1 00:00:07,955 --> 00:00:09,790 - රහස් පරීක්ෂක රා. - ඔව්? 2 00:00:11,885 --> 00:00:14,770 මේ වගේ දවසක මම අහන්න ඕන දෙයක් නෙවෙයි. 3 00:00:14,894 --> 00:00:17,599 නමුත් යමක් සිදුවෙමින් තිබේද? 4 00:00:17,894 --> 00:00:19,270 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 5 00:00:22,164 --> 00:00:24,309 හොඳයි, නීතිපති ලී මට කතා කළා. 6 00:00:24,704 --> 00:00:26,465 එයා මගෙන් ඇහුවා ඔයාව බලාගන්න කියලා. 7 00:00:26,465 --> 00:00:27,610 කුමක් ද? 8 00:00:28,504 --> 00:00:30,204 මාව බලාගන්න කියලා එයා ඔයාට කිව්වද? 9 00:00:30,204 --> 00:00:32,749 එයා මට කිව්වා මගේ ඇස් ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්න කියලා. 10 00:00:33,475 --> 00:00:35,220 යමක් සිදුවෙමින් තිබේද? 11 00:00:39,714 --> 00:00:40,789 මට සමාවෙන්න. 12 00:00:41,414 --> 00:00:43,655 - ආයුබෝවන්. - රහස් පරීක්ෂක රා, මේක නරකයි. 13 00:00:43,655 --> 00:00:44,655 මොකක් ද වැරැද්ද? 14 00:00:44,655 --> 00:00:47,755 මම හිතන්නේ අභිචෝදක ලී පැහැරගෙන ගොස් ඇති බවයි. 15 00:00:47,755 --> 00:00:48,795 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 16 00:00:48,795 --> 00:00:51,494 අපි ආවේ මිස් වූ මැරෙන්න කලින් මෙහෙ දාලා ගිය බඩු ටික ගන්න. 17 00:00:51,494 --> 00:00:54,609 නමුත් අභිචෝදක ලී කිසියම් පුද්ගලයෙක් විසින් පැහැරගෙන ගොස් ඇත. 18 00:00:54,734 --> 00:00:57,034 - කුමක් ද? - මට ඒ කවුද කියලා විශ්වාස නැහැ, 19 00:00:57,034 --> 00:00:59,564 නමුත් ඔහුගේ බෙල්ලේ වවුලෙකුගේ හැඩැති පච්චයක් ඇත. 20 00:00:59,564 --> 00:01:00,679 වවුලෙකුගේ හැඩැති පච්චයක්... 21 00:01:02,704 --> 00:01:04,020 ඔහුගේ බෙල්ලේ? 22 00:01:05,845 --> 00:01:07,250 ඔයාට පිස්සුද? 23 00:01:07,874 --> 00:01:09,989 ඔහු වත්මන් නඩු පවරන්නෙක්. 24 00:01:10,214 --> 00:01:11,619 ඉතින් කුමක් ද? 25 00:01:14,255 --> 00:01:16,514 Jae Sang අපේ සම්බන්ධය ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා. 26 00:01:16,514 --> 00:01:18,199 මම තවමත් ඔහුට යාමට ඉඩ දිය යුතුද? 27 00:01:18,654 --> 00:01:19,800 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 28 00:01:19,884 --> 00:01:22,095 අපි යමෙකුට සමු දිය යුතු නම්, අපි එසේ කරමු. 29 00:01:22,095 --> 00:01:25,739 නමුත් අපි ඒවා භාවිතා කරන්නේ කෙසේද? 30 00:01:28,835 --> 00:01:30,039 යුන් මහතා. 31 00:01:31,365 --> 00:01:33,110 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 32 00:01:35,274 --> 00:01:37,220 මට Baekgeum හි CEO වීමට ඉඩ දෙන්න. 33 00:01:40,115 --> 00:01:42,489 ප්‍රධාන කොටස් හිමියා ලෙස මට ඇටෝර්නි බලය ලබා දෙන්න. 34 00:01:43,115 --> 00:01:44,145 ඊට පස්සේ මම හැම දෙයක්ම සාමකාමීව සිදු වන බවට වග බලා ගන්නම් ... 35 00:01:44,145 --> 00:01:45,259 කොටස් හිමියන්ගේ රැස්වීම අතරතුර. 36 00:01:45,645 --> 00:01:46,684 මම ප්රතික්ෂේප කළොත්? 37 00:01:46,684 --> 00:01:48,830 හා මහත්තයා ඔක්කොම රෙකෝඩ් කරනවා. 38 00:01:49,585 --> 00:01:53,399 මම හිතන්නේ පැය භාගයකින් මාධ්‍ය කම්පනයට පත් වේවි. 39 00:01:57,624 --> 00:01:58,869 ඔය පොඩි පිස්සෙක්. 40 00:01:59,395 --> 00:02:01,934 ඔයාට හොඳටම පිස්සු වගේ නේද? 41 00:02:01,934 --> 00:02:03,380 අනාගතයේදී පවා, 42 00:02:05,634 --> 00:02:08,549 ඔබ මගේ ජීවිතය අවසන් කිරීමට යමක් කිරීමට උත්සාහ කළහොත්, 43 00:02:08,874 --> 00:02:11,919 ඒ වීඩියෝව ජනතාවට හෙළිදරව් කරනවා. 44 00:02:17,545 --> 00:02:19,660 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. 45 00:02:20,314 --> 00:02:24,199 මේකට ජං මහත්තයාගේ සම්බන්ධයක් නැහැ. 46 00:02:25,124 --> 00:02:26,259 යහපත්කම. 47 00:02:32,464 --> 00:02:34,039 මෙන්න ප්‍රශ්නාවලියක්. 48 00:02:38,504 --> 00:02:42,180 තාත්තාගේ ප්‍රචාරක කාර්යාලයේ එහෙම වුණොත් 49 00:02:43,105 --> 00:02:44,979 ඔයා හිතන්නේ කවුරු වෙයිද කියලා... 50 00:02:45,605 --> 00:02:47,389 ප්‍රධාන සැකකරු? 51 00:02:54,555 --> 00:02:55,859 එය නරකයි! 52 00:02:57,684 --> 00:02:58,930 ඔයා පොඩි... 53 00:03:08,295 --> 00:03:09,940 ඔබ විරුද්ධ නම්, 54 00:03:10,365 --> 00:03:12,410 ඔබට ඉක්මනින් ඔක්සිජන් අහිමි වනු ඇත. 55 00:03:15,605 --> 00:03:19,549 (Jang Do Sik, නගරාධිපති, Baekgeum හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී, Sonamu සුභසාධන පදනම) 56 00:03:21,214 --> 00:03:23,645 මේ මිනිහා. නම, Ha Yu Seok. 57 00:03:23,645 --> 00:03:26,754 එයා ඉස්සර Jang Do Sik සහ Pastor Park එකට වැඩ කරපු කොල්ලෙක්. 58 00:03:26,754 --> 00:03:27,955 ඔබ ඔහුගේ දුරකථනය නිරීක්ෂණය කළාද? 59 00:03:27,955 --> 00:03:29,415 ඔහුගේ දුරකථනය ඊයේ සිට ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. 60 00:03:29,415 --> 00:03:32,030 මට විශ්වාසයි එයා පාවිච්චි කරන්නේ පිච්චුන ෆෝන් එකක් කියලා. 61 00:03:32,885 --> 00:03:34,699 මම ආරක්ෂිත දර්ශන විශ්ලේෂණය කර ඇත. 62 00:03:35,355 --> 00:03:37,325 ඔබට පෙනෙන පරිදි සැකකරුගේ මෝටර් රථය... 63 00:03:37,325 --> 00:03:40,494 අවසන් වරට දුටුවේ 38-5 Sojin-dong 64 00:03:40,494 --> 00:03:42,165 38-5 Sojin-dong? 65 00:03:42,165 --> 00:03:43,635 ඒ ගෙදර නම්බර් එක නේද... 66 00:03:43,635 --> 00:03:46,039 ජැන්ග් දෝ සික්ගේ ප්‍රචාරක කාර්යාලය අවට කොහේද? 67 00:03:48,034 --> 00:03:51,374 හරි ඔයාලා තුන්දෙනා ඔෆිස් එකට ගිහින් බලන්න. 68 00:03:51,374 --> 00:03:53,175 බං සිල්, පාලන මධ්‍යස්ථානය අමතන්න... 69 00:03:53,175 --> 00:03:55,175 සහ ඔහුගේ ප්‍රචාරක කාර්යාලයට ගිය සියලු දෙනා සොයා බලන්න. 70 00:03:55,175 --> 00:03:56,389 - ඔව්, සර්. - ඉක්මන් කරන්න! 71 00:03:58,985 --> 00:04:00,859 ඒකට විනාඩි හයක් විතර යයි. 72 00:04:01,784 --> 00:04:05,160 ඒ තරමටම කෙනෙක් හුස්ම හිරවෙලා මැරෙන්න ඕන. 73 00:04:06,254 --> 00:04:08,530 මිනිත්තු හයකින් බෙදා හැරීමේ මිනිසෙකු එහි යවනු ලැබේ. 74 00:04:09,654 --> 00:04:11,139 ඊට කලින් ඔබේ තීරණය ගන්න. 75 00:04:17,365 --> 00:04:19,279 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 76 00:04:20,874 --> 00:04:23,350 මම ඔයා වගේ කෙනෙක්ගෙන් පීඩාවට පත් වෙන මිනිහෙක් නෙවෙයි. 77 00:04:24,574 --> 00:04:26,644 මටත් ඔය වගේ බාධා තිබුනා... 78 00:04:26,644 --> 00:04:29,949 මගේ ජීවිත කාලය පුරාවට. 79 00:04:40,394 --> 00:04:42,230 ඔයාට මාත් එක්ක ගේමක් ගහන්න ඕනද? 80 00:04:43,324 --> 00:04:45,769 ඔයාට මට විරුද්ධව දිනන්න බෑ තාත්තේ. 81 00:04:48,865 --> 00:04:52,680 මම මගේ අම්මා එක්ක අවුරුදු 17ක් ජීවත් වුණේ සජීවී වධ හිංසාවලින්. 82 00:04:54,905 --> 00:04:56,610 මම ආපහු යන්නේ නෑ... 83 00:04:57,545 --> 00:04:59,980 ඒ ගල් පතුළේ ජීවිතයට. 84 00:05:03,374 --> 00:05:04,384 සිදුවුයේ කුමක් ද? 85 00:05:04,384 --> 00:05:05,485 දර්ශන තියෙනවා... 86 00:05:05,485 --> 00:05:07,655 හා යූ සේක්ගේ ගෝල බාලයන් දවල් සිට එහි ඇතුලට යනවා. 87 00:05:07,655 --> 00:05:09,384 නමුත් ඒවා එළියට එන දර්ශන නැහැ. 88 00:05:09,384 --> 00:05:11,829 අභිචෝදක ලී සහ හ යූ සොක්ගේ දර්ශන ගැන කුමක් කිව හැකිද? 89 00:05:11,855 --> 00:05:14,754 කිසිවක් නැත. මම හිතන්නේ ඔවුන් පහළම මාලයේ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයෙන් නැග්ගා. 90 00:05:14,754 --> 00:05:17,764 අපි දර්ශන සඳහා අවසර ලබා ගත යුතු නිසා එය ටිකක් ගත වේ. 91 00:05:17,764 --> 00:05:18,870 හරි හරී. 92 00:05:35,715 --> 00:05:36,850 ජං මහතා. 93 00:05:38,184 --> 00:05:39,560 කන්ග් මහතා! 94 00:05:50,055 --> 00:05:51,399 රහස් පරීක්ෂක යැං, ඒ පැත්තට යන්න. 95 00:05:51,494 --> 00:05:52,600 අපි යමු. 96 00:05:53,025 --> 00:05:54,269 අපි පොලිසිය. පැත්තකට යන්න. 97 00:05:59,865 --> 00:06:01,880 - ඔයා කව්ද? - ඔයාට නරකයි! 98 00:06:17,384 --> 00:06:18,529 ඩාර්න්. 99 00:06:33,204 --> 00:06:35,134 කට්ටියටම එලියට එන්න කියන්න. දැන්! 100 00:06:35,134 --> 00:06:36,209 ඔව් සර්. 101 00:06:36,605 --> 00:06:38,649 - හේයි, එළියට එන්න! - කුමක් ද? 102 00:06:50,954 --> 00:06:52,083 ඔබව නරක් කරන්න. 103 00:06:52,084 --> 00:06:54,500 - ඔබ! - මේක ගන්න! 104 00:07:30,925 --> 00:07:32,069 අපොයි! 105 00:07:35,764 --> 00:07:36,940 ජේ සං. 106 00:07:49,615 --> 00:07:50,644 Dong Taek! 107 00:07:50,644 --> 00:07:51,990 මුලින්ම ගිහින් නඩු පවරන්න ලීව බේරගන්න. 108 00:07:54,985 --> 00:07:56,190 එය නරක් කරන්න. 109 00:07:56,754 --> 00:07:58,860 එය විවෘත කරන්න. දොර අරින්න! 110 00:07:59,425 --> 00:08:01,300 අපොයි! 