1 00:00:07,428 --> 00:00:09,503 (කථාංග 21) 2 00:00:27,218 --> 00:00:29,694 මම මේ ලෝකයේ ඔබට ආයුබෝවන් කියන පළමු අවස්ථාව මෙයයි. 3 00:00:30,419 --> 00:00:31,488 සේ රින්. 4 00:00:31,488 --> 00:00:32,989 (අභාවප්‍රාප්ත අහ්න් සේ රින්) 5 00:00:32,989 --> 00:00:35,164 මට එන්න තිබුනේ ගොඩක් කාලෙකට කලින්. 6 00:00:35,589 --> 00:00:37,263 මම පරක්කු වැඩියි නේද? 7 00:00:42,298 --> 00:00:44,074 ඒකට මට අවුරුදු 10ක් ගියා... 8 00:00:45,398 --> 00:00:47,074 මම වැරැද්දක් කළා කියලා තේරුම් ගන්න. 9 00:00:50,839 --> 00:00:52,483 ඔබව දකිමින්... 10 00:00:56,508 --> 00:00:58,653 මට මගේ දුව, බෝ නා මතක් වෙනවා. 11 00:01:01,519 --> 00:01:03,824 මම මේ එක දෙයක් ඔයාට පොරොන්දු වෙන්නම්. 12 00:01:05,488 --> 00:01:06,763 මම සහතික වෙන්නම්... 13 00:01:08,458 --> 00:01:10,364 මම ඔබේ නැන්දනිය ආරක්ෂා කරමි. 14 00:01:13,589 --> 00:01:15,403 මම වග බලා ගන්නම් වැරදිකාරයා අල්ලගන්න... 15 00:01:18,628 --> 00:01:20,104 ඔහුවත් ඔබ ඉදිරියෙහි දණගස්වන්න. 16 00:01:22,639 --> 00:01:23,843 කරුණාකර රැඳී සිටින්න... 17 00:01:26,009 --> 00:01:27,584 එතෙක් තව ටිකක්. 18 00:01:35,279 --> 00:01:36,824 යන්න වෙලාව හරි. 19 00:01:39,488 --> 00:01:40,593 හරි හරී. 20 00:01:41,018 --> 00:01:43,804 ඔබ මේ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැති බව ඔබට විශ්වාසද? 21 00:01:44,328 --> 00:01:46,203 දැන් එහෙ ගියාම මේක ආපස්සට හරවන්න බෑ. 22 00:02:02,078 --> 00:02:03,923 මම ඇත්තටම පසුතැවෙන්නේ ... 23 00:02:06,279 --> 00:02:08,423 මම මේක ගොඩක් කලින් හැරෙව්වෙ නෑ කියලා. 24 00:02:10,279 --> 00:02:11,463 එච්චරයි. 25 00:02:31,638 --> 00:02:35,279 (විශේෂ විමර්ශන ඒකකය) 26 00:02:35,279 --> 00:02:36,908 අපේ පළමු නඩුව ... 27 00:02:36,908 --> 00:02:39,049 Segyeong ළමා නිවාස සමූහ ඝාතනය පිළිබඳ විමර්ශනය... 28 00:02:39,049 --> 00:02:43,249 සහ මුග්වාන් කන්දෙන් හමුවූ මළ සිරුරු තැන්පත් කිරීම. 29 00:02:43,249 --> 00:02:44,363 මට සමාවෙන්න. 30 00:02:45,019 --> 00:02:48,863 එතකොට විශේෂ විමර්ශන ඒකකයේ සම්පූර්ණ භාරය ඔබ දරනවාද? 31 00:02:49,218 --> 00:02:50,934 මම ඒ ගැන සඳහන් කරන්නයි හිටියේ. 32 00:02:51,258 --> 00:02:54,104 විෂය භාර අභිචෝදකයා මේ වන විට ඔහුගේ ගමනේ. 33 00:02:54,228 --> 00:02:56,173 භාරව සිටින නඩු පවරන්නා කවුද? 34 00:02:56,329 --> 00:02:58,269 දන්නා විශේෂ විශේෂඥයෙක්... 35 00:02:58,269 --> 00:03:01,299 නරක මිනිසුන්ගේ සියලුම අපරාධ ක්‍රම සහ රටා. 36 00:03:01,299 --> 00:03:02,414 විශේෂඥයෙක්? 37 00:03:47,519 --> 00:03:48,724 සමාවෙන්න, මම පරක්කු වුණා. 38 00:03:53,989 --> 00:03:55,233 ප්‍රධානියා ඕ. 39 00:03:55,519 --> 00:03:57,589 ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 40 00:03:57,589 --> 00:03:59,034 ඔහු තවදුරටත් නීතිඥයෙක් නොවේ. 41 00:03:59,559 --> 00:04:01,029 මෙය... 42 00:04:01,029 --> 00:04:04,043 විශේෂ විමර්ශන ඒකකය භාර අභිචෝදකයා. 43 00:04:05,098 --> 00:04:06,173 කුමක් ද? 44 00:04:06,999 --> 00:04:08,173 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 45 00:04:08,369 --> 00:04:11,083 මම විශේෂ විමර්ශන ඒකකය භාර නඩු පවරන්නා, 46 00:04:11,908 --> 00:04:13,508 නීතියෙන් තොරව දැහැමිව ජීවත් විය හැකි මිනිසෙක්, 47 00:04:13,508 --> 00:04:14,914 ලී ජේ සංග්. 48 00:04:22,549 --> 00:04:25,518 එය නරක් කරන්න. මම ගැලීලියෝ මහතා අනුගමනය නොකළ යුතු බව මම දැන සිටියෙමි. 49 00:04:25,518 --> 00:04:27,659 මම කොතරම් අවාසනාවන්තද කියා මට විශ්වාස කළ නොහැක. 50 00:04:27,659 --> 00:04:29,963 ඔබට ඉතිරි කොටස වත් කළ හැකිය. මම අයිස් අරන් එන්නම්... 51 00:04:33,059 --> 00:04:35,603 කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න. කොහොමද ඒ ගැස්සුනේ... 52 00:04:38,669 --> 00:04:41,169 ලී මහතා හදිසියේම මෙම ඒකකය භාරව කටයුතු කළේ කෙසේද? 53 00:04:41,169 --> 00:04:44,508 ලී මහතා හදිසියේම පළපුරුදු නඩු පවරන්නෙකු වීමට ඉල්ලුම් කළේය. 54 00:04:44,508 --> 00:04:46,109 සම්පූර්ණයෙන්ම අනපේක්ෂිත ය. 55 00:04:46,109 --> 00:04:47,109 කුමක් ද? 56 00:04:47,109 --> 00:04:50,648 ඔහු නරකම අපරාධකරුවන්ට යාමට ඉඩ දුන් අතර ඉහළම ජයග්‍රාහී අනුපාතය ඇත. 57 00:04:50,648 --> 00:04:54,353 ඒකයි අපේ නියෝජ්‍ය ප්‍රධානියා ඔහුව මේ ඒකකයට පත් කළේ. 58 00:04:55,219 --> 00:04:58,223 මම හිතනවා අපිට එකතු වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 59 00:04:59,318 --> 00:05:02,393 ඉන්න, එහෙනම් මොකක්ද මෙතන ඉඳගෙන තියෙන සහල් ඇටය? 60 00:05:02,919 --> 00:05:04,033 WHO? 61 00:05:04,989 --> 00:05:07,734 - මම? - ඔව්, ඔබ සහල් ධාන්ය. 62 00:05:08,729 --> 00:05:10,969 මම මෙහි පැමිණියේ විමර්ශකයෙකු ලෙසයි. දැන් සතුටුද? 63 00:05:10,969 --> 00:05:13,429 දෙවියනේ, මම වැඩ කළ පසු මගේ උපභාෂාව නැවත මතු විය. 64 00:05:13,429 --> 00:05:16,539 ඔයා බත් බැලයක් වගේ. 65 00:05:16,539 --> 00:05:17,643 බත් බැලයක්? 66 00:05:18,609 --> 00:05:20,984 - බත් බැලයක්? - ඔව්, බත් පිඟානක්. 67 00:05:21,008 --> 00:05:23,438 හේයි, රයිස් බෝල් සහ සහල් ධාන්ය. 68 00:05:23,438 --> 00:05:24,984 නිශ්ශබ්ද වන්න. 69 00:05:25,948 --> 00:05:29,818 ලී මහත්මයා මේ ඒකකයේ කොටසක් වෙනවා කියන එක මට පිළිගන්න බැහැ. 70 00:05:29,818 --> 00:05:33,294 ඔහු අද දක්වා කළ දේ ඔබ දැනටමත් දන්නවා. 71 00:05:33,619 --> 00:05:34,763 දෙවියනේ. 72 00:05:36,688 --> 00:05:39,203 ඇයි ඔයා මට දිගින් දිගටම බනින්නේ? 73 00:05:39,289 --> 00:05:40,929 මට බනින එක නවත්තන්න. 74 00:05:40,929 --> 00:05:44,429 වැරදිකරු අහිමි වීම සඳහා ඔබේ නොහැකියාවට දොස් පවරන්න. 75 00:05:44,429 --> 00:05:45,599 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 76 00:05:45,599 --> 00:05:48,068 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ, සිවිල් නීතියේ, වාණිජ නීතියේ ක්‍රම තියෙනවා. 77 00:05:48,068 --> 00:05:49,314 සහ අපරාධ නීතිය. 78 00:05:49,638 --> 00:05:51,744 ශක්තිමත්ම දේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 79 00:05:52,268 --> 00:05:53,884 ඔබේ මාර්ග මාර්ග. 80 00:05:54,838 --> 00:05:57,508 මම අපරාධකරුවන්ව නිදහස් කිරීමට හැකි සෑම ආකාරයකින්ම භාවිතා කළා. 81 00:05:57,508 --> 00:05:58,684 මම හිතුවා... 82 00:05:59,148 --> 00:06:01,393 ඔබ ඒ ක්‍රම මගෙන් ඉගෙන ගත යුතුයි. 83 00:06:02,119 --> 00:06:03,679 මේ වතාවේ, ඔබ ඔහුව අල්ලා ගැනීමට වග බලා ගන්න. 84 00:06:03,679 --> 00:06:05,794 විකාර කතා කිරීමෙන් ඔබට සහතිකයක් ලබා ගත හැකිද? 85 00:06:06,119 --> 00:06:07,489 එය වෘත්තියක් ලෙස සලකනු ඇතැයි මට විශ්වාස කළ නොහැක. 86 00:06:07,489 --> 00:06:09,619 එතකොට ඔයාට උසස්වීමක් ලබාගෙන මාව අයින් කරන්න පුළුවන්. 87 00:06:09,619 --> 00:06:11,388 - ඔබ! - සහ... 88 00:06:11,388 --> 00:06:13,159 මම ඔයාගේ ලොක්කා. 89 00:06:13,159 --> 00:06:15,973 ටිකක් ගරු කරන්න, රහස් පරීක්ෂක රා. 90 00:06:19,669 --> 00:06:21,669 ඉන්න, ඔබ මෙහි ක්ෂණික කෝපි බොනවාද? 91 00:06:21,669 --> 00:06:24,283 ඔයාට ඇමරිකන් එකක් නැද්ද? 92 00:07:11,188 --> 00:07:13,919 මුග්වාන් කන්දේ තිබී මළ සිරුරු හතර... 93 00:07:13,919 --> 00:07:17,429 එක් මිනීමරුවෙකුගේ ගොදුරක් විය හැකිය. 94 00:07:17,429 --> 00:07:19,088 මම අහලා තියෙනවා ඔයා ඇස් දෙකත් තියාගෙන ඉන්න ඕනේ කියලා... 95 00:07:19,088 --> 00:07:21,758 - ක්රමය සහ ආයුධය මත. - ඔව්. 96 00:07:21,758 --> 00:07:24,099 තුවාල ලැබූවන්ට වෙනත් තුවාල නොමැත... 97 00:07:24,099 --> 00:07:25,799 හිස කැඩීම හැර. 98 00:07:25,799 --> 00:07:28,239 ඔවුන්ගේ හිසෙහි එම කොටසෙහි ඔක්සිකරණය වූ වානේ අපට හමු විය. 99 00:07:28,239 --> 00:07:31,109 මලකඩ වානේ අර්ථය. 100 00:07:31,109 --> 00:07:34,679 ඒ නිසා ආයුධය වානේ වලින්... 101 00:07:34,679 --> 00:07:35,938 පුද්ගලයෙකු පහත දැමිය හැකි බව 102 00:07:35,938 --> 00:07:37,723 - එක පහරකින්. - හෙලෝ, සර්. 103 00:07:37,749 --> 00:07:39,223 ඔව්, මට තේරෙනවා. 104 00:07:44,049 --> 00:07:45,518 ඔයා මෙතන. 105 00:07:45,518 --> 00:07:46,624 ආයුබෝවන්. 106 00:07:47,458 --> 00:07:49,893 - අපි කන අතරේ කතා කරමු. - ඔව්, සර්. 107 00:07:53,458 --> 00:07:55,934 හොඳයි, එය ඉතා හොඳයි. 108 00:07:56,159 --> 00:07:57,674 - අපි කමු. - ඔව්, සර්. 109 00:07:57,698 --> 00:07:58,843 මෙතන. 110 00:08:13,909 --> 00:08:15,153 ඇතුලට එන්න. 111 00:08:22,059 --> 00:08:23,263 කන්ග් මහතා. 112 00:08:23,289 --> 00:08:26,263 මම ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාගේ කාර්යාලයට ගිය විට මම ආයුබෝවන් කියන්නට ගියෙමි. 113 00:08:26,729 --> 00:08:28,198 ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 114 00:08:28,198 --> 00:08:31,304 අපි මේ දක්වා Baekgeum ඉදිකිරීම් සඳහා නීතිමය රැස්වීමක් පවත්වා ඇත. 115 00:08:31,768 --> 00:08:33,969 ඔහු යුල්ගේක් නීති ආයතනයේ මා වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තා. 116 00:08:33,969 --> 00:08:35,768 හිටපු නඩු පවරන්නෙක්. 117 00:08:35,768 --> 00:08:36,914 ඇයට ආයුබෝවන් කියන්න. 118 00:08:38,508 --> 00:08:39,743 මම මින් සුං ජින්. 119 00:08:40,209 --> 00:08:43,483 ඔබ රූපවාහිනියට වඩා පෞද්ගලිකව ලස්සනයි. 120 00:08:44,609 --> 00:08:45,983 මම පැසසුමට ලක් වෙමි. 121 00:08:46,378 --> 00:08:47,878 ඔබ ප්‍රචාරක කාර්යාලයට යනවාද? 122 00:08:47,878 --> 00:08:50,424 අපි එකට යමු. අපි ඔබට ගමනක් දෙන්නෙමු. 123 00:08:51,189 --> 00:08:53,123 ඔව්, ස්තුතියි. 124 00:08:55,918 --> 00:08:57,034 නෝනා. 125 00:09:03,099 --> 00:09:04,128 ඔව්? 126 00:09:04,128 --> 00:09:05,373 ඔයා දැන් යන්නද හදන්නේ? 127 00:09:15,939 --> 00:09:17,414 ඔයා මේක දැම්මා. 128 00:09:21,878 --> 00:09:22,993 ඔයාට ස්තූතියි. 129 00:09:25,349 --> 00:09:26,493 අපි යමු. 