1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from *
YTS.BZ

2
00:00:02,036 --> 00:00:04,105
[tempus music]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:55,823 --> 00:00:59,026
[engine revving]

5
00:01:09,270 --> 00:01:11,339
[Metal fragore]

6
00:01:21,549 --> 00:01:24,051
[indistincte garrulus]

7
00:01:29,690 --> 00:01:33,093
[Facile verberem]

8
00:01:36,930 --> 00:01:40,968
[Homo indistincte loquens]

9
00:01:41,869 --> 00:01:43,537
[claves jingling]

10
00:01:47,375 --> 00:01:48,376
[clicks]

11
00:01:57,385 --> 00:01:58,419
[Homo per earpiece]
Descendit.

12
00:01:59,720 --> 00:02:00,988
[telephone ringing]

13
00:02:01,088 --> 00:02:03,924
[porta ostium]

14
00:02:04,725 --> 00:02:08,095
[indistincte garrulus]

15
00:02:13,834 --> 00:02:14,968
[Elevator bell dings]

16
00:02:20,274 --> 00:02:23,477
Bene, volui confirmare
tu et pater tuus,

17
00:02:23,577 --> 00:02:24,612
es in manibus bonis.

18
00:02:25,746 --> 00:02:27,080
Ambitio...

19
00:02:27,181 --> 00:02:29,149
- Sciebas eam?
- Prope feci.

20
00:02:29,250 --> 00:02:30,951
[negotiator
indistincte loquitur]

21
00:02:41,362 --> 00:02:42,630
Haec omnia...

22
00:02:44,265 --> 00:02:45,599
orsus ab illo.

23
00:02:46,500 --> 00:02:49,002
Ut amet magna sollicitudin
tuorum coetui domine.

24
00:02:50,771 --> 00:02:51,872
Scio te velle.

25
00:02:55,042 --> 00:02:58,812
[negotiator
indistincte loquitur]

26
00:02:59,813 --> 00:03:01,215
[car hons]

27
00:03:01,315 --> 00:03:02,850
[negotiator]
Recte, iudices.

28
00:03:02,950 --> 00:03:04,852
Vide in hebdomada
cum officialem facimus.

29
00:03:04,952 --> 00:03:06,454
Magnus dies.

30
00:03:06,987 --> 00:03:08,155
[Aperit ostium currus]

31
00:03:11,825 --> 00:03:12,793
[Car ostium claudit]

32
00:03:14,061 --> 00:03:15,229
Congrats.

33
00:03:15,329 --> 00:03:16,397
Gratias tibi, frater.

34
00:03:36,650 --> 00:03:38,586
Relaxa.

35
00:03:38,686 --> 00:03:41,121
Hoc est quod volebas.
Sis felix.

36
00:03:41,221 --> 00:03:42,323
ego sum.

37
00:03:43,357 --> 00:03:44,425
Esne tu?

38
00:03:46,860 --> 00:03:48,362
Mihi est, uh...

39
00:03:49,597 --> 00:03:50,731
tremulus.

40
00:03:57,070 --> 00:03:59,940
[mollis musica]

41
00:04:24,197 --> 00:04:25,533
- [Tibu] Gratias tibi ago.
— [baculus loquitur Thai]

42
00:04:33,441 --> 00:04:34,875
[Tibu in English] Fac quod
vos postulo ut facere, deinde venire

43
00:04:34,975 --> 00:04:36,644
ut possimus
negotium nostrum, yeah?

44
00:04:36,744 --> 00:04:37,978
[Cole] Certus.

45
00:04:54,094 --> 00:04:56,464
— [Cole] Omnia bona?
- Yeah, omne bonum.

46
00:04:58,131 --> 00:05:00,368
Oh, et, bulla, uh,
cras noctis hospitem album

47
00:05:00,468 --> 00:05:01,569
mox per.

48
00:05:01,669 --> 00:05:02,803
Est in tabula tua.

49
00:05:02,903 --> 00:05:04,572
[Cole] Deo gratias. Vide Faciam.

50
00:05:05,673 --> 00:05:06,740
[Ostium aperit]

51
00:05:13,414 --> 00:05:15,516
Quomodo fiet
bonum est hoc?

52
00:05:17,017 --> 00:05:21,154
Cum rookie essem,
ipsi me in carcerem.

53
00:05:23,424 --> 00:05:26,494
Optimum latrunculorum histriones in mundo
vivere post repagula.

54
00:05:27,428 --> 00:05:28,362
Mm.

55
00:05:30,431 --> 00:05:32,199
Tu quaeror
esse DENUNTIATOR?

56
00:05:32,933 --> 00:05:34,435
Desidero actionem.

57
00:05:35,836 --> 00:05:37,204
Non de re publica.

58
00:05:37,304 --> 00:05:38,539
- [latrunculorum fragmentum thuds]
— Reprehendo.

59
00:05:41,008 --> 00:05:42,443
[Tibu] numquam regredi potes?

60
00:05:43,043 --> 00:05:44,512
[Cole] No.

61
00:05:44,612 --> 00:05:45,946
Erravi nonnulla.

62
00:05:46,980 --> 00:05:49,216
De iniuria populi pissed off.

63
00:05:49,316 --> 00:05:50,384
[Attrahit acriter]

64
00:05:51,519 --> 00:05:53,020
Hodie, um...

65
00:05:55,022 --> 00:05:56,356
fuisset
natalis patris tui.

66
00:05:56,457 --> 00:05:57,725
[chuckles]

67
00:05:59,126 --> 00:06:00,928
Conatur abrumpere
intentionem meam.

68
00:06:01,028 --> 00:06:02,396
Quicquid capit lucrari.

69
00:06:03,797 --> 00:06:05,533
Bene, opust
omni auxilio licebit.

70
00:06:05,633 --> 00:06:07,134
[chuckles]

71
00:06:12,840 --> 00:06:13,907
Bene es?

72
00:06:17,044 --> 00:06:18,011
Yeah.

73
00:06:20,380 --> 00:06:21,415
Gratias pro reminiscendo.

74
00:06:21,515 --> 00:06:24,418
Oh! Utinam possem ei occurrere.

75
00:06:24,518 --> 00:06:25,919
[Cole] Yeah, youd have
amavit eum.

76
00:06:27,087 --> 00:06:28,589
Erat, uh...

77
00:06:31,759 --> 00:06:33,226
Dico posse.

78
00:06:34,528 --> 00:06:35,896
Ille mihi calce tuum asinum
peius facio.

79
00:06:35,996 --> 00:06:38,732
- [chuckles]
- Pecuniam tuam abstuli.

80
00:06:40,100 --> 00:06:41,502
Sisto.

81
00:06:41,602 --> 00:06:42,903
[exhalat]

82
00:06:45,939 --> 00:06:48,842
Si me esses,
quid ageres?

83
00:06:50,210 --> 00:06:51,712
Probabiliter vellem dedere.

84
00:06:53,246 --> 00:06:54,314
Ahh.

85
00:06:54,414 --> 00:06:56,717
[Tibu ridens]

86
00:06:57,751 --> 00:06:59,987
- Sed non habes.
— Ah.

87
00:07:00,087 --> 00:07:01,254
Imo vicisti.

88
00:07:01,354 --> 00:07:02,923
[CACHINNO utrumque]

89
00:07:07,628 --> 00:07:09,530
[gulas, attrahit]

90
00:07:09,630 --> 00:07:10,631
[labra sapit]

91
00:07:21,441 --> 00:07:22,476
[Chuckles molliter]

92
00:07:27,715 --> 00:07:29,216
[gemitus]

93
00:07:31,552 --> 00:07:33,821
[faucium]

94
00:07:38,892 --> 00:07:40,327
Felix dies natalis, Pater.

95
00:07:46,967 --> 00:07:49,102
[Aves cicadarum]

96
00:08:03,316 --> 00:08:04,752
[Baculus loquitur Thai]

97
00:08:04,852 --> 00:08:05,853
[Kameron in English] Cena
prae- cedit placenta secanda.

98
00:08:05,953 --> 00:08:06,887
Magnam noctem tuam paratam?

99
00:08:06,987 --> 00:08:08,321
Pater meus agnus orationem facit.

100
00:08:08,421 --> 00:08:09,923
- Nostis quantum hoc odi.
— [utraque chuckle].

101
00:08:12,526 --> 00:08:13,727
[Engine incipit]

102
00:08:13,827 --> 00:08:14,995
[Thai loquitur]

103
00:08:22,269 --> 00:08:24,572
[in English] Yeah. Yeah, yeah.
Ita, bene, talis, um;

104
00:08:24,672 --> 00:08:26,506
Quid est hoc sermone?
discendi te fuisse?

105
00:08:26,607 --> 00:08:28,241
Non-- non agnosco.

106
00:08:28,341 --> 00:08:29,810
Esne certus
discendi te fuisse?

107
00:08:30,844 --> 00:08:32,646
[risus obvolutus]

108
00:08:33,480 --> 00:08:35,348
[Loquens Thai]

109
00:08:35,448 --> 00:08:37,951
[omnia clamant]

110
00:08:39,820 --> 00:08:41,789
[Loquens indistincte Thai]

111
00:08:44,024 --> 00:08:46,560
[garrulus, cachinnus]

112
00:08:54,902 --> 00:08:56,737
[tapping glass]

113
00:08:57,905 --> 00:08:59,439
Habeo.
Habeo, memini. Praeterito anno veni.

114
00:08:59,539 --> 00:09:00,540
[Tibu faucium purgat]

115
00:09:00,641 --> 00:09:02,576
[Spirat penitus]

116
00:09:02,676 --> 00:09:05,579
Tu habe vitam tuam
omisso successu;

117
00:09:05,679 --> 00:09:08,616
tantum una die animadverto
omnia quae

118
00:09:08,716 --> 00:09:10,718
est quomodo consecutus est.

119
00:09:10,818 --> 00:09:12,219
Quae te reliquerunt.

120
00:09:13,587 --> 00:09:16,289
- Nostra res sordida est.
- Quis est?

121
00:09:16,389 --> 00:09:19,627
[Tibu] At nostri
"Ethica super prodest" spiritum ...

122
00:09:19,727 --> 00:09:22,462
[Taran] Jaran Daniles.
Trans-Pacific Exports.

123
00:09:22,562 --> 00:09:26,399
Mundissima recordum in alto
in praeteritum XL annis,

124
00:09:26,499 --> 00:09:29,670
et hoc est quod
Sum superbus.

125
00:09:29,770 --> 00:09:32,005
— [HOSPES 1] Sic.
— [HOSPES PLAUDENT].

126
00:09:32,105 --> 00:09:33,440
[hospes 2] Bravo.

127
00:09:36,777 --> 00:09:38,411
[Tibu] Gratias tibi libet
ad me coniungendum...

128
00:09:38,511 --> 00:09:39,847
— [HOMO] Sic. Bonum est in occursum tibi.
- ...et filius meus Kameron

129
00:09:39,947 --> 00:09:41,682
hac speciali occasione.

130
00:09:41,782 --> 00:09:43,283
[vir] Salvator.

131
00:09:43,383 --> 00:09:45,152
[Tibu] Hac nocte, celebramus
novum caput

132
00:09:45,252 --> 00:09:46,987
pro familia Campallo.

133
00:09:47,087 --> 00:09:48,421
Novum principium.

134
00:09:49,389 --> 00:09:51,191
Im tam superbus
de opere Kameron fecit

135
00:09:51,291 --> 00:09:52,592
cretum negotium;

136
00:09:52,693 --> 00:09:55,428
ad auxilium hoc venditionis
rei veritas.

137
00:09:55,528 --> 00:09:56,496
Sine labore;
nemo hoc

138
00:09:56,596 --> 00:09:58,298
potuisset.

139
00:09:58,398 --> 00:10:00,433
Et bene quidem fecimus.

140
00:10:01,969 --> 00:10:02,936
Simul.

141
00:10:04,404 --> 00:10:05,806
Veni.

142
00:10:05,906 --> 00:10:07,941
[Convivae plaudentes et laetificantes]

143
00:10:13,046 --> 00:10:15,248
[Convivae clamore magno]

144
00:10:23,423 --> 00:10:25,225
Nunc bibendum suscipit bibendum.

145
00:10:25,659 --> 00:10:28,161
[pergit laetum]

146
00:10:30,430 --> 00:10:31,932
[Tibu] Ad hunc diem celebrandum.

147
00:10:36,670 --> 00:10:38,171
quem tu volebas.

148
00:10:39,406 --> 00:10:40,841
Gratias agimus tibi.

149
00:10:40,941 --> 00:10:42,175
- Gratias tibi ago.
— [HOSPES PLAUDENT].

150
00:10:42,275 --> 00:10:43,911
Cole, ubi es?

151
00:10:45,779 --> 00:10:47,748
Veni. Coniunge familiam.

152
00:10:56,156 --> 00:10:57,290
Aperi.

153
00:11:00,994 --> 00:11:02,362
Micare Kameron amat;

154
00:11:02,462 --> 00:11:03,864
sed, uh, hoc placet?

155
00:11:03,964 --> 00:11:06,834
Haec est custodia
pro viro agendi. [chuckles]

156
00:11:07,868 --> 00:11:09,436
— Uh, tergo lege.
- [arca thuds]

157
00:11:12,505 --> 00:11:13,974
Quid dicit scriptura?

158
00:11:14,808 --> 00:11:15,943
Coitus est.

159
00:11:16,977 --> 00:11:19,012
Is est dies quem me servavit vita.

160
00:11:19,112 --> 00:11:23,050
Quinque annos,
animam suam ad animam meam proiecit.

161
00:11:23,150 --> 00:11:24,684
Obtuli ei officium;

162
00:11:25,485 --> 00:11:27,420
et ipse ex quo familia factus est.

163
00:11:27,520 --> 00:11:29,656
[hospes plaudentes]

164
00:11:32,025 --> 00:11:33,093
Gratias, Tibu.

165
00:11:33,193 --> 00:11:35,295
[Tibu] Gratias tibi ago. Gratias agimus tibi.

166
00:11:37,898 --> 00:11:40,400
— Ad familiam.
- [hospes] Ad familiam!

167
00:11:40,500 --> 00:11:42,903
[laetantes]

168
00:11:43,971 --> 00:11:45,272
Laetantur.

169
00:11:45,372 --> 00:11:46,473
Sed nolite solliciti esse.

170
00:11:47,674 --> 00:11:49,409
Hac nocte venditio mortua erit.

171
00:11:56,349 --> 00:11:58,051
Nonne ita nunc malum erat?

172
00:11:58,151 --> 00:11:59,719
[chuckles]

173
00:11:59,820 --> 00:12:01,154
Mira nocte.

174
00:12:04,057 --> 00:12:05,358
Omnia bene?

175
00:12:06,226 --> 00:12:07,327
Yeah.

176
00:12:08,762 --> 00:12:12,399
Ego iustus, uh, numquam excogitari
Vendere societatem volo.

177
00:12:13,400 --> 00:12:14,567
Numquam volui.

178
00:12:17,370 --> 00:12:18,605
Tum quod facere voluisti?

179
00:12:25,712 --> 00:12:27,080
feci Kameron.

180
00:12:28,015 --> 00:12:29,682
KMG erat, uh...

