1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Lejupielādēts no
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficiālā YIFY filmu vietne:
YTS.MX

3
00:01:01,583 --> 00:01:02,499
Tas ir izcili.

4
00:01:02,625 --> 00:01:03,915
Lūdzu, iedzeriet ūdeni.

5
00:01:04,666 --> 00:01:06,915
Redzi... Tas ir labi.

6
00:01:07,541 --> 00:01:08,665
Tas ir labi.

7
00:01:11,875 --> 00:01:13,082
Stop.

8
00:01:15,791 --> 00:01:17,290
Mazliet nolaidiet.

9
00:01:17,791 --> 00:01:20,290
Turiet cigāru. Esiet vīrišķīgāks.

10
00:01:20,416 --> 00:01:22,082
Esiet kā vīrietis.

11
00:01:22,166 --> 00:01:24,665
Paceliet rokas, parādiet vairāk lepnuma.

12
00:01:25,541 --> 00:01:28,415
Tu tikko biji diezgan labs.

13
00:01:28,541 --> 00:01:30,249
Bet jums ir jābūt seksīgākam.

14
00:01:30,375 --> 00:01:32,374
Mazliet seksīgāks, labi?

15
00:01:33,083 --> 00:01:34,624
Lūdzu, mainiet mūziku.

16
00:01:35,541 --> 00:01:36,665
Nāc, koncentrējies.

17
00:01:36,958 --> 00:01:39,040
Jā! Nāc. Vēl mazliet.

18
00:01:40,041 --> 00:01:42,999
Cilvēk, pieliec savu roku.

19
00:01:43,125 --> 00:01:44,040
Saules kungs. Pareizi.

20
00:01:44,625 --> 00:01:48,457
Vai jums tas nešķiet mazliet vulgāri?

21
00:01:49,083 --> 00:01:50,582
Vulgaritāte ir tas, ko es gribu.

22
00:01:50,708 --> 00:01:52,290
Bet mēs mērķējam uz
augstākās klases klientiem.

23
00:01:52,416 --> 00:01:55,040
Mēs esam vērsti uz ogļraktuvju īpašniekiem.
Skaties!

24
00:01:55,166 --> 00:01:58,249
Melni uzvalki. Melnas automašīnas.
Viņi visi jūtas kā ogles.

25
00:01:58,375 --> 00:01:59,582
Jūs to nesaņemsit.

26
00:01:59,833 --> 00:02:01,249
Boss, tas ir lieliski!

27
00:02:01,583 --> 00:02:02,874
Labāk beidz glaimot.

28
00:02:04,041 --> 00:02:05,040
Jūs abi, nāciet ciemos.

29
00:02:08,333 --> 00:02:10,040
Tu tikko biji diezgan labs

30
00:02:16,125 --> 00:02:18,040
Ko sievietes vēlas šajās dienās?

31
00:02:18,166 --> 00:02:18,832
Nauda.

32
00:02:19,458 --> 00:02:20,540
Kas vēl?

33
00:02:20,666 --> 00:02:22,374
Vīrieši ar naudu.

34
00:02:23,250 --> 00:02:24,915
Boss, apsveicu

35
00:02:25,083 --> 00:02:27,207
par jūsu paaugstināšanu uz
radošais izpilddirektors!

36
00:02:28,000 --> 00:02:30,874
Neesiet aizrautīgi
pirms paziņojuma.

37
00:02:31,000 --> 00:02:32,790
Katram gadījumam...

38
00:02:33,791 --> 00:02:36,040
Esmu māņticīga.

39
00:02:38,958 --> 00:02:40,332
Vai neizmantojat aizsardzību?

40
00:02:43,541 --> 00:02:45,374
Es domāju tavu mobilo telefonu.

41
00:02:48,208 --> 00:02:50,540
Paskaties uz manējo. Caurskatāms.

42
00:03:00,416 --> 00:03:03,332
Tētis noteikti ir aizmirsis.

43
00:03:03,458 --> 00:03:04,415
Aizmirsts?

44
00:03:05,500 --> 00:03:08,415
Ja viņš neieradīsies uz šo lielo notikumu,
Es viņam nekad nepiedošu.

45
00:03:08,583 --> 00:03:11,707
Es tik un tā negribu palikt pie viņa.

46
00:03:12,000 --> 00:03:15,124
Vectēvs no rīta trenē balsi.
Tādas sāpes!

47
00:03:15,208 --> 00:03:17,374
Dudū tētis uz visiem skatās no augšas.

48
00:03:17,541 --> 00:03:20,165
Tāpat kā citi mūsdienu vīrieši, viņš nekad neklausās.

49
00:03:20,291 --> 00:03:21,832
Viņš nekad neļauj citiem pabeigt
ko viņi saka.

50
00:03:22,125 --> 00:03:24,165
Vienmēr pievēršot man nedzirdīgu ausi.

51
00:03:24,416 --> 00:03:26,165
Sauli audzināja viņa tēvs.

52
00:03:26,291 --> 00:03:28,290
Viņš zināja, kā iepriecināt
sievietes kopš mazām dienām.

53
00:03:28,416 --> 00:03:30,082
Tante, tu esi tik skaista!

54
00:03:30,208 --> 00:03:32,040
Kāds nedaudz gluds operators.

55
00:03:32,166 --> 00:03:33,915
Lūdzu, nopērc man popsi.

56
00:03:34,041 --> 00:03:34,832
Ņem šo.

57
00:03:36,041 --> 00:03:37,124
Tu to satvēri un pacēlies!

58
00:03:37,375 --> 00:03:40,749
Vai jūs nozagāt dim summu?
Kā tas nākas, ka tas ir pustukšs?

59
00:03:41,083 --> 00:03:43,082
Nevajag melot. Es gribu patiesību.

60
00:03:43,291 --> 00:03:44,540
Man sāp galva.

61
00:03:44,625 --> 00:03:46,207
Saules mamma nomira ļoti agri.

62
00:03:46,333 --> 00:03:49,332
Viņa tēvs bija rezerves korists.

63
00:03:49,791 --> 00:03:51,832
Viņa dziedāšana nebija iespaidīga,

64
00:03:52,125 --> 00:03:54,332
bet viņš domāja, ka viņš ir Pavaroti.

65
00:04:03,375 --> 00:04:05,165
Viņš ir tikai ikviena persona.

66
00:04:05,791 --> 00:04:07,707
Visu dienu flirts ar meitenēm.

67
00:04:08,416 --> 00:04:09,499
Tomēr...

68
00:04:26,958 --> 00:04:30,082
Šonakt ūdens netiks piegādāts, jo
cauruļu apkope.

69
00:04:31,208 --> 00:04:34,457
Tu mani nobiedēji!
Man likās, ka meitene atgriezās.

70
00:04:34,583 --> 00:04:37,540
Ir 9:00. Tu netaisies strādāt?

71
00:04:37,791 --> 00:04:39,499
Kuru tu vakar vakarā atvedi mājās?

72
00:04:39,916 --> 00:04:40,999
Tu pat neaizvēri durvis.

73
00:04:41,125 --> 00:04:42,415
Nav jūsu darīšanas.

74
00:04:43,666 --> 00:04:46,749
Lūdzu, iztīriet manu istabu manā vietā.

75
00:04:46,833 --> 00:04:47,874
Par ko tu mani pieņem?

76
00:04:47,958 --> 00:04:49,165
Mana draudzene.

77
00:04:49,500 --> 00:04:51,249
Jūs esat tik gudrs operators.

78
00:04:51,375 --> 00:04:55,165
Jūsu īres maksa ir tik augsta. Esiet uzmanīgs.

79
00:04:55,416 --> 00:04:56,624
Labāk palīdzi man.

80
00:04:59,083 --> 00:05:01,290
Lūdzu uzcepiet arī man 2 olas.

81
00:05:01,500 --> 00:05:03,165
Tad būs ideāli, paldies!

82
00:05:03,250 --> 00:05:04,249
Izlutināts bretiņš.

83
00:05:09,625 --> 00:05:10,832
Šanele?

84
00:05:12,750 --> 00:05:15,165
Pēdējo reizi valkāja Dior.

85
00:05:17,333 --> 00:05:19,082
Kāpēc ne tikai valkāt lapu?

86
00:05:21,875 --> 00:05:22,874
20 dolārus, lūdzu.

87
00:05:23,500 --> 00:05:24,499
Elektrība!

88
00:05:24,625 --> 00:05:25,624
Atvainojiet.

89
00:05:26,500 --> 00:05:27,707
Tu esi Janni, vai ne?

90
00:05:27,833 --> 00:05:29,749
Šī ir mana vārda karte. Saule Zigangs.

91
00:05:32,500 --> 00:05:35,082
Pēc 2 stundām dabūšu jaunu.
Labāk iedod vēlāk.

92
00:05:37,291 --> 00:05:38,707
Vai varu tev nopirkt kafiju?

93
00:05:39,375 --> 00:05:40,749
Pārdodu kafiju.

94
00:05:40,875 --> 00:05:42,124
Tad ļaujiet man nopirkt jums vakariņas.

95
00:05:45,458 --> 00:05:46,457
Tālāk, lūdzu.

96
00:05:46,583 --> 00:05:47,415
Latte, lūdzu.

97
00:05:47,791 --> 00:05:48,624
Pagaidiet.

98
00:05:50,208 --> 00:05:51,165
Forši!

99
00:05:59,750 --> 00:06:00,707
Sveiki...

100
00:06:05,458 --> 00:06:07,790
Jūs nedzirdat liftā.
Es tev atzvanīšu.

101
00:06:11,833 --> 00:06:14,624
"Le Herisson", franču literatūra.

102
00:06:15,500 --> 00:06:17,415
Es to lasīju, kad mācījos skolā.

103
00:06:20,041 --> 00:06:22,999
Šī grāmata tika izdota pagājušajā gadā.

104
00:06:23,166 --> 00:06:25,332
Tev taisnība, pagājušajā gadā es vēl mācījos skolā.

105
00:06:25,500 --> 00:06:27,790
Tas varētu būt liktenis. Mēs abi mīlam literatūru.

106
00:06:28,791 --> 00:06:30,874
Es tev dažreiz nopirkšu kafiju.

107
00:06:30,958 --> 00:06:31,999
Kā ar tēju?

108
00:06:34,708 --> 00:06:35,540
Piena tēja?

109
00:06:39,916 --> 00:06:41,665
Es dzeru tikai ūdeni.

110
00:06:41,791 --> 00:06:43,207
Tad es tev nopirkšu ūdeni.

111
00:06:43,583 --> 00:06:44,540
Darījums.

112
00:06:49,083 --> 00:06:50,582
Padoms, sarkanais brīdinājums.

113
00:06:50,708 --> 00:06:52,290
Mans bijušais ir šeit priekš manis!

114
00:06:56,458 --> 00:06:57,540
Viņš ir slimnīcā.

115
00:06:57,916 --> 00:06:58,749
Kas viņam ir?

116
00:06:59,875 --> 00:07:01,749
Es īsti nezinu šo vārdu.

117
00:07:01,875 --> 00:07:04,499
Hepa kaut ko.

118
00:07:04,750 --> 00:07:06,832
Ir arī alfabēts: C, es domāju.

119
00:07:08,750 --> 00:07:09,790
Labi. Labi.

120
00:07:10,250 --> 00:07:11,124
Es vēl neesmu pabeidzis.

121
00:07:13,541 --> 00:07:16,249
Nākamreiz atrodiet labāku attaisnojumu.

122
00:07:16,750 --> 00:07:17,957
Tas nav tik pārliecinoši.

123
00:07:18,125 --> 00:07:20,624
Tas ir pamatīgi.
Viņa nekad neatgriezīsies.

124
00:07:21,041 --> 00:07:21,915
Nav slikti.

125
00:07:22,791 --> 00:07:23,874
Vai meitene vakar devās mājās?

126
00:07:25,416 --> 00:07:27,874
Vai viņai līdz pusnaktij nebija jābūt mājās?
Labrīt, Saules kungs.

127
00:07:28,708 --> 00:07:30,040
Tu esi pārāk labs, boss.

128
00:07:30,416 --> 00:07:31,707
Vai varat sniegt man avārijas kursu?

129
00:07:31,958 --> 00:07:32,957
50 dolāri par kursu maksu.

130
00:07:33,458 --> 00:07:34,457
Es runāju nopietni.

131
00:07:36,333 --> 00:07:37,707
Sen redzēts, krāšņs!

132
00:07:37,791 --> 00:07:38,665
Labrīt.

133
00:07:39,375 --> 00:07:41,207
Reizēm sarīkosim randiņu.

134
00:07:42,750 --> 00:07:43,790
Kādas rīta ziņas?

135
00:07:44,458 --> 00:07:47,082
Mums ir sieviešu praktikantu grupa.
Pāris no viņiem ir meklētāji.

136
00:07:47,333 --> 00:07:48,540
Bet viņi ir sagrābuši
Klientu apkalpošana.

137
00:07:49,166 --> 00:07:50,624
Tie nelieši.

138
00:07:50,750 --> 00:07:52,540
Li Jilonga ir pametusi Mio.

139
00:07:52,750 --> 00:07:54,999
Viņas kolēģi vīrieši uzlēca
šampanietis par to.

140
00:07:55,958 --> 00:07:58,332
Tas ir labi. Par vienu konkurentu mazāk.

141
00:07:58,500 --> 00:08:00,957
Izpilddirektors man šorīt zvanīja.

142
00:08:01,125 --> 00:08:04,332
Viņš lūdza mani tūlīt satikt.

143
00:08:04,416 --> 00:08:06,582
Tam jābūt par
Radošais izpilddirektors.

144
00:08:06,750 --> 00:08:07,665
Informējiet mani.

145
00:08:08,541 --> 00:08:09,374
Sveiki!

146
00:08:10,583 --> 00:08:11,582
Coca.

147
00:08:11,833 --> 00:08:15,624
Dzirdēju, ka esi izšķīries ar savu puisi,
Apsveicam!

148
00:08:15,750 --> 00:08:17,499
Ziņas patiešām ātri izplatījās, Saules kungs!

149
00:08:17,958 --> 00:08:19,624
Lūdzu, turpmāk sauciet mani par Koko.

150
00:08:20,083 --> 00:08:23,332
Tad es tevi saukšu par Coca-colu.

151
00:08:27,708 --> 00:08:29,790
Tā matu sprādze ir... jauka.

152
00:08:29,916 --> 00:08:31,540
Vai tiešām? Noteikti!

153
00:08:31,666 --> 00:08:34,415
Tikšanās ar Acura plkst
14:00 ir apstiprināts.

154
00:08:34,541 --> 00:08:35,999
Un tikšanās ar
Askota Čanga pulksten 15.00.

155
00:08:36,375 --> 00:08:38,540
Esmu paņēmis tavas kurpes un
ķīmiskā tīrīšana.

156
00:08:39,250 --> 00:08:39,957
Labi.

157
00:08:41,375 --> 00:08:44,290
Vai izkārtojums ir paredzēts
Yanghe Spirit Classic gatavs?

158
00:08:45,291 --> 00:08:48,582
Es dzirdēju, ka CS ir izrāvusi mūsu skaistās meitenes.

159
00:08:49,458 --> 00:08:51,582
Mums tie ir vajadzīgi darbam.

160
00:08:52,625 --> 00:08:54,749
Radošais izpilddirektors.

161
00:08:54,958 --> 00:08:56,207
Labas meitenes.

162
00:08:56,375 --> 00:08:58,290
Mīļie, vai šampanietis ir gatavs?

163
00:08:58,416 --> 00:08:59,790
Jau atdzisusi.

164
00:09:01,208 --> 00:09:02,207
Vai ieguvāt pareizo zīmolu?

165
00:09:02,458 --> 00:09:04,290
Tas ir jūsu mīļākais.

166
00:09:04,833 --> 00:09:05,832
Labi.

167
00:09:07,333 --> 00:09:09,582
Radošais izpilddirektors
izklausās labi!

168
00:09:09,833 --> 00:09:11,665
Pat labāk nekā izpilddirektors!

169
00:09:12,250 --> 00:09:13,082
Jā!

170
00:09:14,333 --> 00:09:15,415
Labdien, Saules kungs!

171
00:09:23,083 --> 00:09:26,915
Paaugstināšana nav nekas. Tas ir tikai darbs.

172
00:09:33,458 --> 00:09:34,874
Atnes cigārus.

173
00:09:35,375 --> 00:09:37,957
Atvainojiet, valdes sēde ievilkās uz visiem laikiem.

174
00:09:38,125 --> 00:09:39,957
Tas ir labi. Es tikko atbraucu.

175
00:09:40,875 --> 00:09:42,374
Jūs šodien izskatāties tik gudrs, Sun kungs.

176
00:09:48,041 --> 00:09:51,707
Pareizi, es izlasīju tavu
Yanghe Spirit Classic priekšlikums.

177
00:09:51,875 --> 00:09:53,457
Nav slikti, izceļot vīriešu jūtas.

178
00:09:57,458 --> 00:09:59,582
Mūsdienās
reklāma vairs nav rožu dobe.

179
00:10:00,541 --> 00:10:03,624
Mēs agrāk dzīvojām no tabakas un
alkohola reklāmas.

180
00:10:04,500 --> 00:10:06,249
Bet mēs to vairs nevaram.

181
00:10:06,458 --> 00:10:08,707
Mūsdienās lielākā daļa patērētāju ir sievietes.

182
00:10:10,291 --> 00:10:13,374
Mums ir jāmaina savas stratēģijas,
iegūt jaunas asinis

183
00:10:15,000 --> 00:10:16,749
vai mūsu uzņēmums samazināsies.

184
00:10:17,333 --> 00:10:18,707
Jaunas asinis?

185
00:10:19,208 --> 00:10:20,665
Vai tu pazīsti Liju Jilongu?

186
00:10:21,583 --> 00:10:23,624
Mio radošais direktors?

187
00:10:23,750 --> 00:10:25,832
Daudzi vīrieši no viņas baidās.

188
00:10:26,166 --> 00:10:29,415
Gada balvai vajadzētu būt
bija mūsu pagājušajā gadā

189
00:10:29,625 --> 00:10:30,874
bet viņa to mums izrāva.

190
00:10:32,125 --> 00:10:33,915
Kā es to varēju aizmirst?

191
00:10:34,125 --> 00:10:35,415
Bet tu izskaties laimīgs.

192
00:10:36,208 --> 00:10:37,957
Mūsu uzņēmums viņu tikko nolīga.

193
00:10:43,541 --> 00:10:46,082
Jūs viņai iedevāt ECD amatu?

194
00:10:46,708 --> 00:10:47,957
vai ne?

195
00:10:52,333 --> 00:10:55,957
Cerams, ka jūs abi sapratīsit.