130 00:09:54,249 --> 00:09:56,493 (පරිපාලක ලී ජේ සැන්ග්) 131 00:10:02,888 --> 00:10:03,993 ඇතුලට එන්න. 132 00:10:05,758 --> 00:10:08,404 මොකක් හරි වෙලාද? 133 00:10:15,739 --> 00:10:16,843 බරපතල ලෙස? 134 00:10:17,069 --> 00:10:18,843 අපි ඔබෙන් ඉගෙන ගත යුතුද? 135 00:10:19,709 --> 00:10:22,383 අපේ නොහැකියාවට අපිම දොස් කියන්න ඕනද? 136 00:10:24,709 --> 00:10:25,953 මට කණගාටුයි. 137 00:10:27,508 --> 00:10:29,924 එය සත්‍ය බැවින් එසේ වීමට අවශ්‍ය නැත. 138 00:10:29,979 --> 00:10:31,623 මගේ නොහැකියාව... 139 00:10:31,989 --> 00:10:35,194 වසර හයකට පෙර පහර දීමේ නඩුව මට අහිමි විය. 140 00:10:35,258 --> 00:10:38,288 ඔබ ආරක්ෂා කළ මන්ත්‍රීවරයා එතැන් සිට තවත් දෙවරක් තේරී පත් විය. 141 00:10:38,288 --> 00:10:40,863 මේ අතර, වින්දිතයාගේ ජීවිතය දුක්ඛිත හැර අන් කිසිවක් නොවේ. 142 00:10:42,459 --> 00:10:43,603 ඉතින් ඇයි... 143 00:10:44,329 --> 00:10:45,873 ඔබ මට කණ්ඩායමට එක්වීමට ඉඩ දුන්නාද? 144 00:10:48,339 --> 00:10:49,713 මම ඔබව පිළිගත්තේ නැහැ. 145 00:10:50,268 --> 00:10:51,613 මම ඔයාව හිර කරගෙන ඉන්නවා. 146 00:10:52,168 --> 00:10:53,914 - සමාවෙන්න? - මට ඔයාව විශ්වාස නෑ... 147 00:10:54,908 --> 00:10:56,939 තවද මම ඔබට මෙහි අපගේ වැඩ අවුල් කිරීමට ඉඩ නොදෙමි. 148 00:10:56,939 --> 00:10:58,579 ඒක නෙවෙයි මම කණ්ඩායමට එකතු වුණේ. 149 00:10:58,579 --> 00:10:59,684 මම ඇත්තටම... 150 00:11:00,278 --> 00:11:01,579 වැරදිකාරයා අල්ලන්න ඕන. 151 00:11:01,579 --> 00:11:04,319 එතකොට ඔයාට මගේ බොස් එක්ක තියෙන සම්බන්ධය පාවිච්චි නොකර ඉන්න තිබුනා. 152 00:11:04,319 --> 00:11:06,993 - ඒ... - ඔබේ අභිප්‍රාය කුමක් වුවත්, 153 00:11:07,349 --> 00:11:10,733 කිසිවක් නොකරන්න හෝ කොහේවත් යන්න එපා. 154 00:11:11,959 --> 00:11:14,304 මෙම කණ්ඩායමේ මුහුණ වන්න සහ ඔබේ කාලය අවසන් වූ විට පිටව යන්න. 155 00:11:15,099 --> 00:11:16,873 ඔබේ උපක්‍රම යොදාගෙන ඔබ අපේ මාර්ගයට වැටුණොත්, 156 00:11:17,199 --> 00:11:19,544 ඔබේ කීර්ති නාමය සම්පූර්ණයෙන්ම වැනසීමට මම වග බලා ගන්නෙමි. 157 00:11:40,518 --> 00:11:42,319 දෙයියනේ ඒක රස්නෙයි. 158 00:11:42,319 --> 00:11:45,133 - ඔයා මෙතන. - ඔබ එවැනි ළදරුවෙක් විය යුතුද? 159 00:11:45,359 --> 00:11:47,959 මම ටිකක් බර අඩු කර ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි ... 160 00:11:47,959 --> 00:11:50,373 නමුත් ආතතිය මගේ පාලනය නැතිකමට බලපායි. 161 00:11:50,999 --> 00:11:52,174 හරි. 162 00:11:52,229 --> 00:11:56,014 Lee Jae Sap අපේ ජීවිතයට කඩා වැදුණා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 163 00:11:56,569 --> 00:11:57,739 මට එකතු කර ගත හැකි දෙයින්, 164 00:11:57,739 --> 00:11:59,709 අපි ගොම ගොඩකට නැග්ගා. 165 00:11:59,709 --> 00:12:01,613 ලොකු ගොඩකුත්. 166 00:12:01,709 --> 00:12:04,479 - ඔබට පාචනය ඇති ආකාරයේ. - ගෝෂ්. මම මෙතන කන්න හදනවා. 167 00:12:04,479 --> 00:12:07,083 යාලුවනේ, ඒ ඇති. 168 00:12:07,109 --> 00:12:09,418 මම හිතන්නේ අපි විශ්වයෙන් ඇසිය යුතුයි ... 169 00:12:09,418 --> 00:12:10,878 අපේ ඉරණම සම්බන්ධයෙන්. 170 00:12:10,878 --> 00:12:12,324 - සමාවෙන්න? - විශ්වය? 171 00:12:14,219 --> 00:12:15,888 කාඩ්පතක් තෝරන්න... 172 00:12:15,888 --> 00:12:18,164 විශේෂ විමර්ශන ඒකකය ගැන හිතලා. 173 00:12:20,829 --> 00:12:22,003 මේක. 174 00:12:34,538 --> 00:12:38,623 අපි බොහෝ විට මුලින්ම ගල්මුල් ආරම්භයක් ලබා ගනීවි. 175 00:12:40,109 --> 00:12:41,579 කෙසේ වෙතත්, 176 00:12:41,579 --> 00:12:43,654 මේ සියල්ල සමත් වනු ඇත. 177 00:12:44,489 --> 00:12:46,493 පෙම්වතුන් ද? 178 00:12:46,719 --> 00:12:47,788 මෙය මතු වූයේ ඇයි? 179 00:12:47,788 --> 00:12:49,359 බරපතල ලෙස? 180 00:12:49,359 --> 00:12:50,863 ඔබ හුදකලා හෝ වෙනත් දෙයක්ද? 181 00:12:51,128 --> 00:12:53,959 හොඳයි, මම හැම විටම පාළුයි. 182 00:12:53,959 --> 00:12:55,074 තත්පරයක් ඉන්න. 183 00:12:55,628 --> 00:12:57,804 කාඩ්පත් වෙනත් ආකාරයකින් අර්ථ දැක්විය හැකිය. 184 00:12:57,898 --> 00:13:00,668 පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු පාෂාණමය ආරම්භයක් ලබා ගනී, 185 00:13:00,668 --> 00:13:02,674 නමුත් එය සමත් වූ පසු 186 00:13:02,739 --> 00:13:05,069 ඔවුන් යුවළක් බවට පත්වනු ඇත. 187 00:13:05,069 --> 00:13:06,184 කුමක් ද? 188 00:13:07,209 --> 00:13:08,414 මට යහපතක් වේවා! 189 00:13:10,109 --> 00:13:11,453 කොහෙත්ම නෑ... 190 00:13:12,178 --> 00:13:13,353 බැන්ග් මහත්මිය, 191 00:13:13,548 --> 00:13:15,524 ඔබේ ඇස් දිලිසෙනවා. 192 00:13:25,459 --> 00:13:26,689 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 193 00:13:26,689 --> 00:13:27,833 වේ... 194 00:13:28,798 --> 00:13:30,233 ඔබ හොඳින්ද? 195 00:13:30,298 --> 00:13:32,268 ඔබ ජීවමානයි. 196 00:13:32,268 --> 00:13:33,969 ඔයා හොඳින් නේද? 197 00:13:33,969 --> 00:13:35,343 මොනතරම් සහනයක්ද. 198 00:13:36,069 --> 00:13:39,144 මම හිතනවා අපිට එකතු වෙන්න පුළුවන් කියලා, 199 00:13:39,268 --> 00:13:40,514 හැමෝම. 200 00:13:43,508 --> 00:13:45,424 ඇයි මම ඔහුව මගේ වලිගය මත තබා ගන්නේ? 201 00:13:47,109 --> 00:13:48,593 ඔහු කුමක් කිරීමටද? 202 00:13:57,489 --> 00:13:59,128 - ඔව්, මේ Ra Si On. - මම දන්නවා. 203 00:13:59,128 --> 00:14:00,963 මම දන්නවා ඔයා ඒ පිස්සු හරක් කියලා. 204 00:14:01,199 --> 00:14:02,829 ඔබ නැවතත්? 205 00:14:02,829 --> 00:14:05,343 ඔව්, ඒ මම. ඔබේ බෙල්ල කපන තැනැත්තා. 206 00:14:06,969 --> 00:14:08,768 එවිට එය දැනටමත් කරන්න. 207 00:14:08,768 --> 00:14:10,743 මම වටපිට බලන් ඉඳලා මහන්සි වෙනවා. 208 00:14:10,869 --> 00:14:12,284 ඔයා හිතන්නේ මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා? 209 00:14:12,839 --> 00:14:14,314 මම හෙට එන්නම්... 210 00:14:15,878 --> 00:14:17,979 - ඉක්මන් කරන්න, ජරාව. - Dong Taek? 211 00:14:17,979 --> 00:14:20,324 කෙසේ වෙතත් ඔබ උපස්ථ ගෙන ඒමට වග බලා ගන්න... 212 00:14:20,408 --> 00:14:22,593 මොකද මම Si On ගේ පැත්තේ ඉන්න නිසා. 213 00:14:23,819 --> 00:14:25,194 නිර්දය, ඔහු නේද? 214 00:14:25,888 --> 00:14:27,648 මම හිතුවේ ඔයා ගෙදර ගියා කියලා. 215 00:14:27,648 --> 00:14:28,718 ඔයාට කොහොම ද? 216 00:14:28,719 --> 00:14:29,989 ඔබේ පළමු දිනයේ අතිකාල අදින්නද? 217 00:14:29,989 --> 00:14:32,158 මට එකතු කරන්න දේවල් ටිකක් තිබුණා. 218 00:14:32,158 --> 00:14:33,733 කෙසේ වෙතත් මේ සියල්ලද? 219 00:14:34,558 --> 00:14:36,473 බොහෝ දේ අතුරුදහන් වී ඇති බව පෙනේ. 220 00:14:36,599 --> 00:14:38,298 මට යමක් මග හැරුණාද? 221 00:14:38,298 --> 00:14:39,528 මට මග හැරුනේ කුමක්ද? 222 00:14:39,528 --> 00:14:41,243 - කෙළින් සිටින. - ඔව්? 223 00:14:53,249 --> 00:14:54,694 මෙය කුමක් ද? 224 00:15:04,695 --> 00:15:09,695 [VIU Ver] MBC E21 'සාදරයෙන් පිළිගනිමු 2 ජීවිතය' "අපි අසල්වැසියෝ" -♥ Ruo Xi ♥- 225 00:15:19,369 --> 00:15:20,483 මට සතුටුයි. 226 00:15:21,378 --> 00:15:22,983 එය ඉතා විශාල විය හැකි යැයි මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි. 227 00:15:24,239 --> 00:15:27,609 ඒත් මට දැනටමත් හොල්ස්ටර් එකක් තියෙනවා. 228 00:15:27,609 --> 00:15:30,024 ඒ දේ කඩාවැටීමට ආසන්නද? 229 00:15:30,949 --> 00:15:32,863 ඒකකයට සම්බන්ධ වීම ගැන මම ඔබට සුබ පතමි. 230 00:15:35,119 --> 00:15:36,694 ස්තුතියි. 231 00:15:38,888 --> 00:15:40,764 ඔබ අද ක්‍රියාවට සූදානම්ව සිටින්නට ඇත, 232 00:15:41,699 --> 00:15:43,274 ඉතින් වෙච්ච දේ පුදුමයක් වෙන්න ඇති. 233 00:15:45,329 --> 00:15:46,729 ඒක නෙවෙයි කියලා මට කියන්න බැහැ. 234 00:15:46,729 --> 00:15:49,674 Lee Jae Sang මෙම ඒකකයට සම්බන්ධ වූයේ මන්දැයි මම නොදනිමි. 235 00:15:49,699 --> 00:15:51,213 නමුත් වැඩිය කලබල වෙන්න එපා. 236 00:15:51,969 --> 00:15:54,654 නඩුව මට වැදගත්, නමුත් ඔබව ආරක්ෂා කිරීම ... 237 00:15:55,239 --> 00:15:56,554 මුලින්ම එන්නේ. 238 00:15:59,949 --> 00:16:02,178 මම ලී ජේ සැන්ග් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිමි, 239 00:16:02,178 --> 00:16:03,493 එබැවින් එක් අරමුණක් කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කරන්න. 240 00:16:03,648 --> 00:16:05,623 මෙම නඩුව විසඳීම. තේරුම් ගත්තා ද? 241 00:16:09,689 --> 00:16:10,894 ෂුවර්. 242 00:16:14,058 --> 00:16:16,304 ඔහු එය නොපෙන්වූවත් මෘදු ආත්මයක් ඇත. 243 00:16:17,699 --> 00:16:19,243 ඉතින් මම කුමක් කළ යුතුද? 244 00:16:28,479 --> 00:16:29,753 මෙය කුමක් ද? 245 00:16:41,089 --> 00:16:42,894 මේ ජෙලි වලට මොකද? 246 00:16:48,128 --> 00:16:50,298 "ආයුබෝවන්, මම දැන් එහා ගෙදරට ගියා." 247 00:16:50,298 --> 00:16:52,003 "ඔබේ නිවසින් එන ශක්තිය අනුව විනිශ්චය කරන්න" 248 00:16:52,268 --> 00:16:54,329 "හිමිකරු ඇගේ කෝපය පිට කිරීමට කැමති බව පෙනේ..." 249 00:16:54,329 --> 00:16:56,444 "ජෙලි හපන අතරතුර." 250 00:16:56,469 --> 00:17:00,284 "ඔවුන් දිගටම පැමිණීමට මම වග බලා ගන්නෙමි. ඔබේ අසල්වැසියා." 251 00:17:02,038 --> 00:17:03,154 මොකක්ද... 252 00:17:04,308 --> 00:17:06,653 මම ජෙලි වලට කැමති බව මේ පුද්ගලයා දැනගත්තේ කෙසේද? 253 00:17:18,189 --> 00:17:19,304 ඔව්? 254 00:17:21,088 --> 00:17:22,373 ආයුබෝවන්. 255 00:17:22,629 --> 00:17:25,274 - මගේ දෙයියනේ! - කුමක් ද? 256 00:17:25,499 --> 00:17:27,903 බලන්න ඒ කවුද කියලා. ඒ ඔයාද, Si On? 257 00:17:28,338 --> 00:17:29,568 මොකක්ද... 258 00:17:29,568 --> 00:17:30,673 කොහෙත්ම නැහැ. 259 00:17:31,239 --> 00:17:34,883 මෙය පිටි සහ ලුණු වලින් සාදන ලද ඔබේ සුප්‍රසිද්ධ පෑන්කේක් විය හැකිද? 260 00:17:34,979 --> 00:17:36,808 මෙය සමහර විට මා වෙනුවෙන් විය හැකිද? 261 00:17:36,808 --> 00:17:38,348 ඔබ? 262 00:17:38,348 --> 00:17:41,324 ඔබ මගේ අලුත් අසල්වැසියාද? 263 00:17:43,179 --> 00:17:45,889 අල්ලපු ගෙදර? කොහෙත්ම නැහැ! ඒක පිස්සුවක්. 