181
00:12:30,951 --> 00:12:32,485
meum somnium, non suum.

182
00:12:33,186 --> 00:12:36,356
Negotium naves
est uh non illi.

183
00:12:39,126 --> 00:12:41,895
Da ei vellem forte
somnia sua excommunicare.

184
00:12:44,764 --> 00:12:46,466
Numquam obliviscetur, Tibu.

185
00:12:49,769 --> 00:12:50,871
Gratias agimus tibi.

186
00:12:53,941 --> 00:12:55,375
Cur sic tendimus?

187
00:12:58,378 --> 00:13:00,547
Viae clausurae similis.

188
00:13:16,997 --> 00:13:18,198
[Lictor I loquitur Thai]

189
00:13:18,298 --> 00:13:20,233
[licti 2 loquens Thai]

190
00:13:24,905 --> 00:13:26,539
[Anglice] I redibo nos
ex hic.

191
00:13:26,639 --> 00:13:30,077
[Lictor 1 loqui Thai]

192
00:13:32,579 --> 00:13:34,081
- [fregit, crepuit].
- [Lict II loquens Thai]

193
00:13:36,449 --> 00:13:37,517
[In Thai]

194
00:13:37,617 --> 00:13:38,585
Quid est hoc?

195
00:13:38,685 --> 00:13:39,786
[Lictor I loquitur Thai]

196
00:13:41,454 --> 00:13:43,056
[licti 2 loquens Thai]

197
00:13:43,156 --> 00:13:44,191
[In Thai]

198
00:13:53,600 --> 00:13:54,667
- [Anglice] Descende!
- [gunshots]

199
00:13:54,767 --> 00:13:56,336
[yelps]

200
00:13:56,436 --> 00:13:57,804
[hitman] Accipe em down!

201
00:14:00,840 --> 00:14:02,042
[engine revving]

202
00:14:05,278 --> 00:14:06,779
- [gunshots]
— [tiris strigis]

203
00:14:08,715 --> 00:14:10,850
— [Gunit].
- [currus terror eiulatus]

204
00:14:11,551 --> 00:14:12,552
Ahh!

205
00:14:14,187 --> 00:14:15,889
- [gunshots]
- [hitman] Iaculate coronas!

206
00:14:18,225 --> 00:14:19,859
- [machinam ad stridorem]
- Tu bene?

207
00:14:19,960 --> 00:14:21,328
Im purus.

208
00:14:27,167 --> 00:14:30,938
- [engine revving]
- [tiris stridens]

209
00:14:31,038 --> 00:14:34,074
- [Gunman clamantis in dolore]
- Ah!

210
00:14:35,976 --> 00:14:39,012
[Tibu spirans shakily]

211
00:14:41,881 --> 00:14:44,017
- [Cole] Ah cacas.
- [Distantiae vigilum siren planctus]

212
00:14:44,918 --> 00:14:47,054
[Tibu] Quid mox accidit?

213
00:14:47,154 --> 00:14:48,588
Illi erant magistratus.

214
00:14:51,658 --> 00:14:54,127
[Spiritus vadum]

215
00:14:54,227 --> 00:14:55,963
- Quaeso...
- [Cole suspiria].

216
00:14:56,063 --> 00:14:57,965
Quaeso quaerere Kameron.

217
00:14:58,498 --> 00:15:01,634
[spiritus laboravit] Vide me.

218
00:15:01,734 --> 00:15:04,004
If-- si non eam
Eum adiuvare non possum.

219
00:15:04,104 --> 00:15:06,273
Nihil Kameron fiet.

220
00:15:06,873 --> 00:15:09,142
— [celeriter anhelans] ;
- Mane mecum, Tibu.

221
00:15:09,242 --> 00:15:10,410
Mane mecum.

222
00:15:10,510 --> 00:15:12,812
[Pergit anhelans]

223
00:15:12,912 --> 00:15:13,880
[Anhelatio sistit]

224
00:15:17,951 --> 00:15:20,853
[Motus music]

225
00:15:34,968 --> 00:15:36,403
[Cell phone annulos]

226
00:15:37,937 --> 00:15:38,871
Yeah?

227
00:15:38,972 --> 00:15:40,140
[Cole over phone]
Taran,

228
00:15:40,240 --> 00:15:41,674
est Kameron tecum?

229
00:15:42,142 --> 00:15:44,644
[Taran] Yeah. Habeo oculos
affligere. Suus 'iustus reditum.

230
00:15:44,744 --> 00:15:47,514
Audi, insidiosi sumus.

231
00:15:47,614 --> 00:15:48,915
Tibu's mortuus.

232
00:15:50,417 --> 00:15:51,484
FUTUO?

233
00:15:53,620 --> 00:15:54,887
Nonne vigilum vocas?

234
00:15:54,988 --> 00:15:56,656
Vigiles involvuntur.

235
00:15:56,756 --> 00:15:58,425
Credere non possumus aliorum.

236
00:16:01,328 --> 00:16:02,829
[zipper unzips]

237
00:16:05,232 --> 00:16:07,000
Una ex his guys erat Americana.

238
00:16:07,100 --> 00:16:08,568
Diploma US.

239
00:16:08,668 --> 00:16:11,171
-
6573247. Curre id.
- [cell phone thuds]

240
00:16:12,339 --> 00:16:14,241
3247 .

241
00:16:14,341 --> 00:16:15,642
Reperiens. Adesto.

242
00:16:16,743 --> 00:16:19,012
Reperi. Ionathas Rogers.

243
00:16:19,112 --> 00:16:20,947
Priores marini. MARSOC.

244
00:16:22,282 --> 00:16:24,251
Rogers nauta pro KMG est.

245
00:16:24,917 --> 00:16:26,553
Pro nobis operatur.

246
00:16:26,653 --> 00:16:28,821
Abit
on the Diana hac nocte.

247
00:16:28,921 --> 00:16:30,590
Suus 'agnus relinquo portum
in duabus horis.

248
00:16:31,624 --> 00:16:32,759
Quid consilii tui?

249
00:16:33,693 --> 00:16:35,095
[Cole] Ad portum peto.

250
00:16:36,363 --> 00:16:37,830
Inveniam quis hoc fecerit.

251
00:16:41,368 --> 00:16:43,536
[indistincte garrula
in tabula]

252
00:16:44,837 --> 00:16:46,439
Campallo mortuus est domine.

253
00:16:47,640 --> 00:16:48,675
Bonum est.

254
00:16:50,777 --> 00:16:53,346
So, Quid vis?

255
00:16:53,446 --> 00:16:54,814
Queritur domine.

256
00:16:56,116 --> 00:16:57,484
Suo satellitio abscessisset.

257
00:17:04,791 --> 00:17:06,693
Dic magistratus
ad manum APB.

258
00:17:08,161 --> 00:17:10,197
Sed ... unum plura.

259
00:17:12,132 --> 00:17:13,833
Noli eum vivum adducere.

260
00:17:19,706 --> 00:17:21,641
[notariis in TV]
Duo magistratus
duces sunt hac nocte

261
00:17:21,741 --> 00:17:24,277
dum faciendo
in exercitatione negotiationis subsisto.

262
00:17:24,377 --> 00:17:27,780
Billionaire shipping tycoon
Manuel Tibu Campallo

263
00:17:27,880 --> 00:17:29,816
-
necatus est.
- [Donum serratus sonat]

264
00:17:29,916 --> 00:17:32,119
suspicio
Est civis Britannicus

265
00:17:32,219 --> 00:17:33,620
nominatur Cole Reed.

266
00:17:33,720 --> 00:17:36,889
Reed laboraverunt ut
Campallo satellitum personale.

267
00:17:37,857 --> 00:17:41,628
Suspicio est periculosum
et adhuc super solutam.

268
00:17:41,728 --> 00:17:44,631
A citywide ad tectumque
in loco until--

269
00:17:44,731 --> 00:17:46,433
[stridunt]

270
00:17:46,533 --> 00:17:50,837
[continet murmure]

271
00:17:50,937 --> 00:17:52,472
— haec est Baehrens.
- [homo super telephonum]
Miss Elias,

272
00:17:52,572 --> 00:17:54,107
opus est tibi
nuntiare statim.

273
00:17:54,741 --> 00:17:57,244
- Ego sum, um--
-
Brevis cantavit Diana.

274
00:17:57,344 --> 00:17:58,745
Media nocte discedit.

275
00:17:58,845 --> 00:17:59,979
Nunc eget nulla enim.

276
00:18:00,880 --> 00:18:03,450
Domine, I just got in
e Veneris San Diego haul;

277
00:18:03,550 --> 00:18:06,819
XXIIII dies, et fuga;
bene est, uh;

278
00:18:06,919 --> 00:18:08,020
fugae domi tribus horis.

279
00:18:08,121 --> 00:18:09,122
Miss Elias, te esse adhuc

280
00:18:09,222 --> 00:18:11,023
Probatio operarius.

281
00:18:11,124 --> 00:18:14,227
Domine, habeo filiam meam
volutpat vestibulum in LA.

282
00:18:14,327 --> 00:18:16,463
Audi, si non es
tua post

283
00:18:16,563 --> 00:18:18,265
in Diana hora;

284
00:18:18,365 --> 00:18:20,133
KMG amet est ut te dimittam.

285
00:18:20,233 --> 00:18:21,401
[smoffes]

286
00:18:22,034 --> 00:18:24,137
Purus. Rogerus id.

287
00:18:25,772 --> 00:18:26,806
FUTUO.

288
00:18:27,407 --> 00:18:28,441
FUTUO.

289
00:18:29,609 --> 00:18:30,977
Oh, fuck.

290
00:18:40,920 --> 00:18:42,489
[Cole exhalat acriter]

291
00:18:59,105 --> 00:19:01,674
[keypad beeping]

292
00:19:01,774 --> 00:19:04,811
[Beeping continues]

293
00:19:06,446 --> 00:19:09,482
[Ostium aperit, claudit]

294
00:19:11,751 --> 00:19:14,086
Kameron,
Jamai hic INQUISITOR est.

295
00:19:15,788 --> 00:19:17,257
- [Kameron] Vespere, Detective.
- Bene vesperum.

296
00:19:17,357 --> 00:19:18,691
Vesperae, Officer.

297
00:19:18,791 --> 00:19:19,759
solacia mea.

298
00:19:19,859 --> 00:19:20,860
Gratias agimus tibi.

299
00:19:20,960 --> 00:19:22,729
Doleo, sed pergimus

300
00:19:22,829 --> 00:19:24,431
rogare te habere
paucis seqq.

301
00:19:24,531 --> 00:19:26,599
— [adtraxit] Scilicet. Ah...
- [phone buzzes]

302
00:19:26,699 --> 00:19:28,100
[continet murmure]

303
00:19:28,201 --> 00:19:29,569
Uh, Taran, potuisti fundere
isti

304
00:19:29,669 --> 00:19:31,103
- Poculum, quaeso?
- Scilicet.

305
00:19:31,204 --> 00:19:33,240
Salve? Quis est hic?

306
00:19:33,340 --> 00:19:34,807
[super phone]
Kameron, Cole est.

307
00:19:36,609 --> 00:19:37,544
Audi.

308
00:19:39,446 --> 00:19:40,713
Pater tuus, uh...

309
00:19:43,616 --> 00:19:44,551
[attrahit]

310
00:19:46,018 --> 00:19:47,220
ita me paenitet.

311
00:19:48,154 --> 00:19:49,489
[gemit] conatus sum.

312
00:19:51,023 --> 00:19:53,293
Vigilum hic sunt
interrogans.

313
00:19:53,393 --> 00:19:55,127
De nuntio;
Dixerunt te occidisse.

314
00:19:55,228 --> 00:19:56,696
Hoc non est factum.

315
00:19:58,231 --> 00:19:59,366
Insidiati sumus.

316
00:20:00,400 --> 00:20:01,801
Opus clausum manere debes.

317
00:20:02,669 --> 00:20:05,638
Qui occiderit Tibu
Veniet tibi proximus.

318
00:20:11,177 --> 00:20:12,379
[exhalat, sniffles]

319
00:20:12,479 --> 00:20:14,681
[Siren vigilum spatium plangit]

320
00:20:22,054 --> 00:20:23,155
[phone thuds]

321
00:20:31,030 --> 00:20:32,432
[Portus custodiet I loqui Thai]

322
00:20:32,532 --> 00:20:35,001
[Instinctum denuntiatio
super PA]

323
00:20:42,241 --> 00:20:43,510
[Siren ululat]

324
00:20:45,845 --> 00:20:48,715
[Loquitur in radio Thai]

325
00:20:52,251 --> 00:20:56,088
[Portus securitatem loqui in Thai]

326
00:20:57,189 --> 00:20:59,726
[tempus music]

327
00:21:03,195 --> 00:21:05,532
[Portus custodiet 2 loquens Thai]

328
00:21:10,870 --> 00:21:12,271
[keyboard claks]

329
00:21:13,406 --> 00:21:14,941
[port guard 1 in English]
Fac viam tuam per securitatem

330
00:21:15,041 --> 00:21:16,142
in dextera tua.

331
00:21:18,478 --> 00:21:21,648
[Portus operatur I loquitur Thai]

332
00:21:30,457 --> 00:21:34,527
[indistincte garrulus]

333
00:21:35,127 --> 00:21:36,663
[Portus operatur II loquitur Thai]

334
00:21:59,819 --> 00:22:00,853
[Beeps fabrica]

335
00:22:01,654 --> 00:22:02,622
[Portus operatur III Thai loquitur]

336
00:22:07,026 --> 00:22:08,561
[Portus operatur II loquitur Thai]

337
00:22:09,161 --> 00:22:12,198
[Portus operatur indistincte loquitur]

338
00:22:17,437 --> 00:22:18,705
[crewman in English]
Heus Ionathan!

339
00:22:23,943 --> 00:22:26,379
[Musica temporis continues]

340
00:22:29,782 --> 00:22:31,718
[keypad beeping]

341
00:22:31,818 --> 00:22:33,820
[nuntius tune plays erectus]

342
00:22:33,920 --> 00:22:35,588
[notariis in TV]
Pro magis
in hac explicando fabula,

343
00:22:35,688 --> 00:22:38,090
Vivamus itur ad Stan Beckwith
interueniunt.

344
00:22:38,190 --> 00:22:40,026
[Stan]
New details
quae hac nocte emergentes

345
00:22:40,126 --> 00:22:42,429
hoc dirigentes
in urbe Bangkok.

346
00:22:42,529 --> 00:22:43,963
Fontes dicunt
incident potest esse

347
00:22:44,063 --> 00:22:45,231
incepti rapta

348
00:22:45,331 --> 00:22:46,966
targeting KMG CEO

349
00:22:47,066 --> 00:22:48,968
Manuel Tibu Campallo,

350
00:22:49,068 --> 00:22:51,303
dicebatur ferri sunt
per longum tempus speculator,

351
00:22:51,404 --> 00:22:52,605
Cole Reed.

352
00:22:52,705 --> 00:22:54,073
Campallo mortuus est locutus

353
00:22:54,173 --> 00:22:55,241
in Poem.

354
00:22:55,341 --> 00:22:56,308
Capitanei. [forit]

355
00:22:57,877 --> 00:22:58,978
Introire licet.

