1 00:00:06,350 --> 00:00:09,620 EPISODE 9 2 00:00:25,900 --> 00:00:28,240 Je, hatimaye umeamka, Na Ae Gyo? 3 00:00:31,740 --> 00:00:33,210 Wewe ni nani? 4 00:00:34,450 --> 00:00:36,080 Hii iko wapi? 5 00:00:36,110 --> 00:00:37,980 Niliokoa maisha yako. 6 00:00:38,020 --> 00:00:40,420 Je, hufikirii unapaswa kuwa\Na kushukuru zaidi? 7 00:00:40,490 --> 00:00:43,020 Nadhani unafanana tu na Su Ryeon. 8 00:00:45,090 --> 00:00:46,960 Wewe ni nani? 9 00:00:46,960 --> 00:00:48,830 Mimi ni Logan Lee. 10 00:00:49,190 --> 00:00:51,100 Tumekutana miaka miwili iliyopita. 11 00:00:51,100 --> 00:00:54,140 Logan Lee? Sikujui wewe. 12 00:00:54,470 --> 00:00:56,900 Acheni upuuzi huu na nyie! 13 00:00:59,440 --> 00:01:01,140 Shikilia! 14 00:01:01,640 --> 00:01:04,180 Sijaribu kukuumiza. 15 00:01:04,280 --> 00:01:06,680 Nataka kusikia tu... 16 00:01:06,950 --> 00:01:08,310 utakachosema hapo nyuma. 17 00:01:08,310 --> 00:01:10,720 Ikiwa hutaki kufa, \Niondolee mikono yako. 18 00:01:11,620 --> 00:01:14,160 Naweza kukumaliza kwa sekunde. 19 00:01:20,230 --> 00:01:22,130 Hadi Su Ryeon alipofariki, 20 00:01:22,230 --> 00:01:25,860 ulijifanya kuwa Mke wa Joo Dan Tae kwa sababu unafanana naye. 21 00:01:25,860 --> 00:01:28,970 Ninajua kuwa ulipata\Ninsider habari kwa kushawishi... 22 00:01:28,970 --> 00:01:31,140 Kiongozi wa Chama Jung Doo Man\Na wengine katika Happy Future Party, 23 00:01:31,140 --> 00:01:34,110 na umepata pesa nyingi\Nof kutokana na hilo. 24 00:01:35,170 --> 00:01:37,980 Lakini miaka miwili iliyopita,\N hakika uliamua... 25 00:01:37,980 --> 00:01:40,150 kwamba utatenganisha njia\Nkutoka kwa Joo Dan Tae. 26 00:01:40,480 --> 00:01:42,650 Ndio maana ulitaka kukutana nami. 27 00:01:43,220 --> 00:01:44,980 Acha kuongea upuuzi. 28 00:01:45,450 --> 00:01:47,120 Sijawahi kufanya uamuzi kama huo. 29 00:01:47,120 --> 00:01:50,820 Joo Dan Tae ndiye\Nmtu pekee ninayemwamini. 30 00:01:53,630 --> 00:01:55,010 Sauti hii! 31 00:01:56,030 --> 00:01:57,840 Najua ni wewe! 32 00:01:58,600 --> 00:01:59,870 Mimi ni Na Ae Gyo. 33 00:02:00,870 --> 00:02:03,340 Nina jambo la kukuambia\Nkabla sijaondoka. 34 00:02:04,370 --> 00:02:07,360 Najua alichofanya Joo Dan Tae\Nto Shim Su Ryeon... 35 00:02:07,570 --> 00:02:09,940 na yeye ni mtu wa aina gani. 36 00:02:09,940 --> 00:02:12,610 Labda sitawahi kukuambia\Nisipokuambia leo. 37 00:02:13,050 --> 00:02:14,280 Najua... 38 00:02:15,510 --> 00:02:17,580 kwamba ulimaanisha ulichosema. 39 00:02:17,880 --> 00:02:21,190 Ulikuwa umekata tamaa! 40 00:02:24,260 --> 00:02:25,690 Lazima ni... 41 00:02:27,360 --> 00:02:29,560 alikuwa na vita naye au kitu. 42 00:02:29,800 --> 00:02:32,100 Je, hufikirii kwamba ningeweza\Ndone hilo kwa kutamani? 43 00:02:33,070 --> 00:02:35,530 Siko vizuri sana\Nna udhibiti wa hasira. 44 00:02:35,530 --> 00:02:39,300 Je, hiyo inamaanisha kuwa ni sawa\Nikicheza hii kwa ajili ya Joo Dan Tae? 45 00:02:39,300 --> 00:02:42,250 Ndiyo. Nenda mbele. 46 00:02:42,540 --> 00:02:46,260 Je, unajaribu kunitisha\N kwa kurekodi sauti tu? 47 00:02:47,610 --> 00:02:49,480 samahani, 48 00:02:51,880 --> 00:02:53,790 lakini uhusiano\Nkati ya Dan Tae na mimi... 49 00:02:53,790 --> 00:02:58,250 ina nguvu zaidi kuliko chochote\Unachofikiri ni. 50 00:02:59,890 --> 00:03:01,890 Tulikuwa na watoto pamoja. 51 00:03:01,890 --> 00:03:04,230 Unafikiri rekodi ya sauti inaweza\Nkubadilisha chochote? 52 00:03:04,600 --> 00:03:08,970 Acha kuchungulia na usijaribu kunitafuta tena. 53 00:03:18,010 --> 00:03:19,750 Tunakutana tena. 54 00:03:20,410 --> 00:03:21,680 Unafanya nini? 55 00:03:21,780 --> 00:03:25,750 Je, ulinikaribia\N kwa sababu nyinyi wawili ni timu? 56 00:03:26,490 --> 00:03:30,200 sijui unawaza nini, 57 00:03:30,560 --> 00:03:32,920 lakini mimi ni mwanamke wa Dan Tae. 58 00:03:34,130 --> 00:03:35,530 Mimi ndiye mama mzazi wa mapacha. 59 00:03:35,530 --> 00:03:39,260 Joo Dan Tae alijaribu kukuua. 60 00:03:39,260 --> 00:03:41,370 Unakaribia kufa leo! 61 00:03:41,370 --> 00:03:43,070 Wewe... 62 00:03:43,640 --> 00:03:46,410 sijui ni lini utaachwa\Nkama Su Ryeon. 63 00:03:46,410 --> 00:03:49,010 Na bado, unataka kusimama karibu naye ... 64 00:03:49,010 --> 00:03:50,410 kuwa mwaminifu tu? 65 00:03:50,410 --> 00:03:53,410 Unajua nini kuhusu Dan Tae? 66 00:03:53,410 --> 00:03:56,950 Kwa sababu nimesalitiwa. 67 00:03:57,650 --> 00:04:00,590 Nimelazimika kukimbia na karibu kufa\N kwa sababu yake. 68 00:04:00,850 --> 00:04:04,290 Wewe si tofauti na mimi. 69 00:04:04,790 --> 00:04:06,430 Unajua vizuri zaidi... 70 00:04:06,430 --> 00:04:10,330 kuhusu jinsi anavyoshughulika na watu\Nyeye hawana faida kwake. 71 00:04:10,330 --> 00:04:12,030 Ninakupa nafasi\Nkuachana naye... 72 00:04:12,320 --> 00:04:14,700 kabla hajakuacha. 73 00:04:15,430 --> 00:04:17,570 Fanya kazi nasi, Na Ae Gyo. 74 00:04:18,940 --> 00:04:21,370 Je, ninyi wawili mnafikiri ninyi ni nini? 75 00:04:23,980 --> 00:04:25,110 SEOK HOON 76 00:04:25,110 --> 00:04:26,410 Hujambo? 77 00:04:26,550 --> 00:04:28,810 Habari, Seok Hoon. Ni mimi, Bi. Oh. 78 00:04:28,880 --> 00:04:32,220 Kila kitu kiko sawa?\NI iliita kwa sababu nilikuwa na wasiwasi. 79 00:04:32,350 --> 00:04:34,490 Niko sawa. Habari yako? 80 00:04:34,920 --> 00:04:37,590 Baba yangu hakujaribu kukufanyia chochote tena, sivyo? 81 00:04:37,660 --> 00:04:39,420 Hapana, niko sawa. 82 00:04:39,490 --> 00:04:42,430 Nimefurahi kusikia kuwa hujambo.\NBye sasa. 83 00:04:46,900 --> 00:04:50,690 Je, hutaki kukutana na\Watoto wako? 84 00:04:52,360 --> 00:04:56,140 Nitakuruhusu kukutana na Seok Hoon\Nand Seok Kyung. 85 00:05:06,690 --> 00:05:09,550 Nyinyi wawili mnapendeza! 86 00:05:09,590 --> 00:05:12,920 Unafikiri unaweza\Nnishinda kwa hilo tu? 87 00:05:13,630 --> 00:05:17,700 Iwapo ningekuwa na\Nmama uhusiano wowote na watoto wangu, 88 00:05:17,700 --> 00:05:20,170 unafikiri ningekimbia\Nwalipokuwa watoto wachanga? 89 00:05:21,270 --> 00:05:23,900 Kuwa mama? 90 00:05:24,440 --> 00:05:26,300 Hilo hakika si jambo langu. 91 00:05:26,300 --> 00:05:30,440 Je! unajua ni nini Joo Dan Tae\Ndid kwa watoto? 92 00:05:30,980 --> 00:05:33,050 Watoto wako wananyanyaswa. 93 00:05:33,050 --> 00:05:35,250 Wanaishi katika ndoto mbaya! 94 00:05:35,310 --> 00:05:39,480 Na wewe ni sawa na\Nyule kichaa kuwalea? 95 00:05:41,990 --> 00:05:45,220 Tazama unachosema\Kuhusu familia za watu wengine. 96 00:05:51,660 --> 00:05:52,760 Mwache aende zake. 97 00:05:53,230 --> 00:05:55,330 Hatuwezi kumwacha aende hivi. 98 00:05:55,370 --> 00:05:57,600 Je, ikiwa atamwambia Joo Dan Tae? 99 00:05:57,640 --> 00:05:59,200 Hatuwezi kumzuia. 100 00:05:59,810 --> 00:06:01,510 Kwa hiyo? Utakata tamaa? 101 00:06:01,940 --> 00:06:03,240 siwezi. 102 00:06:03,280 --> 00:06:04,780 Anaweza kusema kwamba, 103 00:06:05,240 --> 00:06:07,180 lakini niliona macho yake. 104 00:06:08,010 --> 00:06:11,380 Itabidi kutumaini kwamba ana angalau\Nan aunzi ya upendo wa mama iliyosalia. 105 00:06:20,860 --> 00:06:22,130 Ulikuwa wapi? 106 00:06:22,130 --> 00:06:23,360 Kwa nini hukujibu simu yako? 107 00:06:23,360 --> 00:06:24,900 Umepata mwanaume mpya? 108 00:06:25,830 --> 00:06:27,070 Wewe ni nani wa kulalamika? 109 00:06:27,070 --> 00:06:29,000 Wewe ndiye uliyejaribu kuniua. 110 00:06:29,230 --> 00:06:30,800 Kwa nini ulijaribu kuniua,\Nyie mbishi? 111 00:06:30,800 --> 00:06:32,240 Sasa kwa kuwa tuliuza jengo hilo, 112 00:06:32,240 --> 00:06:34,540 ulikuwa huna faida kwangu\Nso ulitaka kuniua? 113 00:06:34,540 --> 00:06:36,380 Sikuweza kuelewa\Kwa nini ulifanya hivyo miaka miwili iliyopita, 114 00:06:36,380 --> 00:06:37,410 kwa hivyo nilikuwa nathibitisha tu. 115 00:06:37,410 --> 00:06:39,640 Ni nini ambacho hukuweza kuelewa? 116 00:06:39,640 --> 00:06:42,680 Nilienda Thailand kimya kimya\Nas uliniambia! 117 00:06:42,680 --> 00:06:43,780 Nilimaanisha... 118 00:06:45,720 --> 00:06:48,420 kuondoka kwa muda mfupi\N kwa sababu Su Ryeon alikuwa amekufa. 119 00:06:48,420 --> 00:06:49,990 Kwa kuwa watu hawawezi kukuona. 120 00:06:49,990 --> 00:06:51,690 Basi kwa nini uliniepuka? 121 00:06:51,690 --> 00:06:53,430 Hungepokea simu zangu,\Nhutarudi... 122 00:06:53,430 --> 00:06:54,430 na umenipuuza. 123 00:06:54,430 --> 00:06:56,430 Jinsi gani nilipaswa kuchukua hiyo? 124 00:07:00,540 --> 00:07:03,670 Babe. Sisi ni washirika bora. 125 00:07:04,240 --> 00:07:06,540 Tumekuwa mmoja milele. 126 00:07:07,710 --> 00:07:10,410 Ilimradi usinisaliti, 127 00:07:10,510 --> 00:07:12,940 Sitakusaliti kamwe. 128 00:07:17,680 --> 00:07:20,250 Lakini mara moja inatosha. 129 00:07:20,750 --> 00:07:23,290 Jaribu tena takataka hizo, 130 00:07:23,790 --> 00:07:26,530 na kutakuwa na risasi\Nini fuvu lako. 131 00:07:27,030 --> 00:07:28,190 Umeelewa hilo? 132 00:07:33,370 --> 00:07:34,570 Hatimaye, 133 00:07:35,830 --> 00:07:37,670 Ninahisi kama Ae Gyo amerudi. 134 00:07:38,970 --> 00:07:40,070 Kuwa mkweli, 135 00:07:40,840 --> 00:07:43,140 ulikuwa mrembo mapema. 136 00:07:43,680 --> 00:07:45,680 Ulifanya moyo wangu kwenda mbio kidogo. 137 00:07:47,950 --> 00:07:50,980 Vipi kuhusu kinywaji\Nkusherehekea uundaji wetu? 138 00:08:03,560 --> 00:08:05,900 Nilikuwa na wasiwasi kwa sababu nilifikiri\Nyinyi mnapotea. 139 00:08:06,230 --> 00:08:08,700 Unajua unamaanisha nini kwangu. 