1
00:00:48,640 --> 00:00:49,430
Jiang Yu.

2
00:00:51,910 --> 00:00:54,230
Estamos no mesmo barco agora.

3
00:01:06,520 --> 00:01:07,580
Não consegue dormir?

4
00:01:08,510 --> 00:01:09,310
O que está errado?

5
00:01:11,870 --> 00:01:12,789
Nada.

6
00:01:16,580 --> 00:01:19,450
Apenas verificando como
meu parceiro está dormindo.

7
00:01:28,230 --> 00:01:30,030
Esta cama é muito confortável.

8
00:01:30,570 --> 00:01:33,570
Você não vai
me convidar para subir, senhorita Wen?

9
00:01:40,870 --> 00:01:41,930
Então você quer que eu

10
00:01:42,570 --> 00:01:43,570
dormir no sofá?

11
00:01:49,080 --> 00:01:49,950
Não se preocupe.

12
00:01:51,200 --> 00:01:52,759
Não vou para sua cama.

13
00:02:08,240 --> 00:02:09,240
Não faça isso.

14
00:02:11,009 --> 00:02:12,540
Eu não vou conseguir me conter.

15
00:02:39,930 --> 00:02:41,760
[Querido Episódio 10]

16
00:03:10,130 --> 00:03:13,700
♪ Abraço lento na escuridão silenciosa ♪

17
00:03:13,720 --> 00:03:17,200
♪ Proibido, mas parece tão certo ♪

18
00:03:17,320 --> 00:03:20,550
♪ Você e eu, só esta noite ♪

19
00:03:20,579 --> 00:03:24,930
♪ Sob o leve luar ♪

20
00:03:24,950 --> 00:03:28,370
♪ Dançando lentamente, sem palavras para dizer ♪

21
00:03:28,390 --> 00:03:31,670
♪ Mais perto até desaparecermos ♪

22
00:03:31,940 --> 00:03:35,410
♪ Amor tabu no ar tranquilo ♪

23
00:03:35,430 --> 00:03:41,410
♪ Eu não me importo, quero você lá ♪

24
00:03:42,980 --> 00:03:46,010
♪ Eles não podem saber o que começamos ♪

25
00:03:46,150 --> 00:03:49,170
♪ Silencioso como o pôr do sol ♪

26
00:03:49,200 --> 00:03:52,270
♪ Pele com pele, não fazemos barulho ♪

27
00:03:53,190 --> 00:03:56,620
♪ Perdido dentro da rodada escondida ♪

28
00:03:56,640 --> 00:03:59,980
♪ Estamos caminhando em uma linha muito tênue ♪

29
00:04:00,010 --> 00:04:03,460
♪ Mas desta vez não quero parar ♪

30
00:04:03,480 --> 00:04:07,470
♪ Não deveríamos ficar, mas não vamos embora ♪

31
00:04:07,500 --> 00:04:10,630
♪ Essa química tranquila ♪

32
00:04:10,660 --> 00:04:13,800
♪ Suave e devagar, cruzamos a linha ♪

33
00:04:13,820 --> 00:04:16,959
♪ Só mais uma vez ♪

34
00:04:16,980 --> 00:04:20,519
♪ Abraço lento na escuridão silenciosa ♪

35
00:04:19,829 --> 00:04:21,310
Prepare-se. É hora de ir.

36
00:04:20,810 --> 00:04:24,160
♪ Proibido, mas parece tão certo ♪

37
00:04:24,180 --> 00:04:27,220
♪ Você e eu, só esta noite ♪

38
00:04:27,760 --> 00:04:31,820
♪ Sob o leve luar ♪

39
00:04:31,840 --> 00:04:35,430
♪ Dançando lentamente, sem palavras para dizer ♪

40
00:04:34,800 --> 00:04:36,430
Por que você está corando?

41
00:04:35,460 --> 00:04:38,890
♪ Mais perto até desaparecermos ♪

42
00:04:39,070 --> 00:04:42,530
♪ Amor tabu no ar tranquilo ♪

43
00:04:40,560 --> 00:04:41,360
Apresse-se.