356
00:23:00,046 --> 00:23:03,450
- Estne omnes in tabula?
- Ita domine. Boni sumus.

357
00:23:04,150 --> 00:23:05,985
Quis es, et quid es?
pontem facere?

358
00:23:06,085 --> 00:23:07,820
[Mateo] Novus tertius coniux, capitaneus.

359
00:23:07,920 --> 00:23:08,921
Mate tertia non opus est.

360
00:23:09,021 --> 00:23:10,890
Ego 20 bonos viros in tabula habeo.

361
00:23:10,990 --> 00:23:12,492
Bene, capitanee;
Non hic volo esse,

362
00:23:12,592 --> 00:23:14,794
sed, uh, turba me
renuntiare.

363
00:23:14,894 --> 00:23:15,962
In Rama dicitur infirmus domine.

364
00:23:16,062 --> 00:23:17,363
KMG ei misit.

365
00:23:19,766 --> 00:23:21,033
[Exhalat acriter]

366
00:23:23,670 --> 00:23:26,773
[labra sapit]
Velisne me, domine, vorare?

367
00:23:29,442 --> 00:23:30,943
Non sum ventilabrum habitus.

368
00:23:31,043 --> 00:23:33,279
Oh, non, nec sum.

369
00:23:35,915 --> 00:23:38,451
[Papa sonat leniter]

370
00:23:40,920 --> 00:23:44,023
Bene, si turba;
in omni ingenio;

371
00:23:44,123 --> 00:23:46,526
hic vult te,
tunc in tabula grata.

372
00:23:47,426 --> 00:23:48,861
[Angie] I like
monile tuo domine.

373
00:23:51,898 --> 00:23:53,500
— Scin' quid sit?
- Faciam.

374
00:23:53,600 --> 00:23:56,435
Hoc est symbolum Bibliothecae
regiminis ac tutelae.

375
00:23:59,939 --> 00:24:01,774
Grave. Theol.

376
00:24:02,875 --> 00:24:04,210
Potesne puella
ad eam casulam?

377
00:24:04,310 --> 00:24:05,377
Eccli.

378
00:24:06,245 --> 00:24:07,279
[Angie] Gratias tibi ago.

379
00:24:09,115 --> 00:24:10,149
Gratias tibi.

380
00:24:15,955 --> 00:24:17,189
Quid aliud, domine?

381
00:24:17,724 --> 00:24:20,392
[Ingemuit Marko] Duo vestrum
nocte trabea sunt.

382
00:24:20,493 --> 00:24:21,728
Habeas in oculis eius.

383
00:24:29,001 --> 00:24:31,671
[tempus music]

384
00:25:08,307 --> 00:25:10,643
[cornu clangor]

385
00:25:14,380 --> 00:25:16,783
- Durus in dextera!
— [Theo-] durus in dextera.

386
00:25:18,618 --> 00:25:20,452
Durum est nunc dextera.

387
00:25:29,696 --> 00:25:32,565
[dramatic music]

388
00:25:42,041 --> 00:25:43,142
[exhalat]

389
00:26:24,717 --> 00:26:26,285
- [Pone ostium]
- Yeah?

390
00:26:26,385 --> 00:26:28,554
[Mateo] Dux nos habet
nocte trabea.

391
00:26:28,655 --> 00:26:30,356
Recte, ego illic eris
in sec.

392
00:26:34,961 --> 00:26:37,229
[Dramatic music continues]

393
00:27:13,399 --> 00:27:15,301
[Respectu radiorum stridore;
crepitans static]

394
00:27:24,811 --> 00:27:27,146
[inflatus singultus]

395
00:27:27,246 --> 00:27:30,016
[obvoluto thudding]

396
00:27:30,116 --> 00:27:31,951
[Femina indistincte loquitur]

397
00:27:36,956 --> 00:27:39,325
[Vectis manubrium crepuit, thuds]

398
00:27:40,793 --> 00:27:43,329
[Metal gemitus]

399
00:27:49,101 --> 00:27:52,538
[Facile verberem]

400
00:27:57,109 --> 00:28:00,046
[Pergit verberem]

401
00:28:04,050 --> 00:28:07,954
[Metal gemitus]

402
00:28:18,865 --> 00:28:20,699
[Femina indistincte loquitur]

403
00:28:26,906 --> 00:28:29,809
[obvoluto thudding]

404
00:28:29,909 --> 00:28:31,310
[Femina indistincte loquitur]

405
00:28:31,410 --> 00:28:33,312
[obvoluto thudding]

406
00:28:39,318 --> 00:28:42,221
[Metal gemitus]

407
00:28:44,390 --> 00:28:47,426
[suspensum musicam]

408
00:28:53,665 --> 00:28:57,536
[inflatus singultus]

409
00:29:02,341 --> 00:29:03,542
[Femina indistincte loquitur]

410
00:29:07,046 --> 00:29:08,747
[clamor obvolutus]

411
00:29:08,848 --> 00:29:09,882
[flashlight clicks]

412
00:29:11,617 --> 00:29:13,385
[Cole exhalat acriter]

413
00:29:15,287 --> 00:29:16,255
[flashlight clicks]

414
00:29:18,257 --> 00:29:20,659
[clater]

415
00:29:20,759 --> 00:29:21,961
[clunks]

416
00:29:29,869 --> 00:29:31,637
[clunks]

417
00:29:34,606 --> 00:29:36,575
- [thud]
- [Ostia stridore]

418
00:29:39,378 --> 00:29:42,281
[omnia anhela, whimper]

419
00:29:51,157 --> 00:29:53,359
— [Mumbles mulier]
- [Cole] Bene est.

420
00:29:53,459 --> 00:29:55,761
Praesent purus. Sum hic ad auxilium.

421
00:29:57,596 --> 00:29:58,898
Quomodo huc venisti?

422
00:29:58,998 --> 00:30:00,732
Num quis Latine loquitur?

423
00:30:00,833 --> 00:30:02,969
DOCT. DOCT.

424
00:30:03,069 --> 00:30:04,336
DOCT.

425
00:30:06,939 --> 00:30:08,474
Latine loqueris?

426
00:30:08,574 --> 00:30:10,542
[Qui tussit]

427
00:30:10,642 --> 00:30:12,278
Quousque hic eras?

428
00:30:12,979 --> 00:30:14,013
Bangkok.

429
00:30:14,113 --> 00:30:15,347
Dicunt quod exeamus

430
00:30:15,447 --> 00:30:17,149
quam primum portum relinquunt;

431
00:30:17,249 --> 00:30:19,385
sed nos in tenebris relinquunt.

432
00:30:19,485 --> 00:30:21,720
— Hot, obscurus.
— [COLERE] Exspecta, expecta.

433
00:30:21,820 --> 00:30:23,755
Quaeso. Sede.

434
00:30:24,690 --> 00:30:26,058
Tacere nobis opus est.

435
00:30:26,158 --> 00:30:29,595
[Thai loquitur]

436
00:30:29,695 --> 00:30:31,330
[Cole in English]
Im 'agnus tibi.

437
00:30:31,797 --> 00:30:33,132
Im 'agnus vobis aquam...

438
00:30:34,100 --> 00:30:35,501
et pabulum.

439
00:30:35,601 --> 00:30:37,436
Medicinae quaedam supplementa.

440
00:30:37,536 --> 00:30:38,537
[Seng spirat shakily]

441
00:30:38,637 --> 00:30:41,908
[In translatione Thai]

442
00:30:42,008 --> 00:30:43,275
[Angie in English] Salve?

443
00:30:45,711 --> 00:30:47,279
[Cole susurrat]
Tu mihi crede.

444
00:30:47,379 --> 00:30:50,549
Ego redeo. Pro omnibus.

445
00:30:50,649 --> 00:30:51,683
Purus?

446
00:30:53,485 --> 00:30:54,954
[Vectem manubrio thuds]

447
00:30:55,054 --> 00:30:56,055
[Angie] Salve?

448
00:30:56,155 --> 00:30:59,358
[Metal gemitus]

449
00:31:06,966 --> 00:31:08,400
Salve?

450
00:31:09,835 --> 00:31:11,303
ecquis hic descendit?

451
00:31:29,555 --> 00:31:31,958
- [thud]
— [Ostia occentu]

452
00:31:32,058 --> 00:31:34,226
— [Angie] Obsecro, Deus meus.
— [Omnes anhelantes].

453
00:31:34,326 --> 00:31:36,262
Deus meus. [sniffles]

454
00:31:36,362 --> 00:31:39,265
Purus. It's-it's-- suus 'okay.
C-veniet.

455
00:31:39,365 --> 00:31:40,666
Veni. Singulatim.

456
00:31:42,168 --> 00:31:45,071
All right, just--ius.
iustus manere in area, bene?

457
00:31:45,171 --> 00:31:46,272
Te adiuvabimus.

458
00:31:47,073 --> 00:31:48,774
Purus. [Spirat acriter]

459
00:31:48,874 --> 00:31:51,077
— Mateo?
- [radio static crepitans]

460
00:31:51,877 --> 00:31:52,945
FUTUO.

461
00:31:53,946 --> 00:31:56,648
O Deus.
Filiae tuae laesa sunt.

462
00:31:56,748 --> 00:31:58,617
Bene, is--
quis alius deterioratus est?

463
00:31:59,651 --> 00:32:02,021
[Seng Thai loquitur]

464
00:32:02,121 --> 00:32:03,455
[Mulier tussit]

465
00:32:03,555 --> 00:32:04,856
[in English]
Em, tu cum homine?

466
00:32:04,957 --> 00:32:07,793
Uh, sume nobis cibum et aquam

467
00:32:07,893 --> 00:32:09,295
a- et medicinam filiae meae.

468
00:32:09,395 --> 00:32:12,264
Quid? Quis homo? Nec.

469
00:32:12,364 --> 00:32:15,367
Videte, iuste... sede tranquillitas.
Nos amet tibi, recte?

470
00:32:15,467 --> 00:32:17,736
Nos amet te cibum et
aquam. Just-- mox sileas.

471
00:32:18,570 --> 00:32:20,206
Josef!

472
00:32:20,306 --> 00:32:21,707
Quid fit?

473
00:32:21,807 --> 00:32:23,342
Hi homines opus est aqua
et Medic, recte?

474
00:32:23,442 --> 00:32:24,843
Im 'agnus ducem excitare.
Vade illos adiuva.

475
00:32:25,577 --> 00:32:28,180
- Age, i!
- Ita ego tractabo.

476
00:32:28,280 --> 00:32:31,217
[susurrant]

477
00:32:34,453 --> 00:32:36,588
[Ostium pulsandi]

478
00:32:37,723 --> 00:32:39,225
- [aqua spargit]
— [clangores novaculae].

479
00:32:39,325 --> 00:32:42,394
[Angeli perseverat pulsans]
Capitanei. Capitanei!

480
00:32:42,494 --> 00:32:44,030
- [aqua spargit]
— [clangores novaculae].

481
00:32:44,130 --> 00:32:45,497
[Angie pulsat] capitaneus?

482
00:32:45,597 --> 00:32:46,665
tene.

483
00:32:49,901 --> 00:32:50,969
[Linteum vapulando]

484
00:32:51,437 --> 00:32:52,671
- Quid est?
— capitaneus;

485
00:32:52,771 --> 00:32:54,040
invenimus
paucis duodecim populo clausum

486
00:32:54,140 --> 00:32:55,174
in vas
in inferiori custodia.

487
00:32:55,274 --> 00:32:57,543
Quid? Age in.

488
00:32:57,643 --> 00:32:59,711
- Non sunt bona figura.
- Quid?

489
00:32:59,811 --> 00:33:02,214
- Quid- quid agitur?
- Haerent siccitatis. They're--

490
00:33:02,314 --> 00:33:04,150
[gemitus]
Fuck, puella est.

491
00:33:04,250 --> 00:33:05,684
Jesus Christus.

492
00:33:05,784 --> 00:33:07,086
Simon et Ioseph,
Ibi cum illis deveniunt.

493
00:33:07,186 --> 00:33:08,520
- Bonum est. Bene est.
- Ave.

494
00:33:08,620 --> 00:33:10,689
Nunc, mitescere
paulum relaxat.

495
00:33:10,789 --> 00:33:12,158
— Sum placidus.
- Sedem habete.

496
00:33:15,027 --> 00:33:16,528
Dux ad pontem.

497
00:33:16,628 --> 00:33:18,197
[Mateo in radio]
Perge domine.

498
00:33:18,297 --> 00:33:19,665
Elias inventus est quidam populus clausum

499
00:33:19,765 --> 00:33:22,068
in uno ex inferioribus
continens tenet.

500
00:33:22,168 --> 00:33:23,502
Hic nunc mecum est.

501
00:33:23,935 --> 00:33:25,737
Sequamur protocollum.

502
00:33:25,837 --> 00:33:26,972
Ita domine.

503
00:33:28,840 --> 00:33:29,808
[radio thuds]

504
00:33:30,542 --> 00:33:32,711
— Classem appellemus domine.
- Ita volo.

505
00:33:32,811 --> 00:33:34,946
Sed inveniat
quid primum agatur.

506
00:33:35,047 --> 00:33:36,948
Puto suus 'pulchellus purgare
quid agitur, domine.

507
00:33:37,049 --> 00:33:39,051
Audio te, et hoc consecuti sumus.

508
00:33:39,151 --> 00:33:40,452
Im 'agnus ut custodia
medicus

509
00:33:40,552 --> 00:33:41,887
et tu eum deducis;
bene?

510
00:33:41,987 --> 00:33:43,122
-
Jones pro capitaneo.
- Sede ac tellus.

511
00:33:43,222 --> 00:33:44,423
Bene fecisti.

512
00:33:44,523 --> 00:33:46,158
Optime. Sede quaeso.

513
00:33:47,359 --> 00:33:48,327
Certus.

514
00:33:49,395 --> 00:33:50,896
Marko. Introite in.

515
00:33:50,996 --> 00:33:52,564
Egesne auxilio, domine?

516
00:33:53,232 --> 00:33:55,101
N. Elias mecum est.

517
00:33:55,867 --> 00:33:58,404
Et Mateo is-- tractat
infra protocollum.

518
00:33:59,738 --> 00:34:02,040
Tuam dignitatem tene, quaeso.
Gratias agimus tibi.

519
00:34:02,141 --> 00:34:03,475
Rogerius que domine.

520
00:34:07,546 --> 00:34:10,149
[Josef] Quisque redire
in vase. Eamus.

521
00:34:10,249 --> 00:34:11,417
[Mmigrantes loqui Thai]

522
00:34:11,517 --> 00:34:13,419
[Josef in English]
Vos omnes movete.

523
00:34:13,519 --> 00:34:15,387
Get intus irrumabo.

524
00:34:15,487 --> 00:34:16,422
Nunc!

525
00:34:17,356 --> 00:34:19,057
[Ganniens migrantibus]

526
00:34:19,158 --> 00:34:21,293
- Dixi, revertere in.
— [Simon] Redi!

527
00:34:21,393 --> 00:34:22,961
- [Josef] Dixi, redi!
- [migrantes quiritatio]

528
00:34:23,061 --> 00:34:24,896
Redi in vase!