140 00:08:10,240 --> 00:08:13,440 Tunahitaji kupata matokeo makubwa kwa\NCheonsoo Districtdevelopment upya. 141 00:08:14,670 --> 00:08:18,610 Sitapotea angalau hadi wakati huo. 142 00:08:21,850 --> 00:08:23,980 Uhusiano wao unaonekana kuwa ... 143 00:08:24,150 --> 00:08:25,720 imara zaidi kuliko tulivyotarajia. 144 00:08:25,720 --> 00:08:28,420 Hapana. Niliona tu ufa. 145 00:08:29,250 --> 00:08:32,720 Hakumwambia kwamba alikutana nasi. 146 00:08:45,400 --> 00:08:47,810 Nijulishe\Ni ikiwa utawahi kubadilisha nia yako. 147 00:08:47,810 --> 00:08:50,510 Nitakuruhusu kukutana na Seok Hoon\Nand Seok Kyung. 148 00:08:56,620 --> 00:08:57,850 Nini kinakuleta? 149 00:08:58,050 --> 00:09:00,290 Mwenyekiti bado hayupo nyumbani. 150 00:09:02,450 --> 00:09:05,320 Nilisimama kwa sababu ya tux\Nkwa ajili ya harusi. 151 00:09:05,320 --> 00:09:07,260 Nahitaji kuangalia saizi yake. 152 00:09:09,330 --> 00:09:10,360 Rudi kazini. 153 00:09:10,360 --> 00:09:11,560 Ndiyo, bibie. 154 00:09:32,680 --> 00:09:35,250 Mkufu huu ni \N mali ya binti yako, sivyo? 155 00:09:35,350 --> 00:09:37,390 Tulipata DNA yake ... 156 00:09:37,390 --> 00:09:39,930 na damu ya mwathirika juu yake. 157 00:10:03,050 --> 00:10:04,350 Iko wapi? 158 00:10:23,770 --> 00:10:24,970 Unafanya nini? 159 00:10:29,610 --> 00:10:32,940 Kwa nini unachungulia\Huna ofisi tupu? 160 00:10:53,970 --> 00:10:55,300 Je, unatafuta hii? 161 00:11:01,210 --> 00:11:02,270 Nipe. 162 00:11:02,970 --> 00:11:04,840 Huhitaji tena. 163 00:11:10,650 --> 00:11:12,620 Nilifanya kila ulichouliza. 164 00:11:12,620 --> 00:11:15,020 Nilituma mialiko\Na na kuagiza nguo yangu. 165 00:11:15,020 --> 00:11:17,220 Nitatokea kwenye harusi\Nas aliahidi, 166 00:11:17,460 --> 00:11:18,820 kwa hivyo nipe mkufu. 167 00:11:19,560 --> 00:11:21,590 Hiyo haitakuwa ngumu, 168 00:11:21,830 --> 00:11:24,000 lakini haufikirii kuwa hii ni ... 169 00:11:24,330 --> 00:11:26,600 Ace yangu pekee kwenye shimo, sivyo? 170 00:11:27,070 --> 00:11:28,530 Unamaanisha nini kusema hivyo? 171 00:11:28,530 --> 00:11:30,640 Nilisikia Eun Byeol alipata IV. 172 00:11:32,170 --> 00:11:35,770 Kwa hiyo? Je, ilifuta kabisa kumbukumbu yake? 173 00:11:37,140 --> 00:11:40,650 Je, Dk. Ha angewezaje kupima dawa\Bado katika masomo ya kitabibu... 174 00:11:40,650 --> 00:11:42,410 juu ya binti yake mwenyewe? 175 00:11:42,780 --> 00:11:45,780 Bado ni daktari aliyeidhinishwa.\NHapaswi kufanya hivyo. 176 00:11:46,690 --> 00:11:48,850 Nini ikiwa kuna athari mbaya? 177 00:11:49,120 --> 00:11:51,260 Maisha ya bintiye\Nngeharibiwa hakika, 178 00:11:51,260 --> 00:11:53,260 na angeishia jela. 179 00:11:56,800 --> 00:12:01,430 Bi. Cheon Seo Jin.\NMbona wewe ni mnene sana? 180 00:12:02,030 --> 00:12:04,800 Nilikuambia. Huwezi kuwa huru kwangu. 181 00:12:05,500 --> 00:12:08,710 Ni wakati wa kukubali hatima yako ... 182 00:12:08,710 --> 00:12:11,580 isipokuwa unataka binti yako\Nkurejeshea kumbukumbu aliyopoteza. 183 00:12:13,780 --> 00:12:16,580 Je, unaelewa sasa,\Nmy mpendwa Seo Jin? 184 00:12:34,770 --> 00:12:37,540 YOON CHUL 185 00:12:54,360 --> 00:12:58,020 HATMA 186 00:13:02,890 --> 00:13:04,530 Unafikiria nini? 187 00:13:04,530 --> 00:13:06,400 Unaolewa na Mwenyekiti Joo? 188 00:13:06,670 --> 00:13:08,800 Ulisema hutamuoa\Nfor Eun Byeol's sake. 189 00:13:08,800 --> 00:13:10,740 Unajua yeye ni mtu wa aina gani. 190 00:13:10,900 --> 00:13:13,640 mimi hufanya. Lakini vipi kuhusu hilo? 191 00:13:14,210 --> 00:13:16,680 Ni mwanaume gani ambaye hatakasirika ... 192 00:13:16,680 --> 00:13:18,980 ikiwa mchumba wake anajidanganya\Nna mume wake wa zamani? 193 00:13:20,850 --> 00:13:22,180 Ni nini kimekupata? 194 00:13:22,180 --> 00:13:24,120 Kitu kilifanyika\Npamoja naye, sivyo? 195 00:13:24,120 --> 00:13:25,450 Mbona ulibadilika ghafla\Nkubadilisha mawazo yako? 196 00:13:25,450 --> 00:13:26,720 Humpendi! 197 00:13:26,720 --> 00:13:28,490 Mimi sio mtoto wa miaka 20... 198 00:13:28,490 --> 00:13:30,290 kulia kwa ajili ya mapenzi. 199 00:13:32,620 --> 00:13:35,430 Ndoa ni biashara kubwa\Nin maisha ya mtu. 200 00:13:35,960 --> 00:13:37,960 Ndiyo maana nilimchagua Dan Tae. 201 00:13:38,200 --> 00:13:39,930 Vipi kuhusu binti yetu? 202 00:13:41,500 --> 00:13:43,770 Je, unadhani Eun Byeol\N anaweza kukubali ndoa hii? 203 00:13:48,940 --> 00:13:50,640 Ni kwa ajili yangu. 204 00:13:53,850 --> 00:13:55,980 Umemtupa Yoon Hee. 205 00:13:56,280 --> 00:13:57,650 Inatosha kwangu. 206 00:13:58,080 --> 00:14:02,450 Ninakataa kukuona wewe na Yoon Hee\Nlive kwa furaha. 207 00:14:02,990 --> 00:14:03,990 Je! 208 00:14:03,990 --> 00:14:05,090 Kwa nini? 209 00:14:06,090 --> 00:14:07,790 Je, hukujua? Huyu ndiye mimi. 210 00:14:07,990 --> 00:14:09,860 Nimekuwa nikitumia wewe. 211 00:14:09,930 --> 00:14:12,000 Ilinibidi kuzika uhalifu wa Eun Byeol, 212 00:14:12,000 --> 00:14:14,670 kwa hivyo nilihitaji upendo wako wa kipofu\Nbaba. 213 00:14:14,730 --> 00:14:16,440 Nilitaka kulipiza kisasi kwa Yoon Hee, 214 00:14:16,500 --> 00:14:18,940 kwa hivyo nilitenda kama nilivyotaka\Nkurejea. 215 00:14:22,540 --> 00:14:24,040 Unasema uongo. 216 00:14:24,380 --> 00:14:26,310 Hata uwe chini kiasi gani, 217 00:14:26,980 --> 00:14:29,080 usingenifanyia hivi. 218 00:14:29,280 --> 00:14:32,050 Acha kung'ang'ania sana,\Na na uondoke kwangu. 219 00:14:32,380 --> 00:14:35,490 Sikuwahi kutaka kurudi kwako... 220 00:14:35,750 --> 00:14:37,190 tangu mwanzo. 221 00:14:37,860 --> 00:14:39,760 Aina ya mwanaume\Nni nani ananifaa... 222 00:14:39,890 --> 00:14:42,260 ni mtu ambaye ni tajiri sana\Na na mpole... 223 00:14:42,460 --> 00:14:44,100 kama Dan Tae. 224 00:14:45,160 --> 00:14:46,330 Seo Jin. 225 00:14:49,130 --> 00:14:51,070 Kwa hivyo mchukue Eun Byeol na uondoke. 226 00:14:51,300 --> 00:14:53,370 Nenda Marekani au popote.\NI usijali. 227 00:14:53,510 --> 00:14:55,140 Sasa, hata utamtupa binti yetu? 228 00:14:55,140 --> 00:14:56,910 Maisha yangu ni muhimu zaidi ... 229 00:14:57,210 --> 00:14:58,940 kuliko binti yangu. 230 00:14:59,540 --> 00:15:01,550 Ni bora kwake pia. 231 00:15:03,080 --> 00:15:04,280 Hivyo... 232 00:15:05,620 --> 00:15:06,920 hakikisha... 233 00:15:07,420 --> 00:15:09,290 kuondoka kabla ya harusi! 234 00:15:13,260 --> 00:15:14,360 Mimi... 235 00:15:15,390 --> 00:15:16,930 Nimemaliza kuzungumza. 236 00:15:18,630 --> 00:15:20,070 Wewe kweli... 237 00:15:21,100 --> 00:15:22,530 mbaya kabisa. 238 00:15:39,050 --> 00:15:40,250 Tafadhali... 239 00:15:41,620 --> 00:15:43,990 Nakuhitaji umlinde Eun Byeol. 240 00:15:44,090 --> 00:15:46,890 Hiyo ndiyo njia pekee iliyobaki sasa. 241 00:16:14,150 --> 00:16:15,850 Haya yote ni nini? 242 00:16:15,890 --> 00:16:18,220 Ni zawadi kutoka kwa Mwenyekiti Joo. 243 00:16:18,220 --> 00:16:20,830 Baadhi yao ni kwa ajili yako.\NJe, ungependa kutazama? 244 00:16:20,960 --> 00:16:24,000 Alikutumia nguo na viatu ambavyo\Nitavaa kwenye harusi yao. 245 00:16:24,000 --> 00:16:27,060 Hivi kweli wanasonga mbele\Nna harusi hii ya kipuuzi? 246 00:16:34,440 --> 00:16:36,340 Seok Hoon, uko wapi? 247 00:16:37,080 --> 00:16:39,750 Hiyo inachekesha. 248 00:16:40,050 --> 00:16:44,020 Oh, ngoja. Bi Kang! 249 00:16:44,020 --> 00:16:45,520 Bi Kang! 250 00:16:46,750 --> 00:16:48,790 Yote haya ni nini? 251 00:16:48,790 --> 00:16:51,520 Kwa nini ulinunua\Nyenye mikoba mingi ya wabunifu? 252 00:16:51,520 --> 00:16:53,230 Ni zawadi kutoka kwa Malkia Watatu. 253 00:16:53,230 --> 00:16:56,460 Siku yangu ya kuzaliwa inakuja.\NI si tamu sana kwao? 254 00:16:56,460 --> 00:16:59,200 Loo, jamani. Walikununulia haya yote? 255 00:16:59,260 --> 00:17:01,670 Je, mifuko yote mipya\Nyoo umekuwa ukibeba... 256 00:17:01,670 --> 00:17:03,840 pia zawadi kutoka kwa Queens Watatu? 257 00:17:03,840 --> 00:17:05,470 Nilijua. 258 00:17:05,940 --> 00:17:08,970 Ni lazima wakufikirie\Nas familia yao. 259 00:17:08,970 --> 00:17:10,680 Wanaonekana wazito. Hebu nisaidie. 260 00:17:10,680 --> 00:17:12,180 Sahau. 261 00:17:12,180 --> 00:17:16,250 Sitaki watu wafikirie\Nkwamba ninakuongoza. 262 00:17:17,320 --> 00:17:19,320 Nani angefikiri hivyo? 263 00:17:19,320 --> 00:17:21,650 Utii wangu kwako ni \Kabisa kwa hiari. 264 00:17:23,560 --> 00:17:24,660 Njoo. 265 00:17:26,760 --> 00:17:29,030 Mimi ni mzuri katika kubeba mifuko. 266 00:17:29,030 --> 00:17:31,360 Mimi ndiye mheshimiwa mkuu\Nof the 21 National Assembly. 267 00:17:31,360 --> 00:17:32,600 Twende zetu. 268 00:17:33,000 --> 00:17:34,900 Muungwana, mguu wangu. 269 00:17:34,900 --> 00:17:37,940 - Si lazima ufanye hivyo!\N- Twende, Bi. Kang. 270 00:17:37,940 --> 00:17:40,510 - Wema wangu.\N- Kuwa mwangalifu. 271 00:17:40,510 --> 00:17:42,640 - Wewe ni mtu muhimu.\N- Acha. 272 00:17:51,480 --> 00:17:53,490 Nini kinaendelea hapa? 273 00:17:53,690 --> 00:17:56,420 Ni sawa. Walikuwa\Ngoing kujua mapema au baadaye. 274 00:17:57,160 --> 00:17:58,320 Twende zetu. 275 00:18:01,730 --> 00:18:04,230 Urafiki wao ni mzuri. 276 00:18:04,230 --> 00:18:06,130 Ni ndugu! 277 00:18:06,160 --> 00:18:08,600 Walianza kutoka ghorofa gani? 278 00:18:11,270 --> 00:18:12,600 Ulisema nini? 279 00:18:12,940 --> 00:18:15,540 Mama na baba yao watafunga ndoa hivi karibuni. 280 00:18:15,540 --> 00:18:18,440 Je, Seok Hoon\Nand Eun Byeol wanawezaje kuwa na uchumba? 281 00:18:18,580 --> 00:18:20,950 Lakini wanapendeza pamoja.