1
00:00:01,893 --> 00:00:03,410
NARRADOR:
Vídeos militares clasificados.
2
00:00:03,504 --> 00:00:05,562
filtrado al público.
3
00:00:05,655 --> 00:00:07,248
JEREMY CORBELL:
Realmente puedes escuchar
4
00:00:07,341 --> 00:00:08,484
el shock y el asombro
5
00:00:08,509 --> 00:00:10,843
como la gente vio esto
entrando al agua.
6
00:00:13,923 --> 00:00:18,016
NARRADOR: Alto secreto
Los proyectos del Pentágono quedan repentinamente expuestos.
7
00:00:18,243 --> 00:00:19,425
Fue enorme.
8
00:00:19,519 --> 00:00:21,164
Fue un cambio radical monumental.
9
00:00:21,189 --> 00:00:23,521
en el gobierno federal
reconocimiento
10
00:00:23,750 --> 00:00:26,692
de estos fenómenos aéreos
que son inexplicables.
11
00:00:26,844 --> 00:00:28,419
NARRADOR:
Y una admisión impactante
12
00:00:28,512 --> 00:00:32,584
sobre no identificado
objetos voladores.
13
00:00:32,607 --> 00:00:35,017
STEVEN GREENSTREET: Nuestro
ciencia actual, nuestra tecnología actual
14
00:00:35,110 --> 00:00:36,609
No puedo entender algunos de estos.
15
00:00:36,704 --> 00:00:38,853
El gobierno dijo eso. Guau.
16
00:00:38,948 --> 00:00:41,948
ANDRE CARSON: ¿Qué es?
claro es que estos avistamientos
17
00:00:42,100 --> 00:00:43,692
simplemente no se puede explicar.
18
00:00:43,786 --> 00:00:46,527
Entonces la pregunta se vuelve
"¿A qué nos enfrentamos?"
19
00:00:46,621 --> 00:00:49,715
NARRADOR: ¿Estamos en el camino?
al borde de la divulgación total del gobierno
20
00:00:49,866 --> 00:00:53,627
sobre los objetos extraños
presenciado en nuestros cielos?
21
00:00:53,720 --> 00:00:57,131
Y si es así, ¿pronto descubriremos
22
00:00:57,225 --> 00:01:01,893
que son, de hecho,
¿De origen extraterrestre?
23
00:01:02,121 --> 00:01:06,123
GIORGIO A. TSOUKALOS: Algo
está sucediendo, y por primera vez,
24
00:01:06,215 --> 00:01:08,067
el gobierno lo admitió.
25
00:01:10,646 --> 00:01:12,737
NARRADOR: Hay una puerta
26
00:01:12,890 --> 00:01:15,718
en el universo.
27
00:01:15,742 --> 00:01:18,536
Más allá está
la promesa de la verdad.
28
00:01:20,305 --> 00:01:22,323
exige
cuestionamos todo
29
00:01:22,474 --> 00:01:24,658
alguna vez nos han enseñado.
30
00:01:24,751 --> 00:01:28,974
La evidencia está a nuestro alrededor.
31
00:01:28,998 --> 00:01:32,332
el futuro es
justo ante nuestros ojos.
32
00:01:32,426 --> 00:01:35,146
No estamos solos.
33
00:01:35,170 --> 00:01:38,514
Nunca hemos estado solos.
34
00:01:46,441 --> 00:01:50,183
NARRADOR: Washington, DC.,
la Oficina Oval,
35
00:01:50,277 --> 00:01:53,686
27 de diciembre de 2020.
36
00:01:53,840 --> 00:01:55,834
Muy bien, gracias a todos.
37
00:01:55,858 --> 00:01:58,692
NARRADOR: Presidente
Donald Trump firma un enorme
38
00:01:58,844 --> 00:02:02,362
Gasto de 2,3 billones de dólares
y paquete de ayuda
39
00:02:02,515 --> 00:02:07,126
para estimular la recuperación económica
de los estragos del COVID-19.
40
00:02:07,277 --> 00:02:11,855
Pero la cuenta le sirve a otra,
propósito muy inesperado,
41
00:02:11,949 --> 00:02:14,800
detallado en su
Sección "Comentarios del Comité",
42
00:02:14,951 --> 00:02:18,378
debajo del encabezado
"Amenazas aéreas avanzadas".
43
00:02:18,473 --> 00:02:20,364
Los mandatos de estipulación
44
00:02:20,456 --> 00:02:22,533
que el director
de Inteligencia Nacional
45
00:02:22,626 --> 00:02:26,052
trabajar con el secretario
de Defensa sobre un informe
46
00:02:26,204 --> 00:02:28,313
revelando todo
el gobierno sabe
47
00:02:28,540 --> 00:02:32,401
sobre "no identificado
fenómenos aéreos", o U.A.P.
48
00:02:34,562 --> 00:02:36,283
Debido a la presión pública,
escrutinio público,
49
00:02:36,382 --> 00:02:37,563
miembros del Congreso,
50
00:02:37,658 --> 00:02:40,384
específicamente en el Senado
comité de inteligencia,
51
00:02:40,477 --> 00:02:43,645
idioma insertado
que el gobierno libere
52
00:02:43,739 --> 00:02:47,385
un informe al público sobre los ovnis.
53
00:02:47,409 --> 00:02:49,575
Y tenían 180 días para hacerlo.
54
00:02:49,670 --> 00:02:51,170
Esto fue asombroso.
55
00:02:52,990 --> 00:02:54,485
NIC PAPA:
Y mucha gente dijo: "¿Qué?
56
00:02:54,509 --> 00:02:56,841
¿OVNIs y COVID?
¿Qué está pasando?"
57
00:02:57,069 --> 00:03:00,069
El requisito original
para un informe OVNI
58
00:03:00,163 --> 00:03:02,658
había venido del Senado
comité de inteligencia,
59
00:03:02,682 --> 00:03:07,760
y lo habían articulado en el
Ley de autorización de inteligencia
60
00:03:07,854 --> 00:03:09,670
para el año fiscal 2021.
61
00:03:09,764 --> 00:03:10,834
Pero por varias razones,
62
00:03:10,858 --> 00:03:13,359
ese proyecto de ley no era
va a pasar.
63
00:03:13,509 --> 00:03:17,028
Entonces, ¿qué hicieron?
¿Están adjuntos?
64
00:03:17,256 --> 00:03:19,605
esa parte de la factura
a algo que sabían
65
00:03:19,759 --> 00:03:20,759
eso pasaría,
66
00:03:20,850 --> 00:03:23,118
y eso fue
el proyecto de ley de ayuda por el COVID-19.
67
00:03:24,521 --> 00:03:26,112
NARRADOR:
A los investigadores de ovnis...
68
00:03:26,206 --> 00:03:29,949
O U.A.P., como gobierno
las agencias ahora los llaman...
69
00:03:30,102 --> 00:03:32,522
Es un momento decisivo.
70
00:03:32,546 --> 00:03:35,939
Incluso es aplaudido por muchos.
en Washington,
71
00:03:36,033 --> 00:03:38,959
que creen en el pentágono
ha sido demasiado reservado
72
00:03:39,052 --> 00:03:41,536
sobre este fenómeno.
73
00:03:41,629 --> 00:03:43,796
CARSON: Me reconforta saber
74
00:03:43,890 --> 00:03:45,944
que tenemos buena gente
en la comunidad de inteligencia
75
00:03:45,968 --> 00:03:48,038
quienes estan protegiendo
nuestra seguridad nacional.
76
00:03:48,062 --> 00:03:51,783
Al mismo tiempo, creo que
no sólo el pueblo americano
77
00:03:51,807 --> 00:03:53,210
pero la comunidad global
realmente quiero saber
78
00:03:53,234 --> 00:03:55,567
lo que está pasando en nuestros cielos.
79
00:03:59,131 --> 00:04:01,217
JUAN PODESTA:
Me instó a preguntarme,
80
00:04:01,241 --> 00:04:03,150
"¿Dónde has estado?"
81
00:04:03,301 --> 00:04:07,153
¿Por qué tomó tanto
incitación del público,
82
00:04:07,247 --> 00:04:09,893
por miembros del Congreso,
durante décadas, realmente,
83
00:04:09,917 --> 00:04:13,896
uh, antes de que tomaras
¿En serio esta amenaza?
84
00:04:13,920 --> 00:04:16,497
RALPH BLUMENTHAL: Ahí
son personas en el gobierno
85
00:04:16,649 --> 00:04:20,812
que son muy hostiles
a información OVNI.
86
00:04:20,836 --> 00:04:23,670
El gobierno había
mucho tiempo y razon
87
00:04:23,764 --> 00:04:26,651
para investigar estas cosas,
pero solo en serio
88
00:04:26,675 --> 00:04:31,512
comenzó a recopilar datos en 2019,
lo cual es totalmente loco.
89
00:04:31,605 --> 00:04:36,608
Quiero decir, esta información fue
disponible desde hace décadas.
90
00:04:36,836 --> 00:04:40,112
PAPA: La comunidad OVNI
se puso a toda marcha.
91
00:04:40,338 --> 00:04:44,191
Algunos de ellos estaban activamente
predecir la revelación.
92
00:04:44,284 --> 00:04:49,680
Los principales medios de comunicación, también,
estaban plenamente comprometidos con esto.
93
00:04:49,773 --> 00:04:53,792
Y había
intensa especulación.
94
00:04:53,944 --> 00:04:57,795
LINDA MOULTON HOWE: Lo recuerdo,
después de que Trump hubiera firmado
95
00:04:58,024 --> 00:05:01,634
el proyecto de ley de ayuda COVID,
y tenía que verlo.
96
00:05:01,860 --> 00:05:04,802
Entonces llamé a alguien
y tengo un enlace,
97
00:05:04,954 --> 00:05:08,098
y fui y bajé
a través de todo ese proyecto de ley.
98
00:05:09,218 --> 00:05:11,028
Y, por supuesto,
99
00:05:11,052 --> 00:05:13,795
hubo cantidades tremendas
de especulación.
100
00:05:13,889 --> 00:05:14,958
"Bueno, ¿ahora están
vamos a decirnos
101
00:05:14,981 --> 00:05:16,723
que no estamos solos
en el universo?"
