --> 00:28:43,833
eu mais
certamente diga que é

804
00:28:43,917 --> 00:28:45,167
será a nossa sala da catedral.

805
00:28:45,208 --> 00:28:46,833
É o nosso maior quarto.
- Mostre-nos o caminho.

806
00:28:46,875 --> 00:28:48,167
Tudo bem, parece bom.
Vamos.

807
00:28:48,250 --> 00:28:49,333
Nós seguiremos você.

808
00:28:49,417 --> 00:28:54,250
[música de suspense]

809
00:28:54,333 --> 00:28:55,750
Uau.

810
00:28:55,833 --> 00:28:57,583
Oh meu Deus.

811
00:28:57,667 --> 00:28:59,375
Você apenas sente vontade
você está entrando

812
00:28:59,458 --> 00:29:01,375
um espaço enorme e sagrado.

813
00:29:04,167 --> 00:29:05,333
Uau.

814
00:29:05,375 --> 00:29:07,000
É desorientador, cara.

815
00:29:07,125 --> 00:29:08,292
É tão grande.

816
00:29:08,375 --> 00:29:10,167
Quero dizer, quão alto é
o teto acima de nós?

817
00:29:10,208 --> 00:29:12,875
Somos aproximadamente 180
pés desde o fundo

818
00:29:12,958 --> 00:29:15,292
deste poço, até o fim
para o topo da queda.

819
00:29:15,375 --> 00:29:18,000
Então, quero dizer, estamos conversando
como um prédio de 16 andares

820
00:29:18,083 --> 00:29:19,833
poderia caber daqui até ali.

821
00:29:19,958 --> 00:29:21,292
MATT DOYLE: Correto, sim.

822
00:29:21,375 --> 00:29:23,958
Quero dizer, isso é definitivamente
onde precisamos encenar.

823
00:29:23,958 --> 00:29:25,833
ANDY BUSTAMANTE: Eu sou
muito animado para lançar

824
00:29:25,917 --> 00:29:27,208
alguns experimentos aqui, cara.

825
00:29:27,292 --> 00:29:29,500
PAUL BEBAN: Sim, que
local para trabalharmos.

826
00:29:29,625 --> 00:29:30,583
Tudo bem, bem,
devemos nos preparar?

827
00:29:30,708 --> 00:29:31,708
ANDY BUSTAMANTE: Sim.

828
00:29:31,792 --> 00:29:32,875
Hora de ver o que
esta caverna tem.

829
00:29:36,875 --> 00:29:38,000
ANDY BUSTAMANTE: Tudo bem.

830
00:29:38,042 --> 00:29:39,167
Então esse cara está se aquecendo.

831
00:29:39,250 --> 00:29:40,667
E seremos capazes de
verifique isso à medida que avançamos.

832
00:29:40,833 --> 00:29:41,833
MATT DOYLE: Ei, parece
como se você estivesse tudo pronto.

833
00:29:41,958 --> 00:29:42,542
PAUL BEBAN: Você já
vi esse tipo de conjunto

834
00:29:42,667 --> 00:29:43,833
antes na caverna?

835
00:29:43,958 --> 00:29:45,667
Este seria o primeiro
para mim, isso é certo.

836
00:29:45,750 --> 00:29:47,875
NARRADOR: Andy e Paul
estão trazendo tecnologia

837
00:29:47,958 --> 00:29:50,167
para as Cavernas Shasta
pela primeira vez

838
00:29:50,250 --> 00:29:53,667
cutucar o ninho de vespas com
uma série de instrumentos projetados

839
00:29:53,708 --> 00:29:56,333
para capturar anômalos
luz, som,

840
00:29:56,417 --> 00:30:00,333
e energia no fundo do coração de
o sistema de cavernas do Monte Shasta.

841
00:30:00,417 --> 00:30:02,667
Uma das coisas que é
diferente sobre isso, nós

842
00:30:02,708 --> 00:30:05,542
nunca fiz experimentos
realmente dentro de casa.

843
00:30:05,542 --> 00:30:06,500
Quero dizer, não estamos dentro de casa.

844
00:30:06,625 --> 00:30:07,958
Estamos dentro de uma montanha.

845
00:30:08,083 --> 00:30:09,833
Mas ainda vamos
para administrar as FLIRs.

846
00:30:09,958 --> 00:30:12,083
Nós estaremos procurando
para anomalias térmicas.

847
00:30:12,083 --> 00:30:14,792
Estamos usando uma parabólica
microfone pela primeira vez.

848
00:30:14,875 --> 00:30:18,792
Isso vai pegar pequenos
rastrear ruídos de qualquer lugar

849
00:30:18,875 --> 00:30:20,042
onde está
apontado direcionalmente.

