1 00:00:00,000 --> 00:01:39,000 ~Caption edited by~ ~Shahir Samah~ 2 00:01:40,964 --> 00:01:42,966 Hey hey, be careful. Be careful. 3 00:01:47,804 --> 00:01:48,888 welcome my friend 4 00:01:49,138 --> 00:01:50,139 Glad to meet you 5 00:01:50,390 --> 00:01:52,183 Yes, glad you did. 6 00:01:52,809 --> 00:01:55,603 This couldn't possibly be Ajit. He is a man who A little bit already 7 00:01:55,812 --> 00:01:58,106 - Unbelievable. - I hope you're hungry, Adrian. 8 00:01:58,314 --> 00:02:00,567 I'm very hungry. How are you, Orapan? 9 00:02:00,817 --> 00:02:03,236 - You have made your favorite fish kidney curry. - I can't wait. 10 00:02:04,320 --> 00:02:06,906 He gets prettier every time I see him. Why? 11 00:02:07,156 --> 00:02:10,743 Strange, right? But the fish curry is still delicious. 12 00:02:12,745 --> 00:02:15,415 You are a mysterious person on the phone. Why don't you join? A meeting? 13 00:02:15,665 --> 00:02:19,419 - I'll show you, Adrian, sir. - Satnam, stop it. "Sir" me. 14 00:02:26,425 --> 00:02:28,135 How can it be in us? Do you have to go? 15 00:02:28,343 --> 00:02:29,678 eleven thousand feet 16 00:02:30,596 --> 00:02:33,307 I searched all over India. For this 17 00:02:33,682 --> 00:02:36,268 Used for copper mines deepest in the world 18 00:02:41,023 --> 00:02:43,233 Remember my brother Gurdeep? He is now a student. 19 00:02:43,525 --> 00:02:45,319 Namaste Dr. Helmsley, sir. 20 00:02:45,527 --> 00:02:47,946 Adrian. It's just Adrian. 21 00:02:50,532 --> 00:02:52,701 Don't pour it yet. Is that too much? 22 00:02:54,703 --> 00:02:56,955 How do you work? This summer? 23 00:02:57,206 --> 00:02:58,832 you came on the day That's good, friend. 24 00:02:59,041 --> 00:03:01,960 Sometimes it can be done to 120 degrees 25 00:03:02,711 --> 00:03:04,421 You must come see the doctor.. Lokesh... 26 00:03:04,630 --> 00:03:07,382 ... Friends in Quantum Physics Universities in Chennai 27 00:03:07,633 --> 00:03:09,509 Dr. Helmsley. 28 00:03:11,553 --> 00:03:13,931 So what are we looking for? 29 00:03:14,139 --> 00:03:15,807 These are neutrinos. Act normally 30 00:03:16,058 --> 00:03:18,977 smallest mass, There is no electricity bill. 31 00:03:19,228 --> 00:03:21,647 They go through normal things. which is almost uninterrupted 32 00:03:21,897 --> 00:03:24,900 Your message says count twice. After the last solar flare 33 00:03:25,150 --> 00:03:27,069 That was last week. 34 00:03:28,070 --> 00:03:30,447 But this happened two days ago 35 00:03:34,826 --> 00:03:38,121 The Sun's Largest Eruption In human history... 36 00:03:38,330 --> 00:03:41,333 ...produces the maximum number of neutrinos We have been recorded 37 00:03:42,251 --> 00:03:43,835 my god 38 00:03:47,172 --> 00:03:48,715 That's not something to worry about. My name is Adrian. 39 00:03:50,259 --> 00:03:52,177 For the first time... 40 00:03:53,511 --> 00:03:55,888 ... causes of neutrinos physical reaction 41 00:03:58,432 --> 00:04:00,518 That's impossible. 42 00:04:04,855 --> 00:04:06,524 which feels really good 43 00:04:08,358 --> 00:04:10,944 please follow me 44 00:04:14,698 --> 00:04:16,575 You won't believe this. 45 00:04:18,451 --> 00:04:21,872 This water tank will go down. Another 6,000 feet 46 00:04:22,956 --> 00:04:25,333 Looks like a neutrino Coming from the sun... 47 00:04:25,542 --> 00:04:29,045 ...has become a mutant. A new type of nuclear particle 48 00:04:36,261 --> 00:04:38,555 They are warming up. Earth's axis... 49 00:04:39,264 --> 00:04:41,558 ... and suddenly acted like. microwave oven 50 00:04:54,321 --> 00:04:57,699 Such ladies and gentlemen. Promise that words do not... 51 00:04:58,617 --> 00:05:00,744 ...just thank you... 52 00:05:00,994 --> 00:05:03,663 ... Because tonight, with kindness Your amazing heart... 53 00:05:03,914 --> 00:05:07,500 ...we raised the level US$1.7 million 54 00:05:08,501 --> 00:05:10,921 There are strong drinks because I locked the door... 55 00:05:11,129 --> 00:05:14,174 ...and pass on the hat again - Available. It doesn't matter. 56 00:05:14,424 --> 00:05:16,343 - I work for the White House. - I'm not interested. 57 00:05:16,593 --> 00:05:18,470 This was a black tie event. 58 00:05:19,179 --> 00:05:20,387 Scottish. 59 00:05:20,679 --> 00:05:24,266 Hey. Adrian, I thought you were in India. What happened? 60 00:05:24,516 --> 00:05:26,101 - I need your jacket. - What? 61 00:05:26,310 --> 00:05:29,146 I need to talk to Annheuser. give me a jacket Please. 62 00:05:29,355 --> 00:05:30,648 - All rights reserved. - agree? 63 00:05:30,856 --> 00:05:33,484 - Well, here, here. - Hold it for One minute, okay? 64 00:05:36,862 --> 00:05:38,864 Hey! Easy, that jacket is $600. 65 00:05:40,324 --> 00:05:42,034 Mr. Anheuser? 66 00:05:42,284 --> 00:05:43,452 Mr. Anheuser. 67 00:05:44,703 --> 00:05:46,622 I want to talk with you 68 00:05:49,708 --> 00:05:50,876 - Do I remember you? - Sorry. 69 00:05:51,126 --> 00:05:52,461 My name is Dr. Adrian Helmsley. 70 00:05:52,711 --> 00:05:56,590 I am a deputy geologist at Office of Science and Technology Policy. 71 00:05:57,383 --> 00:05:59,134 Sorry friends. 72 00:05:59,385 --> 00:06:03,222 Did you know this is a fundraiser? It's not really a frat party, is it? 73 00:06:03,472 --> 00:06:05,808 - It's important, sir. - Do you know anything? It is always 74 00:06:06,058 --> 00:06:08,477 You can make an appointment for me... You know better: 75 00:06:08,727 --> 00:06:11,188 Ask your boss to take action on this matter. Quarterly briefing 76 00:06:11,397 --> 00:06:13,107 Have a good plan. 77 00:06:13,566 --> 00:06:15,860 I just traveled 20 hours straight. To come here 78 00:06:16,068 --> 00:06:17,778 I didn't sleep deeply. two days 79 00:06:17,987 --> 00:06:21,490 You must read this, teacher. You must read it now. 80 00:06:26,745 --> 00:06:30,082 Let me guess the geology National crisis? 81 00:06:31,166 --> 00:06:32,251 Ask permission. 82 00:06:50,435 --> 00:06:52,854 - Who do you report to? - Lee Cavazos 83 00:06:53,354 --> 00:06:54,981 Now not anymore 84 00:06:57,692 --> 00:07:00,153 Alan was driving around. 85 00:07:00,528 --> 00:07:02,572 - You will wish you took a shower. - Sir? 86 00:07:02,780 --> 00:07:04,449 You go see the president. 87 00:07:04,699 --> 00:07:05,867 What happened? 88 00:07:06,117 --> 00:07:07,952 Take it to the office. 89 00:07:13,625 --> 00:07:16,961 Not G8! Not G8! Not G8! 90 00:07:37,815 --> 00:07:38,775 good morning. 91 00:07:39,317 --> 00:07:42,445 I would like to meet personally. with the heads of neighboring countries 92 00:07:45,490 --> 00:07:48,076 Mr. Makarenko wants His interpreter was also present. 93 00:07:48,326 --> 00:07:51,246 President, I can give it to you. Guarantee you... 94 00:07:51,663 --> 00:07:55,917 ...your English is more Enough for what I said. 95 00:08:15,936 --> 00:08:17,896 Mr. President. 96 00:08:21,358 --> 00:08:23,193 Six months ago... 97 00:08:23,610 --> 00:08:27,489 ...I know the situation. Which is very bad... 98 00:08:27,865 --> 00:08:31,285 ...which in the beginning I refuse to believe 99 00:08:32,119 --> 00:08:33,495 however... 100 00:08:34,037 --> 00:08:36,540 ... with joint efforts ... 101 00:08:36,790 --> 00:08:39,251 ... Our scientists are smart ... 102 00:08:39,459 --> 00:08:43,297 ...We have received confirmation. its correctness 103 00:08:45,215 --> 00:08:49,094 The world we know... 104 00:08:50,721 --> 00:08:52,973 ...soon it will be until the end 105 00:09:02,732 --> 00:09:05,484 This dam project will build Many new jobs 106 00:09:05,943 --> 00:09:10,990 The party and the country will help. To move your address 107 00:09:12,825 --> 00:09:14,202 Grandma gave it to me. I am your hand 108 00:09:14,827 --> 00:09:17,079 - But where will they take us? - It will be everyone's right. 109 00:09:22,585 --> 00:09:23,544 Brother! 110 00:09:24,420 --> 00:09:26,380 Grandma, I'm going to send you. your money 111 00:09:32,762 --> 00:09:33,721 Who can write? 112 00:09:34,722 --> 00:09:35,848 Who can read it? 113 00:09:37,433 --> 00:09:38,434 Who can weld? 114 00:10:11,216 --> 00:10:15,220 That he had the opportunity To study the file? 115 00:10:19,558 --> 00:10:23,311 You must understand I have a very big family. You... ..? 116 00:10:24,145 --> 00:10:25,397 Isaac. 117 00:10:25,981 --> 00:10:28,066 Billions of dollars a lot of money 118 00:10:29,484 --> 00:10:34,072 I'm afraid of the amount It's in euros. 119 00:10:50,005 --> 00:10:53,842 I put a lot of faith into it. Login to your organization 120 00:10:55,719 --> 00:10:58,430 It's a copycat. Perfect, Roland. 121 00:10:59,514 --> 00:11:01,141 There are too many boyfriends. It can be devastation out there. 122 00:11:02,267 --> 00:11:05,687 Think about the Buddha image: Amazingly, they exploded in Afghanistan. 123 00:11:07,063 --> 00:11:10,817 Our heritage organization has Decide to choose... 124 00:11:11,025 --> 00:11:13,819 ... British Museum and the Hermitage 125 00:11:21,368 --> 00:11:24,163 I think he'll be safe. Now located... 126 00:11:24,872 --> 00:11:29,543 ...hidden in some parts Fortress in Switzerland 127 00:11:30,211 --> 00:11:33,130 Congratulations Roland 128 00:11:34,381 --> 00:11:37,218 Only infrared analysis can do this. Revealing the differences 129 00:11:39,303 --> 00:11:40,638 But it's false. 130 00:11:54,735 --> 00:11:57,905 This mass suicide was actually discovered. By the documentary team... 131 00:11:58,155 --> 00:12:00,366 ...here in the city Ancient Maya Tikal 132 00:12:00,574 --> 00:12:02,535 Now the victims and us I have seen many... 133 00:12:02,743 --> 00:12:05,412 ...it is considered to have been complied with. Mayan Calendar-Quish ... 134 00:12:05,663 --> 00:12:07,665 ...which predicts the end Take time... 135 00:12:07,915 --> 00:12:10,042 ...December 21st of this year ... 136 00:12:10,251 --> 00:12:12,253 ... caused by force Destroyer of the Sun 137 00:12:12,503 --> 00:12:13,504 Thank you Mark. 138 00:12:13,754 --> 00:12:16,423 Surprisingly, the scientific record Supporting facts... 139 00:12:18,092 --> 00:12:21,637 ... that we are about to reach the top. Largest solar power event in recorded history 140 00:12:26,016 --> 00:12:27,017 That's right. 141 00:12:27,268 --> 00:12:31,021 Many people seem to believe that. The Mayan calendar predicted that... 142 00:12:31,272 --> 00:12:33,732 ...that should be there. It's an arrangement of galaxies... 143 00:12:33,941 --> 00:12:34,942 I am a man Who has died? 144 00:12:35,192 --> 00:12:37,945 I am a dead man I am a man Who has died? 145 00:12:38,195 --> 00:12:41,406 - This is the end of the world. In 2012 146 00:12:41,614 --> 00:12:43,575 Damn it. 147 00:12:48,121 --> 00:12:51,374 Hey Kate I really use it on the highway. The section is free at the moment. 148 00:12:51,708 --> 00:12:54,961 That's right, I'm rushing towards you. What are we talking about? 149 00:12:55,461 --> 00:12:58,298 Will you rest? Yes, I will be there. any second 150 00:12:59,465 --> 00:13:02,552 You know the holidays and there are no appointments. Really doctor? 151 00:13:02,802 --> 00:13:04,220 That it's fun? 152 00:13:04,470 --> 00:13:06,347 Do you remember the fun? Right, Kate? 153 00:13:06,639 --> 00:13:10,101 Do you remember when? Has it stopped being fun for you? 154 00:13:11,728 --> 00:13:13,730 Yes. I understand. 155 00:13:18,484 --> 00:13:22,197 Insect spray? Oh, that's right, because it's the season. Mosquitoes in Yellowstone 156 00:13:22,405 --> 00:13:26,951 I got a bunch I have to go because I live nearby. The reception is not good. 157 00:13:33,750 --> 00:13:34,751 Wow man 158 00:13:35,001 --> 00:13:36,711 Do you see that? 159 00:13:37,003 --> 00:13:38,296 Sick. 160 00:13:44,260 --> 00:13:45,845 Merrill, I'm with you. 161 00:13:46,095 --> 00:13:48,848 We have to move back. to wisconsin 162 00:13:49,098 --> 00:13:52,351 Yes, but it was really a small earthquake. make me worried 163 00:13:52,601 --> 00:13:55,604 The surface is slightly cracked? You won't be comfortable with that. 164 00:13:55,854 --> 00:13:58,398 That's right, the surface is cracked. I have an expert Plastic surgery for that. 165 00:13:58,607 --> 00:14:00,859 Thank God for coffee. It's an anti-vibration cup, Lisa. 166 00:14:01,109 --> 00:14:03,111 They show the characters Our True Californians 167 00:14:03,362 --> 00:14:06,197 We will not bow down to things. Tricky like cracks on the surface 168 00:14:07,698 --> 00:14:12,119 If you have a funny story about a small earthquake and If you want to share, please call 555-1070 ... 169 00:14:20,378 --> 00:14:21,671 - Hello, Father. - Hello, darling. 170 00:14:22,213 --> 00:14:24,298 - How are you, candy? - Good. 171 00:14:24,549 --> 00:14:25,967 JACKSON What is this? 172 00:14:26,634 --> 00:14:28,386 Please don't call me that. I am your father 173 00:14:29,637 --> 00:14:30,638 Come quickly. 174 00:14:30,888 --> 00:14:33,266 You take them camping. In a limousine? 175 00:14:33,724 --> 00:14:34,976 Okay, big one. 176 00:14:35,226 --> 00:14:36,769 What happened to Does work tempt you? 177 00:14:36,978 --> 00:14:39,772 Oh, you know, better hours. More time to write 178 00:14:39,981 --> 00:14:42,692 And what about sleep? Have you ever done What's been going on recently? 179 00:14:42,900 --> 00:14:47,989 I've said it a thousand times: LIPO is banned on Friday. It's too busy Hold on. 180 00:14:48,239 --> 00:14:49,490 - Good morning Jackson. - Hello. 181 00:14:49,740 --> 00:14:50,825 - Good trip - Thank you. 182 00:14:51,075 --> 00:14:52,326 Friends, have a nice trip. You are a pleasant person. 183 00:14:52,577 --> 00:14:55,162 Remember to be careful to bear. Did you know that they will: 184 00:14:55,413 --> 00:14:56,539 Goodbye Gordon 185 00:14:56,747 --> 00:14:58,666 - I love you, darling. - Goodbye. 186 00:14:58,916 --> 00:15:00,918 - Okay, Lil... Oh, yeah. - You tell him. 187 00:15:01,752 --> 00:15:02,753 tell me what 188 00:15:03,004 --> 00:15:05,506 He must wear this. before he goes to bed 189 00:15:05,756 --> 00:15:07,341 - Still? - Yes. 190 00:15:07,592 --> 00:15:11,053 7 year old child still wets the bed That's something You need to know 191 00:15:11,345 --> 00:15:13,514 - I love you. - I love you, Mom. 192 00:15:13,931 --> 00:15:16,017 - Hey. - Are you well? 193 00:15:18,603 --> 00:15:20,605 They can't wait to spend time with you 194 00:15:20,855 --> 00:15:21,856 I know. 195 00:15:22,106 --> 00:15:24,901 - Not on your computer - I understand. 196 00:15:28,863 --> 00:15:30,615 Love you. 197 00:15:34,534 --> 00:15:37,704 This time we have arrived in Japan. -? 198 00:15:37,954 --> 00:15:39,581 You can come visit. Will, your son. 199 00:15:39,789 --> 00:15:41,082 Hazard, woman. 200 00:15:41,291 --> 00:15:42,751 - Hello. - Hello, especially 201 00:15:42,959 --> 00:15:44,294 Are you still listening? For me? 202 00:15:44,544 --> 00:15:46,046 Unfortunately, I'm Harry. 203 00:15:46,296 --> 00:15:48,089 I heard from Audrey. You are now a grandfather. 204 00:15:48,298 --> 00:15:50,717 Do you care about your nose? Are you from my family? 205 00:15:50,967 --> 00:15:53,803 You make my style cramp, darling. we are there 206 00:15:54,054 --> 00:15:57,432 So he married a Japanese girl. What is the end of the world like? 207 00:15:57,641 --> 00:15:59,726 Come on, Tony. At least you should go find him 208 00:15:59,976 --> 00:16:02,646 - Have you seen your son? - I don't need much. 209 00:16:02,812 --> 00:16:05,148 DC is very far but. At least we talk. 210 00:16:05,398 --> 00:16:06,650 about what? 211 00:16:06,900 --> 00:16:10,487 Life and how short 212 00:16:33,426 --> 00:16:36,471 What is hell? 213 00:16:41,768 --> 00:16:42,769 hello? 214 00:16:43,270 --> 00:16:44,604 Laura. 215 00:16:45,438 --> 00:16:46,773 Laura, you can do it. Can you hear me? 216 00:16:47,190 --> 00:16:48,650 Roland, is that you? 217 00:16:48,859 --> 00:16:50,777 Laura, they're lying. for us 218 00:16:51,027 --> 00:16:53,196 I was drafted in a meeting. newspaper for tomorrow 219 00:16:53,446 --> 00:16:55,782 I will tell everyone the truth. about what happened 220 00:16:56,032 --> 00:16:57,450 What are you talking about? 221 00:16:57,701 --> 00:16:59,160 Your artwork is collected... 222 00:16:59,953 --> 00:17:01,579 ...not in the Alps 223 00:17:01,787 --> 00:17:03,122 empty tunnel 224 00:17:03,372 --> 00:17:04,373 I have proof! 225 00:17:06,208 --> 00:17:07,293 Laura. 226 00:17:07,543 --> 00:17:08,627 Laura, you can do it. Can you hear me? 227 00:17:09,461 --> 00:17:12,381 - I lost you. Roland? - Laura, you can do it. Can you hear me? 228 00:17:12,631 --> 00:17:13,632 Laura. 229 00:17:37,823 --> 00:17:39,491 Isolate 230 00:17:43,746 --> 00:17:45,331 - I like that song. - We lost. 231 00:17:45,581 --> 00:17:49,293 - Happens on the entire west coast. People with broken skin 232 00:17:49,501 --> 00:17:53,839 I said to myself, "Charlie, I got it." You bastard of Yellowstone.” 