102
00:05:16,875 --> 00:05:19,059
TSOUKALOS: El
gobierno de los estados unidos
103
00:05:19,153 --> 00:05:22,803
está investigando abiertamente los ovnis.
104
00:05:22,898 --> 00:05:26,302
Y creo que esto habla
volúmenes
105
00:05:26,326 --> 00:05:29,620
cómo ha cambiado el paradigma.
106
00:05:30,980 --> 00:05:32,831
NARRADOR:
Pero, ¿cómo hizo el gobierno de EE.UU.
107
00:05:33,058 --> 00:05:36,502
pasar de décadas
de negar cualquier interés en los ovnis
108
00:05:36,728 --> 00:05:40,149
para aprobar un proyecto de ley bipartidista
exigiendo un informe oficial
109
00:05:40,173 --> 00:05:43,175
en no identificado
¿fenómenos aéreos?
110
00:05:43,326 --> 00:05:47,420
Es un cambio radical en la política.
con raíces que se remontan
111
00:05:47,572 --> 00:05:51,641
a una serie de reuniones secretas
más de dos décadas antes.
112
00:05:53,521 --> 00:05:56,689
Las Vegas, 1995.
113
00:05:56,915 --> 00:06:00,250
Reportero de noticias de televisión local
George Knapp,
114
00:06:00,343 --> 00:06:02,435
famoso en nevada
por su investigación
115
00:06:02,529 --> 00:06:06,680
del alto secreto
Instalación de la Fuerza Aérea Área 51,
116
00:06:06,774 --> 00:06:10,012
ha pasado años discutiendo sobre ovnis
117
00:06:10,036 --> 00:06:13,706
con el poderoso senador de Nevada
Harry Reid.
118
00:06:13,932 --> 00:06:15,576
GEORGE KNAPP: Senador Reid
tiene mucho interes
119
00:06:15,600 --> 00:06:19,264
en cuestiones de seguridad nacional,
Nellis, Área 51.
120
00:06:19,288 --> 00:06:22,548
Entonces le dije: "Creo que
Hay un problema legítimo aquí.
121
00:06:22,699 --> 00:06:24,365
Esto es real".
122
00:06:24,459 --> 00:06:26,196
Y así tuvimos
una conversación secreta
123
00:06:26,220 --> 00:06:29,221
que duró 30 años,
sobre los ovnis.
124
00:06:29,372 --> 00:06:33,951
NARRADOR: En 1995, Knapp
invitó a Reid a asistir a una reunión
125
00:06:34,043 --> 00:06:37,120
alojado por otro
poderoso residente de Nevada
126
00:06:37,213 --> 00:06:39,064
con un interés desde hace mucho tiempo
en el tema,
127
00:06:39,290 --> 00:06:44,052
magnate hotelero y aeroespacial
el multimillonario Robert Bigelow.
128
00:06:44,146 --> 00:06:46,957
Bigelow había fundado recientemente
129
00:06:46,981 --> 00:06:49,386
el Instituto Nacional
para la ciencia del descubrimiento,
130
00:06:49,409 --> 00:06:52,151
una financiación privada
organización de investigación
131
00:06:52,245 --> 00:06:57,156
creado para investigar la franja
Ciencia y fenómeno OVNI.
132
00:06:57,250 --> 00:06:58,808
KNAPP: Le dije a Reid,
133
00:06:58,901 --> 00:07:00,752
"Creo que deberías ir
mira esto."
134
00:07:00,980 --> 00:07:02,995
Él pasa al siguiente tablero.
reunión más adelante en el año
135
00:07:03,089 --> 00:07:04,163
y queda impresionado.
136
00:07:04,315 --> 00:07:05,315
Está enganchado.
137
00:07:06,668 --> 00:07:08,093
Pero el vínculo que formó
138
00:07:08,245 --> 00:07:10,170
con Bigelow en ese momento
139
00:07:10,264 --> 00:07:13,817
se volvió crítico para todo
eso se desarrollaría más tarde.
140
00:07:13,841 --> 00:07:17,247
NARRADOR:
En 2007, con la ayuda de Reid,
141
00:07:17,271 --> 00:07:21,752
Bigelow obtuvo 22 millones de dólares
del Departamento de Defensa
142
00:07:21,776 --> 00:07:25,685
para financiar el programa aéreo avanzado
Programa de identificación de amenazas,
143
00:07:25,779 --> 00:07:29,167
o AATIP, una iniciativa
que investigaría los informes
144
00:07:29,190 --> 00:07:32,526
de "vehículos aéreos anómalos".
145
00:07:32,620 --> 00:07:36,103
lograron crear
este programa en el Pentágono.
146
00:07:36,197 --> 00:07:37,697
Que era un programa clasificado,
147
00:07:37,850 --> 00:07:40,367
una especie de programa negro,
como dicen.
148
00:07:40,519 --> 00:07:43,704
Y así pudieron
para conseguir los fondos,
149
00:07:43,798 --> 00:07:47,040
el Pentágono pudo conseguir
listo y funcionando con eso,
150
00:07:47,192 --> 00:07:49,134
y creo
eso fue un cambio de juego.
151
00:07:49,360 --> 00:07:52,637
NARRADOR: Pentágono
Los funcionarios seleccionan al ex ejército de los EE. UU.
152
00:07:52,865 --> 00:07:55,699
Contrainteligencia
Agente especial Luis Elizondo
153
00:07:55,792 --> 00:07:58,644
para ejecutar el programa secreto AATIP.
154
00:07:58,870 --> 00:08:00,870
Luis Elizondo
se encargó de eso.
155
00:08:00,963 --> 00:08:03,040
el estaba supervisando
este pequeño grupo de personas
156
00:08:03,132 --> 00:08:04,461
en diferentes partes
del Pentágono.
157
00:08:04,485 --> 00:08:07,151
Intercambiarían información,
158
00:08:07,303 --> 00:08:10,396
hacer lo que pudieran e intentar
mantener un perfil muy bajo.
159
00:08:10,490 --> 00:08:13,492
Algunas personas en el Pentágono
sabía lo que estaban haciendo,
160
00:08:13,718 --> 00:08:15,143
pero otros no.
161
00:08:15,237 --> 00:08:17,978
CÓMO: Elizondo dirigió AATIP
162
00:08:18,072 --> 00:08:20,665
para aquellos aproximadamente
siete años
163
00:08:20,893 --> 00:08:25,228
con financiación del senador
Harry Reid en Nevada.
164
00:08:25,322 --> 00:08:28,990
Y ninguno de nosotros sabía
nada al respecto.
165
00:08:29,084 --> 00:08:33,063
NARRADOR: Mientras Elizondo profundizaba
en los archivos secretos del gobierno,
166
00:08:33,087 --> 00:08:36,014
se convenció
que los ovnis podrían representar
167
00:08:36,165 --> 00:08:38,570
una importante seguridad nacional
amenaza.
168
00:08:38,594 --> 00:08:41,503
Pero, para su creciente frustración,
él luchó
169
00:08:41,596 --> 00:08:44,022
para que alguien lo escuche.
170
00:08:44,250 --> 00:08:48,934
Lou descubrió que las fuerzas
dentro del pentágono
171
00:08:49,028 --> 00:08:51,196
No estábamos tomando esto en serio.
172
00:08:51,423 --> 00:08:55,200
y tal vez fueron
desestimar y encubrir
173
00:08:55,427 --> 00:08:59,278
y suprimir la información OVNI
por varias razones.
174
00:08:59,373 --> 00:09:02,206
Y Lou no podía soportar
175
00:09:02,433 --> 00:09:04,784
el hecho de que, dentro de los pasillos
del Pentágono,
176
00:09:04,879 --> 00:09:06,711
no lo estaban tomando en serio.
177
00:09:06,863 --> 00:09:10,440
NARRADOR: En octubre de 2017,
178
00:09:10,533 --> 00:09:13,104
Luis Elizondo renunció
de AATIP
179
00:09:13,128 --> 00:09:16,779
después de que funcionarios del Pentágono
se negó a presentar sus conclusiones
180
00:09:16,873 --> 00:09:19,466
al secretario de defensa
James Mattis.
181
00:09:19,559 --> 00:09:23,135
LUIS ELIZONDO: Yo-yo también lo he visto
mucho. He hablado con demasiada gente.
182
00:09:23,288 --> 00:09:26,047
Tengo demasiados informes.
Sé que es real.
183
00:09:26,140 --> 00:09:27,210
No puedo en conciencia
184
00:09:27,234 --> 00:09:29,453
solo mantén mi cabeza
enterrado en la arena.
185
00:09:29,477 --> 00:09:32,624
Tuve que dejar el trabajo
que me encanta
186
00:09:32,648 --> 00:09:34,072
para transmitir mi punto de vista.
187
00:09:34,224 --> 00:09:36,240
NARRADOR: Así como Elizondo
188
00:09:36,467 --> 00:09:38,629
estaba dejando su puesto
en el Pentágono,
189
00:09:38,653 --> 00:09:42,914
Tom DeLonge, cofundador
de la banda de rock Blink-182,
190
00:09:43,142 --> 00:09:46,229
estaba formando un grupo
llamada Academia A las Estrellas
191
00:09:46,253 --> 00:09:48,063
para recopilar y estudiar información
192
00:09:48,087 --> 00:09:50,996
en no identificado
Fenómenos aéreos.
193
00:09:51,091 --> 00:09:56,485
PAPA:
Tom DeLonge se reunió a su alrededor
un equipo extraordinario
194
00:09:56,580 --> 00:10:00,990
de personas internas con antecedentes
en el gobierno,
195
00:10:01,083 --> 00:10:05,102
comunidad de inteligencia,
la comunidad aeroespacial...
196
00:10:05,254 --> 00:10:08,105
particularmente
tecnologías de vanguardia.
197
00:10:08,333 --> 00:10:12,168
RYAN SPRAGUE: Elizondo casi
Inmediatamente se puso a trabajar para Tom DeLonge,
198
00:10:12,261 --> 00:10:14,855
y su nueva empresa
A las estrellas,
199
00:10:14,948 --> 00:10:19,261
una empresa que se dedicaba
a trabajar para intentar
200
00:10:19,286 --> 00:10:22,788
para descubrir las respuestas
sobre el fenómeno OVNI,
201
00:10:23,014 --> 00:10:26,274
que simplemente parecía
un perfecto golpe de suerte.