264 00:17:45,889 --> 00:17:48,163 ඔබ ජීවත් වන්නේ අල්ලපු ගෙදරද? කුමන නිවසද? 265 00:17:48,719 --> 00:17:50,764 ඔයා දැනගෙන හිටියා නේද? ඔයා මෙතනට ගියේ හිතාමතාමයි. 266 00:17:50,818 --> 00:17:53,333 කොහොමද දෙයියනේ මම දැනගෙන හිටියේ? 267 00:17:53,358 --> 00:17:54,429 අනික ඔයා තමයි මෙතනට ආවෙ. 268 00:17:54,429 --> 00:17:55,899 මම අවුරුදු ගණනාවක් මෙහි ජීවත් වෙමි! 269 00:17:55,899 --> 00:17:57,603 මමත් ඉස්සර ජීවත් වුණේ මේ පැත්තේ. 270 00:17:57,699 --> 00:17:59,004 ඒක අමුතුයි. 271 00:17:59,328 --> 00:18:00,499 ඇදහිය නොහැකියි. 272 00:18:00,499 --> 00:18:02,098 - හේයි! - මගේ යහපත. 273 00:18:02,098 --> 00:18:03,139 නෝනා? 274 00:18:03,139 --> 00:18:06,268 - ඔබ සාදය සඳහා මෙහි සිටිනවාද? - කාන්තාවන්! 275 00:18:06,268 --> 00:18:08,038 දෙවියනේ, ඔබට නොතිබිය යුතුය. 276 00:18:08,038 --> 00:18:10,209 ඉදිරියට එන්න. අපි ඇතුලට යමු. 277 00:18:10,209 --> 00:18:11,649 අපි යමු! 278 00:18:11,649 --> 00:18:13,383 මෙය ඉතා විනෝදජනක වනු ඇත. 279 00:18:14,078 --> 00:18:19,994 ඔබ ඉපදුණේ ආදරය ලැබීමටයි 280 00:18:20,219 --> 00:18:23,189 ඔබේ ජීවිතයේ 281 00:18:23,189 --> 00:18:26,034 ඔබ ආදරය ලබනවා 282 00:18:26,489 --> 00:18:30,159 ඔබ ඉපදුණා 283 00:18:30,159 --> 00:18:32,568 ආදරය ලැබීමට 284 00:18:32,568 --> 00:18:35,538 ඔබේ ජීවිතයේ 285 00:18:35,538 --> 00:18:38,409 ඔබ ආදරය ලබනවා 286 00:18:38,409 --> 00:18:40,044 නියමයි! 287 00:18:41,508 --> 00:18:42,613 එය ඉතා හොඳයි. 288 00:18:43,578 --> 00:18:45,709 සහෝදරියනි, ඔබේ ආත්මයට ආශීර්වාද කරන්න. 289 00:18:45,709 --> 00:18:47,278 - ඔබටත්. - ඔබටත් බුදු සරණයි. 290 00:18:47,278 --> 00:18:48,754 - ඔබට සෙත් වේවා. - ඔබට සෙත් වේවා. 291 00:18:48,778 --> 00:18:50,118 හරි... 292 00:18:50,118 --> 00:18:51,964 ඒ උනාට මට ලැජ්ජයි. 293 00:18:52,048 --> 00:18:53,489 මට මීට වඩා හොඳ කෑම හදන්න තිබුණා. 294 00:18:53,489 --> 00:18:55,318 - තවමත්, කරුණාකර භුක්ති විඳින්න. - අනේ, කරුණාකරලා. 295 00:18:55,318 --> 00:18:56,593 ඒක හොඳයි. 296 00:18:56,618 --> 00:18:57,863 කරුණාකර හාරන්න. 297 00:18:58,018 --> 00:18:59,234 මගේ යහපත. 298 00:18:59,828 --> 00:19:01,833 ඔබ උපාධිය සඳහා ඉතා හොඳින් උයනවා. 299 00:19:01,858 --> 00:19:03,633 එය පරිපූර්ණත්වයට පදම් කර ඇත. 300 00:19:03,758 --> 00:19:05,169 මට කියන්න පුළුවන්... 301 00:19:05,169 --> 00:19:07,429 ඔබේ සැමියා japchae වලට සම්පූර්ණයෙන්ම ආදරය කරන බව. 302 00:19:07,429 --> 00:19:08,499 ඔබ එය දැනගත්තේ කෙසේද? 303 00:19:08,499 --> 00:19:10,199 මට මගේ මාර්ග තිබේ. 304 00:19:10,199 --> 00:19:11,714 මම ඔයාට ටිකක් පැක් කරන්නම්, ඒ නිසා ගෙදර ගෙනියන්න. 305 00:19:12,008 --> 00:19:13,068 ඔයාට ස්තූතියි. 306 00:19:13,068 --> 00:19:14,413 මේ අතර, 307 00:19:14,639 --> 00:19:16,814 ඔබ දරුවන් කිහිප දෙනෙකුගේ මවක් මෙන් පෙනේ. 308 00:19:17,439 --> 00:19:20,024 - මම හරි නේද? - ඔව්, ඒක හරි! 309 00:19:22,679 --> 00:19:24,623 මම ඔබට පසුව පලතුරු මිටියක් පැක් කරන්නම්. 310 00:19:25,048 --> 00:19:27,224 - මගේ යහපත. - මේ අතර, නෝනා ... 311 00:19:28,719 --> 00:19:30,659 - ටා-ඩා. - මෙය කුමක් ද? 312 00:19:30,659 --> 00:19:32,358 ඔයාගේ සම මගේ වගේ. 313 00:19:32,358 --> 00:19:34,159 තෙතමනය නොමැති තෙල් සහිත සම. 314 00:19:34,159 --> 00:19:35,629 මෙය අරුමපුදුම දේ කරයි, එබැවින් එය ගෙදර ගෙන යන්න. 315 00:19:35,629 --> 00:19:37,159 - මෙය අවශ්ය නොවේ. - සිරාවටම? 316 00:19:37,159 --> 00:19:38,899 ඔයා මාව අවුල් කරනවා. එය තබා ගන්න. 317 00:19:38,899 --> 00:19:41,028 - හරි හරී? - ඔයාට ස්තූතියි. 318 00:19:41,028 --> 00:19:43,368 ඔබ අපව මෙතරම් හොඳින් හඳුනන්නේ කෙසේද? 319 00:19:43,368 --> 00:19:46,214 ඒ සියල්ල සිදු වන්නේ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ බලය මගිනි. 320 00:19:46,338 --> 00:19:48,484 - ආමෙන්. - ආමෙන්. 321 00:19:49,838 --> 00:19:50,913 කොච්චර ලස්සනද. 322 00:19:50,979 --> 00:19:52,879 දවස මතක තබා ගැනීමට අපි ඡායාරූපයක් ගනිමු. 323 00:19:52,879 --> 00:19:54,308 - හරි හරී. - ඇයි නැත්තේ? 324 00:19:54,308 --> 00:19:56,179 කට්ටියම එකතු වෙන්න. 325 00:19:56,179 --> 00:19:57,294 සූදානම්ද? 326 00:20:01,048 --> 00:20:02,288 ඔන්න අපි ඉන්නවා. 327 00:20:02,288 --> 00:20:04,333 ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඇතුල් වීමට සමීප වන්න. 328 00:20:04,518 --> 00:20:05,558 චීස්. 329 00:20:05,558 --> 00:20:07,433 - චීස්. - චීස්. 330 00:20:10,028 --> 00:20:13,328 - ඒක හරිම විනෝදජනකයි. - විය. 331 00:20:13,328 --> 00:20:15,368 - ඔයා හරිම ලස්සනයි. - අවසාන වැළඳ ගැනීමක්. 332 00:20:15,368 --> 00:20:17,044 ඔයා හරිම විහිලුයි. 333 00:20:17,969 --> 00:20:20,183 - මෙහේ එන්න. - මටත්. 334 00:20:21,538 --> 00:20:23,709 මම ඉතා හොඳ කාලයක් ගත කළා, නඩු පවරන්න. 335 00:20:23,709 --> 00:20:24,739 එය නරඹන්න. 336 00:20:24,739 --> 00:20:26,048 ඔයා ආයෙත් මාව අවුල් කරනවා. 337 00:20:26,048 --> 00:20:28,979 මම පැහැදිලිවම කිව්වා ලබන සතියේ අපේ ගෙදරදී හමුවෙමු කියලා. 338 00:20:28,979 --> 00:20:30,979 - ඔබත් පැමිණිය යුතුයි. - නැ ස්තුතියි. 339 00:20:30,979 --> 00:20:32,889 - ඔව් කියන්න. - ඔබ පැමිණිය යුතුයි! 340 00:20:32,889 --> 00:20:35,189 - අප හා එක් වන්න. - එය ඉතා විනෝදජනක වනු ඇත. 341 00:20:35,189 --> 00:20:36,689 හැමෝම, නිහඬයි. 342 00:20:36,689 --> 00:20:39,129 පරක්කුයි ඉතින් ගෙදර යන එක හොඳයි. 343 00:20:39,129 --> 00:20:40,389 ඔයා හරිම මිහිරියි. 344 00:20:40,389 --> 00:20:41,699 ආයුබෝවන්. 345 00:20:41,699 --> 00:20:43,098 - ආයුබෝවන්. - නැවත හමුවෙන්නම්. 346 00:20:43,098 --> 00:20:45,229 මම ඇත්තටම සමුගන්නට අකමැතියි. 347 00:20:45,229 --> 00:20:47,598 - ගෙදර යන්න. - නැවත හමුවෙන්නම්. 348 00:20:47,598 --> 00:20:50,538 මට දැන් ගොඩක් සැහැල්ලුවක් සහ හොඳක් දැනෙනවා. 349 00:20:50,538 --> 00:20:51,814 - හේයි. - කුමක් ද? 350 00:20:52,038 --> 00:20:53,244 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 351 00:20:54,508 --> 00:20:56,613 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - වෙන්නේ කුමක් ද? 352 00:20:56,909 --> 00:20:59,623 ඇයි ඔයා මට එහා ගෙදර ගියේ? 353 00:20:59,909 --> 00:21:02,048 මම එය ඔබෙන් ඇසිය යුතුයි. ඔබ මාව අනුගමනය කරනවාද? 354 00:21:02,048 --> 00:21:03,278 - කුමක් ද? - මම හරි. 355 00:21:03,278 --> 00:21:05,489 අද ඔයාව දැක්කම මම කොච්චර කම්පනයට පත් වුනාද කියලා ඔයා දන්නවද? 356 00:21:05,489 --> 00:21:07,464 ඒ මදි වගේ, 357 00:21:07,618 --> 00:21:10,219 ඔබ ජීවත් වන්නේ මා පදිංචියට ගිය නිවසට යාබද නිවසේය. 358 00:21:10,219 --> 00:21:13,363 ඔබ පදිංචියට ගියා. මම දැනටමත් මෙහි ජීවත් වෙමි. 359 00:21:13,588 --> 00:21:16,474 එය අමතක කරන්න. මම අයින් වෙන්නම්. 360 00:21:18,699 --> 00:21:21,638 මොන බොරුද. මගේ දෙයියනේ. 361 00:21:21,639 --> 00:21:24,338 ඔබට උකසට වසර 25 ක් ඉතිරිව ඇත. 362 00:21:24,338 --> 00:21:25,568 ඔබ චලනය වෙනවා වගේ. 363 00:21:25,568 --> 00:21:28,583 කුමක් ද? ඔබ මගේ නිවසේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කළාද? 364 00:21:30,739 --> 00:21:32,848 ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ බලය... 365 00:21:32,848 --> 00:21:34,209 ඔයාගේ මූණේ තියෙන දේ මට පෙන්නුවා. 366 00:21:34,209 --> 00:21:36,054 ඒ මොන විකාරයක්ද? 367 00:21:39,788 --> 00:21:42,659 කොහොමත් මට හෙල්ලෙන්න බෑ එච්චරයි. 368 00:21:42,659 --> 00:21:44,959 ඔයා ආයේ කවදාවත් මගේ පස්සෙන් එන්න එපා, හරිද? 369 00:21:44,959 --> 00:21:46,103 මොන කම්මුලද. 370 00:21:46,889 --> 00:21:48,873 හේයි. ඇයි ඔයා... 371 00:22:17,358 --> 00:22:20,429 ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න. 372 00:22:20,429 --> 00:22:22,258 මෙන්න රා සී ඔන්ගෙ පෑන්කේක් එක. 373 00:22:22,258 --> 00:22:24,804 - වාව්. - වාව්, එය හොඳයි වගේ. 374 00:22:24,899 --> 00:22:27,103 එය රස්ස්නෙයි. ඒක හරිම රස්නෙයි. 375 00:22:32,909 --> 00:22:34,113 එය හොඳද? 376 00:22:36,338 --> 00:22:39,423 අම්මේ, ඒක මුහුදේ රසයි. 377 00:22:41,149 --> 00:22:42,393 මේ රස... 378 00:22:42,818 --> 00:22:45,923 ඊශ්‍රායලය සහ ජෝර්දානය අතර ඇති මළ මුහුද. 379 00:22:46,219 --> 00:22:48,048 තාත්තේ, මළ මුහුද මොකක්ද? 380 00:22:48,048 --> 00:22:50,389 මේ වගේ තමයි රස. එය ලුණු සහිතයි. 381 00:22:50,389 --> 00:22:51,459 ඇත්තටම ලුණු. 382 00:22:51,459 --> 00:22:53,163 එය නරක් කරන්න. කෝ මම බලන්න. 383 00:22:55,659 --> 00:22:56,873 ඔබ එය නැවත සාදනවාද? 384 00:23:26,788 --> 00:23:27,933 එය නරක් කරන්න. 385 00:23:29,358 --> 00:23:31,103 ඇය තවමත් ඕනෑවට වඩා ලුණු එකතු කරයි. 386 00:24:21,679 --> 00:24:24,893 අනෙක් අපේක්ෂකයා අපේක්ෂක ජංගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම් සමඟ පාහේ හසු වී ඇත. 387 00:24:24,979 --> 00:24:28,794 මට ඔයාව තව කීප සැරයක් ටීවී එකේ එන්න ඕන, යුන් මහත්තයෝ. 388 00:24:28,889 --> 00:24:32,088 - ඇයි ඒ? - ඔබ ජෛව තාක්ෂණය නියෝජනය කරයි. 389 00:24:32,088 --> 00:24:35,133 ඔබ නිරාවරණය වන තරමට, ජෑන්ග් මහතාගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම් වැඩි වේ. 390 00:24:36,129 --> 00:24:38,774 අපි එකට යමු. අපි ඔබට ගමනක් දෙන්නෙමු. 391 00:24:39,328 --> 00:24:41,373 ඔව්, ස්තුතියි. 392 00:24:46,038 --> 00:24:47,183 නෝනා. 393 00:24:48,679 --> 00:24:51,848 - ඔව්? - PR කණ්ඩායම සංදර්ශන තුනක් තෝරා ගත්තේය. 394 00:24:51,848 --> 00:24:52,984 අධ්යක්ෂක. 395 00:24:54,308 --> 00:24:55,719 මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා. 