196
00:11:00,458 --> 00:11:03,624
Apsveicam, ECD!

197
00:11:08,375 --> 00:11:10,749
Noliec to malā. Saglabājiet to nākamajai reizei.

198
00:11:18,333 --> 00:11:19,915
Mans onkulis no Japānas.
Vai tu runā angliski?

199
00:11:20,708 --> 00:11:21,457
Jūsu vīns, kungs.

200
00:11:21,541 --> 00:11:22,499
Paldies.

201
00:11:22,541 --> 00:11:23,499
Jauki.

202
00:11:26,416 --> 00:11:28,207
Denijs beidzot uzvarēja tavu roku.

203
00:11:29,708 --> 00:11:31,290
Jūs, puiši, būsiet laimīgi kādreiz pēc tam.

204
00:11:32,166 --> 00:11:33,957
Vai joprojām domājat par Sauli?

205
00:11:34,416 --> 00:11:36,124
Es nekad ar viņu nejutos droši.

206
00:11:36,458 --> 00:11:38,207
Viņš ir narciss.

207
00:11:40,750 --> 00:11:42,540
Nāc, palīdzi man izlemt.

208
00:11:42,625 --> 00:11:44,624
Vai man vajadzētu doties uz savas bijušās sievas kāzām?

209
00:11:47,250 --> 00:11:50,457
Varbūt man nevajadzētu.
Es vienalga viņai dāvanu nenopirku.

210
00:11:50,625 --> 00:11:53,124
Man nav noskaņojuma, vai ne?

211
00:11:54,083 --> 00:11:56,332
Bet man ir jāpārliecina mana meita

212
00:11:56,791 --> 00:11:59,290
vai arī viņa šovakar nenāks pie manis.

213
00:12:00,875 --> 00:12:01,999
Ļaujiet man viņai piezvanīt.

214
00:12:04,291 --> 00:12:06,999
Doudou,
Es nevaru doties uz tavas mammas kāzām.

215
00:12:07,208 --> 00:12:08,457
Sun Zigang nevar ierasties.

216
00:12:08,583 --> 00:12:09,957
Kas Sun Zigang? Es esmu tavs tēvs.

217
00:12:10,291 --> 00:12:13,582
Kāds āksts.
Es zināju, ka viņš atradīs ieganstu nenākt.

218
00:12:14,708 --> 00:12:15,790
Aizmirsti to, ja viņš nenāks.

219
00:12:16,083 --> 00:12:18,790
Es sakārtoju tavu istabu.

220
00:12:18,958 --> 00:12:20,749
Es tevi gaidīšu.

221
00:12:21,083 --> 00:12:22,249
Šovakar atbrauks arī vectēvs.

222
00:12:22,458 --> 00:12:23,499
Vectēvs?

223
00:12:23,916 --> 00:12:24,874
Kāpēc ne?

224
00:12:25,666 --> 00:12:28,999
Viņš ir tavs vectēvs.

225
00:12:29,458 --> 00:12:31,415
Man jāiet. Čens Erdons ir klāt.

226
00:12:31,541 --> 00:12:32,540
Kas ir Čens Erdons?

227
00:12:32,708 --> 00:12:33,374
Mans puisis.

228
00:12:33,500 --> 00:12:34,332
Draugs?

229
00:12:34,833 --> 00:12:37,124
Kas tas ir? Kāpēc tu man neteici?

230
00:12:37,250 --> 00:12:38,165
Sveiki...

231
00:12:40,666 --> 00:12:43,540
Labi. Uz redzēšanos.

232
00:13:07,708 --> 00:13:09,207
Varu derēt uz jebko.

233
00:13:09,333 --> 00:13:11,415
Lijai Jilongai ir jāizskatās pēc bērna puikas.

234
00:13:11,708 --> 00:13:12,374
Gribi derēt?

235
00:13:12,541 --> 00:13:13,165
Labi. Cik daudz?

236
00:13:13,333 --> 00:13:13,915
Vai tu esi iekšā?

237
00:13:13,958 --> 00:13:15,082
Nē, jūs, puiši, uz priekšu.

238
00:13:15,250 --> 00:13:16,040
100 dolāri.

239
00:13:18,208 --> 00:13:19,040
Darījums.

240
00:13:29,541 --> 00:13:30,790
Tev viss kārtībā?

241
00:13:45,375 --> 00:13:46,249
Esam satikušies.

242
00:13:55,791 --> 00:13:58,707
Sveiki, jūs arī strādājat šajā uzņēmumā?

243
00:14:00,166 --> 00:14:02,832
Cik maza pasaule! Tam jābūt liktenim.

244
00:14:03,333 --> 00:14:05,707
Kad tu man pērc ūdeni?

245
00:14:06,000 --> 00:14:06,832
Vēlāk.

246
00:14:08,916 --> 00:14:09,957
Labi.

247
00:14:11,958 --> 00:14:14,624
Tu izskaties labi bez brillēm.

248
00:14:14,708 --> 00:14:15,415
Paldies.

249
00:14:15,916 --> 00:14:17,040
Tu arī labi izskaties

250
00:14:18,041 --> 00:14:19,457
bez manām brillēm.

251
00:14:19,625 --> 00:14:20,624
Vai tiešām?

252
00:14:20,916 --> 00:14:22,457
Cilvēki tā saka.

253
00:14:23,333 --> 00:14:26,707
Es esmu Suns Zigangs, radošais direktors.

254
00:14:28,208 --> 00:14:30,082
Sun Tzu... Banda.

255
00:14:32,750 --> 00:14:36,749
Atklāti sakot,
ja ar tevi te kas atgadīsies

256
00:14:36,875 --> 00:14:39,499
labāk minēt manu vārdu
nekā zvanīt policijai.

257
00:14:40,208 --> 00:14:41,082
Vai tiešām?

258
00:14:42,166 --> 00:14:43,165
Donga kungs.

259
00:14:46,666 --> 00:14:48,249
Šis ir mūsu uzņēmuma vadītājs.

260
00:14:49,416 --> 00:14:50,957
Viņš arī mani klausās.

261
00:14:51,250 --> 00:14:54,124
Pat jaunais
Radošais izpilddirektors

262
00:14:54,458 --> 00:14:56,540
būs jāstāv malā.

263
00:14:57,083 --> 00:14:58,374
Vai tiešām?

264
00:14:59,125 --> 00:15:00,290
Lūdzu, apsēdieties.

265
00:15:06,208 --> 00:15:10,665
Konkurence reklāmu pasaulē ir
arvien intensīvāk

266
00:15:12,291 --> 00:15:15,540
jo lielākā daļa patērētāju
kļuvušas par sievietēm.

267
00:15:16,291 --> 00:15:17,915
Šodien man ir tas pagodinājums

268
00:15:18,083 --> 00:15:19,790
prezentēt 21. gadsimta reklāmu slepkavu.

269
00:15:19,833 --> 00:15:21,999
Viņai nav vajadzīgs turpmāks ievads.
Reklāmu slepkava?

270
00:15:22,583 --> 00:15:23,665
Varu derēt, ka tu jau zini, kas viņa ir.

271
00:15:25,083 --> 00:15:28,582
Lūdzu, apsveicam mūsu jauno ECD,
Li Jilongas jaunkundze.

272
00:15:33,166 --> 00:15:35,165
Es tev nopirkšu kafiju.

273
00:15:39,666 --> 00:15:40,582
Donga kungs.

274
00:15:42,083 --> 00:15:45,749
Jūs, iespējams, jau esat dzirdējuši
Li leģendas pie Mio.

275
00:15:46,875 --> 00:15:51,499
Viņas vadītā komanda ir salauzusi
rekords 300 miljonu dolāru apmērā

276
00:15:51,625 --> 00:15:53,457
tikai gada laikā.

277
00:15:59,708 --> 00:16:03,832
Jūs noteikti esat dzirdējuši par vārdu "anima".

278
00:16:07,291 --> 00:16:10,624
Vēlāk meklēšu internetā.

279
00:16:10,750 --> 00:16:13,624
Anima ir sievišķība
princips, kas atrodams vīriešiem

280
00:16:14,291 --> 00:16:16,957
kas ļauj vīrietim bezsamaņā

281
00:16:17,083 --> 00:16:19,624
domāt kā sievietes.

282
00:16:20,416 --> 00:16:23,207
Lūdzu, izplatiet šos
kastes visiem.

283
00:16:27,541 --> 00:16:28,999
Katrs paķer vienu.

284
00:16:30,291 --> 00:16:32,415
Lai pārdotu sieviešu preces, vīrietis

285
00:16:33,041 --> 00:16:35,957
vispirms jāpieskaras sievietei
patērētāju psiholoģija.

286
00:16:36,125 --> 00:16:38,707
Jums ir jāapkopo sava anima.

287
00:16:39,500 --> 00:16:41,957
Katra prece kastē ir sieviešu izstrādājums.

288
00:16:42,541 --> 00:16:46,124
Es gribu katru kungu
šeit, lai izvēlētos vienu vienumu.

289
00:16:46,458 --> 00:16:48,749
Izmēģiniet un piedzīvojiet to mājās šovakar.

290
00:16:49,333 --> 00:16:50,790
Apspriedīsim rītdienu.

291
00:16:51,500 --> 00:16:55,124
Ja vēlaties, varat to valkāt
rīt uz darbu.

292
00:16:55,250 --> 00:16:58,040
Atradīšu piemērotu preci, ko izmēģināt
arī šovakar.

293
00:16:58,750 --> 00:17:01,874
Lijas jaunkundze, ir klāt
vīrišķais princips sievietēs?

294
00:17:02,000 --> 00:17:02,749
Jā.

295
00:17:03,208 --> 00:17:05,499
To sauc par animus.

296
00:17:18,708 --> 00:17:19,749
Lijas jaunkundze.

297
00:17:21,583 --> 00:17:22,624
Šeit nāk Lijas jaunkundze.

298
00:17:22,791 --> 00:17:25,457
Tev. Tev garšo kafija, vai ne?

299
00:17:27,250 --> 00:17:28,707
Es dzeru tikai ūdeni.

300
00:17:32,250 --> 00:17:33,957
Gaisa kondicionētājs darbojas pilnā sparā.

301
00:17:34,166 --> 00:17:35,790
Es esmu ļoti karstasinīgs.

302
00:17:36,250 --> 00:17:39,165
Meitenes, pagrieziet gaisa kondicionētāju.

303
00:17:39,291 --> 00:17:40,165
Jā.

304
00:17:40,625 --> 00:17:41,582
Paldies.

305
00:17:50,916 --> 00:17:52,374
Lūdzu, atstājiet mūs uz brīdi.

306
00:17:52,791 --> 00:17:53,790
Jā.

307
00:17:59,583 --> 00:18:02,124
Saules kungs, es šeit esmu jauns.

308
00:18:02,708 --> 00:18:05,082
Ja mums agrāk bija kāds pārpratums,

309
00:18:05,625 --> 00:18:08,040
Ceru, ka tas mūs neietekmēs
sadarbību nākotnē.

310
00:18:08,291 --> 00:18:10,374
Es domāju, ka mums tādas nebūs
pārpratums vairs.

311
00:18:10,458 --> 00:18:11,624
Kā mums var būt pārpratumi?

312
00:18:12,583 --> 00:18:15,749
Es atšķiru privāto
un sabiedrības intereses.

313
00:18:33,500 --> 00:18:34,582
Vai tu to uzzīmēji?

314
00:18:36,708 --> 00:18:37,999
Jā.

315
00:18:39,791 --> 00:18:42,499
Nezināju šo tavu hobiju.

316
00:18:42,583 --> 00:18:43,624
Ļoti labi.

317
00:18:44,000 --> 00:18:48,207
Ja vēlaties, jūs varētu būt mans modelis.
Es tev uzzīmēšu vienu.

318
00:18:51,208 --> 00:18:52,540
Varbūt Vēlāk.

319
00:19:01,958 --> 00:19:03,874
Koncentrējieties ar kreiso aci uz bumbu.

320
00:19:15,875 --> 00:19:19,832
Tētis.
Jūsu pansionāts par to sūdzējās

321
00:19:19,958 --> 00:19:21,957
tu apmāci savu
balss agri no rīta.

322
00:19:23,416 --> 00:19:27,749
Daudzi no šiem vecāka gadagājuma cilvēkiem ir neirotiski.

323
00:19:27,916 --> 00:19:28,749
es...

324
00:19:28,875 --> 00:19:30,665
Vai jūs to noliedzat?

325
00:19:30,791 --> 00:19:33,165
Tie vecie miglaini atkal sūdzējās?

326
00:19:34,208 --> 00:19:36,249
Es dziedu viņiem bez maksas un
viņi joprojām nav apmierināti.

327
00:19:36,333 --> 00:19:38,415
Vai jūs nevarat pazemināt balsi?

328
00:19:39,458 --> 00:19:41,415
Es esmu tenors.

329
00:19:42,541 --> 00:19:45,290
Precīzāk, jūs esat baritons.

330
00:19:45,833 --> 00:19:47,415
Baritons?

331
00:19:48,166 --> 00:19:50,707
Es varu dziedāt High C tik vienkārši.

332
00:20:01,375 --> 00:20:02,582
Nesmejies par vectēvu.

333
00:20:02,750 --> 00:20:04,915
Mans balss akords ir mazliet
šobrīd iekaisusi.

334
00:20:05,166 --> 00:20:09,332
Kad iekaisums ir pagājis,
Es jums dziedāšu "Torna a Sorrento".

335
00:20:15,458 --> 00:20:17,040
Es varu staigāt pats.

336
00:20:20,875 --> 00:20:24,624
Nekad nesaki, ka esmu baritons, nelieši.

337
00:20:28,666 --> 00:20:29,915
Kāpēc tu tik vēlu?

338
00:20:30,041 --> 00:20:30,832
Es gaidīju visu dienu.

339
00:20:31,083 --> 00:20:32,707
Es tikko izgāju no darba.

340
00:20:32,833 --> 00:20:33,540
Lijas jaunkundze.

341
00:20:33,750 --> 00:20:34,749
Kā iet ar jauno uzņēmumu?

342
00:20:35,041 --> 00:20:36,749
Radošajā nodaļā visi ir vīrieši.

343
00:20:37,666 --> 00:20:38,707
Tas ir labi.

344
00:20:39,041 --> 00:20:40,165
Kādi smuki?

345
00:20:40,708 --> 00:20:41,790
Tur tiešām ir viens.

346
00:20:42,916 --> 00:20:43,957
Saule Zigangs.

347
00:20:44,375 --> 00:20:46,415
Sun Tzu... banda.

348
00:20:48,541 --> 00:20:50,040
Nav tik labi, kā izklausās.

349
00:20:52,625 --> 00:20:53,874
Kā iet ar 007?

350
00:20:56,000 --> 00:20:57,665
Jaunais vai vecais?

351
00:20:57,791 --> 00:20:58,665
Vai ir vairāk nekā viens?

352
00:21:00,708 --> 00:21:01,957
Kā tu domā?

353
00:21:03,000 --> 00:21:04,290
Izcili.

354
00:21:04,791 --> 00:21:06,040
Kur jūs satikāties?

355
00:21:06,291 --> 00:21:07,290
Tīmeklī.

356
00:21:07,458 --> 00:21:08,165
Kur?

357
00:21:09,083 --> 00:21:10,374
Tīmeklī.

358
00:21:10,916 --> 00:21:12,290
Joprojām tiešsaistē?

359
00:21:13,333 --> 00:21:15,082
Ir pagājis pārāk ilgs laiks.

360
00:21:20,625 --> 00:21:22,957
Tik jauki būt sievietei.
Vīrieši tērē naudu jums.

361
00:21:23,291 --> 00:21:24,457
Kā saka:

362
00:21:24,666 --> 00:21:26,832
"Laiks ir nauda. Sievietes ir ļaunas."

363
00:21:26,958 --> 00:21:29,290
Mēs visi esam labi vīrieši
ļaunu sieviešu upuri.

364
00:21:30,708 --> 00:21:33,832
Ir grūti būt a
balto apkaklīšu vīrietis šajās dienās.

365
00:21:34,166 --> 00:21:36,707
Mēs iztērējam visu savu niecīgo
ienākumi labi izskatīties.

366
00:21:37,958 --> 00:21:39,832
Labāk darīsim kaut ko tai sievietei.

367
00:21:40,583 --> 00:21:42,207
Pārliecinieties, ka viņa drīz dosies prom.

368
00:21:42,291 --> 00:21:43,082
Nāc. Priekā!

369
00:21:43,208 --> 00:21:44,082
Priekā!

370
00:22:01,500 --> 00:22:02,749
Kā klājas jaunajā darbā?

371
00:22:09,041 --> 00:22:10,040
Vakariņas Kāpēc ne?

372
00:22:10,125 --> 00:22:11,290
Kāpēc man neatsūtāt savas bildes?

373
00:22:11,375 --> 00:22:12,582
Atstāsim vietu iztēlei.

374
00:22:15,541 --> 00:22:17,790
Saskaņā ar Nature Magazine

375
00:22:18,125 --> 00:22:19,790
Ķīniešu amerikāņu zinātnieks...

376
00:22:45,166 --> 00:22:46,540
Esi mierīgs, brāli!

377
00:22:47,416 --> 00:22:49,707
Vai es neesmu visu uzdrīkstējusies
vētras un laikapstākļi?

378
00:22:49,958 --> 00:22:52,499
Es nevaru zaudēt šo cīņu.

379
00:22:55,416 --> 00:22:56,832
Anima?

380
00:22:57,375 --> 00:23:00,665
Paskatīsimies, cik daudz animācijas man ir.

381
00:24:47,458 --> 00:24:48,332
Kurš no kura baidās?

382
00:24:57,375 --> 00:24:59,165
Anima, es nāku!

383
00:26:29,291 --> 00:26:32,124
Sveiki.

384
00:26:35,625 --> 00:26:36,874
Ko tu te dari?

385
00:26:37,833 --> 00:26:39,082
Erdong, tas ir...

386
00:26:39,166 --> 00:26:40,457
Es esmu viņas vecais vīrs.

387
00:26:43,583 --> 00:26:45,665
Es piedzīvoju sievietes dzīvi.

388
00:26:47,083 --> 00:26:48,874
Es domāju, ka man labāk būtu doties mājās.

389
00:26:56,458 --> 00:26:57,874
Vai izmantojāt manu iTouch?

390
00:26:57,958 --> 00:26:59,749
Man vajag kādu mūziku, tāpēc es...

391
00:26:59,833 --> 00:27:02,874
Es tev teicu, lai neaiztiec manas lietas.
Kā tu to nesaprati?

392
00:27:03,000 --> 00:27:04,540
Kad tētis tevī neklausījās?

393
00:27:04,583 --> 00:27:06,624
Labi, kā sauc manu puisi?