111 00:08:03,665 --> 00:08:05,699 එය විවෘත කරන්න. මේක අරින්න! 112 00:08:10,865 --> 00:08:12,409 මම ඔබව ආරක්ෂා කළා, 113 00:08:13,535 --> 00:08:15,279 ඒක මට හොඳටම ඇති. 114 00:08:19,704 --> 00:08:20,949 ආයුබෝවන්. 115 00:08:21,744 --> 00:08:23,050 මගේ Si On. 116 00:08:36,625 --> 00:08:39,100 තාත්තේ, නැගිටින්න. 117 00:08:43,905 --> 00:08:46,509 තාත්තේ, නැගිටින්න. 118 00:08:49,234 --> 00:08:51,950 තාත්තේ, නැගිටින්න. 119 00:08:52,645 --> 00:08:54,289 තාත්තා! 120 00:08:55,114 --> 00:08:56,620 තාත්තා. 121 00:08:57,045 --> 00:08:58,720 තාත්තා. 122 00:09:03,385 --> 00:09:04,385 බෝ නා. 123 00:09:04,385 --> 00:09:06,354 තාත්තේ අපි ඉක්මන් කරමු. 124 00:09:06,354 --> 00:09:08,870 අපි යමු අම්මව බලන්න. 125 00:09:16,734 --> 00:09:18,039 බෝ නා. 126 00:09:20,875 --> 00:09:22,409 අපට එය කළ හැකිද? 127 00:09:23,104 --> 00:09:25,080 අපිට ඇයව ඇත්තටම දකින්න පුළුවන්ද? 128 00:09:25,305 --> 00:09:29,350 ඇත්තෙන්ම ඔබ සුපිරි වීරයෙක්. 129 00:09:29,814 --> 00:09:31,789 තාත්තේ, සතුටු වෙන්න. 130 00:09:34,314 --> 00:09:35,789 ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද? 131 00:09:43,155 --> 00:09:44,799 ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද? 132 00:10:09,255 --> 00:10:10,529 එය නරකයි! 133 00:10:19,395 --> 00:10:21,769 අභිචෝදක ලී? නීතිපති ලී! 134 00:10:22,035 --> 00:10:24,964 ජේ සංග්, අවදි වන්න. අවදි වන්න! 135 00:10:24,964 --> 00:10:26,240 ජේ සංග්! 136 00:10:30,005 --> 00:10:31,250 ජේ සංග්... 137 00:10:32,675 --> 00:10:34,049 සයි ඔන්... 138 00:10:34,814 --> 00:10:36,120 ඔබ හොඳින්ද? 139 00:10:36,844 --> 00:10:38,220 ඔබ මාව හඳුනා ගන්නවාද? 140 00:10:40,555 --> 00:10:42,289 දෙයියනේ... 141 00:10:59,334 --> 00:11:00,364 හලෝ? 142 00:11:00,364 --> 00:11:02,880 අපි අමාරුවේ වැටිලා. මෙහෙයුම අසාර්ථක විය. 143 00:11:04,305 --> 00:11:05,480 කුමක් ද? 144 00:11:07,175 --> 00:11:09,545 ඔවුන් යා යුතු ස්ථානය දැනගත්තේ කෙසේද? 145 00:11:09,545 --> 00:11:11,220 ඔබ අදක්ෂ... 146 00:11:15,255 --> 00:11:16,860 වහාම සැඟවෙන්න. 147 00:11:17,255 --> 00:11:18,700 ඔබ ආරක්ෂිත ස්ථානයකට පැමිණි පසු, 148 00:11:19,224 --> 00:11:20,700 නැවත මා අමතන්න. 149 00:11:21,995 --> 00:11:23,899 මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා නේද? 150 00:11:26,564 --> 00:11:28,470 කොහෙත්ම නැහැ. 151 00:11:29,995 --> 00:11:31,710 මම එය නැවත වැඩ කරන්නම්. 152 00:11:36,974 --> 00:11:39,380 කොහොමද ඔයාට... 153 00:11:40,045 --> 00:11:41,350 ඔබ... 154 00:11:51,084 --> 00:11:54,169 මට ඇඟිල්ලක්වත් තියන්න එපා. 155 00:11:55,694 --> 00:11:59,539 මා නොමැතිව රජයේ අරමුදල් ලබා ගැනීමට ඔබ අපේක්ෂා කරන්නේ කෙසේද? 156 00:11:59,694 --> 00:12:00,939 කුමක් ද? 157 00:12:05,905 --> 00:12:10,309 ආයෙත් මොන විදිහකින් හරි මගෙන් අයින් කරන්න හැදුවොත්. 158 00:12:11,875 --> 00:12:14,990 මම ඔයාටත් ඒ දේම කරන්න පුළුවන්. 159 00:12:15,645 --> 00:12:16,990 තේරුම් ගත්තා ද? 160 00:12:38,834 --> 00:12:40,880 ඇත්තටම? ඔහු හොඳින්ද? 161 00:12:41,405 --> 00:12:45,080 හරි, එයාට හොඳටම තුවාල වෙලාද? 162 00:12:45,574 --> 00:12:48,820 හරි, එයාව හොස්පිට්ල් ගෙනියන්න, මාව පෝස්ට් කරන්න. 163 00:12:50,645 --> 00:12:52,460 මොනතරම් සහනයක්ද. 164 00:12:52,684 --> 00:12:54,785 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 165 00:12:54,785 --> 00:12:57,230 ඔවුන් නඩු පවරන්නෙකු පැහැර ගැනීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද? 166 00:12:57,285 --> 00:12:59,425 - ඔයාලා ඔක්කොම මළ මස්. - සර්. 167 00:12:59,425 --> 00:13:00,929 සර්! 168 00:13:02,324 --> 00:13:03,354 මම මෙහේ. 169 00:13:03,354 --> 00:13:05,200 මේ එයයි. මේ මිස් වූගේ පර්ස් එක. 170 00:13:06,025 --> 00:13:07,299 කුමක් ද? 171 00:13:07,535 --> 00:13:10,194 යුන් පිල් වූ ජං දෝ සික්ගේ පුතාද? 172 00:13:10,194 --> 00:13:12,104 ඔව් අපිට සාක්ෂි හම්බුනා... 173 00:13:12,104 --> 00:13:14,875 යුන් පිල් වූ නිතරම ජි යං හුයි රැකවරණ මධ්‍යස්ථානයට පැමිණි බව. 174 00:13:14,875 --> 00:13:18,375 කොහොම හරි යුන් පිල් වූගේ මේ වෙනකම් වැඩ බැලුවා. 175 00:13:18,375 --> 00:13:22,645 ඔහු රසායනාගාර ප්‍රතිඵල ගොතන ලද බවට සාක්ෂි පවා තිබේ. 176 00:13:22,645 --> 00:13:26,084 ඔහු එක්සත් ජනපදයේ කළ ජෛව තාක්ෂණ පර්යේෂණ මත. 177 00:13:26,084 --> 00:13:27,289 - ඒ වගේම... - ඒ මොකක්ද? 178 00:13:29,255 --> 00:13:32,484 මූ එක හොර බොරුකාරයෙක් නේද? 179 00:13:32,484 --> 00:13:33,755 ප්‍රෝටීන් ප්‍රතිකර්ම ප්‍රධාන වශයෙන් අවධානය යොමු කරයි ... 180 00:13:33,755 --> 00:13:36,724 ලොව පුරා ජෛව තාක්ෂණ ක්ෂේත්රයේ. 181 00:13:36,724 --> 00:13:39,064 යුන් පිල් වූ විශාල ආයෝජන ප්‍රමාණයක් ලබා ගත්තේය. 182 00:13:39,064 --> 00:13:40,995 අපි මෙය පසුව පරිවර්තනය කරමු. 183 00:13:40,995 --> 00:13:43,370 දැන්, Woo මහත්මියගේ ෆ්ලෑෂ් ධාවකය ක්‍රියාත්මක කරන්න. 184 00:13:44,805 --> 00:13:48,275 කාන්තා ස්වයං උපකාරක වැඩසටහනට සහභාගිවන්නන්ගේ ලැයිස්තුව? 185 00:13:48,275 --> 00:13:49,574 මෙය කුමක් ද? 186 00:13:49,574 --> 00:13:51,545 (යුන් සං මි) 187 00:13:51,545 --> 00:13:52,805 (Park Hwa Yeong) 188 00:13:52,805 --> 00:13:55,745 තත්පරයක් ඉන්න. මෙම කාන්තාවන්... 189 00:13:55,745 --> 00:13:57,114 (Park Hwa Yeong) 190 00:13:57,114 --> 00:13:59,220 - ඉන්න. - කොහෙත්ම නැහැ! 191 00:14:01,584 --> 00:14:05,360 මෙම කාන්තාවන් මුග්වාන් කන්දේ මිහිදන් වූ ගොදුරු බවට පත්ව ඇත. 192 00:14:05,984 --> 00:14:07,130 මගේ දෙයියනේ. 193 00:14:07,925 --> 00:14:09,700 ඇදහිය නොහැකියි. 194 00:14:10,224 --> 00:14:14,870 (Segyeong රෝහල) 195 00:14:14,995 --> 00:14:16,669 බොහොම ස්තුතියි... 196 00:14:19,434 --> 00:14:20,980 මාව බේරගත්තට. 197 00:14:22,934 --> 00:14:25,080 ක්‍රියාවලියේදී ඔබ තුවාල ලැබූ බව මම දනිමි. 198 00:14:28,074 --> 00:14:29,450 ඒ ගැන මට කණගාටුයි. 199 00:14:31,415 --> 00:14:32,620 අවශ්‍ය නෑ... 200 00:14:33,314 --> 00:14:34,929 මට ස්තූතියි හෝ මගෙන් සමාව ඉල්ලන්න. 201 00:14:36,084 --> 00:14:37,929 මම මගේ වැඩේ කළා විතරයි. 202 00:14:39,655 --> 00:14:41,870 මම ආදරය කරන ගැහැණියට හිරිහැර කරන පිස්සෙක් උනත්... 203 00:14:42,694 --> 00:14:44,970 නැත්නම් මම ආදරය කරන කාන්තාවට ආදරය කරන පිරිමියා, 204 00:14:46,795 --> 00:14:48,210 මම ඔවුන්ව බේරා ගත යුතුයි ... 205 00:14:49,165 --> 00:14:50,669 ඔවුන් ගොදුරක් බවට පත් වුවහොත්. 206 00:14:56,275 --> 00:14:57,779 ඒක මගේ වැඩක්. 207 00:15:06,780 --> 00:15:11,780 [VIU Ver] MBC E29 'සාදරයෙන් පිළිගනිමු 2 ජීවිතය' "අපි යමු අම්මේ තාත්තේ බලන්න" -♥ Ruo Xi ♥- 208 00:15:20,224 --> 00:15:21,370 කු මහතා. 209 00:15:23,194 --> 00:15:24,480 ඔබ හොඳින්ද? 210 00:15:25,165 --> 00:15:27,750 මම නෑ කිව්වොත් ඔයා මගේ තුවාලය සිපගන්නවද? 211 00:15:28,005 --> 00:15:29,450 බරපතල ලෙස? 212 00:15:36,214 --> 00:15:38,120 - රහස් පරීක්ෂක යැං. - ඔව්? 213 00:15:38,885 --> 00:15:40,285 ඔබට අපට තත්පරයක් ලබා දිය හැකිද? 214 00:15:40,285 --> 00:15:41,389 සමාවෙන්න? 215 00:15:43,684 --> 00:15:44,799 ඔහ්, ෂුවර්. 216 00:16:06,245 --> 00:16:07,720 මම ඔයාට කීප සැරයක්ම කිව්වා... 217 00:16:08,944 --> 00:16:11,590 අපිට පිටිපස්සෙන් ඇස් තියෙන්න ඕන කියලා... 218 00:16:12,385 --> 00:16:14,389 අපේ ඔළුගෙත්. 219 00:16:17,555 --> 00:16:19,159 මට සමාවෙන්න, Dong Taek. 220 00:16:21,995 --> 00:16:24,130 මට මීට වඩා පරිස්සම් වෙන්න තිබුනා. 221 00:16:25,625 --> 00:16:26,899 තවමත්, 222 00:16:28,795 --> 00:16:30,570 ඔබට හානියක් නොවීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 223 00:16:33,434 --> 00:16:35,049 මට තිබුනා නම්... 224 00:16:36,175 --> 00:16:38,149 ඔබ ගැන සොයා බැලීමක් නැති වී ඔබට තුවාල විය, 225 00:16:40,375 --> 00:16:42,220 මට මටම සමාව දීමට නොහැකි වනු ඇත. 226 00:16:46,944 --> 00:16:48,389 ඔබ ඉක්මනින් ඇතුළට යා යුතුය. 227 00:17:35,134 --> 00:17:36,439 Si On! 228 00:17:37,195 --> 00:17:38,510 ඔබ තුවාල ලැබුවාද? 229 00:17:45,844 --> 00:17:47,050 පිස්සෙක්. 