850
00:30:20,125 --> 00:30:22,042
PAUL BEBAN: Então, se nós
ouvir algo incomum,

851
00:30:22,167 --> 00:30:25,208
podemos realmente tentar aprimorar
e ver talvez o que é isso.

852
00:30:25,292 --> 00:30:26,292
Isso é emocionante.

853
00:30:26,375 --> 00:30:27,500
Hum-hmm.

854
00:30:27,625 --> 00:30:28,708
PAUL BEBAN: Vamos rolar.

855
00:30:28,833 --> 00:30:29,417
ANDY BUSTAMANTE:
Sim, estamos prontos.

856
00:30:29,500 --> 00:30:30,708
Estamos gravando.

857
00:30:30,792 --> 00:30:31,833
Deixe-me ligar nosso
analisador de espectro.

858
00:30:31,917 --> 00:30:33,500
Isso será revisado
e ouvindo

859
00:30:33,583 --> 00:30:35,875
em qualquer frequência de rádio
estão acontecendo em nossa área.

860
00:30:38,417 --> 00:30:40,500
Então eu vou surfar
bandas, Paul, e veja -

861
00:30:40,583 --> 00:30:41,542
Sim.

862
00:30:41,625 --> 00:30:44,208
--como são as coisas.

863
00:30:44,292 --> 00:30:46,750
Uma coisa que ouvimos
muito da equipe de volta

864
00:30:46,833 --> 00:30:50,833
no Skinwalker Ranch é assistir
fora de um espectro de mau comportamento.

865
00:30:50,917 --> 00:30:52,500
Você saberá estranho
quando você vê.

866
00:30:52,500 --> 00:30:53,625
- Exatamente.
- Tudo bem.

867
00:30:53,708 --> 00:30:55,042
PAUL BEBAN: É muito aparente.

868
00:30:55,042 --> 00:30:56,500
ANDY BUSTAMANTE: Você
podemos ver que a energia

869
00:30:56,542 --> 00:30:58,500
é baixo, bastante estável.
PAUL BEBAN: Pequenas oscilações.

870
00:30:58,583 --> 00:30:59,792
ANDY BUSTAMANTE: Sim.
PAUL BEBAN: Você vê isso?

871
00:30:59,875 --> 00:31:01,333
ANDY BUSTAMANTE: Hum-hmm.

872
00:31:01,375 --> 00:31:03,833
Andy, estou meio surpreso
logo de cara

873
00:31:03,875 --> 00:31:05,833
para ver que estamos
recebendo tanto RF

874
00:31:05,875 --> 00:31:07,708
atividade na própria caverna.

875
00:31:07,708 --> 00:31:08,500
Sim.

876
00:31:11,208 --> 00:31:12,708
PAUL BEBAN: Bonito
ocupado por aqui.

877
00:31:12,792 --> 00:31:14,833
ANDY BUSTAMANTE: Sim.

878
00:31:14,917 --> 00:31:17,208
Então aqui, este é o nosso
zona mais forte, Paul.

879
00:31:17,292 --> 00:31:20,333
Nossa área de atuação mais forte
está definitivamente começando

880
00:31:20,375 --> 00:31:23,000
em cerca de 1,6 gigahertz.

881
00:31:23,083 --> 00:31:24,292
Uau.

882
00:31:24,375 --> 00:31:25,333
Veja isso.

883
00:31:25,375 --> 00:31:26,917
Então isso é interessante.

884
00:31:27,000 --> 00:31:28,833
ANDY BUSTAMANTE: Parece
como quando subimos mais alto

885
00:31:28,917 --> 00:31:30,375
nestes mais
zonas privilegiadas,

886
00:31:30,458 --> 00:31:33,125
você vê mais
essas explosões de energia.

887
00:31:33,208 --> 00:31:35,167
Diga-me novamente o que há
uma zona de privilégio?

888
00:31:35,208 --> 00:31:36,833
Então, uma zona de privilégio
é uma zona que você

889
00:31:36,958 --> 00:31:38,208
e não consigo transmitir.

890
00:31:38,292 --> 00:31:39,333
Oh, OK.

891
00:31:39,458 --> 00:31:41,333
Um civil normal
ou entidade comercial

892
00:31:41,417 --> 00:31:44,208
não consigo transmitir
acima de 1,6 gigahertz.

893
00:31:44,292 --> 00:31:47,750
Está reservado ao governo
uso e para a Terra-espaço e

894
00:31:47,833 --> 00:31:48,958
comunicação espaço-Terra.

895
00:31:49,042 --> 00:31:50,458
PAUL BEBAN: Aqui está
minha pergunta, no entanto.