233 00:17:54,048 --> 00:17:57,676 Don't want to miss out on all the fun. When it finally blows 234 00:17:57,927 --> 00:18:00,137 Let me tell you that. There are government officials... 235 00:18:00,346 --> 00:18:05,601 ...fly in and out every morning and Trust me, they don't look happy. 236 00:18:05,851 --> 00:18:08,103 - Always remember, people. - It's strange. 237 00:18:08,354 --> 00:18:11,273 - You heard from Charlie first. - Yes, only when Did he say that? 238 00:18:12,024 --> 00:18:14,026 What are the odds? 239 00:18:14,276 --> 00:18:16,445 We don't see dilution. The land we hoped for... 240 00:18:16,695 --> 00:18:19,907 ...or any published information Fracture of the Earth's crust 241 00:18:20,115 --> 00:18:22,117 - D4l4m b4h4s4 Ingg3r1s. - Akt1v1t1 d1 p4ntai ... 242 00:18:22,326 --> 00:18:24,745 ... not because of tech ...with continuous earthquakes 243 00:18:24,954 --> 00:18:28,290 And this crack on the surface is nothing. This can be done by moving the wrong line. 244 00:18:28,541 --> 00:18:31,668 You suggest maybe this The beginning of Ming Cho's operation? 245 00:18:31,876 --> 00:18:35,171 Dr. Helmsley flew to Yellowstone in the morning. to collect additional information 246 00:18:35,380 --> 00:18:39,384 We have followed your schedule. Established, Mr. Helmsley. 247 00:18:39,634 --> 00:18:42,053 The most important schedule in human history 248 00:18:42,262 --> 00:18:44,888 Now you tell me I we must be removed? 249 00:18:45,138 --> 00:18:46,682 Yes, sir. 250 00:18:48,058 --> 00:18:49,560 I was wrong. 251 00:18:53,230 --> 00:18:56,608 Do you know how many times I've been? Did you hear the words in this office? 252 00:18:57,317 --> 00:18:58,443 Center. 253 00:19:01,071 --> 00:19:02,072 Do you see this? 254 00:19:02,364 --> 00:19:04,408 I'm sorry, Mr. Chairman. he insisted 255 00:19:04,658 --> 00:19:05,909 All news 256 00:19:09,329 --> 00:19:11,915 We learn more about explosions. This car can be deadly. 257 00:19:12,666 --> 00:19:14,793 Director of the National Museum France... 258 00:19:15,002 --> 00:19:18,088 ...is organizing a meeting Pressed at the Louvre this morning. 259 00:19:18,338 --> 00:19:22,217 Accidentally there was a death in The same Paris tunnel... 260 00:19:22,426 --> 00:19:25,596 ...where Princess Diana died world in 1997 261 00:19:25,804 --> 00:19:28,307 We will continue to follow this story. We will... 262 00:19:29,516 --> 00:19:32,603 Laura, I can't believe you've ever seen a doctor. Helmsley. 263 00:19:34,021 --> 00:19:36,023 I'm just talking to him, Dad. And he told me... 264 00:19:36,231 --> 00:19:38,609 ...that the organization I work for pretending 265 00:19:38,859 --> 00:19:40,402 I mean why does he Are you going to say that? 266 00:19:44,615 --> 00:19:47,075 You look like your mother. When you feel angry 267 00:19:47,326 --> 00:19:48,535 Have I ever told you? You say? 268 00:19:48,744 --> 00:19:50,913 Every time I feel angry 269 00:19:51,121 --> 00:19:52,706 Dad, a man was killed. 270 00:19:55,125 --> 00:19:57,960 Darling, please sit down. 271 00:20:08,554 --> 00:20:10,640 There were only about a dozen people inside. This administration... 272 00:20:10,890 --> 00:20:12,767 ... know what I mean to tell you 273 00:20:12,975 --> 00:20:15,019 Dad, what happened? 274 00:20:18,564 --> 00:20:23,486 Internationally, this has happened before. This is a work in progress. 275 00:20:23,986 --> 00:20:28,199 At this point, there are 46 countries. invest in this 276 00:20:28,741 --> 00:20:30,493 Laura is a smart girl. He will understand 277 00:20:30,701 --> 00:20:34,288 That story in Paris We are not involved. In that matter, what about us? 278 00:20:34,497 --> 00:20:37,875 we? Who exactly is "us"? What are you talking about? 279 00:20:38,084 --> 00:20:40,837 We need to pay attention to this timeline. That's what it takes. we do 280 00:20:41,087 --> 00:20:43,422 - When do we leave this country? - What do you mean? 281 00:20:43,673 --> 00:20:47,051 People. They need to know 282 00:20:48,261 --> 00:20:49,804 Of course it is. they do 283 00:20:50,012 --> 00:20:54,392 Listen, your job is to think. When will this collapse? 284 00:20:54,600 --> 00:20:55,852 My job is to Miss... 285 00:20:56,102 --> 00:20:59,355 ...How to take care of it is also important. The empire after its collapse 286 00:20:59,605 --> 00:21:01,607 Until then, we still don't have it. Time for anything... 287 00:21:01,858 --> 00:21:03,693 ...except to do Their job, OK? 288 00:21:03,943 --> 00:21:06,362 Call me as soon as you receive it. News from Yellowstone 289 00:21:06,612 --> 00:21:07,572 Yes, sir. 290 00:21:08,781 --> 00:21:09,782 You're cute, right? 291 00:21:10,491 --> 00:21:12,034 - Sir? - First Daughter 292 00:21:12,285 --> 00:21:15,121 - I see you are looking for him. - I don't see him. 293 00:21:15,371 --> 00:21:18,624 You'd better hurry, kids. The end is near 294 00:21:19,458 --> 00:21:23,337 Adrian, your helicopter is ready. They are waiting South Lawn 295 00:21:24,921 --> 00:21:27,048 Dad, where are we going? 296 00:21:27,299 --> 00:21:30,218 Go to the actual location This special I know 297 00:21:30,468 --> 00:21:33,221 It is a place where your mother and you I used to go out a lot. 298 00:21:33,471 --> 00:21:35,724 I don't want to know where you are and sexually active mothers 299 00:21:35,974 --> 00:21:38,435 - I'm not ready for that, Jackson. - Stop calling me. 300 00:21:38,643 --> 00:21:41,771 It creeps me out What's the problem with "Father"? 301 00:21:42,022 --> 00:21:43,899 - Angry Gramperson - Dad, look at this. 302 00:21:45,317 --> 00:21:47,068 which is not here before 303 00:21:47,861 --> 00:21:49,362 What are we doing? 304 00:21:49,821 --> 00:21:51,448 Go get your hat. 305 00:21:56,328 --> 00:21:58,121 Do you see the signs? 306 00:22:06,254 --> 00:22:07,839 used to be lake here 307 00:22:08,340 --> 00:22:10,175 It doesn't look like much. lake for me 308 00:22:10,759 --> 00:22:12,928 I know the whole thing Totally disappeared. 309 00:22:14,763 --> 00:22:17,349 - Come on, try it out. - Excellent. 310 00:22:39,704 --> 00:22:41,957 The matter currently received is Enter the tropics 311 00:22:55,636 --> 00:22:57,179 Who is that? 312 00:22:58,639 --> 00:22:59,890 That's the U.S. Army. 313 00:23:10,568 --> 00:23:14,113 All types of government vehicles Focus on the story 314 00:23:14,321 --> 00:23:15,865 You are in the area Limited, sir. 315 00:23:16,073 --> 00:23:18,701 - We want you to come with us. - Right. Right. 316 00:23:18,909 --> 00:23:20,995 Okay, we'll go. with them 317 00:23:21,245 --> 00:23:22,204 That would be fun, right? 318 00:23:25,916 --> 00:23:27,293 This is the forest. 319 00:23:27,918 --> 00:23:29,545 This is really wild. 320 00:23:40,930 --> 00:23:44,642 This is amazing. 2,700 degrees Celsius At an altitude of 40,000 feet? 321 00:23:44,851 --> 00:23:46,978 I know how it sounds. unreasonable 322 00:23:47,187 --> 00:23:50,190 However, we are working on it. increased by nearly 0.5 percent 323 00:23:50,773 --> 00:23:52,442 - Per day? - No. 324 00:23:52,692 --> 00:23:53,651 Every hour. 325 00:23:53,860 --> 00:23:56,863 Dr. Helmsley. We have detained this group. Tourists in hot areas 326 00:23:57,113 --> 00:23:58,364 Okay, I'll take care of it. 327 00:23:58,615 --> 00:24:01,159 Look, let's give us Satnam. on the communication link 328 00:24:01,367 --> 00:24:03,286 We will try to reference skip information 329 00:24:03,536 --> 00:24:06,539 It is a national park. There shouldn't be. Send the fence. 330 00:24:06,789 --> 00:24:08,583 What do I mean? Happened here? 331 00:24:08,791 --> 00:24:10,502 We are geologists 332 00:24:11,294 --> 00:24:13,254 Is it normal or not? Digging with a machine gun? 333 00:24:15,131 --> 00:24:17,091 I'll take care of this myself. Thank you 334 00:24:17,300 --> 00:24:20,427 - What happened to the lake? - That's what we're trying to do. For more information 335 00:24:20,636 --> 00:24:22,721 We think that all areas have become unstable 336 00:24:22,971 --> 00:24:25,933 I think you should take the kids. You can go, Mr. Curtis. 337 00:24:27,309 --> 00:24:29,603 You didn't have any chance. Curtis Jackson... 338 00:24:29,811 --> 00:24:32,147 ...Who wrote the video? 'Your Atlantis? 339 00:24:34,733 --> 00:24:36,151 Same. 340 00:24:37,319 --> 00:24:39,404 It's really specific. for my mother 341 00:24:40,155 --> 00:24:41,573 That's a big deal. 342 00:24:41,907 --> 00:24:45,661 I read your short stories when I was in university. Yes. 343 00:24:45,911 --> 00:24:48,497 Did you know that your father was He is a very talented person. 344 00:24:48,747 --> 00:24:50,999 - Listen. - It's amazing. I read your book 345 00:24:51,250 --> 00:24:54,503 I'm about 300 days. There is a shuttle service. Just lost communication with the world 346 00:24:54,753 --> 00:24:56,588 You are one of the few lucky buyer 347 00:24:56,839 --> 00:24:58,423 - I didn't buy it. - Number? 348 00:24:58,674 --> 00:25:00,259 My father gave me 349 00:25:02,010 --> 00:25:03,136 Let me ask you something. 350 00:25:04,263 --> 00:25:06,849 You believe people will do that. Without thinking about yourself... 351 00:25:07,099 --> 00:25:09,142 ...knowing that his life Are you a betting owner? 352 00:25:09,351 --> 00:25:10,727 I hope so. 353 00:25:10,936 --> 00:25:14,189 Critics say I Naive, shy, optimistic... 354 00:25:14,439 --> 00:25:16,024 ...but what? They know, right? 355 00:25:16,275 --> 00:25:17,359 Well... 356 00:25:17,860 --> 00:25:20,028 - happiness - It's grown up. your meeting 357 00:25:20,696 --> 00:25:23,448 Great, you can follow people. Which one is good for camping? 358 00:25:23,699 --> 00:25:24,783 This is yours. 359 00:25:25,033 --> 00:25:26,285 - Thank you. - Yes, sir. 360 00:25:26,535 --> 00:25:27,536 - Take care. - OK. 361 00:25:27,786 --> 00:25:28,829 He is a very good person. 362 00:25:29,037 --> 00:25:31,498 You say that because. he likes my book 363 00:25:37,379 --> 00:25:40,465 Looks like the boy you will be. Smarter than all of us 364 00:25:45,137 --> 00:25:46,138 what happened? 365 00:25:46,388 --> 00:25:49,056 I have sent Saddharma. temperature reading 366 00:25:49,223 --> 00:25:53,060 My friends in Argentina and Ontario They have almost the same information. 367 00:25:53,311 --> 00:25:55,646 It's very hot here, we've been there. forced to close mine 368 00:25:55,897 --> 00:25:58,482 - Check the number again? - Triple checked, friends. 369 00:25:58,733 --> 00:26:00,985 I hope we feel guilty... 370 00:26:01,402 --> 00:26:02,737 ...but we don't do it 371 00:26:03,571 --> 00:26:05,823 The earth's crust is suing. stability 372 00:26:11,078 --> 00:26:12,288 It's still too early 373 00:26:12,497 --> 00:26:16,000 Adrian, you have to. Start the transfer 374 00:26:17,835 --> 00:26:19,337 my god 375 00:26:19,754 --> 00:26:23,299 All our scientific advances Our cool machines... 376 00:26:23,508 --> 00:26:26,344 Maya saw a thousand things like this. last year 377 00:26:35,520 --> 00:26:37,730 I think we will have have more time 378 00:26:45,863 --> 00:26:47,281 OK. 379 00:26:47,782 --> 00:26:49,367 I want you to pack your family 380 00:26:49,617 --> 00:26:52,161 I'll arrange the plane. for you from delhi 381 00:26:52,370 --> 00:26:53,996 Thank you my friend 382 00:26:54,539 --> 00:26:55,790 good and successful 383 00:27:04,966 --> 00:27:06,217 Ajit. 384 00:27:07,635 --> 00:27:09,387 we are going up big boat 385 00:27:13,140 --> 00:27:15,226 - Very cold. - Yes, the intense one. 386 00:27:15,475 --> 00:27:17,561 - Helicopter - The craziest places that I see 387 00:27:17,811 --> 00:27:21,398 - Those helicopters are really cool. - Wait. Wait. Wait. 388 00:27:21,648 --> 00:27:23,567 Wait. Sorry. One question: 389 00:27:24,401 --> 00:27:28,989 This government thing. speaking to you? 390 00:27:31,741 --> 00:27:34,744 They're not the same. We will fence them in more... 391 00:27:35,412 --> 00:27:38,915 ...and that's all over the area. Instead, there is instability. 392 00:27:39,166 --> 00:27:41,751 Unstable. They say "unstable"? 393 00:27:42,002 --> 00:27:43,003 Yes, unstable 394 00:27:45,422 --> 00:27:46,923 That's funny. 395 00:27:47,174 --> 00:27:49,342 Let's go. May you be happy. 396 00:27:51,928 --> 00:27:54,181 Unstable. 397 00:27:59,186 --> 00:28:00,979 It's not just Yellowstone, sir. 398 00:28:01,188 --> 00:28:03,773 The temperature increases with speed. Amazing... 399 00:28:04,024 --> 00:28:05,525 ...in the tropics all over the world 400 00:28:05,775 --> 00:28:07,986 Are you really sure? About this, Adrian? 401 00:28:08,195 --> 00:28:09,821 Because when we Issue an order... 402 00:28:10,030 --> 00:28:12,157 ...Some people don't stay behind. Will. Do you understand that? 403 00:28:12,365 --> 00:28:15,243 I'm afraid there won't be any more. Do you have any doubts? 404 00:28:15,452 --> 00:28:19,789 We need to save what we can. And we've moved. Now! 405 00:28:49,651 --> 00:28:52,904 There are mosquitoes here. Has anyone sprayed the tent? 406 00:28:53,905 --> 00:28:55,490 i will get that tomorrow I will inject 407 00:28:55,740 --> 00:28:58,660 They like you because Your blood is so sweet. 408 00:28:59,661 --> 00:29:02,247 Your father said you wouldn't. will work on your book 409 00:29:02,497 --> 00:29:05,875 What is it, Lil B? I don't do it. I just... I did something Other 410 00:29:06,417 --> 00:29:09,337 Let me be ready for you... Ready to go to bed. 411 00:29:09,587 --> 00:29:11,172 OK. 412 00:29:13,925 --> 00:29:15,677 Do you really need it? Are these hats? 413 00:29:15,927 --> 00:29:18,596 - Pull Ups, where are the candy bars? - I have them. 414 00:29:26,271 --> 00:29:27,522 Who gave it? Is this you, Mom? 415 00:29:27,772 --> 00:29:30,441 No, Gordon gave it to me. me for my birthday 416 00:29:30,692 --> 00:29:34,362 Mobile phones are what we should be talking about. about being a family 417 00:29:35,613 --> 00:29:36,698 What is a family? 418 00:29:41,202 --> 00:29:43,955 That hurt my feelings when You say new things like this 419 00:29:46,207 --> 00:29:47,208 just disappear 420 00:29:52,297 --> 00:29:53,298 Adults receive... 421 00:29:54,966 --> 00:29:56,259 ...hurts feelings too 422 00:30:06,561 --> 00:30:08,021 We have an audience Who called? 423 00:30:08,229 --> 00:30:11,231 Bill from City Jail You show Frost Charlie 424 00:30:11,481 --> 00:30:13,442 Charlie just wanted to say I'd love to show you. 425 00:30:13,650 --> 00:30:14,735 No. 426 00:30:14,985 --> 00:30:16,528 - Not afraid to tell the truth 427 00:30:16,737 --> 00:30:18,530 Thanks Bill What is your question? 428 00:30:18,739 --> 00:30:20,908 I want to know where. All of this will begin, right? 429 00:30:21,158 --> 00:30:24,411 ,This kind of thing can only come from From Hollywood, Bill. 430 00:30:24,661 --> 00:30:27,122 They end the world It's under their asses. 431 00:30:27,331 --> 00:30:30,209 Our family believes in Good News of Jesus Christ 432 00:30:30,417 --> 00:30:33,962 - We don't have any worries, Charlie. - Good for you, Bill. Thank you for calling. 433 00:30:34,171 --> 00:30:38,926 This is Charlie Frost reporting live. From Yellowstone National Park... 434 00:30:39,176 --> 00:30:44,181 ... Soon it will become a mountain. The largest active volcano in the world 435 00:30:44,765 --> 00:30:46,600 I will come back immediately Population 436 00:30:49,853 --> 00:30:52,648 Do you mind if I join you? I would like to ask something. 437 00:30:52,856 --> 00:30:54,358 I only have one minute. 438 00:30:54,608 --> 00:30:56,360 Hey. Orange? 439 00:30:56,777 --> 00:31:00,113 No, I haven't heard the post. And I wonder... 440 00:31:00,364 --> 00:31:04,076 ... What exactly will happen? Started in Hollywood? 441 00:31:04,368 --> 00:31:06,119 It was a revelation. 442 00:31:06,370 --> 00:31:08,038 End of the day. 443 00:31:08,288 --> 00:31:11,750 Finally the day of revenge This world my friend 444 00:31:11,959 --> 00:31:15,379 Christians call it joy. But Maya knows this... 445 00:31:15,629 --> 00:31:18,799 ... Hopis I Ching ... 446 00:31:19,049 --> 00:31:20,634 ... Bible type ... 447 00:31:21,885 --> 00:31:22,845 Beer? 448 00:31:23,720 --> 00:31:26,014 - Yes. Therefore, behold, I live. must eat 449 00:31:26,223 --> 00:31:30,018 Why don't you download my blog? It's free. 450 00:31:30,227 --> 00:31:33,480 We definitely appreciate it. Work 451 00:31:33,730 --> 00:31:37,818 In ancient times, the Mayans were The first civilization to explore... 452 00:31:38,068 --> 00:31:40,486 ...that this world has Expiration date 453 00:31:40,736 --> 00:31:42,154 According to their calendar... 454 00:31:42,405 --> 00:31:45,825 ...In 2012, there was an event. Disaster will happen... 455 00:31:46,075 --> 00:31:48,870 ...due to the alignment of the planets In our solar system... 456 00:31:49,078 --> 00:31:53,166 ...that just happened Every 640,000 years 457 00:31:53,416 --> 00:31:55,001 Oh, not anymore. 458 00:31:55,251 --> 00:31:58,921 Pretty neat, right? I do all the animation. myself 459 00:31:59,505 --> 00:32:02,341 Imagine the world is orange. 