529
00:34:25,597 --> 00:34:27,666
- Redi!
— [mulier gannitus].

530
00:34:29,935 --> 00:34:30,969
[Mistrantibus continue quiritatio]

531
00:34:31,069 --> 00:34:32,604
Dixi: Redite!

532
00:34:33,839 --> 00:34:35,174
[Seng anhelat]

533
00:34:36,608 --> 00:34:38,944
[Josef grunting]

534
00:34:40,912 --> 00:34:42,781
- Tu!
- [Loquitur Thai]

535
00:34:42,881 --> 00:34:44,350
[grunting]

536
00:34:44,450 --> 00:34:47,219
pro! [in dolore clamat]

537
00:34:48,387 --> 00:34:50,756
[grunting]

538
00:34:50,856 --> 00:34:51,857
[gunshots]

539
00:34:56,395 --> 00:34:57,363
[grunts]

540
00:35:03,034 --> 00:35:04,836
[grunts, whimpers]

541
00:35:05,537 --> 00:35:06,805
Hey,
quid non recte.

542
00:35:06,905 --> 00:35:08,340
Classem appellare necesse est.

543
00:35:08,440 --> 00:35:09,708
- Dux iustus non est -
- [gallicinium galli]

544
00:35:10,409 --> 00:35:11,877
[Mateo] Nos non vocat
quoi.

545
00:35:12,911 --> 00:35:13,879
[Radio beeps]

546
00:35:14,946 --> 00:35:16,047
Mateo ad Capitaneum.

547
00:35:17,216 --> 00:35:18,350
Vade ad capitaneum.

548
00:35:18,450 --> 00:35:19,485
Obtinuit eam in ponte.

549
00:35:20,486 --> 00:35:21,753
Ego sum via mea.

550
00:35:23,289 --> 00:35:24,256
[cultrum scaccarium]

551
00:35:25,457 --> 00:35:28,560
- [clamat].
— [utrumque grunnitum] ;

552
00:35:28,660 --> 00:35:32,063
— [Gemit Joseph in dolore].
— [utrumque grunnitum] ;

553
00:35:32,164 --> 00:35:33,465
[grunts]

554
00:35:35,467 --> 00:35:38,637
[utrumque grundi-]

555
00:35:39,171 --> 00:35:40,572
Recede retro.

556
00:35:40,672 --> 00:35:42,474
- Sede irrumabo descendit.
- Bene.

557
00:35:42,574 --> 00:35:43,809
- [radio static crepitans]
- [Angeli grunt]

558
00:35:43,909 --> 00:35:46,312
- [plateum sclopetum]
— [utrumque grunnitum] ;

559
00:35:51,583 --> 00:35:55,153
[utrumque grundi-]

560
00:35:55,254 --> 00:35:56,988
[Josef nitens]

561
00:35:57,088 --> 00:35:59,491
- Aah! [grunts]
- [Cole grunit]

562
00:35:59,591 --> 00:36:01,460
[Dolor]

563
00:36:03,595 --> 00:36:06,332
[clamat, grunt in dolore]

564
00:36:06,432 --> 00:36:07,666
[Migrantes quiritatio]

565
00:36:07,766 --> 00:36:09,568
[Dara loquitur Thai]

566
00:36:09,668 --> 00:36:10,702
[gunshots]

567
00:36:12,871 --> 00:36:13,839
[Simon] Aah!

568
00:36:22,814 --> 00:36:24,049
[Anglice] We need to get you
de hac nave

569
00:36:24,149 --> 00:36:25,617
ante alios
abesse.

570
00:36:26,184 --> 00:36:28,186
Nos postulo ut ascendere
ad scaphas.

571
00:36:28,287 --> 00:36:30,422
Prope manete. Mane post me.

572
00:36:30,522 --> 00:36:31,657
Abeamus.

573
00:36:32,724 --> 00:36:35,327
[Mistrantes in Thai]

574
00:36:38,630 --> 00:36:40,666
[tempus music]

575
00:36:41,867 --> 00:36:42,868
FUTUO.

576
00:36:42,968 --> 00:36:43,969
[Beeps]

577
00:36:44,069 --> 00:36:46,372
[signo beeping]

578
00:37:06,658 --> 00:37:07,659
Aah!

579
00:37:08,860 --> 00:37:09,828
[Angie grunts]

580
00:37:10,362 --> 00:37:11,430
Age porro.

581
00:37:14,833 --> 00:37:16,302
- Ite stupri adepto. Nunc.
— [Nauta] Ita domine.

582
00:37:16,402 --> 00:37:17,636
- Move!
- [Mateo gemitus]

583
00:37:17,736 --> 00:37:20,171
Quid irrumabo agis?
Surge!

584
00:37:20,272 --> 00:37:22,841
Quid est irrumabo est malum
tecum, huh?

585
00:37:22,941 --> 00:37:24,209
[Mateo]
Etiamnunc, domine, transmittens.

586
00:37:24,310 --> 00:37:25,744
[Mark] Deinde destruit;
ineptus.

587
00:37:25,844 --> 00:37:27,746
- [Bullae click]
— Signum Cancellato domine.

588
00:37:27,846 --> 00:37:29,080
Bene sumus.

589
00:37:29,180 --> 00:37:31,016
Nos es pulchellus fucking procul
ex purus.

590
00:37:31,116 --> 00:37:33,018
Nunc, ut asinum tuum contristari descendit
ac disable scaphas

591
00:37:33,118 --> 00:37:34,119
sic effugere non potest.

592
00:37:34,219 --> 00:37:35,287
Ita domine.

593
00:37:36,788 --> 00:37:37,956
Et ubi irrumabo est Ionathan?

594
00:37:38,056 --> 00:37:40,091
Sum in ea, domine. Jorge, veni in.

595
00:37:40,191 --> 00:37:42,628
[Musica temporis continues]

596
00:37:53,772 --> 00:37:55,106
Ah! FUTUO.

597
00:38:00,912 --> 00:38:02,213
Age porro.

598
00:38:02,314 --> 00:38:03,415
Heus tu.

599
00:38:05,651 --> 00:38:07,118
Tu scis quomodo utor
ex his?

600
00:38:07,218 --> 00:38:08,153
Ita.

601
00:38:09,154 --> 00:38:10,656
- Bene, audi.
- [Seng mumbles in Thai]

602
00:38:10,756 --> 00:38:12,391
Im 'agnus vultus
propter mulierem quae inuenit te.

603
00:38:12,491 --> 00:38:14,159
Puto se in tribulatione esse.

604
00:38:14,259 --> 00:38:16,462
- Noli me exspectare.
- Bene.

605
00:38:28,607 --> 00:38:30,241
Capitaneus in Ponte.

606
00:38:30,342 --> 00:38:31,577
[Spencer] Sicut eras.

607
00:38:32,177 --> 00:38:34,212
- Salve.
— Mane domine.

608
00:38:34,312 --> 00:38:36,415
Tribulatio vocationem venit in
a nave oneraria.

609
00:38:36,515 --> 00:38:38,350
KMG Artemis.

610
00:38:38,450 --> 00:38:40,051
Novem gradus, 49 minuta septentrionali;

611
00:38:40,151 --> 00:38:42,488
92 gradus, 56 minuta orientem.

612
00:38:42,588 --> 00:38:44,490
05:33 horae localis.

613
00:38:44,590 --> 00:38:47,192
Hoc est in ore gladii
maris Andaman.

614
00:38:47,292 --> 00:38:49,495
— Quid erat signum?
- Expugno, domine.

615
00:38:50,261 --> 00:38:52,598
Impetus? per quos?

616
00:38:52,698 --> 00:38:54,433
Tandem sedatus sum;
DC passuum essemus orientem

617
00:38:54,533 --> 00:38:55,534
alicujus piratae operationem.

618
00:38:55,634 --> 00:38:56,768
Relinquentes vocationem

619
00:38:56,868 --> 00:38:58,570
priusquam respondere possemus.

620
00:38:58,670 --> 00:39:00,338
Debet esse
quaedam erroris.

621
00:39:01,139 --> 00:39:02,841
[clicks tongue, attrahit acriter]

622
00:39:02,941 --> 00:39:04,610
Reddamus em revocationem;
Vates.

623
00:39:04,710 --> 00:39:06,945
- Fac tenebatur omnia s.
- Ita domine.

624
00:39:09,481 --> 00:39:10,916
Artemis, Artemis, Artemis.

625
00:39:11,016 --> 00:39:14,420
Hoc est USS DISCRIMEN Perry
in Channel XVI.

626
00:39:14,520 --> 00:39:16,254
[super radio]
Artemis, Artemis, Artemis.

627
00:39:16,354 --> 00:39:19,625
Hoc est USS DISCRIMEN Perry
in Channel XVI.

628
00:39:19,725 --> 00:39:21,460
-
Artemis, Artemis, Artemis.
- La.

629
00:39:22,193 --> 00:39:23,228
[Radio beeps]

630
00:39:23,328 --> 00:39:25,196
Hazard Perry, haec est Diana.

631
00:39:26,798 --> 00:39:28,567
Salve.
Haec dux Spencer

632
00:39:28,667 --> 00:39:31,069
de USS Hazard Perry.
Quis ego loquor?

633
00:39:31,637 --> 00:39:34,372
Hoc est Marko Madsen;
princeps Dianae.

634
00:39:34,473 --> 00:39:36,442
You must have obtinui
nostri DSC appellant.

635
00:39:36,542 --> 00:39:37,576
[Spencer super radio]
Yeah, certo fecimus.

636
00:39:37,676 --> 00:39:38,810
Quid ergo ibi factum est?

637
00:39:39,344 --> 00:39:40,412
Paenitet, unus ex meis guys

638
00:39:40,512 --> 00:39:42,213
maculosum lumen in nobis excito.

639
00:39:42,313 --> 00:39:43,715
Ipse run-in-
apud quosdam Somalis

640
00:39:43,815 --> 00:39:45,116
ante paucos annos.

641
00:39:45,216 --> 00:39:46,184
Scis quomodo vadit.

642
00:39:46,284 --> 00:39:47,285
Possedi paulo felis, beatus

643
00:39:47,385 --> 00:39:48,987
apud Canon.

644
00:39:49,087 --> 00:39:50,856
Sed evenit;
sicut piscatoria fuit.

645
00:39:53,659 --> 00:39:55,827
Tu es pulchellus procul for
nonne tu es piscator?

646
00:39:57,362 --> 00:39:59,264
Must-- necesse est esse
penitus mare trawler.

647
00:39:59,364 --> 00:40:00,766
Non primum videmus.

648
00:40:02,734 --> 00:40:04,603
Classem terere tempus paenitet.

649
00:40:07,606 --> 00:40:10,041
Nequaquam.
Omnibus laetis bene.

650
00:40:12,778 --> 00:40:13,745
[radio thuds]

651
00:40:16,047 --> 00:40:18,249
[Jamai] Nullas idea
ubi potuit?

652
00:40:18,349 --> 00:40:19,485
No clue, vereor.

653
00:40:19,585 --> 00:40:20,652
Habemus ad vos vocatio

654
00:40:20,752 --> 00:40:22,020
ex turibulum telephonum,

655
00:40:22,120 --> 00:40:23,989
shortly after the accident,

656
00:40:24,089 --> 00:40:25,190
prope portum.

657
00:40:26,958 --> 00:40:28,026
Quis te vocavit?

658
00:40:29,427 --> 00:40:31,329
Non memini.

659
00:40:32,130 --> 00:40:33,865
Ut sis honestus, I--
Non memini quidem

660
00:40:33,965 --> 00:40:35,100
receiving the phone call.

661
00:40:35,200 --> 00:40:37,202
There was a lot going on.

662
00:40:40,138 --> 00:40:41,473
Bene, bene,

663
00:40:42,240 --> 00:40:44,910
obsecro ut sciamus
if you remember anything, or...

664
00:40:45,544 --> 00:40:47,646
if any further information
in lucem prodit.

665
00:40:48,547 --> 00:40:49,948
Ut existimare potes,

666
00:40:50,749 --> 00:40:53,952
caedis patris tui
summa prioritas est.

667
00:40:55,554 --> 00:40:56,922
Scilicet.

668
00:40:58,624 --> 00:41:00,892
[tempus music]

669
00:41:15,607 --> 00:41:17,509
[murmuratio indistincta]

670
00:41:17,609 --> 00:41:20,078
[vestigia cursus]

671
00:41:25,116 --> 00:41:26,685
[Angie grunts]

672
00:41:26,785 --> 00:41:28,754
[Cole shshing]

673
00:41:28,854 --> 00:41:30,622
[Cole] Bene. Crede mihi.

674
00:41:31,456 --> 00:41:34,693
[Angie anhelat, graviter spirans]

675
00:41:35,326 --> 00:41:36,361
Aperi.

676
00:41:36,962 --> 00:41:37,929
[Angie grunts]

677
00:41:40,198 --> 00:41:42,200
— [Ostium claudit].
- [vecte manubrium clunks]

678
00:41:42,300 --> 00:41:43,569
[Angie] Qui irrumator es?

679
00:41:43,669 --> 00:41:45,070
nec sum unus illorum.

680
00:41:45,170 --> 00:41:46,337
Nunc,
Quod omnia.

681
00:41:46,437 --> 00:41:47,505
[panting]

682
00:41:47,606 --> 00:41:49,007
Sunt in praesidio;

683
00:41:49,107 --> 00:41:50,175
et in periculo es.

684
00:41:50,275 --> 00:41:52,043
Non sunt agnus eos necant;

685
00:41:52,143 --> 00:41:53,511
non cum pecuniam
depositio eorum.

686
00:41:53,612 --> 00:41:54,613
Nescis
quid amet facere.

687
00:41:54,713 --> 00:41:56,181
Confodiunt me.

688
00:42:01,787 --> 00:42:02,854
[indiclusi radio garriendi]

689
00:42:05,557 --> 00:42:09,394
[Femina Thai loquitur]

690
00:42:09,494 --> 00:42:11,730
[Mistrantes in Thai]

691
00:42:15,567 --> 00:42:16,802
- [sagittis]
- [Dara] Aah!

692
00:42:16,902 --> 00:42:18,203
[Migrantes quiritatio]

693
00:42:18,303 --> 00:42:19,537
Pro more reprehendo.

694
00:42:19,638 --> 00:42:21,406
Omnes, eamus!
Phasellus vitae ex!

695
00:42:21,506 --> 00:42:23,274
[Continuatio clamantis]

696
00:42:23,842 --> 00:42:25,376
[Angie] Non opus est illis adiuvare.

697
00:42:26,344 --> 00:42:27,779
[Cole] Volumus.

698
00:42:27,879 --> 00:42:30,081
Prius autem curandum est
vulneris illius.

699
00:42:30,181 --> 00:42:32,383
Veni. Hoc modo.

700
00:42:37,656 --> 00:42:39,190
Ibi descendit.

701
00:42:41,259 --> 00:42:44,329
[action music]

702
00:42:54,239 --> 00:42:55,607
[Exhalat acriter]

703
00:43:00,411 --> 00:43:01,847
[Diego hisses] Shit.

704
00:43:40,719 --> 00:43:43,254
[tempus music]

705
00:43:52,397 --> 00:43:53,932
[gemit]

706
00:43:56,001 --> 00:43:57,102
Age porro.