896
00:31:50,542 --> 00:31:52,792
Quero dizer, estamos no subsolo,
profundamente no subsolo.

897
00:31:52,875 --> 00:31:54,208
Não deveríamos estar protegidos?
- Sim.

898
00:31:54,292 --> 00:31:55,583
Sim.

899
00:31:55,667 --> 00:31:58,125
Isso é algum tipo de
efeito de estar em uma caverna?

900
00:31:58,208 --> 00:32:02,542
Quero dizer, ou é a energia
assinatura da própria caverna?

901
00:32:02,625 --> 00:32:03,625
O que está acontecendo?

902
00:32:03,708 --> 00:32:05,250
Eu não entendo isso.

903
00:32:05,375 --> 00:32:07,250
ANDY BUSTAMANTE: O todo
razão pela qual viemos para o Monte Shasta

904
00:32:07,333 --> 00:32:08,833
foi porque conseguimos
relatórios de energia--

905
00:32:08,917 --> 00:32:09,667
PAUL BEBAN: Certo.

906
00:32:09,792 --> 00:32:10,958
--originando-se aqui.

907
00:32:11,042 --> 00:32:12,667
Bem, minha pergunta
é, é possível

908
00:32:12,708 --> 00:32:16,583
que qualquer anomalia energética
isso pode ser que esteja distorcendo

909
00:32:16,708 --> 00:32:19,250
nosso equipamento ou--

910
00:32:19,250 --> 00:32:20,958
Eu não sei.
ANDY BUSTAMANTE: Sim.

911
00:32:20,958 --> 00:32:22,375
Quer dizer, eu estou
me perguntando, dado o que

912
00:32:22,500 --> 00:32:24,875
estamos vendo, se talvez o nosso
equipamento tem algum tipo

913
00:32:25,000 --> 00:32:26,458
de efeito sobre a energia.

914
00:32:26,542 --> 00:32:29,167
Você quer tentar
e apagar as luzes?

915
00:32:29,292 --> 00:32:31,500
Escureça.

916
00:32:31,583 --> 00:32:33,125
Vamos em frente

917
00:32:33,208 --> 00:32:35,208
NARRADOR: Já tendo
detectou picos de energia estranhos

918
00:32:35,333 --> 00:32:37,375
isso não deveria ser
presente em uma caverna,

919
00:32:37,500 --> 00:32:41,083
a equipe decide desligar
todos os seus dispositivos elétricos,

920
00:32:41,167 --> 00:32:44,292
incluindo fontes de luz, para
isolar para um experimento

921
00:32:44,375 --> 00:32:47,708
para ver se eles conseguem capturar
evidência do fenômeno do áudio

922
00:32:47,708 --> 00:32:49,333
os guias da caverna relataram.

923
00:32:49,417 --> 00:32:50,958
Então vamos fechar
descer os FLIRs, vamos

924
00:32:51,042 --> 00:32:52,583
feche todo o resto.

925
00:32:52,667 --> 00:32:54,833
E vamos ouvir para ver se
a montanha está falando conosco.

926
00:32:55,000 --> 00:32:55,792
Vamos tentar.

927
00:32:55,875 --> 00:32:57,542
Vamos fazê-lo.

928
00:32:57,667 --> 00:32:59,583
Eu não sei o que está acontecendo
com a energia desta caverna.

929
00:32:59,708 --> 00:33:02,250
Mas no que diz respeito ao nosso áudio
experimentos estão em causa,

930
00:33:02,250 --> 00:33:05,167
você não poderia pedir um
espaço mais interessante.

931
00:33:05,208 --> 00:33:08,250
Estar na escuridão total
e silêncio lá dentro,

932
00:33:08,250 --> 00:33:11,708
podemos realmente tentar voltar para casa
nele e obtenha uma boa gravação

933
00:33:11,833 --> 00:33:13,333
e veja talvez o que é isso.

934
00:33:13,417 --> 00:33:15,292
Vou matar os monitores.
ANDY BUSTAMANTE: Vá em frente.

935
00:33:15,375 --> 00:33:17,583
PAUL BEBAN: Tudo bem, estou
vai matar meu farol.

936
00:33:17,667 --> 00:33:19,125
Matando o meu.

937
00:33:19,250 --> 00:33:20,333
Feito.

938
00:33:20,417 --> 00:33:21,375
PAUL BEBAN: Você está pronto
na parabólica?

939
00:33:21,542 --> 00:33:22,500
ANDY BUSTAMANTE: Pronto.