\NIIlifanya moyo wangu kupepesuka. 282 00:18:21,150 --> 00:18:24,850 Mwenyekiti Joo, vipi ikiwa\Harusi yako itafungwa? 283 00:18:24,850 --> 00:18:26,920 Maneno yataenea\Na miongoni mwa majirani muda si mrefu. 284 00:18:26,920 --> 00:18:29,620 Hilo halitafanyika\Nas mradi tu unyamaze. 285 00:18:29,620 --> 00:18:32,220 Unajua mimi ni mzuri\Nat kutunza siri. 286 00:18:32,220 --> 00:18:35,230 Lo, karibu nilisahau kuhusu Ma Ri. 287 00:18:35,230 --> 00:18:39,060 Iwapo ataeneza neno\Nat bafuni, huna hatia. 288 00:18:41,070 --> 00:18:43,800 Seok Hoon anajua bora zaidi kuliko hiyo. 289 00:18:43,800 --> 00:18:46,570 Nina hakika Eun Byeol alikuja\Nna wazo la kusitisha harusi yetu. 290 00:18:46,570 --> 00:18:48,170 Ikiwa nitajibu, 291 00:18:48,170 --> 00:18:50,940 itawahimiza wasiokomaa\Nkids kuchukua hatua zaidi. 292 00:18:50,980 --> 00:18:54,550 Ninakuomba usikae\Si nje ya masuala ya familia yetu. 293 00:18:55,280 --> 00:18:56,750 Mlango uko hivyo. 294 00:18:56,750 --> 00:19:01,190 Mwenyekiti Joo,\Nyuo unaweza kuwa mkweli kwangu. 295 00:19:01,190 --> 00:19:04,990 Kwa nini umeazimia sana\Nkuendelea na harusi hii? 296 00:19:05,260 --> 00:19:08,730 I mean, mchumba wako\Ncheat wewe na Yoon Chul. 297 00:19:08,730 --> 00:19:10,560 Sina shaka kuwa\Bado unampenda. 298 00:19:10,560 --> 00:19:13,330 Nadhani unachopenda\Ni sehemu yako katika Cheong Ah Group. 299 00:19:16,400 --> 00:19:18,100 Harusi yangu inakuja. 300 00:19:18,100 --> 00:19:21,070 Sitaki kutumia vurugu\Nso asubuhi na mapema. 301 00:19:21,270 --> 00:19:24,540 Pia, wewe ni\Nan assemblyman, hata hivyo. 302 00:19:26,350 --> 00:19:29,820 I mizizi kwa ajili yenu.\NHayo ni upendo wa kweli papo hapo. 303 00:19:29,820 --> 00:19:33,450 Unafuatilia upendo\Licha ya upinzani wa watoto wako. 304 00:19:33,450 --> 00:19:36,360 Nimeguswa sana kwa kweli. 305 00:19:37,460 --> 00:19:40,330 Halo, nina msaidizi pia. 306 00:19:40,330 --> 00:19:42,860 Alikuwa mpiganaji bora zaidi\Nin yote ya Beolgyo. 307 00:19:59,140 --> 00:20:02,880 Umepata kitu\Nzuri sana, Mwana. 308 00:20:03,920 --> 00:20:06,920 Umekuwa mwasi hivi majuzi,\Nhivyo nilidhani ninyi nyote ni watu wazima, 309 00:20:07,090 --> 00:20:09,190 lakini wewe bado ni mtoto mdogo. 310 00:20:09,390 --> 00:20:11,120 Wewe ni mtoto wangu ... 311 00:20:11,160 --> 00:20:14,830 ambaye ninahitaji kuwahifadhi na kuwatunza. 312 00:20:19,900 --> 00:20:22,530 Nilisikia kwamba Bi. Cheon anajiuzulu kama mkurugenzi. 313 00:20:22,770 --> 00:20:24,940 Hatimaye tutaona\Njinsi Eun Byeol ni mzuri. 314 00:20:24,940 --> 00:20:27,810 Litakuwa jaribio lake la kwanza\Nbila ushawishi wa mama yake! 315 00:20:27,810 --> 00:20:30,510 Yeye ni mwoga sana\Nkufanya vyema kwenye mtihani. 316 00:20:30,580 --> 00:20:34,450 Nilisikia kwamba Bwana Ma hata aliondoa \Nher binafsi ya kuoga. 317 00:20:34,450 --> 00:20:36,650 Pia atakuwa anakula\Nchakula sawa na sisi. 318 00:20:36,650 --> 00:20:39,850 Aliondoka kutoka kuwa binti mfalme\Nenda kuwa mtu wa kawaida mara moja. 319 00:20:39,850 --> 00:20:42,550 Bwana Ma sure anafanya haraka kuliko mtu yeyote. 320 00:20:45,020 --> 00:20:46,760 - Hebu tukimbie.\N- Haraka. 321 00:20:52,300 --> 00:20:54,100 Je, hii ni lazima kweli? 322 00:20:54,100 --> 00:20:56,130 Kwa nini ilibidi ujitokeze \Nat shule katika hali hii? 323 00:20:56,370 --> 00:20:58,840 Hunijali hata kidogo. 324 00:20:58,840 --> 00:21:01,140 Iwe ni harusi yako au shule,\Nunataka kila kitu upendavyo. 325 00:21:01,140 --> 00:21:04,140 Usipoteze nguvu zako\Kupanda teksi asubuhi. 326 00:21:04,340 --> 00:21:07,480 Ukitaka kuniepuka, nitakuletea gari tofauti. 327 00:21:07,480 --> 00:21:09,110 nakuchukia. 328 00:21:09,110 --> 00:21:11,920 Wewe mbinafsi usiyependa. 329 00:21:23,730 --> 00:21:24,960 Ni nini? 330 00:21:24,960 --> 00:21:27,100 Kwa nini unafanya hivi? Acha kwenda! 331 00:21:27,470 --> 00:21:29,570 Unafanya nini siku hizi? 332 00:21:29,570 --> 00:21:31,470 Unatangaza\Nkwamba unachumbiana na kaka yangu? 333 00:21:31,470 --> 00:21:33,070 Je, hiyo ndiyo njia yako ya ujinga... 334 00:21:33,070 --> 00:21:34,740 ya kupinga harusi? 335 00:21:34,740 --> 00:21:36,610 Sipingi tu.\NI ni kweli. 336 00:21:36,610 --> 00:21:38,410 Mimi na Seok Hoon tunapendana. 337 00:21:38,410 --> 00:21:41,510 Je, unadhani\Nhiyo inaweza kusimamisha harusi? 338 00:21:41,580 --> 00:21:44,220 Kitakachotokea ni kwamba, Seok Hoon\Nis atapigwa hadi kufa. 339 00:21:44,220 --> 00:21:47,290 Anaweza kufa kihalisi. 340 00:21:47,290 --> 00:21:48,520 Anaweza kufa? 341 00:21:48,520 --> 00:21:51,520 Je, ungependa kujua\Je, baba yangu anatisha kiasi gani? 342 00:21:53,730 --> 00:21:56,330 Unaona hilo?\N- Ni nini kilifanyika kwa mkono wako? 343 00:21:57,130 --> 00:21:58,560 Hakuna njia. 344 00:21:58,960 --> 00:22:01,600 Huyu ndiye baba yako wa kambo wa baadaye. 345 00:22:03,100 --> 00:22:05,700 Kwa hivyo sahau kumshawishi baba yangu. 346 00:22:05,700 --> 00:22:07,870 Itakuwa haraka\Nkujaribu kumkomesha mama yako. 347 00:22:09,740 --> 00:22:12,440 Kitu chochote kikitokea\Nkwa ndugu yangu masikini, 348 00:22:12,510 --> 00:22:14,550 Sitakusamehe. 349 00:22:22,320 --> 00:22:26,590 MKURUGENZI CHEON SEO JIN 350 00:22:30,030 --> 00:22:32,900 Sawa.\NI inaonekana kila mtu yuko hapa. 351 00:22:32,900 --> 00:22:35,130 Tuko hapa kupiga kura\Bila kuachishwa kazi... 352 00:22:35,130 --> 00:22:37,440 ya mkurugenzi\Nof Cheong Ah Foundation. 353 00:22:37,440 --> 00:22:41,010 Kabla ya hapo,\NI nina la kusema. 354 00:22:41,010 --> 00:22:42,440 Wakfu wa Cheong Ah... 355 00:22:42,440 --> 00:22:45,280 msingi wa shule\Nprivate wa taifa. 356 00:22:45,280 --> 00:22:48,210 Wakurugenzi waliopita walijipatia utajiri wao mkubwa... 357 00:22:48,210 --> 00:22:51,780 na kujitolea \Ntoto huu wa elimu. 358 00:22:51,850 --> 00:22:54,620 Lakini Mkurugenzi Cheon\Ndamad aliharibu sifa ya shule... 359 00:22:54,620 --> 00:22:58,020 kwa uzembe wake na kiburi chake. 360 00:22:58,120 --> 00:23:03,060 Ninaomba sana \NDirector Cheon aachishwe kazi. 361 00:23:04,600 --> 00:23:06,770 Director Cheon,\Ndo una la kusema? 362 00:23:06,770 --> 00:23:08,100 MKURUGENZI CHEON SEO JIN 363 00:23:08,100 --> 00:23:11,970 Ninakubali kwamba nilifanya\Na kosa kubwa. 364 00:23:12,340 --> 00:23:14,770 Nina aibu sana. 365 00:23:14,810 --> 00:23:17,140 Walakini, huu sio wakati wa mgawanyiko, 366 00:23:17,140 --> 00:23:19,180 lakini tunahitaji kufanya kazi\Ukaribu pamoja. 367 00:23:19,180 --> 00:23:21,750 Nitaweka mambo sawa\Nby all means. 368 00:23:23,050 --> 00:23:25,180 Ninaweza kuacha\Nngu kwa urahisi kama mwimbaji, 369 00:23:25,180 --> 00:23:26,790 lakini Cheong Ah Foundation... 370 00:23:28,550 --> 00:23:30,490 ni maisha yangu. 371 00:23:30,960 --> 00:23:33,990 Ninaweza kurudisha kila kitu nyuma\Njinsi ilivyo. 372 00:23:34,560 --> 00:23:36,460 Tafadhali nipe nafasi. 373 00:23:41,500 --> 00:23:43,900 Tupige kura. 374 00:23:46,910 --> 00:23:48,810 DHIDI YA 375 00:23:55,150 --> 00:23:57,050 PIGA KURA ILI KUFUKUZWA KAZI\NOF MKURUGENZI CHEON SEO JIN 376 00:23:58,120 --> 00:23:59,450 Sawa. 377 00:24:00,690 --> 00:24:03,160 Ngoja nitangaze matokeo. 378 00:24:04,860 --> 00:24:05,990 KWA: 5, DHIDI YA: 6 379 00:24:07,630 --> 00:24:10,160 Watano wanaunga mkono kutimuliwa kwake. 380 00:24:10,800 --> 00:24:13,430 Sita wanapinga. 381 00:24:15,700 --> 00:24:18,040 Nini kilitokea? Siwezi kuamini hili. 382 00:24:18,040 --> 00:24:19,470 Imechezewa. 383 00:24:20,810 --> 00:24:23,440 - Ni nini kinaendelea?\N- Haiaminiki. 384 00:24:23,440 --> 00:24:26,080 Ninatangaza kwamba hoja\Nkumfukuza Mkurugenzi Cheon... 385 00:24:26,080 --> 00:24:27,680 imekataliwa. 386 00:24:34,250 --> 00:24:35,570 Asante. 387 00:24:36,360 --> 00:24:39,830 Asante sana\N kwa kuniamini. 388 00:24:40,390 --> 00:24:44,400 Ili kurudisha usaidizi wako,\NI nitafanya niwezavyo... 389 00:24:44,760 --> 00:24:48,670 kukufanya ujivunie\Nof Cheong Ah Foundation tena. 390 00:24:51,300 --> 00:24:52,470 TANGAZO LA MKUTANO WA BODI 391 00:24:52,570 --> 00:24:55,710 Sijui ulifanya nini\Nkuwahadaa wajumbe wa bodi, 392 00:24:55,710 --> 00:24:58,440 lakini siwezi kamwe kukubali matokeo haya. 393 00:24:58,440 --> 00:25:01,810 Bila shaka sivyo. Tutakata rufaa\Na tupige kura tena. 394 00:25:02,610 --> 00:25:03,920 Twende, Mama. 395 00:25:13,890 --> 00:25:17,500 Baba yako alituomba neema\Nkabla hajafariki. 396 00:25:19,360 --> 00:25:20,600 Neema gani? 397 00:25:27,970 --> 00:25:30,740 Binti yangu wa kwanza\Bado ana safari ndefu. 398 00:25:30,810 --> 00:25:34,250 Ana tamaa\Nlakini anakosa kwa njia nyingi. 399 00:25:34,310 --> 00:25:36,280 Mara baada ya kuwa mkurugenzi, 400 00:25:36,280 --> 00:25:39,280 mama yake atatoa visingizio\Nili kumwangusha. 401 00:25:39,280 --> 00:25:41,250 Seo Young\Nitasababisha shida pia. 402 00:25:41,790 --> 00:25:44,460 Amini tu Seo Jin ... 403 00:25:45,120 --> 00:25:46,530 na kumuunga mkono... 404 00:25:46,760 --> 00:25:50,030 ili aweze kuweka nafasi yake\Nas Mkurugenzi. 405 00:26:01,940 --> 00:26:03,040 Baba... 406 00:26:07,750 --> 00:26:10,750 Kwa hivyo, hakuna haja ya kutushukuru. 407 00:26:11,580 --> 00:26:13,720 Fikiria baba yako\Na na ufanye bidii zaidi. 