707
00:44:00,571 --> 00:44:02,440
Inveni Jonathan supellectilem
in scapha.

708
00:44:05,811 --> 00:44:07,478
Ioseph et Simon mortui sunt.

709
00:44:07,578 --> 00:44:09,247
- Quid?
- Ave.

710
00:44:11,683 --> 00:44:13,051
Erant lusores graves;
Capitanei.

711
00:44:13,151 --> 00:44:14,986
Quisquis hoc
debuit esse professio.

712
00:44:15,086 --> 00:44:17,222
Non potest esse Elias.
Classis classis.

713
00:44:17,322 --> 00:44:18,857
Nullo certamine usus.
Et si ipsa did--

714
00:44:18,957 --> 00:44:21,192
Adhuc:
eduxi te, vox?

715
00:44:23,594 --> 00:44:24,830
Verre navem.

716
00:44:24,930 --> 00:44:26,932
Invenire quisnam venit in irrumabo.

717
00:44:27,032 --> 00:44:28,133
Etiam, capitaneus.

718
00:44:31,770 --> 00:44:33,705
[keypad beeping]

719
00:44:36,708 --> 00:44:38,376
Difficultas in nave venimus.

720
00:44:39,510 --> 00:44:42,113
[Vulgo stridore]

721
00:44:51,356 --> 00:44:52,490
[grunts]

722
00:44:59,530 --> 00:45:00,665
[Angie] Hic.

723
00:45:04,502 --> 00:45:06,471
[Caput mi]

724
00:45:06,571 --> 00:45:09,975
[Angie graviter spirans]

725
00:45:14,212 --> 00:45:15,881
[over headset] peius vidi.

726
00:45:15,981 --> 00:45:17,582
[Angie] Vidi te ad nuntium.

727
00:45:18,549 --> 00:45:19,918
Scio te procursu.

728
00:45:20,351 --> 00:45:22,788
Tu certe agnus mihi
nomen tuum?

729
00:45:22,888 --> 00:45:24,222
Cole Reed.

730
00:45:24,322 --> 00:45:26,391
Bene, Cole Reed.

731
00:45:26,491 --> 00:45:27,725
Im Angie Elias.

732
00:45:29,194 --> 00:45:30,862
Bene, Angie Ellis.

733
00:45:31,662 --> 00:45:33,765
Hoc est agnus malum.

734
00:45:33,865 --> 00:45:35,333
Maybe habes loqui,
aufer animum tuum ab eo.

735
00:45:35,433 --> 00:45:36,567
No. [exhalat acriter]

736
00:45:36,667 --> 00:45:37,568
Dic aliquid
de te ipso.

737
00:45:37,668 --> 00:45:39,137
[Angie spirat acriter]

738
00:45:39,237 --> 00:45:41,272
pro! Pedica mihi!

739
00:45:41,372 --> 00:45:43,608
- Familiam habes?
— [spirat acriter] ;

740
00:45:43,708 --> 00:45:45,476
I have a deadbeat ex;

741
00:45:45,576 --> 00:45:47,512
ac maxime mirabilis
puella in mundo.

742
00:45:49,014 --> 00:45:50,415
Quid nomen?

743
00:45:50,515 --> 00:45:51,582
[Angie] Violet.

744
00:45:52,951 --> 00:45:54,285
Magnum nomen.

745
00:45:54,385 --> 00:45:55,854
Quot annos nata est?

746
00:45:55,954 --> 00:45:58,189
[Angie spirat acriter]
Sex modo illa convertit.

747
00:45:58,289 --> 00:46:00,358
[in dolore clamat]

748
00:46:00,458 --> 00:46:01,492
- Fuck!
- Conare adhuc tenere.

749
00:46:01,592 --> 00:46:02,894
Oh!

750
00:46:03,528 --> 00:46:06,364
[Angie grunting]

751
00:46:06,464 --> 00:46:07,866
[Relevari exhalant]

752
00:46:07,966 --> 00:46:09,234
Pedicabo, quod dolet!

753
00:46:10,135 --> 00:46:11,769
- Oh, irrumabo.
- [Bullet clatters]

754
00:46:11,870 --> 00:46:13,004
[gemens levavit]

755
00:46:13,104 --> 00:46:15,273
Deus meus. [exhalat]

756
00:46:15,373 --> 00:46:17,442
[Cole] Share custodiam
cum D. Deadbeat Ex?

757
00:46:18,977 --> 00:46:20,411
[Angie] No.

758
00:46:20,511 --> 00:46:21,880
[Attrahit acriter]

759
00:46:21,980 --> 00:46:23,214
Oh!

760
00:46:23,314 --> 00:46:25,183
Pars custodiae eram participes;

761
00:46:25,283 --> 00:46:27,485
sed tunc perdidi eam
cum ex classe surrexi.

762
00:46:28,586 --> 00:46:30,655
[Spirat penitus]

763
00:46:30,755 --> 00:46:32,690
Promisi ei ego revertar
plus duobus diebus in mense;

764
00:46:32,790 --> 00:46:34,860
et I--
Etiam stupri non possum facere.

765
00:46:35,426 --> 00:46:37,428
[singuit] adhuc tempus est.

766
00:46:40,265 --> 00:46:42,800
- Bene.
— [Gunit].

767
00:46:42,901 --> 00:46:44,402
[Spirat penitus]

768
00:46:52,577 --> 00:46:54,179
Opus tergum
engine ad cubiculum.

769
00:46:56,181 --> 00:46:58,249
— Obsecro. Yeah.
- [Cole] Bene?

770
00:46:58,349 --> 00:46:59,550
— Non opus est ut moveatur.
- Bene, ego obtinuit eam.

771
00:46:59,650 --> 00:47:02,553
Yeah. surrexi. Sum bonus.

772
00:47:02,653 --> 00:47:05,323
[Vulgo stridore]

773
00:47:18,937 --> 00:47:20,872
Hic erat.
Longe habere non potuit.

774
00:47:20,972 --> 00:47:22,207
Movere.

775
00:47:32,783 --> 00:47:34,752
Quisquam navicula hac procul

776
00:47:34,852 --> 00:47:36,521
esse relatus
in AIS, ius?

777
00:47:37,055 --> 00:47:38,089
Ita domine.

778
00:47:38,189 --> 00:47:39,390
Lets 'reprehendo et vide quid negotiationis

779
00:47:39,490 --> 00:47:40,858
prope est locus Dianae

780
00:47:40,959 --> 00:47:42,860
— circa tempus vocationem.
— Eccli.

781
00:47:42,961 --> 00:47:44,462
Et, uh, vide
quid potes tympanum

782
00:47:44,562 --> 00:47:47,332
de hoc capitaneo Marko Madsen.

783
00:47:58,009 --> 00:47:59,277
Heus, heus.

784
00:47:59,377 --> 00:48:00,979
Quid factum est in Bangkok?

785
00:48:01,079 --> 00:48:02,647
Ad nuntium, dixerunt
Campallo in satellitibus sis.

786
00:48:02,747 --> 00:48:05,283
Nonne eum occidisti?
Nonne cops eos interficere?

787
00:48:05,383 --> 00:48:06,918
Cur in nave es?

788
00:48:07,018 --> 00:48:08,353
Non id factum est.

789
00:48:10,155 --> 00:48:11,489
Nunc omnes res
est dabimus tibi

790
00:48:11,589 --> 00:48:12,924
et eos ad salutem.

791
00:48:14,725 --> 00:48:16,294
Angustiae signum emisit.

792
00:48:16,394 --> 00:48:17,595
Nescio an quis obtinuit.

793
00:48:18,329 --> 00:48:20,165
Nulla cellula ministerium
in navi, sed scio

794
00:48:20,265 --> 00:48:22,433
quod sunt sedit phones
et in ponte radios.

795
00:48:22,533 --> 00:48:23,801
Inde est quo eundum est.

796
00:48:23,901 --> 00:48:24,970
Si ad pontem,
omnis homo in navi

797
00:48:25,070 --> 00:48:26,171
veniet cursus.

798
00:48:26,671 --> 00:48:27,905
[gemitus]

799
00:48:28,006 --> 00:48:29,674
Diversitate opus est.

800
00:48:32,077 --> 00:48:33,945
[tempus music]

801
00:48:34,045 --> 00:48:35,380
[Angie] In ultimis mercibus custodia.

802
00:48:36,481 --> 00:48:37,548
Hoc modo.

803
00:48:42,720 --> 00:48:43,788
Hic est.

804
00:48:46,757 --> 00:48:48,826
- [tractans dotales, stridore].
- [Angeli grunt]

805
00:48:48,926 --> 00:48:50,295
- [Angie] Ah.
- Hic, me adiuva.

806
00:48:50,962 --> 00:48:53,198
[Ansa clunks]

807
00:48:54,132 --> 00:48:57,868
[fores occentu]

808
00:48:59,804 --> 00:49:01,472
[Cole] Quid de exulibus?

809
00:49:01,572 --> 00:49:03,208
In facilisis,
omni navi

810
00:49:03,308 --> 00:49:04,342
potest signari.

811
00:49:04,442 --> 00:49:05,610
Salvus erit.

812
00:49:13,484 --> 00:49:15,453
[ripping]

813
00:49:21,559 --> 00:49:23,561
— [leve claudit].
- Eamus.

814
00:49:23,661 --> 00:49:26,231
[tempus music]

815
00:49:37,342 --> 00:49:38,776
[indiclusi radio garriendi]

816
00:49:42,147 --> 00:49:44,682
[Ignis crepitus]

817
00:49:46,284 --> 00:49:51,589
[terrorem raucum]

818
00:49:51,689 --> 00:49:53,524
Ignis in quinque. Sigillum ablatum.

819
00:49:53,991 --> 00:49:55,760
- Initium ignis protocollum.
- [Bullae click]

820
00:49:56,661 --> 00:49:57,862
Audite, omnes.

821
00:49:57,962 --> 00:50:00,165
Haec diversitas est.

822
00:50:00,265 --> 00:50:01,599
Stoaway habemus.

823
00:50:01,699 --> 00:50:04,502
Volo duos custodes
ad singulas turres portae.

824
00:50:05,436 --> 00:50:08,773
Diego, volo te invigilare
et discurrere turres.

825
00:50:08,873 --> 00:50:10,775
- Ita domine.
- [Marco] Mateo;

826
00:50:10,875 --> 00:50:12,177
descendis cum igne manipulus.

827
00:50:12,277 --> 00:50:13,678
Ornam lustrabo.

828
00:50:13,778 --> 00:50:14,845
Ita domine.

829
00:50:14,945 --> 00:50:17,182
[Musica temporis continues]

830
00:50:19,317 --> 00:50:20,351
[Gun galli]

831
00:50:38,803 --> 00:50:39,970
[crewman]
Ignis in alto.

832
00:50:40,071 --> 00:50:41,306
Quod suus 'certus'
pessimus est

833
00:50:41,406 --> 00:50:42,640
hinc habere potes.

834
00:50:44,842 --> 00:50:46,544
[Ignis rugiens]

835
00:50:46,644 --> 00:50:47,978
Pressura crescite!

836
00:50:56,321 --> 00:50:57,588
- [clangor magna]
— [exhalat] ;

837
00:50:59,690 --> 00:51:01,892
[Ignis rugiens prosequitur]

838
00:51:01,992 --> 00:51:03,761
- Praesent gravida mi.
- [Marko super radio]
Con- tineat.

839
00:51:03,861 --> 00:51:04,995
Ascendo summo.

840
00:51:06,597 --> 00:51:09,400
[Musica temporis continues]

841
00:51:14,172 --> 00:51:16,607
[Spirat graviter]

842
00:51:47,272 --> 00:51:48,573
[clang]

843
00:52:12,830 --> 00:52:14,365
[crewman 1 anhelat, grunts]

844
00:52:14,465 --> 00:52:16,534
Aah!
[Grunt in dolore]

845
00:52:16,634 --> 00:52:18,336
— [Gunit].
- [Ossium franguntur];

846
00:52:18,436 --> 00:52:20,171
- [corporis thuds]
- [radio static crepitans]

847
00:52:23,341 --> 00:52:24,709
[beeping]

848
00:52:24,809 --> 00:52:26,076
Mayday, Mayday, Mayday.

849
00:52:26,177 --> 00:52:28,446
Haec KMG Artemis.
Quaeso responde.

850
00:52:29,680 --> 00:52:31,482
Omnes nuntia nuntiant.

851
00:52:31,582 --> 00:52:33,017
Omnes nuntia nuntiant.

852
00:52:33,484 --> 00:52:35,019
Portside secure, domine.

853
00:52:35,119 --> 00:52:36,421
[crewman 2 over radio]
Starboard
introitus secura est, domine.

854
00:52:36,521 --> 00:52:38,989
Haec KMG Artemis.
Quaeso responde.

855
00:52:39,089 --> 00:52:40,258
[Mateo]
Ignis continetur, capitaneus.

856
00:52:40,358 --> 00:52:42,327
Sigillum tenere. Ornare redi.

857
00:52:45,596 --> 00:52:48,433
Haec est Artemis KMG
die Channel IX.

858
00:52:48,533 --> 00:52:50,134
Quaeso responde.

859
00:52:52,937 --> 00:52:55,005
Haec KMG Artemis
in Channel XVI.

860
00:52:55,105 --> 00:52:56,641
Quaeso responde.

861
00:52:57,174 --> 00:52:59,544
Dux ad pontem. Famam.

862
00:53:01,712 --> 00:53:03,714
Brevi tempore futuri sumus.

863
00:53:07,151 --> 00:53:08,419
Dux ad pontem.

864
00:53:08,519 --> 00:53:09,587
Famam.

865
00:53:09,687 --> 00:53:11,456
— Shit.
- [Beeps]

866
00:53:14,992 --> 00:53:16,961
[Musica temporis exasperatur]

867
00:53:17,061 --> 00:53:18,296
[Exhalat acriter]

868
00:53:21,031 --> 00:53:23,301
In ponte sunt.
Didacus, surgite.

869
00:53:26,036 --> 00:53:27,338
[vestigia]

870
00:53:29,240 --> 00:53:30,475
[Cole] Tace.

871
00:53:31,809 --> 00:53:34,879
[suspensum musicam]

872
00:53:46,090 --> 00:53:49,226
Haec dux Spencer
de USS Hazard Perry.

873
00:53:49,327 --> 00:53:50,995
[Didacus exclamat, clamat]

874
00:53:52,730 --> 00:53:55,199
[Didacus grunting]

875
00:53:57,067 --> 00:53:59,236
[Respectu radiorum stridore;
crepitans static]

876
00:53:59,337 --> 00:54:00,971
[Angie] Dux Spencer,
haec est KMG Artemis.

877
00:54:01,071 --> 00:54:02,607
Statim opus
subitis auxilium.

878
00:54:02,707 --> 00:54:03,841
[Marcus clamitans indistincte]

879
00:54:03,941 --> 00:54:05,443
Quis sum ego loquor ad
et quis est nos?

880
00:54:05,543 --> 00:54:06,911
[super radio]
Nomen meum Angie Ellis.

881
00:54:07,011 --> 00:54:08,679
Ego tertia mate
on the Artemis.