940
00:33:22,583 --> 00:33:24,000
NARRADOR: Uma parabólica
microfone é

941
00:33:24,083 --> 00:33:26,708
tão sensível que pode escolher
até o mínimo

942
00:33:26,833 --> 00:33:28,500
sussurrar a uma grande distância.

943
00:33:28,542 --> 00:33:31,250
Se algum som estranho
ocorrer na caverna,

944
00:33:31,333 --> 00:33:33,833
eles serão gravados
como um áudio de alta qualidade

945
00:33:33,917 --> 00:33:35,958
sinal para análise posterior.

946
00:33:36,042 --> 00:33:39,083
Tudo bem, e
estamos gravando.

947
00:33:39,083 --> 00:33:40,542
E eu vou te dar 3, 2, 1.

948
00:33:40,625 --> 00:33:42,292
Tudo bem, estamos
pronto quando você estiver, senhor.

949
00:33:42,375 --> 00:33:43,958
- Claro.
- Tudo bem.

950
00:33:43,958 --> 00:33:46,583
E 3, 2, 1.

951
00:33:51,583 --> 00:33:55,542
[zumbido]

952
00:34:10,125 --> 00:34:12,000
ANDY BUSTAMANTE: Eu sinto
como se eu pudesse ouvir o sangue

953
00:34:12,042 --> 00:34:13,333
bombeando pelo meu coração.

954
00:34:13,458 --> 00:34:15,125
PAUL BEBAN: Eu sinto que
Eu ouço o sangue bombeando

955
00:34:15,208 --> 00:34:18,250
através do seu coração, cara.

956
00:34:18,375 --> 00:34:20,333
É o som do silêncio, cara.

957
00:34:20,417 --> 00:34:23,292
É incrível.

958
00:34:23,375 --> 00:34:26,208
Quero dizer, temos um bom
amostra ali do silêncio.

959
00:34:26,292 --> 00:34:28,292
Vamos voltar e ver
se houver alguma coisa lá.

960
00:34:28,375 --> 00:34:30,208
Ou você quer
alongar mais?

961
00:34:30,292 --> 00:34:32,083
ANDY BUSTAMANTE: Eu não
quer um alongamento mais longo.

962
00:34:32,167 --> 00:34:33,875
PAUL BEBAN: OK.

963
00:34:34,000 --> 00:34:35,167
Podemos ligar a energia novamente?

964
00:34:35,292 --> 00:34:36,750
MATT DOYLE: [risos] Tudo bem.

965
00:34:39,958 --> 00:34:41,292
Uau.

966
00:34:41,417 --> 00:34:43,167
Eu me senti muito pequeno no escuro.

967
00:34:43,250 --> 00:34:45,083
Eu só ia dizer,
todo o lugar apenas

968
00:34:45,167 --> 00:34:46,792
contratado em mim.

969
00:34:46,792 --> 00:34:48,500
Oh meu Deus.

970
00:34:48,542 --> 00:34:50,667
Eu só vou fazer um verdadeiro
ouça rapidamente, Paul--

971
00:34:50,750 --> 00:34:52,292
PAUL BEBAN: OK.

972
00:34:52,375 --> 00:34:53,958
--para ver se alguma coisa
apareceu naquela parabólica.

973
00:34:54,042 --> 00:34:55,667
MATT DOYLE: E eu vou
dar-lhe um 3 2, 1.

974
00:35:01,250 --> 00:35:02,333
ANDY BUSTAMANTE: Espere.
Aguentar.

975
00:35:02,458 --> 00:35:03,500
PAUL BEBAN: Não há nada.

976
00:35:03,542 --> 00:35:04,667
ANDY BUSTAMANTE:
Não há dados.

977
00:35:04,708 --> 00:35:06,042
Mas eu disse 3, 2, 1.

978
00:35:06,167 --> 00:35:07,500
PAUL BEBAN: Você absolutamente fez.
- Você fez.

979
00:35:07,583 --> 00:35:08,667
ANDY BUSTAMANTE:
Espere, espere.

980
00:35:08,750 --> 00:35:09,792
Porque volta aqui.

981
00:35:18,375 --> 00:35:19,667
O que aconteceu no meio?

982
00:35:19,792 --> 00:35:21,250
PAUL BEBAN: O que aconteceu
entre lá?

983
00:35:21,333 --> 00:35:23,625
Quero dizer, não é como
é ativado por som.

984
00:35:23,708 --> 00:35:25,500
Quero dizer, está gravando
o tempo todo.

985
00:35:25,583 --> 00:35:27,750
Algo estranho é
acontecendo aqui,

986
00:35:27,833 --> 00:35:32,875
a relação entre o som
e outras formas de energia.