394
00:27:06,875 --> 00:27:07,499
Viņa uzvārds ir Čens.

395
00:27:07,625 --> 00:27:08,415
Un vārds?

396
00:27:08,958 --> 00:27:10,665
Jordānija. Edisons.

397
00:27:11,833 --> 00:27:13,124
Tikai jokoju.

398
00:27:16,666 --> 00:27:19,624
Erdong. Erdongs Čens.

399
00:27:20,750 --> 00:27:22,665
Erdongs Čens.

400
00:27:22,916 --> 00:27:24,707
Kur tu dosies?

401
00:28:12,375 --> 00:28:14,957
Perverss! Vai to darīt šajā vecumā?

402
00:28:24,458 --> 00:28:26,457
Jūs esat pamodies, Saules kungs.

403
00:28:27,208 --> 00:28:28,624
Jūs esat ārpus briesmām.

404
00:28:31,250 --> 00:28:33,832
Tik slims. Viņš pat valkā lūpu krāsu.

405
00:28:34,166 --> 00:28:36,415
Kāpēc visiem vīriešiem tas ir
tieksme šajās dienās?

406
00:28:36,875 --> 00:28:39,999
Un lūpu krāsa ir spilgti sarkanā krāsā!

407
00:28:40,250 --> 00:28:43,415
Viņš to noberzē.
Vai es pārāk ilgi skatījos uz viņa lūpām?

408
00:28:44,833 --> 00:28:47,499
Asinsspiediens normāls. EKG normāla.

409
00:28:47,875 --> 00:28:50,040
Jūs varat atgūties mājās.

410
00:28:51,916 --> 00:28:54,207
Ko tu skaties, izvirtulis?

411
00:28:55,791 --> 00:28:58,874
Vienkārši skram.
Lai es varētu ātrāk aiziet no darba.

412
00:28:59,375 --> 00:29:02,040
Tu esi nomodā. Vai tev viss kārtībā?

413
00:29:02,333 --> 00:29:04,165
Es tev atnesu drēbes

414
00:29:04,291 --> 00:29:05,290
un tavs pulkstenis.

415
00:29:08,041 --> 00:29:09,332
Cik apkaunojoši!

416
00:29:09,458 --> 00:29:12,540
Ja tas iznāks,
Es būšu par apsmieklu skolā.

417
00:29:16,666 --> 00:29:19,124
Vai esmu lietojis kādas zāles?

418
00:29:19,500 --> 00:29:21,915
Ārsts teica
jums nav nepieciešami medikamenti.

419
00:29:22,041 --> 00:29:23,915
Jums vienkārši jāatpūšas.

420
00:29:23,958 --> 00:29:26,540
Nekādas zāles nevar izārstēt jūsu slimību.

421
00:29:30,958 --> 00:29:33,499
Ja jums viss ir kārtībā, es labāk iešu.

422
00:29:33,833 --> 00:29:35,082
Par vakarnakti...

423
00:29:35,208 --> 00:29:36,415
Čau!

424
00:29:46,833 --> 00:29:49,082
Palūdziet priekšniekam dot man vēl vienu iespēju.

425
00:29:49,833 --> 00:29:52,207
Vēl viena pūtīte uz deguna.
Kādas sāpes!

426
00:29:52,958 --> 00:29:55,874
Tas puisis mani negaida, vai ne?

427
00:29:56,000 --> 00:29:58,624
Nekad neesi redzējis skaistu meiteni, Panka?

428
00:29:59,791 --> 00:30:02,832
Vai es esmu Ķīnā?
Kāda veida karte šī ir?

429
00:30:04,208 --> 00:30:06,332
Tikai 2 āboli dienā, un es zaudēšu svaru.

430
00:30:06,500 --> 00:30:08,124
Tas vīrietis skatās uz mani.

431
00:30:08,208 --> 00:30:09,915
Dažiem vīriešiem patīk resnas meitenes.

432
00:30:14,333 --> 00:30:15,582
Kas par lietu?

433
00:30:17,166 --> 00:30:18,249
Atkal jāpievienojas internetam.

434
00:30:18,416 --> 00:30:19,165
Pēc darba iešu uz sejas kopšanu.

435
00:30:19,333 --> 00:30:20,582
Vai man vajadzētu saņemt šīs kurpes?

436
00:30:20,833 --> 00:30:22,332
Tā siera kūka bija tik garšīga.

437
00:30:22,541 --> 00:30:24,124
Ja tu nepaceltu, es tevi nomedītu.

438
00:30:24,666 --> 00:30:25,915
Man pietrūkst sava medus...

439
00:30:25,916 --> 00:30:27,082
Tu slampa. Turies tālāk no mana vīrieša.

440
00:30:27,541 --> 00:30:28,540
Vai es saņemtu kādu bonusu?

441
00:30:28,708 --> 00:30:29,290
Vai neiet uz darbu?

442
00:30:29,416 --> 00:30:30,624
Sēnīte mani nogalina.

443
00:30:30,750 --> 00:30:31,790
Pēc darba iešu uz karaoke.

444
00:30:31,916 --> 00:30:32,749
Man vajadzētu spēlēt slimu.

445
00:30:33,500 --> 00:30:34,624
Šis vīrietis izskatās traks.

446
00:30:35,166 --> 00:30:36,624
Varbūt viņš tikko izkāpa
psihiatriskā slimnīca.

447
00:30:38,958 --> 00:30:41,082
Tāds smags grims. Vai viņa ir zvanu meitene?

448
00:30:44,208 --> 00:30:47,207
Ar savu augumu, lūdzu, valkājiet papēžus.

449
00:30:48,125 --> 00:30:49,165
Es nevaru to noturēt.

450
00:30:50,333 --> 00:30:51,332
Neizdaliet nekādu skaņu.

451
00:30:51,458 --> 00:30:52,332
Tas smird.

452
00:30:54,666 --> 00:30:57,582
Kas tā par smaržu? Kurš to izdarīja?

453
00:30:59,291 --> 00:31:01,457
Tas noteikti bija tas vīrietis.

454
00:31:07,416 --> 00:31:09,624
Man vajadzētu mazliet vairāk trenēt glutei.

455
00:31:13,625 --> 00:31:15,124
Ignorē viņu.

456
00:31:15,250 --> 00:31:16,040
Labdien, Saules kungs!

457
00:31:16,208 --> 00:31:17,249
vai viņš man izstāstīs tos klibo jokus.

458
00:31:17,375 --> 00:31:19,665
Viņš nāk paņemt mani
atkal avīze.

459
00:31:20,791 --> 00:31:23,624
Rīts.

460
00:31:26,166 --> 00:31:28,957
es tevi lūdzu. Esiet vienreiz jauks vīrietis.

461
00:31:29,125 --> 00:31:29,957
Sveiki.

462
00:31:32,583 --> 00:31:33,790
Labrīt, Saules kungs.

463
00:31:36,208 --> 00:31:37,790
ko?
Es tikai gribu tev pateikt

464
00:31:37,916 --> 00:31:39,499
3D-Gold budžets ir gatavs.

465
00:31:39,583 --> 00:31:41,082
Un es esmu iezemējis
jau kafijas pupiņas.

466
00:31:41,583 --> 00:31:43,582
Es tajā arī pievienoju netīrumus.

467
00:31:43,708 --> 00:31:45,249
Galu galā
Esmu Pekinas universitātes absolvents.

468
00:31:45,458 --> 00:31:47,457
Es negaidīju, ka būšu viņa gofers.

469
00:31:47,833 --> 00:31:49,332
Vai vēlaties vēl kaut ko, Saules kungs?

470
00:31:49,583 --> 00:31:50,790
Nekas cits.

471
00:31:51,166 --> 00:31:51,915
Saules kungs.

472
00:31:56,875 --> 00:31:58,832
Boss, šodien tu izskaties...

473
00:31:59,500 --> 00:32:00,874
Uzbriest!

474
00:32:01,041 --> 00:32:02,624
Tu šodien esi ļoti skaista.

475
00:32:08,833 --> 00:32:11,582
tas ir viss? Citu domu nav?

476
00:32:11,708 --> 00:32:12,582
Kādas domas?

477
00:32:24,875 --> 00:32:27,290
Dīvaina slimība...

478
00:32:27,500 --> 00:32:28,499
Boss.

479
00:32:29,125 --> 00:32:30,915
Dīvaina slimība.

480
00:32:30,958 --> 00:32:32,249
Kāda dīvaina slimība?

481
00:32:33,041 --> 00:32:33,957
Es esmu satraukts.

482
00:32:34,500 --> 00:32:35,540
Hexed?

483
00:32:36,416 --> 00:32:38,332
Tas viss ir pateicoties šiem sieviešu produktiem.

484
00:32:38,416 --> 00:32:41,165
Vakar izmēģināju katru no tiem.

485
00:32:41,333 --> 00:32:42,790
Pat bija dažas kontracepcijas tabletes.

486
00:32:43,166 --> 00:32:45,707
Tad mani nošāva elektrība.

487
00:32:46,708 --> 00:32:49,165
Acu priekšā ieraudzīju zivi.

488
00:32:49,916 --> 00:32:52,290
Tad es varu dzirdēt, ko sievietes domā.

489
00:32:52,458 --> 00:32:53,915
Pārāk šausmīgi.

490
00:32:57,458 --> 00:32:59,415
Es gribu Dove šokolādes tāfelīti.

491
00:32:59,583 --> 00:33:00,874
Viņa teica, ka vēlas šokolādi.

492
00:33:01,791 --> 00:33:04,207
Pareizi. Es arī gribu šokolādi.

493
00:33:04,750 --> 00:33:07,957
Es saprotu, cik slikti tu jūties.

494
00:33:08,291 --> 00:33:11,165
Saules kungs,
lūdzu, parakstiet Acura dokumentus.

495
00:33:11,333 --> 00:33:12,832
Labāk es drīz pieslēgšos tiešsaistē.

496
00:33:12,958 --> 00:33:14,249
Žans Pjērs mani gaida.

497
00:33:15,416 --> 00:33:16,457
Paldies.

498
00:33:17,041 --> 00:33:18,332
Viņa teica, ka viņai drīz jāpievienojas līnijai

499
00:33:18,500 --> 00:33:20,665
un papļāpāt ar Bumbieri vai kaut ko citu.

500
00:33:21,125 --> 00:33:21,790
Pjērs

501
00:33:21,916 --> 00:33:23,249
Mīļā, kā tev šodien klājas?

502
00:33:27,458 --> 00:33:30,165
Sūds! Skūpsti.

503
00:33:30,708 --> 00:33:31,915
Cik vulgāri!

504
00:33:32,291 --> 00:33:33,790
Es neblēņoju.

505
00:33:35,666 --> 00:33:38,082
Sveiki.

506
00:33:39,875 --> 00:33:41,707
Es zinu, ko viņa domā.

507
00:33:42,541 --> 00:33:44,999
Kad Tips mani izlūgs?

508
00:33:46,000 --> 00:33:47,749
Viņai patīk tavs matu stils.

509
00:33:48,416 --> 00:33:49,290
Vai tiešām?

510
00:33:49,416 --> 00:33:50,874
Bet ne jūsu lūpu krāsa.

511
00:33:50,958 --> 00:33:53,499
Ne tavs alus vēders. Lai veicas.

512
00:33:53,833 --> 00:33:55,165
Tā nevar būt!

513
00:34:01,875 --> 00:34:04,374
Ir idejas?

514
00:34:04,458 --> 00:34:06,499
Vai jūs izmēģinājāt
sieviešu produkti pagājušajā naktī?

515
00:34:27,125 --> 00:34:28,040
Saules kungs.

516
00:34:29,041 --> 00:34:31,165
Vai jūs vakar vakarā izmēģinājāt produktus?

517
00:34:31,250 --> 00:34:32,165
Es to darīju.

518
00:34:32,250 --> 00:34:32,957
Vai tiešām?

519
00:34:34,041 --> 00:34:35,290
Labi tad

520
00:34:35,791 --> 00:34:37,707
kāpēc tu nepadalies
tu jūties ar mums?

521
00:34:39,250 --> 00:34:40,832
Ja neesat mēģinājis, vienkārši sakiet to.

522
00:34:43,083 --> 00:34:44,332
Es tiešām to izmēģināju.

523
00:34:44,458 --> 00:34:45,832
Es pat izmēģināju dažas kontracepcijas tabletes.

524
00:34:46,833 --> 00:34:47,790
Tabletes

525
00:34:49,958 --> 00:34:53,249
ir piemērotas kontracepcijai

526
00:34:53,500 --> 00:34:55,582
bet viņi nevar atvairīt ļaunumu.

527
00:34:55,708 --> 00:34:57,582
Pataupiet mani, lūdzu!

528
00:34:57,708 --> 00:34:58,957
Protams, tas ir muļķības.

529
00:34:59,208 --> 00:35:01,499
Tās ir muļķības, es zinu

530
00:35:03,291 --> 00:35:04,999
Es būšu nopietns.

531
00:35:06,375 --> 00:35:08,540
Šīs tabletes patīk
gan vīrieši, gan sievietes.

532
00:35:08,916 --> 00:35:11,374
Tie patīk visiem, vai ne?

533
00:35:11,833 --> 00:35:13,374
Vēl vairāk... Bezkaunīgi.

534
00:35:13,541 --> 00:35:14,499
Aizveries!

535
00:35:14,625 --> 00:35:17,290
Viņš tērē mūsu laiku.

536
00:35:18,791 --> 00:35:20,249
Koko, ko tu domā?

537
00:35:20,416 --> 00:35:21,665
Visu nakti pavadīju domāšanā

538
00:35:21,791 --> 00:35:23,332
kā pārdot pretsāpju līdzekļus
sievietes patērētājiem.

539
00:35:23,416 --> 00:35:26,290
Es to ēdu katru reizi, kad meloju savam vīram.

540
00:35:26,416 --> 00:35:27,874
Es ņemtu tikai divus.

541
00:35:29,291 --> 00:35:31,874
Šīs pretsāpju zāles...
Man ir ideja. Ļaujiet man ielauzties...

542
00:35:32,250 --> 00:35:33,332
Cik nekaunīgi!

543
00:35:33,875 --> 00:35:34,832
Tas ir šādi.

544
00:35:35,625 --> 00:35:38,082
Aizveriet acis.
Iedomājieties, ka atrodaties guļamistabā.

545
00:35:39,250 --> 00:35:42,415
Sieva sēž pie gultas,
lietojot pretsāpju līdzekli.

546
00:35:42,958 --> 00:35:45,040
Pienāk vīrs un
dod viņai masāžu.

547
00:35:45,250 --> 00:35:46,165
"Mīļā,

548
00:35:47,041 --> 00:35:48,582
man sāp galva."

549
00:35:49,875 --> 00:35:52,040
Šajā brīdī
šis tāds un tik pretsāpju līdzeklis

550
00:35:52,333 --> 00:35:54,165
parādās sānos.

551
00:35:54,750 --> 00:35:56,832
Šīs tabletes ir tik vieglas

552
00:35:56,958 --> 00:36:00,582
jūs pat varat paņemt vienu
kad tu noraidi savu vīru.

553
00:36:00,916 --> 00:36:02,415
Kas par to?

554
00:36:02,833 --> 00:36:03,915
Labi?

555
00:36:07,291 --> 00:36:10,249
Vai tā jūs, sievietes, nedomājat?

556
00:36:10,708 --> 00:36:13,457
Tā tu redzi sievietes.

557
00:36:13,958 --> 00:36:15,165
Runājiet par sevi.

558
00:36:15,291 --> 00:36:17,499
Es domāju, ka viņš izliekas a
galvassāpes, kad viņš nevar piecelties.

559
00:36:17,541 --> 00:36:18,374
Labi. Jums nav.

560
00:36:18,583 --> 00:36:20,707
Tev arī nav.

561
00:36:20,916 --> 00:36:22,790
Jūs arī tā nedomājat.

562
00:36:23,166 --> 00:36:24,790
Bet Džesika to dara.

563
00:36:25,791 --> 00:36:26,915
vai ne?

564
00:36:27,708 --> 00:36:28,665
Nē.

565
00:36:28,833 --> 00:36:29,957
Kā var būt nē?

566
00:36:30,083 --> 00:36:32,040
Jūs nekad neesat melojis sev
vīram 3 gadi? Nē.

567
00:36:32,125 --> 00:36:33,207
Nekad?
Pilnīgi nekad.

568
00:36:33,375 --> 00:36:34,582
Kā tas var nebūt nekad?
Pilnīgi nekad.

569
00:36:35,083 --> 00:36:37,707
Kā pie velna viņš par to zina?

570
00:36:37,833 --> 00:36:40,207
Labi, pārtrauksim šodienas sanāksmi.

571
00:36:46,916 --> 00:36:49,249
Vai mums nav jāģērbjas kā a
sieviete šai tikšanās reizei?

572
00:36:54,041 --> 00:36:54,957
Labdien, Li jaunkundze.

573
00:36:55,166 --> 00:36:56,124
Sveiki.

574
00:37:02,666 --> 00:37:06,207
Šie zagļi nespēj
jebko labi.

575
00:37:07,416 --> 00:37:09,749
Viņš nepieskartos kafijai

576
00:37:10,041 --> 00:37:11,624
baidoties no indes.

577
00:37:11,791 --> 00:37:13,415
Tik daudz par kafijas dzērāju.

578
00:37:13,791 --> 00:37:15,207
Lūdzu, izspļaujiet, Li jaunkundze.

579
00:37:18,916 --> 00:37:21,749
Yanghe Spirit Classic priekšlikums
ir jāpārtaisa.

580
00:37:21,916 --> 00:37:25,165
Es savas piezīmes izteicu iepriekš.
Lūdzu, ieskatieties.

581
00:37:28,125 --> 00:37:29,374
Donga kungs to ir izlasījis.

582
00:37:29,500 --> 00:37:33,249
Uzņēmums mani nolīga
pieņemt šādus lēmumus.

583
00:37:36,958 --> 00:37:38,582
Tad es to atkārtošu.

584
00:37:39,250 --> 00:37:40,290
Tas ir labi.

585
00:37:42,458 --> 00:37:43,790
Vēl kaut kas?

586
00:37:43,916 --> 00:37:44,999
Pagaidām ne.

587
00:37:45,333 --> 00:37:48,332
Man ir citas lietas, ko darīt.

588
00:37:48,458 --> 00:37:50,457
Es labāk eju. Nav laika ar tevi muļķoties.

589
00:37:50,708 --> 00:37:52,540
Kas, tavuprāt, esi?

590
00:37:53,208 --> 00:37:56,707
Es esmu tikai radošais izpilddirektors.

591
00:38:02,000 --> 00:38:04,749
Paaugstināsim...

