1
00:00:13,882 --> 00:00:15,493
- پێت دەڵێم مایا،

2
00:00:15,537 --> 00:00:19,062
چاوی سێیەمم کراوەیە
دوای بازنەی ئەمڕۆ.

3
00:00:19,106 --> 00:00:21,455
من هەمووی دەبینم.

4
00:00:21,498 --> 00:00:24,458
ئێمە وەک بووکە شووشە بووین.
ئەوانەی ڕووسی دەناسن؟

5
00:00:24,501 --> 00:00:27,635
لەناو دایک و باوکماندا گیریان خواردووە
و دایک و باوکی دایک و باوکمان.

6
00:00:27,678 --> 00:00:29,594
- بازنە تەواو بوو باری.

7
00:00:29,638 --> 00:00:32,380
کاتی ئارامگرتن.
بزانە شەو بەرەو کوێ دەڕوات.

8
00:00:35,383 --> 00:00:37,601
- من-پێویستە ئەمشەو بچمە ماڵەوە.

9
00:00:37,646 --> 00:00:39,624
دەزانی بە پیرەمێردەکەم بڵێ
بەتەواوی ئەوەی لە مێشکمدایە.

10
00:00:39,648 --> 00:00:41,649
- سەیرکردن.
دەتوانیت ڕێڕەوی شیری ببینیت.

11
00:00:42,999 --> 00:00:44,304
- ئەوە چییە؟

12
00:00:46,481 --> 00:00:47,786
- باری؟
- باوک؟

13
00:00:53,575 --> 00:00:56,098
- دەمزانی ئەم شتە دانتێل کراوە.

14
00:00:59,146 --> 00:01:02,061
- کاتی ڕۆشتنە ماڵەوە کوڕم.

15
00:01:02,104 --> 00:01:03,759
- باری.

16
00:01:04,760 --> 00:01:06,718
- زۆر درەنگ بووە.

17
00:01:06,762 --> 00:01:08,938
ڕێگەت پێدەدەم بڕۆیت.

18
00:01:08,980 --> 00:01:10,635
- وتم کاتی ئەوە هاتووە.

19
00:01:17,164 --> 00:01:18,513
- باری!

20
00:01:42,579 --> 00:01:46,018
- ئەو پەیوەندیانەی کە خێزانێک دەبەستنەوە
پێکەوە دەتوانن ئاڵۆز بن.

21
00:01:46,061 --> 00:01:49,239
دایک و باوک پەروەردەت دەکەن، فێرت دەکەن
چی ڕاستە و چی هەڵەیە،

22
00:01:49,283 --> 00:01:52,807
و لە هەندێک حاڵەتدا،
چۆن ئەهریمەنەکان بکوژین.

23
00:01:52,850 --> 00:01:54,765
بەڵام گرنگ نییە تۆ کێ بیت،

24
00:01:54,810 --> 00:01:56,700
کاتێک دێت کە...
دەبێت لێیان بشکێنیت

25
00:01:56,724 --> 00:01:58,292
و ڕێگەی خۆت دروست بکە.

26
00:01:58,335 --> 00:01:59,944
وە ئەگەر وریا نەبیت،

27
00:01:59,989 --> 00:02:02,296
شتەکان دەتوانن زۆر ناشرین بن.

28
00:02:02,338 --> 00:02:03,992
- بنبەستێکی تر
بۆ شوێنپێی باوکت.

29
00:02:04,036 --> 00:02:06,037
- ئەمانە هەمووی لەم دواییانەدا دابەزین.

30
00:02:06,081 --> 00:02:08,693
بزانە ئایا فایلەکانی پیاوانی نامە
دەربارەی The Akrida لێرەن

31
00:02:08,736 --> 00:02:10,694
و دڵنیابە لەم تەنانە
تەنها زۆمبین.

32
00:02:21,140 --> 00:02:23,055
- لاتا، ئێمە لێرە نین
بۆ یاریکردن لەگەڵ زۆمبیەکان.

