1
00:00:10,800 --> 00:00:11,800
شكرًا لك.

2
00:02:10,190 --> 00:02:13,170
أعتقد أنني سأقرأ بعض الوقت. أراهن أنك تريد
لممارسة الحب طوال فترة ما بعد الظهر.

3
00:02:14,470 --> 00:02:15,470
أفضل أن أقرأ.

4
00:02:17,150 --> 00:02:18,790
آمل ألا تكون هذه نهاية حياتنا
العلاقة.

5
00:02:22,150 --> 00:02:23,150
حسنًا.

6
00:02:24,890 --> 00:02:25,890
هل ستكون بهذه الطريقة؟

7
00:02:35,930 --> 00:02:37,210
ربما سآخذك بعيدًا في نهاية الأسبوع المقبل.

8
00:02:50,730 --> 00:02:51,730
ربما بحيرة شاستا.

9
00:02:54,030 --> 00:02:55,030
بحيرة شاستا؟

10
00:02:55,430 --> 00:02:56,710
نعم. هل سبق لك أن كنت هناك؟

11
00:02:58,250 --> 00:02:59,390
لماذا تسأل؟

12
00:03:00,250 --> 00:03:01,510
شيء عن الورق.

13
00:03:02,250 --> 00:03:03,490
نعم بالتأكيد هناك.

14
00:03:10,150 --> 00:03:11,570
أوه لا.

15
00:03:13,430 --> 00:03:15,450
يبدو أن جاك يفعل ذلك مرة أخرى.

16
00:03:18,810 --> 00:03:19,810
هذا مضحك.

17
00:03:20,680 --> 00:03:21,539
أوه، لا شيء.

18
00:03:21,540 --> 00:03:23,580
لا شئ. حسنا، أخبرني ما أنت
يضحك على.

19
00:03:23,940 --> 00:03:26,420
أوه، لا شيء. هذا شيء
حدث منذ وقت طويل.

20
00:03:26,740 --> 00:03:29,580
حسنا، هذا عظيم. أريد أن آخذك
بعيدا عن لطيفة وهادئة ورومانسية

21
00:03:29,600 --> 00:03:30,600
سوف تضحك في وجهي.

22
00:03:31,100 --> 00:03:32,960
لا، أنا لا أضحك عليك.

23
00:03:33,580 --> 00:03:36,700
أنا فقط أجد أنه من المضحك أنك تريد ذلك
خذني إلى بحيرة شاستا.

24
00:03:37,080 --> 00:03:38,300
حسنا، عفوا.

25
00:03:38,620 --> 00:03:42,940
حسنًا، لا، لم أقصد أن أؤذيك
مشاعر. أحب أن أذهب معك.

26
00:03:45,940 --> 00:03:48,720
الأمر فقط، لقد ذهبت بالفعل إلى البحيرة
شاستا.

27
00:03:49,840 --> 00:03:51,700
هل زرت بحيرة شاستا؟

28
00:03:53,280 --> 00:03:54,360
ماذا حدث بعد ذلك؟

29
00:03:55,240 --> 00:03:59,460
أوه، إنها قصة طويلة. لا أعتقد
ستكون مهتمًا جدًا.

30
00:04:00,360 --> 00:04:01,660
بالتأكيد، لقد حصلت على كل يوم.

31
00:04:05,560 --> 00:04:08,640
حسنًا، لقد حدث ذلك منذ حوالي خمس سنوات.

32
00:04:14,880 --> 00:04:16,860
جاك وأنا كنا لا نزال متزوجين في ذلك الوقت.

33
00:04:21,930 --> 00:04:25,550
عندما أصبح عضوا في مجلس الشيوخ، كان قد ورث
بعض ألعاب والده السياسية.

34
00:04:26,390 --> 00:04:28,930
وكان مشروع السد على بحيرة شاستا أحد هذه المشاريع
منهم.

35
00:04:33,930 --> 00:04:38,070
ولكن كان لديه تعقيدات
عادة غافلين عن.

36
00:04:39,290 --> 00:04:42,270
لقد فقد الكثير من الناس منازلهم و
المحاصيل نتيجة لذلك.

37
00:04:48,490 --> 00:04:52,030
ولم يلاحظهم أحد أو يستمع إليهم
المشاكل، وأنا منهم.

38
00:05:04,070 --> 00:05:06,850
لقد كان صيفًا حارًا وقائظًا.