230 00:17:48,174 --> 00:17:49,520 එය ඔබෙන් පොහොසත් ය. 231 00:17:52,445 --> 00:17:53,889 ඔබේ නින්දා අපහාස ඇසීමට පවා මම සතුටු වෙමි. 232 00:17:58,985 --> 00:18:00,229 ඒක විකෘතියක්. 233 00:18:01,894 --> 00:18:03,300 විකෘති වුනාට කමක් නෑ... 234 00:18:04,025 --> 00:18:05,899 මට ඔබව නැවත දැකිය හැකි තාක් කල්. 235 00:18:08,035 --> 00:18:09,469 මා සමඟ අවංක වන්න. 236 00:18:11,404 --> 00:18:12,709 ඇයි මෙහෙම කළේ? 237 00:18:13,705 --> 00:18:16,780 ඔබ උපස්ථයක් ඉල්ලුවේ නැත්තේ ඇයි? 238 00:18:18,475 --> 00:18:19,979 යමක්... 239 00:18:20,574 --> 00:18:23,749 මට වෙන ලෝකෙදි උනා නේද? 240 00:18:26,545 --> 00:18:28,229 ඔයාට දැන් මාව විශ්වාසද? 241 00:18:28,384 --> 00:18:29,889 මට උත්තර දෙන්න. 242 00:18:30,854 --> 00:18:32,630 ඒ මාව බේරගන්නද? 243 00:18:33,424 --> 00:18:35,330 ඒ නිසාද ඔබ දේවල් තල්ලු කළේ? 244 00:18:39,594 --> 00:18:41,510 මම කවදාවත්... 245 00:18:42,795 --> 00:18:44,270 ඔබට නැවත රිදෙනවා දකින්නට අවශ්‍යයි. 246 00:18:45,735 --> 00:18:48,380 මම දැනටමත් ඔබට ඇති තරම් රිදවා ඇත. 247 00:18:51,674 --> 00:18:53,620 ඔයාට මොනවා හරි උනොත් මට ජීවත් වෙන්න බෑ. 248 00:18:56,614 --> 00:18:58,159 කවුද කිව්වේ මට මොනවා හරි වෙයි කියලා. 249 00:18:59,814 --> 00:19:02,130 මගේ හිත මාව අතහරිනකම් මම ජීවත් වෙනවා. 250 00:19:03,015 --> 00:19:04,530 ඉතින්... 251 00:19:08,654 --> 00:19:10,030 ඔබත් නියමිත වේලාවට කලින් යන්න එපා. 252 00:19:15,035 --> 00:19:16,340 ඒක නියෝගයක්. 253 00:19:18,104 --> 00:19:20,479 - Si On... - ඔබ ඇත්තටම සමාව ඉල්ලීමට කැමති නම්, 254 00:19:22,235 --> 00:19:23,749 එවිට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා... 255 00:19:25,545 --> 00:19:27,320 මගේ අපහාස අසා... 256 00:19:29,814 --> 00:19:31,520 මම අවසානයේ ඔබට සමාව දෙන තුරු. 257 00:19:32,245 --> 00:19:33,820 මම ඔබට සදහටම ශාප කරමි. 258 00:19:36,114 --> 00:19:37,330 හරි හරී? 259 00:19:44,094 --> 00:19:45,169 හරි හරී. 260 00:19:45,795 --> 00:19:46,969 මම ඒක කරන්නම්. 261 00:20:06,985 --> 00:20:09,654 - මෙන්න ඔහු. - ඒ ඔහු! 262 00:20:09,654 --> 00:20:11,084 අදහස් තිබේද? 263 00:20:11,084 --> 00:20:13,884 - ජැන්ග් මහතා. - මොකක්ද ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ? 264 00:20:13,884 --> 00:20:17,025 ඊයේ රාත්‍රියේ ඔබේ ප්‍රචාරක කාර්යාලයේදී සිදු වූ දේ ඔබට කීවාද? 265 00:20:17,025 --> 00:20:19,995 මම කොච්චර කම්පනයට පත් වුණාද කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ. 266 00:20:19,995 --> 00:20:21,765 පැහැරගත් පුද්ගලයා ඔබ දන්නවාද... 267 00:20:21,765 --> 00:20:24,765 විශේෂ විමර්ශන ඒකකයේ නඩු පවරන්නෙක්ද? 268 00:20:24,765 --> 00:20:27,834 - මොකක්ද ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ? - ඔබ ඒ ගැන මොකද කියන්නේ? 269 00:20:27,834 --> 00:20:30,535 විශේෂ විමර්ශන ඒකකයේ නීතිපති... 270 00:20:30,535 --> 00:20:34,104 ඊයේ රාත්‍රියේ නාඳුනන ප්‍රහාරකයෙකු විසින් පැහැරගෙන ගොස් රඳවා තබාගෙන ඇත. 271 00:20:34,104 --> 00:20:36,215 අභිචෝදක ලී ඔහු යන ගමන්... 272 00:20:36,215 --> 00:20:39,185 පරීක්ෂණයකට සම්බන්ධ අයෙකු හමුවීමට... 273 00:20:39,185 --> 00:20:41,959 - when he was dredged... - මම නගරාධිපති වෙන්නට දින දෙකකට පෙර, 274 00:20:42,515 --> 00:20:44,154 මේක වෙන්නේ? 275 00:20:44,154 --> 00:20:45,260 දවස ඇතුළත, 276 00:20:46,154 --> 00:20:47,969 ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා ඔබව ඉදිරිපත් කරනු ඇත. 277 00:20:48,455 --> 00:20:51,300 මම ප්‍රතික්ෂේප කළොත් මිනිස්සු මාව සැක කරයි. 278 00:20:53,824 --> 00:20:55,610 ඇයි එහෙම දෙයක් උනේ... 279 00:20:55,965 --> 00:20:57,964 මගේ ජීවිතය විනාශ කරන්න ඉපදුනාද? 280 00:20:57,965 --> 00:20:59,439 මට එහෙම කියන්න පුළුවන් නම්, 281 00:21:00,904 --> 00:21:03,134 යුන් මහතාට දොස් කියන්න ඔබට වෙලාවක් නැහැ. 282 00:21:03,134 --> 00:21:05,550 දිස්ත්‍රික් නීතීඥවරයා මගේ ඇමතුම් ගන්නේ නැත්තේ ඇයි? 283 00:21:06,174 --> 00:21:07,649 ඔහු පමණක් නොව, 284 00:21:07,874 --> 00:21:10,114 නමුත් ජෛව තාක්‍ෂණ ව්‍යාපෘතියට සම්බන්ධ සියලු දෙනා, 285 00:21:10,114 --> 00:21:12,685 සභාපති ජෝ, සභා මන්ත්‍රී උද්‍යානය, 286 00:21:12,685 --> 00:21:14,114 සෞඛ්‍ය හා සුබසාධන අමාත්‍යාංශයේ ලේකම්. 287 00:21:14,114 --> 00:21:16,090 ඔවුන් සියල්ලෝම අපගේ ඇමතුම් මඟහරිති. 288 00:21:18,624 --> 00:21:21,600 Sonamu සුභසාධක පදනම ගැන සෑම ද්රව්යයක්ම මුලින්ම විනාශ කරන්න. 289 00:21:27,864 --> 00:21:28,939 අහෝ හිතවත. 290 00:21:29,564 --> 00:21:36,409 (Segyeong රෝහල) 291 00:21:37,505 --> 00:21:39,574 හේයි. වේගයෙන් ඇවිදින්න. 292 00:21:39,574 --> 00:21:41,989 මට ඇත්තටම නරකක් දැනෙනවා. 293 00:21:42,414 --> 00:21:44,860 ජේ සංගේ ඔළුව කැරකෙනවා. 294 00:21:44,884 --> 00:21:47,745 මම හිතන්නේ හරියට හුස්ම ගන්න බැරි නිසා වෙන්න ඇති. 295 00:21:47,745 --> 00:21:50,590 ඔබේ දිවට මොකද වුණේ? හරියට කතා කරනවද? 296 00:21:50,854 --> 00:21:53,555 එය ඇත්තයි. ඇත්තටම මට කරකැවිල්ල දැනෙනවා. 297 00:21:53,555 --> 00:21:55,830 අද ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි. 298 00:21:57,354 --> 00:21:59,624 මම ඔබට යමක් කිරීමට පෙර, 299 00:21:59,624 --> 00:22:01,409 මට ඇවිදින්න උදව් කරන්න. 300 00:22:01,735 --> 00:22:03,270 ඔබට නැවත ඇතුළත් වීමට අවශ්‍යද? 301 00:22:03,864 --> 00:22:06,110 ඔබ කිසිම උපක්‍රමයක් අදින්න එපා. 302 00:22:06,805 --> 00:22:07,880 සමාවෙන්න. 303 00:22:08,205 --> 00:22:09,280 මගේ නරකයි. 304 00:22:09,735 --> 00:22:10,975 මට මුක්කු ගහන්න. 305 00:22:10,975 --> 00:22:12,149 ඇවිදින්න! 306 00:22:13,374 --> 00:22:15,614 - හා හොඳයි. - ඔයා හොඳින්ද? 307 00:22:15,614 --> 00:22:18,215 ඔබ ඔබේ මුහුණ සෝදාගත් පසු ඔබට හොඳ පෙනුමක් ඇත. 308 00:22:18,215 --> 00:22:19,745 ඔබ එය නතර කරනවාද? 309 00:22:19,745 --> 00:22:21,814 ඇත්තම කිව්වොත් ඔයා මට හිරිහැර කරන හැම වෙලාවකම, 310 00:22:21,814 --> 00:22:24,584 මම පල්ලියට දසයෙන් කොටස දුන්නේ ඔබ එය ගෙවනු ඇතැයි බලාපොරොත්තුවෙනි. 311 00:22:24,584 --> 00:22:26,225 ඔබ මිය ගියහොත්, 312 00:22:26,225 --> 00:22:27,785 මම දෙවියන්ට ස්තුති කරන්නද... 313 00:22:27,785 --> 00:22:28,824 එය නවත්වන්න! 314 00:22:28,824 --> 00:22:29,854 යන්න දෙන්න. 315 00:22:29,854 --> 00:22:31,270 මම කිව්වා නවතින්න කියලා. 316 00:22:32,295 --> 00:22:33,370 ඩොං ටේක්. 317 00:22:35,495 --> 00:22:37,439 ඔයා කෙලින්ම ආවෙ හොස්පිට්ල් එකෙන්? 318 00:22:38,334 --> 00:22:39,439 ඔව්. 319 00:22:41,475 --> 00:22:44,179 ප්‍රධානියාට ඕන අපි දැන් වටේ එකතු වෙන්න. 320 00:22:44,404 --> 00:22:45,580 කුමක් ද? 321 00:22:46,305 --> 00:22:49,245 මවුන්ට් මුග්වාන් වින්දිතයන්ගේ විස්තර ෆ්ලෑෂ් ඩ්‍රයිව් එකේ තිබුණාද? 322 00:22:49,245 --> 00:22:51,074 ඔව්. පොඩ්ඩක් බැලුවොත්, 323 00:22:51,074 --> 00:22:53,285 එය සහභාගී වූ කාන්තාවන්ගේ ලැයිස්තුවයි ... 324 00:22:53,285 --> 00:22:55,185 Sonamu සුභසාධන පදනමේ කාන්තා ස්වයං ආධාර වැඩසටහන. 325 00:22:55,185 --> 00:22:57,785 Yun Sang Mi, Kim Gyeong Hwa, Park Hwa Yeong. 326 00:22:57,785 --> 00:23:00,260 ඔවුන් සියල්ලෝම මුග්වාන් කන්දේ මිහිදන් වූ ගොදුරු වෙති. 327 00:23:00,455 --> 00:23:03,195 ඇයි නෝනට මේවා තිබ්බේ? 328 00:23:03,195 --> 00:23:07,239 ඇය ඔබට සටහනක් තැබුවාය, ලී මහතා. 329 00:23:10,064 --> 00:23:11,239 ලී මහතා. 330 00:23:11,664 --> 00:23:13,610 ඔබ මෙය කියවන්නේ නම්, 331 00:23:13,904 --> 00:23:16,810 එතකොට මම හිතන්නේ මම මැරිලා ඇති. 332 00:23:18,245 --> 00:23:20,580 ඔබට යම් උපකාරයක් වීමට, 333 00:23:21,144 --> 00:23:23,949 මම මෙය ලියන්නේ පිදුරු අල්ලා ගැනීමේ හැඟීමෙනි. 334 00:23:26,715 --> 00:23:29,414 සෝනමු සුබසාධන පදනම... 335 00:23:29,414 --> 00:23:31,785 නිතිපතා කාන්තා විස්තර කාර්යාලයට යවා ඇත. 336 00:23:31,785 --> 00:23:33,055 (යුන් සං මි) 337 00:23:33,055 --> 00:23:34,185 ආයුබෝවන්. 338 00:23:34,185 --> 00:23:36,830 මේ අපේක්ෂක ජංගේ බිරිඳයි. 