882
00:54:08,779 --> 00:54:11,181
Ego cum quodam nomine Cole Reed.
Auxilium nobis opus est.

883
00:54:12,116 --> 00:54:14,118
Dux currit
humana operatio negotiationis.

884
00:54:14,218 --> 00:54:16,854
Nostrae positionis
latitudo 45 graduum septentrionalis;

885
00:54:16,954 --> 00:54:18,756
— Longitudo 155 orientem versus.
— Non moveo.

886
00:54:18,856 --> 00:54:21,258
— Nunc.
- Mitte auxilium! Fast!

887
00:54:25,262 --> 00:54:26,831
Eratne ille gunfire, domine?

888
00:54:26,931 --> 00:54:28,466
Accipe mihi instrumentum. Nunc.

889
00:54:28,566 --> 00:54:30,501
- Pone cursum ad Dianam.
- Ita domine.

890
00:54:30,601 --> 00:54:33,304
[tempus music]

891
00:54:36,106 --> 00:54:37,775
[Angie] Veni.
Ad Cameram meam sumus.

892
00:54:41,979 --> 00:54:43,481
Nos posse
hinc ad descendendum.

893
00:54:43,581 --> 00:54:45,650
[indiclusi radio garriendi]

894
00:54:49,086 --> 00:54:50,421
[Cole] Recte extra.

895
00:54:54,925 --> 00:54:58,529
[Spirat shakily]

896
00:54:58,629 --> 00:55:00,297
[Angie] Si I-- Si non facio...

897
00:55:01,065 --> 00:55:02,299
O Deus.

898
00:55:02,400 --> 00:55:03,601
[Cole] Hic sede.

899
00:55:05,803 --> 00:55:07,638
- Aspice me.
- [pergit spiritus shakily]

900
00:55:07,738 --> 00:55:09,139
Im 'agnus te ad eam redire.

901
00:55:10,140 --> 00:55:11,275
spondeo.

902
00:55:12,142 --> 00:55:14,479
Mm. Purus.

903
00:55:14,579 --> 00:55:16,814
[Musica temporis continues]

904
00:55:26,624 --> 00:55:27,992
Proin scelerisque varius enim quis nostrum.

905
00:55:29,927 --> 00:55:31,596
Recte, ausculta.

906
00:55:31,696 --> 00:55:33,063
Nulla stowaway.

907
00:55:33,163 --> 00:55:34,532
Campallo id satellitum est.

908
00:55:35,099 --> 00:55:37,034
[super radio]
Mutatio ergo consiliorum est.

909
00:55:37,134 --> 00:55:40,070
Duobus horis euntes;
navem conscendere.

910
00:55:40,170 --> 00:55:41,739
- Quid est duabus horis?
- Nescio.

911
00:55:41,839 --> 00:55:43,340
- Intellectus?
— [Omnes] Ita domine.

912
00:55:43,441 --> 00:55:44,375
Movere.

913
00:55:55,853 --> 00:55:58,623
[phone buzzing]

914
00:56:01,325 --> 00:56:02,927
Perge.

915
00:56:03,027 --> 00:56:04,228
[Marko super phone]
Quod irrumabo est Cole Reed

916
00:56:04,328 --> 00:56:06,296
facere in nave, huh?

917
00:56:06,397 --> 00:56:08,165
Quomodo etiam vivit?

918
00:56:08,899 --> 00:56:11,001
Cogitavi curavimus illum
cum occidimus Tibu.

919
00:56:11,969 --> 00:56:13,137
Quid agatur in irrumabo?

920
00:56:14,872 --> 00:56:17,207
Ecce, turma occisorum eruditionis habes.

921
00:56:18,242 --> 00:56:20,778
Noli eum irrumabo est
adhibe.

922
00:56:20,878 --> 00:56:23,380
Non vult.
Admoti sumus traditione.

923
00:56:23,481 --> 00:56:25,082
Bertus contingi.

924
00:56:25,182 --> 00:56:26,984
Duas horas aufert.

925
00:56:27,084 --> 00:56:28,052
Fine.

926
00:56:28,586 --> 00:56:30,087
Modo fac ut Cole Reed

927
00:56:30,187 --> 00:56:31,956
off navem illam non vivit.

928
00:56:32,056 --> 00:56:33,290
Volo.

929
00:56:33,390 --> 00:56:34,459
Tu amet extra me debes

930
00:56:34,559 --> 00:56:36,060
de hoc barbare.

931
00:56:36,160 --> 00:56:37,995
Any updates on Kameron?

932
00:56:38,596 --> 00:56:40,330
Adhuc sumus in negotiis?

933
00:56:41,065 --> 00:56:42,366
Venditio repressa est.

934
00:56:43,501 --> 00:56:44,735
Negotium est ut usitatius.

935
00:56:46,504 --> 00:56:47,572
Quid est?

936
00:56:47,672 --> 00:56:48,773
Quis Kameron?

937
00:56:49,940 --> 00:56:51,241
Kameronis filius Tibu.

938
00:56:51,341 --> 00:56:52,777
Atque istuc quidem putas?

939
00:56:52,877 --> 00:56:53,944
Nescio.

940
00:56:54,879 --> 00:56:56,280
Sed Marko istac.

941
00:56:57,081 --> 00:56:58,449
- Et stipendium amet.
— [navtor] Move.

942
00:56:59,617 --> 00:57:00,951
Longe non potuit.

943
00:57:01,752 --> 00:57:03,187
Tempus est abire.

944
00:57:08,025 --> 00:57:11,061
[tempus music]

945
00:57:12,763 --> 00:57:14,131
[Angie grunts]

946
00:57:14,231 --> 00:57:15,800
[gunshots]

947
00:57:19,036 --> 00:57:21,472
[Venti whooshing]

948
00:57:27,044 --> 00:57:29,814
[Cole]
Donec classe huc accedit;
Migrantes illi salvi non sunt.

949
00:57:30,247 --> 00:57:31,682
Non opus est ut infra decl.

950
00:57:31,782 --> 00:57:33,183
Sunt multis locis
abscondere em ibi;

951
00:57:33,283 --> 00:57:34,384
sed audisti eum;

952
00:57:34,485 --> 00:57:35,620
Omnes custoditi sunt.

953
00:57:36,487 --> 00:57:37,788
Est alius modus Redditus est.

954
00:57:39,223 --> 00:57:41,492
Experiri potuimus
evacuatione scapi.

955
00:57:42,793 --> 00:57:44,895
Domine instrumentum postulasti.

956
00:57:45,496 --> 00:57:48,465
Marko suus fuit KMG
per annos XIII, tribunus decem.

957
00:57:48,999 --> 00:57:50,635
Nationis Danicae, Jaeger Corps.

958
00:57:50,735 --> 00:57:52,036
Turonis in Afghanistan, Iraquia.

959
00:57:52,136 --> 00:57:53,504
Investigatum est bis.

960
00:57:53,604 --> 00:57:55,405
Allegationes praedae
et smugging.

961
00:57:55,973 --> 00:57:58,042
Putabant occidisse
e contubernalibus legatio;

962
00:57:58,142 --> 00:57:59,510
reliqua unitas
non loquitur.

963
00:57:59,610 --> 00:58:01,679
— Nihil haesit.
- Et turba?

964
00:58:01,779 --> 00:58:05,049
Dimidium eorum sunt aut
ex- militum or ex-mercenary.

965
00:58:05,149 --> 00:58:06,584
Spanish MEO,

966
00:58:06,684 --> 00:58:09,219
Hibernica AOW, GRU.

967
00:58:09,319 --> 00:58:11,155
Quid de homine
quod Angie dixit se esse cum

968
00:58:11,255 --> 00:58:12,790
uh, Cole Reed?

969
00:58:12,890 --> 00:58:14,925
- Ecquid in eo?
— Non in comitatu Albo.

970
00:58:15,025 --> 00:58:16,827
Sed expecta donec hoc videas.

971
00:58:16,927 --> 00:58:18,395
[notario in monitor]
Suspicio est periculosum

972
00:58:18,495 --> 00:58:20,097
et adhuc super solutam.

973
00:58:20,197 --> 00:58:22,432
A citywide ad tectumque
in loco

974
00:58:22,533 --> 00:58:24,869
donec apprehendatur.

975
00:58:24,969 --> 00:58:26,971
Cop-H homicidium profugus.

976
00:58:27,772 --> 00:58:29,439
Redditus esto mihi cognati.

977
00:58:30,507 --> 00:58:32,710
Just Quid hoc shitshow
defuit.

978
00:58:34,311 --> 00:58:36,113
Accipe mihi satellitem footage
illius navis.

979
00:58:36,213 --> 00:58:37,447
Ita domine.

980
00:58:38,282 --> 00:58:40,785
[metallum chak]

981
00:58:44,021 --> 00:58:45,222
[Angie grunts, intonet]

982
00:58:45,322 --> 00:58:47,524
[Venti whooshing]

983
00:58:47,625 --> 00:58:48,659
[Angie grunts]

984
00:58:55,365 --> 00:58:57,835
[action music]

985
00:59:02,339 --> 00:59:03,407
[Cole grunt]

986
00:59:07,878 --> 00:59:09,680
Bene, cacas.

987
00:59:11,148 --> 00:59:12,917
Dic mihi non MP5.

988
00:59:14,318 --> 00:59:15,419
Eccli.

989
00:59:16,020 --> 00:59:18,022
Audio illic 'profuga
conscendit.

990
00:59:18,756 --> 00:59:19,857
Scimus an amicus?

991
00:59:21,058 --> 00:59:22,492
Amica vel non;

992
00:59:22,593 --> 00:59:24,294
fac homines tuos
bonae sunt ire.

993
00:59:24,394 --> 00:59:25,996
Nos deducimus
simul ac parati sunt.

994
00:59:27,231 --> 00:59:28,198
Eccli.

995
00:59:32,569 --> 00:59:33,938
[Music actio continues]

996
00:59:34,038 --> 00:59:35,005
[streined]

997
00:59:42,947 --> 00:59:44,949
[crewman] Cogito
Audivi hic aliquid.

998
00:59:46,851 --> 00:59:49,453
- Illic!
- Cole, aliquis adventus.

999
00:59:49,553 --> 00:59:51,756
- [metallum crepuit]
- [prima button clicks]

1000
00:59:51,856 --> 00:59:54,091
[tempus music]

1001
00:59:58,863 --> 01:00:01,699
- [gunshots]
- [Glandes ricocheting]

1002
01:00:02,767 --> 01:00:05,235
- [radendo]
- Shit! [grunting]

1003
01:00:10,574 --> 01:00:13,043
[panting]

1004
01:00:16,580 --> 01:00:19,449
[Venti whooshing]

1005
01:00:25,890 --> 01:00:27,992
[metallum chak]

1006
01:00:29,894 --> 01:00:31,428
[Cole spirans graviter]

1007
01:00:52,783 --> 01:00:53,784
[Metal rimas]

1008
01:00:55,152 --> 01:00:57,421
[Spirat graviter]

1009
01:00:57,521 --> 01:00:58,756
[Thuds leviter]

1010
01:00:58,856 --> 01:01:00,490
[clangor resonat]

1011
01:01:02,192 --> 01:01:05,662
[gunshots]

1012
01:01:05,763 --> 01:01:08,432
[craping, creaking]

1013
01:01:08,532 --> 01:01:09,533
[obvoluto impetu]

1014
01:01:11,468 --> 01:01:13,370
[Metal gemitus]

1015
01:01:13,470 --> 01:01:14,705
[cover clatters]

1016
01:01:28,618 --> 01:01:29,820
[Angie grunts]

1017
01:01:31,488 --> 01:01:32,556
Iam etiam sumus.

1018
01:01:36,660 --> 01:01:38,228
[Per radio nauta]
Dux, nos in stowaway confodiunt

1019
01:01:38,328 --> 01:01:40,097
per spiraculum
audiverunt eum guttatim.

1020
01:01:40,197 --> 01:01:41,398
Nescimus an nos eum feriemus.

1021
01:01:41,498 --> 01:01:42,532
[Marko]
Obstrue foramen.

1022
01:01:42,632 --> 01:01:44,101
Ornare redi.

1023
01:01:44,201 --> 01:01:46,436
Ego curabo
huic ego.

1024
01:01:46,536 --> 01:01:47,504
Exemplar.

1025
01:01:49,373 --> 01:01:51,408
[Angie exhalat acriter] Fuck.

1026
01:01:51,508 --> 01:01:52,743
[glans vitrum]

1027
01:01:54,244 --> 01:01:55,345
Oh!

1028
01:01:58,715 --> 01:02:00,384
Volo te videre iam volvens.

1029
01:02:01,218 --> 01:02:02,352
Sede.

1030
01:02:04,354 --> 01:02:05,823
Quatuor vestrum mecum.

1031
01:02:05,923 --> 01:02:08,793
- Ceteri, ventilabrum e.
— [frangimus]

1032
01:02:09,326 --> 01:02:10,961
- Servas in ea oculum.
- Ita domine.

1033
01:02:11,061 --> 01:02:12,729
[Mark] Eamus.

1034
01:02:12,830 --> 01:02:14,098
[Spenser] Quam longe sumus?

1035
01:02:14,198 --> 01:02:15,232
[Turner] Quadraginta duo millia domine.

1036
01:02:15,332 --> 01:02:16,266
Tempus?

1037
01:02:16,366 --> 01:02:17,935
Septuaginta quinque minuta domine.

1038
01:02:18,735 --> 01:02:19,837
Duc VBSS cantavit.

1039
01:02:19,937 --> 01:02:21,105
Ita domine.

1040
01:02:21,205 --> 01:02:24,041
[action music]

1041
01:02:27,444 --> 01:02:28,445
[Excludunt opens]

1042
01:02:29,113 --> 01:02:31,715
[engine revving]

1043
01:02:51,068 --> 01:02:52,602
[Music actio continues]

1044
01:02:52,702 --> 01:02:54,972
[engine revving]

1045
01:03:17,061 --> 01:03:18,963
[Exhalat acriter]

1046
01:03:19,729 --> 01:03:22,833
- [sagittis]
- [electricity crepitus].

1047
01:03:22,933 --> 01:03:27,404
[terrorem raucum]

1048
01:03:29,806 --> 01:03:31,675
[pergit terror raucos]

1049
01:03:31,775 --> 01:03:34,244
[suspensum musicam]

1050
01:03:34,945 --> 01:03:36,080
[attrahit]

1051
01:03:57,334 --> 01:04:01,872
[Tabula trepida rauco]

1052
01:04:01,972 --> 01:04:06,343
[raucus exasperatur]

1053
01:04:09,346 --> 01:04:11,215
— [stridet]
- [clausa clicks]

1054
01:04:11,315 --> 01:04:12,516
[Exhalat magna]

1055
01:04:12,616 --> 01:04:13,884
Captus est.

1056
01:04:13,984 --> 01:04:15,285
Cum eo postea agemus.

1057
01:04:16,020 --> 01:04:17,221
Dux ad pontem.

1058
01:04:17,955 --> 01:04:20,290
— Lock off onere tres tenent.
- [nauta super radio]
Eccli.