39
00:05:08,010 --> 00:05:12,270
أتذكر أنه كان هناك سكون غريب
إلى الهواء.

40
00:05:31,760 --> 00:05:33,700
تم الانتهاء من السد أخيرا.

41
00:05:38,280 --> 00:05:41,400
كان ذلك قبل أسبوع من إنشاء البحيرة الجديدة
ليتم فتحها للجمهور.

42
00:05:41,860 --> 00:05:45,300
ولتعميد المناسبة، خططنا
لقضاء عطلة نهاية أسبوع هادئة هناك.

43
00:05:52,920 --> 00:05:56,180
ولكن في اللحظة الأخيرة يا جاك
ودعا بعض أصدقائه للحضور

44
00:05:56,580 --> 00:05:58,260
لأسباب سياسية بالطبع.

45
00:06:07,080 --> 00:06:11,420
ومما زاد الطين بلة أنه حتى
دعا شقيقه جيسي، وهو عجوز

46
00:06:11,420 --> 00:06:12,420
خاصتي.

47
00:06:20,320 --> 00:06:22,700
يجب أن يكون هذا أمرًا رائعًا للغاية
عطلة نهاية أسبوع مثيرة للاهتمام.

48
00:06:23,060 --> 00:06:24,060
لماذا تقول ذلك؟

49
00:06:25,240 --> 00:06:32,160
أوه، كما ترى، استخدم شقيق جاك وليز
ليكون نوعا من

50
00:06:32,160 --> 00:06:33,460
صديق حميم.

51
00:06:34,300 --> 00:06:35,300
اه هاه.

52
00:06:42,799 --> 00:06:44,660
لم أرى جيسي منذ سنوات.

53
00:06:45,140 --> 00:06:48,700
لقد كان الوضع حساسًا بالنسبة له
كل واحد منا.

54
00:06:59,800 --> 00:07:02,540
أحضر لولو صديقته
على طول.

55
00:07:03,080 --> 00:07:06,140
الميزة الأكثر أهمية هي لها
حلمة كبيرة.

56
00:07:07,340 --> 00:07:12,540
حسنا، حسنا، مرحبا. ومن لدينا هنا؟
مرحبًا جاك. هذه أليس. أليس يا بلدي

57
00:07:12,540 --> 00:07:13,540
أخي السيناتور.

58
00:07:13,600 --> 00:07:14,920
مرحبا، أنا سعيد بلقائك.

59
00:07:15,660 --> 00:07:17,740
يبدو وكأنه نوع من النساء. أوه نعم؟

60
00:07:18,140 --> 00:07:19,320
هل هذا صحيح؟

61
00:07:19,840 --> 00:07:20,840
أوه، هذا أنت.

62
00:07:22,780 --> 00:07:25,280
اعتقدت أنني أعرف عنها. من؟ كبير
حلمة الثدي.

63
00:07:26,140 --> 00:07:27,140
أليس.

64
00:07:28,280 --> 00:07:30,920
حسنًا، أعتقد أنك ستقول أن أليس هي
نوع ترابي.

65
00:07:32,140 --> 00:07:36,340
لم يكن هناك وقت على الإطلاق قبل أن و
كان جيسي بالخارج يلعب مع

66
00:07:36,340 --> 00:07:37,340
الطبيعة الأم.

67
00:07:39,780 --> 00:07:40,780
مهلا، جيسي!

68
00:07:41,340 --> 00:07:42,340
إلى أين أنت ذاهب؟

69
00:07:42,760 --> 00:07:43,980
نلقي نظرة حول البحيرة.

70
00:07:44,720 --> 00:07:45,720
أوه نعم؟

71
00:07:46,420 --> 00:07:49,060
حسنًا، ألق نظرة معي أيضًا،
حسنا؟

72
00:08:08,880 --> 00:08:09,980
الطعام من الثلاجة لتناول العشاء.

73
00:08:11,520 --> 00:08:12,520
قم بزيارة تيم.

74
00:08:15,460 --> 00:08:18,700
أتساءل أين يلتقط جيسي نسائه.

75
00:08:20,460 --> 00:08:21,460
يجب أن تعرف.

76
00:11:33,610 --> 00:11:34,610
الماء بارد؟

77
00:12:34,250 --> 00:12:35,250
دعنا ندخل

78
00:14:05,420 --> 00:14:06,420
شكرا لك.