396 00:24:55,719 --> 00:24:56,853 එය කුමක් ද? 397 00:24:58,889 --> 00:25:01,663 Baekgeum Construction හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කාර්යාලයේ ඇති සේප්පුව. 398 00:25:01,719 --> 00:25:04,863 ජං මහත්තයාගේ නෝනා සංයෝගය දන්නවද? 399 00:25:05,088 --> 00:25:07,558 මට විශ්වාස නෑ. මා දන්නා තරමින්, 400 00:25:07,558 --> 00:25:09,833 එයට ප්‍රවේශය ඇත්තේ ජෑන්ග් අපේක්ෂකයාට පමණි. 401 00:25:10,199 --> 00:25:11,403 ඔයා අහන්නේ ඇයි? 402 00:25:11,729 --> 00:25:12,843 එහි දෙයක් නැත. 403 00:25:15,999 --> 00:25:17,443 මට නරක ආරංචියක් තියෙනවා. 404 00:25:17,969 --> 00:25:19,143 එය කුමක් ද? 405 00:25:20,139 --> 00:25:21,409 ලී ජේ සංග්. 406 00:25:21,409 --> 00:25:23,054 මම හිතන්නේ එයා ගිහින් ඒක කළා. 407 00:25:24,108 --> 00:25:25,284 ගිහින් මොකද කළේ? 408 00:25:41,459 --> 00:25:42,603 හේයි, සහල් ධාන්ය. 409 00:25:44,199 --> 00:25:45,403 සහල් ධාන්ය. 410 00:25:45,669 --> 00:25:46,873 ඔයාගේ වයස කීය ද? 411 00:25:47,499 --> 00:25:49,268 මම ඉපදුණේ බැටළුවාගේ අවුරුද්දේ. 412 00:25:49,268 --> 00:25:50,413 RAM? 413 00:25:52,608 --> 00:25:53,943 ඔබ උසස් පාසලේද? 414 00:25:54,239 --> 00:25:57,054 මට වයස 29. මම ඉපදුනේ 1991. 415 00:25:57,679 --> 00:25:58,853 ඔයා වයසයි. 416 00:25:59,348 --> 00:26:01,308 - කුමක් ද? හේයි. - ඔව්, සර්? 417 00:26:01,308 --> 00:26:03,153 - ඔයා බාලද? - නැහැ. 418 00:26:03,318 --> 00:26:07,288 ඇයි ඔයා... රළු පුංචි ඔයා කොහොමද පොලිස්කාරයෙක් වුණේ? 419 00:26:07,288 --> 00:26:09,919 උසස් පාසලේ සිදුවීමකින් පසුව මම පොලිස් නිලධාරියෙකු වීමට තීරණය කළෙමි. 420 00:26:09,919 --> 00:26:11,288 කවුරුහරි මගේ හිත රිදෙව්වා. 421 00:26:11,288 --> 00:26:12,459 - කුමක් ද? - කුමක් ද? 422 00:26:12,459 --> 00:26:15,328 සමහර වැඩිහිටි ගැහැණු ළමයින් මගේ මුදල් සඳහා මට හිරිහැර කළා, 423 00:26:15,328 --> 00:26:18,298 විද්‍යාලයේ මෙම පුද්ගලයා පැමිණ ඔවුන් සමඟ ගනුදෙනු කළේය, 424 00:26:18,298 --> 00:26:19,768 සහ මගේ මුදල් පසුම්බිය නැවත ලබා ගත්තා. 425 00:26:19,768 --> 00:26:23,038 මෝඩයා. එවිට ඔබ ඔහු හා සමාන විය යුතුය. 426 00:26:23,038 --> 00:26:25,484 නමුත් පසුව ඔහු මගේ මුදල් පසුම්බියේ තිබූ සියල්ල රැගෙන ගියේය. 427 00:26:26,008 --> 00:26:28,484 එයා අන්තිමට කියපු දේ මට අමතක කරන්න බෑ. 428 00:26:29,278 --> 00:26:31,514 "මම tteokbokki ටිකක් දාලා ගියා." 429 00:26:34,179 --> 00:26:35,754 වැසිකිළිය කුමන උද්‍යානයේද? 430 00:26:35,818 --> 00:26:37,249 1, 2, 3. 431 00:26:37,249 --> 00:26:38,554 - ඉන්ජු පාර්ක්? - ඉන්ජු පාර්ක්. 432 00:26:42,659 --> 00:26:43,833 ඇයි... 433 00:26:47,328 --> 00:26:48,673 ඔබට කොහොමද? 434 00:26:52,598 --> 00:26:53,899 ටිකක් වෙලා ගියා. 435 00:26:53,899 --> 00:26:56,214 සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්. සුභ උදෑසනක්. 436 00:26:56,739 --> 00:26:57,768 ආයුබෝවන්. 437 00:26:57,768 --> 00:26:59,508 ඔහුට ඇතුල් වූයේ කුමක්ද? 438 00:26:59,508 --> 00:27:02,014 ඔහු පෙනෙන ආකාරයටම ක්රියා කරයි. 439 00:27:05,278 --> 00:27:06,824 සුභ උදෑසනක්. 440 00:27:09,318 --> 00:27:10,393 (ස්කාර්ලට් ජොහැන්සන්) 441 00:27:13,788 --> 00:27:16,659 ඔබ මෙය දුටුවාද? "ස්කාර්ලට් ජොහැන්සන්." 442 00:27:16,659 --> 00:27:17,893 හිනා වෙන්න. 443 00:27:19,959 --> 00:27:23,074 ඔබ මෙය දුටුවාද? "ස්කාර්ලට් ජොහැන්සන්." 444 00:27:23,528 --> 00:27:26,443 එය හාස්‍යජනකයි. ස්කාර්ලට් ජෝ... 445 00:27:26,828 --> 00:27:28,098 ඇයි ඔහු එතරම් බරපතල? 446 00:27:28,098 --> 00:27:31,373 "ස්කාර්ලට් ජොහැන්සන්." එය විහිළුවක් නොවේද? 447 00:27:31,538 --> 00:27:34,108 බලන්න. "ස්කාර්ලට් ජොහැන්සන්." 448 00:27:34,108 --> 00:27:35,278 එක බැල්මක් දෙන්න. 449 00:27:35,278 --> 00:27:36,608 ගැලීලියෝ... 450 00:27:36,608 --> 00:27:38,608 මිස් බං! මිස් බං! 451 00:27:38,608 --> 00:27:41,808 ඔයා දැනගෙන හිටියා ද? ඔබ මේ ගැන දැන සිටියාද? 452 00:27:41,808 --> 00:27:42,949 මොනවා ගැන දන්නවද? 453 00:27:42,949 --> 00:27:45,719 ජන්ග් දෝ සික් ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා පැමිණෙන්නේ කුමක්ද? 454 00:27:45,719 --> 00:27:47,863 - කුමක් ද? - "කුමක් ද?" ඔයා එපා... 455 00:27:49,788 --> 00:27:51,964 මම තමයි එයාට උපසිරැසි දුන්නේ. 456 00:27:52,258 --> 00:27:53,403 කුමක් ද? 457 00:27:54,758 --> 00:27:57,734 මම නඩු පවරන්නා. ගැටලුවක් තිබේද? 458 00:28:18,078 --> 00:28:22,494 පිස්සු මෝඩයා මට උපසිරැසි දීමට එඩිතර වුණාද? 459 00:28:22,518 --> 00:28:24,489 මම කිව්වා නැවත පරීක්‍ෂණයක් වළක්වන්න කියලා. 460 00:28:24,489 --> 00:28:25,933 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 461 00:28:26,058 --> 00:28:27,129 මම සමාව ඉල්ලනවා. 462 00:28:27,129 --> 00:28:29,304 මගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම් දැනටමත් පහත වැටෙමින් තිබේ. 463 00:28:30,959 --> 00:28:32,629 මම සහභාගී විය යුතුද? 464 00:28:32,629 --> 00:28:34,669 ඔබට සරල ප්‍රශ්න කිරීමක් මග හැරුණහොත්, 465 00:28:34,669 --> 00:28:37,199 කන්ගෝ පක්ෂයට එය ප්‍රශ්නයක් විය හැකිය. 466 00:28:37,199 --> 00:28:38,744 අද පමණක් පෙන්වන්න. 467 00:28:39,808 --> 00:28:41,413 ලී ජේ සංග්... 468 00:28:41,868 --> 00:28:43,784 ඔහුට සිහිය නැති වී ඇත. 469 00:28:51,018 --> 00:28:52,623 මම ඔබට අවවාද කළා. 470 00:28:52,989 --> 00:28:55,249 මම ඔයාට දේවල් අවුල් කරන්න දෙන්නේ නැහැ කියලා. 471 00:28:55,249 --> 00:28:58,518 වතුර මඩ නොකර අපි කොහොමද ලොකු මාළුවෙක් අල්ලන්නේ? 472 00:28:58,518 --> 00:29:00,433 ඔබේ ආකල්පය ගැටලුවයි! 473 00:29:01,058 --> 00:29:03,673 ජං දෝ සික් වැරදිකාරයා කියලා ඔයා පරීක්ෂණ කරනවා. 474 00:29:04,229 --> 00:29:06,574 අපි නියමිත වේලාවට සොයා ගනිමු. 475 00:29:07,328 --> 00:29:08,913 කොහොමද ඔයාට... 476 00:29:10,969 --> 00:29:14,544 Jang Do Sik සහ ඔහුගේ නීතිඥයන් මෙහි පැමිණ ඇත. 477 00:29:19,508 --> 00:29:22,494 (පටිගත විමර්ශන කාමරය) 478 00:29:22,979 --> 00:29:24,479 ඇයි මට එහෙම දැනෙන්නේ... 479 00:29:24,479 --> 00:29:26,794 මම සටන් කරන්නේ ඔබ සමඟ මිස වැරදිකරු සමඟ නොවේද? 480 00:29:31,389 --> 00:29:34,103 ඔබේ සතුරාගේ සතුරා කුමක්ද? 481 00:29:34,389 --> 00:29:35,574 ඔබේ සගයා. 482 00:29:36,999 --> 00:29:38,633 මම ඔබේ සගයා. 483 00:29:49,879 --> 00:29:51,214 සුභ උදෑසනක්. 484 00:29:51,778 --> 00:29:53,149 ඔයාලා හැමෝම කලබල වෙලා වගේ. 485 00:29:53,149 --> 00:29:54,484 කලබල වෙන්න එපා. 486 00:29:54,578 --> 00:29:56,353 ඔබ සියල්ලන්ම භයානක ලෙස පෙනේ. 487 00:29:56,379 --> 00:29:57,879 ඊයෙ රෑ බොන තරම් බොන්න ඇති. 488 00:29:57,879 --> 00:29:59,818 මම හිතන්නේ මෙයා මේ පාර ගෙනියනවා වැඩියි. 489 00:29:59,818 --> 00:30:01,018 මෙය මංගල උත්සවයක් සඳහා පවුලේ රැස්වීමක් වැනිය. 490 00:30:01,018 --> 00:30:02,734 ඔහු සගයන් සමඟ කතා කළේවත් නැත. 491 00:30:02,889 --> 00:30:04,464 ඔබට විවේකීව කතා කළ හැකිය. 492 00:30:07,328 --> 00:30:08,833 විවාහ උත්සවයක් සඳහා පවුලේ රැස්වීමක්? 493 00:30:10,598 --> 00:30:13,673 මම විවාහ තෑගි පෙට්ටිය එව්වා වගේ දැනෙනවා... 494 00:30:14,028 --> 00:30:16,474 ඔබ එය අසූචිවලින් පුරවා ආපසු දී ඇත. 495 00:30:19,669 --> 00:30:20,913 මගේ දෙයියනේ. 496 00:30:21,068 --> 00:30:22,284 යහපත්කම. 497 00:30:22,439 --> 00:30:24,514 මම අසූචි පිරෙව්වාද? 498 00:30:25,649 --> 00:30:27,583 මම හිතන්නේ ඔබ අදහස් කළේ රුධිරයයි. 499 00:30:28,778 --> 00:30:32,123 හේයි, සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස ජන්ග් මහතාගෙන් ප්‍රශ්න කළ යුත්තේ ඇයි? 500 00:30:32,449 --> 00:30:34,994 අහ්න් සු හෝ සහ අනෙකුත් සිරුරු මුග්වාන් කන්දෙන් සොයා ගන්නා ලදී. 501 00:30:35,318 --> 00:30:37,318 එම කන්ද අයත් වන්නේ Baekgeum Construction ආයතනයටයි. 502 00:30:37,318 --> 00:30:38,534 රහස් පරීක්ෂක කු. 503 00:30:38,788 --> 00:30:41,433 ඔබේ නිවස ඉදිරිපිට මළ සිරුරක් හමු වූවා යැයි සිතමු. 504 00:30:41,558 --> 00:30:43,804 ඒ කියන්නේ ඔබ වැරදිකාරයාද? 505 00:30:44,328 --> 00:30:45,873 ජැන්ග් මහතා ... 506 00:30:46,268 --> 00:30:49,274 මීට වසර 10 කට පෙර එම නඩුව සමඟ ප්රශ්න කළා. 507 00:30:50,768 --> 00:30:52,643 අපි මේක ආයෙ කියන්න ඕනෙද? 508 00:30:52,808 --> 00:30:56,754 ආන් මහතා එම ඉඩම වෙළෙඳ පොළ මිලට වඩා බොහෝ වැඩි මිලකට විකුණුවා. 509 00:30:56,808 --> 00:30:59,679 ගැටුමක් තිබුණේ නැත... 510 00:30:59,679 --> 00:31:01,848 Ahn සහ Jang මහතා අතර. 511 00:31:01,848 --> 00:31:03,054 හරි හරී. 512 00:31:03,518 --> 00:31:06,294 එතකොට ඔයා හිතන්නේ ඒ සල්ලි කොහෙන්ද ගියේ කියලා? 513 00:31:06,919 --> 00:31:08,093 ජං මහතා. 514 00:31:08,919 --> 00:31:11,193 අද දක්වාම ඔබේ තර්කය එයයි. 515 00:31:11,318 --> 00:31:14,528 ඔයා කිව්වා අහ්න් සූ හෝ වැරදිකාරයා, වැඩියෙන්ම ප්‍රයෝජන ගත්ත කෙනා... 516 00:31:14,528 --> 00:31:16,199 ළමා නිවාසයේ මිනිසුන්ගේ මරණයෙන්. 517 00:31:16,199 --> 00:31:18,159 ඒක ඔයාලට තේරුම් ගන්න. 518 00:31:18,159 --> 00:31:19,744 මේ පාර අහන්න දෙන්න. 519 00:31:20,528 --> 00:31:23,969 Ahn Soo Ho ගේ මරණයෙන් වැඩිපුරම ප්‍රයෝජන ගත්තේ කවුද? 520 00:31:23,969 --> 00:31:26,383 මම හිතන්නේ ඔහු වැරදිකරුවෙක්. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 521 00:31:26,469 --> 00:31:27,744 මට සමාවෙන්න. 522 00:31:27,838 --> 00:31:29,183 ඔබ හරි. 523 00:31:29,909 --> 00:31:32,014 ඒක වැරදිකාරයා කියලත් මම විශ්වාස කරනවා. 524 00:31:34,379 --> 00:31:37,254 ආන් මහතාගේ වියෝවෙන් වැඩිපුරම ප්‍රයෝජන ගත්තේ... 525 00:31:38,518 --> 00:31:40,564 සමහරවිට ඔහුගේ පවුල. 526 00:31:41,449 --> 00:31:43,264 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 527 00:31:43,459 --> 00:31:45,588 ඔහුගේ පවුල ඔහුගේ බිරිඳ සහ දරුවන් පමණක් නොවේ. 