1059
01:04:25,896 --> 01:04:28,665
- [metallum gemitus]
— [strans] ;

1060
01:04:33,170 --> 01:04:35,505
— [Gemitus pergit].
— [strans] ;

1061
01:04:36,373 --> 01:04:39,743
[continet gemitus]

1062
01:04:44,081 --> 01:04:45,249
[thud]

1063
01:04:46,917 --> 01:04:50,587
[clater]

1064
01:04:52,756 --> 01:04:55,659
[clanging]

1065
01:04:55,759 --> 01:04:56,893
[grunts]

1066
01:04:56,994 --> 01:05:00,597
[stridore, clanging]

1067
01:05:00,697 --> 01:05:02,566
Possedi intel sarcina
on Cole Reed.

1068
01:05:02,666 --> 01:05:03,733
Istuc erit omne.

1069
01:05:06,003 --> 01:05:08,438
Cole Reed,
Londini editus et educatus.

1070
01:05:08,538 --> 01:05:10,074
Mamma praeterit cum septem esset.

1071
01:05:10,174 --> 01:05:12,242
Pater erat cop.
Avus cop.

1072
01:05:12,342 --> 01:05:14,578
schola finit;
recta in classem vadit.

1073
01:05:14,678 --> 01:05:15,912
Regii Marine Commando.

1074
01:05:16,013 --> 01:05:17,747
Duae strophas in Afghanistan.

1075
01:05:17,847 --> 01:05:20,317
Domum venit;
adiungit vigilum Londinii.

1076
01:05:20,417 --> 01:05:23,653
Aliquam Certamina Crucis pro actibus
eximiae virtutis

1077
01:05:23,753 --> 01:05:25,255
dum occupati
in personali certamine

1078
01:05:25,355 --> 01:05:26,823
cum hoste armato.

1079
01:05:26,923 --> 01:05:28,492
Meritorii Aliquam Officium Award

1080
01:05:28,592 --> 01:05:30,327
ad actum
eximiae virtutis

1081
01:05:30,427 --> 01:05:32,762
mente peracta
in offi.

1082
01:05:35,365 --> 01:05:37,134
Desinit servientes sub tata

1083
01:05:37,234 --> 01:05:40,704
summus celeritas in SCO19
Specialist Firearms Imperii.

1084
01:05:41,271 --> 01:05:43,107
His unitas incedit
in Campo Martio operationem.

1085
01:05:43,207 --> 01:05:45,375
De nocte takedown,
Excessit calamus;

1086
01:05:45,475 --> 01:05:47,944
paruerunt imperio;
haesit intus.

1087
01:05:48,412 --> 01:05:51,481
Pater ingressus est, ut salvet eum
et vulneratus est et occisus est.

1088
01:05:52,216 --> 01:05:53,217
Exspecta secunda.

1089
01:05:53,317 --> 01:05:54,451
Pater eius occisus est

1090
01:05:54,551 --> 01:05:55,552
salvans eum?

1091
01:05:55,652 --> 01:05:56,820
Ita domine.

1092
01:05:57,587 --> 01:05:58,722
[Spenser] Jesus.

1093
01:06:00,590 --> 01:06:02,659
Ita, ut UK relinqueret?

1094
01:06:02,759 --> 01:06:04,228
[ Underwood]
Fasciculus frigidus it.

1095
01:06:04,328 --> 01:06:05,829
Multi homines quaeritis
pro payback,

1096
01:06:05,929 --> 01:06:08,832
et bene...
nullam familiam reliquit.

1097
01:06:08,932 --> 01:06:11,235
[Spencer penitus spirat]

1098
01:06:12,402 --> 01:06:15,905
Ego bet meam pensionem
et '67 Shelby'

1099
01:06:16,006 --> 01:06:18,442
ut qui occiderunt Campallo
est in illa navi...

1100
01:06:19,776 --> 01:06:22,012
et Cole Reed est ibi
quadrata sunt quae sursum.

1101
01:06:22,112 --> 01:06:24,348
[tempus music]

1102
01:06:30,920 --> 01:06:35,459
[Cantare in Thai]

1103
01:06:40,864 --> 01:06:43,400
[Spirat graviter]

1104
01:06:43,500 --> 01:06:46,270
[Spirat acriter]

1105
01:06:57,281 --> 01:07:01,651
[metallum stridore, crepuere]

1106
01:07:02,519 --> 01:07:03,687
[Anhelat molliter]

1107
01:07:06,490 --> 01:07:10,194
[Navis tubicinesque]

1108
01:07:15,132 --> 01:07:18,502
[Navis tubicinesque]

1109
01:07:32,749 --> 01:07:35,319
- [pulsu]
- [adtraxit].

1110
01:07:47,164 --> 01:07:48,498
[Marko] Inferiore fossa.

1111
01:07:49,266 --> 01:07:50,567
— Demisso praecinctu.
- [conjunctiones clicks]

1112
01:07:51,168 --> 01:07:53,770
[agitando]

1113
01:08:00,544 --> 01:08:02,679
[Metal gemitus]

1114
01:08:07,584 --> 01:08:09,686
[stridore]

1115
01:08:13,290 --> 01:08:15,859
[phone ringtone ludens]

1116
01:08:19,095 --> 01:08:20,297
Nonne pecunia feritur?

1117
01:08:25,702 --> 01:08:27,504
PECUNIA CONFIRMATA.

1118
01:08:27,604 --> 01:08:29,939
Quid de nostra dubitatione?

1119
01:08:31,775 --> 01:08:33,277
Continetur suus.

1120
01:08:39,216 --> 01:08:40,717
Eamus et obviam hospitibus nostris.

1121
01:08:42,719 --> 01:08:45,722
[intriguing music]

1122
01:08:58,402 --> 01:08:59,603
Eos onera.

1123
01:09:02,406 --> 01:09:04,741
— Ah, Cap.
— [Marko] Bertus.

1124
01:09:04,841 --> 01:09:06,243
[Bertus] Faciamus.

1125
01:09:06,810 --> 01:09:09,179
Vidi fumum venire
e navi in itinere.

1126
01:09:10,514 --> 01:09:11,848
Oh, yeah?

1127
01:09:11,948 --> 01:09:12,916
Bene, quid accidit in nave mea

1128
01:09:13,016 --> 01:09:14,050
de tuo negotio nemo est.

1129
01:09:14,150 --> 01:09:15,185
[Bertus chuckles]

1130
01:09:17,854 --> 01:09:19,989
- Habesne hoc aut quid facere?
- Ave.

1131
01:09:20,089 --> 01:09:21,458
Eamus bona inspicere.

1132
01:09:22,992 --> 01:09:24,794
Mihi opus est ut ipse
unum mundum.

1133
01:09:25,862 --> 01:09:27,931
Optima pars huius officium
est ride domum.

1134
01:09:28,865 --> 01:09:31,201
- Ingredere.
— [Mulierem jerat]

1135
01:09:31,301 --> 01:09:32,302
Movere.

1136
01:09:35,839 --> 01:09:36,973
Get in there.

1137
01:09:47,551 --> 01:09:50,454
[stridore, clattering]

1138
01:09:50,554 --> 01:09:51,655
Gratias tibi ago, Tibu.

1139
01:09:54,291 --> 01:09:56,960
[streining]

1140
01:10:00,196 --> 01:10:01,631
[gemitus]

1141
01:10:02,466 --> 01:10:04,401
[metallum chak]

1142
01:10:05,168 --> 01:10:08,338
[action music]

1143
01:10:21,050 --> 01:10:23,353
[machinam mugientium]

1144
01:10:25,422 --> 01:10:27,724
[grunting]

1145
01:10:43,573 --> 01:10:46,109
[Lumen bulbi stridore]

1146
01:10:56,686 --> 01:10:58,955
[suspensum musicam]

1147
01:11:04,694 --> 01:11:07,130
[ominis music]

1148
01:11:09,265 --> 01:11:12,268
[Spiritus acriter]

1149
01:11:16,473 --> 01:11:18,675
[grunting]

1150
01:11:18,775 --> 01:11:21,611
- Aah! [grunting]
— [lorum crepuit].

1151
01:11:21,711 --> 01:11:22,946
- [Cole grunit]
- [corporis thuds]

1152
01:11:23,046 --> 01:11:25,915
[intens music]

1153
01:11:31,388 --> 01:11:32,322
[Angie grunts]

1154
01:11:37,594 --> 01:11:38,662
[Femina vacillantes]

1155
01:11:38,762 --> 01:11:39,796
Hic sunt.

1156
01:11:41,898 --> 01:11:43,500
Nunc, abi meam navem.

1157
01:11:45,502 --> 01:11:46,803
- [nautatores ingemunt]
- [corporis thuds]

1158
01:11:46,903 --> 01:11:48,004
[Gun galli]

1159
01:11:48,104 --> 01:11:49,305
[Bertus]
Quid agatur in irrumabo?

1160
01:11:49,406 --> 01:11:51,307
[migrantes anhelant, whimper]

1161
01:11:56,112 --> 01:11:57,447
Stoaway habemus.

1162
01:11:58,281 --> 01:11:59,583
Stoaway?

1163
01:11:59,683 --> 01:12:00,684
Yeah.

1164
01:12:01,150 --> 01:12:02,419
Bene, quid fit in nave tua

1165
01:12:02,519 --> 01:12:04,253
nunc est negotium fucking.

1166
01:12:04,354 --> 01:12:05,422
Mitescere.

1167
01:12:05,522 --> 01:12:08,257
Omnes, mitescere. Purus?

1168
01:12:08,358 --> 01:12:10,326
figam. Mitescere.

1169
01:12:12,261 --> 01:12:15,999
Pueri, descende
et cura huic. Nunc.

1170
01:12:16,099 --> 01:12:17,601
Perge! Ite, ite, ite!

1171
01:12:19,335 --> 01:12:21,037
Mateo ad pontem

1172
01:12:21,137 --> 01:12:23,072
et utere servitio nostro, quod bitch
semel et per totum.

1173
01:12:23,172 --> 01:12:24,874
- Intellexistis?
- Ita domine.

1174
01:12:27,176 --> 01:12:28,545
[clunks]

1175
01:12:28,645 --> 01:12:30,179
[door gemitus]

1176
01:12:31,615 --> 01:12:33,950
[Spiritus acriter]

1177
01:12:35,452 --> 01:12:36,786
[Ostium gemitus]

1178
01:12:36,886 --> 01:12:37,854
[gasps]

1179
01:12:44,794 --> 01:12:46,963
— [ Nauta grundinis ] ;
- [gunshots]

1180
01:12:47,063 --> 01:12:48,364
— [sanguis emicat]
- [corporis thuds]

1181
01:12:49,232 --> 01:12:51,901
[tempus music]

1182
01:13:04,914 --> 01:13:06,583
[Angie grunts]

1183
01:13:09,419 --> 01:13:10,920
[indiclusi radio garriendi]

1184
01:13:12,589 --> 01:13:14,123
[crunches]

1185
01:13:14,223 --> 01:13:17,326
[clamor nauta;
grunts in dolore]

1186
01:13:17,427 --> 01:13:20,597
— [Grepit gemit, grunnit].
- [glans vitreum]

1187
01:13:23,332 --> 01:13:25,935
[panting]

1188
01:13:27,036 --> 01:13:29,739
[vestigia cursus]

1189
01:13:30,674 --> 01:13:31,941
- [Mateo] Aah!
- [corporis thuds]

1190
01:13:32,041 --> 01:13:33,009
Fucker.

1191
01:13:33,443 --> 01:13:35,745
[Spirat graviter]

1192
01:13:38,782 --> 01:13:41,117
[Musica temporis continues]

1193
01:13:53,730 --> 01:13:57,634
[grunting]

1194
01:13:57,734 --> 01:13:58,635
pro!

1195
01:13:58,735 --> 01:14:01,304
[grunting]

1196
01:14:01,404 --> 01:14:04,641
— [Cole- gruni] ;
— [ nautae 1 gemitus] ;

1197
01:14:05,909 --> 01:14:06,810
[grunts]

1198
01:14:06,910 --> 01:14:08,411
[grawman 2 grunting]

1199
01:14:10,146 --> 01:14:11,214
[grunts]

1200
01:14:12,148 --> 01:14:13,116
[grunts]

1201
01:14:14,317 --> 01:14:15,284
[Corpus thuds]

1202
01:14:17,453 --> 01:14:18,421
Shh.

1203
01:14:19,422 --> 01:14:20,524
Vade ad scalas.

1204
01:14:20,624 --> 01:14:21,991
Ibo. Yeah?

1205
01:14:36,272 --> 01:14:39,442
[suspensum musicam]

1206
01:14:40,243 --> 01:14:42,245
— [exhalat acriter] ;
- [Ostia crepant]

1207
01:14:43,747 --> 01:14:46,015
[grunting]

1208
01:14:47,817 --> 01:14:49,686
[grunting]

1209
01:14:50,286 --> 01:14:51,354
- [Ossium franguntur];
— [Gunit].

1210
01:14:51,454 --> 01:14:52,622
[grunts]

1211
01:14:55,158 --> 01:14:58,194
[tempus music]

1212
01:15:06,502 --> 01:15:08,371
[cultrum clatters]

1213
01:15:10,707 --> 01:15:13,442
- [gunshots]
— [anhelans]

1214
01:15:15,845 --> 01:15:17,280
[Gun clicks]

1215
01:15:26,790 --> 01:15:28,057
[Ostium gemitus]

1216
01:15:31,661 --> 01:15:34,063
[Musica temporis exasperatur]

1217
01:15:34,864 --> 01:15:35,832
[gunshots]

1218
01:15:42,505 --> 01:15:43,907
[gunshots]

1219
01:15:45,308 --> 01:15:46,976
[Gun clicks]

1220
01:15:48,712 --> 01:15:52,616
[utrumque grundi-]

1221
01:15:52,716 --> 01:15:54,217
[clamat, grunt]

1222
01:15:54,317 --> 01:15:55,719
[Cole exhalat acriter]

1223
01:15:55,819 --> 01:15:59,155
[utrumque grunditum, nitens]

1224
01:15:59,255 --> 01:16:01,557
- [calcitrant terras]
— [Grendere] ;

1225
01:16:01,658 --> 01:16:04,761
— [utrumque grunnitum] ;
- [Mark] Ah!

1226
01:16:06,029 --> 01:16:08,832
[Cole clamat, grunnitum in dolore]

1227
01:16:08,932 --> 01:16:10,566
- [Marcus grunns]
- [Cole clamat]

1228
01:16:12,669 --> 01:16:15,104
[Cole nitens]

1229
01:16:18,908 --> 01:16:20,276
[grunts]

1230
01:16:20,376 --> 01:16:23,046
[Musicam]

1231
01:16:32,922 --> 01:16:33,923
[grunts]

1232
01:16:37,460 --> 01:16:39,863
Ahh! [grunts]

1233
01:16:40,463 --> 01:16:43,466
[Metal gemitus]

1234
01:16:47,303 --> 01:16:48,271
[grunts]

1235
01:16:49,538 --> 01:16:52,175
[grunting]

1236
01:16:52,275 --> 01:16:56,012
[grtinging continues]

1237
01:16:56,112 --> 01:16:58,882
[clamor, grunting]

1238
01:16:58,982 --> 01:17:00,316
Ahh!