79
00:15:03,520 --> 00:15:04,520
اه.

80
00:15:05,580 --> 00:15:06,580
أوه.

81
00:15:58,130 --> 00:15:59,530
أوه

82
00:16:16,520 --> 00:16:17,520
أنا آسف.

83
00:17:23,759 --> 00:17:26,560
شكرًا لك.

84
00:19:05,129 --> 00:19:06,930
حسنًا، هذه فترة ما بعد الظهيرة المثيرة جدًا.

85
00:19:12,490 --> 00:19:13,510
أنا متأكد من أنه سيكون كذلك.

86
00:19:14,910 --> 00:19:16,650
في واقع الأمر، لدي مفاجأة
بالنسبة لك.

87
00:19:17,330 --> 00:19:19,110
مفاجأة؟ أي نوع من المفاجأة؟

88
00:19:20,250 --> 00:19:22,570
أوه، شيء من شأنه أن يجعلك تشعر
جيد حقيقي.

89
00:19:22,910 --> 00:19:23,910
ماذا؟

90
00:19:24,590 --> 00:19:27,270
هل أنت مستعد لإثارة أ
مدى الحياة؟

91
00:19:27,630 --> 00:19:28,630
بالتأكيد.

92
00:19:29,310 --> 00:19:30,310
أغمض عينيك.

93
00:19:53,070 --> 00:19:54,070
أوه لا.

94
00:19:59,070 --> 00:20:04,110
وهذا يعيد إلى الأذهان واحدًا على وجه الخصوص
أمسية رومانسية قضيناها في نهاية هذا الأسبوع.

95
00:20:04,630 --> 00:20:11,510
قال نور زوجتي، صانعة البسكويت المملح،
يجب أن يكون لديه حلم سيء. الاخير

96
00:20:11,510 --> 00:20:14,710
في الليل، ربطت خيطي الفارغ في عقدة.

97
00:20:15,410 --> 00:20:20,310
كما تعلم، أتمنى ألا تتصرف بهذا
الطريق.

98
00:20:22,700 --> 00:20:23,700
بأي طريقة؟

99
00:20:25,320 --> 00:20:27,560
هيا، أنت تعرف كما أعرف كيف
أنت تتصرف.

100
00:20:29,060 --> 00:20:30,440
يجب أن تكون أكثر ودية.

101
00:20:31,940 --> 00:20:35,300
ودية؟ فقط لأنني هادئ قليلاً
جاك لا يعني أنني لست كذلك

102
00:20:35,300 --> 00:20:38,540
ودية. بعد كل شيء، انهم الخاص بك
أصدقائي، إنهم ليسوا لي.

103
00:20:39,080 --> 00:20:42,460
ليز، أعتقد أنك نسيت ذلك
هي زوجة السيناتور.

104
00:20:44,340 --> 00:20:45,860
لديك مسؤوليات معينة.

105
00:21:04,490 --> 00:21:05,750
جاك، ليس الليلة، من فضلك.

106
00:21:06,030 --> 00:21:07,030
في أسابيع، ليز.

107
00:21:07,610 --> 00:21:09,110
يحق لي، كما تعلمون.

108
00:21:10,130 --> 00:21:13,230
حسنًا يا جاك، لكن دعنا ننجح
سريع. أنا حقا متعب جدا.

109
00:21:19,470 --> 00:21:25,110
لماذا عليك دائما ارتداء هذا اللعين
شيء؟

110
00:23:33,469 --> 00:23:34,690
أنا أعرف.

111
00:23:50,860 --> 00:23:52,880
ولكن يسوع قال بعد ظهر هذا اليوم كان خطأ.

112
00:23:54,580 --> 00:23:58,860
عندما أتخذ قرارًا، يجب أن يكون كذلك
الأغلبية وليس الأقلية.

113
00:23:59,780 --> 00:24:01,480
ولهذا السبب قمت ببناء هذا السد.

114
00:24:03,960 --> 00:24:04,960
اللعنة.

115
00:24:31,240 --> 00:24:34,780
أليس كذلك؟ هيا، ليز. لا تسحب
هذا القرف. جاك، ارتديه الآن، جاك.

116
00:24:41,080 --> 00:24:45,140
أتمنى أن نحصل على شكل دائم
من تحديد النسل.

117
00:26:23,650 --> 00:26:26,350
في صباح اليوم التالي هو عندما يكون كل شيء حقًا
بدأ.