202
00:10:26,368 --> 00:10:30,870
NARRADOR: Con la adición de
Elizondo, Academia A Las Estrellas
203
00:10:31,023 --> 00:10:33,298
ahora tenía un acceso sin precedentes
a la información del gobierno
204
00:10:33,450 --> 00:10:36,209
en no identificado
Fenómenos aéreos.
205
00:10:36,361 --> 00:10:40,639
Y sin que Elizondo lo supiera
ex jefes en el ejército,
206
00:10:40,865 --> 00:10:43,975
no había dejado el gobierno
servicio con las manos vacías.
207
00:10:44,202 --> 00:10:45,793
Él trajo consigo
208
00:10:45,888 --> 00:10:49,898
extraordinaria evidencia en video
de ovnis.
209
00:11:00,976 --> 00:11:04,640
NARRADOR: Después de Luis Elizondo
renuncia a su cargo en la AATIP
210
00:11:04,664 --> 00:11:06,999
y sale del Pentágono,
el comparte
211
00:11:07,149 --> 00:11:10,335
tres videos desclasificados
grabado por pilotos de la Armada
212
00:11:10,486 --> 00:11:13,839
con sus nuevos compañeros
en la Academia A las Estrellas.
213
00:11:15,991 --> 00:11:18,418
El primer objeto,
conocido como tic tac,
214
00:11:18,570 --> 00:11:22,755
fue captado por el radar en 2004
frente al USS Nimitz
215
00:11:22,908 --> 00:11:25,683
a una altitud de 80.000 pies.
216
00:11:25,911 --> 00:11:29,740
Como F-18 de la Armada
se acercó al objeto,
217
00:11:29,764 --> 00:11:34,004
descendió a un pie
del agua en segundos.
218
00:11:34,028 --> 00:11:39,509
No tenemos esta capacidad
de caer 80.000 pies
219
00:11:39,533 --> 00:11:44,514
en cuestión de segundos,
alcanzando una velocidad de Mach 20.
220
00:11:44,538 --> 00:11:49,427
Entonces, ahora sabemos que hay
algún tipo de sistema de propulsión
221
00:11:49,451 --> 00:11:53,879
que excede la capacidad
de nuestros propios cohetes.
222
00:11:55,365 --> 00:11:57,957
NARRADOR: Aviador naval
Teniente Chad Underwood
223
00:11:58,110 --> 00:12:00,437
se le ordenó perseguir el objeto
224
00:12:00,461 --> 00:12:02,698
en un F-18 equipado
con un sofisticado
225
00:12:02,722 --> 00:12:04,221
Sistema de vídeo FLIR.
226
00:12:04,450 --> 00:12:07,037
MADERA BAJO:
El objeto parecía monótono,
227
00:12:07,061 --> 00:12:10,135
y por eso lo llamé
el Tic Tac.
228
00:12:10,288 --> 00:12:11,950
Parecía un Tic Tac.
229
00:12:11,974 --> 00:12:14,878
No tenia alas,
ningún método de propulsión
230
00:12:14,902 --> 00:12:17,126
y en tu visión de futuro
vaina infrarroja,
231
00:12:17,220 --> 00:12:19,236
lo único que hace es rastrear el calor.
232
00:12:19,465 --> 00:12:22,649
Así que normalmente verías
escape del motor
233
00:12:22,743 --> 00:12:25,150
saliendo de uno de los extremos
de la aeronave.
234
00:12:25,245 --> 00:12:27,298
Sin ver nada de eso.
235
00:12:27,322 --> 00:12:30,898
El objeto estaba cambiando
altitud, velocidad del aire,
236
00:12:30,993 --> 00:12:35,419
cosas que mi FLIR y mi radar
estaban teniendo dificultades para realizar el seguimiento.
237
00:12:35,647 --> 00:12:37,422
Y luego al final
del encuentro
238
00:12:37,573 --> 00:12:41,835
es cuando lo ves salir disparado
a mi izquierda en el módulo FLIR,
239
00:12:41,986 --> 00:12:46,408
y fue entonces cuando pensé,
"Vaya. ¿Qué acaba de pasar?"
240
00:12:46,432 --> 00:12:50,153
NARRADOR: Los otros dos videos
Elizondo trajo a sus compañeros
241
00:12:50,177 --> 00:12:53,490
en la Academia A las Estrellas
fueron igualmente innovadores.
242
00:12:53,514 --> 00:12:56,107
Conocido como "Gimbal" y "GoFast",
243
00:12:56,259 --> 00:12:58,663
ambos videos fueron tomados
por aviones de la Armada
244
00:12:58,687 --> 00:13:03,856
del USSTheodore Roosevelt
cerca de la costa de Florida en 2015.
245
00:13:03,951 --> 00:13:07,785
Los tres vídeos
mostrar objetos moviéndose de maneras
246
00:13:08,013 --> 00:13:11,123
que desafían lo conocido
leyes de la física.
247
00:13:13,684 --> 00:13:17,106
KAKU: Estos objetos
puede zigzaguear sin esfuerzo,
248
00:13:17,130 --> 00:13:19,775
desafiando las leyes conocidas
de aerodinámica.
249
00:13:19,799 --> 00:13:23,134
Estos objetos pueden
acelerar sin esfuerzo
250
00:13:23,286 --> 00:13:25,302
hasta 20 veces
la velocidad del sonido.
251
00:13:25,530 --> 00:13:28,121
No tienen visibles
medios de propulsión.
252
00:13:28,216 --> 00:13:30,642
Entonces ¿qué podría ser?
253
00:13:30,869 --> 00:13:33,979
Bueno, la respuesta corta es,
no lo sabemos.
254
00:13:34,129 --> 00:13:36,366
PODESTA: Los fenómenos habían
255
00:13:36,390 --> 00:13:38,461
características de vuelo inusuales,
256
00:13:38,485 --> 00:13:43,154
vectores inusuales, velocidad,
poder flotar y moverse.
257
00:13:46,552 --> 00:13:49,661
PODESTA: El hecho de que
los chinos o los rusos
258
00:13:49,812 --> 00:13:53,072
o cualquier otra persona habría
ese tipo de capacidad
259
00:13:53,167 --> 00:13:57,221
y no lo sabríamos
es bastante delgado.
260
00:13:57,245 --> 00:13:59,004
NARRADOR: Como jefe de la AATIP,
261
00:13:59,154 --> 00:14:02,317
Elizondo pudo tener
los videos desclasificados,
262
00:14:02,341 --> 00:14:04,509
pero nunca lo habían hecho
se ha hecho público.
263
00:14:04,735 --> 00:14:07,086
Su implicación
en Academia A las Estrellas
264
00:14:07,239 --> 00:14:10,163
ofreció una nueva oportunidad para
comparte la información notable
265
00:14:10,258 --> 00:14:12,683
recogidos en el Pentágono.
266
00:14:13,836 --> 00:14:16,499
To The Stars... su objetivo era
267
00:14:16,523 --> 00:14:18,355
que eran
Voy a abrirlo todo,
268
00:14:18,583 --> 00:14:21,341
y se iban
para abrir la verdad
269
00:14:21,436 --> 00:14:23,695
que el gobierno sabe
270
00:14:23,846 --> 00:14:25,841
estos no identificados
fenómenos aéreos
271
00:14:25,865 --> 00:14:29,846
que tienen una tecnología
eso no existe
272
00:14:29,870 --> 00:14:32,370
en términos de producción humana.
273
00:14:32,522 --> 00:14:35,615
WILLIAM HENRY: Al
Stars Academy, para su crédito,
274
00:14:35,767 --> 00:14:38,375
trajo a Lou Elizondo
junto con Chris Mellon,
275
00:14:38,528 --> 00:14:43,105
funcionario del Departamento de Defensa,
Información privilegiada de la Inteligencia del Senado.
276
00:14:43,198 --> 00:14:44,936
Y luego se van
aEl New York Times
277
00:14:44,960 --> 00:14:47,126
con esta exitosa historia
278
00:14:47,278 --> 00:14:50,721
sobre el gobierno de EE.UU.
Interés en la investigación de ovnis.
279
00:14:50,874 --> 00:14:53,702
NARRADOR: Chris Mellon
organizó una reunión con Leslie Kean,
280
00:14:53,726 --> 00:14:56,061
un autor de best sellers
que había pasado años
281
00:14:56,211 --> 00:14:59,806
tratando de atraer a los principales medios
atención a los ovnis.
282
00:14:59,899 --> 00:15:03,475
Mellón y Elizondo
reveló a Kean la existencia
283
00:15:03,629 --> 00:15:05,881
del programa secreto AATIP
284
00:15:05,905 --> 00:15:07,884
y le prometió acceso
a los vídeos
285
00:15:07,908 --> 00:15:11,796
si pudiera ubicar la historia
con The New York Times.
286
00:15:11,820 --> 00:15:15,321
Leslie Kean es muy
bien conectado políticamente.
287
00:15:15,414 --> 00:15:18,658
Su tío Thomas Kean
fue el ex gobernador
288
00:15:18,809 --> 00:15:22,327
de Nueva Jersey y se dirigió hacia
la Comisión del 11 de septiembre.
289
00:15:22,422 --> 00:15:26,149
Esto te da una idea
de, uh, cuán enchufado
290
00:15:26,241 --> 00:15:29,647
a la red política
Leslie lo es.
291
00:15:29,671 --> 00:15:32,575
Entonces, cuando contactaron a Leslie
292
00:15:32,599 --> 00:15:35,318
por Lou Elizondo
y Chris Mellon,
293
00:15:35,342 --> 00:15:37,826
luego ella se unió
con Ralph Blumenthal,
294
00:15:37,921 --> 00:15:40,490
veterano periodista del New York Times,
295
00:15:40,514 --> 00:15:43,441
y Helene Cooper,
de nuevo del Times.