408 00:26:14,090 --> 00:26:16,090 Tutapata mgongo wako. 409 00:26:26,500 --> 00:26:28,700 PIGA KURA ILI KUFUKUZWA KAZI\NOF MKURUGENZI CHEON SEO JIN 410 00:26:33,610 --> 00:26:34,710 Baba! 411 00:26:35,740 --> 00:26:36,840 Baba! 412 00:26:43,880 --> 00:26:46,850 Baba... 413 00:26:46,850 --> 00:26:48,790 PIGA KURA ILI KUFUKUZWA KAZI\NOF MKURUGENZI CHEON SEO JIN 414 00:26:50,090 --> 00:26:51,560 Baba! 415 00:26:53,490 --> 00:26:55,430 samahani. 416 00:27:12,910 --> 00:27:14,110 Ulikuwa hapa? 417 00:27:15,580 --> 00:27:17,650 Ulikuwa unanitafuta? 418 00:27:18,250 --> 00:27:20,320 Mkurugenzi Cheon hajakataliwa. 419 00:27:20,320 --> 00:27:21,420 Je, ulisikia? 420 00:27:22,450 --> 00:27:24,390 Hapana, sijali. 421 00:27:24,690 --> 00:27:27,860 Sielewi kwa nini ana\Nso ameshikamana na msingi. 422 00:27:28,830 --> 00:27:30,930 Hata haoni aibu\Nkuona wanafunzi. 423 00:27:31,400 --> 00:27:32,860 Namuonea aibu sana. 424 00:27:32,860 --> 00:27:35,070 Usijali wengine wanasema nini. 425 00:27:35,070 --> 00:27:37,240 Watu watasahau baada ya muda. 426 00:27:38,440 --> 00:27:39,570 Weka kidevu chako juu. 427 00:27:42,370 --> 00:27:43,480 Seok Hoon, 428 00:27:47,410 --> 00:27:50,050 unaweza kunitegemea\Nikihitaji bega. 429 00:27:50,050 --> 00:27:52,750 Ninaweza kukutega sikio wakati wowote. 430 00:27:55,790 --> 00:27:58,790 Unajua ni kiasi gani ninakupenda, sawa? 431 00:28:02,890 --> 00:28:04,760 Je, kumbukumbu zako zimerudi? 432 00:28:05,360 --> 00:28:07,430 Unakumbuka nilikuambia nini? 433 00:28:08,000 --> 00:28:11,140 Hapana, siwezi kukumbuka chochote. 434 00:28:11,540 --> 00:28:12,770 Je, huwezi kuniambia tu? 435 00:28:12,770 --> 00:28:14,210 Endelea kufikiria tu. 436 00:28:14,570 --> 00:28:17,640 Je, hukumbuki\Nulikutana na nani kwenye ngazi? 437 00:28:18,380 --> 00:28:21,110 Mimi? Nani mwingine zaidi yako? 438 00:28:21,850 --> 00:28:23,280 Lazima urudishe kumbukumbu yako. 439 00:28:24,150 --> 00:28:27,090 Huenda umemwona muuaji\Naliyemuua Ro Na. 440 00:28:27,890 --> 00:28:29,350 Unamaanisha nini? 441 00:28:30,060 --> 00:28:32,360 Unasema kuwa Bw. Park\N hakuwa muuaji? 442 00:28:32,360 --> 00:28:35,260 Unajua jinsi Bw. Park alivyo mkarimu. 443 00:28:35,890 --> 00:28:37,860 Nina hakika kwamba anatuhumiwa\Nyuma. 444 00:28:38,600 --> 00:28:40,300 Sikuweza kuamini pia. 445 00:28:40,630 --> 00:28:42,770 Yeye si mtu ambaye angeua mtu yeyote. 446 00:28:42,770 --> 00:28:45,900 Ukirudisha kumbukumbu yako,\Ntungeweza kumpata muuaji... 447 00:28:46,240 --> 00:28:48,140 na kuthibitisha kutokuwa na hatia kwa Bw. 448 00:28:48,970 --> 00:28:51,680 Ikiwa unakumbuka chochote, niambie ... 449 00:28:52,680 --> 00:28:54,150 na niambie tu. 450 00:28:54,450 --> 00:28:55,850 Unaweza kuahidi hilo, sawa? 451 00:28:57,320 --> 00:28:58,420 Subiri. 452 00:29:00,150 --> 00:29:02,550 Bado unamfikiria Ro Na? 453 00:29:03,960 --> 00:29:05,660 Sio juu ya Ro Na. 454 00:29:06,120 --> 00:29:08,390 Ninajisikia vibaya sana kwa Mheshimiwa Park. 455 00:29:09,700 --> 00:29:10,900 Utanisaidia, sawa? 456 00:29:12,860 --> 00:29:14,970 Ndiyo, nitafanya. 457 00:29:15,170 --> 00:29:16,640 Nitafanya chochote kwa ajili yako. 458 00:29:16,640 --> 00:29:18,140 - Nitarejesha kumbukumbu yangu.\N- Mchana huu tulivu, 459 00:29:18,140 --> 00:29:20,070 Nitamalizia na wimbo... 460 00:29:20,070 --> 00:29:22,770 hiyo itaamsha kila mtu. 461 00:29:39,290 --> 00:29:40,390 Kuna nini? 462 00:29:42,930 --> 00:29:46,330 Ulisemaje Ro Na alikufa? 463 00:29:46,600 --> 00:29:48,870 Mtu alimdunga kisu kichwani\Nna kombe la Tamasha la Sanaa. 464 00:29:50,500 --> 00:29:51,600 Nyara? 465 00:30:00,450 --> 00:30:03,880 GOLDEN REAL ESTATE 466 00:30:04,820 --> 00:30:06,750 Habari, mimi ni Hwang Geum Bong. 467 00:30:07,750 --> 00:30:11,960 Ningependa kuangalia mali\Nin the Cheonsoo District. 468 00:30:12,190 --> 00:30:13,930 Wilaya ya Cheonsoo, unasema? 469 00:30:13,930 --> 00:30:17,000 Eneo hilo bado halina\Nany mipango ya maendeleo. 470 00:30:17,530 --> 00:30:21,170 Ikiwa ungependa kuwekeza,\NIngependekeza Wilaya ya Opyeong. 471 00:30:21,170 --> 00:30:23,770 Tafadhali subiri.\Nitamuuliza mwekezaji wangu. 472 00:30:24,570 --> 00:30:26,170 Je, una uhakika\Kuhusu taarifa... 473 00:30:26,170 --> 00:30:29,270 Je, Kikundi cha Cheong Ah kinaenda\Nkuwekeza katika Wilaya ya Cheonsoo? 474 00:30:29,270 --> 00:30:32,740 Bila shaka. Niliisikia moja kwa moja\Nkutoka kwa bwana Joo mwenyewe. 475 00:30:33,150 --> 00:30:34,450 Lakini, kuwa mwangalifu juu yake, 476 00:30:34,450 --> 00:30:37,550 kwa sababu tangazo rasmi\Nhaijatolewa bado. 477 00:30:37,650 --> 00:30:40,420 Sawa. Kwa hivyo, ni mali ngapi\Nare unatafuta? 478 00:30:41,120 --> 00:30:43,120 Kila kitu unachoweza\Kuweka mikono yako. 479 00:30:43,320 --> 00:30:45,960 Kutakuwa na ongezeko kubwa la thamani hivi karibuni. 480 00:30:45,960 --> 00:30:47,060 Sawa. 481 00:30:47,660 --> 00:30:49,090 Je, unamfahamu Joo Dan Tae? 482 00:30:50,400 --> 00:30:53,900 Inaonekana kama Mwenyekiti Joo moja kwa moja\Nalitoa pendekezo hili. 483 00:30:54,030 --> 00:30:57,140 Mteja wangu anataka Wilaya ya Cheonsoo\Nand popote pengine. 484 00:30:59,300 --> 00:30:59,950 Sawa. 485 00:31:04,410 --> 00:31:07,480 Wilaya ya Cheonsoo, unasema? 486 00:31:07,480 --> 00:31:11,280 GOLDEN REAL ESTATE 487 00:31:11,280 --> 00:31:13,290 Mwenyekiti Song, ni mimi,\NHwang Geum Bong. 488 00:31:13,290 --> 00:31:14,720 Umekuwaje? 489 00:31:15,020 --> 00:31:16,760 Nimesikia\Hakuna mpango mpya wa uundaji upya, 490 00:31:16,760 --> 00:31:18,890 kwa hivyo nililazimika kukupigia simu. 491 00:31:18,890 --> 00:31:20,090 Je, hiyo ni sawa? 492 00:31:20,730 --> 00:31:21,960 Sawa, basi. 493 00:31:21,960 --> 00:31:25,430 Fanya utafiti na utume\Nkwenye ofisi ya msaidizi wangu. 494 00:31:26,130 --> 00:31:27,500 Sawa. 495 00:31:27,500 --> 00:31:28,730 Bi. Jincheon, 496 00:31:29,030 --> 00:31:31,640 - Ndiyo?\N- ulipenda zawadi yangu? 497 00:31:31,740 --> 00:31:33,770 Niliweka mawazo mengi ndani yake. 498 00:31:34,310 --> 00:31:36,740 Bila shaka! 499 00:31:36,740 --> 00:31:40,610 Nyinyi wanawake mna jicho bora zaidi\Nkwa kila kitu. 500 00:31:41,510 --> 00:31:44,720 Je, huyo mwanamke mbaya\Hakusumbui tena? 501 00:31:44,720 --> 00:31:46,520 Ulisema kwamba anaishi nawe\Nat Hera Palace, sivyo? 502 00:31:46,520 --> 00:31:48,950 Baada ya nyinyi wanawake kumfundisha \Nkutonisumbua, 503 00:31:48,950 --> 00:31:51,760 hawezi hata kuniambia neno lolote. 504 00:31:51,760 --> 00:31:53,590 Usijali kuhusu hilo. 505 00:31:54,390 --> 00:31:56,800 Iwapo atajaribu kukusumbua\Nna wewe tena, tuambie. 506 00:31:57,230 --> 00:32:00,670 Je! unawezaje kuthubutu mke wa mkutano\Kumdharau Bi. Jincheon wangu? 507 00:32:01,830 --> 00:32:05,370 Kwa nini usisogee tu? 508 00:32:05,370 --> 00:32:08,270 - Ungependa kuhamisha?\N- Nimepigiwa simu, 509 00:32:08,270 --> 00:32:11,080 na nasikia kwamba wata\Nkuunda kondomu ya kuzidisha... 510 00:32:11,080 --> 00:32:13,810 hiyo ni orofa 130 juu\Nin Cheonsoo District. 511 00:32:13,810 --> 00:32:16,210 Umesikia kuhusu uvumi huo pia? 512 00:32:16,520 --> 00:32:19,080 Kusikia kwamba Mwenyekiti Joo anahusika pia, 513 00:32:19,080 --> 00:32:21,690 inaonekana watatangaza\Na mpango wa uundaji upya hivi karibuni. 514 00:32:21,750 --> 00:32:23,090 Mwenyekiti Joo? 515 00:32:24,020 --> 00:32:25,860 Yeye ni mwepesi sana inapokuja\Nto mambo kama hayo. 516 00:32:25,860 --> 00:32:28,460 Bi. Jincheon, unapaswa\Nget mahali hapo pia. 517 00:32:28,630 --> 00:32:33,130 Eneo hilo litakuwa\Nan eneo tajiri zaidi kuliko Hera. 518 00:32:33,130 --> 00:32:34,570 Kweli? 519 00:32:35,130 --> 00:32:38,640 Hayo ni maelezo ya ajabu\Ninsider! 520 00:32:39,040 --> 00:32:41,370 Kwa kuwa bado haijatangazwa, 521 00:32:41,370 --> 00:32:44,980 bei zitapanda\Basi itapanda! 522 00:32:44,980 --> 00:32:46,750 Ndiyo sababu unahitaji haraka. 523 00:32:46,750 --> 00:32:49,950 Nasikia kwamba Mwenyekiti Joo alinunua\Nall maeneo mazuri tayari. 524 00:32:53,620 --> 00:32:54,920 Mpenzi! 525 00:32:54,990 --> 00:32:57,660 Mpenzi! Kyu Jin! 526 00:32:58,890 --> 00:33:01,530 Unahitaji kunivalisha\Nili niende kazini, 527 00:33:01,530 --> 00:33:03,300 na kutunza ... Usijali! 528 00:33:03,300 --> 00:33:04,900 Mbona unazunguka hivyo? 529 00:33:04,900 --> 00:33:06,330 Unaonekana una kichaa. 530 00:33:06,570 --> 00:33:08,430 Je, ulitembelea bafu la\NKang Ma Ri tena? 531 00:33:08,730 --> 00:33:10,840 Kwa nini usipate kazi huko? 532 00:33:11,370 --> 00:33:13,510 Je, uliokoa nchi\Katika maisha yako ya awali? 533 00:33:13,510 --> 00:33:15,940 Ulipataje mwanamke kama mimi? 534 00:33:15,940 --> 00:33:18,680 Labda nilikutana na mwanamke kama wewe\Nkwa sababu sikuokoa nchi. 535 00:33:20,110 --> 00:33:22,850 Utapataje pesa zako\Nkwa ajili ya uchaguzi bila mimi? 536 00:33:23,880 --> 00:33:25,950 Je! Je, umesikia kitu? 537 00:33:25,950 --> 00:33:28,850 Wilaya ya Cheonsoo\Nitasasishwa upya hivi karibuni! 538 00:33:28,850 --> 00:33:31,960 Uvumi huo tayari una\Naabout miaka 200! 539 00:33:32,260 --> 00:33:36,230 Nimekuwa nikitazama mali\Nna mama yangu tangu utotoni. 540 00:33:36,230 --> 00:33:37,760 niko serious. 541 00:33:37,760 --> 00:33:40,970 Nimesikia Queens Watatu\Nsema hivyo wenyewe. 542 00:33:40,970 --> 00:33:42,200 Unajua wao ni akina nani? 543 00:33:42,200 --> 00:33:45,000 Hawa ndio wahusika wakuu\Nto real estate! 