987
00:35:32,958 --> 00:35:38,000
E se a caverna estiver absorvendo
a energia que colocamos lá fora.

988
00:35:38,125 --> 00:35:39,417
Espere, o que?

989
00:35:39,542 --> 00:35:41,958
Eu sou muito suspeito
agora que poderia

990
00:35:42,042 --> 00:35:44,292
ser algum tipo de evento
onde o fenômeno

991
00:35:44,375 --> 00:35:47,333
aqui está consumindo energia.

992
00:35:47,375 --> 00:35:50,333
Então você está dizendo, mesmo
embora possamos ouvi-lo,

993
00:35:50,375 --> 00:35:53,125
a caverna é de alguma forma
retirando energia

994
00:35:53,125 --> 00:35:54,833
então o microfone não consegue captar?

995
00:35:54,875 --> 00:35:57,583
A história do Monte
Shasta é esse lugar

996
00:35:57,708 --> 00:36:01,250
exala energia positiva e
é isso que atrai as pessoas aqui.

997
00:36:01,375 --> 00:36:04,875
O que eu acho que Andy e eu poderíamos
estar meio que batendo na porta

998
00:36:05,000 --> 00:36:07,750
com é a montanha
se sugando

999
00:36:07,833 --> 00:36:09,208
energia fora do ambiente.

1000
00:36:09,292 --> 00:36:11,000
Eu acho que isso é algo
vamos ter que cavar

1001
00:36:11,083 --> 00:36:12,542
um pouco mais profundamente.

1002
00:36:12,625 --> 00:36:14,667
Há algo
aqui que fala

1003
00:36:14,708 --> 00:36:18,000
para a verdade das histórias,
suas experiências pessoais,

1004
00:36:18,083 --> 00:36:19,458
a história do Monte Shasta.

1005
00:36:19,542 --> 00:36:22,292
Este é um lugar fenomenal.

1006
00:36:22,375 --> 00:36:24,167
Este é o
ponto onde entregamos

1007
00:36:24,250 --> 00:36:25,458
para a equipe Skinwalker.

1008
00:36:25,542 --> 00:36:26,375
[risos]

1009
00:36:26,458 --> 00:36:28,042
Ei, pessoal, aqui está o que temos.

1010
00:36:28,125 --> 00:36:30,583
O benefício de
sendo investigadores.

1011
00:36:30,667 --> 00:36:32,000
Aqui estão os dados.

1012
00:36:32,042 --> 00:36:32,917
Você descobre.

1013
00:36:33,000 --> 00:36:34,167
Dê uma olhada nisso agora.

1014
00:36:38,625 --> 00:36:39,792
BRANDON FUGAL: Todos
certo, senhores.

1015
00:36:39,875 --> 00:36:41,833
Estávamos ansiosos para
ouça suas descobertas.

1016
00:36:41,833 --> 00:36:43,250
O que você tem para nós?

1017
00:36:43,375 --> 00:36:44,500
PAUL BEBAN: Bem, eu acho
Monte Shasta entregue--

1018
00:36:44,625 --> 00:36:46,292
- Sim.
- --é a linha superior aqui.

1019
00:36:46,375 --> 00:36:48,167
Isso vai
para surpreendê-lo.

1020
00:36:48,250 --> 00:36:51,583
Tivemos uma vida muito rica
mistura de experiência local,

1021
00:36:51,708 --> 00:36:53,375
em termos de
evidência anedótica,

1022
00:36:53,542 --> 00:36:56,083
mas também apenas a história
e geologia da área,

1023
00:36:56,167 --> 00:36:58,792
o que é realmente complexo.

1024
00:36:58,792 --> 00:37:01,833
Eu estava trabalhando com o local
xerife, xerife Jeremiah LaRue.

1025
00:37:01,958 --> 00:37:04,042
Convidamos o xerife
LaRue se juntará

1026
00:37:04,125 --> 00:37:05,500
nós em um experimento noturno.

1027
00:37:05,542 --> 00:37:07,000
É uma área
chamado Coelho Flat.

1028
00:37:07,042 --> 00:37:08,417
E ele disse, olha,
este é apenas um lugar

1029
00:37:08,542 --> 00:37:10,125
onde as pessoas têm, eu
pense em suas palavras,

1030
00:37:10,208 --> 00:37:11,958
acabei de ver muitas coisas estranhas.

1031
00:37:12,042 --> 00:37:17,167
Tivemos vários UAP
avistamentos tanto na UFODAP

1032
00:37:17,208 --> 00:37:18,667
e em nossa câmera térmica.

1033
00:37:18,750 --> 00:37:23,000
Tudo isso aconteceu
depois de tocarmos o tom.