296
00:15:43,592 --> 00:15:46,588
NARRADOR: Ralph Blumenthal
conocí a Leslie Kean
297
00:15:46,613 --> 00:15:49,355
mientras trabajaba en su libro
El Creyente una biografía
298
00:15:49,508 --> 00:15:53,525
sobre abducciones extraterrestres
investigador Dr. John Mack.
299
00:15:53,678 --> 00:15:56,173
Cuando se enteró de
el programa AATIP del gobierno,
300
00:15:56,197 --> 00:15:59,865
estaba ansioso por ayudar
romper la historia.
301
00:16:00,018 --> 00:16:03,019
Bueno, claramente fue un gran
historia para The New York Times.
302
00:16:03,111 --> 00:16:06,517
Unidad secreta del Pentágono A-A
investigando ovnis
303
00:16:06,541 --> 00:16:09,634
después del gobierno
se suponía que estaba fuera
304
00:16:09,860 --> 00:16:12,211
del negocio OVNI,
pero, por supuesto, nunca lo fue.
305
00:16:12,306 --> 00:16:15,215
NARRADOR: Blumenthal
presentó la historia directamente
306
00:16:15,308 --> 00:16:19,029
alNew York Times
El editor jefe Dean Baquet.
307
00:16:19,053 --> 00:16:23,125
Y el 16 de diciembre de 2017,
308
00:16:23,149 --> 00:16:26,058
Leslie Kean, Ralph Blumenthal,
309
00:16:26,211 --> 00:16:28,463
y Helene Cooper
informe innovador
310
00:16:28,488 --> 00:16:31,639
sobre el Pentágono
misterioso programa ovni
311
00:16:31,732 --> 00:16:36,068
apareció en la portada de The
Edición en línea del New York Times.
312
00:16:36,163 --> 00:16:38,721
BLUMENTHAL: Lo teníamos
clavado capítulo y verso,
313
00:16:38,815 --> 00:16:40,051
las personas involucradas en
en el...
314
00:16:40,075 --> 00:16:41,740
todo lo que está registrado,
los documentos,
315
00:16:41,893 --> 00:16:45,411
entonces esto alcanzó todos los puntos de referencia.
316
00:16:45,563 --> 00:16:47,557
Teníamos los vídeos de la Marina,
317
00:16:47,581 --> 00:16:50,561
que pudimos poner
en el sitio web del Times
318
00:16:50,585 --> 00:16:52,395
y obtuvieron más visitas
319
00:16:52,419 --> 00:16:54,254
que casi cualquier cosa
en la historia del Times.
320
00:16:54,347 --> 00:16:56,491
DAVID NIÑO:
Este fue un verdadero punto de inflexión
321
00:16:56,515 --> 00:16:57,826
en los estados unidos,
322
00:16:57,850 --> 00:17:01,686
porque El New York Times
siempre ha dicho eso
323
00:17:01,913 --> 00:17:04,005
ellos son los guardianes
de la verdad.
324
00:17:04,098 --> 00:17:08,601
De repente, The New York Times
En realidad está informando sobre ovnis.
325
00:17:08,694 --> 00:17:13,198
Esto realmente demuestra que los ovnis
y el estudio de los ovnis
326
00:17:13,348 --> 00:17:16,593
y la investigación
ha entrado en la corriente principal.
327
00:17:16,685 --> 00:17:20,204
TSOUKALOS:
De repente, desde 2017,
328
00:17:20,432 --> 00:17:24,854
estas historias
se han convertido en noticia de primera plana
329
00:17:24,877 --> 00:17:28,432
en periódicos de todo el mundo.
330
00:17:28,455 --> 00:17:32,884
Y muestra claramente que hay
fue una especie de cambio de paradigma
331
00:17:33,111 --> 00:17:35,961
eso ha sucedido
durante los últimos 25 años.
332
00:17:36,114 --> 00:17:39,777
Y para alguien como yo,
Es-es increíble.
333
00:17:39,800 --> 00:17:44,448
NARRADOR: Asombrado por el
Revelaciones de AATIP y videos filtrados,
334
00:17:44,471 --> 00:17:46,616
El Congreso exigió sesiones informativas,
335
00:17:46,641 --> 00:17:50,788
forzando la inteligencia
comunidades para responder.
336
00:17:50,811 --> 00:17:52,144
KNAPP: De repente,
337
00:17:52,239 --> 00:17:55,406
Las sesiones informativas sobre ovnis se convierten en las más candentes
Boleto en Capitol Hill.
338
00:17:55,557 --> 00:17:58,410
Sesiones informativas para las Fuerzas Armadas
comité,
339
00:17:58,636 --> 00:18:00,728
el comité de inteligencia,
todo el mundo quiere entrar.
340
00:18:00,821 --> 00:18:03,058
El Congreso se lo toma en serio.
341
00:18:03,083 --> 00:18:06,061
Los medios les dan
cobertura política
342
00:18:06,086 --> 00:18:07,526
al decir esto
Es una historia legítima.
343
00:18:07,645 --> 00:18:11,163
Entonces tienes gente como
Marco Rubio y el senador Warner
344
00:18:11,316 --> 00:18:14,334
¿Quién puede decirlo a los periodistas?
"Sí, estamos investigando esto.
345
00:18:14,486 --> 00:18:16,001
Este es un misterio legítimo".
346
00:18:16,096 --> 00:18:18,096
tenemos cosas volando
sobre instalaciones militares,
347
00:18:18,247 --> 00:18:20,656
sobre ejercicios militares,
y otros lugares,
348
00:18:20,750 --> 00:18:22,674
y no sabemos qué es.
349
00:18:22,827 --> 00:18:26,104
Si hay objetos volando
sobre instalaciones militares,
350
00:18:26,255 --> 00:18:28,513
que podría posar
una amenaza a la seguridad.
351
00:18:28,607 --> 00:18:32,335
CARSON: Creo que estamos
Habrá más audiencias.
352
00:18:32,427 --> 00:18:35,590
y creo
que estamos viendo que podemos
353
00:18:35,615 --> 00:18:38,782
tener estas conversaciones
públicamente, de una manera
354
00:18:38,934 --> 00:18:42,097
eso no merece burla
o el desprecio o el ridículo.
355
00:18:42,122 --> 00:18:43,579
creo que
es de vital importancia.
356
00:18:45,273 --> 00:18:47,366
NARRADOR:
Después de 70 años de tabú
357
00:18:47,461 --> 00:18:52,278
volviendo al incidente de 1947
en Roswell, Nuevo México,
358
00:18:52,374 --> 00:18:57,042
El estudio de los ovnis finalmente había
obtuvo aceptación generalizada.
359
00:18:57,136 --> 00:19:01,972
¿Pero el ejército estadounidense
¿Listo para compartir todo lo que sabe?
360
00:19:02,200 --> 00:19:05,384
¿O todavía hay fuerzas?
dentro del pentágono
361
00:19:05,479 --> 00:19:08,813
que llegará a cualquier longitud
para proteger sus secretos?
362
00:19:18,974 --> 00:19:21,971
NARRADOR: A raíz de
las revelaciones del New York Times
363
00:19:21,994 --> 00:19:25,141
sobre AATIP y el explosivo
vídeos de marina,
364
00:19:25,164 --> 00:19:28,223
la Cámara y el Senado
Comités de Servicios Armados
365
00:19:28,317 --> 00:19:30,076
comenzar a entrevistar a pilotos de la Armada
366
00:19:30,228 --> 00:19:32,577
quienes dicen tener
presenciado U.A.P.
367
00:19:32,730 --> 00:19:34,672
mientras estaba en misiones de entrenamiento.
368
00:19:34,824 --> 00:19:36,582
KNAPP: Todo empezó con
sesiones informativas a puerta cerrada
369
00:19:36,675 --> 00:19:38,509
de los altos funcionarios.
370
00:19:38,737 --> 00:19:41,086
Estos pilotos, David Fravor
y Alex Dietrich,
371
00:19:41,239 --> 00:19:42,422
y, eh, gente así...
372
00:19:42,516 --> 00:19:44,993
Chad Underwood, eh, Ryan Graves,
373
00:19:45,018 --> 00:19:46,592
empezar a ser guiado
al Capitolio.
374
00:19:46,685 --> 00:19:47,743
Cuentan sus historias.
375
00:19:47,836 --> 00:19:49,332
Esta cosa iría
instantáneo
376
00:19:49,355 --> 00:19:50,671
de un modo a otro.
377
00:19:50,765 --> 00:19:52,338
Y simplemente acelera rápidamente
378
00:19:52,433 --> 00:19:54,083
más allá de cualquier cosa
que alguna vez he visto.
379
00:19:54,176 --> 00:19:56,672
KNAP:
Son increíblemente creíbles.
380
00:19:56,695 --> 00:20:00,272
Tienen seriedad.
No están locos por los ovnis.
381
00:20:00,424 --> 00:20:04,760
Entonces pudimos visualizar visualmente
recoge, uh, lo que describimos
382
00:20:04,854 --> 00:20:07,279
como un tic tac
eso iba muy rápido.
383
00:20:07,432 --> 00:20:09,874
Están contando historias sobre
encuentros con naves extrañas
384
00:20:10,101 --> 00:20:12,376
que están mucho más allá
cualquier tecnología que tengamos.
385
00:20:12,604 --> 00:20:15,266
Hacemos estudios junto
la, eh, costa este
386
00:20:15,289 --> 00:20:17,382
y estos objetos
vino con nosotros.
387
00:20:17,532 --> 00:20:19,678
El hecho de que él lo haría
solo ponte en la punta de su ala
388
00:20:19,701 --> 00:20:22,554
sin turno
No es así como funcionan los aviones.
389
00:20:22,780 --> 00:20:24,534
KNAPP: el personal directivo
Los miembros están impresionados.
390
00:20:24,557 --> 00:20:26,035
Le dicen a los electos
del Congreso.
391
00:20:26,058 --> 00:20:27,299
Cambió todo.
392
00:20:27,451 --> 00:20:29,560
nunca pensé
Lo vería en mi vida,
393
00:20:29,788 --> 00:20:31,522
y aquí está,
desarrollándose ante nuestros ojos.
394
00:20:31,547 --> 00:20:33,041
Aún en desarrollo.