544 00:33:45,170 --> 00:33:47,310 Si hivyo tu, Mwenyekiti Joo... 545 00:33:47,310 --> 00:33:49,240 imekuwa ikinunua mali huko! 546 00:33:49,240 --> 00:33:51,840 Hata hakuniambia chochote! 547 00:33:51,840 --> 00:33:54,450 Anajaribu kuchukua\Nall the gold peke yake! 548 00:33:54,650 --> 00:33:56,620 Je, una pesa ngapi\Wasio na mkono sasa hivi? 549 00:33:56,620 --> 00:33:58,320 Hapana, lazima nimpigie mama yangu simu. 550 00:33:58,320 --> 00:33:59,450 Hiyo ni kweli. 551 00:33:59,550 --> 00:34:00,950 Mimi ni... 552 00:34:02,150 --> 00:34:03,760 tutafanya\Na onyesho kidogo la vipaji... 553 00:34:04,020 --> 00:34:06,220 ili kupata pesa kidogo juu yangu. 554 00:34:06,560 --> 00:34:09,700 Habari za asubuhi bibie. 555 00:34:09,700 --> 00:34:12,260 Hapa naenda. 556 00:34:12,330 --> 00:34:14,970 Hii ni ghali kweli. 557 00:34:14,970 --> 00:34:18,440 Baada ya miaka 2 pekee,\Nit atakuwa na umri wa miaka 100. 558 00:34:18,440 --> 00:34:19,970 Hukuhitaji. 559 00:34:21,170 --> 00:34:22,910 Haya basi. 560 00:34:22,970 --> 00:34:25,240 Hii lazima iwe ghali sana. 561 00:34:25,340 --> 00:34:26,980 Hapa. 562 00:34:27,250 --> 00:34:29,750 Tafadhali angalia hii. 563 00:34:38,920 --> 00:34:39,930 Hapa. 564 00:34:39,930 --> 00:34:41,230 MKATABA WA MAUZO YA MAJENGO 565 00:34:41,230 --> 00:34:42,360 Hapa. 566 00:34:42,360 --> 00:34:43,730 Hapa pia. 567 00:34:46,060 --> 00:34:47,170 Zote nzuri. 568 00:34:48,300 --> 00:34:50,300 Hii ni nini? 569 00:34:53,770 --> 00:34:55,970 Ni mlo tu. 570 00:34:58,680 --> 00:35:02,910 Hii itakuwa ya thamani\N50 milioni ya dola. 571 00:35:02,910 --> 00:35:04,620 Samahani?\N- Nilisema dola milioni 50. 572 00:35:06,550 --> 00:35:07,650 Sawa. 573 00:35:08,790 --> 00:35:09,920 Hebu tugonge ya mwisho pamoja. 574 00:35:09,920 --> 00:35:11,660 Sawa. Shikilia. 575 00:35:12,060 --> 00:35:14,830 MKATABA WA MAUZO YA MAJENGO 576 00:35:16,730 --> 00:35:21,170 Hongera.\NAKilichobaki kufanya ni kutajirika. 577 00:35:21,300 --> 00:35:22,430 Wewe ni mzuri katika kazi yako! 578 00:35:22,430 --> 00:35:23,940 Hakika mimi niko. 579 00:35:25,300 --> 00:35:27,160 Sijui\Taarifa ilivuja vipi, 580 00:35:27,340 --> 00:35:30,340 lakini mauzo katika Wilaya ya Cheonsoo\Nhasi yamepanda sana leo. 581 00:35:31,310 --> 00:35:33,350 Nani alinusa pesa? 582 00:35:33,750 --> 00:35:35,150 Sikuweza kupata ni nani. 583 00:35:35,150 --> 00:35:37,220 Mjinga wewe! 584 00:35:37,320 --> 00:35:40,550 Ulitumia pesa nyingi kwa hili.\NUnawezaje kutojua? 585 00:35:40,750 --> 00:35:41,750 Jua haraka iwezekanavyo! 586 00:35:41,750 --> 00:35:43,790 Angalia ni nani aliyenunua nyumba\Na ni nani anayehusika na ofa hizi. 587 00:35:43,790 --> 00:35:47,130 Hapana. Kwanza, nunua\Nyuma zote... 588 00:35:47,130 --> 00:35:48,860 ambayo nimekuwa nikiitazama. 589 00:35:49,700 --> 00:35:52,160 - Ondoka!\N- Ndiyo, Mwenyekiti. 590 00:35:52,660 --> 00:35:54,830 Yule mpuuzi asiye na uwezo! 591 00:36:00,140 --> 00:36:01,520 Haiwezi kuwa... 592 00:36:01,910 --> 00:36:03,810 Oh Yoon Hee? Wewe tena? 593 00:36:04,580 --> 00:36:06,080 Lengo langu limebadilika. 594 00:36:06,580 --> 00:36:09,920 Nataka kuwa tajiri sana. 595 00:36:10,020 --> 00:36:12,280 Nitafanya chochote kitakachohitajika\Nkujikusanyia mali... 596 00:36:12,280 --> 00:36:14,820 ili niweze kumiliki upenu huu. 597 00:36:14,890 --> 00:36:18,320 Mchawi huyo! 598 00:36:18,990 --> 00:36:21,660 Anathubutu vipi hata kuota\Nof kuchukua nyumba yangu ya upenu? 599 00:36:30,540 --> 00:36:33,470 Mpenzi, ni mimi.\NJe, nikuombe hisani? 600 00:36:34,260 --> 00:36:37,180 Nahitaji utunze\Usimjali huyu mchawi. 601 00:36:37,880 --> 00:36:40,450 Huo ndio utaalamu wangu. 602 00:36:41,250 --> 00:36:43,120 Tutazungumza baadaye tukikutana. 603 00:36:47,590 --> 00:36:49,760 Asante kwa kunipigia simu, Bi. Na. 604 00:36:49,760 --> 00:36:52,220 Sikutarajia ungepiga simu haraka sana. 605 00:36:52,220 --> 00:36:54,290 Hakuna haja ya kunishukuru. 606 00:36:55,190 --> 00:36:59,260 Niko hapa kuangalia\Jinsi ulivyo mzuri... 607 00:37:00,300 --> 00:37:02,200 katika kutimiza ahadi yako. 608 00:37:02,870 --> 00:37:05,240 Je, una uhakika unahitaji\Nzione ukiwa hapa? 609 00:37:06,170 --> 00:37:07,710 Nini kingine? 610 00:37:07,810 --> 00:37:11,310 Je, niwakumbatie\Na kulia machozi ya furaha au kitu? 611 00:37:14,810 --> 00:37:16,110 Wapo hapa. 612 00:37:26,860 --> 00:37:29,430 - Uko mapema.\N- Hujambo. 613 00:37:29,930 --> 00:37:33,130 Ni nini? Nilidhani ulitaka\Nkuzungumza. Kwa nini yuko hapa? 614 00:37:33,130 --> 00:37:36,200 Usiwe mkorofi.\NAna jambo la kutuambia. 615 00:37:36,400 --> 00:37:39,000 Unataka kunywa nini?\Ni juu yangu. 616 00:37:39,000 --> 00:37:41,310 Maziwa ya sitroberi iko\Ngood hapa. 617 00:37:45,010 --> 00:37:46,600 Ni tamu kweli. 618 00:37:53,220 --> 00:37:54,350 Yote yamekamilika, sivyo? 619 00:37:54,350 --> 00:37:56,620 Mimi sio mkarimu kabisa ... 620 00:37:56,620 --> 00:37:59,790 kwamba naweza kukaa karibu na yule mwanamke\Nambaye alimuua mama yangu kwa muda mrefu. 621 00:38:01,130 --> 00:38:02,790 Keti, Seok Kyung. 622 00:38:03,560 --> 00:38:05,360 Ni kuhusu mama yako. 623 00:38:05,560 --> 00:38:06,600 Mama? 624 00:38:07,270 --> 00:38:09,430 Mama yako mzazi. 625 00:38:10,200 --> 00:38:12,440 - Yuko hai.\N- Unamaanisha nini, mama mzazi? 626 00:38:12,440 --> 00:38:15,310 samahani, 627 00:38:15,310 --> 00:38:18,510 lakini mama yetu mzazi alifariki\Nas punde tu alipojifungua. 628 00:38:18,510 --> 00:38:20,640 Iwapo utajaribu kutudanganya,\Nyote unahitaji kupata ukweli kwa usahihi. 629 00:38:21,080 --> 00:38:23,020 Je, ninahitaji kukaa tena\Nkwa upuuzi huu? 630 00:38:23,020 --> 00:38:25,280 Baba yako alikudanganya. 631 00:38:26,520 --> 00:38:28,490 Mama yako mzazi yu hai. 632 00:38:32,260 --> 00:38:35,430 Yeye ni mama yako mzazi. 633 00:38:44,340 --> 00:38:46,300 Umekuwa mwendawazimu? 634 00:38:46,300 --> 00:38:48,910 Je, huu ni mzaha? Huyu ndiye mama yetu\N ambaye amefariki hivi punde. 635 00:38:49,040 --> 00:38:51,840 Hapana, yeye ni mama yako mzazi. 636 00:38:51,980 --> 00:38:55,550 Kufanana kati yake\Nand Su Ryeon si ajabu. 637 00:38:56,150 --> 00:38:58,150 Najua ni vigumu kuamini,\Nlakini ni kweli. 638 00:38:58,150 --> 00:39:01,550 Nimekutana naye na kujiangalia. 639 00:39:01,620 --> 00:39:04,420 Je, hii ni kweli? Yuko wapi sasa? 640 00:39:04,420 --> 00:39:06,320 Unamwamini mwanamke huyu? 641 00:39:06,320 --> 00:39:09,760 Anajaribu kutufanyia fujo\N kwa sababu nilimdhulumu Ro Na. 642 00:39:09,760 --> 00:39:12,860 Kupiga picha kwa Photoshop kama hii ni\Na kipande cha keki. 643 00:39:13,570 --> 00:39:15,900 Tunaweza kumuuliza Baba sisi wenyewe. 644 00:39:18,300 --> 00:39:19,770 Bado unamwamini? 645 00:39:19,770 --> 00:39:22,440 Baada ya hayo yote bado humjui\n ni mwanaume wa aina gani? 646 00:39:22,510 --> 00:39:24,310 Ni mwanaume anayetumia vibaya... 647 00:39:24,310 --> 00:39:25,980 na hutudhibiti. 648 00:39:25,980 --> 00:39:28,550 Je, unatarajia aje\N atatuambia jambo lolote la ukweli? 649 00:39:28,880 --> 00:39:30,980 Kaa kimya tu. 650 00:39:30,980 --> 00:39:33,450 Bi. Oh anajaribu kutusaidia. 651 00:39:33,990 --> 00:39:36,220 Yuko karibu sana na wewe. 652 00:39:36,460 --> 00:39:39,620 Ukitaka kumuona,\NITAKUruhusu. 653 00:39:40,560 --> 00:39:43,200 Je, niliwahi kumuuliza mama yangu mzazi? 654 00:39:43,460 --> 00:39:46,430 Je, anaweza kuthubutu vipi kuchukua hatua\Nas ikiwa yeye ndiye mama yetu sasa? 655 00:39:47,570 --> 00:39:49,740 Nina mama mmoja tu. 656 00:39:49,740 --> 00:39:52,840 Mama bandia? Sihitaji moja. 657 00:40:31,810 --> 00:40:35,110 Kuwa mkweli kwangu.\NUnajua kitu, sivyo? 658 00:40:35,810 --> 00:40:38,780 Ni nini? Niambie! 659 00:40:40,150 --> 00:40:42,320 Aliyemuua mama yetu... 660 00:40:43,420 --> 00:40:44,910 anaweza kuwa Baba. 661 00:40:46,860 --> 00:40:48,730 Umekuwa mwendawazimu? 662 00:40:55,800 --> 00:40:59,440 Kwa nini Baba angefanya hivyo?\NAngefanya hivyo kwa ajili ya nini? 663 00:40:59,740 --> 00:41:01,170 Kwa nini? 664 00:41:01,370 --> 00:41:03,510 Kwa sababu hakumhitaji tena mama yetu. 665 00:41:03,580 --> 00:41:06,350 Ndio mwanaume wa aina yake.\NHuacha kila mtu asiye na faida kwake. 666 00:41:06,350 --> 00:41:07,650 Hatujui... 667 00:41:08,280 --> 00:41:10,550 wakati tutaachwa. 668 00:41:10,650 --> 00:41:13,420 Kwa hivyo, hatuwezi kumwamini Baba tena.\NJe, unaelewa? 669 00:41:16,620 --> 00:41:19,160 Ni mimi na wewe tu. 670 00:41:19,660 --> 00:41:23,060 Sitawahi kukuacha.\HATA nikifa, 671 00:41:23,260 --> 00:41:25,520 Nitakulinda na Baba. 672 00:41:25,830 --> 00:41:27,470 Ikiwa... 673 00:41:28,300 --> 00:41:30,940 Baba alimuua mama kweli, 674 00:41:32,640 --> 00:41:35,110 Sitamruhusu tu. 675 00:41:35,470 --> 00:41:37,580 Sitamsamehe kamwe. 676 00:41:45,040 --> 00:41:45,950 Ni nini? 677 00:41:48,450 --> 00:41:51,290 Je, ni matishio gani unayo\Nipa Seo Jin? 678 00:41:51,290 --> 00:41:53,060 Sitisha harusi sasa hivi. 679 00:41:53,060 --> 00:41:56,030 Seo Jin hastahili\Na mume mchafu kama wewe. 680 00:41:57,800 --> 00:41:59,700 Acha ujinga. 681 00:41:59,700 --> 00:42:01,430 Unafikiri utakuwa na nafasi\Nkurekebisha nakala za mambo... 682 00:42:01,430 --> 00:42:03,600 nisipomuoa? 