1034
00:37:23,083 --> 00:37:25,417
ANDY BUSTAMANTE: Depois de
acionou o tom de 192 hertz.

1035
00:37:25,500 --> 00:37:27,500
Sim, uau.
PAUL BEBAN: O tom skinwalker.

1036
00:37:27,583 --> 00:37:30,042
ANDY BUSTAMANTE: Os sucessos da FLIR
que estou prestes a mostrar a você agora

1037
00:37:30,125 --> 00:37:31,500
foram todos capturados em tempo real.

1038
00:37:31,583 --> 00:37:33,500
Do canto superior direito
lado da tela,

1039
00:37:33,583 --> 00:37:36,750
você vê esses dois orbes
que são assinaturas de calor.

1040
00:37:36,833 --> 00:37:39,417
Parece que também vai
atrás da montanha ou possivelmente

1041
00:37:39,500 --> 00:37:40,667
para a montanha.

1042
00:37:40,750 --> 00:37:42,125
Eles são apenas UAPs
agora porque nós

1043
00:37:42,208 --> 00:37:42,917
não sei o que são.
- Correto.

1044
00:37:43,042 --> 00:37:44,208
Certo?

1045
00:37:44,333 --> 00:37:45,167
Eles poderiam virar
fora para ser algo

1046
00:37:45,208 --> 00:37:46,375
completamente explicável.

1047
00:37:46,458 --> 00:37:47,667
Quero dizer, nós temos
o rastreador de vôo

1048
00:37:47,708 --> 00:37:49,250
e o satélite
rastreador em execução.

1049
00:37:49,333 --> 00:37:51,333
Você não está vendo
satélites ou aviões.

1050
00:37:51,417 --> 00:37:54,292
Mas o que quer que fosse
voando no ar,

1051
00:37:54,375 --> 00:37:57,167
estava tão quente ou em
menos tão reflexivo

1052
00:37:57,292 --> 00:37:59,208
parecer ser o
mesma temperatura de cor.

1053
00:37:59,333 --> 00:38:01,000
Então isso é realmente interessante.

1054
00:38:01,083 --> 00:38:02,875
Isso me faz pensar que pode ter
vem expondo sua própria luz.

1055
00:38:03,000 --> 00:38:04,333
Estou feliz por termos
este instrumento.

1056
00:38:04,458 --> 00:38:06,750
Nós não tínhamos isso
instrumento em nosso estoque

1057
00:38:06,750 --> 00:38:08,792
durante a primeira fase
do nosso trabalho juntos.

1058
00:38:08,792 --> 00:38:10,208
PAUL BEBAN: Certo.

1059
00:38:10,208 --> 00:38:13,083
Então isso é realmente um
bela nova peça de tecnologia.

1060
00:38:13,083 --> 00:38:15,500
Agora, o que encontramos
nesta área foi

1061
00:38:15,583 --> 00:38:19,125
há uma rede de cavernas que
conecta todo o caminho

1062
00:38:19,208 --> 00:38:20,792
para o próprio Monte Shasta.

1063
00:38:20,875 --> 00:38:24,083
Nosso objetivo era tentar procurar
sinais de energia, fluxos de energia,

1064
00:38:24,208 --> 00:38:27,583
mudanças de energia, mudanças de energia,
bem como quaisquer anomalias que

1065
00:38:27,667 --> 00:38:29,542
pode estar fora do
alcance visual ou fora

1066
00:38:29,625 --> 00:38:30,833
da nossa faixa auditiva normal.

1067
00:38:30,917 --> 00:38:32,583
Bom.

1068
00:38:32,583 --> 00:38:34,125
ANDY BUSTAMANTE: Aqui está
ver uma visão panorâmica de apenas

1069
00:38:34,208 --> 00:38:35,833
nosso verdadeiro centro de comando.

1070
00:38:35,917 --> 00:38:38,750
E o que queríamos fazer era
queria configurar um microfone parabólico

1071
00:38:38,833 --> 00:38:42,458
para que pudéssemos tentar
identificar quaisquer sons não naturais,

1072
00:38:42,542 --> 00:38:45,250
quaisquer sons que fossem
potencialmente vinculado a alguma mudança

1073
00:38:45,250 --> 00:38:46,875
que estávamos colocando
no meio ambiente.

1074
00:38:46,958 --> 00:38:49,458
Então pedimos para eles matarem
todas as luzes, tudo.

1075
00:38:49,542 --> 00:38:50,500
Caímos na escuridão.

1076
00:38:50,583 --> 00:38:52,333
Eu gostei que você fez isso.