395
00:20:33,066 --> 00:20:35,232
RICHARD DOLAN:
El Pentágono ha tenido que responder.
396
00:20:35,384 --> 00:20:37,212
Puede que sea difícil
397
00:20:37,237 --> 00:20:39,644
para que el Pentágono
hacer una negación total
398
00:20:39,739 --> 00:20:41,197
como solían hacerlo.
399
00:20:42,909 --> 00:20:45,634
NARRADOR: En agosto de 2020,
400
00:20:45,728 --> 00:20:48,153
en un raro caso
de transparencia,
401
00:20:48,248 --> 00:20:51,807
el Departamento de Defensa de EE.UU.
anuncia que el trabajo
402
00:20:51,901 --> 00:20:54,063
Luis Elizondo supervisó
con AATIP...
403
00:20:54,086 --> 00:20:57,087
Análisis y catalogación.
U.A.P....
404
00:20:57,315 --> 00:21:01,479
Todavía se está llevando a cabo
bajo un nuevo programa
405
00:21:01,502 --> 00:21:05,337
llamado el no identificado
Grupo de trabajo sobre fenómenos aéreos.
406
00:21:05,432 --> 00:21:07,598
Ese mismo verano,
407
00:21:07,826 --> 00:21:10,268
El senador Marco Rubio
Comité de Inteligencia
408
00:21:10,494 --> 00:21:13,846
redacta proyectos de ley que dan
el pentágono 180 días
409
00:21:13,940 --> 00:21:15,606
informar públicamente
410
00:21:15,834 --> 00:21:19,335
lo que saben las agencias gubernamentales
sobre las U.A.P.
411
00:21:19,428 --> 00:21:21,499
La inteligencia del Senado
comité
412
00:21:21,522 --> 00:21:26,670
presenta un proyecto de ley para 2021,
"Queremos un informe sobre la U.A.P."
413
00:21:26,693 --> 00:21:29,453
Y así, el conjunto,
todo el impulso de este
414
00:21:29,681 --> 00:21:32,365
es este, es este tema de
"Necesitamos hacer algo,
415
00:21:32,517 --> 00:21:34,441
tenemos que ponernos serios
al respecto."
416
00:21:34,536 --> 00:21:38,773
NARRADOR: La legislación es
aprobado y firmado por el presidente,
417
00:21:38,798 --> 00:21:42,612
y la cuenta regresiva de 180 días
comienza.
418
00:21:42,635 --> 00:21:45,786
Pero curiosamente,
incluso mientras esto sucedía,
419
00:21:45,880 --> 00:21:48,288
altos funcionarios del Pentágono
estaban atacando
420
00:21:48,383 --> 00:21:50,383
La credibilidad de Luis Elizondo,
421
00:21:50,477 --> 00:21:54,052
y afirmando que tenía
nada que ver con AATIP.
422
00:21:54,146 --> 00:21:57,205
HENRY: El Pentágono había
lanzó una campaña de desprestigio
423
00:21:57,299 --> 00:22:00,652
contra Elizondo,
llamándolo loco.
424
00:22:00,878 --> 00:22:05,565
El 3 de mayo de 2021, Lou Elizondo
presentó una denuncia de 64 páginas
425
00:22:05,717 --> 00:22:07,211
con el inspector general.
426
00:22:07,234 --> 00:22:11,069
Estos son como los mejores policías.
en el Departamento de Justicia.
427
00:22:11,163 --> 00:22:13,476
ELIZONDO: Todavía hay bolsillos
de resistencia en el Pentágono
428
00:22:13,500 --> 00:22:15,478
que esta tratando de amordazar
429
00:22:15,501 --> 00:22:18,227
o, si se quiere, reprimir
esta conversación.
430
00:22:18,320 --> 00:22:20,837
Eso hay que corregirlo,
y si, me encantaría
431
00:22:21,066 --> 00:22:23,227
si tambien corrigieron
el registro sobre mi,
432
00:22:23,250 --> 00:22:26,419
pero eso es menos importante
que no arreglar el récord
433
00:22:26,512 --> 00:22:28,421
sobre esta conversación general.
434
00:22:28,573 --> 00:22:31,326
DOLAN:
Entonces ahora tienes un movimiento
435
00:22:31,351 --> 00:22:33,017
después de todos estos años para comenzar
436
00:22:33,243 --> 00:22:36,073
para romper ese secreto
aunque sea un poquito.
437
00:22:36,096 --> 00:22:39,598
Claramente vas a tener
una facción muy poderosa
438
00:22:39,692 --> 00:22:42,434
de personas que van
hacer todo lo posible
439
00:22:42,528 --> 00:22:44,420
para frustrar ese esfuerzo.
440
00:22:44,512 --> 00:22:46,675
Y si eso significa
difamar a la gente buena
441
00:22:46,700 --> 00:22:50,517
con buena reputación,
Bueno, que así sea, esto es la guerra.
442
00:22:50,612 --> 00:22:54,947
NARRADOR: Los investigadores sugieren
esfuerzos para negar el testimonio de los denunciantes
443
00:22:55,040 --> 00:23:00,211
sobre la existencia de ovnis han
persistió desde la Segunda Guerra Mundial,
444
00:23:00,363 --> 00:23:04,434
citando reacciones del gobierno a
numerosas revelaciones explosivas.
445
00:23:04,459 --> 00:23:08,201
CÓMO:
Los denunciantes, en muchos sentidos,
446
00:23:08,296 --> 00:23:12,115
son los héroes más valientes
del siglo 20 al 21
447
00:23:12,208 --> 00:23:15,709
porque eran
seres humanos decentes
448
00:23:15,803 --> 00:23:19,471
que son contratados para hacer ciencia,
449
00:23:19,566 --> 00:23:24,288
y luego lo que encuentran
ellos mismos tienen camisas de fuerza.
450
00:23:24,311 --> 00:23:27,221
Camisas de fuerza de la política
políticas,
451
00:23:27,315 --> 00:23:29,815
de las políticas del Departamento de Defensa.
452
00:23:29,909 --> 00:23:34,804
Cada una de las diferentes informaciones
agencias y grupos militares,
453
00:23:34,896 --> 00:23:38,974
quieren controlar
lo que sea que se esté dejando salir.
454
00:23:39,067 --> 00:23:43,140
ha estado sucediendo
desde la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad.
455
00:23:43,163 --> 00:23:47,817
NARRADOR: En 1958, después
realizando investigaciones sobre ovnis
456
00:23:47,910 --> 00:23:50,595
con la ayuda de sus contactos
en el Pentágono,
457
00:23:50,746 --> 00:23:54,339
piloto retirado de la Infantería de Marina
Mayor Donald Keyhoe
458
00:23:54,491 --> 00:23:56,583
salió en vivo
programa de televisión
459
00:23:56,677 --> 00:23:58,844
llamado
El Teatro Armstrong Circle
460
00:23:58,938 --> 00:24:01,325
para informar su conclusión
461
00:24:01,348 --> 00:24:05,086
que los extraterrestres eran,
de hecho, visitando la Tierra.
462
00:24:05,111 --> 00:24:08,945
Pero misteriosamente, justo cuando él
estaba a punto de dejar este punto,
463
00:24:09,097 --> 00:24:11,949
el sonido se cortó.
464
00:24:12,176 --> 00:24:14,693
Si se celebran las audiencias,
audiencias abiertas, siento
465
00:24:14,788 --> 00:24:17,454
demostrará más allá de toda duda
que los platillos voladores son...
466
00:24:17,682 --> 00:24:19,457
(hablando de manera inaudible)
467
00:24:24,521 --> 00:24:29,133
NARRADOR: En 1989, cuando
El físico Bob Lazar afirmó
468
00:24:29,285 --> 00:24:30,671
que fue contratado
hacer ingeniería inversa
469
00:24:30,694 --> 00:24:32,361
una nave espacial extraterrestre
470
00:24:32,454 --> 00:24:36,048
en una base militar ultrasecreta
llamada Área 51,
471
00:24:36,142 --> 00:24:40,885
funcionarios del gobierno negaron que
la base incluso existía,
472
00:24:40,980 --> 00:24:45,465
una falsedad que seria
expuesto 14 años después.
473
00:24:45,559 --> 00:24:48,301
CORBELL:
Puedes escuchar la historia de Bob Lazar,
474
00:24:48,395 --> 00:24:50,965
y suena tan extravagante.
475
00:24:50,990 --> 00:24:53,657
Hasta que tengas gente
dentro del Pentágono diciendo,
476
00:24:53,884 --> 00:24:55,826
"Nos hemos recuperado
materiales y artesanía",
477
00:24:56,054 --> 00:24:58,887
y luego tienes que mirar
De vuelta a la historia de Bob Lazar.
478
00:24:58,980 --> 00:25:01,147
y ves que te está diciendo
la verdad.
479
00:25:01,241 --> 00:25:07,337
NARRADOR: En 1997, jubilado
Coronel del ejército estadounidense Philip J. Corso
480
00:25:07,490 --> 00:25:11,083
publicadoEl día después de Roswell,
en el que confirma
481
00:25:11,176 --> 00:25:13,176
que una nave extraterrestre
482
00:25:13,328 --> 00:25:17,181
de hecho se estrelló
en el desierto de Nuevo México.
483
00:25:17,333 --> 00:25:20,829
Se encontró con negaciones similares.
del Pentágono.
484
00:25:20,854 --> 00:25:23,164
CÓMO:
El libro completo del coronel Corso.
485
00:25:23,189 --> 00:25:26,356
se trata de la evidencia física,
donde fue,
486
00:25:26,509 --> 00:25:31,749
el hecho de que hay
Fueron, eh, políticas de negación.
487
00:25:31,772 --> 00:25:34,681
Todo eso estaba prohibido.
488
00:25:34,776 --> 00:25:40,112
NARRADOR: Cuando el Pentágono
intenta desacreditar a Elizondo en 2020,
489
00:25:40,265 --> 00:25:43,374
muchos temen que esto indique
negocio como siempre,
490
00:25:43,526 --> 00:25:46,376
y que el gobierno
U.A.P. informe una vez más
491
00:25:46,528 --> 00:25:50,288
demostrar ser un esfuerzo por desacreditar
en lugar de revelar.