118
00:26:29,630 --> 00:26:30,630
إذن، أين الجميع؟

119
00:26:32,190 --> 00:26:33,190
أوه، لقد ذهبوا جميعا للتزلج.

120
00:26:33,870 --> 00:26:34,870
التزحلق؟ أين ذهبوا؟

121
00:26:35,730 --> 00:26:37,730
أوه، إنهم في مكان ما بجوار الكهوف.
أوه.

122
00:26:38,070 --> 00:26:39,930
أوه. كان من اللطيف منهم أن ينتظروني.

123
00:26:43,450 --> 00:26:44,490
حسنا، أريد أن أذهب أيضا.

124
00:26:46,150 --> 00:26:47,450
انظر، أنا لا أعرف حتى أين هم.

125
00:26:48,990 --> 00:26:50,870
حسنا، أنا أفعل، وأريد أن أذهب. هل ستفعل
تأخذني؟

126
00:26:53,180 --> 00:27:00,140
حسنًا، خذني إلى هناك أم لا، حسنًا،
دعنا نذهب ولكن أولا أنا

127
00:27:00,140 --> 00:27:07,100
يجب أن نستعد هل

128
00:27:07,100 --> 00:27:13,860
أنت متأكد من أنك تعرف أين يقع هذا المكان

129
00:27:13,860 --> 00:27:15,500
اه -هاه بهذه الطريقة

130
00:27:51,790 --> 00:27:55,110
وأخيراً حصل على ما يكفي من الشجاعة،
وذهب ليسألها هذا، و

131
00:27:55,110 --> 00:27:57,470
فنظرت إليه وقالت : أوه
أليس كذلك؟

132
00:27:58,790 --> 00:27:59,790
احصل عليه؟

133
00:28:00,070 --> 00:28:00,869
أليس كذلك؟

134
00:28:00,870 --> 00:28:01,870
أوه، أليس كذلك؟

135
00:28:02,410 --> 00:28:03,410
أوه،

136
00:28:03,810 --> 00:28:04,810
أليس كذلك؟

137
00:28:05,610 --> 00:28:06,610
نعم.

138
00:28:07,090 --> 00:28:09,830
أخبرني أين تعرفت على جيسي؟

139
00:28:10,250 --> 00:28:13,850
أوه، لن تصدقني إذا قلت
أنت. بالتأكيد سأفعل. أخبرني.

140
00:28:15,950 --> 00:28:19,630
التقيت به في حمام الرجال في
محطة فيليبس 66.

141
00:28:20,050 --> 00:28:21,270
حمام الرجال .

142
00:28:22,010 --> 00:28:25,530
ماذا كنت تفعل في الرجال
الحمام؟ أوه، كان علي أن أذهب و

143
00:28:25,530 --> 00:28:26,530
كان الحمام ممتلئًا.

144
00:28:27,530 --> 00:28:30,210
في واقع الأمر، كان علي أن أسير على الطريق الصحيح
الآن.

145
00:28:31,830 --> 00:28:33,010
اعذرني. بالتأكيد.

146
00:28:35,510 --> 00:28:36,910
حمام الرجال .

147
00:28:38,030 --> 00:28:39,030
لا تضيع.

148
00:28:40,770 --> 00:28:42,570
كان لدي شعور كبير بالاتجاه.

149
00:28:43,410 --> 00:28:45,110
لقد فقدنا في دقيقتين.

150
00:32:23,720 --> 00:32:24,720
مهلا، هل أنت مستعد للذهاب؟

151
00:32:25,380 --> 00:32:26,540
بالتأكيد، كلما كنت.

152
00:32:27,040 --> 00:32:28,040
مهلا، أين أليس؟

153
00:32:28,580 --> 00:32:31,980
أوه، أنا لا أعرف. صعدت إلى
التلال منذ فترة قليلة، لكنها سوف تكون كذلك

154
00:32:31,980 --> 00:32:32,980
العودة قريبا.

155
00:33:12,330 --> 00:33:13,330
لقد عادت الطريقة.

156
00:33:13,630 --> 00:33:15,490
كيف يجب أن أعرف؟ أنت الذي
القيادة.

157
00:33:16,550 --> 00:33:17,550
يا للقرف.

158
00:33:19,630 --> 00:33:21,030
جيد. تمسك بالحائط.

159
00:33:23,950 --> 00:33:24,950
هذا جيد.