339 00:23:37,094 --> 00:23:39,639 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 340 00:23:44,094 --> 00:23:47,810 මම ගිය පාර තේ බීපු නෝනා පේන්න නෑ. 341 00:23:48,935 --> 00:23:50,850 Yun Sang Mi, එහෙමද? 342 00:23:51,945 --> 00:23:53,550 එහෙම කෙනෙක් නෑ. 343 00:23:54,914 --> 00:23:56,020 නැද්ද? 344 00:23:56,614 --> 00:24:00,060 ඔබට කාර්යබහුල කාලසටහනක් ඇති අතර මිනිසුන් පටලවා ඇත. 345 00:24:00,545 --> 00:24:02,084 නමුත් මම උදව් කිරීමට ගිය විට, 346 00:24:02,084 --> 00:24:04,560 - මට පේනවා. - කාන්තාවන් අතුරුදහන් විය ... 347 00:24:05,124 --> 00:24:07,229 සහ ඔවුන්ගේ ලිපිගොනු විනාශ කර ඇත. 348 00:24:07,455 --> 00:24:08,830 මම හිතන්නේ... 349 00:24:09,154 --> 00:24:11,994 මේ කාන්තාවන්ට මගේ සැමියා සමඟ යම් සම්බන්ධයක් තිබෙනවා. 350 00:24:11,995 --> 00:24:15,094 මට මොනවා හරි උනොත්, 351 00:24:15,094 --> 00:24:16,540 මේ මග අනුගමනය කරන්න... 352 00:24:17,035 --> 00:24:19,280 සහ දිගටම විමර්ශනය කරන්න. 353 00:24:19,904 --> 00:24:21,674 සෝනමු සුබසාධන පදනම... 354 00:24:21,674 --> 00:24:24,310 නිතිපතා කාන්තා විස්තර යවා ඇත. 355 00:24:24,574 --> 00:24:27,404 ඒ වගේම ඒ කාන්තාවන් කිසිම හෝඩුවාවක් නැතිව අතුරුදන් වුණා. 356 00:24:27,404 --> 00:24:28,614 විකාර වීමට, 357 00:24:28,614 --> 00:24:32,419 මේ ගෑනු මොනවා හරි සප්පායම් කළා වගේ. 358 00:24:32,785 --> 00:24:34,219 කුමක් සඳහා ද? 359 00:24:35,015 --> 00:24:37,015 ඔවුන්ට මෙම කාන්තාවන් අවශ්‍ය වූයේ ඇයි? 360 00:24:37,015 --> 00:24:39,530 මෙම ගොනු වලට පොදු දෙයක් ඇත. 361 00:24:40,124 --> 00:24:43,669 ඔවුන්ගේ නම් අසල ජපන් මුද්දරයක් ඇත. 362 00:24:43,695 --> 00:24:45,225 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 363 00:24:45,225 --> 00:24:47,324 එය ඝාතකයන් භාවිතා කරන වචනයකි. 364 00:24:47,324 --> 00:24:49,894 එහි තේරුම "මැරීම" යන්නයි, නමුත් ... 365 00:24:49,894 --> 00:24:51,139 "විනිශ්චය කිරීමට". 366 00:24:51,364 --> 00:24:53,840 එය "සබකි" ලෙස උච්චාරණය කරයි. 367 00:24:54,404 --> 00:24:55,550 කුමක් ද? 368 00:24:56,904 --> 00:24:58,120 "සබකි"? 369 00:24:58,505 --> 00:25:00,445 - තුන ... - තුන ... 370 00:25:00,445 --> 00:25:01,614 රෝද. 371 00:25:01,614 --> 00:25:04,189 ත්‍රී රෝද. 372 00:25:07,614 --> 00:25:09,260 එය "රෝද තුනක්" නොවේ. 373 00:25:10,584 --> 00:25:11,999 එය "සබකි" විය. 374 00:25:12,324 --> 00:25:13,459 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 375 00:25:13,755 --> 00:25:15,495 යුන් පිල් වූ. මම කිව්වේ, 376 00:25:15,495 --> 00:25:16,525 ජි සන් වූ. 377 00:25:16,525 --> 00:25:18,894 ඔහු හැදී වැඩුණේ ඝාතකාගාරයක් අසල ය. 378 00:25:18,894 --> 00:25:21,540 ඔහු ඒ වචනය දන්නේ නැද්ද? 379 00:25:23,235 --> 00:25:26,334 යුන් පිල් වූ ගොතපු එකක් කිව්වා... 380 00:25:26,334 --> 00:25:28,134 එක්සත් ජනපදයේ ප්රෝටීන් ප්රතිකාර පර්යේෂණ ප්රතිඵල. 381 00:25:28,134 --> 00:25:31,205 ඔහු කළා. ඒ නිසා තමයි ඔහුට විශාල මුදලක් ලැබුණේ. 382 00:25:31,205 --> 00:25:32,805 යුන් පිල් වූ නම්... 383 00:25:32,805 --> 00:25:35,214 ඇත්තටම පර්යේෂණ ප්‍රතිඵල ගොතලා, 384 00:25:35,215 --> 00:25:37,913 ඔහුට අත්හදා බැලීමට විෂයයන් අවශ්‍ය වනු ඇත. 385 00:25:37,914 --> 00:25:39,689 ගිනියා ඌරන් වගේ? 386 00:25:40,685 --> 00:25:41,929 එය හැකි ය. 387 00:25:42,154 --> 00:25:44,584 මුග්වාන් කන්දේ විපතට පත්වූවන්ගේ මරණ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල... 388 00:25:44,584 --> 00:25:47,255 ඔවුන් සතුව ප්‍රෝටීන් වර්ගයක් වූ ඉන්ටග්‍රීන් තිබුණි. 389 00:25:47,255 --> 00:25:48,924 එය ප්රතිකාරයේ අංගයකි. 390 00:25:48,924 --> 00:25:49,995 හරි හරී. 391 00:25:49,995 --> 00:25:54,295 පිළිතුරු ලබා ගැනීමට අපි පදනම උදුරා දැමිය යුතුයි. 392 00:25:54,295 --> 00:25:56,535 කු මහතා, ප්‍රාදේශීය පරිශ්‍රය අමතන්න... 393 00:25:56,535 --> 00:25:59,479 සහ අත්තිවාරම මත සෝදිසි කිරීම සහ අල්ලා ගැනීම සිදු කරන්න. 394 00:26:03,174 --> 00:26:05,149 ඔබ මිනිසුන් කවුද? 395 00:26:06,174 --> 00:26:08,249 ආපසු පහළට යන්න, නැත්නම් මම ඔබේ ඇඟිලි කඩනවා. 396 00:26:12,545 --> 00:26:15,459 ඉක්මනින් කියවා ඉක්මනින් ඉරා දමන්න! 397 00:26:16,055 --> 00:26:19,255 ඔයා දැන් කරන වැඩේ නවත්තන්න... 398 00:26:19,255 --> 00:26:21,695 නැත්තම් මගේ හස්තයත් නවතින්නේ නෑ. 399 00:26:21,695 --> 00:26:24,025 අපි ස්වාමීන්ගේ කාර්යය ඉටු කරන්නෙමු. 400 00:26:24,025 --> 00:26:26,300 ඔබට මෙය ශුද්ධ ස්ථානයක කළ නොහැක. 401 00:26:30,535 --> 00:26:31,840 (සෙවීම සහ අල්ලා ගැනීමේ වරෙන්තුව) 402 00:26:34,604 --> 00:26:36,909 හේයි. වැඩි දුර යන්න එපා. 403 00:26:37,305 --> 00:26:38,674 මට වම් පැත්තට ගැහුවොත්, 404 00:26:38,674 --> 00:26:41,020 මම දකුණු පැත්තේ සිටින පුද්ගලයාට පහර දෙමි. 405 00:26:41,614 --> 00:26:43,614 - අපි පටන් ගනිමු. - ඔව්, සර්. 406 00:26:43,614 --> 00:26:46,360 - ඔයා ඉන්න තැනම ඉන්න. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 407 00:27:00,594 --> 00:27:02,540 ඔහ්, නඩු පවරන්නා ලී. 408 00:27:02,995 --> 00:27:04,235 ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 409 00:27:04,235 --> 00:27:05,435 ඔබ හොඳින් සිටියාද? 410 00:27:05,435 --> 00:27:07,139 මම නිව්ස් එක දැක්කා. 411 00:27:07,535 --> 00:27:09,449 ඔබ සියල්ල හොඳින් කරනවාද? 412 00:27:10,975 --> 00:27:12,179 මම කරනවා, ස්තූතියි. 413 00:27:12,445 --> 00:27:14,520 මම බොහෝ දුරට මිය ගියත්. 414 00:27:14,874 --> 00:27:17,419 එය සිදුවූයේ අපේ මැතිවරණ ප්‍රචාරක කාර්යාලයේදීය. 415 00:27:18,114 --> 00:27:19,844 අපිත් ගොඩක් අවුල් වුණා. 416 00:27:19,844 --> 00:27:20,959 මට විශ්වාසයි ඔයා හිටියා කියලා. 417 00:27:21,914 --> 00:27:23,383 කරුණාකර සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න. 418 00:27:23,384 --> 00:27:26,260 ඒක කළේ කවුද කියලා අල්ලගන්න ඕන නේද? 419 00:27:28,295 --> 00:27:29,699 අපි ඒක කරමු. 420 00:27:29,824 --> 00:27:32,770 මම පරීක්ෂණයට සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නම්. 421 00:27:49,644 --> 00:27:52,659 ඔබේ ප්‍රචාරක කාර්යාලය නරක තැනක තිබිය යුතුය. 422 00:27:52,914 --> 00:27:54,520 ඔබ එය විවෘත කළ දා සිට, 423 00:27:54,854 --> 00:27:56,989 නරක දේවල් සිදු වී ඇත. 424 00:27:58,015 --> 00:27:59,124 ඔයා ඒක දන්නවා... 425 00:27:59,124 --> 00:28:02,999 එම කාර්යාලයේ කල්බදු කාලය දැනටමත් අවසන් වී ඇත. 426 00:28:06,995 --> 00:28:09,209 ලී මහත්තයාව මරන්න හදපු මිනිහා. 427 00:28:09,795 --> 00:28:12,179 ඔහු ඔබේ ප්‍රධාන හෙංචයියා නොවේද? 428 00:28:16,174 --> 00:28:19,344 ඔහු එය කළේ මන්දැයි ඔහු ඔබට පවසන තුරු ඔහුව අත්අඩංගුවට ගෙන දඩයම් කරන්න. 429 00:28:19,344 --> 00:28:21,520 මට මේකට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 430 00:28:25,715 --> 00:28:27,520 ඇයි දිගටම හිනා වෙන්නේ? 431 00:28:32,255 --> 00:28:34,030 එයට පිළිතුර එය යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි... 432 00:28:34,854 --> 00:28:36,800 මගේ ඊළඟ ප්‍රශ්නය. 433 00:28:37,394 --> 00:28:39,370 "මම කිසිවක් දැන සිටියේ නැත." 434 00:28:41,594 --> 00:28:43,169 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 435 00:28:43,795 --> 00:28:46,139 වූ මහත්මිය අපට සාක්ෂි කිහිපයක් එව්වාය. 436 00:28:48,904 --> 00:28:51,050 Yun Sang Mi, Park Hwa Yeong, Kim Gyeong Hwa. 437 00:28:51,674 --> 00:28:53,350 මුග්වාන් කන්ද විපතට පත්... 438 00:28:53,874 --> 00:28:57,120 සොනමු සුභසාධක පදනමේ නිවාස නොමැති කාන්තාවන් ය. 439 00:28:58,785 --> 00:29:00,459 මෙම කාන්තාවන්... 440 00:29:00,545 --> 00:29:04,229 පාස්ටර් පාර්ක් එකේ බාර්වල වැඩ කරන්න සිද්ධ වුණා... 441 00:29:05,055 --> 00:29:07,130 කළමනාකරණය කරමින් සිටියේය. 442 00:29:10,195 --> 00:29:11,300 අහෝ හිතවත. 443 00:29:11,695 --> 00:29:13,564 එය පෙනෙන්නේ ... 444 00:29:13,564 --> 00:29:16,709 ඔය දෙන්නට හොඳටම අමතක වෙලා. 445 00:29:16,765 --> 00:29:18,340 මම ඔයාට ඒක කිව්වා... 446 00:29:18,634 --> 00:29:21,380 මගේ බිරිඳ භින්නෝන්මාදයෙන් පෙළෙන්නියක්. 447 00:29:31,015 --> 00:29:32,520 මිස් බං. 448 00:29:33,144 --> 00:29:34,689 ඔබට වීඩියෝව පටිගත කිරීම නැවැත්විය හැකිද? 449 00:29:35,485 --> 00:29:37,760 කුමක් ද? හොඳයි, මම මෙය ක්‍රියා විරහිත කළහොත් ... 