460 00:32:03,092 --> 00:32:07,221 Attract them with your sense of humor. Then you do they think 461 00:32:07,430 --> 00:32:11,058 Our sun will begin to shine. Too much radiation... 462 00:32:11,267 --> 00:32:13,436 Those who break the law are small. called neutrinos 463 00:32:13,686 --> 00:32:17,273 - that the Earth's core will melt That's the orange inside... 464 00:32:17,523 --> 00:32:20,610 ... out of the earth's crust We are free to move. 465 00:32:20,860 --> 00:32:25,531 In 1958, Professor Charles Hapgood It is called the movement of the earth's crust. 466 00:32:25,781 --> 00:32:28,701 Albert Einstein had it. support it 467 00:32:28,951 --> 00:32:30,036 Our friends will have everything. 468 00:32:30,286 --> 00:32:33,080 force of nature It must be very bad... 469 00:32:33,289 --> 00:32:39,128 ...will go to this world On the day of the winter solstice 12-21-12 470 00:32:39,378 --> 00:32:43,382 Always remember that the people you are listening to. First from Charlie Frost. 471 00:32:44,217 --> 00:32:46,886 You have to save something. which is like this under the wrap 472 00:32:47,136 --> 00:32:49,138 I mean just thinking About that, okay? 473 00:32:49,388 --> 00:32:51,891 First, the stock market will go 474 00:32:52,141 --> 00:32:54,352 Then the economy boomed! 475 00:32:54,560 --> 00:32:55,811 Dollar boom! 476 00:32:56,062 --> 00:33:01,067 And then there's the chaos on the streets. war, genocide Boom boom boom! 477 00:33:01,734 --> 00:33:04,820 Shit No one can help Charlie's Top Secret 478 00:33:05,071 --> 00:33:07,739 - Someone will blow the whistle. - Occasionally... 479 00:33:07,989 --> 00:33:09,908 ...some people are stupid Just a little effort 480 00:33:10,158 --> 00:33:12,828 Like this, boom boom! 481 00:33:13,078 --> 00:33:16,665 Each person here Die, die, die. 482 00:33:20,252 --> 00:33:21,669 That's Professor Meyers. 483 00:33:21,919 --> 00:33:24,672 He runs the Atlantis shuttle project. Why do you know him? 484 00:33:24,922 --> 00:33:27,258 Yes, he helped me. Research my book 485 00:33:27,508 --> 00:33:30,010 That should have happened before. It was an "accident" 486 00:33:30,261 --> 00:33:31,303 Is Meyers dead? 487 00:33:32,179 --> 00:33:34,223 Oh, two months ago. 488 00:33:34,431 --> 00:33:37,142 He is one of My favorite listener... 489 00:33:37,351 --> 00:33:39,270 ...and he has everything figure it out 490 00:33:39,520 --> 00:33:42,773 Everything that the government has done Where and why... 491 00:33:43,023 --> 00:33:45,150 He also sent I am a map 492 00:33:46,110 --> 00:33:49,238 What's the map for, Charlie? What is a map? 493 00:33:55,452 --> 00:33:59,957 they are creating Friends area 494 00:34:05,963 --> 00:34:07,798 Shit my friend Must go... 495 00:34:08,048 --> 00:34:11,260 ...because I have to go to the world 496 00:34:11,468 --> 00:34:14,138 But do you have a traveler for the road? - This is my last time... 497 00:34:14,388 --> 00:34:17,474 Oh, it'll be all soon. But anyway, I really am. Enjoy all of this. 498 00:34:17,725 --> 00:34:18,809 Thank you very much. 499 00:34:19,059 --> 00:34:20,811 Hey. Hey, guess what? 500 00:34:21,061 --> 00:34:23,731 - They sell chairs. - I divided it into three. 501 00:34:23,898 --> 00:34:25,983 No, guys like you and me. No chance 502 00:34:26,233 --> 00:34:28,611 You want Bill Gates. Or Rupert Murdoch... 503 00:34:28,819 --> 00:34:30,779 ...or some millionaire Russia or something 504 00:34:30,988 --> 00:34:32,656 Keep it up, kids. I sleep 505 00:34:32,907 --> 00:34:35,575 take them out Yellowstone 506 00:34:35,825 --> 00:34:37,994 it will be given Ugly here 507 00:34:42,081 --> 00:34:44,167 Why don't we? Are you making children? 508 00:34:46,169 --> 00:34:48,713 We don't make children. in the supermarket 509 00:34:49,339 --> 00:34:52,800 Hey, don't disturb the business. 510 00:34:54,093 --> 00:34:57,472 Honey, women paid me thousands of dollars. to control their Malays 511 00:34:57,680 --> 00:34:58,848 You got it for free 512 00:35:17,867 --> 00:35:19,994 You always act strange After he appeared 513 00:35:20,203 --> 00:35:23,373 I'm not acting strange. I'm looking for macaroni. 514 00:35:26,960 --> 00:35:28,670 So why do you stay? Had you been with him that long? 515 00:35:28,878 --> 00:35:31,965 Can we take a break? He is the father of my children 516 00:35:32,215 --> 00:35:33,633 Come on, Kate. 517 00:35:33,883 --> 00:35:35,969 You have quit medical school. You can have Noah. 518 00:35:36,219 --> 00:35:38,638 You actually raised it. And Lily herself... 519 00:35:38,847 --> 00:35:40,515 ...as he sat down Write gently which one. 520 00:35:40,723 --> 00:35:42,976 It's not bright. He was published 521 00:35:43,226 --> 00:35:44,769 Oh, it's published, right? I forgot 522 00:35:44,978 --> 00:35:47,397 Four hundred 22 volumes. 523 00:36:01,827 --> 00:36:03,078 Do you see that? 524 00:36:03,328 --> 00:36:05,581 What do you watch? Hey Kate 525 00:36:05,831 --> 00:36:09,668 Listen, we're working. The same is true of our relationship. 526 00:36:09,877 --> 00:36:14,089 I mean, I don't know, darling. I just feel like something's going on. that separates us 527 00:36:17,843 --> 00:36:18,802 Gordon! 528 00:36:19,011 --> 00:36:20,596 wait! Hang the pole! 529 00:36:21,513 --> 00:36:22,681 Kate. Don't let it go. 530 00:36:22,890 --> 00:36:24,099 - Oh my god. - Wait! 531 00:36:24,349 --> 00:36:25,309 Gordon! 532 00:36:27,060 --> 00:36:29,104 Do you have any? For mosquito bites? 533 00:36:29,354 --> 00:36:31,106 Before or after? 534 00:36:32,774 --> 00:36:34,026 Me before and after. 535 00:36:34,276 --> 00:36:36,945 Stop scratching. You will receive Everyone is infected. 536 00:36:37,196 --> 00:36:39,281 I have to stop at the grocery store 537 00:36:39,531 --> 00:36:42,326 Mrs. Biernbaum. He's my teacher. He's on TV. 538 00:36:43,452 --> 00:36:46,538 This is Grayson's Market, which is open. For doing business during times... 539 00:36:46,788 --> 00:36:50,125 ...but luckily there were no deaths. Or someone is injured. 540 00:36:50,375 --> 00:36:52,461 It really is a miracle. that no one was injured 541 00:36:53,462 --> 00:36:55,005 Hello? Oh hello ladies. 542 00:36:56,381 --> 00:36:59,051 What do you see? Is this happening to our supermarket? 543 00:37:01,470 --> 00:37:03,472 He wants us to go home. 544 00:37:03,722 --> 00:37:04,806 Is it impossible? 545 00:37:05,057 --> 00:37:07,142 We work through all options. All night 546 00:37:07,392 --> 00:37:11,480 The good news is that the consensus is four people. of the arc will work in time 547 00:37:11,730 --> 00:37:13,315 Only four? You call that good news? 548 00:37:13,565 --> 00:37:15,984 We can save Over 400,000 people 549 00:37:16,235 --> 00:37:18,237 To me, that's nothing. Missing a miracle 550 00:37:18,487 --> 00:37:22,157 But now we have started the boarding process. Thomas 551 00:37:22,658 --> 00:37:24,326 We have no choice. 552 00:37:24,576 --> 00:37:26,370 you got it convince them 553 00:37:29,121 --> 00:37:30,790 Listen, I'll try. Keep this simple. 554 00:37:30,998 --> 00:37:34,001 according to the latest information From Yellowsto... 555 00:37:34,252 --> 00:37:37,171 - Please continue, Adrian. - Thank you, sir. 556 00:37:37,421 --> 00:37:39,715 The temperature of the earth's underground crust... 557 00:37:39,924 --> 00:37:43,636 ..., cement that binds the mass Our hometown at this place... 558 00:37:43,845 --> 00:37:47,098 ...are increasing rapidly faster than expected 559 00:37:47,348 --> 00:37:50,351 As a result, we get noticed. severe terminal instability 560 00:37:50,601 --> 00:37:53,312 The magnetic field also decreases. More than 80 percent... 561 00:37:53,521 --> 00:37:55,022 ...within 48 hours ago 562 00:37:55,273 --> 00:37:58,359 How much time do we have, doctor? Helmsley? 563 00:38:00,528 --> 00:38:02,363 Two or three days, if that we are lucky 564 00:38:03,239 --> 00:38:06,868 How can we talk? Fate in this situation? 565 00:38:07,118 --> 00:38:09,787 I'm sorry, sir... Prime Minister. I... 566 00:38:10,955 --> 00:38:12,914 I didn't mean to Not polite 567 00:38:13,623 --> 00:38:18,086 I'm afraid we have to wait a long time, fate. which plays a greater role 568 00:38:23,967 --> 00:38:25,218 my friend... 569 00:38:26,636 --> 00:38:28,972 ...I recommend us. Move now 570 00:38:31,391 --> 00:38:34,269 If there is any during You have an argument... 571 00:38:35,478 --> 00:38:36,980 ...please speak now 572 00:38:38,064 --> 00:38:39,566 In the blue corner... 573 00:38:41,318 --> 00:38:43,195 ...38 wins Knocked out 34 times... 574 00:38:43,403 --> 00:38:46,239 ...Fighting machines From Ukraine... 575 00:38:46,490 --> 00:38:50,785 ...Undefeated number one Place your heavyweight contenders: 576 00:38:50,994 --> 00:38:57,625 Mr. Sultan Balashin! 577 00:39:02,505 --> 00:39:05,007 - Yuri! - Sultan! 578 00:39:05,257 --> 00:39:07,259 I'm afraid you won't. will come 579 00:39:07,510 --> 00:39:09,428 He must concentrate. Now Mr. Karpov 580 00:39:09,678 --> 00:39:13,182 You're quiet when I speak. With my son, do you understand? 581 00:39:14,016 --> 00:39:15,267 Yes, Mr. Karpov. 582 00:39:15,476 --> 00:39:18,020 Good. Good one. 583 00:39:18,854 --> 00:39:20,439 Sultan, listen. For me... 584 00:39:20,689 --> 00:39:23,609 ... We are fighters. We Never posted... 585 00:39:24,568 --> 00:39:27,530 ...no matter how difficult it is they attack us 586 00:39:30,199 --> 00:39:31,283 Kill the bastards. 587 00:39:31,867 --> 00:39:34,620 Kill that bastard, Sultan. 588 00:39:34,870 --> 00:39:37,164 Ladies and gentlemen... 589 00:39:37,373 --> 00:39:41,293 ...Let's get ready. Ready to roar! 590 00:39:44,672 --> 00:39:46,465 Sultan! 591 00:40:14,243 --> 00:40:15,661 Yuri, where are you going? 592 00:40:18,539 --> 00:40:20,291 Yuri? 593 00:40:23,669 --> 00:40:27,338 One, two, three... 594 00:40:28,464 --> 00:40:31,718 Caltech believes that the half-rift Stone walks through Westwood... 595 00:40:31,926 --> 00:40:33,970 ... has been released for the most part. of surface tension 596 00:40:34,179 --> 00:40:37,015 “Soon life will return to normal.” Mayor Gonzales said... 597 00:40:37,265 --> 00:40:40,518 ...at the first press conference - All right, friends. Almost home 598 00:40:42,687 --> 00:40:43,688 Rise and shine 599 00:40:54,449 --> 00:40:56,326 You can do it. freely 600 00:40:57,911 --> 00:41:00,538 - Alhamdulillah. - Mother. 601 00:41:01,956 --> 00:41:03,708 hello darling 602 00:41:07,712 --> 00:41:09,088 Gordon! 603 00:41:10,381 --> 00:41:12,342 hey dear friend 604 00:41:13,301 --> 00:41:15,553 Good times? yes? 605 00:41:15,803 --> 00:41:17,388 God, I miss you. 606 00:41:17,639 --> 00:41:18,598 Yes. 607 00:41:18,806 --> 00:41:21,100 - Who wants pancakes? Come quickly. - Mrs. 608 00:41:25,480 --> 00:41:28,775 - Thank you for bringing them home early. - Yes. 609 00:41:29,818 --> 00:41:31,236 Pancake? 610 00:41:32,904 --> 00:41:34,405 Late for work 611 00:41:45,333 --> 00:41:48,002 - Yes, hello? - Curtis, where are you? 612 00:41:48,211 --> 00:41:51,756 - Just returned from vacation, sir. - Good. Good one. 613 00:41:52,005 --> 00:41:54,299 I'll send a jet plane. Take Alex and Oleg 614 00:41:54,508 --> 00:41:57,427 Yuri Bear told him to do it. Bring Caesar a raincoat. 615 00:41:57,678 --> 00:41:59,930 - in Range Rover - Curtis. 616 00:42:00,180 --> 00:42:02,266 - Yes? - Pick up the boy I give it as fast as I can. 617 00:42:02,516 --> 00:42:04,434 What am I complaining to you about? What we're talking about, sir. 618 00:42:04,643 --> 00:42:05,811 Good. Good one. 619 00:42:21,326 --> 00:42:22,619 Curtis, you're late. 620 00:42:22,870 --> 00:42:24,663 Good morning to you too. 621 00:42:29,042 --> 00:42:31,962 Oh, be careful of our stuff. Don't mess with it. 622 00:42:32,379 --> 00:42:33,881 Stupid. 623 00:42:40,721 --> 00:42:42,389 Take your time, sir. Curtis. 624 00:42:46,643 --> 00:42:47,978 What is your problem? 625 00:42:48,187 --> 00:42:49,480 Be more careful. 626 00:42:49,730 --> 00:42:51,190 He did it on purpose. 627 00:42:51,398 --> 00:42:53,650 Hey, let's go hang out. It's safe, you're a little illegal. 628 00:42:54,568 --> 00:42:55,986 Now you're laughing, Curtis... 629 00:42:56,236 --> 00:42:58,155 ...but we have tickets for go on a big boat 630 00:42:58,405 --> 00:42:59,907 We will live... 631 00:43:00,157 --> 00:43:02,201 ...and you will die 632 00:43:13,836 --> 00:43:15,671 What about the villagers? Did you hear that? 633 00:43:15,922 --> 00:43:20,258 Officials in L.A. say they have. Things to worry about 634 00:43:20,509 --> 00:43:22,886 I want to see your face They are stupid... 635 00:43:23,094 --> 00:43:25,514 ... when Malibu and Beverly Hills... 636 00:43:25,722 --> 00:43:29,309 ...got sucked in. The cry of the Pacific Ocean 637 00:43:29,518 --> 00:43:32,521 If they plugged in the car And what about their electricity? 638 00:43:36,525 --> 00:43:38,401 - Hey. Is this your plane? - Yes. 639 00:43:38,610 --> 00:43:40,028 - Are you a pilot? - Yes. 640 00:43:40,278 --> 00:43:42,072 I want to rent What will I give you? 641 00:43:42,280 --> 00:43:43,990 Here. This is the clock. which is very expensive 642 00:43:44,199 --> 00:43:47,369 My editor gave it to me when he Think I'll be someone 643 00:43:49,788 --> 00:43:53,416 I confirmed with my people that Caltech said in the past 36 hours... 644 00:43:53,959 --> 00:43:58,129 ... We have some seismic activity going on. It's basically a center in Southern California... 645 00:43:58,380 --> 00:44:01,091 ...which is very rare, unlike Many difficult characters... 646 00:44:01,299 --> 00:44:03,593 ... I have been portrayed in my acting career ... - Hello? 647 00:44:04,469 --> 00:44:05,929 - Stop what you are doing. - Jackson? 648 00:44:06,137 --> 00:44:08,723 Listen to me. I chartered a plane. Pack children's things. 649 00:44:08,974 --> 00:44:11,560 - I'll be there in five minutes. - Airplane? what 650 00:44:11,810 --> 00:44:15,230 We want Saturday to be normal. Noah has music and The song also has karate. 651 00:44:15,480 --> 00:44:17,065 Not what we expected he remembers 652 00:44:17,315 --> 00:44:20,402 Kate California is coming down. children's pack Now! 653 00:44:20,652 --> 00:44:22,237 They just got home. 654 00:44:22,487 --> 00:44:26,074 God, you look like a crazy person. The governor just said that. We are fine here. 655 00:44:26,324 --> 00:44:29,077 Male actor. He read the script 656 00:44:29,327 --> 00:44:30,996 When they tell You don't panic... 657 00:44:31,246 --> 00:44:32,831 ... then You run! 658 00:44:33,081 --> 00:44:35,876 Um, you can call me. Come back when you calm down? 659 00:44:36,501 --> 00:44:38,753 Mom, why is dad so crazy? 660 00:44:38,962 --> 00:44:41,423 - Hit the most Bad in Los Angeles 661 00:44:41,673 --> 00:44:43,967 Finish Your Pancakes Al Capone 662 00:44:44,176 --> 00:44:48,012 It seems to me The worst is over. 663 00:44:50,097 --> 00:44:51,390 Mom! 664 00:45:01,525 --> 00:45:03,486 Everyone holds between each other 665 00:45:03,736 --> 00:45:06,614 - No, Lily! - Hold mother's hand and live nearby 666 00:45:09,033 --> 00:45:10,034 Dad! 667 00:45:10,242 --> 00:45:11,494 Let's go! Let's go! 668 00:45:11,702 --> 00:45:13,496 I think it's safer. Get off here! 669 00:45:14,121 --> 00:45:17,625 get into the car Digest now! 670 00:45:17,875 --> 00:45:19,293 Move your ass! move! 671 00:45:19,543 --> 00:45:20,753 - All right, kids. - Wake up! 672 00:45:20,961 --> 00:45:22,630 - Move. Hurry, hurry! - Move! 673 00:45:23,297 --> 00:45:25,466 go! now! 674 00:45:26,550 --> 00:45:28,802 - All right, let's go. - Play! Don't look back! 675 00:45:29,011 --> 00:45:31,138 -! - Take him away! Come in, darling. received 676 00:45:32,640 --> 00:45:34,099 I am a hat 677 00:45:35,726 --> 00:45:37,353 Lily understands! 678 00:45:38,479 --> 00:45:39,480 enter! 679 00:45:39,730 --> 00:45:41,899 - Fasten your seat belt! - Lily. 680 00:45:49,990 --> 00:45:51,325 Sorry. 681 00:46:04,755 --> 00:46:06,715 Jackson, hurry up.” look behind you 682 00:46:08,259 --> 00:46:10,094 - Quran ... ! - Oh my god. 683 00:46:14,932 --> 00:46:16,599 Get out of here! Get out of the way! 684 00:46:16,850 --> 00:46:19,352 - Move it! - Adhere to the people eggs honey 685 00:46:19,602 --> 00:46:21,521 -! - Come on, you old bag! 686 00:46:23,690 --> 00:46:25,358 Sidewalk, sidewalk! tree! tree! 687 00:46:27,610 --> 00:46:29,529 God be careful. 688 00:46:33,116 --> 00:46:34,409 Everyone wait. 689 00:46:38,037 --> 00:46:39,122 oh my god 690 00:46:39,372 --> 00:46:40,748 Be careful, be careful. 691 00:46:45,295 --> 00:46:46,546 Yay. The one that smells bad. 692 00:46:52,719 --> 00:46:54,471 We must go. airport 693 00:46:54,721 --> 00:46:56,931 , can get on the expressway. will be half time 694 00:47:00,143 --> 00:47:01,644 That's right. 