592
00:38:05,958 --> 00:38:07,124
Es esmu satraukts.

593
00:38:08,125 --> 00:38:09,290
Ko tu domā ar hexed?

594
00:38:10,666 --> 00:38:13,499
Manas ausis ir piepildītas ar sieviešu balsīm.

595
00:38:14,416 --> 00:38:16,290
Es dzirdu visu, ko viņi domā.

596
00:38:19,166 --> 00:38:22,165
Pastāsti man, kas tie
vecenes domā.

597
00:38:23,708 --> 00:38:25,499
Viņi saka, ka šis vecais sūds

598
00:38:25,625 --> 00:38:27,290
spīdzina mūs katru dienu
ar savu salauzto balsi.

599
00:38:27,416 --> 00:38:29,457
Bet viņš ir izskatīgs.

600
00:38:32,500 --> 00:38:36,790
Izskatās, ka tas ir mūsu gēnos.

601
00:38:37,208 --> 00:38:40,332
Es zināju, ka man ir šis superspēks.

602
00:38:41,041 --> 00:38:45,624
Kad tava mamma vēl bija dzīva,
Es vienmēr zināju, kas viņai ir prātā.

603
00:38:46,416 --> 00:38:47,665
Es zinu, ko tu domā.

604
00:38:47,833 --> 00:38:49,957
Tu dusmojies, ka man nav ne viena, ne otra
ne vara, ne nauda.

605
00:38:50,291 --> 00:38:54,040
Vara un nauda ir tas, ko vēlaties.

606
00:38:54,166 --> 00:38:55,374
Es neesmu tik šauras domas.

607
00:38:56,250 --> 00:38:59,249
Es dziedu labi, tāpēc neļaušu cilvēkiem

608
00:38:59,333 --> 00:39:00,290
un mana valsts uz leju.

609
00:39:03,666 --> 00:39:06,207
Ko tad mamma domāja
kad viņa ir dzīva?

610
00:39:08,500 --> 00:39:09,665
Čau.

611
00:39:12,166 --> 00:39:14,999
Viņa prātoja, kāpēc tā bija
apprecējās ar šo egoisti,

612
00:39:15,125 --> 00:39:17,249


613
00:39:20,208 --> 00:39:22,790
Tava mamma apprecējās ne tikai ar tādu vīrieti kā es.

614
00:39:24,416 --> 00:39:26,915
Viņa arī dzemdēja tādu neliešu kā jūs.

615
00:39:35,875 --> 00:39:38,665
Tēt, kāpēc tu atnāci mājās tik agri?

616
00:39:39,208 --> 00:39:40,582
Būtu par vēlu, ja es nāktu vēlāk!

617
00:39:40,750 --> 00:39:43,332
Tas ir beidzies! Tik apkaunojoši!
Sveiks, onkul.

618
00:39:43,541 --> 00:39:44,582
Tētis noķer...

619
00:39:44,708 --> 00:39:45,582
Ej ārā!

620
00:39:46,541 --> 00:39:47,749
Sasodīts. Tētis.

621
00:39:47,833 --> 00:39:49,957
Viņš apsolīja mani aizvest uz ballīti.
Nejauciet to.

622
00:39:50,041 --> 00:39:51,624
Es neļaušu tev iet uz a
ballīte ar šo klaidoņu.

623
00:39:51,791 --> 00:39:52,999
Kurš kaut ko teica par ballīti?

624
00:39:53,541 --> 00:39:57,040
Šī vecuma zēni. ..
Es zinu, kas ir viņu galvās.

625
00:39:57,166 --> 00:39:59,249
Es tev saku. Neaiztiec manu meitu.

626
00:39:59,541 --> 00:40:00,457
Tava meita?

627
00:40:00,583 --> 00:40:01,832
Tātad tagad tu uztraucies par mani?

628
00:40:01,916 --> 00:40:03,290
Kā man var būt tāds tēvs kā viņš?

629
00:40:03,458 --> 00:40:05,415
Tā ir jūsu svētība
tev ir tāds tēvs.

630
00:40:06,333 --> 00:40:07,165
Es šķiros.

631
00:40:07,375 --> 00:40:08,374
Manas drēbes...

632
00:40:09,500 --> 00:40:10,665
Neviens tevi netur. Ej ārā!

633
00:40:10,958 --> 00:40:13,499
Tas ir tavs. Tas ir mans.

634
00:40:15,291 --> 00:40:17,999
Tu atgriezies!

635
00:40:18,416 --> 00:40:21,374
Tu atgriezies! Nāc atpakaļ!

636
00:40:22,083 --> 00:40:23,707
Esi uzmanīgs.

637
00:41:36,208 --> 00:41:39,290
Pamosties.

638
00:41:39,458 --> 00:41:43,749
Ja es nebūtu tevi pamodinājis, tavu uzņēmumu
jau sen būtu tevi atlaidis.

639
00:41:44,750 --> 00:41:45,790
Steidzies un celies!

640
00:41:45,958 --> 00:41:47,499
Es nopirku tev pankūku.

641
00:41:47,833 --> 00:41:49,790
Tik slinks! Celies augšā!

642
00:41:50,041 --> 00:41:51,165
Celies augšā!

643
00:42:22,750 --> 00:42:24,415
Vai tu esi izkritis no prāta?

644
00:42:26,833 --> 00:42:28,040
Kas noticis?

645
00:42:29,041 --> 00:42:30,707
Gribi mani bildināt?

646
00:42:31,083 --> 00:42:33,124
Ne vairāk! Ne vairāk!

647
00:42:33,250 --> 00:42:35,290
Es neko nedzirdu.

648
00:42:35,458 --> 00:42:36,624
Tu esi traks.

649
00:42:43,708 --> 00:42:45,415
Tante, tu dziedi diezgan labi.

650
00:42:45,541 --> 00:42:46,499
Dziedāt?

651
00:42:47,291 --> 00:42:49,207
Es neko nedziedāju.

652
00:42:50,625 --> 00:42:54,124
Tik daudz cilvēku ir atnākuši
pēdējo divu dienu laikā.

653
00:42:55,833 --> 00:42:57,540
Jauks zīmols.

654
00:42:57,750 --> 00:43:01,207
Tas ir violets. Labi sader ar manām siksnām.

655
00:43:06,458 --> 00:43:08,665
Vai siksna ir ērta, tante?

656
00:43:08,875 --> 00:43:10,874
Es neesmu tik moderns, kā jūs domājat.

657
00:43:11,000 --> 00:43:12,249
Kas ir siksna?

658
00:43:12,708 --> 00:43:14,749
Kā viņš zina, ka es valkāju šīs siksnas?

659
00:43:14,958 --> 00:43:16,790
Kā es varu zināt, ka tu valkā siksnas?

660
00:43:17,958 --> 00:43:20,207
Es dzirdu, ko sievietes domā.

661
00:43:20,583 --> 00:43:23,415
Tad pastāstiet man, ko es domāju.

662
00:43:23,958 --> 00:43:25,582
Jūs domājat, ka šis puisis velk jūsu kāju.

663
00:43:32,333 --> 00:43:33,915
Mēģiniet vēlreiz.

664
00:43:36,458 --> 00:43:38,832
Jūs domājat, ka šī lūpu krāsa var
stāvēt acu ēnām.

665
00:43:38,958 --> 00:43:41,790
L'Oreal tavai vecākajai meitenei,
skropstu tuša otrajai.

666
00:43:43,000 --> 00:43:44,915
Tas varētu būt superspēks.

667
00:43:45,333 --> 00:43:46,957
Šis spēks ir sāpes.

668
00:43:47,291 --> 00:43:50,290
Tu to sauc par sāpēm? Ja man būtu šis spēks

669
00:43:50,458 --> 00:43:52,665
Es varēju pilnībā kontrolēt savu vedeklu.

670
00:43:52,916 --> 00:43:54,582
Ja manam vīram būtu šis spēks,

671
00:43:54,708 --> 00:43:56,665
Man vairs nebūtu nekādu ietaupījumu.

672
00:43:56,875 --> 00:43:58,915
Bērns, ar šo spēku,

673
00:43:59,083 --> 00:44:02,415
vai jūs nevarat kontrolēt katru
sieviete pasaulē?

674
00:44:04,333 --> 00:44:06,582
Atvērsim psihiatrisko klīniku

675
00:44:06,750 --> 00:44:09,707
un sauc to par "Es zinu sievietes sirdi".

676
00:44:23,375 --> 00:44:24,790
Tu mani saproti labāk nekā es pati.

677
00:44:24,916 --> 00:44:25,749
Jūsu minējums ir tik precīzs.

678
00:44:25,958 --> 00:44:26,790
Turpiniet minēt.

679
00:44:38,791 --> 00:44:39,624
Sveiki.

680
00:44:45,166 --> 00:44:46,457
Uz redzēšanos. Uz redzēšanos.

681
00:44:49,125 --> 00:44:50,332
Ko es varu jums palīdzēt?

682
00:44:52,125 --> 00:44:55,374
Vai viņš neteica, ka nopirks man vakariņas?
Kāpēc bez darbības?

683
00:44:56,166 --> 00:44:58,290
Es biju pārāk kautrīgs, lai jautātu.

684
00:45:00,250 --> 00:45:02,082
Bet šodien man vajadzēja
drosme nākt šeit

685
00:45:03,750 --> 00:45:06,624
uzaicināt tevi vakariņās šovakar.
Kā tu domā?

686
00:45:06,916 --> 00:45:08,040
Es to tik viegli nepieņemšu.

687
00:45:08,666 --> 00:45:10,374
Es tevi paņemšu pulksten 19:00.

688
00:45:13,166 --> 00:45:15,915
Tas ir nobarošana. Labāk ļaujiet jums to ēst.

689
00:45:16,500 --> 00:45:18,124
Ēst.

690
00:45:19,041 --> 00:45:22,124
Tas tik un tā neko daudz nepalīdzētu!

691
00:45:25,500 --> 00:45:27,290
Mans dators nedarbojas,
un viņš necēla klausuli.

692
00:45:28,958 --> 00:45:30,082
Vai Žans Pjērs ir slims?

693
00:45:30,416 --> 00:45:31,040
Sveiki.

694
00:45:31,166 --> 00:45:31,957
Saules kungs.

695
00:45:34,791 --> 00:45:36,832
Vai Bumbieris ir slims?

696
00:45:40,250 --> 00:45:42,874
Bumbieris? Jūs esat tik humoristisks, Sun kungs.

697
00:45:51,041 --> 00:45:53,749
Labi, es tūlīt izteikšu priekšlikumu.

698
00:45:56,791 --> 00:45:59,665
Es nevaru nevienam zināt, īpaši Saulei.

699
00:45:59,791 --> 00:46:01,624
Šis klients ir milzīgs. Man tas ir jāuzvar.

700
00:46:02,041 --> 00:46:04,790
Loto mārketinga nodaļa.

701
00:46:04,875 --> 00:46:06,624
Daudz ko?

702
00:46:10,833 --> 00:46:11,582
Lijas jaunkundze.

703
00:46:11,750 --> 00:46:13,832
Saules kungs, nāc iekšā.

704
00:46:15,958 --> 00:46:16,957
Ko es varu jums palīdzēt?

705
00:46:18,916 --> 00:46:21,082
Es tikai vēlos jums parādīt savu apņēmību.

706
00:46:21,208 --> 00:46:24,582
Es ceru, ka jūs varat dot man iespēju
uzvarēt šo lielo klientu.

707
00:46:27,500 --> 00:46:28,499
Liels klients?

708
00:46:28,916 --> 00:46:30,415
Kurš lielais klients?

709
00:46:30,583 --> 00:46:32,832
Tā partija...

710
00:46:33,125 --> 00:46:34,165
Daudz ko?

711
00:46:35,250 --> 00:46:36,749
Vai viņš domā Loto?

712
00:46:36,875 --> 00:46:37,790
Loto.

713
00:46:37,958 --> 00:46:38,957
Kā viņš uzzināja par Lotto?

714
00:46:39,083 --> 00:46:41,082
Itālijas sporta zīmols Nr.1.

715
00:46:44,250 --> 00:46:46,165
Ne daudzi cilvēki par to zina.

716
00:46:46,708 --> 00:46:47,915
Jūsu intelekts ir pārsteidzošs.

717
00:46:48,083 --> 00:46:50,040
Es zinu, ka tu neiebildīsi.

718
00:46:50,500 --> 00:46:51,540
Protams, man nav nekas pretī.

719
00:46:52,958 --> 00:46:54,082
Lūdzu, apsēdieties. Labi.

720
00:46:56,500 --> 00:47:00,165
Tomēr tas joprojām ir komercnoslēpums.

721
00:47:00,500 --> 00:47:01,707
Ņemot vērā konkurētspēju tirgū,

722
00:47:02,416 --> 00:47:04,374
Es domāju, ka mums vajadzētu būt uzmanīgākiem.

723
00:47:04,791 --> 00:47:08,457
Vai jūs zināt, cik liela ir zivs?

724
00:47:08,875 --> 00:47:10,707
Es to zivi noteikti dabūšu.

725
00:47:12,208 --> 00:47:16,249
Lotto sieviešu līnija uzsver
sievietes brīvība un būt neierobežotai.

726
00:47:16,583 --> 00:47:18,749
Viņš to pat nesaņems.

727
00:47:18,875 --> 00:47:22,082
Neuztraucieties. Es vinnēšu loto.

728
00:47:22,208 --> 00:47:24,207
Turpini lielīties. Paskatīšos, kā tu to izdarīsi.

729
00:47:24,625 --> 00:47:26,290
Labi! Gaidīšu jūsu labās ziņas.

730
00:47:28,916 --> 00:47:30,624
Lieliski! Es atrodu jūs divus vienlaikus.

731
00:47:31,125 --> 00:47:33,165
Apskatiet šo Aimera drukāto sludinājumu.

732
00:47:33,250 --> 00:47:34,624
Man tajā šķiet kaut kas dīvains.

733
00:47:39,375 --> 00:47:42,832
Soma ir lieka.
Tas kļūst nepareizi izvēlētas prioritātes.

734
00:47:45,125 --> 00:47:47,665
Soma ir lieka.

735
00:47:49,458 --> 00:47:51,790
Kā man jāsaka?

736
00:47:54,208 --> 00:47:55,415
Tas kļūst nepareizi izvēlētas prioritātes.

737
00:47:55,541 --> 00:47:56,582
Ko jūs domājat, Li jaunkundze?

738
00:47:57,416 --> 00:47:58,457
Kā viņš domā tieši tāpat kā es?

739
00:48:01,208 --> 00:48:02,499
piekrītu.

740
00:48:02,916 --> 00:48:04,415
Man patīk Saules ideja.

741
00:48:04,750 --> 00:48:06,124
Li jaunkundze, ko jūs domājat?

742
00:48:07,125 --> 00:48:09,165
Es piekrītu Donga kungam.

743
00:48:09,875 --> 00:48:12,582
Nāc uz manu biroju vēlāk.
Izmēģiniet cigārus, kurus es tikko nopirku.

744
00:48:13,041 --> 00:48:14,082
Tiekamies vēlāk.

745
00:48:20,166 --> 00:48:23,457
Jūs varat to ņemt šeit.
Vai jūs baidāties, ka es uzklausīšu jūsu noslēpumus?

746
00:48:27,666 --> 00:48:29,249
Doudou. kur tu esi?

747
00:48:29,375 --> 00:48:31,207
Ja pēc stundām atvedīšu mājās 2 klasesbiedrus

748
00:48:31,333 --> 00:48:31,999
Vai tas ir labi?

749
00:48:32,250 --> 00:48:33,749
Protams.

750
00:48:33,791 --> 00:48:34,540
Ejam, Dudū.

751
00:48:34,666 --> 00:48:35,832
Pagaidi... Čau.

752
00:48:37,791 --> 00:48:38,624
Man viss kārtībā.

753
00:48:38,916 --> 00:48:40,665
Šodien ir vējains. Jaku paņēmi līdzi?

754
00:48:41,958 --> 00:48:44,124
Izbaudi! Uz redzēšanos.

755
00:48:47,166 --> 00:48:48,082
Draudzene?

756
00:48:48,291 --> 00:48:49,165
Meita.

757
00:48:49,333 --> 00:48:51,249
Nezināja, ka viņam ir meita.

758
00:48:51,500 --> 00:48:52,915
Viņš ir diezgan jauks pret savu meitu.

759
00:48:53,375 --> 00:48:54,749
Es mīlu savu meitu.

760
00:48:55,000 --> 00:48:56,499
Mans tētis mani mīl visvairāk.

761
00:48:56,958 --> 00:48:58,790
Kāpēc es viņam to pateicu?

762
00:48:59,666 --> 00:49:00,790
Uz redzēšanos.

763
00:49:02,500 --> 00:49:04,290
Es parūpēšos, lai viena mēneša laikā jūs dotos prom!

764
00:49:13,833 --> 00:49:15,915
Kas par lietu? Kāpēc es biju tik lēns?

765
00:49:44,291 --> 00:49:45,415
Durvis ir vaļā.

766
00:49:48,125 --> 00:49:49,290
Sveiki. Sveiki.

767
00:49:49,416 --> 00:49:50,499
Sveikas, meitenes! Sveiks, onkul.

768
00:49:50,625 --> 00:49:51,957
Es esmu Doudou tēvs.

769
00:49:52,250 --> 00:49:54,040
Tas ir Doudou vecais vīrs.

770
00:49:54,125 --> 00:49:56,332
Šajā vietā nav ko ēst. Cik garlaicīgi!

771
00:49:56,416 --> 00:49:58,499
Nav brīnums, ka Doudou nav
jebkura zīmola drēbes.

772
00:49:58,750 --> 00:49:59,665
Kāpēc jūs joprojām esat šeit?

773
00:49:59,791 --> 00:50:02,957
Es drīz došos prom. Es saņēmu vakariņas.

774
00:50:03,333 --> 00:50:06,499
Jā, ir 2 jauni zīmoli
veikali ciematā.

775
00:50:06,625 --> 00:50:08,457
Nāc iepirkties ar mani, kad būsi brīvs.

776
00:50:09,083 --> 00:50:10,165
Vai tiešām?

777
00:50:10,708 --> 00:50:13,832
Ja esat izsalcis, pasūtiet visu, kas jums patīk.

778
00:50:14,125 --> 00:50:16,165
Vai tu esi piedzēries?
Tavs tētis ir tik foršs!

779
00:50:16,250 --> 00:50:17,332
Es tevi apskaužu.

780
00:50:46,416 --> 00:50:47,624
007?

781
00:50:48,333 --> 00:50:49,249
Es lūdzu piedošanu?

782
00:50:50,041 --> 00:50:53,124
007?

783
00:50:53,625 --> 00:50:55,249
Kā būtu ar Get Smart?