492
00:25:50,441 --> 00:25:52,603
Pero para sorpresa de muchos,
493
00:25:52,626 --> 00:25:54,885
el inspector general
inmediatamente acepta
494
00:25:55,113 --> 00:25:57,630
investigar
La denuncia de Elizondo.
495
00:25:57,781 --> 00:26:00,724
Teóricos de los antiguos astronautas
tienen esperanza
496
00:26:00,951 --> 00:26:03,286
esto podría llevar
a un reexamen oficial
497
00:26:03,378 --> 00:26:05,708
del alto perfil
Incidentes ovnis
498
00:26:05,731 --> 00:26:08,900
que han sido despedidos antes.
499
00:26:09,126 --> 00:26:11,622
Es posible que el inspector
general podría entrar
500
00:26:11,645 --> 00:26:14,145
y encontrar evidencia sobre
¿Qué pasó con Roswell?
501
00:26:14,240 --> 00:26:17,817
¿Qué pasó con el mayor Keyhoe?
¿Qué pasó con Bob Lazar?
502
00:26:17,969 --> 00:26:20,394
Todas estas preguntas
bajo juramento
503
00:26:20,488 --> 00:26:22,246
se le preguntaría
de funcionarios del Pentágono,
504
00:26:22,397 --> 00:26:25,249
y el público lo haría
conócelo también.
505
00:26:26,920 --> 00:26:29,472
NARRADOR: Mientras el
investigación del inspector general
506
00:26:29,497 --> 00:26:31,901
apenas estaba comenzando,
507
00:26:31,924 --> 00:26:34,165
la liberación del gobierno
U.A.P. informe
508
00:26:34,259 --> 00:26:35,926
Faltaba sólo un mes.
509
00:26:36,153 --> 00:26:39,407
Y como la anticipación
estaba creciendo,
510
00:26:39,432 --> 00:26:43,058
Nueva evidencia más explosiva
salió a la luz.
511
00:26:53,520 --> 00:26:57,021
NARRADOR: Con el gobierno
Informe muy esperado sobre los ovnis
512
00:26:57,174 --> 00:27:01,434
sólo faltan unas semanas,
periodista veterano George Knapp
513
00:27:01,528 --> 00:27:04,270
y realizador de documentales
Jeremy Corbell
514
00:27:04,365 --> 00:27:06,365
lanzar otra bomba más:
515
00:27:06,517 --> 00:27:10,035
Nuevas imágenes de EE.UU.
encuentros con U.A.P.
516
00:27:10,188 --> 00:27:12,421
de buques de combate de la Armada.
517
00:27:14,875 --> 00:27:17,951
SPRAGUE: Estos fueron
videos y fotos filtrados
518
00:27:18,045 --> 00:27:21,806
del Pentágono real
Grupo de trabajo OVNI.
519
00:27:22,032 --> 00:27:25,194
Uno de los cuales mostró
un objeto en forma de pirámide
520
00:27:25,219 --> 00:27:29,630
flotando sobre el USS Russell
frente a la costa oeste.
521
00:27:29,723 --> 00:27:31,535
Y no era sólo una pirámide.
522
00:27:31,558 --> 00:27:33,567
Aparentemente hubo enjambres
de estas cosas.
523
00:27:35,380 --> 00:27:38,897
Eran triangulares
por ángulo de observación.
524
00:27:39,049 --> 00:27:43,972
Pero tenían forma de pirámide,
en realidad.
525
00:27:43,997 --> 00:27:48,978
NARRADOR: Otros videos filtrados
fueron grabados a bordo del USS Omaha,
526
00:27:49,001 --> 00:27:52,560
parte del mismo grupo de ataque
como el USS Russell.
527
00:27:52,654 --> 00:27:55,914
Estos incluían no sólo
una grabación de teléfono inteligente
528
00:27:56,009 --> 00:27:58,991
sino también imágenes térmicas
529
00:27:59,086 --> 00:28:01,511
y video de los objetos
captado por el radar.
530
00:28:05,018 --> 00:28:07,092
Tienes lo que se conoce como FLIR,
531
00:28:07,185 --> 00:28:09,519
es decir, mirando hacia el futuro
firmas infrarrojas o térmicas.
532
00:28:10,932 --> 00:28:12,932
También tienes datos de radar.
533
00:28:13,084 --> 00:28:16,434
Y en realidad había un vídeo.
que fue baleado por personal de la Marina
534
00:28:16,586 --> 00:28:18,269
en la cubierta mirando hacia arriba
en estos objetos.
535
00:28:18,423 --> 00:28:21,031
Entonces tienes tres
diferentes tipos de cosas.
536
00:28:21,182 --> 00:28:24,535
NARRADOR: Apareció un video.
para mostrar un solo objeto redondo
537
00:28:24,686 --> 00:28:27,538
volando sobre el agua,
luego flotando,
538
00:28:27,690 --> 00:28:31,208
antes de realizar un control
descenso al océano.
539
00:28:31,359 --> 00:28:32,688
CORBELL: Realmente puedes escuchar
540
00:28:32,711 --> 00:28:36,121
en el CIC... que es
el Centro de Información de Combate...
541
00:28:36,214 --> 00:28:37,714
El shock y el asombro...
542
00:28:40,126 --> 00:28:42,845
como la gente vio este vehículo
entrando al agua.
543
00:28:47,393 --> 00:28:49,947
Estos objetos aparentemente pueden volar
a través de la atmósfera
544
00:28:49,971 --> 00:28:52,115
a velocidades que exceden
545
00:28:52,138 --> 00:28:54,714
las velocidades conocidas
de nuestros proyectiles.
546
00:28:54,808 --> 00:28:58,402
Y pueden sumergirse bajo el agua.
547
00:28:58,554 --> 00:29:00,624
excediendo la presión
que normalmente se rompería
548
00:29:00,647 --> 00:29:03,406
el casco de un proyectil.
549
00:29:03,634 --> 00:29:05,651
En otras palabras,
estos objetos tienen una capacidad
550
00:29:05,744 --> 00:29:09,892
superando al nuestro porque
pueden ir al espacio exterior,
551
00:29:09,915 --> 00:29:12,415
a través de la atmósfera
e incluso los océanos.
552
00:29:14,828 --> 00:29:18,422
NARRADOR: Los escépticos se apresuraron a
afirman que los videos eran luz refractada,
553
00:29:18,648 --> 00:29:23,486
o globos meteorológicos errantes
o tal vez incluso falsificaciones.
554
00:29:23,578 --> 00:29:26,005
Pero los desacreditadores
recibieron un golpe
555
00:29:26,156 --> 00:29:28,080
cuando el Pentágono
rápidamente confirmado
556
00:29:28,174 --> 00:29:30,826
que los videos eran auténticos.
557
00:29:30,919 --> 00:29:33,915
KNAPP: En el mundo OVNI,
todo es una conspiración.
558
00:29:33,940 --> 00:29:36,440
Entonces cuando lanzamos
estas imágenes,
559
00:29:36,666 --> 00:29:38,586
nos están alimentando con desinformación
por el gobierno.
560
00:29:38,611 --> 00:29:39,759
Ésa es la suposición.
561
00:29:39,854 --> 00:29:41,353
"Estos son farsantes".
562
00:29:41,447 --> 00:29:43,338
El mismo tipo de acusaciones.
que fueron nivelados
563
00:29:43,432 --> 00:29:46,260
en las imágenes difundidas
por Lou Elizondo,
564
00:29:46,285 --> 00:29:48,769
New York Times, allá por 2017.
565
00:29:48,863 --> 00:29:50,766
El mismo tipo de ataques
566
00:29:50,789 --> 00:29:53,289
de personas que simplemente
No quiero que sea verdad.
567
00:29:53,442 --> 00:29:55,459
no quieren ahi
ser auténticas incógnitas.
568
00:29:55,611 --> 00:29:58,871
Así que los liberamos
los verifiqué.
569
00:29:59,022 --> 00:30:01,777
Y maldito si el Pentágono
no salió y dijo "Sí,
570
00:30:01,800 --> 00:30:04,042
son reales, son legítimos."
571
00:30:04,136 --> 00:30:08,138
PAPA: Uno de los más
aspectos fascinantes de todo esto
572
00:30:08,365 --> 00:30:11,534
fue lo rápido
el Departamento de Defensa fue
573
00:30:11,626 --> 00:30:14,702
para confirmar la autenticidad
de este material.
574
00:30:14,797 --> 00:30:17,388
En el curso normal
de negocios,
575
00:30:17,482 --> 00:30:21,704
la política es desacreditar
o negarse a comentar en absoluto.
576
00:30:21,729 --> 00:30:24,654
Lo que hace que uno se pregunte,
¿Este material está saliendo?
577
00:30:24,807 --> 00:30:27,711
con la aprobación tácita
de alguien en el gobierno,
578
00:30:27,734 --> 00:30:30,471
o al menos una facción
dentro del gobierno,
579
00:30:30,496 --> 00:30:33,163
los militares,
la comunidad de inteligencia?
580
00:30:33,391 --> 00:30:37,667
SPRAGUE: La reacción fue
enorme cuando se trataba de estos.
581
00:30:37,819 --> 00:30:40,987
Los principales medios de comunicación recogieron
en él casi de inmediato.
582
00:30:41,082 --> 00:30:43,339
Y se convirtió en una sensación,
583
00:30:43,567 --> 00:30:46,585
todo previo a la cuenta regresiva
a este informe.
584
00:30:46,679 --> 00:30:49,253
mi intención personal
585
00:30:49,347 --> 00:30:53,075
era avivar el fuego, era
proporcionar nuevos datos y evidencia...
586
00:30:53,167 --> 00:30:56,001
Datos corroborativos
y evidencia...
587
00:30:56,096 --> 00:30:59,582
Eso demuestra que somos
estando comprometido
588
00:30:59,674 --> 00:31:02,917
por una tecnología
de origen desconocido,
589
00:31:03,010 --> 00:31:06,916
y detrás de esa tecnología
es una inteligencia.
590
00:31:06,941 --> 00:31:09,607
Mira, un poquito de presión.
no es lo peor
591
00:31:09,701 --> 00:31:12,513
Si, eh, quieres los EE.UU.