695 00:47:07,984 --> 00:47:09,402 jesus 696 00:47:10,820 --> 00:47:13,406 We have to go to the department. As for other expressways 697 00:47:14,491 --> 00:47:16,034 Dad! 698 00:47:27,921 --> 00:47:30,840 - Dad, no! - No. We won't do it! be careful! 699 00:47:39,182 --> 00:47:41,100 - No, father! - Dad, look. Dad, look. 700 00:47:42,851 --> 00:47:44,019 No, no, no! 701 00:47:57,032 --> 00:47:59,450 It has been upgraded to one. 10.9 by a guy at Harvard 702 00:47:59,700 --> 00:48:01,118 What is Caltech? Will you please speak? 703 00:48:01,369 --> 00:48:05,456 The city of Pasadena was eliminated. Just a few minutes ago 704 00:48:05,706 --> 00:48:08,584 It's from the Coachella Valley. The exit is near the Joshua tree. 705 00:48:08,793 --> 00:48:10,878 Which valley? which is not This morning there 706 00:48:11,128 --> 00:48:15,049 And 400 miles to the north, Pt. Reyes, same story. 707 00:48:16,717 --> 00:48:18,594 The San Andreas Fault is changing. 708 00:48:18,803 --> 00:48:21,472 Yes. And all of my sister's mistakes. Important in the Bay Area 709 00:48:22,056 --> 00:48:25,476 The entire Pacific Plate is suing. stability 710 00:48:31,732 --> 00:48:33,526 Hold my hand. stay close to me 711 00:48:34,819 --> 00:48:36,154 Come quickly! 712 00:48:36,404 --> 00:48:38,197 - Who is that? - Our pioneer! 713 00:48:38,406 --> 00:48:40,992 Oh Jay.. it's our pioneer. 714 00:48:41,242 --> 00:48:43,077 Gordon. GORDON You can fly. 715 00:48:43,327 --> 00:48:46,706 No, no, I only have a few. Lessons in single engine aircraft only. 716 00:48:46,914 --> 00:48:48,499 - You are a man. - I'm not that guy. 717 00:48:48,749 --> 00:48:52,545 - Believe me, you are a man. - I'm not modest. about this 718 00:48:52,753 --> 00:48:55,006 Come on, kids. Gordon will take us. get out of here 719 00:48:55,256 --> 00:48:57,341 aircraft that have various engines 720 00:48:58,593 --> 00:49:00,344 Jackson! 721 00:49:15,442 --> 00:49:17,194 - T and P, T and P. - T&P? 722 00:49:17,444 --> 00:49:19,029 - Temperature and pressure - Go! 723 00:49:19,279 --> 00:49:21,781 - I need to check before the flight. -Let him concentrate. 724 00:49:22,032 --> 00:49:23,283 He doesn't have experience 725 00:49:23,533 --> 00:49:24,868 Thank you 726 00:49:26,453 --> 00:49:27,871 - Gordon, let's go -. 727 00:49:28,121 --> 00:49:30,081 - Gordon! - Go, go, go! 728 00:49:32,626 --> 00:49:34,961 - We are no longer here. - Gordon, get out of here. 729 00:49:36,129 --> 00:49:38,256 - Punch, punch! - I have Up to 85 knots 730 00:49:38,465 --> 00:49:41,051 - Eighty is good. - Oh, screw. Okay. 731 00:49:45,972 --> 00:49:47,933 OK. So are we. 732 00:49:57,150 --> 00:49:58,819 Higher, higher! 733 00:50:35,689 --> 00:50:37,440 oh my god 734 00:51:04,800 --> 00:51:06,635 Lily, go sit with me. your brother 735 00:51:11,557 --> 00:51:14,310 I don't understand. How do you know this? Is it about to happen? 736 00:51:15,060 --> 00:51:17,021 It's not just California. 737 00:51:17,229 --> 00:51:19,899 It's the whole world which goes to the stool 738 00:51:20,149 --> 00:51:22,193 I met this guy at Yellowstone, this crazy person. 739 00:51:22,401 --> 00:51:25,029 He really is everything. that happened until now 740 00:51:25,237 --> 00:51:27,490 And he said that the government create space 741 00:51:27,740 --> 00:51:29,825 - I don't know what. But there's something - Boat? 742 00:51:30,075 --> 00:51:31,827 That's right, the place where we live. can be safe 743 00:51:32,328 --> 00:51:34,830 He knows where they are. He has a map. 744 00:51:35,080 --> 00:51:36,332 Jackson. 745 00:51:36,582 --> 00:51:38,626 Kate, you should only believe. I'm in on this, okay? 746 00:51:38,834 --> 00:51:41,337 You guys, look. 747 00:52:04,026 --> 00:52:07,195 There is twisting etc. for each person. Lessons you will learn 748 00:52:07,445 --> 00:52:10,698 First you are risen. Then you are life There is life in the chest on the crust. 749 00:52:10,949 --> 00:52:14,035 But it's not the end. This world, my friend. 750 00:52:14,285 --> 00:52:17,038 This song ends here. 751 00:52:17,288 --> 00:52:20,625 It's a gas flip bean. hell of a trip 752 00:52:20,875 --> 00:52:25,713 But it's not the end of the world. 753 00:52:26,965 --> 00:52:28,383 Oh yes 754 00:52:28,633 --> 00:52:29,634 Thank you 755 00:52:29,884 --> 00:52:31,052 You have a boyfriend, Tony. 756 00:52:33,304 --> 00:52:35,807 There's a call coming to you. you want me Did you receive the message? 757 00:52:36,057 --> 00:52:38,017 It's okay, Kevin. I understand. 758 00:52:43,398 --> 00:52:45,400 - Hello. - Father? 759 00:52:45,650 --> 00:52:46,901 Adrian. 760 00:52:47,152 --> 00:52:50,654 Remember when I told you About that dam in China? 761 00:52:50,904 --> 00:52:52,114 Yes. 762 00:52:52,322 --> 00:52:54,074 It happened, Dad. 763 00:53:03,000 --> 00:53:07,129 They might want to shoot me if They know I'm here for you. 764 00:53:08,255 --> 00:53:11,425 No one's going to shoot you, son. they need you 765 00:53:11,675 --> 00:53:15,220 The president taught us. to leave the White House 766 00:53:15,429 --> 00:53:17,931 About someone's time being washed That mess 767 00:53:21,185 --> 00:53:22,519 Where are you, Dad? 768 00:53:23,103 --> 00:53:26,231 What is the course actually? Current events? 769 00:53:26,440 --> 00:53:28,775 This is all good, Adrian. 770 00:53:29,026 --> 00:53:31,945 You're not worried about your parents now 771 00:53:32,196 --> 00:53:35,114 You got those things. More importantly, do it now. 772 00:53:37,533 --> 00:53:39,118 Do you know... 773 00:53:40,036 --> 00:53:41,954 ... Mom and I, we ... 774 00:53:42,538 --> 00:53:45,333 We have a hell. Children have good lives,. 775 00:53:47,210 --> 00:53:50,588 And the best part About that... 776 00:53:51,714 --> 00:53:54,467 ...I mean, we have one hell. Good kid, too. 777 00:53:57,720 --> 00:53:59,138 Now you are the viewer here. 778 00:54:00,223 --> 00:54:01,182 Event... 779 00:54:01,390 --> 00:54:03,810 ...It's a boat. Big enough, son. 780 00:54:04,393 --> 00:54:08,481 So don't write Only your parents again. 781 00:54:08,731 --> 00:54:09,690 Additionally... 782 00:54:11,484 --> 00:54:14,403 ...You know I can't do it. Leave Tony alone. 783 00:54:14,654 --> 00:54:19,075 You know that old fool can't help it. The time is right on its own. 784 00:54:20,910 --> 00:54:23,162 I love you dad 785 00:54:28,501 --> 00:54:30,628 I love you too, son. 786 00:54:30,837 --> 00:54:32,922 God knows what I did. 787 00:54:46,018 --> 00:54:48,271 Kevin, I want double. 788 00:54:49,939 --> 00:54:52,650 - Harry. - I want double rights. now 789 00:54:56,863 --> 00:54:58,364 Thank you son 790 00:55:01,616 --> 00:55:05,912 After not drinking alcohol for 25 years That you've lost your mind? 791 00:55:22,053 --> 00:55:23,388 - What are you doing? - Must go. 792 00:55:23,638 --> 00:55:26,558 - That's against the rules. - Be careful, be careful. 793 00:55:30,979 --> 00:55:32,397 - Anything? - Yes, there is fuel. 794 00:55:32,647 --> 00:55:34,316 fill it up I'm going to see Charlie. 795 00:55:34,566 --> 00:55:36,151 Dad, wait. I want to come with you 796 00:55:36,401 --> 00:55:39,237 - No, no, Lil. Lil, no! - All rights. You just need to fill in that details. 797 00:55:39,488 --> 00:55:41,406 - We will return. - Jackson, please hurry. 798 00:55:41,990 --> 00:55:44,910 I'm standing here at The highest point... 799 00:55:45,160 --> 00:55:50,040 ...which rim is the biggest in The world's greatest volcano... 800 00:55:50,248 --> 00:55:56,129 ...Big Horn Mountain, elevation 2,779 feet. - Charlie! Charlie! Charlie! 801 00:55:57,172 --> 00:56:01,510 I only hope that all of you have. Be still with God... 802 00:56:01,760 --> 00:56:04,012 - He's probably around here. - Let's go back. 803 00:56:04,262 --> 00:56:06,848 No, no, no. We have to find Charlie. Because he has a map 804 00:56:07,098 --> 00:56:09,309 It's like a secret map. In the pirate movie 805 00:56:09,518 --> 00:56:11,269 - We have to work as a team, okay? - OK. 806 00:56:11,520 --> 00:56:13,104 All right, come on. 807 00:56:13,355 --> 00:56:16,107 Call your mom and tell her. We'll be five minutes late. 808 00:56:21,029 --> 00:56:22,948 - Hello? - I want to talk. with mother 809 00:56:23,198 --> 00:56:25,283 - Lily. - Darling, where are you? 810 00:56:25,534 --> 00:56:27,994 - Hello, Mom. - Let me talk to you. Dad, candy. 811 00:56:28,203 --> 00:56:31,205 Now he can't speak. He really drives Really bad 812 00:56:33,290 --> 00:56:35,835 Any minute now The fireworks are about to start. 813 00:56:36,043 --> 00:56:37,795 Who is that? Talking status in the car? 814 00:56:38,045 --> 00:56:41,006 He wasn't in the car. He is on the mountain waiting. Fireworks 815 00:56:41,215 --> 00:56:44,301 - Fireworks? What are fireworks? - Father. Father is there. 816 00:56:44,552 --> 00:56:47,012 - to send all of Yellowstone Going to outer space? 817 00:56:47,221 --> 00:56:48,472 Well done, Lily. Good work. 818 00:56:50,724 --> 00:56:52,143 Please talk to mom.. 819 00:56:52,393 --> 00:56:55,563 - KATE We've got him. - Jackson takes you home. my son now 820 00:56:59,066 --> 00:57:01,986 OK. You live here and Control the boat... 821 00:57:02,236 --> 00:57:04,905 ...and I'm going to talk to the pirates. - OK. 822 00:57:05,072 --> 00:57:07,700 - your nationality, country your god 823 00:57:07,908 --> 00:57:12,580 Whether you are a Christian or a Buddhist. Or Islam or the Rastafari movement... 824 00:57:12,830 --> 00:57:16,000 ...by tomorrow We will all be one! - Charlie. 825 00:57:16,250 --> 00:57:18,043 - Jackson. What are you doing here? - Yes. 826 00:57:18,252 --> 00:57:21,046 - I thought you were toast. - No. Where is the area? 827 00:57:21,255 --> 00:57:23,340 There's no way you can do it. do it there 828 00:57:23,591 --> 00:57:27,553 We have a plane You can come with us. We have to go. 829 00:57:35,436 --> 00:57:38,022 Fly away, Birdie. 830 00:57:38,272 --> 00:57:40,024 Fly! 831 00:57:40,274 --> 00:57:41,774 Is this your child? 832 00:57:42,775 --> 00:57:43,943 Where's the crazy map? 833 00:57:44,194 --> 00:57:46,029 - We will live. - Where? 834 00:57:46,279 --> 00:57:48,948 Charlie. Points of interest. Where is the map? where? 835 00:57:49,199 --> 00:57:50,200 It's at the campsite. 836 00:57:50,450 --> 00:57:51,409 What if you're in that camp? 837 00:57:51,618 --> 00:57:54,913 In the map section On the shelf, conspiracy 838 00:57:55,121 --> 00:57:56,997 Dewey Decimal System 839 00:57:57,206 --> 00:57:59,583 Between Roswell... 840 00:57:59,792 --> 00:58:02,878 ...and Marilyn Monroe 841 00:58:11,303 --> 00:58:13,263 It begins 842 00:58:21,313 --> 00:58:23,732 You can't be sure. Do you want to come, friend? 843 00:58:23,982 --> 00:58:27,361 It's really beautiful. I will stay. 844 00:58:28,320 --> 00:58:29,863 Good luck. 845 00:58:33,158 --> 00:58:38,580 This is the last day. For the United States 846 00:58:39,998 --> 00:58:43,252 And by tomorrow all humanity 847 00:58:43,502 --> 00:58:45,921 And we will see From the Milky Way... 848 00:58:46,171 --> 00:58:48,841 ...is a sucker a little smoke 849 00:58:49,508 --> 00:58:53,971 I saw a landslide before my eyes 850 00:58:55,013 --> 00:59:00,519 A gigantic ash cloud created by This super volcano... 851 00:59:00,769 --> 00:59:02,771 ...which covers Vegas... 852 00:59:03,355 --> 00:59:04,773 ...and St. Louis... 853 00:59:05,524 --> 00:59:07,442 ...and then Chicago... 854 00:59:07,693 --> 00:59:09,653 ...and then Finally... 855 00:59:09,862 --> 00:59:14,283 ...Washington, D.C. will have Power outage! 856 00:59:14,533 --> 00:59:17,452 - Damn, that's a man, right, Dad? - I don't think so. 857 00:59:20,372 --> 00:59:21,790 This does not make sense. 858 00:59:22,040 --> 00:59:24,542 Half an hour has passed. what i say friend That's crazy work. 859 00:59:24,792 --> 00:59:26,294 Stop it, Gordon. 860 00:59:26,544 --> 00:59:28,379 No, my hand is the phone. again 861 00:59:50,568 --> 00:59:52,528 Dad, what's that? 862 00:59:53,571 --> 00:59:55,990 There's nothing at all. There's nothing at all. 863 00:59:56,491 --> 00:59:59,327 I have goosebumps on people. 864 01:00:21,599 --> 01:00:24,393 I hope you see something where I see people 865 01:00:24,602 --> 01:00:27,104 I hope you are Here with me! 866 01:00:27,855 --> 01:00:30,191 Oh dear 867 01:00:31,275 --> 01:00:33,194 Go ahead! 868 01:00:33,444 --> 01:00:35,029 Always remember people... 869 01:00:35,947 --> 01:00:39,075 ...You listen first. From Charlie! 870 01:00:55,048 --> 01:00:56,383 Father followed us. 871 01:00:56,633 --> 01:00:58,051 Don't look! onto the floor 872 01:00:58,301 --> 01:01:00,387 Get on the ground and hold on. Don't look back. 873 01:01:00,637 --> 01:01:03,598 Don't look back. Just look at me look at me Does it look scary? 874 01:01:08,895 --> 01:01:10,939 Now hold the baby. Stay strong. 875 01:01:18,321 --> 01:01:19,739 Dad, we're on fire. 876 01:01:28,498 --> 01:01:30,250 That's it! they are there 877 01:01:35,755 --> 01:01:36,965 They are. 878 01:01:37,174 --> 01:01:39,176 They are. They are. 879 01:01:40,677 --> 01:01:41,678 Mom! 880 01:01:45,432 --> 01:01:46,766 Je. 881 01:01:53,523 --> 01:01:55,775 - No, Dad. - Hang it on baby, wait! 882 01:01:58,862 --> 01:01:59,988 No, Dad! 883 01:02:09,206 --> 01:02:10,457 Oh my go... 884 01:02:10,874 --> 01:02:13,335 - Mother. - Take him, take him. I will come back immediately 885 01:02:20,049 --> 01:02:23,010 - Hey Lil, pulling my hand. - Come on, Lil Lily, are you okay? 886 01:02:23,219 --> 01:02:25,513 Alien Roswell and Marilyn Monroe 887 01:02:25,721 --> 01:02:27,223 Map! map! 888 01:02:27,723 --> 01:02:30,559 - Is everyone there? Are we ready? - Jackson! 889 01:02:33,729 --> 01:02:36,648 - Kate, where is he? What has it done? - I don't know. 890 01:02:39,901 --> 01:02:41,402 No.! 891 01:02:49,828 --> 01:02:51,579 - father! - number! 892 01:02:54,916 --> 01:02:58,002 - Oh my god. - Kate, we have to go. 893 01:02:58,253 --> 01:02:59,754 No. We're not going anywhere. 894 01:03:00,004 --> 01:03:03,800 - Kids, buckle up. We're leaving now. - This is my father. We will wait. 895 01:03:08,763 --> 01:03:10,431 No.! 896 01:03:10,682 --> 01:03:12,183 father! 897 01:03:15,770 --> 01:03:18,606 wait! Wait a minute, Gordon, it's me. saw something 898 01:03:18,857 --> 01:03:20,358 Dad! 899 01:03:24,946 --> 01:03:26,114 That's Dad! 900 01:03:30,618 --> 01:03:31,870 Slow down! 901 01:03:32,120 --> 01:03:33,079 Jackson run! 902 01:03:34,122 --> 01:03:36,541 Jackson held my hand. Jackson. 903 01:03:36,791 --> 01:03:38,918 - Dad, hurry! - play! 904 01:03:39,878 --> 01:03:42,881 We run on the runway For God's sake Kate pulls him 905 01:03:43,131 --> 01:03:46,593 - Jackson, take my hand. - Dad, you can do it. Come on. 906 01:03:46,801 --> 01:03:48,427 Dad! 907 01:03:52,639 --> 01:03:54,558 Okay, buckle up. Okay! 908 01:03:55,726 --> 01:03:57,311 Come sooner. Faster. 909 01:04:17,331 --> 01:04:18,791 Wait. 910 01:04:21,168 --> 01:04:22,961 - Faster. - I tried. 911 01:04:39,853 --> 01:04:41,772 OK. We're good! 912 01:04:42,022 --> 01:04:44,775 - We are good people. - We're fine. 913 01:04:48,195 --> 01:04:51,281 Now you have received the map. You, where are we going? 914 01:05:02,709 --> 01:05:04,711 We must have a boat. fly bigger 915 01:05:12,136 --> 01:05:14,638 No, you just said that, Mom. Yes, you just said 916 01:05:14,887 --> 01:05:16,806 You don't remember that You just said? 917 01:05:17,056 --> 01:05:20,184 It's not important. It's not important. 918 01:05:20,393 --> 01:05:24,480 Listen, Mom, I'll call you. Next week same time 919 01:05:25,064 --> 01:05:26,232 OK? 920 01:05:26,482 --> 01:05:28,651 Now you're careful. look after yourself. 921 01:05:32,238 --> 01:05:33,739 Sir? 922 01:05:34,657 --> 01:05:36,659 I think you should to see this 923 01:05:41,914 --> 01:05:44,375 I think they will definitely give it. You add 1 more ticket. 924 01:05:44,584 --> 01:05:45,877 They have worked 925 01:05:46,085 --> 01:05:48,713 But my mother is almost 89... 926 01:05:48,921 --> 01:05:51,841 ...He's in a wheelchair. And he gets confused easily. 927 01:05:52,091 --> 01:05:54,802 And I'm sure he will. To meet his creator... 928 01:05:55,011 --> 01:05:56,721 ...Is it okay by myself? 929 01:05:56,929 --> 01:05:58,681 Yes, sir. Who are you bringing? 930 01:05:58,931 --> 01:06:02,393 No one. Who is my ex-wife? The last thing he said For me... 931 01:06:02,602 --> 01:06:04,854 ... He never wanted to see it. me again therefore 932 01:06:05,104 --> 01:06:07,023 We need to bring people Who can participate? 933 01:06:07,273 --> 01:06:09,358 South America Has destroyed... 934 01:06:09,609 --> 01:06:11,235 ...by multiple sets big earthquake 935 01:06:11,444 --> 01:06:14,489 The death toll is expected to rise. Number of 2 million people 936 01:06:14,697 --> 01:06:17,909 Destruction in Rio de Janeiro beyond imagination 937 01:06:18,117 --> 01:06:21,078 Two 8. Five tremors disappeared from the people. On the road... 938 01:06:21,287 --> 01:06:23,873 ... Every effort is fought for resources. those left behind 939 01:06:24,123 --> 01:06:28,336 in the past hour We received the video This is from Globo News Brazil. 