450 00:29:38,854 --> 00:29:41,159 ඔක්කොම හරි. මාව විශ්වාස කර එය නිවා දමන්න. 451 00:29:41,725 --> 00:29:42,830 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 452 00:30:04,174 --> 00:30:05,959 ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද? 453 00:30:10,445 --> 00:30:13,837 (30 වැනි කථාංගය ඉක්මනින් විකාශය වේ.) 454 00:30:14,786 --> 00:30:16,531 (කථාංග 30) 455 00:30:20,126 --> 00:30:21,771 ඔබ කුමක් කරන්නද? 456 00:30:25,766 --> 00:30:27,012 හේයි, මිස්ටර් කන්ග්. 457 00:30:28,197 --> 00:30:31,167 සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔබට තවමත් අදහසක් නැද්ද? 458 00:30:31,167 --> 00:30:32,312 කුමක් ද? 459 00:30:36,807 --> 00:30:39,347 ජෛව තාක්ෂණ ව්‍යාපාරයේ ප්‍රබල මිනිසුන් වන්නේ... 460 00:30:39,347 --> 00:30:40,877 ටිකෙන් ටික පස්සට යන්න පටන් ගන්නවා නේද? 461 00:30:40,877 --> 00:30:42,062 ඔවුන් ඉක්මනින් ... 462 00:30:42,316 --> 00:30:43,917 ඔවුන් ගොදුරු වූවන් ලෙස පෙනී සිටින්න. 463 00:30:43,917 --> 00:30:45,961 ඔවුන් පවසන්නේ ඔවුන්ට අදහසක් නොතිබූ බවයි. 464 00:30:46,716 --> 00:30:48,931 ඔබට ජීවත් විය හැක්කේ කෙසේදැයි මම ඔබට පැවසීමට අවශ්‍යද? 465 00:30:51,286 --> 00:30:52,772 Yun Pil Woo බාර දෙන්න. 466 00:30:53,456 --> 00:30:54,901 නියම වැරදිකාරයා යුන් පිල් වූ. 467 00:30:56,767 --> 00:30:59,141 මෙයාගෙ සම්බන්ධය මොකක්ද? 468 00:31:02,667 --> 00:31:03,812 හේයි. 469 00:31:04,436 --> 00:31:07,407 Segyeong ළමා නිවාසය, Sonamu සුභසාධන පදනම, 470 00:31:07,407 --> 00:31:09,176 මුග්වාන් කන්ද සහ ප්‍රචාරක කාර්යාලය. 471 00:31:09,176 --> 00:31:11,122 ඒ සියල්ල ඔබගේ අධිකරණ බල සීමාව තුළ ඇත. 472 00:31:11,146 --> 00:31:14,392 ඒ කිසිම තැනක යුන් එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ. 473 00:31:15,186 --> 00:31:16,692 නමුත් ඔබ මෙය දිගටම කරගෙන යාමට ඉඩ දුන්නොත්, 474 00:31:17,516 --> 00:31:19,761 අන්තිමට පහළට යන්නේ ඔබ පමණයි. 475 00:31:20,186 --> 00:31:21,261 මම... 476 00:31:22,156 --> 00:31:24,002 කොල්ලව අල්ලගන්න විතරයි තියෙන්නේ... 477 00:31:25,156 --> 00:31:26,972 කවුද මගේ මල්ලිව මැරුවේ. 478 00:31:28,667 --> 00:31:32,511 හොඳයි, ඔබ භින්නෝන්මාද ඖෂධය ගත යුතුයි. 479 00:31:33,067 --> 00:31:34,766 ඔයා මේ ගමන ගොඩක් දුර යනවා. 480 00:31:34,766 --> 00:31:36,612 මගේ දෙයියනේ. 481 00:31:37,067 --> 00:31:38,636 මම ඔයාට දිගටම කියනවා... 482 00:31:38,636 --> 00:31:40,977 මේ අනුපාතයට පහත වැටෙන්නේ ඔබ පමණක් බව. 483 00:31:40,977 --> 00:31:42,007 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 484 00:31:42,007 --> 00:31:44,246 මම ඔයාට මේකෙන් ආපහු එන්න අවස්ථාවක් දෙනවා. 485 00:31:44,246 --> 00:31:45,522 එය සරලයි. 486 00:31:46,117 --> 00:31:47,917 යුන් අපිට බාර දෙන්න... 487 00:31:47,917 --> 00:31:49,862 සහ මේ වගේ දෙයක් කියන්න. 488 00:31:49,886 --> 00:31:51,617 "මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ." 489 00:31:51,617 --> 00:31:54,132 ඔයා ඒක කරන්න දක්ෂයි. 490 00:32:07,096 --> 00:32:09,041 මැදට එරෙහිව දෙපැත්තම සෙල්ලම් කිරීම. 491 00:32:09,567 --> 00:32:12,837 ඔයා ඒක කරන්න ඕන කිව්ව නිසා මමත් ඔයා එක්ක ගියා. 492 00:32:12,837 --> 00:32:14,082 හැබැයි දෙපැත්තම සෙල්ලම් කරනවා. 493 00:32:14,236 --> 00:32:15,906 එය ඵලදායී වනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? 494 00:32:15,906 --> 00:32:17,307 Jang Do Sik සහ Yun Pil Woo සතුව... 495 00:32:17,307 --> 00:32:20,791 පිය-පුතු සම්බන්ධයක්, නමුත් ඔවුන් තම අවශ්යතා ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ. 496 00:32:21,017 --> 00:32:23,592 ඔබ ඒවා බෙදුවහොත්, අපි ඉරිතැලීමක් සොයා ගනිමු. 497 00:32:23,786 --> 00:32:25,617 ඔවුන් එකිනෙකාගේ තොරතුරු හෙළිදරව් කරන්නේ නම්, 498 00:32:25,617 --> 00:32:27,391 අපි වඩා ස්තුතිවන්ත වන්නෙමු. 499 00:32:28,927 --> 00:32:30,357 ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද? 500 00:32:30,357 --> 00:32:33,126 ලියකියවිලි වල කිසිවක් නැත, මන්ද ඒවා සියල්ලම ... 501 00:32:33,126 --> 00:32:35,057 ඉලෙක්ට්රොනිකව ඉරා ඇත. 502 00:32:35,057 --> 00:32:36,297 දෙයියනේ ඇයි මම උපභාෂාවෙන් කතා කරන්නේ? 503 00:32:36,297 --> 00:32:38,666 මම බාහිර ධාවකය සහ පරිගණකය නැවත ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි, 504 00:32:38,666 --> 00:32:40,312 නමුත් එය ටිකක් ගත වනු ඇත. 505 00:32:41,267 --> 00:32:43,566 මම නීතිඥයෙකු ලෙස ඔහු වැනි මිනිසුන් සමඟ පමණක් වැඩ කළා. 506 00:32:43,566 --> 00:32:45,837 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. මම ලොකු හිඩැසක් දාන්නම්... 507 00:32:45,837 --> 00:32:48,551 මෙම අසාමාන්‍ය පිය පුතු සම්බන්ධය තුළ. 508 00:32:48,976 --> 00:32:49,976 කු මහතා. 509 00:32:49,976 --> 00:32:51,746 ජං දෝ සික් පැන යාමට උත්සාහ කළ හැකිය. 510 00:32:51,746 --> 00:32:54,692 - ඔරලෝසුව වටා ඔහුට වලිග දමන්න. - ෂුවර්. 511 00:32:55,387 --> 00:32:57,246 අභිචෝදක ලී කී දේ වැරදි නැත. 512 00:32:57,246 --> 00:32:58,831 මේ සියලුම නඩු... 513 00:32:59,117 --> 00:33:02,327 යුන් මහතා නොව ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්න. 514 00:33:02,327 --> 00:33:04,801 මම මේ අවාසනාවන්ත තත්ත්වයට පත්වන්නේ කෙසේද? 515 00:33:06,156 --> 00:33:07,831 බාරදෙන්න හිතන් ඉන්නේ... 516 00:33:08,797 --> 00:33:11,571 - මිස්ටර් යුන් ඔහු කිව්වා වගේ ඉවරද? - මට පිස්සු නැහැ. 517 00:33:12,767 --> 00:33:15,541 එහෙම කළොත් මට නගරාධිපතිකමත් නැති වෙනවා. 518 00:33:16,237 --> 00:33:18,536 - එහෙනම්... - මම ඔයාට කීප සැරයක්ම කිව්වා... 519 00:33:18,536 --> 00:33:21,812 අපි ප්‍රශ්න විසඳනවා වෙනුවට ඒවා ඉවත් කරනවා කියලා. 520 00:33:24,177 --> 00:33:26,652 මම සැලසුම් කළාට වඩා ටිකක් කලින් යුන් මහත්තයාව බලාගන්නම්. 521 00:33:29,987 --> 00:33:32,791 ඒ හාදයා, යුන් පිල් වූ ගේ පැත්තේ ඉන්නේ. 522 00:33:33,256 --> 00:33:34,761 මුලින්ම එයාව හොයාගෙන යන්න. 523 00:34:01,517 --> 00:34:02,946 ඇය කොහොමද? 524 00:34:02,946 --> 00:34:04,216 ඇය කිසිම විරෝධයක් පෙන්නුවේ නෑ... 525 00:34:04,216 --> 00:34:06,462 දින දෙකකට පෙර දක්වා වෙඩි තැබීම් දක්වා. 526 00:34:06,656 --> 00:34:08,156 නමුත් ඊයේ සිට, 527 00:34:08,156 --> 00:34:10,527 ඇය ඇනෆිලැක්සිස් රෝග ලක්ෂණ පෙන්නුම් කළාය... 528 00:34:10,527 --> 00:34:13,301 ඇගේ ජීව ගුණ අසාමාන්‍ය ලෙස පෙනේ. 529 00:34:15,057 --> 00:34:17,442 මෙම අත්දැකීම සාර්ථක වීමට ඔබ සහතික විය යුතුය. 530 00:34:18,696 --> 00:34:20,472 ඔබ විෂය සුරැකීමට වග බලා ගන්න. 531 00:34:20,837 --> 00:34:21,942 ඔව් සර්. 532 00:34:36,647 --> 00:34:38,291 ඔබට ඉන්න තැනක් තියෙනවද? 533 00:34:38,887 --> 00:34:42,032 මේ ස්ථානය ආසන්නයේ මගේ මිතුරෙකුට හිස් නිවසක් තිබේ. 534 00:34:43,027 --> 00:34:44,102 සර්. 535 00:34:45,056 --> 00:34:46,902 මෙතැන් සිට මට කුමක් සිදුවේද? 536 00:34:48,897 --> 00:34:51,741 එය සරලයි. ඔබ ඔබේ අනන්‍යතාවය වෙනස් කරනු ඇත. 537 00:34:52,567 --> 00:34:54,671 ඔබට දින කිහිපයකින් රට තුළට හොර රහසේ ගෙන යා හැකිය. 538 00:34:54,796 --> 00:34:55,912 ඔව් සර්. 539 00:34:56,707 --> 00:34:58,881 - ඔබ මෙම ස්ථානය පිරිසිදු කළ යුතුයි ... - ඇයි? 540 00:35:01,676 --> 00:35:04,077 අවසාන විෂයට ප්‍රතිචාරය කෙසේ වේදැයි මම බලා සිටිමි. 541 00:35:04,077 --> 00:35:05,147 යුන් මහතා. 542 00:35:05,147 --> 00:35:08,346 - තව දවස් දෙකයි. - මෙය ඉතා භයානකයි. 543 00:35:08,346 --> 00:35:10,892 ජෛව තාක්ෂණ ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධ බලවත් මිනිසුන්... 544 00:35:10,916 --> 00:35:12,731 අතත් ගලවනවා. 545 00:35:17,356 --> 00:35:19,072 ජයග්රාහකයා සියල්ල රැගෙන යයි. 546 00:35:19,596 --> 00:35:20,801 ඒ මොකක්ද දන්නවද? 547 00:35:21,457 --> 00:35:22,827 අපි මේ මොහොත ජය ගත්තොත්, 548 00:35:22,827 --> 00:35:25,772 මේක නිකම්ම බිලියන ගානක් නෙවෙයි, බිලියන සිය ගානක් වටිනවා. 549 00:35:27,697 --> 00:35:29,637 අපි සාර්ථක වූ පසු, 550 00:35:29,637 --> 00:35:31,642 ඔවුන් තම මුළු ශක්තියෙන් මෙම කරදරය වසා දමනු ඇත. 551 00:35:54,497 --> 00:35:56,627 මම හිතනවා මට අන්තිමට මුහුණ දෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා... 