1239
01:17:00,416 --> 01:17:03,286
[clangorem]

1240
01:17:06,622 --> 01:17:07,991
[Marko grunts]

1241
01:17:14,063 --> 01:17:16,733
[streining]

1242
01:17:20,269 --> 01:17:23,306
— [Gunit].
- [Marko vociferando in dolore]

1243
01:17:25,174 --> 01:17:28,177
- [Cole clamat]
- [Marko, gruni, gemitus].

1244
01:17:28,277 --> 01:17:31,547
[Cole grunt, tussiunt]

1245
01:17:31,647 --> 01:17:36,019
[Spirat graviter, grunts]

1246
01:17:36,119 --> 01:17:37,821
[Marko grunts]

1247
01:17:42,792 --> 01:17:43,960
[grescit]

1248
01:17:48,865 --> 01:17:50,767
Obiisse debueras in Bangkok.

1249
01:17:51,500 --> 01:17:53,069
— [hamo carnem perforat].
- [Marko ululat in dolore]

1250
01:17:53,169 --> 01:17:55,371
[utrumque grundi-]

1251
01:17:55,471 --> 01:17:57,540
[Marcus ululat, in dolore grunt]

1252
01:17:57,640 --> 01:18:00,343
— [Cole- gruni] ;
- [Marko grunnit, clamat in dolore].

1253
01:18:00,443 --> 01:18:05,514
pro! [panting, grunting]

1254
01:18:07,150 --> 01:18:09,652
- [Marcus fremit] Aah!
— [Gunit].

1255
01:18:09,753 --> 01:18:12,088
— [Gunit].
— [in dolore fremens].

1256
01:18:12,188 --> 01:18:14,791
[Marcus grundns in dolore]

1257
01:18:18,061 --> 01:18:19,028
[Grunt in dolore]

1258
01:18:19,896 --> 01:18:22,631
[in dolore clamat]

1259
01:18:23,466 --> 01:18:24,801
Ah!

1260
01:18:24,901 --> 01:18:26,335
Haec apud Tibu.

1261
01:18:38,647 --> 01:18:39,715
[hasta gun thuds]

1262
01:18:45,822 --> 01:18:46,823
[gemitus]

1263
01:18:46,923 --> 01:18:49,392
[dramatic music]

1264
01:18:56,099 --> 01:18:59,068
[avis squawking]

1265
01:19:04,340 --> 01:19:07,243
[Avis continues squawking]

1266
01:19:17,286 --> 01:19:20,189
[Dramatic music continues]

1267
01:19:29,432 --> 01:19:31,034
[Tullius] Mane irrumabo descendit.

1268
01:19:34,537 --> 01:19:35,905
Iustus sedete.

1269
01:19:37,440 --> 01:19:40,376
Noli stupri movere.

1270
01:19:40,476 --> 01:19:42,311
- Adipisce colaphos in eo.
— [Navy Sigillum] Ita domine.

1271
01:19:46,449 --> 01:19:47,616
[Angie] Expecta!

1272
01:19:49,585 --> 01:19:50,553
[Navy Sigillum] Move it.

1273
01:19:50,653 --> 01:19:52,688
[vestigia cursus]

1274
01:19:52,788 --> 01:19:53,756
[Angie grunts]

1275
01:20:00,063 --> 01:20:01,197
[Angie] Non sum armatus.

1276
01:20:01,898 --> 01:20:04,200
- Quis es?
— Im Angie Elias. vocavi te.

1277
01:20:04,300 --> 01:20:05,734
Tertius sum mate.

1278
01:20:06,836 --> 01:20:08,171
Nihil ad hoc habet.

1279
01:20:08,737 --> 01:20:10,139
salvos nos fecit.

1280
01:20:10,239 --> 01:20:11,640
[Tullius] Ubi cetera?
turbae?

1281
01:20:13,009 --> 01:20:14,010
[Angie] Mortui sunt.

1282
01:20:14,110 --> 01:20:15,979
[Tullius] Quot ibi erant?

1283
01:20:16,079 --> 01:20:19,248
[Angie] Circa XX.
Capitaneus.

1284
01:20:21,784 --> 01:20:22,986
Estne Cole Reed?

1285
01:20:23,086 --> 01:20:24,253
Nec.

1286
01:20:25,121 --> 01:20:26,255
Id mi sit amet.

1287
01:20:29,825 --> 01:20:33,329
Tu narras nobis
quod non est Cole?

1288
01:20:34,263 --> 01:20:36,532
Cole exortum est.
Exiit.

1289
01:20:37,934 --> 01:20:38,968
Ah.

1290
01:20:41,170 --> 01:20:43,539
- Sic ille quomodo descendit?
— [attrahit] ;

1291
01:20:43,639 --> 01:20:47,176
Yeah, quod quomodo
descendit, domine.

1292
01:20:50,146 --> 01:20:51,647
[Tullius] Observa in ea.

1293
01:20:53,216 --> 01:20:54,183
[exhalat]

1294
01:20:55,651 --> 01:20:56,719
[Tullius] Surge.

1295
01:20:59,388 --> 01:21:01,157
Similis erat aspera dies.

1296
01:21:02,892 --> 01:21:04,127
Let's check you out.

1297
01:21:05,028 --> 01:21:07,696
Sunt homines in illa nave
quae medicinae operam indigent.

1298
01:21:11,734 --> 01:21:13,869
- Recte?
- Oh, memini.

1299
01:21:16,572 --> 01:21:18,174
[Angie] Ita recte.

1300
01:21:19,308 --> 01:21:21,510
Ego te exspecto. Gratias agimus tibi.

1301
01:21:25,214 --> 01:21:26,549
Mittunt mihi turbam
ad auxilium me

1302
01:21:26,649 --> 01:21:28,051
cum iter ad LA.

1303
01:21:29,185 --> 01:21:30,920
[labra sapit]
Ita nunc Elias capitaneus est.

1304
01:21:31,020 --> 01:21:31,988
[ridet]

1305
01:21:32,088 --> 01:21:33,456
[Seng Thai loquitur]

1306
01:21:33,556 --> 01:21:35,358
[Angie in English]
Yeah, non puto.

1307
01:21:36,392 --> 01:21:38,461
Estne dux Marko's
sat telephonum?

1308
01:21:38,561 --> 01:21:40,263
Hoc est.

1309
01:21:40,363 --> 01:21:41,797
Habet vocationem stipes in eo?

1310
01:21:41,897 --> 01:21:42,999
Scilicet.

1311
01:21:46,869 --> 01:21:48,604
- [Angie chuckles]
- Gratias tibi ago.

1312
01:21:52,275 --> 01:21:53,342
Gratias agimus tibi.

1313
01:21:57,346 --> 01:22:00,416
[indistincte garrulus]

1314
01:22:02,018 --> 01:22:03,419
[Angie]
Quo igitur nunc ibis?

1315
01:22:04,253 --> 01:22:05,955
Si ad Bangkok reverteris;

1316
01:22:06,055 --> 01:22:07,923
scis quod amet try
et pereo.

1317
01:22:09,625 --> 01:22:11,060
Hoc opus est ad perficiendum.

1318
01:22:15,698 --> 01:22:16,966
Domum ad Hyacinthum redi.

1319
01:22:19,302 --> 01:22:20,869
ego.

1320
01:22:24,573 --> 01:22:26,209
Ah.

1321
01:22:26,309 --> 01:22:29,578
[mollis musica]

1322
01:22:38,421 --> 01:22:40,023
[Spenser]
Estne Diana parta?

1323
01:22:40,589 --> 01:22:42,591
[Tullius]
Ita domine.
tutis Dianae.

1324
01:22:43,159 --> 01:22:45,161
[Spenser]
Estne Cole Reed parta?

1325
01:22:45,761 --> 01:22:48,964
Secundum Miss Ellis,
Arundinem domine in agendo occisus est.

1326
01:22:49,598 --> 01:22:52,235
Marko et omnes XX
de grege suo occisus est.

1327
01:22:52,335 --> 01:22:53,969
Viginti occidi?

1328
01:22:54,070 --> 01:22:55,238
[Tullius in phone sedit]
Viginti unus domine.

1329
01:22:55,338 --> 01:22:56,405
Plus piratis.

1330
01:22:57,640 --> 01:23:00,909
Erat quidam amica nauta
nos non identify

1331
01:23:01,010 --> 01:23:04,747
qui videtur removit
in navi piratica domine.

1332
01:23:06,815 --> 01:23:08,617
[Spenser]
Exspecta secunda.
Da mihi hoc rectum.

1333
01:23:09,252 --> 01:23:12,188
Cole Reed KIA est,
sed corpus non habes;

1334
01:23:12,288 --> 01:23:14,490
et nunc illic '
hoc unidentified nautam

1335
01:23:14,590 --> 01:23:16,992
de nave pirata derivare.

1336
01:23:17,093 --> 01:23:18,594
Non habeo quod recte?

1337
01:23:19,695 --> 01:23:21,297
[Tullius]
Ita est, domine, recte.

1338
01:23:22,931 --> 01:23:24,533
Vis nos intercipere?

1339
01:23:26,135 --> 01:23:29,805
Bene, quoniam non est Cole- reed;
dubium non est.

1340
01:23:31,540 --> 01:23:33,176
Oro, domine.

1341
01:23:33,276 --> 01:23:36,512
[tempus music]

1342
01:23:37,180 --> 01:23:41,450
[Cell phone ring]

1343
01:23:44,019 --> 01:23:45,088
[Cole over phone]
Praesent mi.

1344
01:23:45,188 --> 01:23:46,289
Jesus. Ubi es?

1345
01:23:46,822 --> 01:23:48,524
Mihi opus est te ad numerum currere.

1346
01:23:48,624 --> 01:23:49,658
una sec.

1347
01:23:54,297 --> 01:23:55,398
- [clavibus claverum]
— Perge.

1348
01:23:55,498 --> 01:23:59,902
667-213-4777.

1349
01:24:02,138 --> 01:24:03,706
[Taran] Jaran Daniles.

1350
01:24:04,840 --> 01:24:05,908
Ego redeo.

1351
01:24:06,775 --> 01:24:07,843
[Sat phone Beeps]

1352
01:24:08,577 --> 01:24:11,414
[Musica temporis continues]

1353
01:24:20,989 --> 01:24:22,791
Tam pulchra religio.

1354
01:24:22,891 --> 01:24:25,561
Cogitavi quisque fecit
tam pulchrum officium.

1355
01:24:25,661 --> 01:24:28,264
[homo] communitas
tanto desidero.

1356
01:24:30,366 --> 01:24:33,269
[Musicam]

1357
01:24:36,872 --> 01:24:37,840
Get in.

1358
01:24:41,344 --> 01:24:42,345
[Car ostium claudit]

1359
01:24:49,452 --> 01:24:52,188
[Cole penitus spirat]

1360
01:24:55,424 --> 01:24:56,592
Non intelligis.

1361
01:24:58,694 --> 01:25:00,963
Modo utantur navibus
onerarias,

1362
01:25:01,063 --> 01:25:02,265
et posuerunt me.

1363
01:25:03,132 --> 01:25:04,400
Aliquam non pretium mi.

1364
01:25:06,569 --> 01:25:10,206
Sed nesciebam quid essent
vere rogabat me facere.

1365
01:25:10,306 --> 01:25:11,774
Tu mihi crede.

1366
01:25:13,876 --> 01:25:16,645
Et cessaverunt interrogare
et minabatur.

1367
01:25:17,780 --> 01:25:19,482
Et quod res
e manibus obtinuit.

1368
01:25:21,250 --> 01:25:23,719
Plures portarentur omni septimana.

1369
01:25:26,222 --> 01:25:27,956
quare non venisti ad me?

1370
01:25:28,056 --> 01:25:30,326
Quia cogitavi
I. rem tractavit.

1371
01:25:33,329 --> 01:25:35,598
Cogitavi vendere societatem
venturum me e.

1372
01:25:38,100 --> 01:25:40,203
Sed numquam scivi.

1373
01:25:40,769 --> 01:25:42,438
Non puto
hoc procul abiissent.

1374
01:25:45,140 --> 01:25:46,742
patrem tuum occidisti.

1375
01:25:46,842 --> 01:25:49,111
[Spiritus, dure]

1376
01:25:51,514 --> 01:25:53,115
Et tu amet enim vivere
cum illo.

1377
01:25:54,417 --> 01:25:55,818
Quod reliquum est vitae tuae.

1378
01:25:57,986 --> 01:25:59,488
[Attrahit shakily]

1379
01:26:04,593 --> 01:26:06,762
Suscipe illum.

1380
01:26:06,862 --> 01:26:08,331
[Aperit ostium currus]

1381
01:26:10,199 --> 01:26:11,166
[Car ostium claudit]

1382
01:26:12,167 --> 01:26:15,204
[intens music]

1383
01:26:39,862 --> 01:26:41,497
[Frago magna]

1384
01:26:46,235 --> 01:26:48,537
[metallum squeaking]

1385
01:26:51,640 --> 01:26:53,642
[machinam hisses]

1386
01:26:56,679 --> 01:26:57,846
[Car ostium claudit]

1387
01:26:59,682 --> 01:27:01,016
[Daniles gemitus]

1388
01:27:06,322 --> 01:27:07,523
[Daniles anhelat]

1389
01:27:09,692 --> 01:27:15,163
[grunting, anhelans]

1390
01:27:16,532 --> 01:27:17,900
Cur Tibu occidis?

1391
01:27:19,368 --> 01:27:22,137
Moritur Tibu;
comitatu Kameron vadit;

1392
01:27:22,237 --> 01:27:25,007
aedilis quis est,
quem regemus,

1393
01:27:25,107 --> 01:27:26,775
et negotiatio nostra perseverat.

1394
01:27:26,875 --> 01:27:29,111
Vis hominum
tu negotiationis?

1395
01:27:30,245 --> 01:27:32,915
Quid vis?
[continet anhelans]

1396
01:27:33,015 --> 01:27:34,850
Quisque aliquid velit.

1397
01:27:34,950 --> 01:27:37,853
Dic quid vis.
Faciam ut tibi.

1398
01:27:40,523 --> 01:27:42,190
Quid irrumabo vis?

1399
01:27:42,858 --> 01:27:44,693
[Daniles grunt]

1400
01:27:52,267 --> 01:27:53,469
Vindicta.

1401
01:27:54,136 --> 01:27:57,205
[intens music]

1402
01:29:34,202 --> 01:29:35,471
[Musica evanescit]

1403
01:29:35,571 --> 01:29:38,240
[tempus music]

1404
01:30:47,476 --> 01:30:48,944
[Musica evanescit]

1405
01:30:49,044 --> 01:30:52,080
[Muscitatio musica]

1406
01:31:50,673 --> 01:31:51,707
[Musica evanescit]

1407
01:31:51,807 --> 01:31:54,843
[intriguing music]

1408
01:32:55,203 --> 01:32:57,039
[Musica evanescit]

1409
01:32:59,107 --> 01:33:02,177
[mollis musica]

1410
01:33:59,001 --> 01:34:00,035
[Musica evanescit]

1411
01:34:00,135 --> 01:34:03,171
[dramatic music]

1412
01:34:54,823 --> 01:34:56,725
[Musica evanescit]