940 01:06:34,967 --> 01:06:37,929 Fear and chaos spread. Around the world as well as in London... 941 01:06:38,137 --> 01:06:40,932 ...Where are the Olympics? 30 people suspended 942 01:06:41,140 --> 01:06:44,017 Hundreds of thousands of people marched Direction 10 Downing Street... 943 01:06:44,226 --> 01:06:46,978 ...ask for the black information elevator 944 01:06:47,229 --> 01:06:49,731 We have thousands of calls. We have to close it. 945 01:06:49,981 --> 01:06:52,484 We have received the report. from all over the world 946 01:06:52,734 --> 01:06:54,903 Millions of ordinary people Distraught... 947 01:06:55,153 --> 01:06:58,281 ...gather in public Desperately focused on prayer 948 01:06:58,490 --> 01:07:00,534 Monks from various sects Many religions... 949 01:07:00,742 --> 01:07:02,619 ... Their message has been taken. Finally... 950 01:07:02,828 --> 01:07:04,412 ...always walking United States 951 01:07:04,663 --> 01:07:06,915 Repent, there is still a chance. 952 01:07:07,165 --> 01:07:10,961 Kinda angry when you know that nuts It has the correct mark. 953 01:07:11,169 --> 01:07:13,255 Everyone is outside. Here... 954 01:07:13,505 --> 01:07:15,257 ... No need, we'll do it. Has a warning been issued? 955 01:07:15,507 --> 01:07:18,260 Only when the boarding process is completed. That's the plan. 956 01:07:18,510 --> 01:07:21,429 - British Columbia 2010, remember? - Sir. 957 01:07:21,680 --> 01:07:23,807 The president plans the people. Prepared two years ago 958 01:07:24,015 --> 01:07:27,434 OK. Everyone has left. Okay, get out. 959 01:07:27,685 --> 01:07:28,644 Mary, open the door. 960 01:07:29,603 --> 01:07:31,647 Isn't it decided that way? People have rights... 961 01:07:31,856 --> 01:07:33,941 ... Fight for a way of life Are they the best they can be? 962 01:07:34,191 --> 01:07:36,444 After that we will have it all. People on the boat, Adrian. 963 01:07:36,694 --> 01:07:37,653 I think it's wrong. 964 01:07:37,862 --> 01:07:41,574 What...? Just want to let everyone know. Are they sure? 965 01:07:41,782 --> 01:07:42,867 Some people want to be anarchists. 966 01:07:43,701 --> 01:07:46,287 - Do you want to affect the president? -. 967 01:07:46,537 --> 01:07:51,208 Our mission is to ensure Continuation of our species 968 01:07:52,042 --> 01:07:55,337 My question: Can I Expecting you? 969 01:07:55,546 --> 01:07:56,881 Can I have it? 970 01:07:57,631 --> 01:07:58,757 What? 971 01:07:58,966 --> 01:08:00,551 Yellowstone Battlefield It has erupted. 972 01:08:00,801 --> 01:08:04,346 The ash cloud will reach Washington. It was about seven o'clock. 973 01:08:05,389 --> 01:08:07,641 We have to ask. air kingdom 974 01:08:08,392 --> 01:08:09,685 Where is the president, Sally? 975 01:08:09,894 --> 01:08:12,812 Said I just wanted time I think he was more in the church. 976 01:08:13,062 --> 01:08:15,356 - Should he go to church now? - He prays. 977 01:08:15,565 --> 01:08:18,234 Which, according to the situation, is not the case. any bad ideas 978 01:08:21,988 --> 01:08:23,490 Mr. President. 979 01:08:23,740 --> 01:08:26,576 I have to take you swimming. force one immediately 980 01:08:28,411 --> 01:08:29,704 Give me time with Adrien. 981 01:08:29,913 --> 01:08:31,998 No disrespect, however. We don't have time. 982 01:08:32,248 --> 01:08:33,583 Arrange time. 983 01:08:46,262 --> 01:08:49,140 Have you ever encountered it? My wife, Dorothy? 984 01:08:49,349 --> 01:08:52,519 No. I don't have That respect 985 01:08:53,269 --> 01:08:56,397 He enters and exits. There until the end 986 01:08:57,273 --> 01:09:01,236 The night before his death he held My hand and he told me: 987 01:09:01,444 --> 01:09:05,073 “I think you should. There is a lottery. 988 01:09:06,116 --> 01:09:09,702 Everyone should have the opportunity to go. " 989 01:09:12,455 --> 01:09:14,207 Maybe that's who we are. should do 990 01:09:17,961 --> 01:09:22,340 I will be president Last United States 991 01:09:22,549 --> 01:09:24,551 How do you know? Do you feel that way, son? 992 01:09:25,802 --> 01:09:28,596 No one can help This country, sir. 993 01:09:29,973 --> 01:09:31,391 And I think... 994 01:09:32,142 --> 01:09:34,561 I think people have right to know 995 01:09:35,478 --> 01:09:38,063 Don't worry, I am. will take care of that 996 01:09:39,982 --> 01:09:41,275 Go on now. 997 01:09:43,152 --> 01:09:44,903 Can't do it without you. 998 01:09:45,737 --> 01:09:48,073 You will get on the plane. Fly away, that child. 999 01:09:49,491 --> 01:09:52,619 It's a new world Do you dare to head forward? 1000 01:09:52,828 --> 01:09:58,000 And young scientists are worth it. 20 old politicians 1001 01:10:16,518 --> 01:10:18,770 We should go to mom's house. My father is the Rockies. 1002 01:10:19,021 --> 01:10:23,108 This isn't your crazy story. What do we do? Did you go to China? 1003 01:10:23,358 --> 01:10:26,612 Gordon without Jackson We just can't do it. Made it out of California 1004 01:10:26,862 --> 01:10:28,280 Noah please 1005 01:10:35,871 --> 01:10:38,290 You be careful. landing gear 1006 01:10:38,540 --> 01:10:40,793 It's easy, stranger. I know what I'm doing. 1007 01:10:41,043 --> 01:10:43,462 Interest. The National Crime Suppression Division has already been notified. For us... 1008 01:10:43,712 --> 01:10:45,589 ...that ash cloud Very dangerous... 1009 01:10:45,798 --> 01:10:47,174 ...headed to Las Vegas 1010 01:10:47,382 --> 01:10:48,634 Hey, where are you going? 1011 01:10:48,884 --> 01:10:51,303 Everyone is in the house. Move now 1012 01:10:51,553 --> 01:10:53,680 - Sir, you cannot stay here. - I have a plane here. 1013 01:10:53,889 --> 01:10:55,057 It's not safe. Move it! 1014 01:10:56,058 --> 01:10:57,059 Move it! 1015 01:11:06,234 --> 01:11:08,736 So you are confirmed. Positives about this? 1016 01:11:10,238 --> 01:11:11,989 Thank you. I understand. 1017 01:11:22,834 --> 01:11:24,502 The president won't come. 1018 01:11:29,590 --> 01:11:31,008 So... 1019 01:11:31,259 --> 01:11:35,680 ...Captain doesn't want to leave. The ship sank 1020 01:11:35,930 --> 01:11:37,265 That is his choice. 1021 01:11:37,515 --> 01:11:39,517 and is an honorable person 1022 01:11:39,725 --> 01:11:43,062 I have learned as well. vice president helicopter 1023 01:11:43,312 --> 01:11:45,773 ...falling into the clouds Ashes Outside of Pittsburgh 1024 01:11:47,442 --> 01:11:50,611 Luckily we have Protocol to follow 1025 01:11:51,112 --> 01:11:52,697 So what? Council president? 1026 01:11:52,947 --> 01:11:56,200 - I have no idea. Where is he? - He is the commander-in-chief. Now 1027 01:11:56,409 --> 01:11:59,704 This was one of his flights. It shouldn't be too late for 1028 01:11:59,954 --> 01:12:02,957 - Tell our captain to depart. - You have no power. 1029 01:12:03,166 --> 01:12:05,209 Who has the power? you received Officer? 1030 01:12:05,460 --> 01:12:07,253 You can't care Your mouth is closed. 1031 01:12:07,462 --> 01:12:09,797 You betray information Last year's secret 1032 01:12:10,047 --> 01:12:12,425 - What are you talking about? - You to your father ... 1033 01:12:12,633 --> 01:12:13,926 ...Planning This is in danger. 1034 01:12:14,135 --> 01:12:16,971 Good things for old people You can keep your mouth shut. 1035 01:12:17,221 --> 01:12:19,139 Oh, come on. Don't act so surprised. 1036 01:12:19,347 --> 01:12:22,392 We have followed everyone. What do you think? Do we keep it a secret? 1037 01:12:22,642 --> 01:12:24,895 We can just kill anyone. Who is trying to speak? 1038 01:12:25,103 --> 01:12:26,396 Anyone who tries To say... 1039 01:12:26,605 --> 01:12:29,357 ... Not only enemies of this country, they will be the enemy of humanity 1040 01:12:29,566 --> 01:12:31,777 Director of the Louvre Museum Humanity? 1041 01:12:31,985 --> 01:12:33,944 After he called His press conference! 1042 01:12:35,070 --> 01:12:36,989 Jesus, what do you think? 1043 01:12:37,239 --> 01:12:41,243 We are all about to board the plane. Holding hands to sing “Kambaya”? 1044 01:12:41,911 --> 01:12:43,746 Sit back and buckle up. 1045 01:12:53,214 --> 01:12:56,050 Oh, I'm sorry. is my father In the command center? 1046 01:12:56,300 --> 01:12:58,636 Online President Dr. Wilson 1047 01:12:59,970 --> 01:13:01,347 Thank you 1048 01:13:08,020 --> 01:13:09,146 where are you 1049 01:13:09,355 --> 01:13:13,275 You've never been on a plane. That is if I told you 1050 01:13:15,528 --> 01:13:16,987 But you said that you will... 1051 01:13:17,196 --> 01:13:18,864 Darling, listen to me. 1052 01:13:19,115 --> 01:13:21,700 How much do you understand? The strength it gave me... 1053 01:13:21,909 --> 01:13:24,036 ...know which one will you live 1054 01:13:25,496 --> 01:13:27,957 There's only one thing left. Do it now... 1055 01:13:28,874 --> 01:13:31,418 ...tell the truth to the public 1056 01:13:32,294 --> 01:13:34,547 At least if They know... 1057 01:13:36,882 --> 01:13:40,302 ... The family can say congratulations. live between each other 1058 01:13:41,053 --> 01:13:44,348 Mothers can be at ease. his children 1059 01:13:46,350 --> 01:13:48,144 And father... 1060 01:13:50,396 --> 01:13:53,232 ...I can ask for my daughter. for forgiveness 1061 01:14:02,407 --> 01:14:04,826 When you're ready Mr. President. 1062 01:14:13,168 --> 01:14:15,295 I'm an American friend... 1063 01:14:16,087 --> 01:14:19,340 ...This will be the last time. I am your address 1064 01:14:20,175 --> 01:14:21,384 As you know... 1065 01:14:22,177 --> 01:14:25,388 ... A disaster has occurred. Our country... 1066 01:14:26,598 --> 01:14:28,683 ...has destroyed the world 1067 01:14:28,933 --> 01:14:30,685 I hope I can do it. Tell you... 1068 01:14:31,269 --> 01:14:34,355 ... We can avoid destruction. to come 1069 01:14:34,856 --> 01:14:36,441 We can't do it. 1070 01:14:37,358 --> 01:14:39,569 Today there are none of us. is an unknown person 1071 01:14:41,112 --> 01:14:42,197 Today... 1072 01:14:42,447 --> 01:14:47,577 ...We as a family stepped in. Into the darkness together 1073 01:14:47,786 --> 01:14:50,955 We are a nation Many religions... 1074 01:14:51,206 --> 01:14:57,295 ...but I believe these words reflect The spirit of all our religions 1075 01:14:58,213 --> 01:15:01,257 God is the shepherd. I, I will... 1076 01:15:02,634 --> 01:15:05,887 People! Keep away from the door. and window 1077 01:15:06,137 --> 01:15:08,223 What do we want to do? If we go? 1078 01:15:08,473 --> 01:15:09,599 Dr. Silberman. 1079 01:15:10,850 --> 01:15:12,811 - Tamara. - What are you doing here? 1080 01:15:13,061 --> 01:15:15,647 - Ask permission. - He's a patient, darling. 1081 01:15:15,897 --> 01:15:18,608 Excuse me, I have a boat. Private flight out there 1082 01:15:18,817 --> 01:15:20,068 - Karpov! - We have to help. 1083 01:15:20,276 --> 01:15:21,653 - Yuri! - Takeoff will be cancelled. 1084 01:15:21,903 --> 01:15:24,447 - Curtis, you... - You know. All this time you knew 1085 01:15:24,656 --> 01:15:27,492 You can get out of here now, right? Do you have a plane? 1086 01:15:27,742 --> 01:15:29,785 My family took us. Please. Please. 1087 01:15:29,993 --> 01:15:31,745 Boss. Boss. 1088 01:15:31,995 --> 01:15:33,872 I found one of our ships. Bin 1 Antonov 1089 01:15:34,081 --> 01:15:36,750 They only removed the tower. It doesn't let them. 1090 01:15:36,959 --> 01:15:39,169 But you can still do it. Fly that thing? 1091 01:15:39,419 --> 01:15:42,131 Of course, boss But I have to stay together. pilot 1092 01:15:43,507 --> 01:15:45,259 Gordon is a pilot. 1093 01:15:46,301 --> 01:15:47,845 No, I don't. I don't. 1094 01:15:48,095 --> 01:15:50,013 Yes, he is. Great Pioneers, let's go. 1095 01:15:51,515 --> 01:15:52,599 Good. Let's go! 1096 01:15:52,850 --> 01:15:55,519 Darling, this is... Jackson stopped talking. I am a pilot 1097 01:15:55,727 --> 01:15:58,021 Hey! Hey, stop! 1098 01:15:58,272 --> 01:16:00,607 You can't go out there. Come back! 1099 01:16:05,946 --> 01:16:07,448 move back People. 1100 01:16:07,698 --> 01:16:09,116 Escape from the mirror! 1101 01:16:13,871 --> 01:16:15,789 Wow, that's a boat. fly big 1102 01:16:17,040 --> 01:16:18,792 It's in Russian. 1103 01:16:19,543 --> 01:16:21,295 - Let's move, everyone. Come quickly. - Play! 1104 01:16:21,545 --> 01:16:23,797 - Yes, let's go, let's go. - Children, come on. 1105 01:16:27,009 --> 01:16:28,886 - Gordon, where are you? - Where are you going? 1106 01:16:29,094 --> 01:16:32,014 I'm here in the cockpit. Hurry. 1107 01:16:32,806 --> 01:16:34,808 Oh my god, not anymore. 1108 01:16:42,900 --> 01:16:44,276 Wow, look at this. 1109 01:16:44,485 --> 01:16:46,820 Las Vegas Auto Show. 1110 01:16:47,070 --> 01:16:49,156 We have tickets VIP for that 1111 01:16:49,656 --> 01:16:51,033 That's great, let's go. 1112 01:16:51,241 --> 01:16:54,119 Check main bus for hydraulics I'm going to talk about tanks. 1113 01:16:54,328 --> 01:16:55,621 what 1114 01:16:57,246 --> 01:16:59,874 OK, OK, OK. I tried, is that okay? I tried. 1115 01:17:01,375 --> 01:17:03,085 Tower for Antonov What are you doing? 1116 01:17:03,336 --> 01:17:05,004 Close immediately. 1117 01:17:12,427 --> 01:17:13,678 Caesar. 1118 01:17:13,887 --> 01:17:17,099 When I say go to you Refuse all of this immediately, okay? 1119 01:17:17,349 --> 01:17:18,350 - OK. - Go! 1120 01:17:19,267 --> 01:17:21,853 Antonov canceled the takeoff. You don't need to clean it. 1121 01:17:22,104 --> 01:17:24,856 You must cancel I repeat that you must Cancel 1122 01:17:25,107 --> 01:17:26,066 No! 1123 01:17:31,947 --> 01:17:35,033 What is hell? - I don't know, but It's not good. 1124 01:17:38,036 --> 01:17:39,246 - Press. - Refuse. 1125 01:17:39,454 --> 01:17:40,956 Come quickly! 1126 01:17:44,626 --> 01:17:46,795 We go down! We go down! 1127 01:17:53,385 --> 01:17:55,720 Where is the flap? The flap doesn't go down. 1128 01:17:55,971 --> 01:17:57,848 It must be a pump. Takeover 1129 01:17:58,056 --> 01:18:00,600 Take over? What do you mean? Takeover? 1130 01:18:02,811 --> 01:18:04,062 - Sasha! - relax! 1131 01:18:04,312 --> 01:18:05,272 Sit down! 1132 01:18:09,693 --> 01:18:12,112 God, God, Jesus. 1133 01:18:15,073 --> 01:18:16,575 - Oh my god. - Okay, I think I understand. 1134 01:18:16,825 --> 01:18:19,494 - Sasha, now! - Okay, okay. Take a deep breath. 1135 01:18:20,495 --> 01:18:21,913 Pull! 1136 01:18:23,582 --> 01:18:26,584 Come on, darling. big butt lift You for Sasha! 1137 01:18:31,505 --> 01:18:33,090 - pull! pull! -. 1138 01:18:45,436 --> 01:18:46,437 Mother 1139 01:18:48,689 --> 01:18:50,441 Is that the Eiffel Tower? 1140 01:18:51,025 --> 01:18:52,610 I think so. 1141 01:19:00,451 --> 01:19:01,869 Ladies and gentlemen... 1142 01:19:02,536 --> 01:19:05,039 ... We're already on our way. to china 1143 01:19:06,707 --> 01:19:10,002 Good. Which one is good, right? 1144 01:19:20,471 --> 01:19:24,308 Don't just believe in something. Because you have heard of Nima 1145 01:19:25,476 --> 01:19:28,187 But the great, great Tenzin is my brother. 1146 01:19:29,313 --> 01:19:32,191 He works in a big tunnel. where the ship was built 1147 01:19:35,319 --> 01:19:39,740 But what is found in wisdom You are the great lama if Tenzin, right? 1148 01:19:40,407 --> 01:19:42,785 And if our world Will it end? 1149 01:19:53,002 --> 01:19:56,172 The big Rinpoche is full. 1150 01:20:02,011 --> 01:20:03,012 Like this cup... 1151 01:20:03,263 --> 01:20:07,684 ...You are stubborn. and speculation 1152 01:20:09,769 --> 01:20:11,354 to see the light Wisdom... 1153 01:20:11,771 --> 01:20:14,566 ... you must first wash your cup 1154 01:20:32,292 --> 01:20:33,710 Be careful with the clutch. 1155 01:20:34,586 --> 01:20:36,546 It tends to slip. 1156 01:20:54,939 --> 01:20:57,901 - Grandma. - Grandpa Nima has arrived! 1157 01:20:58,568 --> 01:21:00,236 Grandma, I understand. Message from Tenzin 1158 01:21:00,653 --> 01:21:03,406 He wants us to meet him at Sho Ming at the west gate 1159 01:21:04,240 --> 01:21:07,076 He said he could come pick us up. On the ship where he worked 1160 01:21:08,161 --> 01:21:11,331 What are you talking about? Tenzin works at the dam. 1161 01:21:14,751 --> 01:21:16,252 Grandma... 1162 01:21:16,878 --> 01:21:20,214 ... Ship Dam! The government lies to us. 1163 01:21:20,589 --> 01:21:22,633 There will be a big flood! 1164 01:21:23,342 --> 01:21:24,760 We need to pack immediately. 1165 01:21:25,135 --> 01:21:27,679 Did he give you a truck? 1166 01:21:28,931 --> 01:21:31,600 We went on a trip Two-pointed boat at one time 1167 01:21:32,601 --> 01:21:34,812 Grandpa threw up all the way. 1168 01:21:36,355 --> 01:21:37,606 Let's eat first. 1169 01:21:43,904 --> 01:21:45,197 Hey, look, that new Bentley. 