1
00:00:15,110 --> 00:00:16,440
Sr. He, por favor, sente-se.

2
00:00:16,440 --> 00:00:18,040
Meu chefe estará aqui em breve.

3
00:00:31,700 --> 00:00:33,260
Sr. Alex, é um privilégio.

4
00:00:37,350 --> 00:00:38,280
Por que é você?

5
00:00:38,320 --> 00:00:39,340
Onde está seu chefe?

6
00:00:39,340 --> 00:00:42,000
Sr. He, este é o proprietário
do Clube Cloudsea,

7
00:00:42,010 --> 00:00:42,940
Sr. Alex.

8
00:00:50,640 --> 00:00:53,880
Você veio escolher
outra luta hoje, Sr.

9
00:00:57,200 --> 00:00:58,070
Sr. Alex.

10
00:00:58,240 --> 00:00:59,560
Eu era míope e agi de forma imprudente.

11
00:00:59,560 --> 00:01:01,090
Eu bebi demais naquela noite

12
00:01:01,260 --> 00:01:02,260
e ofendeu você.

13
00:01:02,320 --> 00:01:04,129
Acredito que você tenha a mente aberta o suficiente

14
00:01:04,129 --> 00:01:05,519
ignorar meu erro.

15
00:01:09,220 --> 00:01:12,580
Eu, He Mu, estou pronto para fazer qualquer coisa que você exigir.

16
00:01:17,430 --> 00:01:18,760
Estamos ambos de joelhos.

17
00:01:19,039 --> 00:01:22,039
Tal pedido de desculpas não significa nada.

18
00:01:27,039 --> 00:01:28,700
Qual é o sentido de se ajoelhar?

19
00:01:29,280 --> 00:01:31,010
Se nós dois estivermos de joelhos,

20
00:01:31,200 --> 00:01:34,640
este pedido de desculpas não tem peso algum.

21
00:01:38,430 --> 00:01:40,400
Ajoelhar-se sozinho é insuficiente.

22
00:01:40,789 --> 00:01:43,870
Ajoelhar-se sozinho é insuficiente.

23
00:01:45,840 --> 00:01:47,840
Se você pretende se redimir,

24
00:01:48,740 --> 00:01:50,300
você deveria descobrir

25
00:01:51,509 --> 00:01:53,870
como oferecer restituição genuína.

26
00:01:59,120 --> 00:02:00,120
Sr. Alex.

27
00:02:00,510 --> 00:02:01,870
Nomeie o que quiser.

28
00:02:03,050 --> 00:02:05,930
Eu vou conseguir, não importa o que aconteça.

29
00:02:13,710 --> 00:02:15,380
[Querido Episódio 8]

30
00:02:50,120 --> 00:02:52,079
Sr. Alex. Isso te satisfaz?

31
00:02:53,480 --> 00:02:54,160
Sr. Ele.

32
00:02:55,160 --> 00:02:58,040
Sua esposa uma vez espirrou
somas surpreendentes em Cloudsea.

33
00:02:58,040 --> 00:02:59,579
Ela preparou 28

34
00:02:59,740 --> 00:03:01,940
presentes de aniversário para meu irmão mais próximo.

35
00:03:02,530 --> 00:03:04,130
Cada um deles não tem preço.

36
00:03:04,870 --> 00:03:06,870
A ocasião foi magnífica.

37
00:03:09,190 --> 00:03:12,590
Infelizmente, o destino foi cruel com Jie.

38
00:03:13,240 --> 00:03:15,120
Ele teve uma morte brutal logo depois.

39
00:03:16,280 --> 00:03:17,280
Eu me pergunto

40
00:03:20,340 --> 00:03:22,070
que carregava uma maldade tão implacável.

41
00:03:28,590 --> 00:03:31,050
O memorial dos cem dias
pois Jie está chegando.

42
00:03:31,470 --> 00:03:33,530
Se você busca sinceramente cooperação,

43
00:03:33,900 --> 00:03:36,960
peça para sua esposa fornecer outro
28 ofertas memoriais.

44
00:03:37,220 --> 00:03:40,620
Trate isso como uma compensação devida à Cloudsea.

45
00:04:05,200 --> 00:04:05,890
Chefe.