160
00:33:25,090 --> 00:33:26,110
لقد حصلت عليه.

161
00:33:26,410 --> 00:33:28,310
هناك تقريبا. هل يمكنك الإمساك هناك؟

162
00:33:29,630 --> 00:33:30,630
تمام.

163
00:33:31,530 --> 00:33:33,650
حسنًا. كل الشاطئ سوف يذهب إلى
الشاطئ.

164
00:34:03,790 --> 00:34:06,110
حسنا، دعها تذهب. دعه يخرج. ليز،
عسل.

165
00:34:06,310 --> 00:34:07,330
اسمح لها أن تذهب.

166
00:34:07,530 --> 00:34:08,590
مهلا، وأتساءل أين هي.

167
00:34:10,090 --> 00:34:11,090
أوه، عظيم.

168
00:34:11,150 --> 00:34:12,210
الآن نفاد الغاز.

169
00:34:12,989 --> 00:34:15,130
نفاد الغاز؟ لم تقم بفحصه من قبل
غادرنا؟

170
00:34:15,929 --> 00:34:18,710
لم أكن أتوقع أن أقود سيارتي من واحدة
نهاية البحيرة إلى أخرى.

171
00:34:19,530 --> 00:34:21,670
ربما كنت أعلم أنك ستفعل شيئًا ما
مثله.

172
00:34:22,110 --> 00:34:23,949
لن ينفد الغاز من جاك أبدًا.

173
00:34:25,469 --> 00:34:26,570
وقال انه سوف يكون قلقا للغاية.

174
00:34:32,460 --> 00:34:33,460
حسنا، أنا قلقة عليه.

175
00:34:34,840 --> 00:34:35,840
لا أعرف.

176
00:34:36,400 --> 00:34:37,400
المكان يزداد ظلام.

177
00:34:40,820 --> 00:34:42,100
سأذهب للبحث عنه.

178
00:34:42,360 --> 00:34:43,480
هل يمكنني الذهاب معك؟

179
00:34:44,340 --> 00:34:45,340
لا أعرف.

180
00:34:46,179 --> 00:34:48,560
قد يكون الأمر خطيرًا هناك.

181
00:34:48,960 --> 00:34:49,960
لو سمحت.

182
00:34:52,199 --> 00:34:53,199
حسنًا.

183
00:34:53,659 --> 00:34:54,659
فيل!

184
00:34:54,800 --> 00:34:55,800
جودي!

185
00:34:56,159 --> 00:34:58,240
مهلا، نحن في طريقنا للبحث عن ليز و
الآن جيسي.

186
00:34:58,900 --> 00:35:00,760
لم نر الكثير من فيل وجودي.

187
00:35:01,420 --> 00:35:04,400
ولكن كان لدي شعور أنهم كانوا لديهم
وقتا طيبا جدا منه.

188
00:35:42,800 --> 00:35:43,980
أوه.

189
00:36:45,609 --> 00:36:48,910
لم أفعل ذلك حتى.

190
00:37:11,120 --> 00:37:12,520
ماذا سأجد هنا؟

191
00:37:44,560 --> 00:37:46,700
سوف تتبعه على طول الطريق.

192
00:38:10,270 --> 00:38:11,290
اخرجها. اخرجها.

193
00:38:39,660 --> 00:38:40,660
سنفعلهم.

194
00:40:50,940 --> 00:40:51,940
أوه، اصمت.

195
00:40:51,960 --> 00:40:52,960
أمي، أسمع شيئا.

196
00:40:53,380 --> 00:40:54,380
نعم؟ نعم.

197
00:45:19,530 --> 00:45:20,690
ما زلنا في منتصف اللامكان.

198
00:45:25,290 --> 00:45:26,550
ماذا ستفعل، مجرد الجلوس
هناك؟

199
00:45:35,750 --> 00:45:37,150
حسنًا، هل ستساعدني أم
لا؟

200
00:45:44,670 --> 00:45:45,930
هنا، ربط هذا الشيء.

201
00:46:10,430 --> 00:46:12,450
حسنًا، أعتقد أنه كان ينبغي علي ربطه.

202
00:46:13,170 --> 00:46:15,390
لكنه كان يضايقني حقًا.

203
00:46:16,290 --> 00:46:18,950
حسنًا، أخبر طومسون أنه سيفعل ذلك
يجب أن يلغي رحلته

204
00:46:19,150 --> 00:46:21,810
الآن، أريد غطاء المروحية هذا
كل شبر من هذه البحيرة.