44
00:04:42,590 --> 00:04:47,880
♪ Eu não me importo, quero você lá ♪

45
00:04:47,900 --> 00:04:50,150
♪ Talvez seja pecado ficar ♪

46
00:04:50,190 --> 00:04:53,320
♪ Mas eu perdi minha alma assim ♪

47
00:04:53,470 --> 00:04:56,990
♪ Apenas o seu calor contra o meu ♪

48
00:04:57,070 --> 00:05:01,510
♪ Eu não quero ir para casa ♪

49
00:05:21,870 --> 00:05:24,130
Depois de feito isso, a taxa será duplicada.

50
00:05:24,150 --> 00:05:25,280
Não se preocupe, Sr.

51
00:05:25,970 --> 00:05:29,770
Eu sempre faço coisas
sem deixar rastros.

52
00:05:39,050 --> 00:05:41,310
Você era realmente mais fofo quando era criança.

53
00:05:42,190 --> 00:05:43,670
É apenas um casamento falso.

54
00:05:43,750 --> 00:05:46,350
Precisamos escolher essas fotos
para o videocassete?

55
00:05:46,680 --> 00:05:47,870
É necessário.

56
00:05:48,430 --> 00:05:49,690
Se não dermos uma olhada,

57
00:05:49,800 --> 00:05:51,090
e se ficarmos expostos?

58
00:05:56,870 --> 00:05:58,040
Então, Sr. Jiang,

59
00:05:59,310 --> 00:06:01,480
Quanto tempo você vai
leva para escolher as fotos?

60
00:06:01,480 --> 00:06:05,070
Você vai dar uma olhada
todas essas fotos?

61
00:06:06,750 --> 00:06:07,560
Claro.

62
00:06:13,240 --> 00:06:14,500
Mas quando você era criança,

63
00:06:15,280 --> 00:06:17,400
por que você sempre segurou essa boneca?

64
00:06:23,770 --> 00:06:26,030
Essa foi uma boneca para dormir que Wen Xin me deu.

65
00:06:27,240 --> 00:06:29,360
Quando ela ainda agia como mãe,

66
00:06:30,920 --> 00:06:33,430
ela costumava me convencer a dormir
com esta boneca.

67
00:06:33,860 --> 00:06:36,950
Então, mais tarde, sem essa boneca,

68
00:06:37,510 --> 00:06:39,110
Eu não conseguia nem adormecer.

69
00:06:49,670 --> 00:06:50,670
Então, onde está

70
00:06:51,720 --> 00:06:52,750
essa boneca agora?

71
00:07:00,520 --> 00:07:03,250
Ela cortou quando estava bêbada
e fora de controle.

72
00:07:03,520 --> 00:07:04,710
Depois disso,

73
00:07:05,480 --> 00:07:07,390
Nunca dormi bem.

74
00:07:09,240 --> 00:07:10,310
Não importa.

75
00:07:10,600 --> 00:07:12,400
Essas fotos não são importantes.

76
00:07:14,070 --> 00:07:14,920
Mas você,

77
00:07:16,630 --> 00:07:18,830
por que você não me deixa ver seu álbum?

78
00:07:19,870 --> 00:07:23,430
Poderia ser isso
há fotos do seu antigo amor?

79
00:07:24,280 --> 00:07:25,340
Você pensa demais.

80
00:07:25,950 --> 00:07:27,070
Em toda a minha vida,

81
00:07:28,120 --> 00:07:29,650
Eu só amei uma pessoa,

82
00:07:29,720 --> 00:07:31,320
e nem estamos juntos.

83
00:07:32,920 --> 00:07:33,720
Por que?

84
00:07:35,970 --> 00:07:37,680
Você é o chefe da Cloudsea.

85
00:07:39,480 --> 00:07:41,040
Por que você não vai procurá-la?

86
00:07:41,240 --> 00:07:44,430
Mesmo que ela esteja com outra pessoa,

87
00:07:44,470 --> 00:07:46,340
você pode levá-la à força,

88
00:07:46,760 --> 00:07:48,490
forçá-la a voltar para o seu lado,

89
00:07:49,000 --> 00:07:50,530
e deixe o amor crescer com o tempo.

90
00:07:51,250 --> 00:07:52,780
Se você realmente ama alguém,

91
00:07:53,870 --> 00:07:56,070
você não precisa
peça a quem te ame.