552 00:35:56,627 --> 00:35:58,501 ඔබ සහ සේ රින්. 553 00:35:59,666 --> 00:36:01,142 මම අල්ලා ගැනීමට වග බලා ගන්නෙමි ... 554 00:36:02,067 --> 00:36:03,181 සැබෑ වැරදිකරුවා. 555 00:36:05,207 --> 00:36:06,751 මිස්! 556 00:36:08,606 --> 00:36:11,507 දෙව්ලොව සිටින අපගේ ආදරණීය පියාණෙනි, නඩු පවරන්න. 557 00:36:11,507 --> 00:36:13,916 ඔහුගේ කොඳු ඇට පෙළේ මාංශ පේශී සහ බන්ධනීයන්ට නැවුම් ශක්තියක් ලැබේ. 558 00:36:13,916 --> 00:36:16,817 - කරුණාකර ඔහුට ශක්තිමත්ව සිටීමට ඉඩ දෙන්න. - ආමෙන්. 559 00:36:16,817 --> 00:36:19,017 ඔහුගේ බෙල්ලේ සහ පිටුපස තැටි සඳහා මම විශේෂයෙන් යාච්ඤා කරමි ... 560 00:36:19,017 --> 00:36:21,486 සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පැමිණීමට. 561 00:36:21,486 --> 00:36:23,786 - ඔව්, ස්වාමීනි. - මම ඔහුගේ යාත්‍රා බිලියන පහක් යාච්ඤා කරමි ... 562 00:36:23,786 --> 00:36:25,257 සහ සෛල ට්‍රිලියන 40ක්... 563 00:36:25,257 --> 00:36:27,056 පණපිටින් එන්න. 564 00:36:27,056 --> 00:36:31,426 ඔහුගේ ශුක්‍රාණුවලට තව තවත් ශක්තිය ලැබෙන්න කියලා මම විශේෂයෙන් ප්‍රාර්ථනා කරනවා. 565 00:36:31,426 --> 00:36:32,567 - ආමෙන්. - ආමෙන්. 566 00:36:32,567 --> 00:36:35,806 අපි සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමයෙන් යාච්ඤා කළෙමු. 567 00:36:35,806 --> 00:36:36,806 - ආමෙන්. - ආමෙන්. 568 00:36:36,806 --> 00:36:37,937 - ආමෙන්. - ආමෙන්. 569 00:36:37,937 --> 00:36:40,377 තරුණයා, අපි ඔබ ගැන දුක් වුණා. 570 00:36:40,377 --> 00:36:41,606 ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද? 571 00:36:41,606 --> 00:36:44,346 ඔව්, මගේ ආදරණීය සහෝදරියන්ගේ යාච්ඤාවලට ස්තූතියි, 572 00:36:44,346 --> 00:36:45,817 මට නැවත පණ දුන්නා. 573 00:36:45,817 --> 00:36:48,421 - හලෙලූයා. - ඇදහිය නොහැකි. 574 00:36:48,447 --> 00:36:51,416 මම එයාව බේරගත්තා. ඇයි එයා මට ස්තුති කරන්නේ නැත්තේ? 575 00:36:51,416 --> 00:36:54,116 ඔබ ඉක්මනින් විවාහ වී දරුවන් ලැබිය යුතුය. 576 00:36:54,116 --> 00:36:56,731 ඔබ අසනීප වූ විට ඔබට ඔබේ පවුල අවශ්ය වේ. 577 00:36:57,856 --> 00:36:59,926 මම ගොඩක් ජනප්‍රිය කෙනෙක් නෙවෙයි. 578 00:36:59,926 --> 00:37:01,197 මම ලැජ්ජ වැඩියි. 579 00:37:01,197 --> 00:37:03,466 - යහපත. - දෙයියනේ. 580 00:37:03,466 --> 00:37:04,767 මම ඔයාට කෙනෙක් එක්ක සෙට් කරන්නම්. 581 00:37:04,767 --> 00:37:06,697 මගේ පල්ලියේ හොඳ කාන්තාවක් ඉන්නවා. 582 00:37:06,697 --> 00:37:08,772 ඇය ප්ලාස්ටික් ශල්‍ය වෛද්‍යවරියක්. 583 00:37:09,866 --> 00:37:11,937 ඇය ජීවත් වන්නේ ස්කයි කාසල් නම් නගරයේ, 584 00:37:11,937 --> 00:37:13,877 ඇයගේ නාසය වැඩ කිරීමේ කුසලතාවන්ට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි විශාල සාර්ථකත්වයක් ලබා ගත්තාය. 585 00:37:13,877 --> 00:37:15,782 - දෙයියනේ, ඒක නියමයි. - ඉන්න! 586 00:37:18,346 --> 00:37:19,791 මොකක්ද අවුල, තරුණිය? 587 00:37:22,147 --> 00:37:24,991 මට ඇගේ රෝහලේදී මගේ මවුල ඉවත් කළ හැකිද? 588 00:37:25,216 --> 00:37:27,162 - මම දකියි. - ඇත්ත වශයෙන්. 589 00:37:29,687 --> 00:37:31,202 මම ඔයාටත් සෙට් කරන්නම්. 590 00:37:33,257 --> 00:37:35,171 ඇය ඇත්තටම liposuction එකත් කරනවා. 591 00:37:40,437 --> 00:37:43,582 ඇයි ඔයා මාව ගෙදර ගෙනියනවා කියලා දිගටම කියන්නේ? යන්න. මම සනීපෙන්. 592 00:37:48,846 --> 00:37:50,051 මේක ගන්න. 593 00:37:51,947 --> 00:37:53,121 මේ කුමක් ද? 594 00:37:54,247 --> 00:37:58,621 හොඳයි, ඒ පොත ඔබට ලැබුණු සම්මානයට තෑග්ගක්. 595 00:38:00,156 --> 00:38:01,861 අනික කොණ්ඩ කටුව තමයි... 596 00:38:03,827 --> 00:38:05,262 සේ රින්ට තෑග්ගක්. 597 00:38:08,257 --> 00:38:09,801 මට ඕන උනේ... 598 00:38:10,397 --> 00:38:12,536 පහන් සිතින් ඊයේ ඔබට දෙන්න... 599 00:38:12,536 --> 00:38:14,871 අපි Jang Do Sik සහ Yun Pil Woo අත්අඩංගුවට ගත්තා නම්. 600 00:38:15,236 --> 00:38:16,712 එය සැලසුම් කළ පරිදි සිදු නොවීය. 601 00:38:18,106 --> 00:38:21,381 මම ලස්සන එකක් තෝරගන්න මගේ උපරිමය කළා, 602 00:38:21,606 --> 00:38:23,652 නමුත් එය සේ රින්ගේ විලාසය බව මට විශ්වාස නැත. 603 00:38:25,947 --> 00:38:28,152 එය මා වැනි පිස්සෙකුගෙන් වූවාට ඇය වෛර කරයිද? 604 00:38:39,356 --> 00:38:40,572 මේක කරන්න එපා. 605 00:38:42,296 --> 00:38:43,942 මට තාම අවුල්. 606 00:38:45,027 --> 00:38:46,141 මම දන්නවා. 607 00:38:46,637 --> 00:38:48,611 ඔබ සිහින මැවූ ඒ ලෝකය. 608 00:38:49,206 --> 00:38:51,312 මම එය සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 609 00:38:52,036 --> 00:38:53,452 තාම ඔක්කොම හරි. 610 00:38:54,637 --> 00:38:55,852 ඒ ලෝකය... 611 00:38:57,576 --> 00:38:59,792 මගේ සොඳුරු මතකයක් පමණයි. 612 00:39:00,017 --> 00:39:01,316 ජේ සංග්... 613 00:39:01,316 --> 00:39:02,792 එය වැඩි නම්, 614 00:39:03,747 --> 00:39:05,562 මම තවත් එවැනි දේවල් කරන්නේ නැහැ. 615 00:39:06,217 --> 00:39:08,192 මෙතැන් සිට මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම් ... 616 00:39:09,727 --> 00:39:11,202 එය ඔබව සතුටු කරනු ඇත. 617 00:39:17,897 --> 00:39:19,172 තවමත්... 618 00:39:22,536 --> 00:39:25,212 අහම්බෙන් නම්... 619 00:39:25,436 --> 00:39:28,212 මම "if" යන වචනය බෙහෙවින් අවධාරණය කරන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. 620 00:39:28,877 --> 00:39:30,651 ඔයාට පුලුවන්නම් දවසක මට සමාවෙන්න... 621 00:39:31,676 --> 00:39:33,491 ඉතා සුළු මුදලක්, 622 00:39:34,416 --> 00:39:36,521 මම ඔබට අනෙක් ලෝකය ගැන කියන්නම්. 623 00:39:41,017 --> 00:39:43,062 අපේ ප්‍රීතිමත් ජීවිතය ගැන මම ඔබට කියන්නම්, 624 00:39:45,556 --> 00:39:47,802 අපේ දුව කොච්චර ලස්සනද 625 00:39:49,527 --> 00:39:50,641 සහ... 626 00:39:54,666 --> 00:39:56,342 මම ඔයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා. 627 00:40:58,867 --> 00:41:01,072 ඒ පොතේ පිටිපස්සේ හැම දෙයක්ම කියලා තියෙනවා. 628 00:41:03,267 --> 00:41:04,812 ඒක මට දැනෙන හැටි. 629 00:41:10,676 --> 00:41:14,847 (ඔබ හමුවීමට පමණක් මට මේ සියලු දුක් විඳීමට සිදු වුවහොත්,) 630 00:41:14,847 --> 00:41:18,592 (මම එය කරන්නම්.) 631 00:41:25,156 --> 00:41:26,501 දෙවියනේ. 632 00:41:29,326 --> 00:41:32,271 අපි බලමු. 633 00:41:35,737 --> 00:41:37,665 මොකක්ද... දෙයියනේ මගේ පිට. 634 00:41:37,666 --> 00:41:40,281 වෙන්නේ කුමක් ද? මගේ පිටුපස! 635 00:41:40,306 --> 00:41:41,452 බරපතල ලෙස... 636 00:41:43,877 --> 00:41:44,952 මොකක්ද? 637 00:41:45,046 --> 00:41:48,251 මගේ පිටුපස සීරීම මුවහත් කළේ කවුද? 638 00:41:48,517 --> 00:41:49,792 දෙවියනි, මගේ පිටුපස. 639 00:41:50,247 --> 00:41:51,922 අපහාසයක්ද? 640 00:41:52,487 --> 00:41:53,832 රතු තීන්ත? 641 00:41:56,627 --> 00:41:58,932 මිස් බං! 642 00:41:59,156 --> 00:42:00,901 ඔයා මැරිලා! 643 00:42:23,086 --> 00:42:24,292 කු මහතා, 644 00:42:25,186 --> 00:42:26,531 මෙන්න ඔබ. 645 00:42:27,316 --> 00:42:28,932 මම නැවුම් වාතය ලබා ගනිමින් සිටියෙමි. 646 00:42:29,727 --> 00:42:31,962 හොඳයි, මම මෙහි පැමිණියේ යමෙකුගෙන් සැඟවීමට ය. 647 00:42:32,027 --> 00:42:34,371 - මම නරක දෙයක් කළා. - නරකද? 648 00:42:35,826 --> 00:42:37,572 මම පළිගත්තා... 649 00:42:38,166 --> 00:42:40,812 මට දරාගන්න බැරි කෙනෙක් මත... 650 00:42:40,997 --> 00:42:42,542 දැන්. 651 00:42:43,137 --> 00:42:45,442 ඔහු මෙතරම් නොසැලකිලිමත් වන්නේ කෙසේද? 652 00:42:51,147 --> 00:42:53,991 ඔහු මට කරදර කිරීම ඔහුගේ මෙහෙවර කර ගත් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. 653 00:42:54,676 --> 00:42:56,391 මට සමාවෙන්න, Dong Taek. 654 00:42:57,286 --> 00:42:59,462 මට මීට වඩා පරිස්සම් වෙන්න තිබුනා. 655 00:43:02,286 --> 00:43:03,562 මිස් බං. 656 00:43:03,826 --> 00:43:05,001 ඔව්? 657 00:43:05,796 --> 00:43:07,031 සමහර විට, 658 00:43:07,597 --> 00:43:09,072 ඔයාට කරදර කරන එක... 659 00:43:09,767 --> 00:43:11,141 ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයාද, 660 00:43:15,296 --> 00:43:17,042 සහ ඔබ සමාව ගත යුතු තැනැත්තා නොවේ. 661 00:43:23,747 --> 00:43:25,251 ඔබ වෛර කරන්නේ කෙනෙකුට පමණයි... 