1077
00:38:52,417 --> 00:38:54,875
E durante nossa parabólica
experimento de microfone,

1078
00:38:54,958 --> 00:38:59,375
nosso microfone parabólico era
trabalhando sem atender

1079
00:38:59,375 --> 00:39:00,917
ruído ambiente.

1080
00:39:01,000 --> 00:39:03,375
Ele captaria ruídos esporádicos.

1081
00:39:03,458 --> 00:39:07,500
Mas não funcionou
apropriadamente.

1082
00:39:07,542 --> 00:39:09,292
PAUL BEBAN: Cortamos
a alimentação externa.

1083
00:39:09,375 --> 00:39:11,833
O microfone ainda está ligado.

1084
00:39:11,917 --> 00:39:14,542
Mas o microfone simplesmente desliga.

1085
00:39:14,542 --> 00:39:17,708
E aqui está nosso áudio completo
arquivo do microfone parabólico.

1086
00:39:17,833 --> 00:39:20,375
Então, como você pode ver, se
era apenas uma questão de portão,

1087
00:39:20,458 --> 00:39:21,833
então teríamos
não pegou nada.

1088
00:39:21,875 --> 00:39:23,708
Mas isso não é, em
fato, o que aconteceu.

1089
00:39:23,792 --> 00:39:26,167
ANDY BUSTAMANTE (NA FITA): EU
sinto que posso ouvir o sangue

1090
00:39:26,208 --> 00:39:27,333
bombeando pelo meu coração.

1091
00:39:29,750 --> 00:39:31,792
Então sabemos se
alguém estava falando

1092
00:39:31,875 --> 00:39:34,000
durante este período de silêncio
que não estamos ouvindo?

1093
00:39:34,125 --> 00:39:37,917
Houve um discurso acontecendo
ligado e simplesmente morreu?

1094
00:39:38,000 --> 00:39:40,792
Eu sinto que posso ouvir o
sangue bombeando pelo meu coração.

1095
00:39:40,875 --> 00:39:42,917
PAUL BEBAN: Eu sinto que
Eu ouço o sangue bombeando

1096
00:39:42,917 --> 00:39:46,042
através do seu coração, cara.

1097
00:39:46,125 --> 00:39:47,750
Uau, irreal.

1098
00:39:47,875 --> 00:39:49,875
Isso levanta a questão: o que é
acontecendo neste ambiente.

1099
00:39:49,958 --> 00:39:51,167
PAUL BEBAN: Exatamente.
ANDY BUSTAMANTE: Sim.

1100
00:39:51,250 --> 00:39:52,417
Isso não é natural.

1101
00:39:52,500 --> 00:39:54,250
Sim, algo está
fazendo com que ele pare

1102
00:39:54,333 --> 00:39:56,083
ou os dados estão sendo removidos.

1103
00:39:56,208 --> 00:39:57,167
Ou algo enterrado--

1104
00:39:57,208 --> 00:39:58,833
Ou outra coisa.

1105
00:39:58,875 --> 00:40:03,375
Algo enterrado dentro disso
área, muito parecido com o que acreditamos

1106
00:40:03,375 --> 00:40:04,833
está enterrado aqui dentro da mesa.

1107
00:40:04,958 --> 00:40:06,292
Certamente.

1108
00:40:06,375 --> 00:40:07,542
Mas o mais significativo
de todas as anomalias

1109
00:40:07,667 --> 00:40:09,500
que vimos eletronicamente
era o que eu sou

1110
00:40:09,583 --> 00:40:11,292
puxando para você agora.

1111
00:40:11,375 --> 00:40:14,708
Começamos a procurar especificamente
nessas faixas de espectro suspeitas

1112
00:40:14,833 --> 00:40:16,792
que já vimos antes
em nossas investigações,

1113
00:40:16,875 --> 00:40:18,958
bem como o que você viu
aqui no Rancho Skinwalker,

1114
00:40:19,042 --> 00:40:22,000
que sabemos que estão reservados para
Transmissões da Terra para o espaço e

1115
00:40:22,083 --> 00:40:23,542
transmissões do espaço para a Terra.

1116
00:40:23,542 --> 00:40:26,667
E é aí que trancamos
aqui em 1,6 gigahertz.

1117
00:40:26,708 --> 00:40:28,500
Isso aí,
olhe isso.

1118
00:40:28,542 --> 00:40:32,167
Isso é muita energia
em todo o espectro em torno de 1,6

1119
00:40:32,208 --> 00:40:33,708
dentro de uma caverna.

1120
00:40:33,833 --> 00:40:37,167
Eu tenho que te dizer, eu
não posso, pela minha vida,

1121
00:40:37,292 --> 00:40:39,167
descobrir como você
pegue um micro-ondas

1122
00:40:39,250 --> 00:40:41,542
sinal dentro de uma caverna.