205
00:46:22,790 --> 00:46:23,790
حسنًا أيها السيناتور.

206
00:46:24,350 --> 00:46:25,350
عيسى.

207
00:46:29,090 --> 00:46:30,290
هل تريد أن تأتي معي اليوم؟

208
00:46:30,530 --> 00:46:32,050
بالتأكيد. دعونا نبدأ.

209
00:46:40,280 --> 00:46:41,280
القفز في القارب.

210
00:46:46,320 --> 00:46:48,140
اعتقدت أنني قلت لك أن تربطه.

211
00:46:48,380 --> 00:46:49,860
لقد قمت بربطه.

212
00:46:50,100 --> 00:46:51,900
ثم كيف يجلس هناك في
وسط البحيرة؟

213
00:46:53,420 --> 00:46:55,280
أراهن أنك ستلقي اللوم على هذا
أنا أيضا.

214
00:46:55,880 --> 00:46:57,060
حسناً، لقد نفد الغاز.

215
00:46:59,040 --> 00:47:00,060
اوه حسناً.

216
00:47:01,660 --> 00:47:02,660
هيا، دعنا نذهب.

217
00:47:02,900 --> 00:47:03,900
اذهب إلى أين؟

218
00:47:04,160 --> 00:47:05,180
احصل على بعض الحطب.

219
00:47:06,860 --> 00:47:08,480
الحطب؟ حسنًا، أنا لا أصنع الحطب.

220
00:47:09,800 --> 00:47:10,800
هيا ليف.

221
00:47:18,400 --> 00:47:19,780
هل ذهبوا بعد؟

222
00:47:20,460 --> 00:47:21,980
لدينا رؤية اضافية.

223
00:47:25,300 --> 00:47:26,880
نعم، غادر الصبي سكوت.

224
00:47:27,980 --> 00:47:29,800
القهوة، القهوة، القهوة، القهوة.

225
00:47:48,430 --> 00:47:50,210
لا، ابق هنا واحتفظ بهذا الشيء
حرق.

226
00:47:53,230 --> 00:47:55,450
وأين أنت ذاهب؟

227
00:48:27,040 --> 00:48:33,400
أوه، أنا أحب ذلك. أنا أحبه. أوه،

228
00:48:35,800 --> 00:48:36,800
إله.

229
00:48:54,670 --> 00:48:56,790
حسنًا، أعتقد أن عليك العمل من أجل ذلك
قليلا. لماذا لا تفعل قليلا

230
00:48:56,790 --> 00:48:58,750
العمل من أجل ذلك؟ الأمر سهل جدًا بالنسبة لك،
فاتنة.

231
00:48:59,050 --> 00:49:00,050
أوه.

232
00:49:01,750 --> 00:49:02,750
ماذا علي أن أفعل؟

233
00:49:05,690 --> 00:49:07,370
أوه، هذا الماء بارد.

234
00:49:07,630 --> 00:49:08,269
انها بارده.

235
00:49:08,270 --> 00:49:09,270
الجو بارد، هاه؟

236
00:49:09,450 --> 00:49:10,450
ماذا عن كس الخاص بك؟

237
00:49:10,710 --> 00:49:13,210
أوه، كس بلدي الساخنة. ماذا علي أن
يفعل؟

238
00:49:13,610 --> 00:49:15,570
ماذا تريد أن تفعل؟ دعونا نرى. لماذا
لا تعطيني بعض اليد؟

239
00:49:16,190 --> 00:49:17,490
أوه. والماء.

240
00:49:17,730 --> 00:49:18,850
والماء؟ نعم.

241
00:49:19,290 --> 00:49:22,710
هل يمكنك فعل ذلك؟ مم-هم. حسنا، احتفظ
اذهب يا سيد ويليامز.

242
00:49:53,970 --> 00:49:54,970
ماذا تفعل بهذه السرعة؟

243
00:49:56,050 --> 00:49:57,050
أوه، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

244
00:52:33,480 --> 00:52:35,220
جو، هلا أخرجت القارب من هنا؟
سريع؟

245
00:52:35,700 --> 00:52:36,700
هل هناك خطأ ما يا سيدي؟

246
00:52:36,940 --> 00:52:39,120
ليس لديك وقت للقصص. فقط احصل على
القارب هنا، بسرعة.