662 00:43:27,316 --> 00:43:29,621 මොකද ඔයා එයාගේ හැටි ගැන කලකිරෙනවා... 663 00:43:30,487 --> 00:43:31,891 ඔබේ අපේක්ෂාවට අනුව ජීවත් නොවේ. 664 00:43:32,916 --> 00:43:34,261 මේ අතර, ඔබ යමෙකුගෙන් සමාව ඉල්ලන්න ... 665 00:43:35,757 --> 00:43:37,161 මොකද ඔයාට කරන්න දෙයක් නැති නිසා... 666 00:43:38,757 --> 00:43:40,572 ඔවුන්ගේ අපේක්ෂාවන්ට අනුව ජීවත් වීමට. 667 00:43:44,326 --> 00:43:45,472 හරිද? 668 00:43:49,066 --> 00:43:52,281 මා දන්නා සියල්ල මෙයයි. 669 00:43:53,706 --> 00:43:55,781 ඔයා සමාව ඉල්ලනවා විතරයි... 670 00:43:56,706 --> 00:43:58,852 ඔබ ආදරය නොකරන කෙනෙකුට. 671 00:44:17,127 --> 00:44:19,141 මගේ දෙයියනේ! 672 00:44:19,196 --> 00:44:21,342 - බලන්න ඒ කවුද කියලා. - ඇත්තටම? 673 00:44:21,597 --> 00:44:24,381 - ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? - යුන් මහතා, මෙතන! 674 00:44:28,382 --> 00:44:33,382 [VIU Ver] MBC E30 'සාදරයෙන් පිළිගනිමු 2 ජීවිතය' "යුන් පිල් වූ අපට භාර දෙන්න" 00:48:21,477 කාරණයට එන්න. 751 00:48:21,477 --> 00:48:23,651 ඔබ ඝාතනය කර අස්ථි ඉවත් කිරීමට පෙර, 752 00:48:24,306 --> 00:48:26,252 Jang Do Sik අපට භාර දෙන්න. 753 00:48:28,747 --> 00:48:30,562 ඔබ කොතරම් උත්සාහ කළත්, 754 00:48:31,687 --> 00:48:33,961 Jang Do Sik ඔබව පිටතට ගෙන යාමට උත්සාහ කරයි. 755 00:48:38,457 --> 00:48:40,971 සුභ පැතුම්, සන් වූ. 756 00:49:01,046 --> 00:49:03,786 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔබ සොයා ගත්තාද? 757 00:49:03,786 --> 00:49:04,786 ඔව්. 758 00:49:04,786 --> 00:49:08,062 නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලය නිල ලේඛනයක් යවා ඇත ... 759 00:49:09,626 --> 00:49:11,201 එක්සත් ජනපදයේ පර්යේෂකයන්ට. 760 00:49:12,056 --> 00:49:13,772 ප්‍රතිඵල ගොතපු එක ගැන. 761 00:49:14,896 --> 00:49:17,302 ඔවුන් සිතන්නේ නඩු පැවරීම සහ මාධ්‍ය සියල්ල ඔවුන් මත බවයි. 762 00:49:17,427 --> 00:49:18,641 එය නරක් කරන්න. 763 00:49:23,737 --> 00:49:25,111 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 764 00:49:25,237 --> 00:49:26,237 සමාව දෙන්නද? 765 00:49:26,237 --> 00:49:28,252 අපි ප්‍රතිඵල ගොතපු බව කියනවා. 766 00:49:30,247 --> 00:49:32,181 ඔබේ නොහැකියාව... 767 00:49:32,407 --> 00:49:35,221 දිගටම මගේ කීර්ති නාමය විනාශ කරනවා. 768 00:49:35,247 --> 00:49:37,546 ගොස් ඔබේ ජීවිතය රේඛාවට දමන්න. 769 00:49:37,546 --> 00:49:38,621 යන්න, දැන්. 770 00:49:38,816 --> 00:49:39,931 ඔව් සර්. 771 00:49:44,457 --> 00:49:46,102 තව ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 772 00:49:46,957 --> 00:49:48,427 දැන් එය කුමක්ද? 773 00:49:48,427 --> 00:49:52,171 නගරාධිපති Jang මෙම පහසුකම වසා දැමීමට සලකා බලමින් සිටින බව පෙනේ. 774 00:49:53,066 --> 00:49:56,711 - කුමක් ද? - කඩාකප්පල් කරන්නන් හෙට මෙහි සිටිනු ඇත. 775 00:49:57,136 --> 00:49:59,681 පාස්ටර් පාර්ක්ගේ මිනිසුන් ද සැක කටයුතු ලෙස හැසිරේ. 776 00:50:00,136 --> 00:50:03,282 ඔවුන් හදිසියේම අවමංගල්‍යයකට සූදානම් වෙනවා. 777 00:50:03,846 --> 00:50:04,951 මම හිතන්නේ... 778 00:50:07,616 --> 00:50:10,822 එය මගේ අවමංගල්‍යය විය යුතුය. 779 00:50:11,146 --> 00:50:13,891 ඔවුන් ප්‍රධාන පුවත්පත්වල වාර්තාකරුවන්ට පවා අල්ලස් දුන්නා. 780 00:50:14,286 --> 00:50:15,732 දේවල් වැරදුනොත්, 781 00:50:16,527 --> 00:50:18,901 ඔවුන් ඔබට දොස් පැවරීමට මාධ්‍ය භාවිතා කරනු ඇත. 782 00:50:24,267 --> 00:50:25,802 ඇත්තටම එයා... 783 00:50:28,437 --> 00:50:29,941 මගේ පස්සෙන් එනවා. 784 00:50:32,167 --> 00:50:33,252 සර්. 785 00:50:34,136 --> 00:50:36,881 නගරාධිපති ජංගේ තර්ජනය නැති වුණත් අපි ඉන්නේ අනතුරේ. 786 00:50:37,677 --> 00:50:39,992 මිනිස් විෂයයන් පිළිබඳ ප්‍රතිඵල අපැහැදිලි... 787 00:50:40,277 --> 00:50:42,891 කවුද කිව්වේ ඒවා අපැහැදිලියි කියලා? 788 00:50:46,257 --> 00:50:47,891 මම යුන් පිල් වූ. 789 00:50:48,356 --> 00:50:50,931 ලෝක ව්යාප්ත ජෛව කර්මාන්තයේ විප්ලවවාදී. 790 00:50:51,886 --> 00:50:53,671 මුල සිටම පැවති පරිදි, 791 00:50:54,497 --> 00:50:57,302 මම අපේ ඉරණම තීරණය කරනවා. 792 00:51:11,376 --> 00:51:13,752 (Jang Do Sik) 793 00:51:32,427 --> 00:51:33,542 මේ මොකක්ද? 794 00:51:33,937 --> 00:51:37,106 මුන් මහතා දැනටමත් ජං දෝ සික් පසුපස හඹා යනවාද? 795 00:51:37,106 --> 00:51:39,536 මම ඔහුට කිව්වා සෝනමු සුබසාධන පදනමේ... 796 00:51:39,536 --> 00:51:42,381 පරිගණක සහ දෘඪ තැටි. ඔහු එය අවසන් කළාද? 797 00:51:43,747 --> 00:51:46,977 පේන්නෙ නැද්ද ලියකියවිලි කන්ද? 798 00:51:46,977 --> 00:51:49,616 ඔබ සම්පූර්ණ බව සහතික කර ගන්න. 799 00:51:49,616 --> 00:51:51,187 ඔබට කිසියම් විස්තරයක් මග හැරී ඇත්නම් ... 800 00:51:51,187 --> 00:51:53,417 - ඒක උණුසුම්. - මගේ යහපත. 801 00:51:53,417 --> 00:51:54,717 මේ... මේ... 802 00:51:54,717 --> 00:51:56,326 මොකක්ද? කුමක් ද? එය කුමක් ද? 803 00:51:56,326 --> 00:51:58,802 ඔයා දැන් අමාරුවේ වැටිලා. එය කුමක් ද? 804 00:51:59,727 --> 00:52:01,602 - මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? - එකම ... 805 00:52:02,927 --> 00:52:05,201 (මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව) 806 00:52:05,626 --> 00:52:07,467 මොකක්ද? තවත් ගොදුරු? 807 00:52:07,467 --> 00:52:09,366 මුන් මහතා පළාත් සභාවලට පිටුබලය දුන්නේය. 808 00:52:09,366 --> 00:52:12,641 "සබකි" මුද්දරය සහිත තවත් ලිපිගොනු දෙකක් ඔහුට හමු විය. 809 00:52:14,036 --> 00:52:15,036 (කාන්තා ස්වයං ආධාරක වැඩසටහන සඳහා අයදුම්පත) 810 00:52:15,036 --> 00:52:16,646 Nam Hwa Soon, Jang Hyeon Joo? 811 00:52:16,646 --> 00:52:18,282 ඔවුන් අයදුම් කරන දිනය... 812 00:52:18,546 --> 00:52:20,876 මුග්වාන් කන්දට ගොදුරු වූවන් සොයා ගැනීමෙන් පසුව ය. 813 00:52:20,876 --> 00:52:22,076 "සැප්තැම්බර් 13"? 814 00:52:22,076 --> 00:52:24,947 ඒ මීට දින 10කට පෙරය. 815 00:52:24,947 --> 00:52:27,191 මෙම කාන්තාවන් ජීවත් විය හැකිය. 816 00:52:27,487 --> 00:52:28,861 මම එසේ සිතනවා. 817 00:52:29,517 --> 00:52:31,002 ඔවුන් ජීවතුන් අතර නම්, 818 00:52:31,556 --> 00:52:32,886 ඔවුන් ඉක්මනින් මිය යනු ඇත. 819 00:52:32,886 --> 00:52:35,096 ඔවුන් මිය ගිය පසු, ඔවුන් කොහේ හෝ වළලනු ලැබේ. 820 00:52:35,096 --> 00:52:36,572 ඊට කලින් අපි ඔවුන්ව සොයා ගත යුතුයි. 821 00:52:37,227 --> 00:52:39,767 ඒත් අපිට කිසිම දෙයක් හම්බුනේ නෑ... 822 00:52:39,767 --> 00:52:41,967 මේක Jang Do Sik එකට ගැට ගහන්න. 823 00:52:41,967 --> 00:52:44,237 අපට මෙයින් පමණක් බාබෙල් සෙවිය නොහැක. 824 00:52:44,237 --> 00:52:47,282 අපට වඩාත් සංයුක්ත දෙයක් අවශ්‍යයි. අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 825 00:52:50,306 --> 00:52:51,482 මේ වන විට, 826 00:52:51,707 --> 00:52:54,292 පාස්ටර් පාර්ක්ගේ පාපොච්චාරණය ලබා ගැනීම හැර අපට වෙනත් විකල්පයක් නැත. 827 00:52:54,947 --> 00:52:57,346 ඔබ යුන් පිල් වූට එම කාන්තාවන් සපයා ඇත! 828 00:52:57,346 --> 00:52:58,861 මිනිස් ගිනියා ඌරන් ලෙස! 829 00:52:59,917 --> 00:53:01,691 ඒක මට ආරංචියක්. 830 00:53:02,657 --> 00:53:05,356 ඔබට ආදර අදහසක් තිබේද... 831 00:53:05,356 --> 00:53:08,002 Jang Do Sik ඔබව ආරක්ෂා කරයිද? 832 00:53:08,896 --> 00:53:10,971 ඔබට තව කොපමණ පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යද? 833 00:53:11,626 --> 00:53:13,141 එම කාන්තාවන්... 834 00:53:13,997 --> 00:53:16,542 ටික වෙලාවකින් නවාතැනෙන් පැනලා ගියා. 835 00:53:23,106 --> 00:53:26,181 ඔබට මගේ සේවාදායකයා තබා ගත හැක්කේ පැය 48ක් පමණක් බව ඔබ දන්නවා නේද? 836 00:53:43,566 --> 00:53:44,802 ඔවුන් පවසන්නේ ... 837 00:53:45,396 --> 00:53:48,012 මිනිස් සිත බට දණ්ඩක් වැනිය 838 00:53:50,007 --> 00:53:51,441 ඒත් කොහොමද... 839 00:53:52,967 --> 00:53:56,052 ඔබ පිල් වූ වෙනුවෙන් වැඩ කළාද? 840 00:53:57,007 --> 00:53:58,421 නමුත්... 841 00:54:00,947 --> 00:54:05,322 ඔබ වැනි අය දිගු කාලයක් ජීවත් වීමට නැඹුරු වෙති. 842 00:54:07,386 --> 00:54:09,931 එයාට ටිකෙන් ටික සිහිය නැති වෙනවා නේද? 843 00:54:10,957 --> 00:54:14,772 ඒකයි අපේ යෝජනාව ඇහුවම ඔයා දුවගෙන ආවේ. 