1170 01:21:45,447 --> 01:21:47,366 My father had one. in command 1171 01:21:47,574 --> 01:21:49,618 we should get next year 1172 01:21:49,868 --> 01:21:52,287 But then he was cancelled. because of the boat 1173 01:21:53,330 --> 01:21:56,041 How many cars are there? Your family? 1174 01:21:56,708 --> 01:21:58,210 my mother's boyfriend There's a Porsche. 1175 01:21:59,795 --> 01:22:01,547 Our parents are also divorced. 1176 01:22:01,797 --> 01:22:04,090 Yes, but nothing can be done. we made about it 1177 01:22:04,298 --> 01:22:06,050 Found the hat. 1178 01:22:06,300 --> 01:22:07,468 He has one thing. one for hat 1179 01:22:08,302 --> 01:22:10,596 I am like that. at his age 1180 01:22:10,805 --> 01:22:12,432 They make me feel safe. 1181 01:22:13,724 --> 01:22:16,602 So how did you find the doctor? Silberman? 1182 01:22:17,979 --> 01:22:20,731 As you can see, it's not. the same way you do 1183 01:22:22,024 --> 01:22:25,945 My boyfriend asked me to finish them 1184 01:22:26,154 --> 01:22:27,363 Is he not your husband? 1185 01:22:27,572 --> 01:22:31,993 No. We're not married. And probably won't. 1186 01:22:39,834 --> 01:22:41,502 for boys 1187 01:22:46,174 --> 01:22:48,258 They look like Each other, right? 1188 01:22:48,508 --> 01:22:50,302 He's cute. 1189 01:22:50,510 --> 01:22:52,512 Yes, I think so. 1190 01:22:53,847 --> 01:22:56,892 So tell me sir... How much is Karpov? Where do you pay? 1191 01:22:57,517 --> 01:23:01,605 One billion euros Every seat. 1192 01:23:03,023 --> 01:23:05,734 - Disgusting. - Oh, yes? 1193 01:23:06,693 --> 01:23:10,363 You know, Curtis, I don't. Always a businessman 1194 01:23:10,614 --> 01:23:12,741 I am a boxer 1195 01:23:12,949 --> 01:23:16,536 Playing just me when I am a child in Murmansk. 1196 01:23:16,787 --> 01:23:21,124 and my coach His name is also Yuri. 1197 01:23:21,374 --> 01:23:22,834 He always said: 1198 01:23:23,543 --> 01:23:29,800 “If anyone wants to beat you. He killed you first.” 1199 01:23:32,886 --> 01:23:34,429 That's a very good thing. 1200 01:23:34,638 --> 01:23:35,722 Yes. 1201 01:23:36,056 --> 01:23:41,603 But tell me what you want. Is it over if you're rich like me? 1202 01:23:41,812 --> 01:23:45,649 Look. they are children Which one is beautiful, right? 1203 01:23:47,025 --> 01:23:48,401 All right, friends. 1204 01:23:48,652 --> 01:23:51,488 The plan was to refuel. In Hawaii, sit back and fasten your seat belts. 1205 01:23:52,197 --> 01:23:54,366 Gordon and I will Do something else 1206 01:23:57,077 --> 01:23:58,078 oh my god 1207 01:24:00,413 --> 01:24:01,706 Let's go get it. 1208 01:24:05,335 --> 01:24:07,754 The kids have.. .. You may want ... 1209 01:24:26,772 --> 01:24:28,607 What is that? 1210 01:24:29,150 --> 01:24:30,901 State of Hawaii. 1211 01:24:31,527 --> 01:24:35,322 Not good. Which is not good at all. 1212 01:24:40,453 --> 01:24:42,163 How much does the oil cost? Have we left? 1213 01:24:42,371 --> 01:24:45,583 Still not enough We will have to do it. Go into the water... 1214 01:24:45,833 --> 01:24:47,751 ...somewhere in South China Sea. 1215 01:24:47,960 --> 01:24:50,504 Excellent. At least we won't. Landing equipment required 1216 01:24:50,713 --> 01:24:53,799 - And what about that? - Oh, we lost everything. In Vegas 1217 01:25:05,227 --> 01:25:06,937 Dr. Wilson, may I come? 1218 01:25:07,646 --> 01:25:11,275 I'm not a very good friend. I'm afraid Dr. ..? 1219 01:25:11,567 --> 01:25:14,028 Please contact me Adrian. 1220 01:25:19,784 --> 01:25:22,161 Those who We left... 1221 01:25:22,870 --> 01:25:25,247 ...they don't have Opportunity, right? 1222 01:25:26,832 --> 01:25:30,461 I believe nature will choose. More than myself... 1223 01:25:30,711 --> 01:25:31,796 ...What will survive? 1224 01:25:34,006 --> 01:25:37,301 Just like you keep Great work of art 1225 01:25:37,968 --> 01:25:41,222 Our culture is our soul and It won't die tonight. 1226 01:25:41,430 --> 01:25:43,056 Oh, come on. 1227 01:25:43,598 --> 01:25:45,892 I am involved with This is a concealment. 1228 01:25:46,101 --> 01:25:49,145 And Da Vinci, Picasso, those guys. 1229 01:25:49,354 --> 01:25:51,606 But you don't have anyone that some people You don't have a chance. 1230 01:25:51,856 --> 01:25:52,982 That's not... 1231 01:25:53,775 --> 01:25:56,111 That's not necessarily true. 1232 01:25:56,736 --> 01:26:00,990 Have you ever heard of a writer? It's called Jackson. Curtis? 1233 01:26:01,199 --> 01:26:03,368 writing a book Vida Atlantis. 1234 01:26:03,952 --> 01:26:06,579 What do you think the author might have done? Don't know... 1235 01:26:06,788 --> 01:26:10,583 ...which only sold 500 copies Make it an aircraft carrier? 1236 01:26:11,626 --> 01:26:12,627 I do not understand. 1237 01:26:12,877 --> 01:26:16,965 I mean chance or fate or nature. It's not important. 1238 01:26:17,173 --> 01:26:20,677 This book is part of our legacy now. Why? 1239 01:26:21,136 --> 01:26:23,012 Because I read it 1240 01:26:26,724 --> 01:26:30,228 Dr. Helmsley Please report to immediate situation room 1241 01:26:43,992 --> 01:26:47,162 Hello I'm sorry. Who is this? 1242 01:26:47,370 --> 01:26:51,124 This is Yoko Delgatto. Do you want to talk With my father? 1243 01:26:54,669 --> 01:26:56,128 yes please 1244 01:26:56,336 --> 01:26:58,547 Who should I address? Did you call? 1245 01:27:01,967 --> 01:27:04,678 Tell his father. 1246 01:27:04,928 --> 01:27:06,722 you are my grandfather 1247 01:27:07,848 --> 01:27:10,141 Yes, darling, I am too. 1248 01:27:12,101 --> 01:27:14,937 Dad, Dad, Grandpa phone. 1249 01:28:18,167 --> 01:28:19,210 Mr. President. 1250 01:28:24,173 --> 01:28:25,716 Mr. President. 1251 01:28:27,260 --> 01:28:29,971 - What's that? Sweets? - He can't. looking for his father. 1252 01:28:32,723 --> 01:28:34,642 Why don't you two accept it? Comfortable in that chair? 1253 01:28:34,851 --> 01:28:37,602 Sally, come help. they're out, okay? 1254 01:28:38,937 --> 01:28:40,897 I will find your father. 1255 01:28:48,697 --> 01:28:50,323 Who can help me with Is someone missing? 1256 01:28:50,532 --> 01:28:53,034 Sorry, human. Now I'm very busy. 1257 01:28:54,286 --> 01:28:57,164 I mean... Of course, sir. Sorry, Mr. President. 1258 01:28:57,372 --> 01:29:00,125 Don't worry about it. you work that's great, son. 1259 01:29:26,401 --> 01:29:28,695 - What? Hit capital one 9.4. 1260 01:29:28,945 --> 01:29:30,197 We have lost Communication 1261 01:29:30,405 --> 01:29:33,408 - Where is it based? - North Chesapeake Bay. 1262 01:29:37,162 --> 01:29:40,791 Mr. Anheuser, president Russia on the line, sir. 1263 01:29:40,999 --> 01:29:42,000 Ask permission. 1264 01:29:43,001 --> 01:29:45,378 we just entered China's airspace 1265 01:29:46,713 --> 01:29:48,548 That is confirmation, Mr. President. 1266 01:29:48,799 --> 01:29:53,428 until communication is restored I think I'm in command. 1267 01:29:54,471 --> 01:29:56,973 It seems that every head of state Others are on the way... 1268 01:29:57,182 --> 01:29:59,768 ... except Prime Italian minister... 1269 01:30:00,268 --> 01:30:04,815 ...whoever decides to stay Stay behind and trust in the prayers. 1270 01:31:12,089 --> 01:31:14,341 The earth's crust began to move. Dr. Helmsley. 1271 01:31:14,592 --> 01:31:17,720 - What qualifications do you have? - 1.2 degrees but It's still moving. 1272 01:31:17,928 --> 01:31:19,180 So what happened? Next? 1273 01:31:19,430 --> 01:31:21,849 When our land masses move Come stop... 1274 01:31:22,099 --> 01:31:23,809 Let's see. Simulation, Scottish. 1275 01:31:24,018 --> 01:31:26,228 - Expect formation Giant tsunami... 1276 01:31:26,437 --> 01:31:29,690 ... proportional to size same earthquake 1277 01:31:34,944 --> 01:31:36,738 pull the seashore Japan, right? 1278 01:31:36,946 --> 01:31:38,531 Yes, sir. 1279 01:31:39,199 --> 01:31:41,910 My father was a sailor. Ship here 1280 01:31:42,952 --> 01:31:45,538 But I think you are You already know, right? 1281 01:31:46,372 --> 01:31:50,000 Sir, we recorded two earthquakes there. Underwater at rates 7.9 and 8.2 1282 01:32:07,559 --> 01:32:09,061 From what we new Just study... 1283 01:32:09,311 --> 01:32:12,272 ...Tokyo seems to have taken over. The earthquake reached its full strength. 1284 01:32:12,481 --> 01:32:14,691 At this point there are no reports. Confirm show... 1285 01:32:14,900 --> 01:32:17,778 ...that area land under water 1286 01:32:17,986 --> 01:32:20,114 Please be patient. To continue... 1287 01:32:29,915 --> 01:32:31,500 Tony... 1288 01:32:32,084 --> 01:32:33,627 I called 1289 01:32:37,256 --> 01:32:39,007 I'm late. 1290 01:32:43,512 --> 01:32:46,723 Maybe they'll understand it. Just in time 1291 01:32:46,932 --> 01:32:48,892 You don't know, they... 1292 01:33:17,211 --> 01:33:18,546 Harry! 1293 01:34:16,187 --> 01:34:18,815 I'm going home, Dorothy. 1294 01:34:45,298 --> 01:34:46,675 Whatever? 1295 01:34:48,135 --> 01:34:51,638 There's nothing at all. Just constant There wasn't even a distress signal. 1296 01:35:05,068 --> 01:35:07,070 Can't figure out what it is Going down there 1297 01:35:14,578 --> 01:35:16,496 Remember our old beetle. Have you ever been to camp? 1298 01:35:16,747 --> 01:35:18,540 We can't do it. Get a roof 1299 01:35:18,749 --> 01:35:20,292 Yes 1300 01:35:20,500 --> 01:35:22,377 We will definitely exchange. 1301 01:35:25,422 --> 01:35:27,340 Try looking for an old place. We are in Yellowstone... 1302 01:35:27,841 --> 01:35:29,718 ...time to go camping With the children... 1303 01:35:31,011 --> 01:35:32,637 ...but I don't. can find 1304 01:35:41,104 --> 01:35:42,898 you think People change? 1305 01:35:43,940 --> 01:35:45,567 by "the people" You mean me? 1306 01:35:45,776 --> 01:35:48,987 Yes. You think you have. Changed because we separated? 1307 01:35:51,198 --> 01:35:53,075 Of course I ate a lot. 1308 01:35:57,620 --> 01:35:59,789 You always have tunnel vision 1309 01:36:00,623 --> 01:36:03,709 You can only block. all and write 1310 01:36:07,379 --> 01:36:09,090 You blocked us out. 1311 01:36:18,641 --> 01:36:19,975 Are you in love with him? 1312 01:36:22,812 --> 01:36:24,647 I like him enough. 1313 01:36:37,159 --> 01:36:40,370 All communication on earth is global. It has stopped, sir. 1314 01:36:44,165 --> 01:36:46,418 The only signal is satellite. We took... 1315 01:36:46,668 --> 01:36:48,962 ... came from the ship At Sho Ming. 1316 01:36:49,754 --> 01:36:51,714 There is one piece of good news. 1317 01:36:51,923 --> 01:36:53,133 Is there any update, doctor? 1318 01:36:53,341 --> 01:36:56,469 We expect the tsunami to arrive. Landing on every continent 1319 01:36:56,678 --> 01:37:00,140 Sho Ming's area will be affected. in about six hours 1320 01:37:01,933 --> 01:37:04,936 It seems that the earth's crust is changing. Almost 23 degrees... 1321 01:37:05,186 --> 01:37:06,896 ... southwest. 1322 01:37:07,188 --> 01:37:11,985 The data also shows the Earth's poles. reverse their magnetic field 1323 01:37:12,193 --> 01:37:13,570 This is the position their new 1324 01:37:14,529 --> 01:37:15,989 So you... 1325 01:37:16,865 --> 01:37:19,200 you told me so North Pole... 1326 01:37:19,784 --> 01:37:21,995 ...somewhere now In Wisconsin? 1327 01:37:22,203 --> 01:37:24,496 Poles actually Southern region now. 1328 01:37:33,297 --> 01:37:35,549 damaged engine Two of six under 1329 01:37:35,799 --> 01:37:37,634 We must be ready. 1330 01:37:38,802 --> 01:37:42,598 - How long do we need it? - Fifteen minutes, maybe. 1331 01:37:44,141 --> 01:37:47,060 - You'd better wake up, kids. - Yes. 1332 01:38:26,683 --> 01:38:28,727 Why do you hate Gordon? 1333 01:38:32,689 --> 01:38:34,358 Hey. 1334 01:38:34,775 --> 01:38:36,318 Come quickly. 1335 01:38:37,694 --> 01:38:39,738 What are you talking about? 1336 01:38:39,947 --> 01:38:41,240 I don't hate it. 1337 01:38:41,448 --> 01:38:42,991 Well, you're not like that. him as well 1338 01:38:43,617 --> 01:38:46,328 That's only because I didn't. Maybe you know him well. 1339 01:38:46,537 --> 01:38:47,788 Yes, but I 1340 01:38:48,038 --> 01:38:50,249 He's a really nice person too. Only you get to know him. 1341 01:38:50,457 --> 01:38:52,041 You should talk too. him more often 1342 01:38:52,291 --> 01:38:55,086 You will be together Really, really, really good. 1343 01:38:58,548 --> 01:39:00,299 You like him a lot, right? 1344 01:39:08,975 --> 01:39:10,643 I will do that I promise the best 1345 01:39:11,144 --> 01:39:12,478 OK? 1346 01:39:13,729 --> 01:39:17,525 I'm really proud of you. Really proud of you 1347 01:39:18,901 --> 01:39:20,445 Do you have time? 1348 01:39:22,405 --> 01:39:23,656 Yes. 1349 01:39:26,909 --> 01:39:29,704 - Dad, what's wrong? - Sasha said. We have to land... 1350 01:39:29,912 --> 01:39:33,583 ...and beauty is the property of those who stand out. slightly and may be slightly wet 1351 01:39:33,833 --> 01:39:34,792 Father? 1352 01:39:41,257 --> 01:39:42,383 keep him steady 1353 01:40:00,526 --> 01:40:02,779 Dad, I'm not a swimmer. which is really good 1354 01:40:03,029 --> 01:40:07,033 Hey, no, that's everyone's right. That's what you have this for. Right? 1355 01:40:07,283 --> 01:40:10,286 Just like being in a swimming pool. It has cooler stuff. 1356 01:40:10,536 --> 01:40:13,706 Look, it's got a whistle and some soft stuff. Right? 1357 01:40:13,956 --> 01:40:16,000 I think we're going to China. 1358 01:40:17,043 --> 01:40:19,086 No, we have to land here. 1359 01:40:22,130 --> 01:40:24,341 So we'll all stay. Really together? 1360 01:40:24,549 --> 01:40:27,469 - No, we're not easy, we'll die. - We are not easy. 1361 01:40:28,220 --> 01:40:29,638 Promise? 1362 01:40:29,888 --> 01:40:31,890 I promise you that we will All together... 1363 01:40:32,140 --> 01:40:35,685 ...no matter what Happens, okay? 1364 01:40:48,907 --> 01:40:50,325 Jackson. 1365 01:40:50,909 --> 01:40:52,202 Yuri. 1366 01:40:53,412 --> 01:40:55,163 I feel better you came here 1367 01:40:55,914 --> 01:40:57,332 I will check this matter. 1368 01:40:57,582 --> 01:40:59,501 - Father. Where do you want to go? - I will come back. 1369 01:40:59,751 --> 01:41:02,587 - You said you wanted to be with us. - We have to tighten our seat belts. Let's go. 1370 01:41:03,922 --> 01:41:06,091 Okay, don't ask how it is. That happened... 1371 01:41:06,341 --> 01:41:07,717 ...but there is no ocean The more... 1372 01:41:07,926 --> 01:41:09,928 ...and we're almost there. Where do we want to go? 1373 01:41:10,178 --> 01:41:12,305 It's like the world is changing. Another 1,000 miles 1374 01:41:12,514 --> 01:41:15,058 One thousand 578 to be exact 1375 01:41:15,267 --> 01:41:17,602 It's called the theory of displacement. Earth's crust. 1376 01:41:17,853 --> 01:41:19,896 Professor Hapgood, 1958. 1377 01:41:20,856 --> 01:41:21,815 Great job, Charlie. 1378 01:41:25,944 --> 01:41:27,237 What is that? 1379 01:41:28,280 --> 01:41:30,449 We only lost two. Our last engine 1380 01:41:49,299 --> 01:41:52,343 I'm going to shoot at that glacier. Beauty is an asset get a stone 1381 01:41:52,552 --> 01:41:56,765 Look, this might sound crazy, but Here's what you need to do. 1382 01:42:00,477 --> 01:42:02,562 Release. Come on, come on, come on. 1383 01:42:04,147 --> 01:42:05,982 Yuri! What are we doing? 1384 01:42:06,232 --> 01:42:08,651 We took a Bentley. 1385 01:42:10,320 --> 01:42:12,781 Not yet. Not yet. 1386 01:42:12,989 --> 01:42:14,491 It's so perfect. 1387 01:42:14,741 --> 01:42:16,242 Almost there 1388 01:42:16,493 --> 01:42:18,953 -. - Get in the car. 1389 01:42:29,005 --> 01:42:31,716 Okay, let's go now. Pull. 1390 01:42:36,679 --> 01:42:39,140 No, no, no! 1391 01:42:42,185 --> 01:42:43,561 Go. Go, Jackson. 1392 01:42:43,770 --> 01:42:46,231 No, we have to wait. For Sasha and Gordon 1393 01:42:46,439 --> 01:42:50,026 Go. Make sure everyone leaves. The plane before I got off 1394 01:42:50,276 --> 01:42:51,236 And you? 1395 01:42:51,444 --> 01:42:55,907 I'll be fine. I've experienced it. This child has fallen. 1396 01:42:56,699 --> 01:42:58,326 What are you waiting for? 1397 01:42:58,535 --> 01:43:01,246 go! go! 1398 01:43:15,717 --> 01:43:17,052 He's there. I see him. 1399 01:43:17,302 --> 01:43:19,805 - Where is Sasha? Where is Sasha? -. Let's go. 1400 01:43:20,055 --> 01:43:23,100 He said he adjusted We have to get out of here first. He touched down. 1401 01:43:23,308 --> 01:43:25,436 No, no, no. Don't go. We have to wait for him. 1402 01:43:26,061 --> 01:43:27,896 Go, Jackson. Go. 1403 01:43:28,147 --> 01:43:31,734 - Don't go! - It won't start. It won't start 1404 01:43:31,984 --> 01:43:35,404 Shut up everyone! 1405 01:43:36,405 --> 01:43:37,823 engine... 1406 01:43:38,657 --> 01:43:39,616 ... has begun 1407 01:43:43,078 --> 01:43:45,456 Voice control sell me on it 1408 01:45:25,346 --> 01:45:27,932 Hey! Hey! 1409 01:45:48,870 --> 01:45:51,038 Welcome to the Republic Chinese people. 1410 01:45:51,706 --> 01:45:53,791 It's good to be here. Say hello, kids. 1411 01:45:54,041 --> 01:45:55,042 - Hello. - Hello. 