683 00:42:03,600 --> 00:42:05,140 Tuwe wakweli hapa. 684 00:42:05,140 --> 00:42:07,910 Je, umerudi kwa sababu\Unataka pesa zake pia? 685 00:42:12,080 --> 00:42:15,250 Nadhani haya ndiyo matumizi pekee\Nyoo mkono wako unayo sasa. 686 00:42:15,250 --> 00:42:18,020 Ningeiponda kabisa\Nilipopata nafasi, 687 00:42:18,020 --> 00:42:20,220 lakini nilipata laini sana. 688 00:42:20,220 --> 00:42:22,350 kichaa wewe! 689 00:42:23,920 --> 00:42:26,430 Nitasitisha harusi hii,\Vyovyote itakavyokuwa. 690 00:42:26,430 --> 00:42:27,830 Hata ikimaanisha kuwa nitalazimika\Nkuhatarisha maisha yangu. 691 00:42:27,830 --> 00:42:30,700 Nimeipenda hii\mtazamo wako wa Aibu. 692 00:42:30,700 --> 00:42:34,490 Lakini nadhani hujasikia\Chochote kutoka kwake. 693 00:42:34,700 --> 00:42:37,070 Hiyo inakatisha tamaa.\NYeye pia ni binti yako. 694 00:42:37,070 --> 00:42:39,070 Baba mzazi anapaswa kujua. 695 00:42:39,070 --> 00:42:41,340 Unasemaje? 696 00:42:41,340 --> 00:42:42,920 Nimegundua... 697 00:42:43,440 --> 00:42:46,370 kwamba binti yako alimuua Bae Ro Na. 698 00:42:53,390 --> 00:42:55,320 Unaweza kufanya nini? 699 00:42:55,790 --> 00:42:58,860 Wazazi wanahitaji kuwajibika\N kwa makosa ya watoto wao. 700 00:42:58,860 --> 00:43:00,860 Seo Jin atavumilia yote. 701 00:43:01,430 --> 00:43:04,400 Anampenda binti yake sana,\Nas unajua. 702 00:43:06,030 --> 00:43:07,200 Lo! 703 00:43:08,730 --> 00:43:11,500 Laiti mtu mwingine angekuwa hapa\Nkuone sura hiyo usoni mwako. 704 00:43:13,610 --> 00:43:15,640 Endelea. Nipige. 705 00:43:16,040 --> 00:43:18,490 Ukiweza\Nitakayosema, nipige. 706 00:43:20,710 --> 00:43:22,300 Nikasema nipige. 707 00:43:24,250 --> 00:43:27,350 Mchukue binti yako\Na na utoke mbele yangu... 708 00:43:27,350 --> 00:43:29,220 kabla sijamgeuza kuwa polisi. 709 00:43:29,890 --> 00:43:32,890 Nita... nitakuua. 710 00:43:33,230 --> 00:43:36,360 Nitakuua, Joo Dan Tae! 711 00:43:36,760 --> 00:43:38,330 Bahati nzuri kwa hilo. 712 00:43:39,900 --> 00:43:42,510 Nitakuua, Joo Dan Tae! 713 00:43:43,600 --> 00:43:45,200 Nitakuua. 714 00:43:45,240 --> 00:43:47,070 Nitakuua! 715 00:44:15,830 --> 00:44:17,570 ENEO LILILOZUIWA 716 00:44:40,890 --> 00:44:44,000 Sielewi\Na Ae Gyo anafikiria nini. 717 00:44:44,860 --> 00:44:47,570 Hata kuona watoto wake\Ndid hakukuwa na athari nyingi. 718 00:44:48,100 --> 00:44:50,470 Hataonyesha hisia zake kwa urahisi. 719 00:44:51,670 --> 00:44:53,070 Itabidi tusubiri tuone. 720 00:44:53,240 --> 00:44:54,840 Vipi kuhusu Wilaya ya Cheonsoo? 721 00:44:55,240 --> 00:44:56,480 Je, kumekuwa na maendeleo? 722 00:44:56,810 --> 00:45:00,280 Kama ilivyotarajiwa, ilimfikia Kang Ma Ri\Nand Lee Kyu Jin pia. 723 00:45:01,080 --> 00:45:04,350 Kidokezo tulichovujisha\Nto the Three Queens kilifanya kazi. 724 00:45:04,880 --> 00:45:08,250 Basi ni wakati wa kufanya hoja zetu. 725 00:45:17,560 --> 00:45:20,130 Habari, Bw. Hwang. Ni Oh Yoon Hee. 726 00:45:20,670 --> 00:45:23,070 Nitauza sehemu 27 huko Cheonsoo. 727 00:45:23,800 --> 00:45:26,440 Ndiyo. Tafadhali fahamu\Ni kama kuna wanunuzi wowote. 728 00:45:26,910 --> 00:45:28,240 Haraka iwezekanavyo tafadhali. 729 00:45:28,470 --> 00:45:29,570 Asante. 730 00:45:32,280 --> 00:45:34,350 Joo Dan Tae anapaswa kuwa akiwasili\Nat nyumba yake ya likizo. 731 00:45:42,920 --> 00:45:45,490 Je, ulitaka kukutana\Nkunipa mwaliko huu wa kijinga? 732 00:45:45,490 --> 00:45:47,460 Hii inakera sana! 733 00:45:51,160 --> 00:45:52,760 Ikiwa Cheon Seo Jin hatakupa talaka, 734 00:45:52,760 --> 00:45:54,900 utaishi naye\N maisha yako yote? 735 00:45:54,930 --> 00:45:56,370 Mimi ni mjinga? 736 00:45:56,540 --> 00:45:59,770 Na ananioa\Si kwa sababu tu ninamtusi. 737 00:45:59,770 --> 00:46:01,440 Haimaanishi chochote kwangu. 738 00:46:01,440 --> 00:46:03,980 - Anamdhulumu?\N- Hii ni kwa ajili ya hisa pekee. 739 00:46:04,140 --> 00:46:07,080 Kisha weka ardhi yote\Nyoyonunua katika Wilaya ya Cheonsoo... 740 00:46:07,080 --> 00:46:08,450 kwa jina langu. 741 00:46:13,190 --> 00:46:14,350 Twende na nusu. 742 00:46:14,350 --> 00:46:17,220 asilimia 70. Sitaenda chini zaidi. 743 00:46:18,220 --> 00:46:22,030 Kwa kubadilishana, nitapata ardhi\jina la Nin Oh Yoon Hee. 744 00:46:22,030 --> 00:46:24,930 Hata hivyo, asilimia 70\Ni nyingi kupita kiasi. 745 00:46:26,130 --> 00:46:28,100 asilimia 70 ni nyingi? 746 00:46:29,370 --> 00:46:30,570 Kweli? 747 00:46:31,170 --> 00:46:32,500 Sawa. Lakini... 748 00:46:32,870 --> 00:46:35,370 ni mpaka nimpe talaka Seo Jin. 749 00:46:43,420 --> 00:46:46,050 Je, utaimaliza lini hiyo ndoa? 750 00:46:46,050 --> 00:46:47,820 Mara tu tunaposajili ndoa yetu, 751 00:46:47,820 --> 00:46:50,250 Nitakuwa\mwanahisa mkubwa zaidi wa Cheong Ah Group. 752 00:46:50,510 --> 00:46:52,460 Mara tu ninapopata hisa, 753 00:46:52,460 --> 00:46:54,130 Nitakata kampuni\Na kuwauza. 754 00:46:54,130 --> 00:46:55,630 Nitakuletea bei ya hisa... 755 00:46:55,630 --> 00:46:57,460 kwa upeo na kuinama. 756 00:46:57,730 --> 00:47:00,530 - Je, huniamini?\N- Mtu aliyejaribu kuniua? 757 00:47:00,770 --> 00:47:02,430 Ningewezaje kukuamini? 758 00:47:04,540 --> 00:47:06,140 Je, ungekuwa mimi? 759 00:47:06,140 --> 00:47:08,840 Tayari nilieleza hilo. 760 00:47:09,270 --> 00:47:10,640 Ningejuaje? 761 00:47:11,210 --> 00:47:13,650 Naweza kutoweka kimya siku moja... 762 00:47:13,910 --> 00:47:16,150 kama Shim Su Ryeon alivyofanya. 763 00:47:22,490 --> 00:47:23,660 Potelea mbali. 764 00:47:24,060 --> 00:47:26,220 Sina raha\Nkunywa na wewe. 765 00:47:29,860 --> 00:47:32,100 Hatujamaliza kuzungumza! 766 00:47:33,030 --> 00:47:37,200 Kwa umakini.\NAna hasira mbaya sana. 767 00:47:50,080 --> 00:47:51,420 Nini kilitokea kwa uso wako? 768 00:47:51,850 --> 00:47:53,050 Nani alifanya hivi? 769 00:48:02,960 --> 00:48:04,700 Acha harusi. 770 00:48:04,700 --> 00:48:06,030 Ni kichaa. 771 00:48:06,230 --> 00:48:08,170 Je, Joo Dan Tae anakulaghai? 772 00:48:08,570 --> 00:48:09,800 Usiogope. 773 00:48:09,940 --> 00:48:12,840 Hana njia ya kuthibitisha\NEun Byeol alimuua. 774 00:48:12,940 --> 00:48:14,270 Ulijuaje? 775 00:48:15,340 --> 00:48:16,780 Je, alikuambia? 776 00:48:16,780 --> 00:48:20,050 Haijalishi nini\Nye anakutishia, simama imara. 777 00:48:20,980 --> 00:48:23,350 Nitashughulikia\NEun Byeol matibabu. 778 00:48:23,420 --> 00:48:25,120 Sema hujui chochote. 779 00:48:26,690 --> 00:48:28,150 Ana ushahidi. 780 00:48:28,520 --> 00:48:29,920 Mkufu wa Eun Byeol. 781 00:48:31,220 --> 00:48:34,930 Ina DNA yake na damu ya Ro Na. 782 00:48:37,330 --> 00:48:38,860 Na rekodi ya kukiri kwangu. 783 00:48:38,860 --> 00:48:40,970 Kwa nini hukuniambia hivyo mapema? 784 00:48:46,300 --> 00:48:48,370 Huwezi kushughulikia hili peke yako. 785 00:48:50,240 --> 00:48:51,880 Usinidharau. 786 00:48:51,940 --> 00:48:54,580 Ninaweza kumdhibiti Dan Tae kwa urahisi. 787 00:48:56,280 --> 00:48:58,180 Ikiwa ungemtunza Eun Byeol, 788 00:48:58,320 --> 00:48:59,820 Nitashughulikia mengine. 789 00:49:01,920 --> 00:49:03,560 Tafadhali ondoka kimya kimya. 790 00:49:04,760 --> 00:49:06,360 Hili ndilo ombi langu la mwisho. 791 00:49:17,670 --> 00:49:20,870 Sikuifanya, sivyo? 792 00:49:23,010 --> 00:49:24,880 Hapana, sikuweza. 793 00:49:24,980 --> 00:49:26,450 Hakuna njia. 794 00:49:28,150 --> 00:49:31,780 Basi kwa nini niendelee\Nkukumbuka kombe? 795 00:49:42,290 --> 00:49:43,860 Ni wakati wa kuchukua dawa yako. 796 00:49:43,860 --> 00:49:45,800 Mama yako alisema\Nhakikisha umeikubali. 797 00:49:46,330 --> 00:49:48,970 Je, hili litafanya maumivu ya kichwa yangu yaondoke? 798 00:49:49,330 --> 00:49:50,900 Inaumiza sana? 799 00:49:51,640 --> 00:49:53,640 Oh hapana. Umekagua hii... 800 00:49:53,640 --> 00:49:55,610 mara tatu tu. 801 00:49:59,140 --> 00:50:01,680 Ninahisi kama kichwa changu kina\nkaribia kulipuka. 802 00:50:02,080 --> 00:50:04,180 Ninasuluhisha shida za hesabu, 803 00:50:04,180 --> 00:50:06,750 na nambari huendelea\kutambaa kichwani mwangu. 804 00:50:08,190 --> 00:50:11,460 Je, ikiwa kweli nitaishia kuwa wazimu? 805 00:50:11,460 --> 00:50:13,630 Umekuwa ukifanya vizuri hadi sasa. 806 00:50:13,630 --> 00:50:15,460 Ro Na ameondoka sasa. 807 00:50:18,100 --> 00:50:21,000 Sahau hili.\NSAcha kusoma na ulale. 808 00:50:21,000 --> 00:50:22,970 Nitakuamsha kesho mapema. 809 00:50:35,210 --> 00:50:36,720 Je, Eun Byeol anaendeleaje? 810 00:50:37,320 --> 00:50:39,050 Ana wakati mgumu sana. 811 00:50:39,280 --> 00:50:41,490 Harusi ya mama yake inakuja, 812 00:50:41,620 --> 00:50:43,720 na kuna kitu kibaya\Nna kumbukumbu yake. 813 00:50:43,820 --> 00:50:45,660 Vipi kuhusu dawa anazotumia? 814 00:50:45,690 --> 00:50:48,290 Hiyo inamzuia asipate\Nher kumbukumbu, sivyo? 815 00:50:48,290 --> 00:50:50,460 Nimewabadilisha na vitamini, 816 00:50:50,460 --> 00:50:52,260 kwa hivyo haitakuwa na athari yoyote. 817 00:50:53,330 --> 00:50:55,170 Atakumbuka hivi karibuni ... 818 00:50:55,400 --> 00:50:57,240 alichokifanya. 819 00:50:57,400 --> 00:51:00,240 Haijalishi anajitahidi kiasi gani,\Nyeye amerudi alikoanzia. 820 00:51:01,610 --> 00:51:02,910 Msichana maskini. 821 00:51:06,710 --> 00:51:08,990 SEOK HOON 822 00:51:10,080 --> 00:51:12,220 Kwa nini ulitaka kuniona? 823 00:51:13,650 --> 00:51:16,290 Ninajua kuwa mtu mwingine ... 824 00:51:18,390 --> 00:51:19,490 alimuua Ro Na. 825 00:51:20,330 --> 00:51:20,980 Je! 826 00:51:22,990 --> 00:51:24,100 Je, ilikuwa... 827 00:51:25,860 --> 00:51:26,960 Eun Byeol? 828 00:51:32,070 --> 00:51:34,270 Ninamshuku, lakini ... 