247
00:53:43,910 --> 00:53:45,110
كيف وجدته؟

248
00:53:47,230 --> 00:53:48,270
سأريكم.

249
00:54:43,820 --> 00:54:44,820
هاه؟

250
00:55:22,069 --> 00:55:24,870
هاه؟ هاه؟

251
01:00:23,360 --> 01:00:25,040
أوه، ماذا تفعل؟

252
01:00:26,020 --> 01:00:28,140
لم أسمع قصتي بعد

253
01:00:31,940 --> 01:00:34,520
الأفضل لم يأت بعد.

254
01:00:39,720 --> 01:00:40,760
ضوء هذا واحد.

255
01:00:41,280 --> 01:00:43,100
سوف يعمل التلفزيون فقط.

256
01:00:47,400 --> 01:00:49,840
جاك. جاك، انظر إلى هذا.

257
01:00:53,710 --> 01:00:55,790
انتهى الحفل. كان عليه أن يذهب. فيل.

258
01:00:56,130 --> 01:00:57,470
كيف تحب ذلك؟ لقد غادروا.

259
01:00:57,670 --> 01:00:58,670
وأتساءل لماذا.

260
01:00:59,150 --> 01:01:00,150
لا أعرف.

261
01:01:04,350 --> 01:01:07,670
ادخل، ادخل، ادخل، 5-1.

262
01:01:08,070 --> 01:01:10,510
هل هذا أنت يا بن؟

263
01:01:11,330 --> 01:01:12,330
بن؟

264
01:01:12,990 --> 01:01:13,990
موت.

265
01:01:14,290 --> 01:01:15,290
موت.

266
01:01:16,630 --> 01:01:17,630
ماذا يحدث؟

267
01:01:18,410 --> 01:01:19,470
أنا خائف.

268
01:01:23,020 --> 01:01:24,020
مهما كان.

269
01:03:08,520 --> 01:03:10,200
لا تؤذي شيئا جميلا مثلك.

270
01:03:18,740 --> 01:03:19,840
من فضلك لا تؤذيني.

271
01:03:20,060 --> 01:03:22,100
من فضلك، إذا كنت تريد مني، من فضلك لا تفعل ذلك
يؤذيني.

272
01:03:22,500 --> 01:03:23,900
عليك أن تكون لطيفا معي.

273
01:03:25,920 --> 01:03:27,540
عليك أن تكون لطيفاً معي أيضاً

274
01:03:28,600 --> 01:03:30,340
إذا كنت لطيفًا معك، هل ستتركني أذهب؟

275
01:05:37,930 --> 01:05:38,930
ماذا تفعل؟

276
01:05:42,210 --> 01:05:44,390
لا يمكنك أن تأتي إلى هنا بهذه الطريقة.

277
01:05:46,190 --> 01:05:47,190
مهلا،

278
01:05:54,970 --> 01:05:55,970
انظر.

279
01:05:58,730 --> 01:06:05,130
إذا قمت بفك يدي فقط، سأعطيك
أنت اللعنة في حياتك.

280
01:06:05,610 --> 01:06:08,270
أعني ذلك. قالت: كل ما عليك فعله
هو فك يدي.

281
01:06:08,790 --> 01:06:09,790
هذا ما تريد.

282
01:07:19,470 --> 01:07:26,350
ادخل فيه ولست بحاجة إلى أن أكون مقيدًا
انظر الآن إذا حصلت على يدي ماذا

283
01:07:26,350 --> 01:07:33,150
أستطيع أن أفعل لك أنك تريد أن تشعر بي
سلم تلك النصائح التي تريد أن تشعر بها

284
01:07:33,150 --> 01:07:38,810
يدي داخل هذا القطع أوه سأتوقف
كلاكما في وقت واحد فقط قم بفك قيودي

285
01:09:25,899 --> 01:09:30,100
بحلول هذا الوقت، كانت الأمور قد بدأت
الحصول على القليل من اليأس بالنسبة لنا جميعا.

286
01:09:47,439 --> 01:09:48,439
جيسي؟

287
01:09:51,439 --> 01:09:52,439
جيسي؟

288
01:09:54,480 --> 01:09:55,660
جيسي، أين أنت؟

289
01:10:01,580 --> 01:10:02,700
كنت مجرد التحقق من الأمور.