33
00:02:23,098 --> 00:02:26,233
- مردووە.
دوو جار زیاترە، لە ڕاستیدا.

34
00:02:26,276 --> 00:02:30,627
سەیرکردن. چەناگەی دەتوانێت لەش بچێت.

35
00:02:30,671 --> 00:02:32,239
بۆ گازگرتنی گەورەتر، من گریمانە دەکەم.

36
00:02:32,281 --> 00:02:34,805
- تۆ بە قووڵی سەیر و سەمەرەیت
و دەست دەکات بە نیگەرانی من.

37
00:02:39,420 --> 00:02:41,204
- کابینەی فایلەکان هەموویان بەتاڵە.

38
00:02:41,247 --> 00:02:43,814
ئەگەر زانیاری هەبوایە
دەربارەی The Akrida، ئەوە نەماوە.

39
00:02:45,252 --> 00:02:47,471
- چونکە باوکم پێشتر هەیەتی.

40
00:02:47,514 --> 00:02:50,038
ئەو لێرە بوو،
و بە زیندووی دروستی کرد.

41
00:02:52,520 --> 00:02:55,175
- S.C. ئەوە ساموێل کامپبێلە.

42
00:02:55,218 --> 00:02:57,176
- فێری کردم
چۆنێتی دروستکردنی توێکڵی دەمانچە.

43
00:02:57,219 --> 00:02:59,353
هەمیشە واژۆی لەسەر کارەکانی دەکرد.

44
00:03:00,527 --> 00:03:04,227
- بەڵام بۆ چاوەڕێی نەدەکرد
ئێمە یان هەوڵبدە پەیوەندیت پێوە بکەم، مێری؟

45
00:03:04,270 --> 00:03:06,229
- ئەمە ڕێگای ئەوە
لە پەیوەندیکردن بە منەوە.

46
00:03:06,272 --> 00:03:07,534
- باسی چی دەکەیت؟

47
00:03:18,240 --> 00:03:20,677
- ئۆه... سندوقەکە کارناکات!
- وەرە!

48
00:03:29,774 --> 00:03:30,949
- سڵاو!

49
00:03:49,185 --> 00:03:50,925
تۆ باشە؟

50
00:03:54,015 --> 00:03:56,192
بەڵێ. بەڵێ، پێم وایە
هەندێکیان هاتنە ناو دەممەوە.

51
00:03:58,542 --> 00:04:00,240
کەواتە ئەی ئەو توێکڵانە؟

52
00:04:00,282 --> 00:04:02,719
- باوکم هەمیشە
شوێنپێیەکانی دادەپۆشێت.

53
00:04:02,764 --> 00:04:04,592
هیچ ڕێگەیەک نییە کە ئەو بیکات
ئەمانە بەجێبهێڵن

54
00:04:04,634 --> 00:04:07,289
ئەگەر هەوڵی نەدەدا
نامەیەکم بۆ بنێرە.

55
00:04:26,831 --> 00:04:28,658
هەواڵێکە.

56
00:04:28,702 --> 00:04:30,444
باوکێک منداڵەکەی وتی
باری سمیس

57
00:04:30,487 --> 00:04:31,966
لە شاری تۆپیکا لە ویلایەتی کانزاس بێسەروشوێن بوو

58
00:04:32,009 --> 00:04:35,317
بەهۆی بارودۆخی نهێنی.

59
00:04:35,362 --> 00:04:38,233
دەبێ باوکم لەوێ بێت،
و دەیەوێت چاومان پێی بکەوێت.

60
00:04:38,278 --> 00:04:39,843
- بۆ دۆزینەوەی هەندێک منداڵ
کێ ڕەنگە...

61
00:04:39,887 --> 00:04:42,456
خەوتن لە گەشتێکی ترش؟
وەرە مەریەم.

62
00:04:42,499 --> 00:04:45,240
باوکت بۆ هاتە ئێرە بۆ...
هەمان هۆکار کە ئێمە...

63
00:04:45,284 --> 00:04:46,764
بۆ دۆزینەوەی فایلەکانی پیاوانی نامە

64
00:04:46,807 --> 00:04:48,766
و باسی هاوڕێ باشەکەمان بکەین
ئەکریدە.