829 00:51:34,710 --> 00:51:36,440 Sina chanya. 830 00:51:36,840 --> 00:51:38,280 Sina ushahidi. 831 00:51:39,910 --> 00:51:42,380 Nadhani baba yangu alihusika\kifo cha Nin Ro Na. 832 00:51:42,380 --> 00:51:45,060 Ana mkufu\Nambayo Eun Byeol alivaa... 833 00:51:45,780 --> 00:51:47,450 wakati wa utendaji wake. 834 00:51:51,620 --> 00:51:55,460 Joo Dan Tae alijua\Nkwamba Eun Byeol ndiye alikuwa muuaji. 835 00:51:56,060 --> 00:51:58,000 Anamtusi Seo Jin nayo... 836 00:51:58,000 --> 00:51:59,700 katika kuolewa naye. 837 00:52:00,230 --> 00:52:01,230 GOLDEN REAL ESTATE 838 00:52:01,230 --> 00:52:03,970 Sehemu nzuri imepatikana\Wilaya ya Nin Cheonsoo. 839 00:52:05,540 --> 00:52:07,570 Kisha kwa kawaida, ni lazima ninunue. 840 00:52:07,570 --> 00:52:10,240 Nitalipa dola 50,000 zaidi\Nthan mzabuni mkuu zaidi... 841 00:52:10,240 --> 00:52:11,980 No. 100,000 dola zaidi. 842 00:52:11,980 --> 00:52:15,080 Nakutegemea wewe bwana Hwang. 843 00:52:17,220 --> 00:52:19,550 Kushangaza. Je! Je! tayari unapatikana? 844 00:52:20,220 --> 00:52:23,120 Bw. Hwang alikuwa na thamani ya kila dola\Nwe alimhonga. 845 00:52:23,120 --> 00:52:25,760 Ikiwa ardhi hiyo itakuwa yangu, 846 00:52:25,860 --> 00:52:28,460 maisha yangu yatawekwa kwa maisha. 847 00:52:28,560 --> 00:52:30,730 Nyumba yenye ghorofa 130... 848 00:52:30,730 --> 00:52:33,970 inajengwa kwenye ardhi hiyo. 849 00:52:33,970 --> 00:52:36,570 Jumba hili lema la Hera\Si chochote kwa kulinganisha. 850 00:52:36,570 --> 00:52:41,140 Mungu wangu. The Three Queens\Nhave vyanzo vya ajabu. 851 00:52:41,470 --> 00:52:43,680 Haraka. Haraka. 852 00:52:43,680 --> 00:52:45,940 Nilikuambia nini?\NI nilikuambia... 853 00:52:45,940 --> 00:52:48,980 hiyo nyumba ya kuoga ya Kang Ma Ri\N ilikuwa kama chumba cha siri cha mikutano. 854 00:52:49,310 --> 00:52:53,420 Nani angefikiri ningefaidika\Nkutoka kwa kisafishaji cha nyumba ya kuoga? 855 00:52:53,620 --> 00:52:57,040 Mtumie mama ya Jenny masanduku machache\Si ya taulo bora zaidi za Kiitaliano. 856 00:52:57,490 --> 00:53:01,960 Najua, sawa? Asali.\NTumepata dhahabu kabisa. 857 00:53:03,030 --> 00:53:05,630 Bathhouse ya Kang Ma Ri?\NBathhouse scrubber? 858 00:53:05,630 --> 00:53:07,470 Hebu tufanye haraka. 859 00:53:07,770 --> 00:53:09,670 nakupenda! 860 00:53:21,750 --> 00:53:24,180 Habari, Jenny. 861 00:53:25,580 --> 00:53:29,050 Je, unafahamu kuwa peremende hugharimu\N100 dola kipande kimoja? 862 00:53:29,170 --> 00:53:31,660 Ikiwa una maumivu kwenye koo, 863 00:53:32,060 --> 00:53:35,690 pata pipi ya kawaida\Nat duka kuu. 864 00:53:37,830 --> 00:53:39,930 Akili biashara yako mwenyewe. 865 00:53:40,900 --> 00:53:42,870 Usichague vita na uondoke. 866 00:53:43,200 --> 00:53:46,340 Je, hicho si unyevu\Nkutoka Uswizi? 867 00:53:46,340 --> 00:53:48,270 Nimevutiwa. 868 00:53:48,270 --> 00:53:50,980 Na nguo zako zote ni\Nkutoka kwa wabunifu. 869 00:53:51,580 --> 00:53:54,660 Jenny, hii si sawa. 870 00:53:57,020 --> 00:54:00,490 Je, ulininunulia?\NJe, nilikuibia? 871 00:54:00,650 --> 00:54:03,820 Ninazitumia kwa sababu siwezi\Nazinunua. Unajali nini? 872 00:54:04,320 --> 00:54:06,530 Potelea mbali ili nisome. 873 00:54:06,930 --> 00:54:08,630 Bado, haikubaliki. 874 00:54:08,630 --> 00:54:11,300 Fikiria ni watu\Nbacks wangapi ambao mama yako anapaswa kusugua... 875 00:54:11,300 --> 00:54:13,770 kupata pesa zote hizo. 876 00:54:13,770 --> 00:54:16,070 Je, hupaswi kuwa na akiba zaidi? 877 00:54:16,170 --> 00:54:19,910 Je! Mama yangu anafanya nini? 878 00:54:20,570 --> 00:54:23,040 Halo, ulikuwa hujui kweli? 879 00:54:23,040 --> 00:54:24,480 Baada ya kusikia... 880 00:54:24,480 --> 00:54:27,380 jinsi mama yako anavyofanya kazi chini yake, 881 00:54:27,580 --> 00:54:29,850 Niliguswa sana. 882 00:54:29,850 --> 00:54:32,280 Ndiyo maana nilikuandalia\Na kitu kidogo. 883 00:54:32,280 --> 00:54:34,850 Jamani, mnangoja nini? 884 00:54:34,990 --> 00:54:36,920 Ni wakati wa kumpa zawadi zetu. 885 00:54:38,690 --> 00:54:40,130 Ta-da! 886 00:54:43,900 --> 00:54:47,830 - Haya basi.\N- Ni nzuri. 887 00:54:50,200 --> 00:54:52,920 Gosh, nimechoka. 888 00:54:53,610 --> 00:54:56,210 Kwa nini mkono wangu unauma sana? 889 00:54:56,210 --> 00:54:58,170 Bado lazima nifanye kazi\Nmingi zaidi ya miaka. 890 00:55:03,180 --> 00:55:05,920 Bibi! Huyu ni mwendawazimu! 891 00:55:05,920 --> 00:55:08,120 Je, ikiwa Jenny ataona hili? 892 00:55:08,120 --> 00:55:10,960 Kwa nini unikaushe hizi\Nin sebuleni? 893 00:55:10,960 --> 00:55:12,250 Bibi! 894 00:55:12,860 --> 00:55:14,090 Nilifanya hivyo. 895 00:55:16,430 --> 00:55:20,270 Jenny. Naam... 896 00:55:20,270 --> 00:55:22,670 Jambo ni ... naweza kueleza. 897 00:55:22,670 --> 00:55:24,840 Ulienda kuniambia lini? 898 00:55:24,840 --> 00:55:27,840 Ikiwa unaona aibu sana na kazi yako,\N kwa nini hata unaifanya? 899 00:55:27,840 --> 00:55:29,240 Acha tu tayari. 900 00:55:31,010 --> 00:55:32,980 Umegunduaje? 901 00:55:32,980 --> 00:55:35,250 Sikuwa nikijaribu kuiweka\Nkutoka kwako... 902 00:55:38,820 --> 00:55:41,440 - Samahani, Jenny.\N- Kwa nini? 903 00:55:42,290 --> 00:55:43,890 Uliiba? 904 00:55:43,890 --> 00:55:45,460 Je, uliwagonga watu\Na na kuchukua pesa zao? 905 00:55:45,460 --> 00:55:47,090 Hapana, sio hivyo. 906 00:55:47,090 --> 00:55:48,790 Basi kwa nini ulinificha? 907 00:55:48,790 --> 00:55:51,490 Sijawahi kufanya chochote\NI lazima nione aibu. 908 00:55:52,400 --> 00:55:55,090 Hata kama ulinionea aibu, siwezi kuacha. 909 00:55:55,330 --> 00:55:57,040 Nimekosa nini? 910 00:55:57,640 --> 00:56:01,370 Nimekubembeleza\Kuliko mzazi mwingine yeyote, 911 00:56:01,370 --> 00:56:03,180 na nimefanya kila kitu\NI naweza kwa ajili yako. 912 00:56:03,180 --> 00:56:04,840 Je, hiyo haitoshi? 913 00:56:18,020 --> 00:56:20,260 Usipoikausha kabisa,\Nitanusa. 914 00:56:20,260 --> 00:56:24,230 Usipowaridhisha wateja wako,\Nwataondoka. 915 00:56:24,600 --> 00:56:26,160 Kisha tutakufa njaa. 916 00:56:26,800 --> 00:56:27,540 Je! 917 00:56:29,400 --> 00:56:30,840 Baada ya kile kilichotokea kwa Ro Na, 918 00:56:30,840 --> 00:56:33,180 Sioni aibu\Wala siogopi chochote. 919 00:56:34,210 --> 00:56:36,410 Sijali kama watoto wananitania. 920 00:56:36,410 --> 00:56:38,540 Na sijali kama sitaingia katika Chuo Kikuu cha Kitaifa cha Seoul. 921 00:56:40,710 --> 00:56:42,550 Kitu pekee\Nnachonitisha ni kwamba... 922 00:56:45,380 --> 00:56:48,050 mtu wa karibu nami anaweza kuniacha\Na asirudi tena. 923 00:56:51,520 --> 00:56:54,690 Baba akiwa ameondoka,\Ntu tunapaswa kutegemeana tu. 924 00:56:54,690 --> 00:56:56,800 Kwa nini uniwekee siri? 925 00:56:56,800 --> 00:56:58,170 Mimi ni binti yako. 926 00:56:59,330 --> 00:57:02,330 Ungewezaje kuniruhusu kujua\Kuhusu kazi yako kupitia Min Hyuk? 927 00:57:04,800 --> 00:57:05,930 Jenny. 928 00:57:09,240 --> 00:57:12,580 Nimetuogesha.\Njoo ukiwa tayari. 929 00:57:12,840 --> 00:57:15,180 Nataka kuona jinsi ulivyo mzuri. 930 00:57:16,380 --> 00:57:18,380 Usisahau maziwa yenye ladha ya ndizi. 931 00:57:23,960 --> 00:57:26,860 Binti yangu wa kifalme ni mzima. 932 00:57:28,990 --> 00:57:30,460 Sasa kwa kuwa amegundua, 933 00:57:30,460 --> 00:57:34,030 Je, nimwambie\Kuhusu baba yake pia? Au hapana? 934 00:57:34,130 --> 00:57:36,000 Mama, fanya haraka!\NBafu inazidi kuwa baridi! 935 00:57:36,000 --> 00:57:39,340 Sawa, nakuja! 936 00:57:40,470 --> 00:57:41,970 Haya twende! 937 00:57:43,280 --> 00:57:46,480 Njoo. Acha nikusugue mgongo wako. 938 00:57:46,480 --> 00:57:48,690 Kaa tuli. 939 00:57:49,750 --> 00:57:53,650 Mama yako ni mtaalamu\Nna uzoefu wa miaka 25. 940 00:57:53,650 --> 00:57:56,490 Kuna msururu mrefu wa wenyeviti... 941 00:57:56,490 --> 00:57:58,690 kusubiri kusuguliwa na mimi. 942 00:57:58,690 --> 00:58:00,530 Huniamini? 943 00:58:01,760 --> 00:58:03,380 Gosh, angalia jinsi mgongo wako ulivyo mchafu. 944 00:58:03,600 --> 00:58:06,030 Je, ulikuwa na shughuli nyingi sana za kusugua\Migongo ya watu wengine? 945 00:58:06,030 --> 00:58:08,660 Gosh, hii ni mbaya sana. 946 00:58:08,930 --> 00:58:12,270 Unasemaje?\NI najiosha kila siku. 947 00:58:13,710 --> 00:58:16,800 Kuwa na maziwa. Ninataka kupata\Nzuri ujuzi wa kusugua. 948 00:58:18,110 --> 00:58:20,510 Kwa nini unapaswa? 949 00:58:20,510 --> 00:58:22,010 Utaenda Seoul\NChuo Kikuu cha Kitaifa... 950 00:58:22,010 --> 00:58:24,720 na kuishi maisha ya starehe. 951 00:58:24,720 --> 00:58:27,450 Ndiyo maana ninafanya kazi kwa bidii. 952 00:58:28,220 --> 00:58:30,040 Je, unanisikiliza? 953 00:58:30,560 --> 00:58:32,990 Mkuu, unaongea sana. 954 00:58:33,660 --> 00:58:37,160 Huhitaji kunilipa.\NTulia tu. 955 00:58:37,660 --> 00:58:39,440 Kwa leo tu. 956 00:59:18,770 --> 00:59:19,730 Mama. 957 00:59:21,340 --> 00:59:22,710 Mama. 958 00:59:22,770 --> 00:59:24,610 Kuwa na vitafunio na ujifunze. 959 00:59:24,610 --> 00:59:27,410 Je, ulimwambia Baba anipeleke\Nenda Marekani? Je, hiyo ni sawa? 960 00:59:30,880 --> 00:59:35,020 Baba anapaswa kutembelea makao makuu. 961 00:59:35,420 --> 00:59:37,990 Mfuate na upate hewa safi.\NI ni likizo yako hivi karibuni. 962 00:59:37,990 --> 00:59:39,620 Unasema uongo. 963 00:59:39,960 --> 00:59:43,430 Unanifukuza tu\Nkufanya harusi. 964 00:59:43,500 --> 00:59:46,730 Unawezaje kufanya hivi\Nikiwa wewe ni mama yangu? 965 00:59:48,500 --> 00:59:52,510 Mama. Je, huwezi kughairi harusi? 