El gobierno debe confesar
592
00:31:12,538 --> 00:31:15,372
sobre un tema que tiene
mintió sobre, ya sabes,
593
00:31:15,523 --> 00:31:17,519
durante más de 70,
casi 80 años.
594
00:31:17,542 --> 00:31:20,435
NARRADOR: Con el
la fecha límite ahora faltan semanas,
595
00:31:20,528 --> 00:31:23,547
la especulación
alcanzó un punto álgido.
596
00:31:23,773 --> 00:31:26,775
¿El informe final
ser otro encubrimiento más,
597
00:31:26,868 --> 00:31:29,886
tantos en la comunidad OVNI
predicho?
598
00:31:30,114 --> 00:31:34,391
¿O podría contener
¿Revelaciones impactantes?
599
00:31:45,980 --> 00:31:50,465
NARRADOR: El Pentágono
U.A.P. Task Force, junto con la Oficina
600
00:31:50,558 --> 00:31:52,962
del director
de Inteligencia Nacional,
601
00:31:52,987 --> 00:31:56,229
se presenta al Congreso
su tan esperado informe.
602
00:31:56,323 --> 00:31:59,065
Titulado
"Evaluación preliminar:
603
00:31:59,160 --> 00:32:01,730
Fenómenos aéreos no identificados",
604
00:32:01,753 --> 00:32:05,756
el sencillo informe de nueve páginas
representa el más directo
605
00:32:05,907 --> 00:32:08,834
y sustancial gobierno de los EE. UU.
cuenta de U.A.P.
606
00:32:08,928 --> 00:32:11,670
jamás hecho público.
607
00:32:11,821 --> 00:32:16,077
El titular es que
de 144 encuentros reportados,
608
00:32:16,102 --> 00:32:21,605
solo se identificó una UAP
como un globo grande que se desinfla.
609
00:32:21,757 --> 00:32:26,277
Los otros UAP
permanecen sin explicación.
610
00:32:26,428 --> 00:32:28,778
Pensé que ese informe
fue tremendo.
611
00:32:28,931 --> 00:32:31,115
Un tremendamente importante
paso adelante.
612
00:32:31,342 --> 00:32:33,836
Porque para mí, dice
dos cosas: los ovnis son reales,
613
00:32:33,861 --> 00:32:35,618
y dos, no son nuestros.
614
00:32:35,770 --> 00:32:37,098
pensé que era
un informe sorprendente.
615
00:32:37,123 --> 00:32:38,842
Y eso decía mucho.
616
00:32:38,865 --> 00:32:42,534
Tenemos 144 casos,
No podemos identificar 143 de ellos.
617
00:32:42,627 --> 00:32:44,353
Es monumental.
618
00:32:44,445 --> 00:32:46,020
quiero decir,
es un momento decisivo.
619
00:32:46,114 --> 00:32:47,798
estamos dando cobertura
y alivio para la gente
620
00:32:48,025 --> 00:32:49,944
quienes están en la inteligencia
comunidad ahora
621
00:32:49,969 --> 00:32:52,855
y trabajar para nuestro gobierno
y personas que han servido
622
00:32:52,880 --> 00:32:55,784
y pilotos que ahora pueden hablar
sobre esta cosa.
623
00:32:55,807 --> 00:32:58,694
es solo un preliminar
evaluación.
624
00:32:58,719 --> 00:33:01,123
Algunas personas en la comunidad OVNI
estaban un poco decepcionados
625
00:33:01,146 --> 00:33:03,888
porque no fue revelación.
626
00:33:04,040 --> 00:33:06,368
Pero lo que sí dijo fue,
creo,
627
00:33:06,393 --> 00:33:08,227
muy alentador e importante.
628
00:33:08,378 --> 00:33:12,897
Básicamente decía
que sean lo que sean los ovnis,
629
00:33:12,991 --> 00:33:18,494
algunos de estos avistamientos
demostrar tecnología avanzada,
630
00:33:18,646 --> 00:33:22,665
y esto, en cierto sentido,
es una forma de divulgación.
631
00:33:22,817 --> 00:33:26,002
es ciertamente
llevando esto más lejos
632
00:33:26,230 --> 00:33:28,650
de lo que jamás se ha tomado
antes dentro del gobierno.
633
00:33:28,673 --> 00:33:30,414
Es toda una admisión.
634
00:33:30,567 --> 00:33:33,896
NARRADOR: De los 144 informes
635
00:33:33,921 --> 00:33:36,421
que la U.A.P. Grupo de trabajo
revisado,
636
00:33:36,515 --> 00:33:42,663
la mayor parte de los avistamientos habían
ocurrido entre 2019 y 2021,
637
00:33:42,688 --> 00:33:46,667
después del informe de la Marina
se puso en marcha el protocolo.
638
00:33:46,692 --> 00:33:51,748
Pero quizás lo más
convincente es la revelación
639
00:33:51,771 --> 00:33:53,842
que de los 144
reportados avistamientos de UAP,
640
00:33:53,865 --> 00:33:56,775
solo un avistamiento
ha sido explicado.
641
00:33:56,868 --> 00:34:00,278
Sólo uno de ellos
Se ha demostrado que es espurio.
642
00:34:00,431 --> 00:34:04,708
Eso me indica que
estamos sentados en una mina de oro,
643
00:34:04,859 --> 00:34:08,527
una mina de oro de incidencias
eso no se puede explicar
644
00:34:08,621 --> 00:34:10,213
utilizando las métricas normales.
645
00:34:12,885 --> 00:34:14,793
KAKU:
Estamos hablando de incidencias.
646
00:34:14,945 --> 00:34:17,940
que están más allá del tramo
de nuestra imaginación,
647
00:34:17,965 --> 00:34:21,277
que indican nuevas leyes
de la física abriéndose.
648
00:34:21,302 --> 00:34:24,952
Y nosotros los físicos somos simplemente
muriendo por tener acceso a él.
649
00:34:25,047 --> 00:34:27,063
NARRADOR: El informe estableció
650
00:34:27,215 --> 00:34:29,474
cinco potenciales
categorías explicativas...
651
00:34:29,568 --> 00:34:31,793
Desorden en el aire,
652
00:34:31,887 --> 00:34:33,903
fenómenos atmosféricos naturales,
653
00:34:34,056 --> 00:34:38,460
gobierno de los EE.UU. o americano
programas de desarrollo de la industria,
654
00:34:38,485 --> 00:34:40,577
sistemas adversarios extranjeros,
655
00:34:40,728 --> 00:34:43,322
y una categoría
para la U.A.P. informes
656
00:34:43,416 --> 00:34:48,994
que requieren adicional
análisis, llamado simplemente "Otro".
657
00:34:49,146 --> 00:34:53,998
"Otro" simplemente significa más allá
las tecnologías conocidas hoy en día,
658
00:34:54,150 --> 00:34:57,813
que podría ser extraterrestre,
o ¿quién sabe?
659
00:34:57,838 --> 00:35:00,431
Pero creo que los militares
ahora está admitiendo
660
00:35:00,581 --> 00:35:03,507
"otro" podría significar
extraterrestre.
661
00:35:03,601 --> 00:35:05,677
NARRADOR: Aunque la palabra
"extraterrestre"
662
00:35:05,771 --> 00:35:09,440
nunca aparece en el informe,
muchos observadores creen
663
00:35:09,666 --> 00:35:12,829
contiene uno
declaración muy profunda.
664
00:35:12,853 --> 00:35:14,945
Hay una cita explosiva
en el informe
665
00:35:15,097 --> 00:35:16,688
que mucha gente
se ha perdido,
666
00:35:16,840 --> 00:35:18,782
y dice, esencialmente,
667
00:35:19,009 --> 00:35:21,784
que podemos tener
cambiar fundamentalmente
668
00:35:22,012 --> 00:35:24,173
nuestra comprensión
de las leyes de la física
669
00:35:24,197 --> 00:35:26,123
para descubrir
¿Qué está pasando aquí?
670
00:35:26,273 --> 00:35:30,512
"Es posible que necesitemos
conocimiento científico
671
00:35:30,536 --> 00:35:32,871
"para cobrar con éxito,
analizar
672
00:35:33,023 --> 00:35:34,516
"y caracterizar algunos de ellos.
673
00:35:34,541 --> 00:35:36,800
"A la espera de avances científicos
674
00:35:37,027 --> 00:35:39,802
que nos permitió mejorar
entenderlos."
675
00:35:39,954 --> 00:35:43,047
Esta no es una novela de ciencia ficción,
Este es un informe del gobierno.
676
00:35:43,199 --> 00:35:47,478
Eso fue lo que más
Me pareció asombroso.
677
00:35:47,628 --> 00:35:49,221
"Nuestra ciencia actual,
nuestra tecnología actual
678
00:35:49,373 --> 00:35:50,958
No puedo entender algunos de estos."
679
00:35:50,983 --> 00:35:53,391
El gobierno dijo eso. Vaya.
680
00:35:53,543 --> 00:35:56,820
Conocimiento científico adicional
podría significar conocimiento
681
00:35:56,972 --> 00:35:59,731
más allá de las leyes conocidas
de la física.
682
00:35:59,884 --> 00:36:02,304
En otras palabras, una tecnología
683
00:36:02,327 --> 00:36:05,721
miles de años
más avanzado que el nuestro.
684
00:36:05,813 --> 00:36:10,000
NARRADOR: La U.A.P. Informe
recibió reacciones encontradas del público.
685
00:36:10,226 --> 00:36:13,411
Algunos quedaron atónitos
por la admisión del gobierno
686
00:36:13,563 --> 00:36:16,414
que no podría explicar tantas
de los objetos no identificados
687
00:36:16,509 --> 00:36:18,416
visto en el cielo,
688
00:36:18,510 --> 00:36:22,753
mientras que otros sintieron que estaba contenido
nada de sustancia.
689
00:36:22,907 --> 00:36:26,349
Pero para los investigadores de ovnis,
el informe representado
690
00:36:26,501 --> 00:36:29,498
validación
eso estaba muy atrasado.