784
00:50:56,041 --> 00:50:58,457
Vakaros valkājot toņus.

785
00:51:03,333 --> 00:51:04,457
Pantera?

786
00:51:06,375 --> 00:51:07,832
Vai tu esi 007?

787
00:51:07,916 --> 00:51:08,790
Jā, 007.

788
00:51:08,875 --> 00:51:10,457
Priecājos iepazīties, 007.

789
00:51:11,291 --> 00:51:12,540
Kāpēc tu esi tik pārsteigts?

790
00:51:13,625 --> 00:51:16,707
Tu izskaties vairāk 007

791
00:51:17,083 --> 00:51:18,082
nekā 007.

792
00:51:18,250 --> 00:51:18,707
Vai tiešām?

793
00:51:18,875 --> 00:51:19,707
Tiešām.

794
00:51:20,416 --> 00:51:22,790
Tu esi tieši tāds, kādu es tevi iedomājos.

795
00:51:23,416 --> 00:51:24,582
Vai tiešām? Jā.

796
00:51:25,500 --> 00:51:29,124
Tu esi visskaistākā
2 kāju pantera, kādu es jebkad esmu redzējis.

797
00:51:29,875 --> 00:51:31,499
Paldies.

798
00:51:32,375 --> 00:51:33,540
Kur mums jāiet?

799
00:51:33,958 --> 00:51:35,124
Kāds ir mans mīļākais auto?

800
00:51:38,083 --> 00:51:40,374
kabriolets sporta auto.

801
00:51:40,833 --> 00:51:41,999
Pareizi.

802
00:51:43,333 --> 00:51:44,624
Mans mīļākais deserts?

803
00:51:49,000 --> 00:51:50,374
Šokolādes putas.

804
00:51:50,916 --> 00:51:52,124
Tu esi pārāk neticama!

805
00:51:55,708 --> 00:51:56,957
Es tev uzdošu vēl vienu jautājumu.

806
00:51:58,541 --> 00:52:00,707
Man jāiesit pa bundžu. Esiet tūlīt atpakaļ.

807
00:52:00,833 --> 00:52:02,124
Pasteidzies! Man vēl ir 5 jautājumi.

808
00:52:02,875 --> 00:52:03,707
Koničiva.

809
00:52:04,791 --> 00:52:08,374
Sveiki, vai jums ir VIP istaba?

810
00:52:09,125 --> 00:52:12,832
Atvainojiet. Mūsu VIP telpas ir paredzētas tikai
slavenības un priekšnieki.

811
00:52:12,958 --> 00:52:13,707
Atvainojiet par to.

812
00:52:16,166 --> 00:52:18,415
Ak... tu izskaties pazīstams...

813
00:52:20,375 --> 00:52:21,457
Vai jūs tā domājat?

814
00:52:21,750 --> 00:52:23,249
Lai gan jums ir savas nokrāsas.

815
00:52:23,958 --> 00:52:26,249
Es zinu, ka tu esi Gong Li.

816
00:52:27,250 --> 00:52:28,374
Ja tu tā saki.

817
00:52:30,458 --> 00:52:32,165
Vai šī ir VIP istaba?

818
00:52:33,291 --> 00:52:35,499
Patiesībā mūsu VIP istaba
ir rezervēts.

819
00:52:35,666 --> 00:52:37,790
bet tas ir arī VIP zonā.

820
00:52:37,958 --> 00:52:39,207
Paparaci nav atļauti.

821
00:52:42,833 --> 00:52:44,165
Kādi īpaši ēdieni?

822
00:52:44,916 --> 00:52:46,540
Mēs tikko pieņēmām darbā jaunu pavāru.

823
00:52:46,708 --> 00:52:49,082
Mūsu specialitāte tagad ir jēra cepetis.

824
00:52:51,958 --> 00:52:52,999
Ļoti garšīgi.

825
00:52:55,166 --> 00:52:58,415
Šī ir izvēlne.
Jautājiet man, ja jums kaut ko vajag.

826
00:53:09,208 --> 00:53:10,290
007

827
00:53:12,625 --> 00:53:15,332
Mēs vēl neesam pienācīgi iepazīstināti.

828
00:53:15,916 --> 00:53:17,832
Lūdzu uz priekšu. Dāmas vispirms.

829
00:53:18,666 --> 00:53:19,582
Mans vārds ir...

830
00:53:19,708 --> 00:53:21,165
Li Jilonga.

831
00:53:24,208 --> 00:53:27,374
Kāpēc viņš šeit parādījās?
Kāda sakritība! Jūs arī esat šeit.

832
00:53:30,083 --> 00:53:33,332
Šis ir mans kolēģis Sun Tzu. ..
Banda.

833
00:53:33,333 --> 00:53:34,249
Saule Zigangs.

834
00:53:35,291 --> 00:53:36,165
Un tas ir?

835
00:53:36,708 --> 00:53:38,374
Es grasījos jautāt.

836
00:53:39,041 --> 00:53:39,707
Viņu sauc 00

837
00:53:40,583 --> 00:53:43,665
Pēteris.

838
00:53:44,750 --> 00:53:47,665
Viņš ir vecs draugs.
Neesmu viņu redzējis gadiem.

839
00:53:49,208 --> 00:53:52,165
Man tur ir arī vecs draugs.
Tad es tevi netraucēšu.

840
00:53:52,833 --> 00:53:53,915
Lūdzu uz priekšu.

841
00:53:58,125 --> 00:53:59,457
Kāds ir mans mīļākais dzīvnieks?

842
00:54:00,541 --> 00:54:01,207
Aitas.

843
00:54:01,541 --> 00:54:02,290
Cūkas.

844
00:54:02,583 --> 00:54:03,999
Cūkas? Jā.

845
00:54:05,750 --> 00:54:06,582
Nekādā gadījumā.

846
00:54:06,708 --> 00:54:09,040
Zini, ir mans pēdējais gads plkst
NYU biznesa skola, un tas mani skāra

847
00:54:09,166 --> 00:54:13,790
Es sapratu, ka visas iespējas ir
šeit kontinentālajā Ķīnā

848
00:54:13,875 --> 00:54:15,957
tāpēc nolēmu atnākt un
pārcelties uz Šanhaju.

849
00:54:18,208 --> 00:54:20,624
Es saku, ka labāk ejam.

850
00:54:22,250 --> 00:54:23,415
Labi.

851
00:54:24,333 --> 00:54:25,332
Lūdzu šo ceļu.

852
00:54:25,666 --> 00:54:27,082
Li Jilonga.

853
00:54:27,333 --> 00:54:28,040
Donga kungs.

854
00:54:28,291 --> 00:54:30,290
Tev arī šeit garšo ēdiens, Li?

855
00:54:30,541 --> 00:54:31,249
Jā.

856
00:54:31,666 --> 00:54:33,249
Manai sievai šeit patīk suši.

857
00:54:33,333 --> 00:54:34,874
Man tur ir sava istaba. Pievienojies mums.

858
00:54:35,125 --> 00:54:35,624
Tavs draugs?

859
00:54:35,791 --> 00:54:36,624
Jā. Nāc, pievienojies mums!

860
00:54:36,708 --> 00:54:37,332
Donga kungs.

861
00:54:37,458 --> 00:54:38,749
Saule Zigang!

862
00:54:38,916 --> 00:54:41,332
Nāc, pievienojies mums!

863
00:54:43,166 --> 00:54:45,082
Priekā! Priekā!

864
00:54:45,166 --> 00:54:46,290
Priekā!

865
00:54:46,958 --> 00:54:49,290
Tur iet mans pirmais randiņš.

866
00:54:53,000 --> 00:54:56,624
Es nezināju, ka tas ir jēra cepetis
Japāņu ēdiens.

867
00:54:57,333 --> 00:54:58,665
Kāda stulba meitene!

868
00:54:59,041 --> 00:55:02,582
Pirmo reizi izmēģināju šo vīnu.
Tas nemaz nav spēcīgs.

869
00:55:03,125 --> 00:55:04,832
Vai viņa nav lejas stāva barista?

870
00:55:05,291 --> 00:55:08,082
Saulei ir slikta sieviešu gaume.

871
00:55:09,083 --> 00:55:10,540
Beidz dzert.

872
00:55:10,666 --> 00:55:11,874
Tu mani mīlētu, kad es būšu piedzēries.

873
00:55:12,083 --> 00:55:12,790
Piedzerties ir viegli.

874
00:55:13,625 --> 00:55:16,957
Man nevajadzēja viņam to lūgt
nāk no Šanhajas.

875
00:55:18,375 --> 00:55:19,540
Jūs esat no Šanhajas.

876
00:55:19,708 --> 00:55:20,499
Jā.

877
00:55:20,708 --> 00:55:21,540
priekš kam tu te esi?

878
00:55:22,708 --> 00:55:25,290
Patiesībā es esmu galvas mednieks.

879
00:55:26,333 --> 00:55:28,665
Man šeit ir misija.

880
00:55:28,791 --> 00:55:29,957
Kāda misija?

881
00:55:30,041 --> 00:55:32,582
Lai aizvestu Li jaunkundzi uz Šanhaju.

882
00:55:33,208 --> 00:55:38,915
Viņas meklē vairākas lielas reklāmu aģentūras.

883
00:55:39,083 --> 00:55:40,957
Vai viņš mani aicina ārā tāpēc?

884
00:55:41,500 --> 00:55:42,915
ko? Vai tu pamet?

885
00:55:43,083 --> 00:55:45,207
Nē, nē... nē!

886
00:55:45,583 --> 00:55:48,332
Esmu ļoti laimīgs šajā uzņēmumā.

887
00:55:48,541 --> 00:55:49,457
Piedod, Pēter.

888
00:55:51,416 --> 00:55:52,790
Labi, ka nepametat.

889
00:55:53,208 --> 00:55:54,624
Ja jums ir kādas problēmas, vienkārši paceliet tās.

890
00:55:54,958 --> 00:55:57,290
Ja viņi jums paaugstinās algas, tad arī mēs!

891
00:55:58,041 --> 00:55:59,707
Vai nav pareizi? Nāc!

892
00:56:01,791 --> 00:56:02,874
Atvainojiet.

893
00:56:07,291 --> 00:56:08,624
Mīļā,

894
00:56:08,750 --> 00:56:09,957
Tā atkal ir tā kuce.

895
00:56:10,666 --> 00:56:12,207
Vai tu man nopirki somu?

896
00:56:13,291 --> 00:56:15,499
Sveiki?

897
00:56:15,750 --> 00:56:16,957
Es biju sanāksmē.

898
00:56:18,250 --> 00:56:19,582
Atvainojiet.

899
00:56:22,041 --> 00:56:24,165
Tava saimniece!

900
00:56:24,833 --> 00:56:25,707
Klients!

901
00:56:26,416 --> 00:56:27,582
Melis!

902
00:56:27,958 --> 00:56:29,874
Klients. Iedzersim!

903
00:56:35,500 --> 00:56:36,915
Es atvainojos par šo vakaru.

904
00:56:37,041 --> 00:56:39,332
Viss kārtībā. Esmu bijis ļoti laimīgs.

905
00:56:39,958 --> 00:56:42,624
Es vakariņošu ar tevi
nākamreiz viss uzņēmums.

906
00:56:45,916 --> 00:56:48,457
Jūs patiešām vēlaties malumedēt
es uz Šanhaju?

907
00:56:48,583 --> 00:56:49,582
Esmu galvas mednieks.

908
00:56:50,375 --> 00:56:51,707
Es tikai jokoju.

909
00:56:54,083 --> 00:56:56,790
Protams, es arī gribu tevi bieži redzēt.

910
00:56:56,916 --> 00:56:57,665
Labi.

911
00:56:59,041 --> 00:57:01,040
Tad tiekamies tiešsaistē.

912
00:57:02,166 --> 00:57:03,249
Šovakar...

913
00:57:04,208 --> 00:57:05,332
Vai tiešām?

914
00:57:06,000 --> 00:57:08,457
Es teicu tiešsaistē.

915
00:57:09,333 --> 00:57:10,582
Tiešsaistē.

916
00:57:10,666 --> 00:57:11,707
Labi. Tiešsaistē.

917
00:57:12,833 --> 00:57:14,665
Labi.

918
00:57:15,583 --> 00:57:16,332
Uz redzēšanos.

919
00:57:16,541 --> 00:57:17,665
Uz tikšanos. Uz tikšanos.

920
00:57:25,291 --> 00:57:27,957
Es plānoju būt a
privāts randiņš ar tevi.

921
00:57:28,791 --> 00:57:31,749
Man nebija ne jausmas, ka uzradīsies Li Jilonga.

922
00:57:33,625 --> 00:57:35,124
Kas ar tevi notiek?

923
00:57:35,875 --> 00:57:37,582
Tu visu nakti runāji par Li.

924
00:57:38,166 --> 00:57:39,124
Vai tu esi viņā iemīlējies?

925
00:57:39,208 --> 00:57:42,082
Viņa? Tu laikam joko.

926
00:57:43,291 --> 00:57:44,707
tu man patīc.

927
00:57:45,750 --> 00:57:46,665
Vai tiešām?

928
00:57:46,958 --> 00:57:48,624
Tik patiesi.

929
00:57:52,958 --> 00:57:57,457
Es dzīvoju augšā.
Vai vēlaties kādu laiku nākt klajā?

930
00:57:59,250 --> 00:58:01,332
Cik stulbi!

931
00:58:01,416 --> 00:58:02,957
Kā es to varēju pateikt?

932
00:58:03,375 --> 00:58:05,540
Varbūt nākamreiz.

933
00:58:06,708 --> 00:58:08,124
Tas sāp!

934
00:58:09,500 --> 00:58:12,999
tu man patīc,
bet es negribu, lai mēs braucam tik ātri.

935
00:58:13,625 --> 00:58:14,707
man ir bail

936
00:58:16,333 --> 00:58:17,957
Es varētu tevī iemīlēties.

937
00:58:19,416 --> 00:58:21,707
Tad ļausim tam notikt.

938
00:58:34,333 --> 00:58:36,665
Princis Nabags?

939
00:58:40,333 --> 00:58:41,915
Es viņu atmetīšu, ja viņš neierosinās.

940
00:58:42,041 --> 00:58:43,499
Ir bijis vēls. Vai esmu stāvoklī?

941
00:58:47,958 --> 00:58:49,124
Kāds džentlmenis!

942
00:58:49,166 --> 00:58:52,540
Es atkal esmu iztērējis savu kredītkarti.
Es esmu sajūsmā, kad iepērkos.

943
00:58:52,791 --> 00:58:55,790
Soma ir jauka, bet es to nevaru atļauties.

944
00:58:58,541 --> 00:59:00,290
Šis puisis izskatās pēc Endija Lau.

945
00:59:01,666 --> 00:59:03,874
Šis vecmodīgais piestāv manai mammai.

946
00:59:04,875 --> 00:59:05,832
Braukšana ar velosipēdu mani vienmēr atslābina.

947
00:59:07,416 --> 00:59:09,290
Es gribu, lai mans vēders pazustu...

948
00:59:09,875 --> 00:59:11,415
Vai šis puisis lieto Botox?

949
00:59:17,208 --> 00:59:20,540
Skaista vajāšana, svētlaimīgs īpašums.

950
00:59:21,916 --> 00:59:23,415
Tas ir ideāli.

951
00:59:25,875 --> 00:59:27,624
Mums ir vajadzīgas inovācijas.

952
00:59:29,250 --> 00:59:31,457
Varbūt mēs varam izmēģināt rokenrolu.

953
00:59:43,708 --> 00:59:46,624
Šis fonts. Šis ir labāks.

954
00:59:46,750 --> 00:59:47,290
Donga kungs.

955
00:59:47,333 --> 00:59:48,332
Apsēdieties.

956
00:59:48,666 --> 00:59:49,457
Šeit ir izkārtojums.

957
00:59:53,583 --> 00:59:55,082
Rokenrola līgava?

958
00:59:58,958 --> 01:00:00,915
Vai tā nav Saules ideja?

959
01:00:01,041 --> 01:00:02,540
Saules ideja?

960
01:00:13,333 --> 01:00:14,415
Labdien, Li jaunkundze.

961
01:00:18,333 --> 01:00:19,915
Saules kungs neiztur karstumu.

962
01:00:21,208 --> 01:00:23,457
Vai jums nav fanu? Izmantojiet tos.

963
01:00:31,333 --> 01:00:32,499
Ko es varu jums palīdzēt?

964
01:00:41,958 --> 01:00:43,457
Man ir ideja.

965
01:00:45,333 --> 01:00:46,624
No šī brīža

966
01:00:48,125 --> 01:00:51,665
ikvienam šajā uzņēmumā vajadzētu būt
iesauka, kas atbilst viņa personībai.

967
01:00:52,125 --> 01:00:55,624
Iesaukas? Tā ir mana stiprā puse.

968
01:00:55,833 --> 01:00:57,832
Ļaujiet man vispirms dot jums segvārdu.

969
01:00:58,666 --> 01:00:59,499
Labi.

970
01:00:59,625 --> 01:01:02,665
Eksperts. Ekspertu saule.

971
01:01:03,166 --> 01:01:06,457
Paldies. Kā uzdrīkstēties
Vai es pieņemu šo vārdu jūsu priekšā?

972
01:01:07,166 --> 01:01:08,457
Zagšanas eksperts.

973
01:01:16,666 --> 01:01:19,249
ko tu ar to domā? Ko es nozagu?

974
01:01:19,333 --> 01:01:21,249
Jūs ļoti labi zināt, ko esat nozadzis.

975
01:01:22,083 --> 01:01:24,582
Es gribu zināt

976
01:01:24,916 --> 01:01:26,249
kā tu to nozagi.

977
01:01:26,541 --> 01:01:29,124
Ko es esmu nozadzis? Izspļauj to.

978
01:01:29,250 --> 01:01:30,957
Nesteidzies. Nevajag trakot.

979
01:01:31,125 --> 01:01:33,332
Ja neesi to nozadzis,
kāpēc lai būtu dusmīgs?

980
01:01:33,458 --> 01:01:34,165
Kāpēc es esmu dusmīgs?

981
01:01:34,291 --> 01:01:34,999
Saule Zigang!

982
01:01:36,291 --> 01:01:38,540
Tev vajadzēja būt gudrākam
pat ja jūs to nozagāt.

983
01:01:38,708 --> 01:01:42,624
Mazliet mainiet. Mainiet izskatu.
Izveidojiet kaut ko jaunu.

984
01:01:48,791 --> 01:01:51,999
Esiet tīri šajā jautājumā
radošā ideja kādu dienu,

985
01:01:52,750 --> 01:01:54,415
vai neļauj man vairs redzēt tavu seju.