966 00:59:52,870 --> 00:59:55,160 Siwezi kuishi bila wewe. 967 00:59:55,740 --> 00:59:57,780 Tafadhali usiniache. 968 00:59:58,240 --> 00:59:59,850 Ninaogopa. 969 01:00:00,180 --> 01:00:01,480 Eun Byeol. 970 01:00:03,550 --> 01:00:05,500 Wewe ni kila kitu kwangu. 971 01:00:06,020 --> 01:00:08,590 Kwa hiyo tafadhali usiolewe. 972 01:00:09,290 --> 01:00:13,460 Ikibidi niende Marekani,\NI nataka ufuatane nami. 973 01:00:14,030 --> 01:00:17,490 Maadamu niko na wewe,\NI naweza kukata tamaa kwa kila kitu, 974 01:00:18,000 --> 01:00:20,730 hata chuo. Namaanisha. 975 01:00:21,600 --> 01:00:25,000 Kwa nini uache chuo kikuu?\NABaada ya bidii hii yote? 976 01:00:25,000 --> 01:00:27,570 Usiwe dhaifu sana. Fanya tu kama ninavyosema. 977 01:00:37,180 --> 01:00:40,020 Ninabaki nyuma tu\Nkulinda. 978 01:00:40,150 --> 01:00:42,590 Ili kukulinda na mnyama huyo. 979 01:00:50,700 --> 01:00:52,300 Kwa nini? 980 01:00:56,100 --> 01:00:58,370 Nikasema, sina hasira. 981 01:01:00,010 --> 01:01:01,610 Sahau. 982 01:01:01,710 --> 01:01:04,780 Zingatia tu kupanga\Nharusi yako na Seo Jin. 983 01:02:00,230 --> 01:02:03,270 Je, una uhakika unakuja\Tisa siku chache? 984 01:02:03,340 --> 01:02:04,740 Bila shaka. 985 01:02:05,100 --> 01:02:08,740 Nitakuja mara tu nitakapopanga mambo\Nout kwenye kampuni na foundation. 986 01:02:09,740 --> 01:02:11,090 Usijali. 987 01:02:12,240 --> 01:02:14,000 Kaa na baba yako hadi nitakapokuja. 988 01:02:23,590 --> 01:02:26,660 Sina hakika\Ni kama hili ndilo wazo bora zaidi. 989 01:02:26,660 --> 01:02:29,130 Eun Byeol hawezi kujua. 990 01:02:29,190 --> 01:02:30,960 Usiseme lolote kunihusu. 991 01:02:32,100 --> 01:02:35,290 Hii si sawa.\NI siwezi kukuacha peke yako hapa. 992 01:02:35,670 --> 01:02:39,240 Wacha tumuue Joo Dan Tae\Na na tukimbie. 993 01:02:40,540 --> 01:02:43,440 Acha upuuzi huu na uondoke.\NHivi sasa. 994 01:02:44,580 --> 01:02:45,530 Seo Jin. 995 01:03:32,460 --> 01:03:33,560 Kwaheri. 996 01:03:40,430 --> 01:03:42,370 Usiwe dhaifu, Seo Jin. 997 01:03:52,610 --> 01:03:54,510 Unafunga ndoa leo, 998 01:03:54,850 --> 01:03:57,490 lakini ulimfukuza binti yako\Nbila kumruhusu aone harusi? 999 01:03:58,820 --> 01:04:02,250 Nadhani Joo Dan Tae hafai\Na baba mzuri sana. 1000 01:04:02,250 --> 01:04:03,890 Achana na mambo ya familia yangu... 1001 01:04:03,890 --> 01:04:05,770 na kuondoka mahali hapa. 1002 01:04:06,320 --> 01:04:07,590 Mtoto wako na mume wako wamekwenda. 1003 01:04:07,590 --> 01:04:09,630 Mbona bado uko hapa peke yako? 1004 01:04:12,000 --> 01:04:13,100 Napenda... 1005 01:04:14,170 --> 01:04:15,670 mahali hapa. 1006 01:04:16,400 --> 01:04:20,870 Pia napenda ukweli\N kwamba unakufa ili kuniondoa. 1007 01:04:21,040 --> 01:04:22,570 Na nina hamu ya kuona ... 1008 01:04:22,870 --> 01:04:27,380 furaha iliyoje katika mapenzi\Nwewe na Joo Dan Tae mtakuwa. 1009 01:04:27,980 --> 01:04:30,080 - Nini?\N- Ndiyo maana... 1010 01:04:30,520 --> 01:04:33,990 Ninapanga kuwatakia kwa dhati\Na ndoa njema. 1011 01:04:34,320 --> 01:04:35,420 Tuonane baadaye. 1012 01:04:35,450 --> 01:04:37,760 Tunasubiri kuona\Nbibi arusi mwenye furaha, Cheon Seo Jin. 1013 01:04:46,570 --> 01:04:48,730 Kwa nini ngozi ya bibi arusi ni kavu sana? 1014 01:04:48,800 --> 01:04:50,740 Je, ulikuwa umekesha usiku kucha\N kutokana na msisimko? 1015 01:04:51,200 --> 01:04:52,740 Ikiwa haungeweza kusubiri, 1016 01:04:52,740 --> 01:04:55,370 ulipaswa kusema\Ntuipate mapema. 1017 01:04:58,010 --> 01:04:58,910 CHEON SEO JIN 1018 01:04:59,810 --> 01:05:01,310 Hii ndio unahitaji, sawa? 1019 01:05:01,680 --> 01:05:03,580 Unaweza kusajili\Nndoa wewe mwenyewe. 1020 01:05:07,990 --> 01:05:10,560 Nilitaka kukodisha\Nan hoteli nzima... 1021 01:05:10,560 --> 01:05:13,730 na kukufanya \N kuwa bibi arusi mkuu zaidi ulimwenguni. 1022 01:05:14,930 --> 01:05:16,760 Lakini sifa yako ni kidogo ... 1023 01:05:17,460 --> 01:05:18,660 Unajua. 1024 01:05:28,210 --> 01:05:30,580 Tafadhali elewa kwa nini tuna\Na ndogo kwenye Jumba la Hera. 1025 01:05:31,040 --> 01:05:34,450 Hata hivyo, unakuwa\Nmmiliki wa jumba la upenu. 1026 01:05:34,450 --> 01:05:35,770 Ifurahie. 1027 01:05:37,080 --> 01:05:39,580 Kwa hivyo, Eun Byeol aliondoka? 1028 01:05:40,020 --> 01:05:42,790 Hali ya hewa huko California\NLazima iwe ya ajabu kwa sasa. 1029 01:05:42,820 --> 01:05:44,790 Usiseme jina lake. 1030 01:05:44,990 --> 01:05:47,190 Hata nikikuoa,\NEun Byeol si mtoto wako. 1031 01:05:47,190 --> 01:05:48,930 Hatakuwa na chochote cha kufanya nawe. Milele. 1032 01:05:48,930 --> 01:05:52,400 Gosh. Ni aibu iliyoje. 1033 01:05:52,530 --> 01:05:56,030 Nilifurahi sana\N kupata binti mwingine. 1034 01:06:00,970 --> 01:06:02,970 Nadhani\Nwanafunga ndoa kweli. 1035 01:06:03,110 --> 01:06:05,680 Eun Byeol aliondoka kuelekea California. 1036 01:06:05,810 --> 01:06:07,910 Aliondoka? Yeye alifanya? 1037 01:06:15,760 --> 01:06:16,700 Unaenda wapi? 1038 01:06:24,100 --> 01:06:25,460 SEOK HOON 1039 01:06:26,400 --> 01:06:27,700 Usijibu... 1040 01:06:27,930 --> 01:06:29,200 simu za mtu yeyote. 1041 01:06:32,000 --> 01:06:33,490 SEOK HOON 1042 01:06:45,520 --> 01:06:47,620 Vuta juu. Vuta juu sasa! 1043 01:06:59,840 --> 01:07:01,430 POLISI 1044 01:07:05,100 --> 01:07:06,410 Usitoke nje. 1045 01:07:12,340 --> 01:07:13,980 Ha Yoon Chul, sawa? 1046 01:07:14,250 --> 01:07:16,110 Ndiyo, niko. Hii inahusu nini? 1047 01:07:16,110 --> 01:07:18,640 Umekamatwa kwa\Nmauaji ya Bae Ro Na. 1048 01:07:19,480 --> 01:07:20,190 Je! 1049 01:07:22,590 --> 01:07:24,020 Unazungumzia nini? 1050 01:07:24,020 --> 01:07:25,810 Baba. Nini kinaendelea? 1051 01:07:27,160 --> 01:07:29,700 Unafanya nini kwa baba yangu? 1052 01:07:29,700 --> 01:07:32,860 Park Jung Shik, ambaye amefungwa\N kwa mauaji alikiri kila kitu. 1053 01:07:32,860 --> 01:07:35,400 Kwamba ulimpa rushwa ili aseme uongo\Nand akiri. 1054 01:07:35,570 --> 01:07:36,840 Njoo kituoni nasi. 1055 01:07:37,170 --> 01:07:40,010 Subiri. Subiri kidogo.\NKuna jambo si sawa. Subiri! 1056 01:07:40,240 --> 01:07:41,340 Subiri! 1057 01:07:41,510 --> 01:07:43,040 Sio kweli! Subiri. 1058 01:07:43,040 --> 01:07:44,940 - Baba.\N- Nahitaji kuzungumza na binti yangu. 1059 01:07:44,940 --> 01:07:47,350 Eun Byeol. Ingia kwenye teksi\Na uende kwenye uwanja wa ndege sasa. 1060 01:07:47,350 --> 01:07:48,710 Je! Umepata hilo?\N- Baba! 1061 01:07:48,710 --> 01:07:51,850 Nitakuwa sawa, kwa hivyo usijali.\NLazima uende. 1062 01:07:51,850 --> 01:07:53,490 - Baba!\N- Je, ulinisikia? 1063 01:07:53,490 --> 01:07:55,390 Niache! 1064 01:07:55,490 --> 01:07:56,960 Baba! 1065 01:07:57,260 --> 01:07:59,120 Baba! 1066 01:07:59,590 --> 01:08:01,330 Baba. 1067 01:08:02,230 --> 01:08:03,960 Baba. 1068 01:08:07,970 --> 01:08:09,330 Baba! 1069 01:08:09,330 --> 01:08:12,400 Baba... Baba... 1070 01:08:13,140 --> 01:08:15,310 Baba! 1071 01:08:18,510 --> 01:08:20,410 Baba... 1072 01:08:40,730 --> 01:08:42,830 Amekamatwa hivi punde\Nand anaingizwa ndani. 1073 01:08:42,830 --> 01:08:45,740 Amekamatwa hivi punde\Nand anaingizwa ndani. 1074 01:08:45,740 --> 01:08:46,740 Kazi nzuri. 1075 01:08:46,740 --> 01:08:49,060 Kazi nzuri. 1076 01:08:55,820 --> 01:08:57,560 EUN BYEOL 1077 01:09:09,090 --> 01:09:10,700 UMEZIMWA 1078 01:09:50,470 --> 01:09:53,140 Nini kilitokea? Nini kinaendelea? 1079 01:09:53,210 --> 01:09:56,910 Seok Hoon... Nifanye nini? 1080 01:10:18,430 --> 01:10:20,700 Asante, kila mtu. 1081 01:10:20,900 --> 01:10:23,600 Hatimaye tunafunga ndoa. 1082 01:10:24,000 --> 01:10:25,470 Umefaulu. 1083 01:10:25,770 --> 01:10:27,670 Nyinyi wawili mnafanya wanandoa wazuri. 1084 01:10:27,670 --> 01:10:30,180 Tazama. Huyu hapa bibi harusi. 1085 01:10:55,830 --> 01:10:56,940 Habari. 1086 01:11:58,330 --> 01:12:00,100 Umekosea, Ro Na. 1087 01:12:00,670 --> 01:12:02,270 sitapoteza... 1088 01:12:02,830 --> 01:12:04,460 chochote kwako. 1089 01:12:06,200 --> 01:12:07,740 Sio baba yangu, 1090 01:12:08,340 --> 01:12:09,780 sio Seok Hoon, 1091 01:12:11,040 --> 01:12:12,520 sio tuzo kuu. 1092 01:12:16,010 --> 01:12:17,120 Kuna nini? 1093 01:12:18,250 --> 01:12:21,150 Ro Na... Ilikuwa Ro Na. 1094 01:12:21,720 --> 01:12:23,060 Nilimuua. 1095 01:12:37,470 --> 01:12:38,570 Tabasamu. 1096 01:12:39,140 --> 01:12:41,980 Tabasamu kana kwamba una furaha sana,\Huwezi kuizuia. 1097 01:13:24,220 --> 01:13:26,550 Samahani kwa kutambua kuchelewa. 1098 01:13:27,290 --> 01:13:29,740 Nilikupenda, Ha Yoon Chul. 1099 01:13:35,700 --> 01:13:38,580 PENTHOUSE 2 1100 01:13:38,600 --> 01:13:40,600 Karibu kwenye jinamizi lako. 1101 01:13:40,600 --> 01:13:42,370 Nahitaji kujifunza kutoka kwako. 1102 01:13:42,370 --> 01:13:43,500 Nilimuua. 1103 01:13:43,500 --> 01:13:45,840 Nitakufanya ujute sana\Ntapasuka moyo wako. 1104 01:13:45,840 --> 01:13:47,870 Ninaendelea kupata hisia\Nkwamba wewe si mtu mbaya. 1105 01:13:47,870 --> 01:13:49,710 Sababu yoyote ni, nitumie. 1106 01:13:49,710 --> 01:13:51,310 Nakumbuka kila kitu sasa. 1107 01:13:51,310 --> 01:13:53,780 - Kulikuwa na mtu mwingine?\N- Kwa nini Ro Na alikufa? 1108 01:13:53,780 --> 01:13:54,880 Kuna mtego hapa. 1109 01:13:54,880 --> 01:13:56,950 Ninakuhitaji ili nipate\nRo Na muuaji halisi. 1110 01:13:56,950 --> 01:14:00,290 Nitajua kila kitu,\Hata kama itabidi nikuue.