65
00:04:48,810 --> 00:04:52,029
ئەوان و بچووکەکانیان لەبیر بکە
پلانت هەیە دەست بەسەر جیهانەکەماندا بگرێت؟

66
00:04:52,074 --> 00:04:53,965
- بەڵێ و هەرچی دۆزیەوە
دەبێ وای لێکردبێت بیربکاتەوە

67
00:04:53,988 --> 00:04:55,139
کە ئەمە پەیوەستە بەوانەوە.

68
00:04:55,163 --> 00:04:57,731
- یان تەنها ئێمەی دەوێت
لە کلکی دەرچوو.

69
00:04:57,774 --> 00:05:00,778
- ئەو پێویستی بە یارمەتی هەیە، ئێمەش...
چوون بۆ تۆپیکا بۆ دۆزینەوەی.

70
00:05:00,822 --> 00:05:02,519
- ئەی چاککردنەوەی سندوقەکە؟

71
00:05:02,562 --> 00:05:03,954
- دەتوانی تەنها گوێبگریت
بۆ یەک چرکە؟

72
00:05:03,999 --> 00:05:06,000
- باوکم بە تەنیا لەوێیە.

73
00:05:06,043 --> 00:05:07,742
پێویستە بیدۆزینەوە
پێش ئەوەی The Akrida بیکات.

74
00:05:07,785 --> 00:05:09,047
- مێری، تەنها بوەستە.

75
00:05:10,658 --> 00:05:12,442
- ئادا، تۆ دوکانت داناوە
لە یانەکە

76
00:05:12,485 --> 00:05:14,052
و هەڵکەنە بۆ چاککردنەوەی ئەم سندوقە.

77
00:05:14,096 --> 00:05:15,552
باقی ئێمەش دەیکەین
لەگەڵ باوکی ئەم منداڵە قسە بکە

78
00:05:15,576 --> 00:05:17,141
و بزانە چی ڕوودەدات.

79
00:05:17,185 --> 00:05:19,362
- کەواتە تۆ تەنها دروست دەکەیت
بڕیارەکان بۆ هەمووان ئێستا.

80
00:05:19,406 --> 00:05:21,276
- من شوێنکەوتووم
لە شوێن پێی باوکمدا.

81
00:05:21,321 --> 00:05:23,670
- واتە گوێ ناگریت
وەک ئەوەی هەرگیز گوێی لێ نەگرتبێت.

82
00:05:23,713 --> 00:05:25,759
- هەرچی پێویست بێت دەیکەم
بۆ دۆزینەوەی،

83
00:05:25,802 --> 00:05:28,110
کەواتە کێ لەگەڵمە؟

84
00:05:38,598 --> 00:05:39,947
هێی، تۆ باشیت؟

85
00:05:43,473 --> 00:05:45,692
- لە شەڕدا، من سکاوت بووم...

86
00:05:45,735 --> 00:05:48,783
و کاری من دۆزینەوەی شتەکان بوو.

87
00:05:48,826 --> 00:05:50,480
من لەوەدا باش بووم، بەڵام...

88
00:05:52,177 --> 00:05:53,701
لێدان لە دەرەوە
لە یەک دوو هەفتەی ڕابردوودا

89
00:05:53,744 --> 00:05:56,137
بەدوای باوکتدا دەگەڕێم، من تەنها...

90
00:05:57,617 --> 00:05:59,576
دەستی کرد بە نیگەرانی.

91
00:05:59,620 --> 00:06:01,230
- دەربارەی؟

92
00:06:03,362 --> 00:06:04,928
- "باوکم ئەو نامەیەی بۆ جێهێشتم."

93
00:06:04,973 --> 00:06:08,324
چونکە ئەو منی دەویست
بۆ ئەوەی شوێن پێی ئەو بکەوێت”

94
00:06:08,367 --> 00:06:10,456
بەڵام نازانم چۆن.