844 00:54:16,157 --> 00:54:18,441 ඔබට පසුතැවීමක් ඇති නේද? 845 00:54:20,167 --> 00:54:21,941 හොඳයි... 846 00:54:25,667 --> 00:54:27,012 කොහොමද... 847 00:54:27,576 --> 00:54:29,381 ඔබ එය ඉවත් කරයි ... 848 00:54:29,876 --> 00:54:31,282 පිල් වූ සමඟද? 849 00:54:35,947 --> 00:54:37,621 හේයි හේයි. බලන්න. 850 00:55:04,977 --> 00:55:06,282 හොඳ වැඩක්. 851 00:55:24,126 --> 00:55:25,742 යුන් පිල් වූ. 852 00:55:27,796 --> 00:55:30,181 පිරිසිදු කිරීම පාහේ සිදු කර ඇත. 853 00:55:30,606 --> 00:55:34,012 Babel සමාගමේ කොටස් සියල්ල මාරු කරන ලදී, 854 00:55:34,536 --> 00:55:37,381 සහ වාර්තාකරුවන් සූදානම්ව සිටිති. 855 00:55:39,207 --> 00:55:41,221 මම ඔයාට ෂොට් එකක් දෙනවා. 856 00:55:41,947 --> 00:55:43,961 ඔබ යන බෝට්ටුව ගිනි ගත්තොත්, 857 00:55:44,217 --> 00:55:47,732 විසඳුම වතුරට පැනීම නොවේද? 858 00:55:50,427 --> 00:55:53,201 ජැන්ග් මහත්තයා මොකද කරන්නේ කියලා බැලුවද? 859 00:55:53,527 --> 00:55:54,602 ඔව්. 860 00:55:55,296 --> 00:55:57,502 ඔහු සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද? 861 00:55:58,366 --> 00:56:00,141 යුන් මහතා. 862 00:56:05,167 --> 00:56:06,482 මම සමාව ඉල්ලනවා. 863 00:56:12,346 --> 00:56:14,852 හේ යුන් මහතා. 864 00:56:28,396 --> 00:56:30,697 බලන්න. හා මහත්තය මෙතන. 865 00:56:30,697 --> 00:56:31,772 කුමක් ද? 866 00:56:32,396 --> 00:56:34,237 මේක පිස්සුවක්. 867 00:56:34,237 --> 00:56:36,711 අපි ගණන් වැඩියි. අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 868 00:56:38,507 --> 00:56:40,082 මේ කුමක් ගැනද? 869 00:56:40,737 --> 00:56:42,812 ඔබට මා සමඟ නැවුම් වාතය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? 870 00:56:48,717 --> 00:56:50,792 අපි ගැට ලිහා දැමිය යුතුයි. 871 00:56:50,917 --> 00:56:53,631 ගැට ලිහන්නද? 872 00:56:54,116 --> 00:56:56,832 මම ඔබ සහ ඔබේ ඉරණම නිර්මාණය කළා. 873 00:56:57,586 --> 00:56:59,002 ඒක මගේ වැඩක් නේද... 874 00:56:59,326 --> 00:57:01,332 ඒකත් ආපහු ගන්නද? 875 00:57:05,126 --> 00:57:08,512 ඔයාට මගේ ජීවිතය නැති කරන්න ඕනද? 876 00:57:12,937 --> 00:57:14,036 ඇයි ඔයා... 877 00:57:14,036 --> 00:57:17,522 තිරිංග වෙනුවට රතු එළියෙන් ගෑස් පාගන්නවාද? 878 00:57:18,546 --> 00:57:20,517 ඔහ්, ඒක හරි. 879 00:57:20,517 --> 00:57:22,891 ඔයාට තාත්තෙක් නෑ. 880 00:57:23,017 --> 00:57:25,187 වෙහෙස නොබලා කුඹුර හාරන ගොනෙක් පමණි ... 881 00:57:25,187 --> 00:57:26,762 සහ ඉඩම් හිමියා. 882 00:57:27,056 --> 00:57:28,757 - කුමක් ද? - නමුත් ... 883 00:57:28,757 --> 00:57:30,562 ගවයා දුර්වල වූ විට, 884 00:57:31,987 --> 00:57:33,701 අයිතිකරු එය මරා දමයි. 885 00:57:33,927 --> 00:57:35,171 "සබකි." 886 00:57:37,796 --> 00:57:40,911 ඔයා මගේ ජීවිතේ ගන්නවද? 887 00:57:42,737 --> 00:57:43,842 තාත්තා. 888 00:57:46,437 --> 00:57:49,451 ඔබට එය "ආපසු ගැනීම" ලෙස හැඳින්විය නොහැක. 889 00:57:51,046 --> 00:57:52,681 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 890 00:57:53,977 --> 00:57:55,992 කොරියානු භාෂාවෙන් "ආපසු ගැනීම"... 891 00:57:56,616 --> 00:57:59,221 පියා පුතෙකු පිළිගන්නා බව ද අදහස් වේ. 892 00:57:59,816 --> 00:58:03,092 ඒ කියන්නේ තාත්තා පුතාව බලාගන්නවා. 893 00:58:04,626 --> 00:58:07,871 තාත්තා කෙනෙක් කිව යුත්තේ එයයි. 894 00:58:12,566 --> 00:58:16,441 හරි හරී. මම ඔයාව ඇතුලට ගත්තා. 895 00:58:17,036 --> 00:58:19,441 ඔබේ පහත් ජීවිතය ජීවිතයේ මෙතරම් දුරක් ගෙන ආවේ මට පින්සිදුවන්නටය. 896 00:58:20,507 --> 00:58:22,211 කවුරුවත් ඔයාට කිව්වෙ නෑ... 897 00:58:22,737 --> 00:58:25,552 නොහික්මුණු බව. 898 00:58:28,816 --> 00:58:31,221 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? සූදානම් වෙන්න. 899 00:58:46,967 --> 00:58:48,767 - අභිචෝදක ලී. - වෙන්නේ කුමක් ද? 900 00:58:48,767 --> 00:58:52,082 ජං දෝ සික් සහ ඔහුගේ මිනිසුන් යුන් පිල් වූ සමඟ කතා කරති. 901 00:58:52,536 --> 00:58:54,312 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? යුන් පිල් වූ? 902 00:58:54,437 --> 00:58:56,777 ඉක්මන් කරන්න. Ha Yu Seok ද මෙහි ඇත. 903 00:58:56,777 --> 00:58:59,621 මම 10 ට එන්නම්. ඒක භයානකයි ඒක නිසා තනියම මොකුත් කරන්න එපා. 904 00:59:05,046 --> 00:59:07,191 මේක තමයි සුපිරි... 905 00:59:07,786 --> 00:59:09,391 ජෛව තාක්ෂණ ව්‍යාපාරය ගැන. 906 00:59:09,856 --> 00:59:12,232 එය පරිපූර්ණ පරිසරයකි ... 907 00:59:12,356 --> 00:59:14,671 ඔබ වැනි තරුණයෙකුට... 908 00:59:15,207 --> 00:59:17,851 ඔබ වටා ඇති සියලුම විෂ සමඟ වැරදි අදහසක් ලබා ගැනීමට. 909 00:59:18,147 --> 00:59:19,821 එහෙම නේද? 910 00:59:24,387 --> 00:59:25,692 හා මහතා. 911 00:59:26,217 --> 00:59:27,462 මට එන්න එන්න. 912 00:59:39,197 --> 00:59:43,042 කුමක් ද? ඇත්තටම ඔයාට පිස්සු හැදිලා. 913 00:59:45,407 --> 00:59:46,851 හා මහතා. 914 00:59:48,306 --> 00:59:49,881 නියම වැඩක්. 915 01:00:11,897 --> 01:00:13,141 තෝ ජරාව! 916 01:00:19,907 --> 01:00:22,052 ඇයි මම ලෑස්ති ​​වෙලා එන්නෙ නැත්තෙ? 917 01:00:25,147 --> 01:00:26,591 මිනිස්සු තමයි... 918 01:00:27,546 --> 01:00:30,022 බලය තියෙන කෙනෙක් එක්ක බැඳිලා. 919 01:00:32,516 --> 01:00:34,161 පිස්සු මෝඩයා! 920 01:00:34,526 --> 01:00:35,861 තෝ ජරාව. 921 01:00:42,096 --> 01:00:43,371 තාත්තා. 922 01:00:45,697 --> 01:00:48,182 අද මම කවුද කියලා ඔයා හැදුවේ නැහැ. 923 01:00:49,667 --> 01:00:52,712 මම අද ඔයා කවුද කියලා හැදුවා. 924 01:00:57,447 --> 01:01:00,722 ඉතින් ඇයි මාව ඇතුලට ගන්නෙ නැත්තෙ? ඇයි? 925 01:01:05,217 --> 01:01:07,762 එයා කොහොමද මගේ පුතා? 926 01:01:08,756 --> 01:01:10,702 මම යන්නේ නැහැ. හරි හරී. 927 01:01:10,927 --> 01:01:13,272 ඔහු විවාහ වූයේ දේශපාලනඥයන්ගේ පවුලක කාන්තාවක් සමඟ ය. 928 01:01:13,627 --> 01:01:17,336 ඔබ ඔබේ පැමිණීම ප්‍රකාශ කළහොත්, ඔබ කෙතේ පොහොර ලෙස කුණු වී යනු ඇත. 929 01:01:17,336 --> 01:01:18,937 හරි, මම යන්නේ නැහැ. 930 01:01:18,937 --> 01:01:20,282 ඔබ... 931 01:01:20,566 --> 01:01:23,381 හරියටම ඔයාගේ පහත් අම්මා වගේ. 932 01:01:23,776 --> 01:01:24,911 ඇයි? 933 01:01:25,177 --> 01:01:27,782 තමුසෙත් මෙතන ඉන්නෙ ඔයාගෙ අම්ම වගේ මගෙන් හුකන්නද? 934 01:01:32,717 --> 01:01:35,792 යුන් මහත්තයෝ මෙහෙම වෙන්න එපා. හරි හරී? 935 01:01:41,727 --> 01:01:42,932 ඒ සියල්ල තිබියදීත්, 936 01:01:45,596 --> 01:01:47,772 පුතා ඔබව රැගෙන යයි. 937 01:01:51,096 --> 01:01:52,911 මම ඔබේ ජීවිතය ගන්නම් පියාණෙනි. 938 01:02:16,086 --> 01:02:18,002 උදව් කරන්න... උදව් කරන්න... 939 01:02:19,407 --> 01:02:20,551 නැත. 940 01:02:21,276 --> 01:02:22,422 නැත. 941 01:02:33,087 --> 01:02:34,371 ජං මහතා! 942 01:02:39,167 --> 01:02:40,412 ජං මහතා. 943 01:02:41,236 --> 01:02:43,242 ජං මහතා! ඔයාට හරි ද? 944 01:02:44,966 --> 01:02:47,912 ඔයා කොහොමද මට මෙහෙම කරන්නේ? 945 01:02:51,577 --> 01:02:53,081 යුන් පිල් වූ, නැත! 946 01:03:34,486 --> 01:03:37,456 (ජීවිතය 2 සාදරයෙන් පිළිගනිමු) 947 01:03:37,456 --> 01:03:40,456 අවසානයේ ඔබත් මරාගෙන මැරෙනවා. 948 01:03:40,456 --> 01:03:44,097 අපි මෙහි නඩු පවරන්නෙකු සහ සැකකරුවෙකු ලෙස වාඩි වී සිටින බව කවුද දැන සිටියේ? 949 01:03:44,097 --> 01:03:45,667 මම Jang Hyeon Joo උස්සලා. 950 01:03:45,667 --> 01:03:47,837 බොහෝ කලකට පෙර, රහස් පරීක්ෂක රා. 951 01:03:47,837 --> 01:03:49,637 ඒක කොච්චර භයානකද කියලා මම කියලා දෙන්නම්... 952 01:03:49,637 --> 01:03:51,936 හැමෝම ඔබ දෙස බලා ඔබ ගැන කතා කිරීමට. 953 01:03:51,936 --> 01:03:53,107 Yun Pil Woo ගේ සැබෑ නම Ji Sun Woo ය. 954 01:03:53,107 --> 01:03:56,177 ඔහු මේ ආශාව මත පදනම් වූ සමාජය විසින් සාදන ලද විකෘති යක්ෂයෙකි. 955 01:03:56,177 --> 01:03:59,946 මගේ ජීවිතයේ ලොකුම තෑග්ග, මගේ ආදරණීය සන් වූ. 956 01:03:59,946 --> 01:04:01,946 අපි ආයෙ කවදාවත් හම්බවෙන්නේ නෑ අම්මේ. 957 01:04:01,946 --> 01:04:03,016 මම මේක ගොඩක් කල්පනා කළා. 958 01:04:03,016 --> 01:04:05,462 ඔබ සිහිසුන්ව සිටින විට මම ඔබව විනිශ්චය කළ යුතුද? 959 01:04:05,946 --> 01:04:07,132 Si On. 960 01:04:07,486 --> 01:04:10,932 එය එක් වරක් වුවද, මම ඔබව සුරැකීමට වග බලා ගන්නෙමි.