1412 01:45:55,293 --> 01:45:56,836 What color suits you? 1413 01:45:58,546 --> 01:46:01,048 What is the correct color? Get on your plane? 1414 01:46:02,800 --> 01:46:03,926 I have a green card 1415 01:46:05,219 --> 01:46:07,013 for boys me and me 1416 01:46:07,221 --> 01:46:08,681 What? 1417 01:46:12,142 --> 01:46:14,269 Yuri. Yuri. 1418 01:46:14,478 --> 01:46:17,814 Yuri, it was a mistake. Funny, right? 1419 01:46:18,065 --> 01:46:19,483 what 1420 01:46:19,900 --> 01:46:23,195 You think I don't know About you and Sasha? 1421 01:46:24,987 --> 01:46:27,990 May God bless your soul. Haram Sadah is poor 1422 01:46:33,662 --> 01:46:36,457 I'm sorry friends. Good luck. 1423 01:46:37,917 --> 01:46:39,627 Come on, kids. 1424 01:46:41,337 --> 01:46:43,297 -Does anyone have money? - which I do I do 1425 01:46:43,506 --> 01:46:44,924 Do you have a billion euros? 1426 01:46:50,012 --> 01:46:50,971 Dr. Wilson? 1427 01:46:51,931 --> 01:46:54,475 I'm Captain Michaels, Leader. American fleet. 1428 01:46:54,683 --> 01:46:56,894 Please accept my condolences. I live for your father. 1429 01:46:57,103 --> 01:46:58,813 Thank you captain 1430 01:47:00,272 --> 01:47:02,942 Mr. Anheuser is at your side. The last to come 1431 01:47:07,279 --> 01:47:09,532 There were reports of damage. Too bad, Captain. 1432 01:47:09,782 --> 01:47:11,575 What is the status of chest number 3? 1433 01:47:11,784 --> 01:47:14,078 We do not evaluate. which will be more complete... 1434 01:47:14,286 --> 01:47:16,539 ...but it looks like. we lost 1435 01:47:26,215 --> 01:47:28,759 Toothbrush number, just a book 1436 01:47:29,718 --> 01:47:33,097 That's right, when I was young. My father used to be On many roads 1437 01:47:33,806 --> 01:47:35,975 He will always leave me. A box full of books... 1438 01:47:36,225 --> 01:47:38,101 ...me every night and my test 1439 01:47:38,727 --> 01:47:41,646 I have an ice cream cone for Every book I read... 1440 01:47:41,896 --> 01:47:42,981 ... I'm still a child. fat goat 1441 01:47:44,649 --> 01:47:46,276 I found it very difficult. to believe 1442 01:47:46,484 --> 01:47:47,694 No, it's true. 1443 01:47:47,902 --> 01:47:51,364 My high school career It's 2,000 volumes... 1444 01:47:51,573 --> 01:47:53,241 ...and zero girlfriend 1445 01:47:54,743 --> 01:47:57,620 I didn't kiss a guy until i am in college 1446 01:47:58,079 --> 01:48:00,457 All of them too afraid of my father 1447 01:48:21,770 --> 01:48:25,190 Come together. Come quickly. 1448 01:48:48,046 --> 01:48:49,839 Give it to the Chinese people. 1449 01:48:50,048 --> 01:48:51,841 I don't think it will be. impossible 1450 01:48:52,050 --> 01:48:53,676 Not in time. which we have 1451 01:48:54,302 --> 01:48:55,720 That's boat number 3. 1452 01:48:56,721 --> 01:48:59,933 The roof is collapsing changes in the earth's crust 1453 01:49:00,892 --> 01:49:02,352 jesus christ 1454 01:49:03,645 --> 01:49:07,022 Boarding boat number 3 will be delayed. Due to technical problems 1455 01:49:07,231 --> 01:49:08,690 - Ask permission. - We are paid by fate! 1456 01:49:08,899 --> 01:49:11,860 Please be patient while we store it. You are updated 1457 01:49:12,069 --> 01:49:13,862 Hey, what's going on here? 1458 01:49:14,071 --> 01:49:16,573 I have green cards for the kids. my man and me 1459 01:49:16,824 --> 01:49:18,826 I want to talk with commander 1460 01:49:19,076 --> 01:49:20,119 I am the supervisor 1461 01:49:20,327 --> 01:49:23,831 Received back with another green card. Or I'll put you in quarantine. 1462 01:49:25,833 --> 01:49:27,960 What he said about you And Sasha, really? 1463 01:49:28,168 --> 01:49:31,880 Sasha is worth 100 times more. A man like Yuri 1464 01:49:32,089 --> 01:49:34,466 I should have listened to you, Dr. Silberman. 1465 01:49:34,675 --> 01:49:39,596 I actually like the way I looked before. Monster that talks to me 1466 01:49:39,847 --> 01:49:42,057 Do you know, he asked. May I receive a discount? 1467 01:49:42,266 --> 01:49:44,184 and he will pay in installments 1468 01:49:44,435 --> 01:49:45,936 Cheap bastard. 1469 01:49:46,186 --> 01:49:47,688 Did you hear that? 1470 01:49:50,524 --> 01:49:52,317 there! 1471 01:49:53,944 --> 01:49:55,404 - Hey! - Hey! 1472 01:49:55,612 --> 01:49:57,781 - stop! stop! please! - Hey! wait a minute! 1473 01:50:01,869 --> 01:50:03,537 Hey! Hey! 1474 01:50:04,121 --> 01:50:06,790 stop! stop! stop! 1475 01:50:08,125 --> 01:50:09,710 help! 1476 01:50:19,136 --> 01:50:20,179 Hey! 1477 01:50:39,572 --> 01:50:41,115 How are all the people? Was this chosen? 1478 01:50:41,324 --> 01:50:43,951 Just like your art: by experts from all over the world 1479 01:50:44,160 --> 01:50:47,121 We have genetics that determines the pool. The perfect gene to replicate 1480 01:50:47,330 --> 01:50:49,123 These people also have Selected by genetics? 1481 01:50:49,332 --> 01:50:52,668 All green card holders please take note. Go to gallery D-4 1482 01:50:52,919 --> 01:50:55,004 It looks like their checkbook. Get them on board 1483 01:50:55,254 --> 01:50:58,132 Right. without wasting billions of dollars From the private sector... 1484 01:50:58,341 --> 01:50:59,967 ... This is simply impossible. 1485 01:51:00,176 --> 01:51:02,220 We sell tickets 1486 01:51:02,428 --> 01:51:05,848 And what about all the workers? Did they all pass? 1487 01:51:06,516 --> 01:51:10,436 What is life unfair? Is that it? 1488 01:51:10,686 --> 01:51:13,523 Would you like to donate your pass to Some Chinese workers... 1489 01:51:13,773 --> 01:51:15,608 ... You are my guest. 1490 01:51:16,109 --> 01:51:19,611 Captain, I would like a pre-launch briefing. All national teams Who's there? 1491 01:51:54,813 --> 01:51:56,606 What is hell? 1492 01:51:59,818 --> 01:52:03,446 What is this? You can download it. 10 people here.. 1493 01:52:10,244 --> 01:52:11,537 Saddham, where are you? 1494 01:52:11,746 --> 01:52:14,498 - on the tray plateau - What? 1495 01:52:15,750 --> 01:52:18,043 There are waves coming. coming from the east 1496 01:52:18,252 --> 01:52:21,380 - Giant - Satnam, what happened? 1497 01:52:21,589 --> 01:52:23,674 We never had Step up, Adrian. 1498 01:52:23,924 --> 01:52:26,052 air transport which is not Have you ever been? 1499 01:52:27,595 --> 01:52:29,305 Goodbye my friend 1500 01:52:30,014 --> 01:52:31,557 Satnam. 1501 01:52:32,183 --> 01:52:33,392 Satnam. 1502 01:52:34,435 --> 01:52:35,853 Satnam. 1503 01:52:57,792 --> 01:53:00,669 -The flood will come this way? - Mary. Where do we set it up? 1504 01:53:00,878 --> 01:53:02,296 There. 1505 01:53:05,966 --> 01:53:08,052 Please give me a satellite picture. From Nampan city India 1506 01:53:08,302 --> 01:53:09,929 - Okay, now. - What happened? 1507 01:53:11,305 --> 01:53:13,849 No, Sutnam mentioned. Another wave... 1508 01:53:14,058 --> 01:53:15,518 ...will come from the east 1509 01:53:19,146 --> 01:53:21,565 - Holy Mother. -The water will flood. Previously? 1510 01:53:21,816 --> 01:53:24,485 That's what you told me? The second wave is More intimate? 1511 01:53:24,652 --> 01:53:26,570 - Insert new data - OK. 1512 01:53:27,738 --> 01:53:29,989 - Unable to follow Satnam - What? 1513 01:53:30,490 --> 01:53:33,243 Many people cannot be traced. In this chaos 1514 01:53:33,493 --> 01:53:35,036 This is not a conspiracy. Helmsley. 1515 01:53:35,495 --> 01:53:38,498 Your prediction is incorrect. Is it Pan already, doctor? 1516 01:53:38,748 --> 01:53:40,583 It's ready. It's ready. 1517 01:53:42,585 --> 01:53:44,504 Oh my god, 1,500 meters high. 1518 01:53:46,089 --> 01:53:49,217 When will it get here? Talk to me, Helmsley. When will it happen? 1519 01:53:49,426 --> 01:53:51,052 Adjust the countdown 1520 01:54:07,277 --> 01:54:10,071 twenty eight minutes 10 seconds to take effect 1521 01:54:10,280 --> 01:54:11,489 oh my god 1522 01:54:11,698 --> 01:54:15,118 Captain, I need to talk to the captain. other countries immediately 1523 01:54:15,368 --> 01:54:18,079 - Immediately. Taylor? - Yes, Captain, stand up. 1524 01:54:18,288 --> 01:54:20,832 Ark 6 sat still. Ark 7 sat still. 1525 01:54:21,040 --> 01:54:23,668 - Karl Anheuser, Acting CIC, ark 4 - Yes, sir. 1526 01:54:23,877 --> 01:54:26,129 The urgency of asking Meeting T-99 1527 01:54:47,233 --> 01:54:49,611 He thinks the world Do you know? 1528 01:54:51,571 --> 01:54:53,281 he is a man very little 1529 01:54:54,240 --> 01:54:55,699 Yes. 1530 01:55:03,749 --> 01:55:06,335 I always wanted to have my own family 1531 01:55:10,005 --> 01:55:12,174 you are the one Good luck, Jackson. 1532 01:55:12,925 --> 01:55:14,718 Don't forget. 1533 01:55:30,776 --> 01:55:31,819 Who are they? 1534 01:55:32,027 --> 01:55:33,695 We found them at On the side of the road 1535 01:55:34,446 --> 01:55:35,406 Send them back! 1536 01:55:41,954 --> 01:55:43,455 I am a follower... 1537 01:55:44,456 --> 01:55:46,083 ...Lama Rinpoche is very great. 1538 01:55:46,959 --> 01:55:48,293 You know I can't. do that 1539 01:55:48,544 --> 01:55:50,003 What is the problem? 1540 01:55:50,212 --> 01:55:51,839 You don't need to spend time. all of us 1541 01:55:52,047 --> 01:55:53,966 Just take my kids I beg you 1542 01:55:54,550 --> 01:55:56,135 Why do I have to? Did you do that? 1543 01:55:56,385 --> 01:55:59,513 The same reason you were sent. for your family 1544 01:55:59,722 --> 01:56:00,723 Please. 1545 01:56:00,973 --> 01:56:03,308 Children only. You don't need to. take us away 1546 01:56:03,559 --> 01:56:04,601 Please! 1547 01:56:07,479 --> 01:56:09,605 Please. Oh my god. 1548 01:56:13,151 --> 01:56:17,113 Please. I don't know if you'll understand. What am I talking about? 1549 01:56:17,321 --> 01:56:19,365 As a mother I beg you 1550 01:56:19,574 --> 01:56:21,284 Please take them away. 1551 01:56:22,243 --> 01:56:23,535 Please. 1552 01:56:25,996 --> 01:56:29,708 We all are children of the earth 1553 01:56:29,916 --> 01:56:33,378 My plan won't work. A lot, Grandma. 1554 01:56:33,587 --> 01:56:37,466 We will take all of them 1555 01:56:40,260 --> 01:56:41,720 Please. 1556 01:56:43,680 --> 01:56:46,349 Thank you. Thank you. 1557 01:56:53,356 --> 01:56:56,151 Interest. All employees construction closed deck 1558 01:56:56,610 --> 01:56:59,446 All crew members ship now 1559 01:56:59,696 --> 01:57:01,364 They are opening the mountain 1560 01:57:01,865 --> 01:57:04,576 They left without us 1561 01:57:04,785 --> 01:57:08,038 Step back. take it back what i say With you? 1562 01:57:08,288 --> 01:57:11,124 They leave you behind too. Look, stupid. 1563 01:57:11,374 --> 01:57:13,377 Please be patient. 1564 01:57:16,046 --> 01:57:17,506 Let's go. 1565 01:57:20,634 --> 01:57:21,760 follow me 1566 01:57:25,305 --> 01:57:27,224 follow me 1567 01:57:33,897 --> 01:57:34,981 We're in a hurry! 1568 01:57:35,649 --> 01:57:36,817 They go out! 1569 01:57:39,569 --> 01:57:41,488 Start the security process 1570 01:57:41,738 --> 01:57:46,284 It's time for impact. 17 minutes 42 seconds 1571 01:57:47,327 --> 01:57:49,830 Oh, I'm sorry. Where can I find it? Adrian Helmsley? 1572 01:57:50,080 --> 01:57:51,414 He is on the bridge In this way. 1573 01:57:55,918 --> 01:57:56,919 Tenzin is waiting! 1574 01:57:58,504 --> 01:58:00,464 Grandma, we're almost there. go there 1575 01:58:00,673 --> 01:58:02,550 Green light on pressure Mr. Anton? 1576 01:58:02,758 --> 01:58:04,760 The light is always green. Captain's Board 1577 01:58:16,605 --> 01:58:17,898 Why do they have Anchor? 1578 01:58:18,107 --> 01:58:21,360 Because it's not easy, friend. They have an arc. 1579 01:58:21,610 --> 01:58:23,112 Let's go. 1580 01:58:35,458 --> 01:58:36,459 Mr. President. 1581 01:58:37,460 --> 01:58:38,502 You must see this. 1582 01:59:08,157 --> 01:59:09,158 Stop. 1583 01:59:09,408 --> 01:59:10,951 Stop! stop! 1584 01:59:12,411 --> 01:59:13,412 stop! 1585 01:59:20,085 --> 01:59:21,503 Participate in support mechanisms 1586 01:59:21,753 --> 01:59:23,880 That's right, Captain. tie an anchor bow support 1587 01:59:24,089 --> 01:59:26,841 How long can you expect these things? Keep us in the same place? 1588 01:59:27,092 --> 01:59:29,969 They exist only for survival. From the first shock of the wave 1589 01:59:49,781 --> 01:59:52,033 Down there Mr. Oleg Go first! 1590 01:59:56,621 --> 01:59:58,123 Caesar. 1591 02:00:04,295 --> 02:00:05,880 Caesar. 1592 02:00:14,639 --> 02:00:15,765 Caesar. 1593 02:00:18,643 --> 02:00:20,061 Good. Good kid. 1594 02:00:20,562 --> 02:00:22,689 With mom. Caesar! 1595 02:00:24,065 --> 02:00:25,859 Mom, where is Tamara? 1596 02:00:28,236 --> 02:00:29,404 Dad saw! 1597 02:00:30,905 --> 02:00:32,907 Come quickly. Caesar, come on. 1598 02:00:33,158 --> 02:00:34,784 - Tamara! - I will come. 1599 02:00:42,834 --> 02:00:44,377 take him away 1600 02:01:11,194 --> 02:01:12,945 oh my god What's going on out there? 1601 02:01:13,196 --> 02:01:14,614 Anheuser. 1602 02:01:15,198 --> 02:01:18,743 Anheuser is sure that the head of state Another one to start 1603 02:01:21,954 --> 02:01:23,539 Mr. Anheuser. 1604 02:01:25,291 --> 02:01:27,710 We have to stop. This madness 1605 02:01:28,294 --> 02:01:30,588 Make sure one more bridge. can see me 1606 02:01:30,963 --> 02:01:34,425 - What do you think you are doing? - I know what I'm doing. Turn on the machine 1607 02:01:35,551 --> 02:01:37,804 Ladies and gentlemen, this is it. Dr. Adrian Helmsley... 1608 02:01:38,054 --> 02:01:40,598 ...Advisor to the Head of the Faculty of Science The late President Wilson 1609 02:01:40,807 --> 02:01:43,810 Could you please join the volume, sir? Hoffman? 1610 02:01:44,143 --> 02:01:46,437 We are all forced to do it. Difficult decision... 1611 02:01:46,646 --> 02:01:48,356 ...to save our human civilization 1612 02:01:48,564 --> 02:01:51,067 but to be the way of human beings Take care of each other... 1613 02:01:51,317 --> 02:01:55,154 ...and civilization means working together to create a better life 1614 02:01:55,405 --> 02:01:57,782 If this story is true then There is no human... 1615 02:01:57,990 --> 02:02:01,244 ...and there is nothing civilized about What are we doing here? 1616 02:02:01,494 --> 02:02:03,746 Dr. Helmsley's enthusiasm is admirable. 1617 02:02:03,996 --> 02:02:07,875 But I will remind you that we have Very limited resources and limited time. 1618 02:02:08,084 --> 02:02:12,547 Let's ask ourselves if we can really do it. Sit back and let these people die? 1619 02:02:13,756 --> 02:02:15,298 I read the words two days ago 1620 02:02:15,507 --> 02:02:18,051 The writer may be dead... But he said: 1621 02:02:18,260 --> 02:02:20,429 “When we stop fighting Each other... 1622 02:02:20,679 --> 02:02:23,724 ...which at that time we lost our humanity" 1623 02:02:23,932 --> 02:02:25,225 to save Humanity... 1624 02:02:25,434 --> 02:02:27,728 ...We have a duty to Stick to this plan... 1625 02:02:27,936 --> 02:02:30,564 ...which every country on the train This was signed for 1626 02:02:30,772 --> 02:02:33,775 - We leave these people! - They are already at hand. god now 1627 02:02:35,527 --> 02:02:37,112 Officer, you closed it. 1628 02:02:39,030 --> 02:02:40,490 That's the order. Serious! 1629 02:02:40,699 --> 02:02:42,159 Don't you dare? Tap the button 1630 02:02:42,367 --> 02:02:45,162 you really Are you insane? 1631 02:02:45,370 --> 02:02:48,665 Look at the clock. We have almost There are 15 minutes left. 1632 02:02:48,874 --> 02:02:51,835 You want to be responsible. To the extinction of humanity? 1633 02:02:52,044 --> 02:02:53,462 You can handle it. Is that Adrian? 1634 02:02:53,712 --> 02:02:55,797 There are young astrophysicists. From India... 1635 02:02:56,048 --> 02:02:58,633 ... That's why we're all here. - Oh, for God's sake. 1636 02:02:59,384 --> 02:03:02,679 He found everything He is relevant every point 1637 02:03:02,888 --> 02:03:05,348 We are all in debt. Our lives for Him 1638 02:03:05,557 --> 02:03:07,976 I only know that he has Killed along with his family... 1639 02:03:08,226 --> 02:03:10,937 ...in the tsunami event in eastern india 1640 02:03:12,898 --> 02:03:14,232 he is my friend 1641 02:03:15,567 --> 02:03:17,444 And he died in vain. 1642 02:03:18,153 --> 02:03:21,323 Everyone out there is dead. A meaningless world... 1643 02:03:21,573 --> 02:03:25,786 ...if we start our future with cruel act 1644 02:03:26,912 --> 02:03:28,955 What will you say? Your children? 1645 02:03:30,415 --> 02:03:32,459 what they will tell For them? 1646 02:03:34,836 --> 02:03:38,423 If my father were here he will open the door 1647 02:03:45,763 --> 02:03:47,098 Russian people... 1648 02:03:49,350 --> 02:03:50,476 ...together With China... 1649 02:03:52,770 --> 02:03:55,731 ...and Japan agrees. 1650 02:03:56,857 --> 02:03:58,692 open the door 1651 02:04:00,778 --> 02:04:04,782 United Kingdom, Spain, France, Canada, Germany... 1652 02:04:05,032 --> 02:04:09,412 ...and I believe I can say the same. On behalf of the Prime Minister of Italy... 