986
01:01:55,375 --> 01:01:56,707
Vai tas ir skaidrs?

987
01:01:59,958 --> 01:02:02,124
Neej. Kur ir tavs pierādījums?

988
01:02:05,916 --> 01:02:07,165
Ienāc.

989
01:02:09,125 --> 01:02:10,207
Vai vēlaties pierādījumus?

990
01:02:11,083 --> 01:02:12,540
Tur tas ir!

991
01:02:13,416 --> 01:02:16,040
Noklausīšanās ir
raksturīgs šim birojam.

992
01:02:16,833 --> 01:02:17,790
Tas atbilst jūsu stilam.

993
01:02:30,791 --> 01:02:31,915
Kuru jūs meklējat?

994
01:02:32,291 --> 01:02:33,415
Es meklēju savu tēvu.

995
01:02:34,500 --> 01:02:35,582
Kas ir tavs tēvs?

996
01:02:35,750 --> 01:02:37,040
Saule Zigangs.

997
01:02:38,166 --> 01:02:39,582
Viņš ir tajā istabā.

998
01:02:39,708 --> 01:02:40,582
Labi.

999
01:02:42,916 --> 01:02:44,290
Tu esi Doudou?

1000
01:02:46,208 --> 01:02:47,499
Kā tu zini, kas es esmu?

1001
01:02:47,875 --> 01:02:49,374
Tavs tēvs tevi visu laiku piemin.

1002
01:02:50,000 --> 01:02:51,165
Neiespējami.

1003
01:02:51,583 --> 01:02:52,749
Kāpēc neiespējami?

1004
01:02:58,125 --> 01:02:59,374
Apsēdieties.

1005
01:03:00,750 --> 01:03:02,040
Es neizskatos pēc viņa.

1006
01:03:03,416 --> 01:03:05,582
Bet tu esi skaistāka.

1007
01:03:07,250 --> 01:03:09,582
Vai tiešām? Neļaujiet viņam zināt.

1008
01:03:10,041 --> 01:03:11,582
Es domāju, ka viņš ir greizsirdīgs.

1009
01:03:12,625 --> 01:03:13,999
Pareizi. Es arī tā domāju.

1010
01:03:17,541 --> 01:03:19,040
Kāpēc tu esi šeit?

1011
01:03:19,666 --> 01:03:22,915
Pat cietumā ir apmeklējuma stundas.
Esmu šeit, lai jūs redzētu.

1012
01:03:23,958 --> 01:03:24,957
Ejam.

1013
01:03:25,166 --> 01:03:26,707
Iesim kādu dienu iepirkties. Čau!

1014
01:03:26,750 --> 01:03:27,665
Uz redzēšanos.

1015
01:03:30,250 --> 01:03:31,290
Par ko tu tērzēji?

1016
01:03:31,375 --> 01:03:32,332
Daudzas lietas.

1017
01:03:33,333 --> 01:03:35,415
Neesiet viņai pārāk tuvu.
Viņa ir mana ienaidniece.

1018
01:03:36,416 --> 01:03:38,374
Nav brīnums, ka mums tas tik labi izdevās.

1019
01:03:45,791 --> 01:03:47,707
Vai jūs izlasījāt materiālus
Es nosūtīju vakar vakarā?

1020
01:03:48,958 --> 01:03:50,249
Jā. Jā?

1021
01:03:50,916 --> 01:03:52,582
Tad šodien rīkosim viktorīnu.

1022
01:03:53,958 --> 01:03:57,790
Kurā pilsētā atrodas Lotto
atrodas pirmais vadošais veikals?

1023
01:03:58,083 --> 01:03:58,790
Čuncjina.

1024
01:03:58,958 --> 01:03:59,957
Nepareizi. Guandžou.

1025
01:04:00,500 --> 01:04:01,124
Nanjing.

1026
01:04:01,583 --> 01:04:02,540
Nepareizi. Šanhaja.

1027
01:04:02,750 --> 01:04:04,707
Nepareizi. Viss nepareizi.

1028
01:04:05,333 --> 01:04:07,082
Palieciet šeit un izpētiet materiālus.

1029
01:04:07,583 --> 01:04:11,040
Pirms tu tos atceries,
neizejiet no istabas.

1030
01:04:13,625 --> 01:04:14,665
Kur ir Saules kungs?

1031
01:04:15,083 --> 01:04:16,665
Viņš ir

1032
01:04:16,791 --> 01:04:17,915
meklē savu animu.

1033
01:04:21,750 --> 01:04:22,832
Coco.

1034
01:04:23,666 --> 01:04:26,624
Jūs tiešām domājat, ka esmu māsa un
nav pietiekami vīrišķīgs?

1035
01:04:27,333 --> 01:04:29,415
Es to nekad neesmu teicis.

1036
01:04:30,875 --> 01:04:32,582
Paskaties uz saviem meitenīgajiem pirkstiem.

1037
01:04:32,708 --> 01:04:33,624
Tu teici...

1038
01:04:33,875 --> 01:04:36,374
Tev nepatīk mana lūpu krāsa un mans vēders.

1039
01:04:36,541 --> 01:04:37,707
Tas zvana?

1040
01:04:37,875 --> 01:04:39,374
Nīlzirgs noteikti viņam to pateica.
Cik liela mute!

1041
01:04:42,208 --> 01:04:43,415
Es tiešām viņam neteicu.

1042
01:04:47,958 --> 01:04:49,832
Šis uzņēmums tiesā cilvēkus
pēc to izskata.

1043
01:04:50,208 --> 01:04:52,457
Skaties! Kuram tas interesē?

1044
01:04:52,958 --> 01:04:54,665
Es labāk redzēšu to korejiešu ārstu vēlreiz

1045
01:04:54,791 --> 01:04:56,082
un pabeidziet manu operāciju.

1046
01:04:56,625 --> 01:05:00,665
Man patīk tavs vienkāršais stils.

1047
01:05:00,833 --> 01:05:02,749
Tas ir tas pats, kas
sakot, ka esmu nemoderns.

1048
01:05:04,958 --> 01:05:06,040
Liu Jans.

1049
01:05:07,875 --> 01:05:10,082
Es saku, ka tu esi dabiska un patiesa.

1050
01:05:10,583 --> 01:05:12,207
Viņa tiešām zina manu vārdu.

1051
01:05:13,333 --> 01:05:14,790
Nākamreiz ņemšu mazāk.

1052
01:05:16,333 --> 01:05:19,290
Es nezināju, ka viņš ir tik labs.

1053
01:05:25,541 --> 01:05:27,915
Tāda lēkme, vai nav muļķīgi?

1054
01:05:32,916 --> 01:05:34,332
Tā ir laika izšķiešana.

1055
01:05:34,541 --> 01:05:37,624
Šķiet, ka jums un Jilongam viss ir kārtībā.

1056
01:05:37,916 --> 01:05:41,415
Es apbrīnoju tavu dāsnumu, cilvēk!

1057
01:05:41,583 --> 01:05:45,540
Jilongs nav slikts kā cilvēks,

1058
01:05:46,750 --> 01:05:48,082
bet viņa nav komandas spēlētāja.

1059
01:05:48,208 --> 01:05:49,457
Viņa nevēlas strādāt ar citiem?

1060
01:05:51,208 --> 01:05:53,374
Es iztērēju bagātību, pieņemot viņu darbā.

1061
01:05:53,541 --> 01:05:56,249
Es tā nedomāju. Tas ir tikai tas...

1062
01:05:56,625 --> 01:05:57,457
Nāc iekšā.

1063
01:05:58,750 --> 01:06:00,124
Dong kungs, Lijas jaunkundze ir šeit.

1064
01:06:00,250 --> 01:06:00,832
Labi.

1065
01:06:01,333 --> 01:06:02,832
Jums ir lietas, par kurām runāt.
Ļaujiet man atvainoties.

1066
01:06:03,708 --> 01:06:04,665
Dong kungs, jūs mani meklējat.

1067
01:06:05,250 --> 01:06:06,540
Lijas jaunkundze, lūdzu.

1068
01:06:10,208 --> 01:06:15,290
Lijas jaunkundze. Esmu izskatījis strīdu
no radošās idejas.

1069
01:06:17,000 --> 01:06:19,707
Saule ir mūsu uzņēmumā jau gadiem.

1070
01:06:20,625 --> 01:06:24,207
Viņa komandai šī radošā ideja
tam nevajadzētu būt lielai lietai.

1071
01:06:28,708 --> 01:06:31,082
Atvainojiet, Donga kungs. Es biju pārāk aizdomīgs.

1072
01:06:31,375 --> 01:06:35,249
Lijas jaunkundze. Labāk veidojiet komandas garu.

1073
01:06:36,750 --> 01:06:37,874
es saprotu.

1074
01:06:44,500 --> 01:06:45,999
Saules kungs, jūsu žurnāls.

1075
01:06:46,625 --> 01:06:47,624
Vienkārši atstājiet to tur.

1076
01:06:53,666 --> 01:06:56,290
Tā ir tikai riteņbraukšana.

1077
01:06:56,416 --> 01:06:58,332
Kāpēc tik smags grims?

1078
01:06:59,083 --> 01:07:01,249
Bet tas ir uzlabojums.

1079
01:07:01,500 --> 01:07:03,707
Vismaz ne sieviete bikini.

1080
01:07:05,000 --> 01:07:07,374
Kad es braucu ar velosipēdu uz
kalnu ceļš vienatnē,

1081
01:07:07,541 --> 01:07:09,999
Es skatīšos uz ainavu no
virsotne, un manas bažas pazudīs.

1082
01:07:10,125 --> 01:07:11,957
Tā ir patiesa bauda.

1083
01:07:13,791 --> 01:07:15,040
Turpini.

1084
01:07:15,916 --> 01:07:16,915
ko es teicu?

1085
01:07:24,791 --> 01:07:26,207
Sveiks, Boss.

1086
01:07:28,916 --> 01:07:31,457
Tas ir tik radošs!

1087
01:07:32,875 --> 01:07:34,207
Ko Liu Jaņs dara šajā uzņēmumā?

1088
01:07:35,083 --> 01:07:36,790
Iepriekš viņa bija tekstu autore, bet...

1089
01:07:37,625 --> 01:07:39,124
Bet ko? Bet ko?

1090
01:07:39,500 --> 01:07:41,374
Es domāju, ka viņa nav izskatīga,

1091
01:07:41,541 --> 01:07:43,832
viņa nevarēja iekļūt mūsu radošajā komandā.

1092
01:07:43,958 --> 01:07:45,499
Kurš necilvēks tā izlēma?

1093
01:07:57,125 --> 01:07:58,415
Tu nesaki.

1094
01:07:58,541 --> 01:08:00,624
Šī krāsa viņai izskatās labi.

1095
01:08:01,041 --> 01:08:02,040
Vai tiešām? Tev taisnība.

1096
01:08:02,250 --> 01:08:04,040
Jums vajadzētu aizvērt muti

1097
01:08:04,250 --> 01:08:06,040
Aizveriet...

1098
01:08:07,291 --> 01:08:09,874
Tas ir kā nīlzirgs. Vai tu to nezini?

1099
01:08:11,208 --> 01:08:13,957
Un jūs. Vienmēr apzinās svaru.

1100
01:08:14,583 --> 01:08:17,790
Esiet dabisks, un jūs būtu skaists.

1101
01:08:18,791 --> 01:08:20,749
Ir pienācis laiks. Labi.

1102
01:08:20,875 --> 01:08:23,457
Sāc strādāt. Aiziet.

1103
01:08:23,708 --> 01:08:24,665
Čau, Saules kungs!

1104
01:08:24,791 --> 01:08:27,707
Čau! Čau!

1105
01:08:40,958 --> 01:08:42,832
Es domāju, ka viņš joprojām ir dusmīgs uz mani.

1106
01:08:50,541 --> 01:08:51,832
Saules kungs.

1107
01:08:53,458 --> 01:08:54,999
Es gribu jums atvainoties.

1108
01:08:55,333 --> 01:08:56,374
Priekš kam?

1109
01:08:57,291 --> 01:09:00,790
Par šo radošo ideju. Es atvainojos.

1110
01:09:02,708 --> 01:09:04,249
Es jau aizmirsu.

1111
01:09:06,750 --> 01:09:08,124
Tā vietā man vajadzētu pateikties jums

1112
01:09:08,500 --> 01:09:11,582
par animas pamodināšanu manī.

1113
01:09:12,208 --> 01:09:13,290
Paldies.

1114
01:09:28,416 --> 01:09:30,249
Paldies, ka rūpējies
mana meitene citu dienu.

1115
01:09:31,625 --> 01:09:34,665
Laipni lūdzam. Man viņa patīk.

1116
01:09:34,958 --> 01:09:35,874
Vai tiešām?

1117
01:09:53,458 --> 01:09:56,374
Nepavisam nav slikti. Bet kaut kā pietrūkst.

1118
01:09:56,916 --> 01:09:58,707
Jūtu, ka kaut kā pietrūkst.

1119
01:10:00,541 --> 01:10:02,207
Man arī liekas, ka kaut kā pietrūkst.

1120
01:10:03,583 --> 01:10:04,957
Kas pietrūkst?

1121
01:10:09,166 --> 01:10:12,415
Ko šīs meitenes domā?

1122
01:10:16,500 --> 01:10:23,749
Nav spiediena. Brīvs un neierobežots.

1123
01:10:24,791 --> 01:10:25,957
Nav slikti.

1124
01:10:26,958 --> 01:10:29,124
Izskatās, ka viņš saprot
sievietes galu galā.

1125
01:10:32,125 --> 01:10:39,249
Nav spiediena. Brīvs un neierobežots.

1126
01:10:40,375 --> 01:10:43,874
Ļaujiet man padomāt, vai ir kaut kas labāks.

1127
01:10:44,000 --> 01:10:46,374
Nav spiediena. Brīvs un neierobežots.

1128
01:10:46,666 --> 01:10:49,040
Loto.

1129
01:10:49,291 --> 01:10:51,624
Daudz prieka, lai kur vien izvēlos.

1130
01:10:54,000 --> 01:10:55,082
Vai ir labas idejas?

1131
01:10:56,250 --> 01:10:57,207
Nav īsti.

1132
01:10:58,166 --> 01:11:00,124
Kāpēc tad tu pamāji ar galvu?

1133
01:11:00,833 --> 01:11:02,207
Ko jūs par to domājat?

1134
01:11:02,625 --> 01:11:06,415
Daudz prieka, lai kur vien izvēlos.

1135
01:11:06,583 --> 01:11:07,624
Vai es skaļi domāju?

1136
01:11:07,750 --> 01:11:09,290
Kā tas mums ir
atkal tā pati ideja?

1137
01:11:10,041 --> 01:11:11,165
ko?

1138
01:11:11,875 --> 01:11:16,582
Daudz prieka... Lai kur vien izvēlos.

1139
01:11:16,708 --> 01:11:18,207
Daudz prieka, lai kur vien izvēlos.

1140
01:11:18,333 --> 01:11:19,124
Pierakstiet to.

1141
01:11:37,791 --> 01:11:41,749
Li jaunkundze, ir ļoti vēls. Laiks doties mājās.

1142
01:11:42,916 --> 01:11:44,374
Man likās, ka mēs jau esam prom no darba.

1143
01:11:44,750 --> 01:11:47,540
Tas ir jūsu priekšnieka darbs, bet jūsu ķermenis.

1144
01:11:52,916 --> 01:11:53,915
Kas tas ir?

1145
01:11:54,833 --> 01:11:58,207
Dekoratīvā māksla.

1146
01:12:00,291 --> 01:12:01,540
Drīzāk impresionistisks.

1147
01:12:01,708 --> 01:12:04,374
Ja varat uzminēt, kas tas ir,
Es tev nopirkšu dzērienu.

1148
01:12:04,500 --> 01:12:05,457
es tevi dzirdu!

1149
01:12:06,208 --> 01:12:07,165
Darījums.

1150
01:12:16,875 --> 01:12:18,124
Gailis?

1151
01:12:20,041 --> 01:12:21,374
Delfīns?

1152
01:12:21,708 --> 01:12:23,332
Kurš var pateikt, ka tas ir orhideju pods?

1153
01:12:26,666 --> 01:12:27,874
Orhidejas!

1154
01:12:32,916 --> 01:12:34,582
Jūs tiešām sapratāt!

1155
01:12:36,416 --> 01:12:37,290
Priekā!

1156
01:12:37,416 --> 01:12:38,374
Priekā par ko?

1157
01:12:38,916 --> 01:12:39,790
No apakšas uz augšu!

1158
01:12:47,541 --> 01:12:49,749
Kopš atnācāt, esmu no jums daudz iemācījies.

1159
01:12:50,625 --> 01:12:53,957
Es domāju, ka mēs kopā strādājam diezgan labi.

1160
01:12:54,375 --> 01:12:55,790
Es arī tā domāju.

1161
01:12:59,416 --> 01:13:00,749
Palīdziet man kaut ko apskatīt.

1162
01:13:01,375 --> 01:13:02,415
Protams.

1163
01:13:03,500 --> 01:13:05,290
Apskatiet šos Loto materiālus.

1164
01:13:05,666 --> 01:13:06,874
Tieši šeit?

1165
01:13:07,000 --> 01:13:08,707
Varbūt kāds no taviem...

1166
01:13:08,958 --> 01:13:10,207
Ja mēs...

1167
01:13:11,375 --> 01:13:12,707
Kā tu domā?

1168
01:13:12,916 --> 01:13:14,957
Mēs to pārkārtojam šādā veidā.
Pareizi...

1169
01:13:17,375 --> 01:13:18,457
Labi, labi.

1170
01:13:18,833 --> 01:13:20,290
Stāvi tur un paskaties.

1171
01:13:20,375 --> 01:13:20,957
Šādā veidā...

1172
01:13:21,083 --> 01:13:21,999
Nē...

1173
01:13:23,666 --> 01:13:25,040
Vai jūs varat pārspēt?
Es nevaru.

1174
01:13:26,416 --> 01:13:27,249
Šis man patīk visvairāk.

1175
01:13:29,125 --> 01:13:30,540
Šis ir apaļš.

1176
01:13:31,166 --> 01:13:31,957
Un šis...

1177
01:13:32,583 --> 01:13:33,790
Šim ir nepieciešams zaudēt svaru.

1178
01:15:19,708 --> 01:15:21,624
Izveidojiet kopiju un
iedod man pirmdien.

1179
01:15:21,791 --> 01:15:22,665
Jā.

1180
01:15:25,541 --> 01:15:26,374
Jūs joprojām esat šeit?

1181
01:15:26,875 --> 01:15:27,624
jā..

1182
01:15:28,458 --> 01:15:31,332
Ir nedēļas nogale.
Nepavadāt laiku ar savu meiteni?