528 00:31:45,588 --> 00:31:47,163 අර්ධ සහෝදර සහෝදරියන් සහ සහෝදර සහෝදරියන් ඇත. 529 00:31:47,288 --> 00:31:49,903 අර ජරාව. තර්කය විනාශ කිරීමට ඔහු කෙතරම් නිර්භීතද? 530 00:31:50,199 --> 00:31:53,673 මම ඔහුට වන්දිය සියල්ල මුදලින් දුන්නා. 531 00:31:54,028 --> 00:31:56,239 කවුරුහරි ආන් මහත්තයව මරලා ගත්තොත්, 532 00:31:56,239 --> 00:31:59,308 එවිට සිදුවූයේ කුමක්දැයි කිසිවෙකු සොයා නොගනු ඇත. 533 00:31:59,308 --> 00:32:01,343 ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ? 534 00:32:03,078 --> 00:32:05,454 ඩොලර් මිලියන 1.5? එකවරම? 535 00:32:05,508 --> 00:32:06,949 ඔබ එය ඔහුට දුන්නේ මුදලින්ද? 536 00:32:06,949 --> 00:32:08,054 ඔව්. 537 00:32:08,409 --> 00:32:09,848 ආන් මහතා ඉල්ලා සිටි පරිදි. 538 00:32:09,848 --> 00:32:12,389 Ahn Soo Ho ඒ මිනිස්සුන්ව මැරුවේ තමන්ට සල්ලි ගන්න නම්, 539 00:32:12,389 --> 00:32:14,588 එතකොට මට තේරුණා ඔහු මිලියන 1.5 මුදල් ගත්තේ ඇයි කියලා. 540 00:32:14,588 --> 00:32:17,389 ඇයි? මොකද එයාට බැංකු වාර්තාවේ කිසිම දෙයක් තියන්න බැරි වුණා. 541 00:32:17,389 --> 00:32:18,593 නමුත්... 542 00:32:25,629 --> 00:32:27,574 Ahn Soo Ho වැරදිකරු නොවේ. 543 00:32:31,169 --> 00:32:33,139 ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි. 544 00:32:33,139 --> 00:32:36,554 නෑ ඔයා එයාව මරලා ඒ කොන්ත්‍රාත්තුව හැදුවා. 545 00:32:37,538 --> 00:32:39,183 ඔයා කවදාවත් එයාට ලක්ෂ 15 දුන්නේ නැහැ නේද? 546 00:32:39,249 --> 00:32:42,054 - අභිචෝදක ලී. - ආන් මහතාගේ සිරුර හමුවූ බැවින්, 547 00:32:42,149 --> 00:32:43,817 ඔබගේ අනුමත ශ්‍රේණිගත කිරීම් පහත වැටී ඇත. 548 00:32:43,818 --> 00:32:45,024 ඒ කියන්නේ... 549 00:32:46,719 --> 00:32:49,294 මිනිස්සුන්ටත් ඔයා ගැන සැකයි. 550 00:32:55,828 --> 00:32:57,234 අභිචෝදක ලී. 551 00:32:57,328 --> 00:32:58,734 ඔබට සිදු වනු ඇත ... 552 00:32:59,629 --> 00:33:01,603 ඔබ දැන් කී දේ සඳහා වගකීම ගන්න. 553 00:33:02,838 --> 00:33:04,673 සුළඟ වෙනස් වූ පසු, 554 00:33:05,669 --> 00:33:08,744 ඔබ සිටින රැල්ල නිෂ්ඵල වනු ඇත. 555 00:33:13,649 --> 00:33:14,853 නියමයි වගේ. 556 00:33:15,108 --> 00:33:16,423 හරි හරී. 557 00:33:16,649 --> 00:33:18,193 අපි බලාගෙන ඉමු... 558 00:33:18,719 --> 00:33:21,024 ඔවුන්ගේ ඉලක්කය නිෂ්ඵල වනු ඇත. 559 00:33:21,719 --> 00:33:23,193 අපේ එකෙක්... 560 00:33:24,459 --> 00:33:26,433 අවසානයේ සියල්ල අහිමි වනු ඇත. 561 00:33:42,184 --> 00:33:44,539 (22 වැනි කථාංගය ළඟදීම විකාශය වේ.) 562 00:33:45,927 --> 00:33:48,641 (කථාංග 22) 563 00:33:50,266 --> 00:33:52,067 (අපේක්ෂක 1, Jang Do Sik) 564 00:33:52,067 --> 00:33:54,667 - හෙලෝ, සර්. - අපේක්ෂක ජුන්ග් මි හී ... 565 00:33:54,667 --> 00:33:56,936 Daehan පක්ෂයේ Jang Do Sik ට බලපෑම්... 566 00:33:56,936 --> 00:34:00,107 Baekgeum ඉදිකිරීම් දූෂණ සම්බන්ධයෙන්. 567 00:34:00,107 --> 00:34:04,476 මුග්වාන් කන්දේ තිබී මළ සිරුරු හතරක් සොයා ගැනීමෙන් පසුව, 568 00:34:04,476 --> 00:34:07,886 ඇය ඔහුගේ අනුමත ශ්‍රේණිගත කිරීම් සියයට නවයකින් අල්ලා ගත්තාය. 569 00:34:07,886 --> 00:34:10,687 ඉදිකිරීම් දූෂණය සහ අපරාධ නඩුවක්? 570 00:34:10,687 --> 00:34:14,861 අපි කොපමණ වේලාවක් අවට වාඩි වී ඔහුගේ සදාචාරාත්මක ලිහිල්භාවය දෙස බැලිය යුතුද? 571 00:34:15,356 --> 00:34:19,727 අපේක්ෂක ජන්ග්ට එය සදාචාර විරෝධී යැයි අපේක්ෂක ජුන්ග් තර්ක කළේය ... 572 00:34:19,727 --> 00:34:22,237 මළ සිරුරු හමුවුණත් නගරාධිපති ධුරයේ දිගටම කටයුතු කිරීමට... 573 00:34:22,237 --> 00:34:25,012 ඔහුගේ සමාගමේ වෙබ් අඩවියේ. 574 00:34:25,767 --> 00:34:26,942 එය නරකයි! 575 00:34:27,966 --> 00:34:30,776 කන්ගෝ පක්ෂයේ අර කපටි නරියා මට අහුවුණා විතරයි. 576 00:34:30,776 --> 00:34:33,407 බලන්න අපේ පැත්තේ වෙන දේ! 577 00:34:33,407 --> 00:34:36,047 ඇය සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස මා ප්‍රශ්න කළ ආකාරය ගැන දිගටම කතා කරයි. 578 00:34:36,047 --> 00:34:39,687 ඔබේ ධනාත්මක ප්‍රතිරූපය තබා ගන්නා සිදුවීම් කිරීමට ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුය. 579 00:34:39,687 --> 00:34:42,757 මම පරීක්ෂණ ප්‍රමාද කරන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්. 580 00:34:42,757 --> 00:34:46,156 Lee Jae Sang මාව එයාගේ ඉලක්කය කරගෙන ඉන්නවා! 581 00:34:46,156 --> 00:34:49,172 මම ඡන්දෙන් දිනුවත් එයා මගේ ළඟට එනවා! 582 00:34:49,656 --> 00:34:52,772 ඔබ දැනටමත් දිනුවා නම් කමක් නැත. 583 00:34:52,927 --> 00:34:56,067 මේ නගරය දියුණු කිරීමට ඉහළින්ම සිටින විශාල පිරිසක් සම්බන්ධයි. 584 00:34:56,067 --> 00:34:58,172 එය වසන් කිරීමට ඔවුන් ඔබට උපකාර කරනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි. 585 00:34:58,436 --> 00:35:01,511 අපි දැනට මේ මැතිවරණය ජය ගනිමු. 586 00:35:03,776 --> 00:35:04,912 අපි ඒක කරමු. 587 00:35:08,817 --> 00:35:11,117 Lee Jae Sang හරිම භයානකයි. 588 00:35:11,117 --> 00:35:13,986 ඔහුගේ අභිප්‍රාය කුමක්දැයි ඔබට අවබෝධයක් නැත. 589 00:35:13,986 --> 00:35:16,132 ඔහුගේ අරමුණ කුමක් වුවත් මට කමක් නැත. 590 00:35:16,287 --> 00:35:19,532 ඔහුට ඔහුව අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔහු එය කිරීමට වග බලා ගනී. 591 00:35:20,087 --> 00:35:21,332 ඔහුට නොහැකි නම්, 592 00:35:21,626 --> 00:35:23,571 අපට ඔහු පිටුපස සැඟවිය හැක. 593 00:35:34,567 --> 00:35:36,981 කරුණාකර ඔබට වෙනත් ස්ථානයක බොන්න පුළුවන්ද? 594 00:35:37,736 --> 00:35:40,951 කරවල පෙති දෙකක් මට විසි කරලා යන්න. 595 00:35:44,876 --> 00:35:47,616 අද එය කුමක්ද? ඔබ නීතිපති ලීට වෛර කරන නිසාද? 596 00:35:47,616 --> 00:35:48,956 නැත. 597 00:35:48,956 --> 00:35:50,992 මම මටම වෛර කරනවා. 598 00:35:51,556 --> 00:35:53,762 ඒක ආරංචියක් නෙවෙයි. 599 00:35:54,657 --> 00:35:55,802 එය නරක් කරන්න. 600 00:35:57,597 --> 00:36:01,172 යහපත, මට 1ක් ලබා ගැනීමට 1ක් අහිමි වේ, 601 00:36:01,567 --> 00:36:03,941 ඒත් මට විශ්වාස නෑ එයාට මේ විදියට රස්තියාදු වෙන්න දෙන්න පුලුවන්ද කියලා. 602 00:36:03,997 --> 00:36:06,167 නියෝජ්‍ය ප්‍රධානියාගේ නියෝගය නිසාද? 603 00:36:06,167 --> 00:36:08,336 ඔහු අපේ පලිහ ලෙස මෙහි පත් කළේය. 604 00:36:08,336 --> 00:36:10,151 එබැවින් ඔබට ඔහුව වෙඩි තැබිය නොහැක. 605 00:36:10,636 --> 00:36:12,347 ඔබ ෂාමන් හෝ වෙනත් දෙයක් විය යුතුය. 606 00:36:12,347 --> 00:36:14,046 ඔයා කොහොමත් එයාට කැමති නෑ. 607 00:36:14,046 --> 00:36:15,947 ඔහු පලිහක් හෝ බිල්ලෙක් නම් ඔබ ගණන් ගන්නේ ඇයි? 608 00:36:15,947 --> 00:36:18,116 ඒ වගේම මම ඒ ගැන සතුටු වෙන්නේ නැහැ. 609 00:36:18,116 --> 00:36:20,816 මා කෙතරම් බියගුලු හා කුඩා පෙනුමක් ඇති දැයි මම කැමති නැත! 610 00:36:20,817 --> 00:36:23,631 මම වැඩිපුර වෛර කරන්නේ ඔබ රිදෙනවා දැකීමයි! 611 00:36:27,826 --> 00:36:30,302 ඔහ්, මම අදහස් කරන්නේ මෙයයි. 612 00:36:30,527 --> 00:36:34,142 ඔබට තුවාලයක් සිදුවුවහොත්, භාරව සිටින්නේ කවුද? ඒ කවුරු වේවිද? 613 00:36:36,796 --> 00:36:39,806 පින්වත්නි, මම ඔහුට බොහෝ ආකාරවලින් කැමති නැත. 614 00:36:39,806 --> 00:36:42,251 ඔහු සියලු ඒකක වලින් මෙහි පැමිණියේ ඇයි? 615 00:36:42,636 --> 00:36:43,706 මේ බලන්න. 616 00:36:43,706 --> 00:36:47,747 බලන්න ඔහු මගේ ආදරණීය ස්කාර්ලට් ජොහැන්සන්ට කරපු දේ. 617 00:36:47,747 --> 00:36:49,422 මගේ දෙයියනේ. 618 00:36:49,546 --> 00:36:52,362 අර පොඩි පොන්නයා. මෙය ඔහුගේ පළිගැනීමේ ක්‍රමයද? 619 00:36:52,646 --> 00:36:55,486 මගේ දෙයියනේ, මෙයා හරිම පිස්සෙක්. 620 00:36:55,486 --> 00:36:58,016 මම හිතුවේ නෑ එයා එච්චර නරකයි කියලා. 621 00:36:58,016 --> 00:36:59,086 හරිද? 622 00:36:59,086 --> 00:37:01,302 - හේයි, බීම එකක් ගන්න. - පහළින් ඉහළට. 623 00:37:04,527 --> 00:37:06,997 ඔහුගේ අත් අකුරු තරමක් හුරුපුරුදු බව පෙනේ. 624 00:37:06,997 --> 00:37:08,702 ඔහුට හොඳ අත් අකුරු ඇත. 625 00:37:11,597 --> 00:37:12,982 මේ පාර අහන්න දෙන්න. 626 00:37:13,507 --> 00:37:16,311 Ahn Soo Ho ගේ මරණයෙන් වැඩිපුරම ප්‍රයෝජන ලැබුවේ කවුද? 627 00:37:16,706 --> 00:37:19,522 මම හිතන්නේ ඔහු වැරදිකරුවෙක්. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 628 00:37:20,847 --> 00:37:22,292 දෙයියනේ ඒ මිනිහා. 629 00:37:23,217 --> 00:37:25,822 ඔහු ඇත්තටම වැරදිකරු අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?" 630 00:37:32,627 --> 00:37:34,202 ක්‍රමයක් නැහැ. 631 00:38:04,287 --> 00:38:05,532 ලී ජේ සංග්! 632 00:38:09,397 --> 00:38:10,532 හේයි. 633 00:38:11,457 --> 00:38:12,602 හේයි. 634 00:38:12,767 --> 00:38:14,472 හේයි... 635 00:38:30,946 --> 00:38:35,321 තාත්තේ ඔයා පළවෙනි තැනට ඇවිත් මේ බයිසිකලය දිනනවා නේද? 636 00:38:35,556 --> 00:38:36,761 හරිද? 637 00:38:37,387 --> 00:38:38,902 මගේ බයික් එකේ, 638 00:38:39,287 --> 00:38:40,701 මම ඇමරිකාවට යන්නම්... 639 00:38:40,727 --> 00:38:42,897 සහ අප්රිකාව පවා! 640 00:38:42,897 --> 00:38:44,696 ඔබට සුභ උපන්දිනයක් 641 00:38:44,696 --> 00:38:47,096 සුභ උපන්දිනයක්, මගේ ආදරණීය බිරිඳ 642 00:38:47,097 --> 00:38:49,271 - ඔබට සුභ උපන්දිනයක් - ඔබට සුභ උපන්දිනයක් 643 00:38:52,667 --> 00:38:54,811 - සුභ උපන්දිනයක්. - මේක මටද? 644 00:38:55,236 --> 00:38:58,412 - එය විවෘත කරන්න. එය විවෘත කරන්න. - එය විවෘත කරන්න. 645 00:38:58,436 --> 00:39:00,746 තාත්තේ, ඒක හරිම රසයි. 646 00:39:00,746 --> 00:39:03,676 මගේ බලු පැටියා එයට කැමතිද? 647 00:39:03,676 --> 00:39:05,017 ඒක ඔයාට මිහිරියි. 648 00:39:05,017 --> 00:39:06,686 ඉතින් ඔබ නැවතත් කාගේ දරුවාද? 649 00:39:06,686 --> 00:39:08,561 මම මගේ තාත්තාගේ බබා! 