1653 02:04:09,620 --> 02:04:12,331 ... We voted to approve. these people 1654 02:04:18,462 --> 02:04:20,089 Captain Michaels. 1655 02:04:21,716 --> 02:04:22,800 Please. 1656 02:04:26,804 --> 02:04:28,264 This is the captain. 1657 02:04:28,472 --> 02:04:31,016 After a while we will Open the door... 1658 02:04:31,225 --> 02:04:32,977 ...and take you guys away 1659 02:04:33,227 --> 02:04:36,689 Please step back. and a clear platform 1660 02:04:39,233 --> 02:04:41,485 Brother Yu, it smells. 1661 02:05:00,504 --> 02:05:02,798 - They opened the door. - Go away. Go away. 1662 02:05:03,007 --> 02:05:05,301 Climbing! Don't be careless! Climbing! go! 1663 02:05:05,509 --> 02:05:07,136 Noah. Noah. 1664 02:05:07,344 --> 02:05:08,471 Down. 1665 02:05:18,521 --> 02:05:20,273 Mom. Mom, something happened. 1666 02:05:20,523 --> 02:05:21,649 Wait! wait a minute! 1667 02:05:24,527 --> 02:05:25,528 wait a minute! 1668 02:05:28,031 --> 02:05:30,241 GORDON Wait a minute, you idiot! Give me your hand! 1669 02:05:30,450 --> 02:05:31,951 Give me your hand, reach! - help! 1670 02:05:32,202 --> 02:05:34,245 - Let's go! Gordon! - Please. Please. Please. 1671 02:05:34,954 --> 02:05:36,414 Gordon! Gordon! 1672 02:05:37,624 --> 02:05:38,708 Gordon! 1673 02:05:39,793 --> 02:05:41,002 number! 1674 02:05:42,045 --> 02:05:43,463 god 1675 02:05:55,557 --> 02:05:56,517 pull me 1676 02:05:57,559 --> 02:05:58,894 Come on! 1677 02:06:23,669 --> 02:06:24,920 What's wrong with the door? 1678 02:06:25,170 --> 02:06:28,090 It doesn't seem like it's running at full speed. We checked, Captain. 1679 02:06:28,841 --> 02:06:29,883 Hold it. 1680 02:06:30,926 --> 02:06:31,927 Wait a minute, people. 1681 02:06:36,598 --> 02:06:39,058 Four minutes to take effect 1682 02:07:23,061 --> 02:07:24,520 go downstairs Let's go. 1683 02:07:24,729 --> 02:07:27,523 - All done, Captain. - So let's lock it. Now. 1684 02:07:37,825 --> 02:07:40,787 Oleg is pulling my hand. 1685 02:07:41,245 --> 02:07:42,246 Oleg 1686 02:07:43,247 --> 02:07:44,499 No, no. 1687 02:07:53,091 --> 02:07:55,885 Dad! father! 1688 02:08:00,431 --> 02:08:01,891 father! 1689 02:08:13,276 --> 02:08:16,530 - The barrier is hydraulic. then leave For Kriscek 1690 02:08:16,780 --> 02:08:19,700 I can't turn off the engine until we get it. Close good adhesion to the door. 1691 02:08:19,950 --> 02:08:22,244 Captain, we have disobeyed. In the Zoological Bay 1692 02:08:22,452 --> 02:08:24,705 - Can you zoom in? - Yes. 1693 02:08:28,625 --> 02:08:29,876 I know those kids. 1694 02:08:30,127 --> 02:08:32,045 What happened? What happened? 1695 02:08:32,295 --> 02:08:34,172 Where do they come from? 1696 02:08:36,216 --> 02:08:37,926 There. through the hydraulic chamber 1697 02:08:38,135 --> 02:08:39,845 Captain, I think we are. Found a problem 1698 02:08:40,053 --> 02:08:41,513 - Who are these people? - No, wait. 1699 02:08:42,556 --> 02:08:44,641 he was injured There must be something. mistake 1700 02:08:44,891 --> 02:08:47,561 There must be something wrong, right? What's missing...? 1701 02:08:47,811 --> 02:08:50,272 Are you kidding me? Certainly something That's a mistake! 1702 02:08:50,480 --> 02:08:52,315 You know, congratulations. both of you 1703 02:08:52,566 --> 02:08:56,027 It might get us killed, but As long as your conscience is clear 1704 02:08:56,236 --> 02:08:59,573 Let's be a team below. I will go see them. in the hydraulic room 1705 02:08:59,823 --> 02:09:00,907 - Do you know your way? - Yes. 1706 02:09:01,158 --> 02:09:03,994 - Let's go! - One minute to take effect 1707 02:09:17,758 --> 02:09:21,303 Shoming Airport Captain affected 1708 02:09:21,511 --> 02:09:23,221 put me on the computer Emergency Mr. Taylor 1709 02:09:23,430 --> 02:09:25,724 Yes, Captain. 1710 02:09:25,932 --> 02:09:27,309 These are the captain's words. 1711 02:09:28,435 --> 02:09:31,063 We expect to be affected. Soon on the water's edge 1712 02:09:31,271 --> 02:09:33,355 - We need to go this way. - All new passengers 1713 02:09:33,606 --> 02:09:35,983 - Hit the deck to support yourself - Alright, let's go! 1714 02:09:36,192 --> 02:09:39,153 Ask permission. Forgive us. Forgive us. Brace yourself! 1715 02:09:39,362 --> 02:09:40,529 Stop by and apologize. 1716 02:09:54,043 --> 02:09:56,879 All stations are ready. for effect 1717 02:10:27,159 --> 02:10:28,577 Come on, kids. Go, go, go! 1718 02:10:28,828 --> 02:10:31,205 This way! Let's go! Go go! 1719 02:10:42,675 --> 02:10:44,885 Collision pressure is local. Below 80 Pascals, Captain 1720 02:10:45,094 --> 02:10:47,595 Compression surface 0.2 mil to Above the bow sensors, Captain. 1721 02:10:47,846 --> 02:10:51,099 - All right, follow in Dr. Helmsley's footsteps. - There is. 1722 02:10:53,268 --> 02:10:54,269 Laura. 1723 02:10:54,519 --> 02:10:55,895 - I understand you! - Get out of the way! 1724 02:10:56,104 --> 02:10:57,939 - We passed here. - Ask permission. 1725 02:10:59,190 --> 02:11:01,025 Tenzin is almost there. 1726 02:11:02,192 --> 02:11:03,694 Nima, what happened? 1727 02:11:05,863 --> 02:11:08,824 Tamara. Will you take the children? Please give me a ladder? 1728 02:11:09,616 --> 02:11:12,536 - how? - We can't. go there 1729 02:11:12,786 --> 02:11:14,997 Water had seeped into the stern of the boat. 1730 02:11:15,205 --> 02:11:18,751 The stern section of the ship began to avoid itself. One square at a time! 1731 02:11:19,626 --> 02:11:21,336 Gordon? 1732 02:11:22,212 --> 02:11:23,255 number? 1733 02:11:23,881 --> 02:11:25,174 No. 1734 02:11:25,382 --> 02:11:29,386 We have to come back. We must go back! We must go back! 1735 02:11:30,554 --> 02:11:33,348 - number! Lily! - mother! 1736 02:11:33,891 --> 02:11:36,769 - Lily! - Help, Dad! 1737 02:11:38,395 --> 02:11:40,773 Run Lily! play! 1738 02:11:41,398 --> 02:11:44,485 Lily, run! Go go! 1739 02:11:45,569 --> 02:11:47,029 Go ahead, Lily. 1740 02:11:50,074 --> 02:11:51,617 Caesar. Lily, take her away. 1741 02:11:54,745 --> 02:11:55,913 Mom! 1742 02:11:57,915 --> 02:11:59,917 no. 1743 02:12:03,170 --> 02:12:05,839 Sir, is there another way? Hydraulic room? 1744 02:12:06,090 --> 02:12:08,675 - Where does this ladder go? - Go to the zoo bay! 1745 02:12:08,926 --> 02:12:10,677 Okay, okay, let's go. 1746 02:12:16,266 --> 02:12:17,226 Professor... 1747 02:12:18,102 --> 02:12:19,895 ...Air Force One. 1748 02:12:37,537 --> 02:12:39,997 -The anchor was hit. - We are insecure. 1749 02:12:40,206 --> 02:12:41,457 Main bow given 1750 02:13:01,144 --> 02:13:02,937 It's not Captain Turbine. respond 1751 02:13:03,146 --> 02:13:05,940 So you can overcome it. Press the replace button. and start the engine 1752 02:13:06,149 --> 02:13:09,235 We cannot start the engine until We closed the door 1753 02:13:26,919 --> 02:13:28,880 Help me! help! 1754 02:13:34,093 --> 02:13:35,094 Tamara! 1755 02:13:36,012 --> 02:13:37,388 Tamara! 1756 02:13:38,514 --> 02:13:41,184 - Are you well? - My mother is in there. Please help him. 1757 02:13:41,434 --> 02:13:43,811 We're going to find your mother. They're doing everything. that they can do 1758 02:13:44,020 --> 02:13:46,439 - Can we talk to them? - I will try and connect us 1759 02:13:46,689 --> 02:13:50,526 -We're here to stop the bleeding. - Mom, so what? My belt? 1760 02:13:50,777 --> 02:13:53,071 Mr. Curtis! Jackson! 1761 02:13:53,279 --> 02:13:54,405 Hey! 1762 02:13:54,614 --> 02:13:56,615 help! Hey! 1763 02:13:56,865 --> 02:13:58,784 Adrian Helmsley. We met at Yellowstone. 1764 02:13:59,034 --> 02:14:01,078 Excellent! Open the damn door! 1765 02:14:01,286 --> 02:14:02,537 Your daughter and me! 1766 02:14:02,788 --> 02:14:05,123 - Lily! - Lily! 1767 02:14:05,374 --> 02:14:08,126 - Where is the prophet Noah? - I'm here, Lil. 1768 02:14:08,710 --> 02:14:10,212 Impact warning 1769 02:14:10,462 --> 02:14:12,255 thirty degrees west 1770 02:14:12,464 --> 02:14:14,174 Forty-five degrees in the east 1771 02:14:14,383 --> 02:14:17,844 target height, 29,035 feet 1772 02:14:18,053 --> 02:14:20,806 Twenty-nine thousand feet? What happened here? 29,000 feet? 1773 02:14:21,056 --> 02:14:23,225 We headed straight. Facing north... 1774 02:14:23,475 --> 02:14:25,560 ...Mount Everest Mr. Anheuser. 1775 02:14:25,811 --> 02:14:30,315 And if we can't start the engine We will not live up to that result. 1776 02:14:40,242 --> 02:14:43,120 Jackson, you are closed.” We can't go there. To you! 1777 02:14:43,328 --> 02:14:45,205 Something is blocking that is hydraulic 1778 02:14:45,414 --> 02:14:48,625 If you can't get nothing Who among us will do it? 1779 02:14:49,167 --> 02:14:51,545 Dr. Helmsley saw this. 1780 02:14:52,087 --> 02:14:53,714 It really fits. down there 1781 02:14:53,922 --> 02:14:55,507 If you want it, there's no way you can get it. any weather 1782 02:14:56,341 --> 02:14:59,886 - There's no other way. But it was a suicide mission. 1783 02:15:07,018 --> 02:15:09,563 I know where it is. I will try 1784 02:15:16,028 --> 02:15:18,822 - Father. Wait. I want to go with you. - No, Noah. 1785 02:15:19,031 --> 02:15:21,867 - Father. I want to help you. - No, no. you help me friend 1786 02:15:22,117 --> 02:15:23,075 Dad please 1787 02:15:23,284 --> 02:15:25,327 I remember when Lily Born... 1788 02:15:25,536 --> 02:15:27,997 ...and you want to be recommended As an older brother? 1789 02:15:28,205 --> 02:15:31,250 He was afraid now and he wanted it. More than ever 1790 02:15:31,459 --> 02:15:32,460 And if you're safe... 1791 02:15:32,710 --> 02:15:34,962 ...I know he's safe. Do you understand? 1792 02:15:41,551 --> 02:15:43,970 can you help me future time 1793 02:15:44,220 --> 02:15:45,388 Come quickly. 1794 02:15:45,638 --> 02:15:48,308 Kate, we are the cause. This is me 1795 02:15:48,558 --> 02:15:51,061 - I need to go check. - OK. 1796 02:16:03,490 --> 02:16:04,866 I love you. 1797 02:16:19,422 --> 02:16:22,300 Please! can you hear me 1798 02:16:26,513 --> 02:16:27,764 Help! 1799 02:16:30,350 --> 02:16:31,726 help! 1800 02:16:54,289 --> 02:16:57,751 press down Press down too. your hand 1801 02:17:05,467 --> 02:17:07,010 Don't stop. Don't forget to press 1802 02:17:24,653 --> 02:17:25,654 Noah! 1803 02:17:30,325 --> 02:17:34,246 Distance for effect 1850 meters. 1804 02:17:37,416 --> 02:17:38,500 There he is! 1805 02:17:39,918 --> 02:17:41,545 Captain, we have the picture! 1806 02:17:41,754 --> 02:17:44,882 - I think we found the problem. Show us the hydraulic chamber! 1807 02:18:02,274 --> 02:18:04,610 Damn it, I told you. Live there with mother 1808 02:18:04,860 --> 02:18:06,195 I just want to help 1809 02:18:06,445 --> 02:18:08,030 All right, all right. 1810 02:18:08,280 --> 02:18:09,323 You hold the light... 1811 02:18:09,531 --> 02:18:11,992 ...but from the right here. In the air vent, is that okay? 1812 02:18:12,534 --> 02:18:14,411 The gentleman is going a bit crazy. 1813 02:18:19,123 --> 02:18:20,500 grandma grandpa 1814 02:18:21,042 --> 02:18:22,627 I'm sorry. 1815 02:18:23,127 --> 02:18:26,923 - I can't help us. - He's gone back. He will set. 1816 02:18:28,299 --> 02:18:30,551 There is a way. 1817 02:18:31,803 --> 02:18:33,763 Don't lose faith. Brother 1818 02:19:01,416 --> 02:19:03,042 Dad! 1819 02:19:09,674 --> 02:19:13,177 - No, we lost him. - We will die. We will die. 1820 02:19:34,449 --> 02:19:36,993 Great. You light my way going for cable 1821 02:19:37,201 --> 02:19:38,202 OK. 1822 02:19:38,453 --> 02:19:41,247 Distance for effect: 400 meters. 1823 02:19:41,456 --> 02:19:44,250 Underwater ridge ahead we will run stuck captain 1824 02:20:02,476 --> 02:20:03,435 Yes! 1825 02:20:14,738 --> 02:20:17,282 - Sir, the door is closed. - Agreed, Captain. 1826 02:20:17,491 --> 02:20:19,326 Anton started the engine. 1827 02:20:19,576 --> 02:20:21,244 That's right, Captain. It will be quite full.. 1828 02:20:30,252 --> 02:20:34,382 - Too fast! We won't make it. - 50 meter distance effect 1829 02:20:35,091 --> 02:20:36,300 Forty meters. 1830 02:21:00,032 --> 02:21:02,118 Reverse movement is enabled. 1831 02:21:02,368 --> 02:21:05,746 Distance for effect: 10 meters. 1832 02:21:06,455 --> 02:21:07,540 Twenty meters. 1833 02:21:16,214 --> 02:21:17,465 Yes! 1834 02:21:22,387 --> 02:21:24,639 - Hard port - Yes, Captain. difficult to port 1835 02:21:36,067 --> 02:21:38,069 We did it. We did it. We did it. 1836 02:21:39,154 --> 02:21:41,448 - Where is your father? - He's over there. behind me 1837 02:21:42,907 --> 02:21:45,744 Any words from the hydraulic room? Where is he? 1838 02:21:45,994 --> 02:21:47,620 I think you said him behind you 1839 02:21:47,829 --> 02:21:49,330 - He is. - Are you sure? 1840 02:21:49,581 --> 02:21:51,666 Yes. He is there. 1841 02:22:00,341 --> 02:22:01,509 father 1842 02:22:02,510 --> 02:22:03,803 father 1843 02:22:04,012 --> 02:22:05,680 Come on, Jackson, come quickly. 1844 02:22:10,185 --> 02:22:13,271 Please God. please please 1845 02:22:14,856 --> 02:22:17,317 Please, please, please. 1846 02:22:18,109 --> 02:22:19,652 All right, Jackson. 1847 02:22:24,449 --> 02:22:25,825 Oh...me 1848 02:22:35,043 --> 02:22:36,503 - He did it! - father! 1849 02:22:36,753 --> 02:22:40,256 - He did it! - He did it. 1850 02:23:36,520 --> 02:23:39,648 “Atlantis Shuttle our last day 1851 02:23:39,857 --> 02:23:42,693 What we hear Our own breath... 1852 02:23:42,943 --> 02:23:48,532 ...that reminds us that we still share. Our memories, hopes and thoughts 1853 02:23:48,782 --> 02:23:52,369 And no, it's not funny, just in the morning. In this regard, we got the results: 1854 02:23:52,619 --> 02:23:57,124 One way or another we all are like that. I have relatives in Wisconsin. 1855 02:23:59,710 --> 02:24:01,086 That's finished. " 1856 02:24:11,137 --> 02:24:12,430 There are good people. 1857 02:24:13,389 --> 02:24:15,266 I think you want 1858 02:24:16,768 --> 02:24:17,894 Tell me, Dr. Wilson... 1859 02:24:18,144 --> 02:24:21,356 ...apart from Books and art... 1860 02:24:22,565 --> 02:24:28,071 ...What do you think we Maybe share in the future? 1861 02:24:29,238 --> 02:24:33,159 Are you asking me out on a date, doctor? Helmsley? 1862 02:24:33,910 --> 02:24:36,454 Because, you know, a diary. I'm fine 1863 02:24:37,914 --> 02:24:39,374 Actually... 1864 02:24:42,335 --> 02:24:44,128 ... That's right. 1865 02:24:48,341 --> 02:24:50,802 Dr. Helmsley to Please bridge. 1866 02:24:51,302 --> 02:24:52,637 Dr. Helmsley reaches the bridge. 1867 02:24:55,556 --> 02:24:57,058 Come here.. 1868 02:25:03,189 --> 02:25:06,192 Ladies and gentlemen, this is it. Captain Michaels said. 1869 02:25:06,442 --> 02:25:09,821 I'll give it to you in a few minutes. Instructions for unsealing the deck 1870 02:25:10,029 --> 02:25:13,116 -. - At 11:45 p.m. last night... 1871 02:25:13,366 --> 02:25:17,453 ... our sister Ark number 6 and 7 have already joined our course 1872 02:25:19,038 --> 02:25:20,665 For the first time in Our journey... 1873 02:25:20,873 --> 02:25:23,834 ...We will have a clear sky. and moderate to good air quality 1874 02:25:24,042 --> 02:25:27,295 As you know the number of passengers We have a lot more capacity. 1875 02:25:27,546 --> 02:25:29,923 So please be careful when you step out 1876 02:25:30,132 --> 02:25:33,844 And of course, enjoy. fresh air 1877 02:25:35,971 --> 02:25:37,013 Can I hold him? 1878 02:25:37,805 --> 02:25:40,349 definitely. He can be your dog. as well if you want 1879 02:25:40,558 --> 02:25:41,684 Thank you 1880 02:25:45,813 --> 02:25:49,150 - If you have been all my life? - Gift Shop 1881 02:26:46,040 --> 02:26:48,417 Oh Adrian, that's great. 1882 02:26:48,876 --> 02:26:51,587 I called because I just received it. Our first satellite feed 1883 02:26:51,796 --> 02:26:54,256 Equation of the seabed in the ocean... 1884 02:26:54,465 --> 02:26:56,926 ...don't change it to be like that As extreme as we expected 1885 02:26:57,134 --> 02:27:00,763 The water receded faster than that. Thinking of thanking God 1886 02:27:00,971 --> 02:27:02,723 And this is difficult. Believe... 1887 02:27:02,973 --> 02:27:05,934 ...but the Himalayas are not. roof of the world again 1888 02:27:06,142 --> 02:27:09,354 It's the Drakensberg Mountains. KwaZulu-Natal 1889 02:27:09,562 --> 02:27:11,606 throughout Africa has increased 1890 02:27:11,815 --> 02:27:14,734 A few thousand feet is possible. never flooded 1891 02:27:14,984 --> 02:27:17,278 That's why they called. Cape of Good Hope 1892 02:27:17,487 --> 02:27:19,239 We have defined Course for 1893 02:27:26,496 --> 02:27:28,331 Dad, when will we get it? Go home? 1894 02:27:29,249 --> 02:27:30,458 We talked about that. 1895 02:27:30,709 --> 02:27:34,295 We will find a new home. Is it really anywhere here? 1896 02:27:34,504 --> 02:27:37,215 I mean no matter where we are. all together home 1897 02:27:37,424 --> 02:27:39,676 Right? Don't be afraid. 1898 02:27:39,926 --> 02:27:41,469 I don't. 1899 02:27:43,304 --> 02:27:44,806 No more pull-ups. 1900 02:27:48,184 --> 02:27:49,602 Good.