1183
01:15:32,416 --> 01:15:34,749
Viņa ir pārāk aizņemta, lai man būtu vajadzīga blakus.

1184
01:15:36,125 --> 01:15:37,749
Pienākusi mana kārta.

1185
01:15:39,250 --> 01:15:39,874
ko?

1186
01:15:41,166 --> 01:15:42,457
Lai nopirktu tev dzērienu

1187
01:15:43,291 --> 01:15:44,790
Kā tad mēs tuvojamies?

1188
01:15:46,458 --> 01:15:47,915
Man jāpaveic daži darbi.
Es paņemšu lietus čeku.

1189
01:15:56,291 --> 01:15:57,040
ko?

1190
01:15:57,166 --> 01:15:58,040
Skaties.

1191
01:16:02,125 --> 01:16:02,957
To esat paņēmis jūs.

1192
01:16:03,125 --> 01:16:03,874
Jā.

1193
01:16:04,041 --> 01:16:05,749
Tik neglīts. Izdzēsiet to.

1194
01:16:05,875 --> 01:16:06,457
Nekādā gadījumā.

1195
01:16:06,541 --> 01:16:08,124
Izdzēsiet to. Man patīk šī bilde.

1196
01:16:08,958 --> 01:16:09,915
Kāpēc?

1197
01:16:10,291 --> 01:16:11,832
Jūs tajā dienā neuzklājāt nekādu kosmētiku.

1198
01:16:14,833 --> 01:16:16,665
Es nekad nevienam neļāvu redzēt
es bez kosmētikas.

1199
01:16:17,458 --> 01:16:18,665
Es neesmu vīrietis?

1200
01:16:20,291 --> 01:16:22,957
Nē, es to nedomāju.

1201
01:16:25,791 --> 01:16:28,457
no kā tu visvairāk baidies?

1202
01:16:29,250 --> 01:16:31,040
Tavs tētis? Tava meita?

1203
01:16:36,791 --> 01:16:38,790
Man ir bail no plikpaurības.

1204
01:16:41,666 --> 01:16:42,665
Un tu?

1205
01:16:43,250 --> 01:16:44,582
es...

1206
01:16:45,541 --> 01:16:47,790
Nesaki to. Ļaujiet man uzminēt.

1207
01:16:49,083 --> 01:16:50,582
Paskaties uz mani.

1208
01:16:58,166 --> 01:16:59,790
Tev ir bail no brillēm.

1209
01:17:01,958 --> 01:17:03,540
Jūs to atkal sapratāt.

1210
01:17:05,166 --> 01:17:06,374
Jā.

1211
01:17:08,458 --> 01:17:13,665
Es baidos uzticēties nepareizajam cilvēkam,
pat ar brillēm.

1212
01:17:15,333 --> 01:17:17,124
Vai tu mani skaidri redzi?

1213
01:17:24,666 --> 01:17:25,874
Tu esi ļoti precīzs.

1214
01:17:26,250 --> 01:17:27,457
Kā tā?

1215
01:17:27,916 --> 01:17:29,915
Jūs izrāpāties no
birojā agri no rīta.

1216
01:17:30,208 --> 01:17:31,457
Tu to redzēji?

1217
01:17:32,750 --> 01:17:34,124
Protams.

1218
01:17:35,833 --> 01:17:37,332
Es pat tevi nobildēju.

1219
01:17:37,416 --> 01:17:39,290
Izdzēsiet attēlu. Nē.

1220
01:17:40,166 --> 01:17:42,249
Attēlā tu esi ļoti dabiska.

1221
01:18:17,791 --> 01:18:19,874
Šodien tev ir labs garastāvoklis.

1222
01:18:20,125 --> 01:18:21,082
Tas parāda?

1223
01:18:22,041 --> 01:18:24,582
Vai esat satikušies? kā tu jūties?

1224
01:18:25,083 --> 01:18:26,749
Jūs ņēmāt manu padomu.

1225
01:18:27,291 --> 01:18:29,957
Viņš ir diezgan jauks puisis.

1226
01:18:32,166 --> 01:18:36,124
Jūs tiksiet galā ar 007.

1227
01:18:36,333 --> 01:18:37,832
Kāds 007?

1228
01:18:39,750 --> 01:18:41,082
Tas nav viņš?

1229
01:18:49,625 --> 01:18:50,915
Vai esat gatavs?

1230
01:18:55,625 --> 01:18:58,832
Jums vajadzētu vadīt
Loto prezentācija vēlāk.

1231
01:19:01,708 --> 01:19:04,874
Nē, tā ir jūsu radošā ideja.

1232
01:19:05,083 --> 01:19:06,165
Mēs vienojāmies, vai ne?

1233
01:19:06,291 --> 01:19:07,290
es...

1234
01:19:07,583 --> 01:19:09,040
Kas viņam šodien vainas?

1235
01:19:10,791 --> 01:19:11,957
es...

1236
01:19:12,750 --> 01:19:14,082
Esmu mazliet nervozs.

1237
01:19:14,791 --> 01:19:17,499
Atpūsties. Jūs to varat izdarīt.

1238
01:19:18,291 --> 01:19:19,040
Laiks doties ceļā.

1239
01:19:19,166 --> 01:19:20,207
Labi.

1240
01:19:37,166 --> 01:19:40,582
Tas pats ceļš, bet ne tas pats ceļš.

1241
01:19:43,208 --> 01:19:46,665
Tā vietā, lai atzīmētu laiku telpās,

1242
01:19:47,750 --> 01:19:49,832
kāpēc gan neizbaudīt
vēja ātrums ar mani?

1243
01:19:50,750 --> 01:19:54,540
Pieskarieties savām sajūtām un
sastapties ar negaidītu brīnumu.

1244
01:19:55,208 --> 01:20:00,124
Loto: Daudz prieka

1245
01:20:01,416 --> 01:20:03,290
Lai kur es izvēlos.

1246
01:20:32,291 --> 01:20:33,207
Nē.

1247
01:20:34,958 --> 01:20:37,790
Ejiet atpakaļ! ko tu valkā?

1248
01:20:57,708 --> 01:20:58,665
Doudou.

1249
01:20:59,916 --> 01:21:01,457
Mums nekad nav bijis

1250
01:21:03,041 --> 01:21:05,082
runā tēvs un meita.

1251
01:21:05,875 --> 01:21:08,457
Šodien labi parunāsim.

1252
01:21:08,583 --> 01:21:11,957
Nopērc man kleitu un
tu esi mans labākais draugs?

1253
01:21:13,375 --> 01:21:16,457
Es necenšos būt tavs labākais draugs.

1254
01:21:17,083 --> 01:21:19,374
Es zinu, ka neesmu bijis labs tēvs.

1255
01:21:20,000 --> 01:21:22,124
Tāpat kā vectēvs.

1256
01:21:22,250 --> 01:21:23,707
Tātad tu tagad esi labs tētis?

1257
01:21:25,666 --> 01:21:27,832
Bet tas nenozīmē
Man nav tiesību tevi izglītot.

1258
01:21:27,958 --> 01:21:28,832
Izglītot mani?

1259
01:21:31,125 --> 01:21:34,207
Vai jūs zināt?

1260
01:21:34,333 --> 01:21:36,332
Zēni un meitenes nedomā
līdzīgi šajās dienās.

1261
01:21:36,458 --> 01:21:37,749
Kā jūs zināt, ko meitenes domā?

1262
01:21:41,208 --> 01:21:42,749
Meitenes vēlas zēnus

1263
01:21:43,250 --> 01:21:47,207
baudīt savu kompāniju.

1264
01:21:48,250 --> 01:21:50,165
Zēni nedomā tāpat.

1265
01:21:54,041 --> 01:21:55,790
Zēni tikai par to domā.

1266
01:21:55,958 --> 01:21:58,790
Seksuālā izglītība? Vienkārši saki tā.

1267
01:21:59,041 --> 01:22:01,082
Mamma man par to stāstīja, kad man bija 10 gadi.

1268
01:22:01,541 --> 01:22:03,790
Visus šos gadus tu mani neņēmi vērā.

1269
01:22:04,000 --> 01:22:05,457
Kas viņam tagad vainas?

1270
01:22:06,416 --> 01:22:09,582
Es eju uz kino ar saviem draugiem.
Jāiet.

1271
01:22:09,708 --> 01:22:10,707
Aiziet.

1272
01:22:13,625 --> 01:22:16,582
Tas ir kompaktdisks, ko nopirku vectēvam.
Lūdzu, nododiet to viņam.

1273
01:22:18,791 --> 01:22:19,790
Es to atņemšu jums.

1274
01:22:20,166 --> 01:22:21,249
Tas ir labi.

1275
01:22:23,541 --> 01:22:26,957
Šim vecajam tēvam vajadzētu pieņemt savu likteni, cilvēk.

1276
01:22:29,541 --> 01:22:31,207
Viņas teiktais bija pareizi.

1277
01:23:01,708 --> 01:23:02,832
Tas ir no Doudou.

1278
01:23:06,083 --> 01:23:07,540
Šis bērns ir ļoti priekšlaicīgs.

1279
01:23:07,958 --> 01:23:10,082
Viņa zina, ka es dibinu kori. Skaties.

1280
01:23:10,333 --> 01:23:12,165
Viņa man nopirka šo kompaktdisku.

1281
01:23:12,500 --> 01:23:15,915
Jūs kļūstat populāri.
Kāds ir tavs noslēpums?

1282
01:23:18,583 --> 01:23:19,915
Kāds ir tavs noslēpums?

1283
01:23:22,208 --> 01:23:23,249
Ļaujiet man jums pastāstīt.

1284
01:23:23,708 --> 01:23:25,249
beidzot saprotu

1285
01:23:25,958 --> 01:23:29,790
jums ir jābūt atklātam pret citiem
pirms viņi būs atklāti pret jums.

1286
01:23:30,291 --> 01:23:32,207
Kas tā par muļķības teoriju?

1287
01:23:32,708 --> 01:23:34,749
Jūs visu laiku zināt šo muļķības teoriju.

1288
01:23:37,375 --> 01:23:38,457
Jūs zināt, kā izvēlēties.

1289
01:23:39,208 --> 01:23:41,457
Jūs izvēlējāties vienīgo attēlu
kur mamma smaidīja.

1290
01:23:48,583 --> 01:23:51,624
Jūs esat kļuvis par publiku
mīļā jau pēc dažām dienām!

1291
01:23:51,750 --> 01:23:52,832
Tik mīļots.

1292
01:23:56,791 --> 01:24:00,624
Kad mamma vēl bija dzīva,
ko tu biji izdarījis?

1293
01:24:06,750 --> 01:24:07,832
es atzīstu

1294
01:24:10,083 --> 01:24:12,332
Es nebiju labs tēvs

1295
01:24:13,250 --> 01:24:15,165
un es nebiju labs vīrs.

1296
01:24:18,916 --> 01:24:20,874
Kad tava mamma bija dzīva,

1297
01:24:25,000 --> 01:24:27,374
Es nekad nezināju, ko viņa vēlas

1298
01:24:30,291 --> 01:24:31,915
un es nekad negribēju zināt.

1299
01:24:37,416 --> 01:24:39,415
Es atzīstu, ka esmu baritons.

1300
01:24:41,125 --> 01:24:42,457
Es to nekad nenožēloju.

1301
01:24:45,125 --> 01:24:46,957
Mana vienīgā nožēla ir

1302
01:24:50,208 --> 01:24:53,040
Es nekad neesmu klausījies
kas tavai mammai bija jāsaka.

1303
01:25:14,500 --> 01:25:15,374
Yilong.

1304
01:25:15,791 --> 01:25:16,707
Tas esmu es.

1305
01:25:16,875 --> 01:25:18,040
Kā viņš zināja, ka tas esmu es?

1306
01:25:18,375 --> 01:25:20,082
Man ir zvanītāja displejs.

1307
01:25:20,791 --> 01:25:21,665
Pareizi.

1308
01:25:21,916 --> 01:25:22,790
Cik muļķīgi!

1309
01:25:23,166 --> 01:25:24,040
Kas notiek?

1310
01:25:24,375 --> 01:25:26,915
Nekas daudz. Vienkārši gribu sveikt.

1311
01:25:27,041 --> 01:25:27,790
Es gribu tevi redzēt.

1312
01:25:27,916 --> 01:25:29,540
Kāda sakritība!
Es plānoju tev piezvanīt.

1313
01:25:30,791 --> 01:25:33,165
Vai jūs varat brīvi satikties?

1314
01:25:33,250 --> 01:25:34,082
Protams.

1315
01:25:50,708 --> 01:25:52,374
Kāpēc šodien tik kluss?

1316
01:25:55,416 --> 01:25:57,415
Es aizmirsu, kurš to teica.

1317
01:25:58,250 --> 01:26:03,082
Džezs ir kā vecs vīrs
stāstot visu savu dzīvi,

1318
01:26:04,250 --> 01:26:07,332
liekot tukšu visu
grēkus, ko viņš ir izdarījis.

1319
01:26:11,666 --> 01:26:13,332
Kļūstot vecākam,
visvairāk baidās no vientulības.

1320
01:26:14,041 --> 01:26:16,790
Ne tikai veci vīrieši.
Ikvienam ir bail no vientulības.

1321
01:26:18,625 --> 01:26:22,874
Briesmīgs cilvēks kā
jūs ilgi nepaliksit mūsu kompānijā.

1322
01:26:23,375 --> 01:26:26,040
Viena no šīm dienām
tu noteikti mūs pametīsi.

1323
01:26:26,875 --> 01:26:28,374
Kāpēc tu to saki?

1324
01:26:29,250 --> 01:26:30,665
Pēteris to teica otrā vakarā

1325
01:26:31,333 --> 01:26:34,290
suši vietā. Es biju šokā.

1326
01:26:34,541 --> 01:26:35,999
Man likās, ka tu tiešām aiziesi.

1327
01:26:36,083 --> 01:26:36,832
Es nedarīšu.

1328
01:26:39,125 --> 01:26:40,374
Tu apsoli?

1329
01:26:43,208 --> 01:26:45,874
Ja es būšu prom, kurš tevi vairs traucēs?

1330
01:27:00,250 --> 01:27:01,957
Kādu dziesmu tu gribētu dzirdēt?

1331
01:27:02,041 --> 01:27:03,165
Es klausīšos visas dziesmas, kuras jūs dziedat.

1332
01:27:11,000 --> 01:27:13,124
Es veltu šo dziesmu savam draugam.

1333
01:27:13,500 --> 01:27:14,499
Tas ir priekš jums.

1334
01:27:20,875 --> 01:27:26,290
Katru reizi, kad es ieskatos
mana prāta spogulis

1335
01:27:26,958 --> 01:27:31,540
Es tik tikko atpazīstu vīrieti, kuru redzu

1336
01:27:33,125 --> 01:27:38,582
Jūtu, ka paisums griežas un
Esmu iesprūdis jūrā

1337
01:27:39,083 --> 01:27:41,374
Es domāju, ka es varētu izdzīvot

1338
01:27:41,541 --> 01:27:47,582
Bet realitātei ir labāka daļa no manis

1339
01:27:48,958 --> 01:27:54,957
Ja es varētu, es mainītu savu vakardienu

1340
01:27:55,125 --> 01:28:01,624
Es klausītos savai sirdij un tad

1341
01:28:02,041 --> 01:28:08,082
Šodien es redzētu, kāda varētu būt patiesa mīlestība

1342
01:28:08,166 --> 01:28:11,082
Un rīt es neļaušu

1343
01:28:11,208 --> 01:28:16,499
Es neļaušu rītdienai aizslīdēt

1344
01:28:25,875 --> 01:28:31,874
Ja es varētu, es mainītu savu vakardienu

1345
01:28:32,041 --> 01:28:38,457
Es klausītos savai sirdij un tad

1346
01:28:38,583 --> 01:28:44,665
Šodien es redzētu, kāda varētu būt patiesa mīlestība

1347
01:28:44,875 --> 01:28:48,165
Un rīt es neļaušu

1348
01:28:48,291 --> 01:28:54,790
Es neļaušu rītdienai aizslīdēt

1349
01:29:07,958 --> 01:29:09,624
Kādu laiku nebiju bijis tik laimīgs.

1350
01:29:10,500 --> 01:29:11,457
Paldies!

1351
01:29:11,833 --> 01:29:12,957
Tāpat.

1352
01:29:14,750 --> 01:29:17,665
Man nevajadzētu viņu aicināt pie sevis. Ir jau par vēlu.

1353
01:29:20,958 --> 01:29:24,124
Ir vēls. Tiekamies birojā rīt.

1354
01:29:25,125 --> 01:29:25,999
Labi.

1355
01:29:27,791 --> 01:29:28,540
Ar labunakti.

1356
01:29:31,208 --> 01:29:32,082
Čau.

1357
01:29:33,833 --> 01:29:35,165
Ar labunakti.

1358
01:29:52,833 --> 01:30:00,665
Sveiki.

1359
01:30:03,333 --> 01:30:06,124
Kopš mūsu pēdējā randiņa,

1360
01:30:07,333 --> 01:30:11,832
viena nedēļa ir pagājusi.
Tu man vairs nekad nepiezvanīji.

1361
01:30:12,666 --> 01:30:14,499
Tu pat neatnāci pēc kafijas.

1362
01:30:15,041 --> 01:30:17,165
Es patiesībā esmu. ..
Es zinu tavu noslēpumu.

1363
01:30:17,833 --> 01:30:21,874
Vai kā jūs zināt sieviešu
sirdis tik labi?

1364
01:30:22,333 --> 01:30:24,124
Jūs zināt?
Es nevaru mani apmānīt.

1365
01:30:24,291 --> 01:30:27,624
Tu esi tik uzmanīgs un jūtīgs.
Vienkārši izspļauj.

1366
01:30:33,791 --> 01:30:34,957
es...

1367
01:30:36,166 --> 01:30:37,499
Es atzīstu, ka esmu...

1368
01:30:38,708 --> 01:30:40,457
Es esmu... gejs, vai ne?

1369
01:30:40,666 --> 01:30:41,624
es...

1370
01:30:43,291 --> 01:30:45,624
Nē...

1371
01:30:45,750 --> 01:30:47,790
Es toreiz nevarēju saprast

1372
01:30:48,583 --> 01:30:51,207
kā tas nāk ar manu ķermeni un izskatu,

1373
01:30:51,375 --> 01:30:52,832
Mani joprojām varētu izmest.

1374
01:30:53,791 --> 01:30:55,707
Es labāk nolēkšu no ēkas.

1375
01:30:58,583 --> 01:30:59,374
Pagaidiet.

1376
01:31:00,750 --> 01:31:02,790
Klausies mani.

1377
01:31:03,250 --> 01:31:03,707
Braukt.