691
00:36:29,521 --> 00:36:34,525
TSOUKALOS: La U.A.P. informe
que salió en junio de 2021
692
00:36:34,751 --> 00:36:38,748
fue revolucionario
para el mundo de los ovnis,
693
00:36:38,771 --> 00:36:41,342
porque por primera vez
694
00:36:41,367 --> 00:36:44,184
en la historia
de los Estados Unidos,
695
00:36:44,277 --> 00:36:48,038
el gobierno de los estados unidos
Estados ha emitido un comunicado.
696
00:36:48,264 --> 00:36:52,929
en el que toda la cuestión OVNI
se aborda.
697
00:36:52,952 --> 00:36:57,934
Y la conclusión es
que el gobierno de EE.UU. sabe
698
00:36:57,958 --> 00:37:00,884
lo que nuestros adversarios
son capaces de.
699
00:37:01,110 --> 00:37:05,038
Y en este informe
dice que no son ellos.
700
00:37:05,132 --> 00:37:08,300
HOWE: Tengo más esperanzas.
701
00:37:08,452 --> 00:37:12,563
no cambia
la relación peligrosa
702
00:37:12,789 --> 00:37:15,210
que tengo
con varios denunciantes
703
00:37:15,233 --> 00:37:20,123
quien tiene, te lo digo,
información sustancial.
704
00:37:20,146 --> 00:37:23,815
No se trata solo de un tipo
de no humanos.
705
00:37:23,909 --> 00:37:26,409
Hay muchos.
706
00:37:26,637 --> 00:37:29,320
Esa es la parte que mantiene
asombrándome.
707
00:37:29,472 --> 00:37:32,469
NARRADOR:
Ahora que Estados Unidos
El gobierno ha confirmado
708
00:37:32,492 --> 00:37:35,811
que, de hecho, hay
objetos voladores no identificados
709
00:37:35,903 --> 00:37:38,233
en nuestros cielos que los mejores científicos
710
00:37:38,257 --> 00:37:41,068
y personal militar
no puedo explicar,
711
00:37:41,092 --> 00:37:44,335
muchos tienen la esperanza de que estos
Los objetos pronto serán revelados.
712
00:37:44,487 --> 00:37:47,317
ser de
origen extraterrestre.
713
00:37:47,340 --> 00:37:51,768
Pero si eso sucede,
¿Qué viene después?
714
00:38:02,021 --> 00:38:05,356
NARRADOR: La publicación de
Informe de fenómenos aéreos no identificados,
715
00:38:05,509 --> 00:38:09,931
junto con los desclasificados
vídeos de marina,
716
00:38:09,954 --> 00:38:12,456
marca el público más grande
revelación de la posible
717
00:38:12,606 --> 00:38:14,458
existencia de extraterrestres
en la historia de Estados Unidos.
718
00:38:14,684 --> 00:38:19,036
A raíz del informe,
políticos como Marco Rubio,
719
00:38:19,130 --> 00:38:21,297
Mark Warner y Adam Schiff
720
00:38:21,449 --> 00:38:23,025
y André Carson
721
00:38:23,117 --> 00:38:27,282
han pedido más financiación
y estudiar.
722
00:38:27,306 --> 00:38:29,139
Hay datos voluminosos
disponible,
723
00:38:29,365 --> 00:38:32,050
pero el informe realmente
apenas rozó la superficie.
724
00:38:32,143 --> 00:38:34,438
Simplemente decía: "Vamos a necesitar
más tiempo para investigar esto".
725
00:38:34,461 --> 00:38:37,313
hay una historia
de esto volver
726
00:38:37,541 --> 00:38:40,300
a los primeros años
del siglo XX, al menos.
727
00:38:40,393 --> 00:38:42,726
Ni siquiera hablando
sobre los avistamientos
728
00:38:42,820 --> 00:38:45,300
volviendo a la Biblia.
729
00:38:45,324 --> 00:38:49,545
Y literatura de otras culturas.
retrocediendo miles de años,
730
00:38:49,570 --> 00:38:52,496
hablando de cosas inexplicables
en el cielo.
731
00:38:52,722 --> 00:38:54,981
Pero justo en nuestra era,
732
00:38:55,074 --> 00:38:56,978
ha habido
muchas cuentas documentadas
733
00:38:57,001 --> 00:38:59,335
que eligieron
no para tratar,
734
00:38:59,487 --> 00:39:02,246
así que simplemente tomaron
una porción muy pequeña de esto.
735
00:39:02,398 --> 00:39:03,893
No queremos trivializar
este asunto.
736
00:39:03,916 --> 00:39:06,251
queremos asegurarnos
quitamos el estigma
737
00:39:06,344 --> 00:39:08,827
mientras interactuaba con algunos
de nuestras organizaciones civiles
738
00:39:08,922 --> 00:39:10,400
que están viendo estas cosas.
739
00:39:10,423 --> 00:39:13,257
Y trabajando con el gobierno
en asegurar
740
00:39:13,409 --> 00:39:17,336
que si es de otro mundo,
tendremos
741
00:39:17,431 --> 00:39:21,266
controles internos establecidos
para protegernos y comprometernos,
742
00:39:21,360 --> 00:39:24,510
en el caso de que eso suceda,
de forma sana y segura.
743
00:39:24,605 --> 00:39:28,606
NARRADOR: La mayoría de
datos de fenómenos aéreos no identificados
744
00:39:28,701 --> 00:39:30,032
vino de la Marina de los EE. UU.
745
00:39:31,869 --> 00:39:33,762
Pero los esfuerzos están en marcha
746
00:39:33,855 --> 00:39:35,925
estandarizar
reporte de incidentes
747
00:39:35,949 --> 00:39:38,934
en todos los servicios gubernamentales
y agencias.
748
00:39:39,027 --> 00:39:42,119
La U.A.P. Grupo de trabajo
planes para expandirse
749
00:39:42,271 --> 00:39:44,880
incluir a la Fuerza Aérea
y la FAA,
750
00:39:45,108 --> 00:39:48,771
y usar inteligencia artificial
para analizar nuevos datos.
751
00:39:48,795 --> 00:39:51,365
KAKU: Estamos hablando de
una estandarización
752
00:39:51,389 --> 00:39:55,875
por el cual los pilotos ahora van a ser
abriendo compuertas.
753
00:39:55,969 --> 00:39:59,304
Compuertas de estos avistamientos
ahora van a ser analizados
754
00:39:59,398 --> 00:40:02,641
por físicos y por científicos.
755
00:40:02,735 --> 00:40:04,884
Y creo que eso es un cambio radical.
756
00:40:04,978 --> 00:40:06,902
en la forma en que tratamos
con estas cosas.
757
00:40:07,054 --> 00:40:10,407
HOWE: Tengamos una verdadera
audiencia en el Congreso.
758
00:40:10,634 --> 00:40:13,985
Escuchemos de verdad
físicos y verdaderos científicos.
759
00:40:14,137 --> 00:40:16,320
Ese es mi sueño personal.
760
00:40:16,414 --> 00:40:20,637
y me gustaria estar ahi
en la audiencia del Congreso,
761
00:40:20,661 --> 00:40:23,085
esperando
con mi material probatorio
762
00:40:23,313 --> 00:40:26,255
como periodista de investigación,
para contribuir,
763
00:40:26,483 --> 00:40:29,166
y esperando que haya
Serían tantos otros,
764
00:40:29,318 --> 00:40:31,905
y que lo haríamos
finalmente, finalmente,
765
00:40:31,929 --> 00:40:34,931
en un gobierno de,
por y para el pueblo,
766
00:40:35,159 --> 00:40:39,344
finalmente tener a todos
decir la verdad.
767
00:40:39,496 --> 00:40:41,438
TSOUKALOS:
¿Qué es realmente fascinante?
768
00:40:41,664 --> 00:40:44,827
es que en la década de 1960,
Erich von Däniken propuso
769
00:40:44,851 --> 00:40:47,001
en¿Carros de los dioses?
770
00:40:47,094 --> 00:40:51,425
Que los extraterrestres aparecerían
cuando la civilización terrestre
771
00:40:51,449 --> 00:40:55,527
alcanzaría cierto nivel
de tecnología.
772
00:40:55,621 --> 00:40:59,030
y con todo
eso está pasando ahora mismo,
773
00:40:59,123 --> 00:41:04,018
este puede ser el momento
cuando nos pondremos en contacto.
774
00:41:04,112 --> 00:41:07,016
ERICH VON DANIKEN:
Hace algunos miles de años,
775
00:41:07,039 --> 00:41:11,208
los extraterrestres prometidos
regresar en un futuro lejano.
776
00:41:11,360 --> 00:41:15,880
Y tenemos buenas razones para
Creo que ahora han vuelto.
777
00:41:15,974 --> 00:41:20,885
Cada vez más de estos probados
Los casos de ovnis aparecen al público.
778
00:41:21,038 --> 00:41:23,313
Antes nunca fue
mostrado al público.
779
00:41:23,539 --> 00:41:27,891
Sabemos que no estamos solos,
estamos bajo observación,
780
00:41:28,045 --> 00:41:29,871
y debe ser
extraterrestres,
781
00:41:29,896 --> 00:41:32,489
porque muestran una tecnología
que no tenemos.
782
00:41:32,639 --> 00:41:35,400
NARRADOR: ¿Podría el reciente
atención y reporte
783
00:41:35,494 --> 00:41:37,719
sobre objetos voladores no identificados
784
00:41:37,811 --> 00:41:40,146
señal de que estamos
acercándose rápidamente
785
00:41:40,239 --> 00:41:42,552
¿Una revelación mucho más profunda?
786
00:41:42,576 --> 00:41:45,577
¿Pronto descubriremos?
de una vez por todas,
787
00:41:45,670 --> 00:41:47,336
que no estamos solos?
788
00:41:49,233 --> 00:41:51,425
NARRADOR: Y que tenemos
¿Nunca has estado solo?
789
00:41:53,586 --> 00:41:57,065
Quizás la próxima revelación
no será orquestado
790
00:41:57,090 --> 00:42:00,235
por cualquier gobierno
o oficial militar,
791
00:42:00,260 --> 00:42:04,746
sino por visitantes de otro mundo
ellos mismos.
792
00:42:04,838 --> 00:42:07,858
SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR
REDES AE