1123
00:40:41,542 --> 00:40:46,125
Por que estamos obtendo 1,6 gigahertz
sinais dentro desta caverna

1124
00:40:46,208 --> 00:40:47,000
no Monte Shasta?

1125
00:40:47,125 --> 00:40:48,667
Não faz sentido para mim.

1126
00:40:48,708 --> 00:40:50,500
Então você está dizendo que
deve ser protegido do -

1127
00:40:50,625 --> 00:40:52,125
Quero dizer, só por causa do
fato de que estamos no subsolo.

1128
00:40:52,208 --> 00:40:53,625
Porque você tem
camadas da terra.

1129
00:40:53,750 --> 00:40:55,917
Os sinais de microondas não
passe muito bem pela sujeira.

1130
00:40:56,000 --> 00:40:58,458
Você sabe, sobre tanta sujeira
é tudo que você precisa para bloqueá-lo.

1131
00:40:58,542 --> 00:41:01,333
Bem, isso fala para alguns
tipo de tecnologia avançada

1132
00:41:01,417 --> 00:41:04,250
que está sendo utilizado
que simplesmente não temos.

1133
00:41:04,375 --> 00:41:05,833
Sim.

1134
00:41:05,958 --> 00:41:08,583
Isso poderia muito bem ser
evidência de alguma inteligência

1135
00:41:08,667 --> 00:41:10,625
isso é monitorar
suas atividades

1136
00:41:10,708 --> 00:41:12,583
e deixando esse tipo
de vestígios de evidências.

1137
00:41:12,667 --> 00:41:14,292
Quer dizer, eu sei disso
é apenas especulação,

1138
00:41:14,375 --> 00:41:16,250
mas você tem dados concretos.

1139
00:41:16,333 --> 00:41:17,458
Não é uma má especulação.

1140
00:41:17,542 --> 00:41:19,125
É difícil refutar.

1141
00:41:19,208 --> 00:41:21,167
Quando você está naquela caverna e
quando apagamos as luzes,

1142
00:41:21,292 --> 00:41:24,125
Quero dizer, você está totalmente
ambiente privado sensorial.

1143
00:41:24,208 --> 00:41:25,042
Sim.

1144
00:41:25,042 --> 00:41:26,458
Não há nada.

1145
00:41:26,542 --> 00:41:29,417
E ainda assim descobrir isso, claro
todas as coisas, era assustador.

1146
00:41:29,500 --> 00:41:31,000
Não faz sentido, não é?

1147
00:41:31,083 --> 00:41:33,875
E outras leituras, outras
coisas estranhas acontecendo.

1148
00:41:33,958 --> 00:41:35,833
São coisas estranhas
você encontrou em um lugar

1149
00:41:35,875 --> 00:41:37,958
onde não deveria ter
sido tudo menos escuridão.

1150
00:41:38,042 --> 00:41:39,333
Sim.

1151
00:41:39,417 --> 00:41:41,000
O que vemos aqui é
uma correlação definida

1152
00:41:41,042 --> 00:41:43,083
ao que vivemos
aqui no Rancho Skinwalker.

1153
00:41:43,208 --> 00:41:44,833
Isso realmente levanta a questão.

1154
00:41:44,958 --> 00:41:47,125
O que está acontecendo
abaixo do Monte Shasta?

1155
00:41:47,208 --> 00:41:50,750
Existe uma base subterrânea
ou alguma fonte não natural

1156
00:41:50,750 --> 00:41:53,833
que está criando os fenômenos?

1157
00:41:53,875 --> 00:41:57,500
Bem, certamente implora
para uma análise de retorno

1158
00:41:57,542 --> 00:41:59,000
e retornar medições.

1159
00:41:59,125 --> 00:42:02,500
Bem, o Monte Shasta foi
misterioso para mim antes.

1160
00:42:02,542 --> 00:42:06,208
Agora, abriu-se um todo
nova série de perguntas

1161
00:42:06,292 --> 00:42:07,583
que eu acho que preciso
para ser respondido.

1162
00:42:07,708 --> 00:42:09,958
Há legitimidade na tradição.

1163
00:42:10,042 --> 00:42:12,250
Sim, eu sinto que você não
basta colocar um alfinete no mapa,

1164
00:42:12,375 --> 00:42:15,250
você realmente colocou um ouro
pico no mapa neste.

1165
00:42:15,375 --> 00:42:16,833
Vamos usar isso
como um trampolim.

1166
00:42:16,958 --> 00:42:19,583
E mal posso esperar para ver
o que desenterramos a seguir.