650 00:39:11,387 --> 00:39:13,701 දෙවියනේ. ඔබ එතරම් කරදරකාරී විය යුතුද? 651 00:39:16,196 --> 00:39:17,457 ඔයා තමයි මට ගැහුවේ, මතකද? 652 00:39:17,457 --> 00:39:18,902 මේක ඔයාට ගහන්න. 653 00:39:19,827 --> 00:39:22,565 ඔයා දන්නවා ද? මම හිතන්නේ... 654 00:39:22,566 --> 00:39:24,537 වැටෙද්දී මගේ මැණික් කටුව උළුක්කු වුණා. 655 00:39:24,537 --> 00:39:27,736 ඒ වෙනුවට ඔබට එය මා මත තැබිය හැකිද? කරුණාකර එසේ කරන්න. 656 00:39:27,736 --> 00:39:29,712 ඇදහිය නොහැකියි. 657 00:39:30,707 --> 00:39:32,676 බලමුකෝ එහෙනම් ඔයාගේ ඒ තොල් ටික. 658 00:39:32,676 --> 00:39:33,782 මෙතන. 659 00:39:34,046 --> 00:39:35,792 එය මෘදු ලෙස තබා ගන්න, ඔබ? 660 00:39:42,556 --> 00:39:44,417 - මෘදු වන්න. - මම ගොඩක් පිළිකුල් සහගතයි. 661 00:39:44,417 --> 00:39:45,957 මෙතන. එය ඔබ සමඟ ගෙදර ගෙන යන්න. 662 00:39:45,957 --> 00:39:47,962 ඇදහිය නොහැකියි. 663 00:39:48,387 --> 00:39:50,131 ඔබ සහ ඔබේ එම කෝපය. 664 00:39:50,727 --> 00:39:52,701 හරි, හොඳයි. 665 00:39:53,426 --> 00:39:55,141 - මම මුලින්ම නාන කාමරය භාවිතා කරන්නම්! - කුමක් ද? 666 00:39:58,436 --> 00:40:00,936 බලන්න? මම එය දැනගත්තා. 667 00:40:00,936 --> 00:40:02,982 මලබද්ධය ඇති කෙනෙකුට ජලනලයක් තිබිය යුතුය. 668 00:40:03,236 --> 00:40:05,212 කවුද කියන්නේ මට මලබද්ධය තියෙනවා කියලා? 669 00:40:05,707 --> 00:40:07,352 මම දැනටමත් දන්නවා. 670 00:40:08,347 --> 00:40:09,592 මෙම වැසිකිළිය සඳහා, 671 00:40:10,777 --> 00:40:12,787 මෙම ජලනල වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. 672 00:40:12,787 --> 00:40:13,891 හියර් යූ ගෝ. 673 00:40:14,686 --> 00:40:16,191 - හරහා එනවා. - හේයි. 674 00:40:18,056 --> 00:40:19,657 බලන්න? 675 00:40:19,657 --> 00:40:22,501 මෙම කොන් වල තත්වය බලන්න. 676 00:40:23,027 --> 00:40:25,227 ඔබ නිතරම මේවාට හැප්පෙනවා නේද? 677 00:40:25,227 --> 00:40:27,201 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? දැනටමත් එළියට යන්න. 678 00:40:27,267 --> 00:40:28,902 මම මේවා එක පාරක් අලවන්නම්. 679 00:40:28,936 --> 00:40:30,712 ඔබ තුළට ආවේ කුමක්ද? 680 00:40:30,736 --> 00:40:32,542 ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ? 681 00:40:32,837 --> 00:40:34,982 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - මම ඔයාට කිව්වා ... 682 00:40:35,106 --> 00:40:36,936 මගේ ජීවිතයෙන් ඉවත්ව සිටීමට. 683 00:40:36,936 --> 00:40:39,681 නමුත් මෙන්න ඔබ හැම විටම මගේ ස්නායුවලට වැටේ! 684 00:40:40,707 --> 00:40:42,251 ඔබ ඒකකයට බැඳුණේ ඇයි? 685 00:40:42,577 --> 00:40:44,152 ඔබේ කෝණය කුමක්ද? 686 00:40:46,917 --> 00:40:48,021 ඒක පැහැදිලියි නේද? 687 00:40:48,717 --> 00:40:51,261 මට ඕනේ නියම වැරදිකාරයා අල්ලන්න. 688 00:40:52,327 --> 00:40:53,457 ඔයා වගේ පොන්නයෙක්ද? 689 00:40:53,457 --> 00:40:55,931 ඒ වගේම මේ ජරාව මරණාසන්නව හිටියා. 690 00:40:56,256 --> 00:40:58,732 - කුමක් ද? - මට ජීවිතයට දෙවන පහරක් ලැබුණා, 691 00:40:59,327 --> 00:41:01,201 එසේ නම් වෙනස් ලෙස ජීවත් නොවන්නේ මන්ද? 692 00:41:05,806 --> 00:41:07,881 මට දැන් ඔයාගේ ජීවිතයෙන් අයින් කරන්න බෑ. 693 00:41:08,267 --> 00:41:10,681 මට ඉතිරිව ඇති ගෙදර වැඩ අවසන් කළ පසු, 694 00:41:12,847 --> 00:41:14,046 මම සදහටම අතුරුදහන් වනු ඇත. 695 00:41:14,046 --> 00:41:15,152 හේයි! 696 00:41:17,546 --> 00:41:19,191 මේවා තියුණු කොන් සඳහා, 697 00:41:19,946 --> 00:41:21,121 ඒ නිසා ඒවා අලවන්න. 698 00:41:21,887 --> 00:41:23,792 කමක් නැහැ? මම යන්නම්. 699 00:41:45,577 --> 00:41:46,982 ඔයාට විශ්වාස ද? 700 00:41:47,347 --> 00:41:48,606 මට තාම විශ්වාස කරන්න බෑ... 701 00:41:48,606 --> 00:41:49,946 අපිව තෝරාගත්තා කියලා. 702 00:41:49,946 --> 00:41:52,922 කෙසේ වෙතත්, ඔබ මේ ගැන කිසිවෙකුට පැවසිය යුතු නැත. 703 00:41:53,116 --> 00:41:55,546 ඔබ දන්නා පරිදි, මිනිසුන් ඔබේ සුදුසුකම් ප්‍රශ්න කරන්නේ නම්, 704 00:41:55,546 --> 00:41:57,662 අපට සහාය වසා දැමීමට සිදු විය හැකිය. 705 00:41:58,056 --> 00:42:00,856 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. අපි කොහොමත් අපේ පිම්පියන්ගෙන් පැනලා ගියා. 706 00:42:00,856 --> 00:42:02,802 අපි සැඟවී සිටිමු, එබැවින් ඔබ කලබල විය යුතු නැත. 707 00:42:04,397 --> 00:42:07,371 ඔබට තවදුරටත් ධාවනය කිරීමට අවශ්‍ය නොවන බවට අපි සහතික වන්නෙමු. 708 00:42:07,527 --> 00:42:09,042 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාට ස්තූතියි. 709 00:42:10,397 --> 00:42:11,541 එහෙනම් තේ එක රසවිදින්න. 710 00:42:14,167 --> 00:42:15,281 ආයුබෝවන්? 711 00:42:16,037 --> 00:42:17,251 අල්ලා ගැනීමක්ද? 712 00:42:18,806 --> 00:42:21,021 නම, Kim Gyeong Hwa. වයස, 28. 713 00:42:21,076 --> 00:42:23,722 ඇය වසර හයක් නීති විරෝධී සම්බාහන මධ්‍යස්ථානයක සේවය කළාය. 714 00:42:24,777 --> 00:42:26,417 නම, Park Hwa Yeong. වයස, 34. 715 00:42:26,417 --> 00:42:28,316 ඇය බාර් හොස්ටස් කෙනෙක්. 716 00:42:28,316 --> 00:42:30,791 ඔවුන් දෙදෙනාම වැඩ කරන ගැහැණු ළමයින් විය. 717 00:42:30,816 --> 00:42:32,962 එය හරි, නමුත් ඔවුන්ට පොදු වන්නේ එය නොවේ. 718 00:42:33,027 --> 00:42:36,397 තුන්දෙනාම පෙරගෙවුම් මුදලින් පැනලා ගියා. 719 00:42:36,397 --> 00:42:37,426 කුමක් ද? 720 00:42:37,426 --> 00:42:40,426 ඔවුන් කාලයක් තිස්සේ ඔවුන්ගේ පවුල් සමඟ සම්බන්ධ වී නැත ... 721 00:42:40,426 --> 00:42:42,096 ඔවුන් අතුරුදහන් වූ බවට වාර්තා නොවූයේ එබැවිනි. 722 00:42:42,096 --> 00:42:45,497 මළ සිරුරු සොයා නොගත්තේ නම් එය එලෙසම පවතිනු ඇත. 723 00:42:45,497 --> 00:42:46,637 මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව අපි ළඟ තියෙනවද? 724 00:42:46,637 --> 00:42:47,806 ඔව් සර්. 725 00:42:47,806 --> 00:42:51,305 ඔවුන්ගේ හිස් කබල කුඩු වී ඇති අතර මරණයට හේතුව මොළයට හානි වීමයි. 726 00:42:51,306 --> 00:42:55,352 චක්‍රලේඛනය අනුව විනිශ්චය කළත්, 727 00:42:55,576 --> 00:42:58,222 මිනීමැරුම් ආයුධය ළමා නිවාස සමූහ ඝාතනයට සමාන විය යුතුය. 728 00:42:58,417 --> 00:43:00,546 උදාහරණයක් ලෙස, මිටියක්. 729 00:43:00,546 --> 00:43:02,117 අපි මුග්වාන් කන්ද අවට ප්‍රදේශය පරීක්ෂා කළාද? 730 00:43:02,117 --> 00:43:04,586 කන්දේ සිට නැඟෙනහිර දෙසින් ජාහ්වා-ඩොං වේ. 731 00:43:04,586 --> 00:43:06,956 මස් කඩ සහ කොටස් වෙලඳපොලවල් බොහොමයක් තිබේ 732 00:43:06,956 --> 00:43:07,956 මස් කඩද? 733 00:43:07,956 --> 00:43:09,556 ඇයි අපි ඒවා ගැන සොයා බලන්නේ නැත්තේ? 734 00:43:09,556 --> 00:43:10,956 මට ඒක ඇහෙනවා... 735 00:43:10,956 --> 00:43:14,371 සමහර මස් කඩ තවමත් මිටි වැනි මෙවලම් භාවිතා කරයි. 736 00:43:18,966 --> 00:43:20,411 ඔබ හරි. 737 00:43:20,537 --> 00:43:22,137 ජං දෝ සික්ගේ බිරිඳ... 738 00:43:22,137 --> 00:43:24,582 Yeonju රෝහලේ VIP වාට්ටුවට ගියා. 739 00:43:25,976 --> 00:43:27,781 කටකතා ඇත්ත විය. 740 00:43:28,407 --> 00:43:29,946 එම රෝහලේ VIP වාට්ටුවේ... 741 00:43:29,946 --> 00:43:32,592 සෑම විටම ඔහුගේ බිරිඳට පමණක් විශේෂයෙන් වෙන් කර ඇත. 742 00:43:33,147 --> 00:43:35,346 (වෛද්‍ය සහතිකය) 743 00:43:35,346 --> 00:43:36,387 (සුව වීමට සති 4ක් අවශ්‍ය වේ) 744 00:43:36,387 --> 00:43:37,862 ඒ නපුරු හොල්මන්. 745 00:43:38,417 --> 00:43:40,301 ඔහු ඇයට පහර දුන්නේ තැනින් තැන පමණි... 746 00:43:40,326 --> 00:43:41,962 නොපෙනෙන බව. 747 00:43:42,926 --> 00:43:44,301 ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? 748 00:43:45,627 --> 00:43:46,826 මට වෙන මොනවා කරන්නද? 749 00:43:46,826 --> 00:43:48,301 අපිට වෙලාව ඉවරයි, 750 00:43:48,997 --> 00:43:50,271 ඒ නිසා අපි කෙටිමඟ ගන්නෙමු. 751 00:43:54,767 --> 00:43:56,206 - මට සමාවෙන්න. - ඔව්? 752 00:43:56,206 --> 00:43:57,407 - හෙලෝ, මැඩම්. - ආයුබෝවන්. 753 00:43:57,407 --> 00:43:59,607 - සමහර විට මට ඔබෙන් යමක් ඇසීමට හැකිද? - ෂුවර්. 754 00:43:59,607 --> 00:44:02,147 ඔබ අදත් මෙවැනි මෙවලම් භාවිතා කරනවාද? 755 00:44:02,147 --> 00:44:03,722 සමහර විට, ඔව්. 756 00:44:05,046 --> 00:44:07,387 ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි වැඩ කළාද? 757 00:44:07,387 --> 00:44:09,932 - අවුරුදු 30 ට වැඩි. - අවුරුදු 30? 758 00:44:10,816 --> 00:44:13,732 Segyeong ළමා නිවාස සමූහ ඝාතනය අතරතුර ඔබ මෙහි වැඩ කළාද? 759 00:44:13,887 --> 00:44:15,531 නෑ එදා නෙවෙයි. 760 00:44:17,157 --> 00:44:19,072 - ආයුබෝවන්. - හායි. 761 00:44:19,966 --> 00:44:21,196 මම පොලිසියේ ඉන්නේ සර්. 762 00:44:21,196 --> 00:44:22,671 මට අහන්න පුලුවන්ද... 763 00:44:23,336 --> 00:44:25,237 ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි වැඩ කළාද? 764 00:44:25,237 --> 00:44:26,942 - අවුරුදු 10 ක් පමණ. - අවුරුදු 10? 765 00:44:28,007 --> 00:44:30,482 ඔබ දන්නවාද මෙහි දිගම මස් කඩය කුමක්ද? 766 00:44:35,976 --> 00:44:37,092 එය සිදු වූයේ කෙසේද? 767 00:44:38,747 --> 00:44:39,962 Dong Taek! 768 00:44:40,686 --> 00:44:42,586 ලිපිනය මා සතුව ඇත. අපි යමු. 769 00:44:42,586 --> 00:44:43,732 අපි යමු. 770 00:44:45,787 --> 00:44:46,932 ඉන්න. 771 00:44:48,586 --> 00:44:49,972 මම හිතන්නේ මේක තමයි තැන. 772 00:44:50,027 --> 00:44:52,501 මේ මස් වෙළෙන්දා මෙහේ තමයි වැඩි කාලයක් ඉඳලා තියෙන්නේ. 773 00:45:01,607 --> 00:45:02,952 මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද? 774 00:45:05,336 --> 00:45:06,582 ආයුබෝවන්? 775 00:45:11,517 --> 00:45:12,921 හැමෝම කොහෙද ගියේ? 776 00:45:14,247 --> 00:45:15,517 මෙහි කිසිවකු සිටින බවක් නොපෙනේ. 777 00:45:15,517 --> 00:45:17,031 කාර්යබහුල හෝරාවක් නිසා වෙන්න ඇති. 778 00:45:26,226 --> 00:45:27,501 කවුද ඉන්නේ? 779 00:45:35,502 --> 00:45:40,502 00:45:49,661 අපිට ඇහුණා... 