290
01:10:04,840 --> 01:10:07,520
كما تعلمون، أعتقد أننا سنكون أسهل
بقعة إذا انتقلنا إلى مكان آخر.

291
01:10:07,760 --> 01:10:08,760
مثل أين؟

292
01:10:09,380 --> 01:10:10,380
لا أعرف.

293
01:10:11,780 --> 01:10:13,260
ربما هنا على أرض مرتفعة.

294
01:10:13,960 --> 01:10:14,960
هيا، دعنا نذهب.

295
01:10:37,930 --> 01:10:39,910
هناك المزيد من لعقك اللعين.

296
01:10:41,430 --> 01:10:43,870
أنت تبدو يعرج قليلا هناك،
عضو مجلس الشيوخ.

297
01:10:44,530 --> 01:10:46,570
ربما ينبغي علي أن أتناولها قليلاً
قليلا.

298
01:11:14,890 --> 01:11:17,530
انظر كم سيكون شعورنا جيدًا لو كنا في مكاننا
بطانية.

299
01:11:19,570 --> 01:11:20,570
أوه.

300
01:11:21,810 --> 01:11:23,470
أوه. تمام.

301
01:11:23,850 --> 01:11:24,850
نعم.

302
01:11:39,730 --> 01:11:41,010
ما هذا يا صديقتي؟

303
01:11:43,970 --> 01:11:44,970
أراك بالجوار.

304
01:12:42,230 --> 01:12:44,830
لا، بلانش، أعتقد أنك تعمل على
النهاية الخاطئة هناك.

305
01:12:46,670 --> 01:12:50,470
ماذا سنفعل بك واقفاً
هناك كما كنت تفعل لنا ل

306
01:12:50,470 --> 01:12:51,470
سنين؟

307
01:12:51,650 --> 01:12:52,650
آه!

308
01:12:53,570 --> 01:12:54,770
إنهم يؤذوه!

309
01:12:56,370 --> 01:12:58,110
أوه، انظر.

310
01:13:02,670 --> 01:13:03,670
هناك المركب.

311
01:13:05,310 --> 01:13:06,310
تعال.

312
01:13:08,710 --> 01:13:11,690
يا إلهي، هذا يبدو مثل موسيقى الجاز.

313
01:13:12,550 --> 01:13:13,550
هيا، دعنا نذهب.

314
01:15:54,540 --> 01:15:55,600
بعناية ولا تتحدث.

315
01:15:56,440 --> 01:15:58,620
اتصل بهذا الرجل هناك وأخبره
له أن يأتي إلى هنا.

316
01:16:01,720 --> 01:16:02,720
افعلها.

317
01:16:40,330 --> 01:16:41,330
بحق الجحيم؟

318
01:19:29,090 --> 01:19:31,290
يذهب! اذهب الآن! خذ هذا هناك!

319
01:19:31,870 --> 01:19:32,870
يذهب!

320
01:21:17,580 --> 01:21:18,640
توقف عن الخروج من الكابينة.

321
01:21:30,540 --> 01:21:31,900
أعتقد أننا فقدناه.

322
01:21:34,140 --> 01:21:35,140
ابطئ.

323
01:21:36,220 --> 01:21:37,620
سنجلس هنا لفترة من الوقت.

324
01:21:42,060 --> 01:21:43,920
دعونا نجلس هنا ونشاهد هذا الغبي
موظر.

325
01:22:14,120 --> 01:22:16,260
كان الأمر غريبًا حقًا. لقد قفزنا للتو
من القارب.

326
01:22:20,740 --> 01:22:22,460
حسنا، تلك كانت بعض القصة.

327
01:22:24,060 --> 01:22:25,140
ماذا حدث للجميع؟

328
01:22:34,200 --> 01:22:35,880
حسنا، الحياة تستمر.

329
01:22:46,640 --> 01:22:47,960
في نهاية المطاف تعافى الجميع.

330
01:23:11,260 --> 01:23:14,240
ولكن كان هناك شيء بداخلنا جميعًا
تغير.

331
01:23:39,250 --> 01:23:41,170
بمرور الوقت، ذهبنا جميعًا في طريقنا المنفصل.

332
01:24:01,070 --> 01:24:03,130
أوه، هل مازلت تريد أن تأخذني إلى البحيرة
شاستا؟

333
01:24:06,670 --> 01:24:08,370
أعتقد أنني أفضل البقاء في المنزل.