92
00:07:56,310 --> 00:07:57,680
Mas estarei preparado.

93
00:07:58,290 --> 00:07:59,590
Quando eu encontrá-la novamente,

94
00:07:59,610 --> 00:08:01,850
Darei a ela dinheiro, poder, status,

95
00:08:02,090 --> 00:08:03,550
e tudo o que ela quiser.

96
00:08:10,430 --> 00:08:11,950
Isso é realmente comovente.

97
00:08:14,750 --> 00:08:16,830
Me desculpe por fazer você passar
esse casamento falso.

98
00:08:16,830 --> 00:08:18,160
Vou me preparar primeiro.

99
00:08:18,180 --> 00:08:19,440
Não tenha pressa para fazer as malas.

100
00:08:36,600 --> 00:08:38,730
Este é o nosso caminho até o local do casamento.

101
00:08:39,240 --> 00:08:40,870
He Mu planeja criar uma explosão

102
00:08:40,870 --> 00:08:43,720
nesta curva devemos passar

103
00:08:43,870 --> 00:08:45,400
para chegar ao local do casamento.

104
00:08:48,590 --> 00:08:49,620
Sr. Alex,

105
00:08:50,090 --> 00:08:52,840
Já lidei com He Mu para você.

106
00:08:53,320 --> 00:08:55,870
Então, o negócio que você me prometeu...

107
00:08:56,550 --> 00:08:57,360
Não se preocupe.

108
00:08:58,220 --> 00:08:59,920
Contanto que você coopere comigo,

109
00:08:59,920 --> 00:09:02,190
este cassino é seu.

110
00:09:03,100 --> 00:09:05,930
Akun já me deu
todas as informações

111
00:09:05,960 --> 00:09:06,970
sobre suas transações.

112
00:09:06,970 --> 00:09:08,710
O motorista também foi
substituído pelo nosso homem.

113
00:09:08,710 --> 00:09:11,070
Então, quando chegarmos a esta curva,

114
00:09:11,190 --> 00:09:13,710
haverá dois carros idênticos aqui.

115
00:09:13,860 --> 00:09:15,150
Você transfere para este carro

116
00:09:15,150 --> 00:09:17,180
e vá com segurança para o local do casamento.

117
00:09:24,270 --> 00:09:25,130
E você?

118
00:09:25,720 --> 00:09:27,960
Vou esperar na cena do crime com antecedência

119
00:09:28,150 --> 00:09:31,210
e deixe os repórteres
me fotografe saindo de lá

120
00:09:31,440 --> 00:09:33,040
quando a explosão acontece.

121
00:09:35,080 --> 00:09:36,670
Então, no casamento,

122
00:09:37,030 --> 00:09:38,480
na frente de todos os convidados,

123
00:09:38,480 --> 00:09:40,340
Vou transmitir a explosão ao vivo.

124
00:09:40,360 --> 00:09:41,120
E eu vou anunciar

125
00:09:41,120 --> 00:09:43,650
todas as evidências de
O assassino de aluguel de He Mu.

126
00:09:43,680 --> 00:09:45,770
Isto não é apenas um simples

127
00:09:45,800 --> 00:09:47,400
caso de assassinato transmitido ao vivo.

128
00:09:47,630 --> 00:09:49,440
É também uma tragédia familiar causada por
o genro residente da família Wen,

129
00:09:49,440 --> 00:09:50,840
que deixou seu filho se aproximar

130
00:09:50,840 --> 00:09:52,300
a filha da família Wen

131
00:09:53,440 --> 00:09:54,800
e então matá-la

132
00:09:54,880 --> 00:09:56,150
para tomar o poder.

133
00:09:59,440 --> 00:10:01,720
Vovô odeia aquele
quem mais tenta tomar o poder.

134
00:10:01,720 --> 00:10:05,150
Mesmo que ele queira limpar seu nome,

135
00:10:05,910 --> 00:10:07,670
Vovô não vai deixá-lo ter sucesso.

136
00:10:07,960 --> 00:10:09,960
Ele eventualmente perderá tudo

137
00:10:10,770 --> 00:10:12,370
e nunca ser capaz de fazer um retorno.