46
00:04:07,250 --> 00:04:08,450
Antes de He Mu partir,

47
00:04:08,480 --> 00:04:11,070
ele afirmou que cobriria todas as guias
em Cloudsea esta noite

48
00:04:11,070 --> 00:04:12,800
para demonstrar sua sinceridade.

49
00:04:13,330 --> 00:04:15,450
Adicione um 0 extra à conta final.

50
00:04:16,550 --> 00:04:18,310
Encaminhe o valor total para a família de Jie.

51
00:04:18,310 --> 00:04:19,380
Entendido, chefe.

52
00:04:31,040 --> 00:04:33,390
Você atua como vice-presidente do Grupo Wen.

53
00:04:33,810 --> 00:04:35,630
Como você ousa queimar
fundos tão surpreendentes

54
00:04:35,630 --> 00:04:36,800
dentro de um local de entretenimento?

55
00:04:36,800 --> 00:04:38,730
Você sabe quais rumores circulam?

56
00:04:38,830 --> 00:04:40,500
As pessoas dizem que o genro da família Wen

57
00:04:40,500 --> 00:04:42,600
entrega-se à dissipação e
desperdiça capital de forma imprudente.

58
00:04:42,600 --> 00:04:43,270
Pai,

59
00:04:44,400 --> 00:04:45,670
Golpeie-me se precisar.

60
00:04:45,830 --> 00:04:47,310
Mas me escute.

61
00:04:47,800 --> 00:04:51,190
Minhas visitas a Cloudsea foram inteiramente
para os interesses do Grupo Wen.

62
00:04:51,190 --> 00:04:52,620
Ainda dando desculpas!

63
00:04:52,650 --> 00:04:55,250
Eu posso proteger a terra Xingji
enredo de desenvolvimento.

64
00:05:01,500 --> 00:05:02,430
O que você disse?

65
00:05:04,750 --> 00:05:05,390
Pai.

66
00:05:06,120 --> 00:05:06,800
Eu fui para Cloudsea

67
00:05:06,800 --> 00:05:08,680
para aproveitar o projeto Xingji.

68
00:05:09,680 --> 00:05:11,710
Oficialmente, os direitos de desenvolvimento permanecem

69
00:05:11,710 --> 00:05:14,170
com o Ministro Zhou da
o Departamento de Recursos.

70
00:05:14,750 --> 00:05:17,120
No entanto, o verdadeiro poder puxando as cordas

71
00:05:17,120 --> 00:05:18,870
é Alex, o dono da Cloudsea.

72
00:05:20,270 --> 00:05:21,430
Para reivindicar a terra,

73
00:05:22,430 --> 00:05:23,680
Devo conquistá-lo.

74
00:05:25,510 --> 00:05:26,560
Alex.

75
00:05:27,510 --> 00:05:28,560
Já ouvi falar dele.

76
00:05:29,870 --> 00:05:33,360
Seus apoiadores são mais profundos do que
qualquer um pode imaginar.

77
00:05:33,920 --> 00:05:34,430
Pai.

78
00:05:35,750 --> 00:05:36,870
Eu te dou minha palavra.

79
00:05:37,430 --> 00:05:41,040
Eu capturarei a terra Xingji
para o Grupo Wen.

80
00:05:42,000 --> 00:05:43,430
Quando o conselho se reunir,

81
00:05:43,870 --> 00:05:46,159
Convidarei pessoalmente Alex para participar

82
00:05:47,120 --> 00:05:48,920
e tranquilizar todos os acionistas.

83
00:05:55,360 --> 00:05:59,159
Se você ganha o vício
assento de posição de presidente

84
00:05:59,750 --> 00:06:02,550
depende inteiramente do seu
desempenho nesta rodada.

85
00:06:02,870 --> 00:06:04,870
Se você me envergonhar

86
00:06:05,240 --> 00:06:06,570
sobre um projeto tão grande,

87
00:06:07,800 --> 00:06:09,800
esqueça a posição de vice-presidente.

88
00:06:10,160 --> 00:06:11,270
-Deixa só...
-Pai.

89
00:06:11,270 --> 00:06:12,360
Juro pela minha vida.

90
00:06:13,160 --> 00:06:16,040
Vou garantir o Xingji para o Grupo Wen.