781 00:45:50,186 --> 00:45:52,192 ඔබ මෙහි වැඩිම කාලයක් වැඩ කර ඇති බව. 782 00:45:52,287 --> 00:45:53,531 ඒක හරි. 783 00:45:54,127 --> 00:45:55,826 අවුරුදු 36ක් විතර වෙනවා. 784 00:45:55,826 --> 00:45:58,757 ඔබ තවමත් මිටියකින් ඔළුවලට පහර දෙනවාද? 785 00:45:58,757 --> 00:46:01,771 පශු සම්පත්වලින් සියයට 40 ක් පමණ එසේ මස් කරනු ලැබේ. 786 00:46:01,966 --> 00:46:03,842 එය වඩා හොඳ මස් නිෂ්පාදනය කරයි. 787 00:46:04,637 --> 00:46:05,812 ඇයි? 788 00:46:06,007 --> 00:46:08,041 මේ ඔබ සොයාගත් මළ සිරුරු නිසාද? 789 00:46:08,466 --> 00:46:10,682 ඔයා හිතන්නේ මම එයාලව මැරුවා කියලද? 790 00:46:11,836 --> 00:46:13,147 ඒක නෙවෙයි සර්. 791 00:46:13,147 --> 00:46:15,407 ඔබ වැඩිම කාලයක් මෙහි සිට ඇත, 792 00:46:15,407 --> 00:46:16,546 ඉතින් අපිට දැනගන්න ඕන උනා... 793 00:46:16,546 --> 00:46:18,846 පළමු සිදුවීමේ සිට ඔබට සැක සහිත අයෙකු හමු වුවහොත්. 794 00:46:18,846 --> 00:46:20,092 පළමු සිදුවීම? 795 00:46:20,316 --> 00:46:21,621 කුමන එක ද? 796 00:46:21,686 --> 00:46:23,492 සමාවෙන්න? ඔහ්, හරි. 797 00:46:23,657 --> 00:46:25,832 ඒක තමයි සෙග්යොං අනාථ නිවාස සමූහ ඝාතනය සර්. 798 00:46:26,857 --> 00:46:28,702 එය පළමු සිදුවීම වන්නේ කෙසේද? 799 00:46:29,296 --> 00:46:31,702 ඊට කලින් මේ වගේ හේතු නිසා කෙනෙක් මැරුණා. 800 00:46:31,897 --> 00:46:33,066 සමාවෙන්න? 801 00:46:33,066 --> 00:46:36,671 කෝල් ගර්ල් කෙනෙක් ඔලුවට ගැහුවා... 802 00:46:36,696 --> 00:46:38,637 කඳු පාමුල. 803 00:46:38,637 --> 00:46:40,942 - කෝල් කෙල්ලෙක්? - ඔව්. 804 00:46:41,167 --> 00:46:42,881 ඇයට දරුවෙක් ද සිටියේය. 805 00:46:43,037 --> 00:46:44,411 මොකක්ද විහිලුව ඒක උනේ... 806 00:46:44,476 --> 00:46:48,051 ඇයගේ ජෝන් හමුවන විට ඇය හැම විටම රන්වන් පැහැති විග් එකක් පැළඳ සිටියාය. 807 00:46:49,716 --> 00:46:51,747 ඔබ නිතර නිතර නොගියේ ඇයි? 808 00:46:51,747 --> 00:46:53,487 මම හිතුවේ ඔයාට මාව එපා වෙලා කියලා. 809 00:46:53,487 --> 00:46:56,732 ඔයා යාලු කරන එකම පිරිමියා මම වගේ නෙවෙයි, Seon Ho ගේ අම්මා. 810 00:46:56,816 --> 00:46:59,056 මට එයාගේ අම්මා කියන්න එපා. ඔයා දන්නවනේ මගේ නම මොකක්ද කියලා. 811 00:46:59,056 --> 00:47:02,161 ඇත්තෙන්ම මම කරනවා. ඔයා තමයි ලස්සන ජෙල්සොමිනා. 812 00:47:03,127 --> 00:47:04,226 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 813 00:47:04,226 --> 00:47:05,671 පිටතට ගොස් සෙල්ලම් කරන්න. 814 00:47:15,867 --> 00:47:18,281 එහෙනං මෙහෙ එන්න. 815 00:47:20,247 --> 00:47:22,222 - කොහෙත්ම නැහැ. - මෙතනින් යන්න. 816 00:47:22,777 --> 00:47:24,822 මට ඔබ නැතුව පාලුයි, ඔබ දන්නවා. 817 00:47:25,846 --> 00:47:27,222 ජෙල්සොමිනා? 818 00:47:27,446 --> 00:47:28,487 මට විශ්වාස නෑ. 819 00:47:28,487 --> 00:47:30,517 මම හිතන්නේ ඇය වැඩ කරන කාලයේ සිට එය අන්වර්ථ නාමයක් විය ... 820 00:47:30,517 --> 00:47:32,092 හොස්ටස් කෙනෙක් විදියට බාර් එකේ. 821 00:47:32,627 --> 00:47:34,287 කොල්ලට රිදුනෙ නැද්ද? 822 00:47:34,287 --> 00:47:35,901 ස්තුතිවන්ත වෙන්න එපා. 823 00:47:36,456 --> 00:47:38,732 ඔහු එවකට උසස් පාසලේ, 824 00:47:39,127 --> 00:47:41,141 මිනීමරුවාට ඔහුව මග හැරුණි ... 825 00:47:41,296 --> 00:47:43,011 මොකද එයා ඉස්කෝලේ යන්න පරක්කු වෙලා. 826 00:48:01,216 --> 00:48:03,692 කොල්ලා අම්මව දැක්කා... 827 00:48:03,787 --> 00:48:05,891 එම ම්ලේච්ඡ තත්ත්වය තුළ. 828 00:48:07,027 --> 00:48:09,131 ඉතින් පුතාට මොකද වුණේ? 829 00:48:09,326 --> 00:48:11,271 ඔහුගේ මවගේ අවමංගල්‍ය උත්සවයෙන් පසු, 830 00:48:11,627 --> 00:48:13,501 ඔහු වෙනත් තැනකට යවන ලදී. 831 00:48:13,897 --> 00:48:15,167 සර්, 832 00:48:15,167 --> 00:48:17,411 වින්දිතයාගේ නිවස ඔබට මතකද? 833 00:48:17,436 --> 00:48:18,612 මට විශ්වාස නෑ... 834 00:48:18,667 --> 00:48:20,312 නිවස තවමත් අවට තිබේ නම්. 835 00:48:20,466 --> 00:48:22,306 ඩොන්ග් ඔෆිස් එකට යන්න... 836 00:48:22,306 --> 00:48:24,706 සහ බිතු සිතුවමක් සහිත මවුන්ට් මුග්වාන් නිවස ගැන විමසන්න. 837 00:48:24,706 --> 00:48:26,446 - බිතු සිතුවමක් සමඟ? - ඔව්. 838 00:48:26,446 --> 00:48:29,747 පිටත බිත්තියේ අමුතු සිතුවමක් විය. 839 00:48:29,747 --> 00:48:32,621 අපි එය බිතුසිතුවම් සහිත නිවස ලෙස හැඳින්වුවෙමු. 840 00:48:48,696 --> 00:48:52,336 - ඒකට කමක් නැහැ. - නැහැ! නැහැ! 841 00:48:52,336 --> 00:48:53,367 නැහැ! 842 00:48:53,367 --> 00:48:56,576 (පන්ති කාමරය 5) 843 00:48:56,576 --> 00:48:58,237 "මක්නිසාද" පසු ... 844 00:48:58,237 --> 00:49:01,576 විෂය සහ ක්‍රියා පදය පැමිණේ. 845 00:49:01,576 --> 00:49:03,617 ඔබ "නිසා" දකින්නේ නම්, 846 00:49:03,617 --> 00:49:05,147 නාම පදයක් ඊළඟට පැමිණේ, 847 00:49:05,147 --> 00:49:06,846 වාක්යයක් නොවේ. 848 00:49:06,846 --> 00:49:08,761 මෙම ඡේදයේ ... 849 00:49:10,257 --> 00:49:11,586 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නෝනා. 850 00:49:11,586 --> 00:49:13,602 - ඔයාට කොහොම ද? - මම සනීපෙන්. 851 00:49:14,027 --> 00:49:16,596 ඔහුගේ පන්තිය විනාඩි 20 කින් අවසන් වේ. 852 00:49:16,596 --> 00:49:19,102 අපි ඔහුගේ දියුණුව ගැන කතා කරමුද? 853 00:49:19,527 --> 00:49:20,641 ෂුවර්. 854 00:49:30,806 --> 00:49:33,676 කවුද මේ මහත්වරු? 855 00:49:33,676 --> 00:49:34,822 ආයුබෝවන්. 856 00:49:35,507 --> 00:49:37,751 මම අසාමාන්‍ය අපරාධ විශේෂ විමර්ශන ඒකකයේ කෙනෙක්. 857 00:49:38,076 --> 00:49:39,722 මම අභිචෝදක ලී ජේ සැන්ග්. 858 00:49:41,346 --> 00:49:42,716 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 859 00:49:42,716 --> 00:49:46,332 එය නිල නොවන නාලිකාවක් හරහා මිස මට ඔබව හමුවිය නොහැක. 860 00:49:47,257 --> 00:49:49,426 මම වහාම මගේ සැමියාට කතා කරන්නම්. 861 00:49:49,426 --> 00:49:51,232 ඔයාට එයාට කියන්න බැරි වෙයි. 862 00:49:52,997 --> 00:49:54,027 කුමක් ද? 863 00:49:54,027 --> 00:49:56,742 ඔබට නුහුරු නුපුරුදු මිනිසුන් දෙදෙනෙක් හමු විය. 864 00:49:57,267 --> 00:49:58,812 ඔබ ඔහුට පවසන මොහොතේ, 865 00:49:59,336 --> 00:50:01,507 ඔබ රෝහලේ ප්‍රභූ වාට්ටුවක අවසන් වනු ඇත. 866 00:50:01,507 --> 00:50:02,777 මාස හතරකට පෙර, 867 00:50:02,777 --> 00:50:06,576 දෙයියනේ, කැඩුණු ඉල ඇටයක් පෙනහළු සිදුරු කළා. 868 00:50:06,576 --> 00:50:09,151 ඔබ මිය යාමට ආසන්නයි. 869 00:50:10,476 --> 00:50:11,576 (වෛද්‍ය සහතිකය) 870 00:50:11,576 --> 00:50:12,791 (ඉළ ඇට කැඩීම හේතුවෙන් පපුවේ තුවාල) 871 00:50:13,987 --> 00:50:16,232 - සවන් දෙන්න. - අපි ගිවිසුමක් කරමු. 872 00:50:16,257 --> 00:50:17,391 නෝනා. 873 00:50:18,086 --> 00:50:19,862 මම ඔයාව බේරගන්නම්. 874 00:50:20,956 --> 00:50:23,456 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - අපි එය විශ්වාස කරනවා ... 875 00:50:23,456 --> 00:50:25,096 ඔබේ සැමියා සම්බන්ධයි... 876 00:50:25,096 --> 00:50:28,202 Segyeong අනාථ නිවාස සමූහ ඝාතනය සහ Mount Mugwan මළ සිරුර. 877 00:50:28,696 --> 00:50:30,871 ඔබ විවාහ වී වසර 20 කි. 878 00:50:31,137 --> 00:50:34,482 ඔහුගේ රහස් කිහිපයක් ඔබ දන්නා බව මම විශ්වාස කරමි. 879 00:50:34,737 --> 00:50:35,936 ඔබ වැරදියි. 880 00:50:35,936 --> 00:50:38,712 - මැඩම්. - මම කළත්, ඔහු මගේ සැමියා. 881 00:50:39,206 --> 00:50:43,222 ඔයා හිතනවද මම එයාව ඔයාට බාරදෙයි කියලා? 882 00:50:45,176 --> 00:50:46,622 එතකොට පුතා ගැන මොකද කියන්නේ? 883 00:50:47,647 --> 00:50:49,446 - කුමක් ද? - ඔහු නිරාවරණය වනු ඇත ... 884 00:50:49,446 --> 00:50:51,291 ඔබේ සැමියාගේ ප්‍රචණ්ඩත්වයත්. 885 00:50:51,956 --> 00:50:55,361 ඔබේ අවිනිශ්චිතභාවය නිසා ඔබ ඔහුගේ ජීවිතය විනාශ කරයිද? 886 00:50:57,357 --> 00:50:58,797 ඔයා හරිම රළුයි. 887 00:50:58,797 --> 00:51:00,872 මෙම දීමනාව වලංගු වන්නේ දිනකට පමණි. 888 00:51:01,026 --> 00:51:04,742 ඔහු නගරාධිපති වූ පසු, නිදහස් වීම වඩා දුෂ්කර වනු ඇත. 889 00:51:06,206 --> 00:51:08,236 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, හැමෝම. 890 00:51:08,236 --> 00:51:09,511 (ආච්චි සහ ළමා උපකාර) 891 00:51:10,637 --> 00:51:12,077 එන්න ඇතුලට. 892 00:51:12,077 --> 00:51:14,077 - හලෝ. - බොහෝම ස්තූතියි. 893 00:51:14,077 --> 00:51:16,476 ඔයා හරිම හුරතල්. ඉඳ ගන්න. 894 00:51:16,476 --> 00:51:18,147 ලස්සන මහත්තයට සුබ පතන්න. 895 00:51:18,147 --> 00:51:20,186 - ඔහු දවසක විශිෂ්ට වනු ඇත. - ඔහු කරයිද? 896 00:51:20,186 --> 00:51:21,387 ඔහු හොඳ මිනිසෙක් වනු ඇත. 897 00:51:21,387 --> 00:51:22,591 ඔබ ඔහුට ඉඩ දුන්නොත්, 898 00:51:24,016 --> 00:51:26,601 ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය තුළ ඔබ ඔහුගේ අපයෝජනයට ලක් වනු ඇත, 899 00:51:27,226 --> 00:51:29,301 පසුව අවසානයේ මිනීමැරුමකට ගොදුරු වේ. 900 00:51:29,996 --> 00:51:32,297 පුතා ලොකු වෙනවා දකින්න කැමති නැද්ද? 901 00:51:32,297 --> 00:51:33,672 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 902 00:51:33,696 --> 00:51:35,597 ඔයා හරිම ලස්සනයි. 903 00:51:35,597 --> 00:51:37,142 ගිහින් වාඩි වෙන්න. 904 00:51:37,797 --> 00:51:40,337 - සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔයාගේ වයස කීය ද? - ආයුබෝවන්. 905 00:51:40,337 --> 00:51:42,341 - මට 10. - හොඳයි. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 906 00:51:46,976 --> 00:51:49,321 මම හරිම ආසාවෙන් ඉන්නේ. 907 00:51:49,647 --> 00:51:50,751 ඔබද? 908 00:51:52,276 --> 00:51:55,516 අපි බාබෙල්ගේ පහසුකම්වලින් ඈත් වෙලාද? 909 00:51:55,516 --> 00:51:57,232 අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු. 