1378
01:31:03,958 --> 01:31:06,374
Stop!

1379
01:31:16,750 --> 01:31:19,415
Es atvainojos. Es atzīstu...

1380
01:31:20,416 --> 01:31:21,957
Es esmu gejs.

1381
01:31:34,583 --> 01:31:37,457
Zigang, paldies par godīgumu.

1382
01:31:37,500 --> 01:31:38,249
Labi.

1383
01:31:47,291 --> 01:31:48,374
Yilong,

1384
01:31:49,125 --> 01:31:51,874
es nezinu
kad es varu nākt pie tevis tīrs.

1385
01:31:53,458 --> 01:31:55,749
Es neesmu godīgs cilvēks.

1386
01:31:57,250 --> 01:31:59,165
Man tev tas jāsaka,

1387
01:32:00,333 --> 01:32:01,415
vai...

1388
01:32:03,666 --> 01:32:05,749
vai arī visu mūžu nožēlošu.

1389
01:32:12,083 --> 01:32:13,790
Vai tas nav mazliet par netiešu?

1390
01:32:16,416 --> 01:32:20,582
Nogriežas. Tu saprati, Saule?

1391
01:32:24,625 --> 01:32:26,665
Yilong, es esmu nekaunīgs cilvēks.

1392
01:32:27,375 --> 01:32:29,874
Es krāpju, meloju,

1393
01:32:30,041 --> 01:32:31,957
plaģiātu...

1394
01:32:32,666 --> 01:32:34,832
Vai tas nav mazliet par stipru?

1395
01:32:39,291 --> 01:32:40,290
Saules kungs.

1396
01:32:43,291 --> 01:32:46,249
Ļaujiet man aizvest jūs uz vietu, kur svinēt.

1397
01:32:47,291 --> 01:32:50,665
Ejam!

1398
01:33:02,958 --> 01:33:04,249
Mans jaunais dzīvoklis.

1399
01:33:11,000 --> 01:33:12,040
Tik skaisti.

1400
01:33:13,041 --> 01:33:14,082
Jūs to nopirkāt?

1401
01:33:15,041 --> 01:33:16,082
Tu tiešām to nopirki?

1402
01:33:17,083 --> 01:33:18,374
Es tiešām to nopirku.

1403
01:33:18,875 --> 01:33:21,374
Vai es tev neapsolīju, ka neiešu prom?

1404
01:33:29,041 --> 01:33:30,165
Kas ir augšā?

1405
01:33:32,541 --> 01:33:33,999
Ej augšā un paskaties.

1406
01:33:37,416 --> 01:33:38,332
Nāc.

1407
01:33:39,041 --> 01:33:41,207
Iedzersim uz tavu jauno dzīvokli!

1408
01:33:42,541 --> 01:33:43,457
nē,

1409
01:33:44,625 --> 01:33:45,915
Mums šodien vajadzētu dzert tev.

1410
01:33:47,791 --> 01:33:51,415
Jūsu priekšlikums bija veiksmīgs.
Jūs esat mūsu uzņēmuma lepnums.

1411
01:33:51,875 --> 01:33:53,540
Man tas būtu jāsaka par tevi.

1412
01:33:54,625 --> 01:33:57,624
Es zinu jūsu ieguldījumu šajā jautājumā.

1413
01:34:00,791 --> 01:34:02,832
Bez tevis,
tas nevarēja būt veiksmīgs.

1414
01:34:15,041 --> 01:34:17,957
Viņš ir mazliet dīvains.
Vai es teicu kaut ko nepareizi?

1415
01:34:19,500 --> 01:34:23,415
Man ir daudz draugu

1416
01:34:25,083 --> 01:34:27,374
bet tikai daži es varu dalīties savā pārliecībā.

1417
01:34:29,875 --> 01:34:32,499
Es šodien vēlos ar jums kaut ko padalīties.

1418
01:34:32,833 --> 01:34:33,957
Protams.

1419
01:34:34,583 --> 01:34:39,332
Mēs tik un tā šodien par veikalu nerunāsim.
Tu man vari pastāstīt jebko.

1420
01:34:39,458 --> 01:34:41,707
Vai viņš teiks, ka ir manī iemīlējies?

1421
01:34:42,708 --> 01:34:45,040
Es esmu negodīgs cilvēks.

1422
01:34:53,083 --> 01:34:54,790
Vai vari pieņemt...

1423
01:35:02,333 --> 01:35:03,874
Vai tu jūties labi?

1424
01:35:05,833 --> 01:35:07,999
Vai jums ir pretsāpju līdzekļi?

1425
01:35:08,166 --> 01:35:09,124
Es viņus meklēšu.

1426
01:35:09,375 --> 01:35:10,374
Neuztraucieties.

1427
01:35:13,250 --> 01:35:14,249
Es iešu pirkt.

1428
01:35:14,333 --> 01:35:14,874
Es iešu tev līdzi.

1429
01:35:14,958 --> 01:35:16,040
Nē... Nē... Tiešām nevajag...

1430
01:35:20,666 --> 01:35:21,749
Es drīz atgriezīšos.

1431
01:35:49,541 --> 01:35:50,624
Tā bija lieliska dziedāšanas sesija.

1432
01:35:53,916 --> 01:35:55,790
10 minūšu tējas pauze.

1433
01:35:59,041 --> 01:36:01,374
Jūsu rīcība ir līdzvērtīga pirātismam.
Tu to zini?

1434
01:36:02,916 --> 01:36:04,665
Vai tu viņai atzinies?

1435
01:36:05,083 --> 01:36:05,957
Es devu mājienu.

1436
01:36:07,625 --> 01:36:09,082
Mājiens?

1437
01:36:10,833 --> 01:36:13,040
Es zinu, ka tu tā teiksi.

1438
01:36:13,333 --> 01:36:15,332
Viņa man neticēs.

1439
01:36:15,500 --> 01:36:16,915
Tu viltīgā lapsa!

1440
01:36:17,458 --> 01:36:20,374
Ja nevēlies nožēlot
visu savu dzīvi kā es,

1441
01:36:20,541 --> 01:36:23,665
labāk nekavējoties nāc pie viņas.
Vai sapratāt?

1442
01:36:23,833 --> 01:36:24,624
Ejiet tūlīt!

1443
01:36:25,500 --> 01:36:26,665
Saki patiesību.

1444
01:36:27,041 --> 01:36:29,207
Jums jāsaka viņai patiesība.

1445
01:36:29,750 --> 01:36:30,957
Čau!

1446
01:36:32,166 --> 01:36:35,165
Nāc atpakaļ. Kā viņu atkal sauc?

1447
01:36:35,458 --> 01:36:38,249
Uzaicini viņu uz manu koncertu.

1448
01:36:43,708 --> 01:36:46,749
Parunāsim vakarā.

1449
01:36:46,916 --> 01:36:48,040
Es šobrīd esmu aizņemts.

1450
01:36:50,458 --> 01:36:51,415
Donga kungs.

1451
01:36:51,708 --> 01:36:55,082
Man ir jauna ideja par loto. Paskaties.

1452
01:37:00,875 --> 01:37:02,040
Šis...

1453
01:37:03,375 --> 01:37:08,124
Kopš atnācāt uz mūsu uzņēmumu,
jūs ienesāt mums daudz jaunu ideju.

1454
01:37:08,250 --> 01:37:09,582
Man patīk mūsu komanda,

1455
01:37:10,375 --> 01:37:12,790
un es ļoti labi sadarbojos ar Saules kungu.

1456
01:37:15,041 --> 01:37:16,124
tomēr

1457
01:37:17,500 --> 01:37:21,582
tirgus šobrīd ir ļoti slikts.

1458
01:37:23,333 --> 01:37:25,874
Mūsu uzņēmumam joprojām trūkst kapitāla.

1459
01:37:26,208 --> 01:37:28,415
Mums vakar bija valdes sēde.

1460
01:37:28,541 --> 01:37:32,582
Mums ir jāsamazina daži no mūsu
augsti algoti darbinieki.

1461
01:37:37,041 --> 01:37:39,957
Donga kungs.

1462
01:37:41,833 --> 01:37:43,040
ko tu ar to domā?

1463
01:37:45,208 --> 01:37:46,499
es domāju...

1464
01:37:48,958 --> 01:37:51,332
Mums ir 2 radošie direktori
šajā uzņēmumā.

1465
01:37:52,791 --> 01:37:55,415
Es esmu radošais izpilddirektors.

1466
01:37:56,583 --> 01:37:57,874
es zinu.

1467
01:37:58,708 --> 01:38:00,790
Mūsu mēroga uzņēmumā

1468
01:38:01,416 --> 01:38:03,832
pietiek tikai ar vienu radošo direktoru.

1469
01:38:05,666 --> 01:38:06,749
Skaties.

1470
01:38:08,500 --> 01:38:10,249
Es tevi nolīgu.

1471
01:38:10,458 --> 01:38:13,165
Man jārāda piemērs
valdes lēmums.

1472
01:38:14,958 --> 01:38:18,832
Sun ir gandrīz mūsu dibinātājs.
Viņam būtu jāpaliek.

1473
01:38:19,250 --> 01:38:20,457
Tāpēc...

1474
01:38:27,041 --> 01:38:28,207
es saprotu.

1475
01:38:29,083 --> 01:38:32,040
Tas ir valdes lēmums, nevis mans.

1476
01:38:32,208 --> 01:38:33,374
Neuztraucieties, Donga kungs.

1477
01:38:35,125 --> 01:38:36,874
Esmu šeit strādājis
diezgan ilgu laiku

1478
01:38:40,041 --> 01:38:41,582
bet man nekad nebija pārtraukuma.

1479
01:38:41,958 --> 01:38:44,874
Ir pienācis laiks man paņemt atvaļinājumu.

1480
01:38:45,208 --> 01:38:49,957
Kad kādu dienu esam sarakstā,
Es tevi pieņemšu darbā.

1481
01:38:50,291 --> 01:38:53,040
Labi, ar nepacietību gaidu to dienu.

1482
01:38:55,250 --> 01:38:57,665
Es iešu, Donga kungs.

1483
01:40:10,458 --> 01:40:12,040
Kā es varu izdzīvot bez
Sičuanas ēdiens ārzemēs?

1484
01:40:15,666 --> 01:40:17,082
Es tev pēc brīža atzvanīšu.
Vai es varu parunāt ar tevi?

1485
01:40:18,291 --> 01:40:20,415
Labs laiks. Es tevi meklēju.

1486
01:40:20,875 --> 01:40:24,582
Jums izdevās uzvarēt loterijā.
Es tik lepojos ar tevi.

1487
01:40:25,250 --> 01:40:28,082
Es atzīstu, ka Ly Jilong nolīgšana bija kļūda.

1488
01:40:28,375 --> 01:40:32,957
Spēkā šodien, jūs būsiet mūsu ECD.

1489
01:40:33,125 --> 01:40:35,082
Uzņēmums joprojām paļaujas uz mums vecajiem miglainajiem.

1490
01:40:35,583 --> 01:40:36,457
Kā ar Jilongu?

1491
01:40:36,666 --> 01:40:37,915
Viņa ir prom.

1492
01:40:38,083 --> 01:40:40,540
Viņa ir diezgan taktiska.
Teica, ka viņa šeit nav pieradusi.

1493
01:40:41,000 --> 01:40:43,207
Kāds priekšnieks tu esi?

1494
01:40:46,291 --> 01:40:47,790
Es joprojām neesmu īsti pārliecināts par to.

1495
01:40:49,375 --> 01:40:51,165
Tas notika tik pēkšņi.

1496
01:40:51,958 --> 01:40:54,749
Neuztraucieties.
Tā varētu būt slēpta svētība.

1497
01:40:55,000 --> 01:40:58,665
Jau 3 Šanhaja
uzņēmumi vēlas jūs redzēt.

1498
01:40:58,958 --> 01:41:00,665
Parunāsim, kad ieradīšos šopēcpusdien.

1499
01:41:02,125 --> 01:41:05,165
Tiekamies vakarā.

1500
01:41:12,625 --> 01:41:13,457
Yilong?

1501
01:41:13,583 --> 01:41:14,665
Tā ir tava bijusī sieva!

1502
01:41:16,500 --> 01:41:17,332
Atgriezies no medusmēneša?

1503
01:41:17,416 --> 01:41:18,374
Kas notiek ar Doudou?

1504
01:41:18,666 --> 01:41:21,624
Viņa man zvanīja 3 reizes.
Viņai ir slikts garastāvoklis

1505
01:41:21,750 --> 01:41:22,665
un telefons nolika klausuli.

1506
01:41:23,041 --> 01:41:24,207
Kas notiek?

1507
01:41:24,333 --> 01:41:26,540
Vai jums vajadzētu ņemt
viņu uz Erdonga dzimšanas dienas ballīti?

1508
01:41:28,666 --> 01:41:30,290
Pareizi.

1509
01:41:31,416 --> 01:41:32,624
Mazā, vai tev viss kārtībā?

1510
01:41:47,208 --> 01:41:48,707
Doudou?

1511
01:41:49,666 --> 01:41:50,749
Kur ir Doudou?

1512
01:41:51,083 --> 01:41:52,124
Vai tu viņu sadusmoji?

1513
01:41:53,375 --> 01:41:55,082
Tava meita ir pārāk nenobriedusi.

1514
01:41:55,458 --> 01:41:57,624
Viņa neļāva man viņai pieskarties.

1515
01:42:02,541 --> 01:42:04,790
Čau, vīrietis, vai tu neesi sieviešu ņirgāšanās?

1516
01:42:05,333 --> 01:42:07,874
Iemāci man vienu vai divus trikus.

1517
01:42:12,958 --> 01:42:14,665
Esi labs, jaunais cilvēk.

1518
01:43:11,416 --> 01:43:14,165
Es tevi neprātīgi meklēju.
Parunāsim.

1519
01:43:17,333 --> 01:43:18,165
Tev ir alkohols?

1520
01:43:18,291 --> 01:43:19,040
Jā.

1521
01:43:25,500 --> 01:43:29,207
Manam tētim ir koncerts.
Viņš vēlas, lai tu ej ar mani.

1522
01:43:31,083 --> 01:43:32,124
Paldies.

1523
01:43:50,708 --> 01:43:51,957
Tu tiešām ej prom?

1524
01:43:54,208 --> 01:43:55,707
Gribi, lai es palieku?

1525
01:44:12,583 --> 01:44:14,707
Man tev kaut kas jāpaskaidro.

1526
01:44:19,666 --> 01:44:21,790
Rokenrola līgava ir jūsu ideja.

1527
01:44:23,083 --> 01:44:25,124
Lotto ir arī jūsu.

1528
01:44:25,958 --> 01:44:27,790
Es nozagu jūsu radošās idejas.

1529
01:44:32,291 --> 01:44:33,457
Klausies...

1530
01:45:07,541 --> 01:45:09,165
Vai tu dzirdi manas domas?

1531
01:45:12,083 --> 01:45:14,082
Es varu.

1532
01:45:16,666 --> 01:45:18,457
Vai esat pabeidzis melošanu?

1533
01:45:28,208 --> 01:45:29,665
Tā ir taisnība.

1534
01:45:30,250 --> 01:45:31,624
Viņš mani mulsina.

1535
01:45:31,750 --> 01:45:33,207
Es tevi mulsinu.

1536
01:45:33,708 --> 01:45:34,874
Kāds viņš īsti ir par cilvēku?

1537
01:45:35,166 --> 01:45:36,207
Es esmu stulbs.

1538
01:45:40,083 --> 01:45:42,499
Es neesmu tas, ko tu domā.

1539
01:45:42,625 --> 01:45:43,624
es saprotu.

1540
01:45:58,541 --> 01:46:03,332
Kopš biju maza,
Es jutu, ka esmu gudrs cilvēks.

1541
01:46:06,500 --> 01:46:08,082
Visi saka, ka esmu gudrs.

1542
01:46:11,083 --> 01:46:14,332
Bet tagad es jūtos īpaši stulba.

1543
01:46:18,833 --> 01:46:20,415
Vai vari man piedot?

1544
01:46:25,708 --> 01:46:29,374
Sāksim no jauna. Neej.

1545
01:46:32,250 --> 01:46:34,124
Vai esat pabeidzis?

1546
01:46:41,500 --> 01:46:42,957
Labāk ej.

1547
01:46:48,500 --> 01:46:52,290
Ja tu neiesi, es iešu.

1548
01:47:52,583 --> 01:47:54,040
kungs! kungs!

1549
01:47:59,750 --> 01:48:01,249
Viņu tikko iespēra zibens.

1550
01:48:02,166 --> 01:48:04,915
Tik pārsteidzošs. Viņam viss ir pilnīgi kārtībā!

1551
01:48:14,583 --> 01:48:16,040
Tas ir pagājis.

1552
01:48:17,375 --> 01:48:18,374
Kungs, vai jums viss kārtībā?

1553
01:48:18,750 --> 01:48:20,415
Man viss kārtībā... Vai tev viss kārtībā?

1554
01:48:21,041 --> 01:48:25,040
Man viss kārtībā.

1555
01:48:40,791 --> 01:48:42,790
Mums vajadzētu doties, mēs varam nokavēt savu lidojumu.

1556
01:48:44,166 --> 01:48:44,999
Labi.

1557
01:50:09,291 --> 01:50:10,457
Pēteris.

1558
01:50:33,916 --> 01:50:35,165
Joprojām domā par viņu?

1559
01:50:38,125 --> 01:50:39,415
Nē.

1560
01:50:39,958 --> 01:50:43,082
Nez vai vectēvs
var dziedāt to High C.

1561
01:51:23,916 --> 01:51:25,165
Vai es varu šeit sēdēt?

1562
01:51:26,250 --> 01:51:27,832
Sēdvieta bija rezervēta jums.

1563
01:51:55,375 --> 01:51:57,290
Es lepojos ar tevi.

1564
01:51:59,416 --> 01:52:00,707
Labi.

1565
01:52:06,583 --> 01:52:08,790
Vai tu vēl dzirdi manas domas?

1566
01:52:12,666 --> 01:52:13,832
Pastāsti man.

1567
01:52:14,250 --> 01:52:16,124
Lai nu kā, tu neesi prom.

1568
01:52:37,833 --> 01:52:38,457
Saules kungs

1569
01:52:38,583 --> 01:52:39,124
Rīts

1570
01:52:39,500 --> 01:52:40,499
Labrīt, Saules kungs

1571
01:52:42,666 --> 01:52:43,582
Sveiki, Saules kungs?

1572
01:52:43,625 --> 01:52:44,457
Sveiki.

1573
01:52:45,291 --> 01:52:46,249
Saules kungs

1574
01:53:11,000 --> 01:56:11,999
300 MB UNITED TEAM — sunmenghao