91
00:06:30,360 --> 00:06:32,159
Vendo meus dois carros antigos

92
00:06:33,000 --> 00:06:34,390
para levantar capital suficiente.

93
00:06:34,390 --> 00:06:37,040
Combine todos os presentes que Wen Xin deu a Jie,

94
00:06:38,430 --> 00:06:40,760
e envie o dobro da quantidade para Cloudsea.

95
00:06:41,560 --> 00:06:42,360
Chefe.

96
00:06:43,000 --> 00:06:44,510
Da última vez, Alex adicionou um 0 extra

97
00:06:44,510 --> 00:06:45,430
para a conta,

98
00:06:45,430 --> 00:06:47,159
já lhe custou uma fortuna.

99
00:06:47,390 --> 00:06:49,909
Agora você planeja derramar ainda
mais dinheiro em presentes.

100
00:06:49,909 --> 00:06:50,300
Você

101
00:06:50,690 --> 00:06:52,550
não conseguem compreender o quadro geral.

102
00:06:53,960 --> 00:06:55,750
Não importa o preço,

103
00:06:56,159 --> 00:06:58,220
Não posso permitir que este plano falhe.

104
00:06:59,120 --> 00:06:59,870
Chefe.

105
00:07:00,160 --> 00:07:00,800
Suficiente.

106
00:07:04,740 --> 00:07:05,810
Faça-me uma massagem.

107
00:07:24,540 --> 00:07:27,150
Chefe. Estes foram entregues pelos homens de He Mu.

108
00:07:27,680 --> 00:07:29,680
Ele diz que enviará o dobro dos presentes

109
00:07:29,770 --> 00:07:31,570
sua esposa apresentou anteriormente.

110
00:07:36,020 --> 00:07:39,670
Este é um convite para você
para participar do jantar do Grupo Wen.

111
00:07:40,310 --> 00:07:41,430
Sr. Alex.

112
00:07:45,700 --> 00:07:47,380
O show apenas começou.

113
00:07:49,340 --> 00:07:50,430
Fase 3:

114
00:07:51,340 --> 00:07:53,470
Force-o a assistir tudo o que ele construiu

115
00:07:53,810 --> 00:07:56,620
despojar-se
na frente de todos.

116
00:07:56,940 --> 00:07:57,690
E então,

117
00:07:59,450 --> 00:08:00,690
ele perde tudo.

118
00:08:09,510 --> 00:08:11,800
Distintos acionistas e colegas,

119
00:08:11,800 --> 00:08:12,950
Grupo Wen

120
00:08:12,950 --> 00:08:14,680
durou mais de 40 anos.

121
00:08:14,680 --> 00:08:18,070
Agora estamos numa fase crucial
para transformação e expansão.

122
00:08:18,070 --> 00:08:20,190
Nesta cimeira estratégica,

123
00:08:20,430 --> 00:08:23,720
Trago um ponto de viragem para o Grupo Wen.

124
00:08:24,240 --> 00:08:25,070
eu também tenho

125
00:08:25,360 --> 00:08:27,750
convidou um convidado importante hoje,

126
00:08:28,120 --> 00:08:31,760
um dos principais mentores por trás
este projeto.

127
00:08:32,440 --> 00:08:34,299
Por favor, junte-se a mim com aplausos calorosos

128
00:08:34,309 --> 00:08:37,309
para receber o Sr. Alex do Cloudsea Club!

129
00:08:41,240 --> 00:08:42,840
Sr. Alex, a palavra é sua.

130
00:08:49,240 --> 00:08:50,030
Um momento.

131
00:09:09,310 --> 00:09:12,030
Obrigado por esse elaborado
introdução, Sr.

132
00:09:12,030 --> 00:09:14,840
Permita-me fazer as devidas apresentações
para todos.

133
00:09:14,840 --> 00:09:15,960
Este é Jiang Yu,

134
00:09:15,960 --> 00:09:17,670
proprietário do Cloudsea Club,

135
00:09:17,670 --> 00:09:18,720
Sr. Alex.

136
00:09:27,510 --> 00:09:28,600
também...

137
00:09:30,720 --> 00:09:31,840
meu noivo.