910 00:52:07,496 --> 00:52:11,242 පොලිසිය මෙතෙක් කර ඇත්තේ කුමක්ද? 911 00:52:12,036 --> 00:52:14,311 Segyeong ළමා නිවාස සමූහ ඝාතනය... 912 00:52:15,766 --> 00:52:17,912 පළමු අවස්ථාව නොවිය හැක. 913 00:52:20,407 --> 00:52:23,851 අපි හෙට මුලින්ම බිතුසිතුවම් නිවස පරීක්ෂා කර බලමු. 914 00:52:26,216 --> 00:52:28,162 අපි හරියට විමර්ශනය කළා නම්, 915 00:52:30,216 --> 00:52:33,501 අපට අනෙක් තුවාල වළක්වා ගත හැකිද? 916 00:52:40,496 --> 00:52:41,801 හේයි. 917 00:52:42,766 --> 00:52:44,642 - ඔබ සොයා ගත්තාද? - ඔව්. 918 00:52:44,837 --> 00:52:47,466 ඒක කොච්චර හුදකලා වෙලාද කියනවා නම්... 919 00:52:47,466 --> 00:52:49,266 කැමරා හෝ සාක්ෂිකරුවන් සිටියේ නැත. 920 00:52:49,266 --> 00:52:52,176 එසේ නම් ඔවුන් එය සැලකුවේ මංකොල්ලකරුවෙකුගේ මිනීමැරුමක් ලෙසද? 921 00:52:52,176 --> 00:52:53,281 ඔව්. 922 00:52:54,006 --> 00:52:55,321 කාරණය නම් ... 923 00:52:55,946 --> 00:52:56,976 මොකක්ද? 924 00:52:56,976 --> 00:52:59,722 එවිට නඩුව භාරව සිටි අභිචෝදක... 925 00:53:00,286 --> 00:53:01,946 Kang Yun Ki විය. 926 00:53:01,946 --> 00:53:05,256 කුමක් ද? Yulgaek නීති සමාගමේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා? 927 00:53:05,256 --> 00:53:06,361 ඔව්. 928 00:53:07,857 --> 00:53:10,726 මගේ ආච්චි දුප්පත්කම සමඟ පොරබදමින් මාව හදා වඩා ගත්තා. 929 00:53:10,726 --> 00:53:13,301 මම දන්නවා ආච්චිලා සීයලාට සහ ළමයින්ට කොච්චර අමාරුද කියලා. 930 00:53:13,466 --> 00:53:17,766 මම ඔයාගේ සෞඛ්‍යය ගැනත් බලන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්. 931 00:53:17,766 --> 00:53:19,496 - ඔයාට ස්තූතියි. - ස්තූතියි. 932 00:53:19,496 --> 00:53:20,781 කලබල වෙන්න එපා. 933 00:53:21,337 --> 00:53:22,611 මම උදව් කරන්නම්. 934 00:53:23,137 --> 00:53:26,506 ඔබට කඩවසම් පුතෙක් ඉන්නවා, ජැන්ග් මහතා. 935 00:53:26,506 --> 00:53:29,077 ඔහු එම ඇඳුමෙන් වැඩුණු මිනිසෙකු මෙන් පෙනේ. 936 00:53:29,077 --> 00:53:30,422 ඔහු එසේ කරනවාද? 937 00:53:31,577 --> 00:53:34,962 ඔබ හරි. තැඹිලි පැහැති ටයි පටිය ඔහුට හොඳින් ගැලපේ. 938 00:53:36,186 --> 00:53:40,031 තැඹිලි කන්ගෝ පාටිය නේද? 939 00:53:42,456 --> 00:53:43,571 අහෝ හිතවත. 940 00:53:44,297 --> 00:53:47,202 මගේ පුතා මවුලයක් විය යුතුයි. 941 00:54:10,956 --> 00:54:12,061 මී පැණි. 942 00:54:12,486 --> 00:54:13,887 මට සමාවෙන්න තාත්තේ. 943 00:54:13,887 --> 00:54:15,587 මෝඩ මෝඩයා. 944 00:54:15,587 --> 00:54:17,797 ඔයා කොහොමද මට එහෙම අපහාස කරන්නේ? 945 00:54:17,797 --> 00:54:19,897 මගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම් පහත වැටී ඇති බව ඔබ නොදන්නේද? 946 00:54:19,897 --> 00:54:23,196 දුප්පතුන් සහ නූගත් අයව ඉවසන්න මම ගොඩක් උත්සාහ කරනවා. 947 00:54:23,196 --> 00:54:25,412 ඔයා කොහොමද මට දේවල් නරක් කරන්නේ? 948 00:54:25,867 --> 00:54:28,936 පැටියෝ, කරුණාකරලා. ඒ සියල්ල මගේ වරදකි. 949 00:54:28,936 --> 00:54:31,577 ඔබ වගකිව යුතු බව ඔබ දන්නවාද? 950 00:54:31,577 --> 00:54:33,577 ඔහුව ඇති දැඩි කිරීම වැරදිද? 951 00:54:33,577 --> 00:54:35,652 නෑ ඒක මගේ වැරැද්ද තාත්තේ. 952 00:54:36,417 --> 00:54:37,551 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න. 953 00:54:38,877 --> 00:54:40,521 මම කිව්වා පාරෙන් අයින් වෙන්න. 954 00:54:41,617 --> 00:54:43,531 - ජි හුන්. - අම්මා. 955 00:54:45,057 --> 00:54:47,956 මෙතන ඉන්න. මෙතනම ඉන්න. 956 00:54:47,956 --> 00:54:50,202 - අම්මා. අම්මා. - මෙතන ඉන්න. 957 00:54:50,857 --> 00:54:55,226 පැටියෝ, කරුණාකර සන්සුන් වන්න. මට කණගාටුයි. ඒක මගේ වරදක්. 958 00:54:55,226 --> 00:54:57,367 මම ඔයාට කිව්වා නේද? 959 00:54:57,367 --> 00:55:01,611 ඒ ළමයගෙ වැරදි ඔක්කොම අම්මගෙ අතේ. 960 00:55:02,966 --> 00:55:04,706 නැහැ! නැත. 961 00:55:04,706 --> 00:55:07,347 ආදරණීය, කරුණාකර, සන්සුන් වන්න. 962 00:55:07,347 --> 00:55:09,452 - කරුණාකර සන්සුන් වන්න. - අම්මා. 963 00:55:09,706 --> 00:55:11,521 නිශ්චලව ඉන්න, හරිද? 964 00:55:13,417 --> 00:55:14,821 අම්මේ! 965 00:55:15,117 --> 00:55:16,962 ග්‍රහණයක් ගන්න. 966 00:55:26,357 --> 00:55:27,672 අම්මා. 967 00:55:31,667 --> 00:55:33,242 - අම්මා! - ඔබ ඉගෙන ගන්නවාද? 968 00:55:46,647 --> 00:55:48,917 - ඔබේ ගුරුවරයාට සවන් දෙන්න, බෝ නා. - හරි හරී. 969 00:55:48,917 --> 00:55:50,617 - විනෝද වන්න. - ආයුබෝවන්, තාත්තා. 970 00:55:50,617 --> 00:55:52,417 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 971 00:55:52,417 --> 00:55:55,132 - ගිහින් එන්නම්. - ආයුබෝවන්, තාත්තා. 972 00:55:56,286 --> 00:55:57,632 මගේ බබා. 973 00:56:02,766 --> 00:56:04,472 මට ඔබව නැවත ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්‍යයි. 974 00:56:20,216 --> 00:56:22,162 ඇයි ඇය... 975 00:56:51,216 --> 00:56:52,751 මොකක්ද අවුල? 976 00:56:52,847 --> 00:56:55,622 මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. ඇය කවදාවත් බොන්නේ නැහැ. 977 00:56:57,286 --> 00:56:59,587 ළමා නිවාස නඩුව භාරව සිටියේද කන්ග් යුන් කි ය. 978 00:56:59,587 --> 00:57:00,702 හරියටම. 979 00:57:00,926 --> 00:57:03,972 එමෙන්ම එය මිනීමැරුම් මාලාවක් විය හැකි බව ඔහු කිසිවිටකත් නොසිතුවේය. 980 00:57:05,157 --> 00:57:07,571 එය මට නරක හැඟීමක් ඇති කරයි. 981 00:57:07,897 --> 00:57:09,041 කුමක් ගැන ද? 982 00:57:09,196 --> 00:57:11,611 Lee Jae Sang අපිත් එක්ක එකතු වුණේ ඇයි කියන එක ගැන. 983 00:57:12,337 --> 00:57:16,111 Yulgaek ඔහුව එව්වේ නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයට නොවේ නම්? 984 00:57:18,807 --> 00:57:20,176 මේක නරකයි. 985 00:57:20,176 --> 00:57:22,922 මට ඉතිරිව ඇති ගෙදර වැඩ අවසන් කළ පසු, 986 00:57:24,647 --> 00:57:26,152 මම සදහටම අතුරුදහන් වනු ඇත. 987 00:57:35,327 --> 00:57:36,601 Si On, ඉදිරිය බලන්න! 988 00:57:37,557 --> 00:57:38,732 එය නරකයි! 989 00:57:40,127 --> 00:57:41,242 හේයි! 990 00:57:46,436 --> 00:57:48,067 තෝ ජරා. 991 00:57:48,067 --> 00:57:50,551 තෝ ජරාව. ඔයා කව්ද? 992 00:57:50,607 --> 00:57:52,581 Si On. ඔයාට හරි ද? 993 00:57:52,776 --> 00:57:53,807 එය නරක් කරන්න. 994 00:57:53,807 --> 00:57:56,122 රා සී ඔන්. අවදි වන්න! 995 00:58:05,686 --> 00:58:07,232 තුවාලය ගැඹුරු විය. 996 00:58:07,426 --> 00:58:08,926 ලේ ගැලීම නතර වූ පසු ඇයට මැහුම් අවශ්‍ය වේ. 997 00:58:08,926 --> 00:58:11,557 - ඇයට හොඳටම තුවාල වෙලාද? - ඔව්. 998 00:58:11,557 --> 00:58:15,071 ටිකක් ගැඹුරට ගියාම ඇයට නහරයකට හානි වෙන්න තිබුණා. 999 00:58:40,607 --> 00:58:41,781 ඔබ නැඟිට ඇත. 1000 00:58:42,136 --> 00:58:43,652 ඔබ ඉක්මනින් මැහුම් කරනු ඇත. 1001 00:58:45,446 --> 00:58:46,751 ඔබ නැවතත්? 1002 00:58:49,476 --> 00:58:50,622 ඔව්. 1003 00:58:51,747 --> 00:58:53,186 මම ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා. 1004 00:58:53,186 --> 00:58:55,132 ඇයි ඔබ අතරමං නොවන්නේ? 1005 00:58:55,357 --> 00:58:56,461 කුමක් ද? 1006 00:58:56,626 --> 00:58:58,332 ඇයි ඔයා දිගටම වටේ හැංගිලා ඉන්නේ... 1007 00:59:01,656 --> 00:59:03,301 සහ මගේ හදවත බිඳීම? 1008 00:59:12,436 --> 00:59:13,582 මට කණගාටුයි. 1009 00:59:15,037 --> 00:59:17,152 මොකක්ද මේ ඔයා කියපු ගෙදර වැඩ... 1010 00:59:20,916 --> 00:59:22,092 ඔබ කළ යුතුද? 1011 00:59:24,087 --> 00:59:25,422 ඔයාට පුලුවන්ද... 1012 00:59:26,617 --> 00:59:28,031 කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද... 1013 00:59:30,857 --> 00:59:32,402 එක පාරක් අවංක වෙන්නද? 1014 00:59:35,857 --> 00:59:37,342 ඒ ඔබව ආරක්ෂා කිරීමටයි. 1015 00:59:39,297 --> 00:59:40,541 කුමක් ද? 1016 00:59:54,146 --> 00:59:55,451 කොහෙද... 1017 00:59:56,476 --> 00:59:57,862 මමද? 1018 01:00:10,896 --> 01:00:12,501 (දේවගැති පාර්ක් කි බීම්) 1019 01:00:21,976 --> 01:00:24,481 ඔව්, එය සිදු වූයේ කෙසේද? 1020 01:00:24,807 --> 01:00:26,352 ඒක ඉවර උනා විතරයි. 1021 01:00:26,376 --> 01:00:27,791 නියම වැඩක්. 1022 01:00:28,347 --> 01:00:29,747 අපි එය හෙට ආරම්භ කරමු. 1023 01:00:29,747 --> 01:00:31,021 ඔව් සර්. 1024 01:00:35,456 --> 01:00:36,662 Si On. 1025 01:00:38,426 --> 01:00:39,561 මම... 1026 01:00:40,857 --> 01:00:42,372 තාම යන්න බෑ. 1027 01:00:45,396 --> 01:00:46,672 මොකද... 1028 01:00:49,837 --> 01:00:51,682 මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න වෙනවා. 1029 01:00:56,376 --> 01:00:58,652 මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයාගේ භාරකරු කිව්වා නේද? 1030 01:01:40,716 --> 01:01:42,491 ඊට වඩා රිදෙයි... 1031 01:01:44,886 --> 01:01:46,301 ඔබ සත්‍යයට මුහුණ දුන් පසු. 1032 01:01:47,057 --> 01:01:48,932 ඒ නිසා ඔයා මගේ දිහා බලාගෙන ඉන්න, Si On. 1033 01:01:55,166 --> 01:01:56,511 ඔබට දැන් ආරම්භ කළ හැක. 1034 01:02:28,287 --> 01:02:31,156 (ජීවිතය 2 සාදරයෙන් පිළිගනිමු) 1035 01:02:31,156 --> 01:02:33,186 ඔබ දිගටම Si On වටා සැඟවී සිටින්නේ ඇයි? 1036 01:02:33,186 --> 01:02:34,727 මම එය හිතාමතාම කළා නම්, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 1037 01:02:34,727 --> 01:02:36,326 ඔබට දැන් මා ඔබට පෙන්වීමට අවශ්‍යද? 1038 01:02:36,326 --> 01:02:37,896 ඔබ අදහස් කළේ, ජං දෝ සික්ගේ බිරිඳ මෙහි සිටීද? 1039 01:02:37,896 --> 01:02:39,126 මම යෝජනාවක් කළා. 1040 01:02:39,126 --> 01:02:40,896 සාක්ෂි ගැනීම සඳහා ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? 1041 01:02:40,896 --> 01:02:42,866 මම ඔබව ආරක්ෂා කරමි. 1042 01:02:42,866 --> 01:02:45,171 ඔබ නඩු පවරන්නෙකු ලෙස රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට යන්නේ? 1043 01:02:45,396 --> 01:02:47,211 එතන ආයුධය. 1044 01:02:47,366 --> 01:02:49,711 සම්පූර්ණයෙන්ම ලේ වලින් වැසී ගිය මිටියක්.