138
00:09:37,960 --> 00:09:39,770
Jianan, você está brincando?

139
00:09:39,840 --> 00:09:40,720
Como poderia o Dr. Jiang

140
00:09:40,720 --> 00:09:42,360
ser o Sr. Alex?

141
00:09:42,430 --> 00:09:43,960
Este senhor é o Sr. Alex.

142
00:09:44,360 --> 00:09:46,440
Sr. He, você deve ter ouvido mal.

143
00:09:46,650 --> 00:09:48,290
Eu não sou o Sr. Alex.

144
00:09:48,620 --> 00:09:50,150
Sou assistente do Sr. Alex.

145
00:09:50,870 --> 00:09:53,350
Ele é o verdadeiro Alex.

146
00:10:03,790 --> 00:10:04,480
eu tenho

147
00:10:05,640 --> 00:10:07,700
um grande anúncio para compartilhar hoje.

148
00:10:08,200 --> 00:10:10,840
Este é o desenvolvimento
contrato para Xingji.

149
00:10:10,950 --> 00:10:13,100
Uma equipe de primeira linha reivindicou a oferta.

150
00:10:13,430 --> 00:10:15,190
O líder dessa equipe

151
00:10:15,220 --> 00:10:16,820
é minha noiva,

152
00:10:17,040 --> 00:10:18,230
Sra.

153
00:10:19,790 --> 00:10:20,550
Obrigado.

154
00:10:26,680 --> 00:10:29,330
Pai, você não precisa mais
se preocupar com isso.

155
00:10:29,730 --> 00:10:32,260
Eu vou dirigir o projeto
encaminhar pessoalmente.

156
00:10:39,640 --> 00:10:40,330
Pai.

157
00:10:41,320 --> 00:10:43,870
O projeto Xingji está fora de suas mãos.

158
00:10:44,360 --> 00:10:45,620
Entregue para Jianan.

159
00:10:54,350 --> 00:10:56,560
Nunca imaginei que você fosse o Sr. Alex.

160
00:10:56,840 --> 00:10:58,100
É um prazer conhecê-lo.

161
00:10:59,150 --> 00:11:00,150
Jianan tem

162
00:11:00,150 --> 00:11:01,750
prestou mérito extraordinário ao grupo

163
00:11:01,750 --> 00:11:03,510
garantindo o projeto Xingji.

164
00:11:03,510 --> 00:11:06,310
Como avô dela, devo
conceder uma recompensa adequada.

165
00:11:06,670 --> 00:11:08,320
O cargo de Diretor Estratégico

166
00:11:08,320 --> 00:11:09,510
há muito tempo está vago.

167
00:11:09,510 --> 00:11:12,510
Eu decidi dar isso
posição para Jianan

168
00:11:13,150 --> 00:11:14,550
como seu presente de noivado.

169
00:11:15,150 --> 00:11:16,280
Obrigado, vovô.

170
00:11:17,820 --> 00:11:18,540
Todos,

171
00:11:18,670 --> 00:11:20,670
Estou confiante com o apoio de Alex,

172
00:11:20,750 --> 00:11:23,510
nosso projeto avançará a todo vapor.

173
00:11:23,840 --> 00:11:24,500
Excelente.

174
00:11:28,750 --> 00:11:30,510
Obrigado pela sua fé, vovô.

175
00:11:30,510 --> 00:11:32,510
Vou entregar resultados no Xingji

176
00:11:32,870 --> 00:11:35,470
e conquistar um território mais amplo
para o Grupo Wen.

177
00:11:35,870 --> 00:11:36,510
Esplêndido.

178
00:11:36,510 --> 00:11:37,770
Assistente, venha.

179
00:11:37,790 --> 00:11:38,630
Vamos.

180
00:11:39,180 --> 00:11:40,580
Em um dia tão importante,

181
00:11:40,750 --> 00:11:42,320
vamos tirar uma foto de grupo para
preserve este momento.

182
00:11:42,320 --> 00:11:42,960
Vamos.

183
00:11:43,670 --> 00:11:45,910
Três, dois, um.

184
00:11:48,710 --> 00:11:49,350
Pai.

185
00:11:50,100 --> 00:11:51,150
Eu ganhei.