95
00:06:13,894 --> 00:06:15,418
- باشە لە مارینزدا،

96
00:06:15,461 --> 00:06:17,101
ئایا فێربوویت چۆن بیت
سکاوتێک بۆ ماوەی شەوێک؟

97
00:06:19,726 --> 00:06:21,119
- تۆ هیچت نییە
بۆ ئەوەی خەمی لێ بخۆیت.

98
00:06:21,163 --> 00:06:23,077
لەوێ چاکەت کرد.

99
00:06:23,120 --> 00:06:24,906
- سوپاس.

100
00:06:24,949 --> 00:06:28,649
وابزانم بەختم وایە کە...
مامۆستایەکی وا باشت هەبێت.

101
00:06:28,692 --> 00:06:31,694
ڕاستەقینە نەرم و نیان.

102
00:06:33,827 --> 00:06:35,045
- ئۆو.

103
00:06:35,090 --> 00:06:37,658
ئەوە قۆڵی کێشراوی من بوو

104
00:06:37,701 --> 00:06:39,399
لە دوو زۆمبیەکەوە
کە من کوشتوومە.

105
00:06:39,442 --> 00:06:41,966
- ئای نا، نا، نا.
لە ڕووی تەکنیکییەوە یەکێکت کوشت.

106
00:06:42,009 --> 00:06:44,490
- چی؟ نەخێر مەبەستم ئەوەیە...

107
00:06:46,884 --> 00:06:48,495
باشە.

108
00:07:07,382 --> 00:07:09,124
تەنها چرکەم پێ بدە.

109
00:07:09,166 --> 00:07:10,516
- گرێبەستێکمان هەبوو.

110
00:07:10,560 --> 00:07:12,083
بەڵێنت دا بێیتەوە ماڵەوە.

111
00:07:12,127 --> 00:07:14,041
بەڵکو ئەوە باوکتە
هەموو شتێک سەرلەنوێ.

112
00:07:14,084 --> 00:07:16,653
ی-تۆ بۆ ماوەی هەفتەیەک ون دەبیت و...
کاتێک لە کۆتاییدا دەگەڕێیتەوە،

113
00:07:16,697 --> 00:07:18,915
تۆ بە خوێن داپۆشراویت.
- خوێنی من نییە.

114
00:07:18,959 --> 00:07:21,483
- چاوەڕێی پەیوەندییەک بووم،
یەک پەیوەندی،

115
00:07:21,528 --> 00:07:23,964
و کاتێک مۆبایلەکە لە کۆتاییدا
زەنگی لێدا، دەزانی کێ بوو؟

116
00:07:24,007 --> 00:07:25,923
بێتی.

117
00:07:25,966 --> 00:07:27,490
وە تاکە شتێک کە خۆی نیشان دەدات

118
00:07:27,533 --> 00:07:28,814
هەندێک ڕۆدڕانەری زبڵ و خاشاکە
بە ناوی خۆتەوە.

119
00:07:28,838 --> 00:07:30,362
- پێش هەموو شتێک،
ئەوە ئۆتۆمبێلی هاوڕێکەمە،

120
00:07:30,406 --> 00:07:32,538
و منیش چاکی دەکەم.

121
00:07:32,581 --> 00:07:34,865
دووەم: تەلەفۆنم نەکرد چونکە...
بەشێک نەبوو لە گرێبەستەکە.

122
00:07:34,889 --> 00:07:37,630
- هەفتەی کۆتاییم بەسەر برد
لەگەڵ شتەکانی باوکت.

123
00:07:37,673 --> 00:07:39,632
هەموو ژیانی لە سندوقێکدا کورت بووەوە.

124
00:07:39,675 --> 00:07:41,939
ئایا ئەوە تەنها شتێکە کە من دەبێت
چەپ لە تۆش؟

125
00:07:41,983 --> 00:07:43,550
- تۆ پێت وانییە من بتوانم ئەمە بکەم.

126
00:07:46,639 --> 00:07:49,730
ئەمەیە کە ئەمە باسی دەکات.
ڕاست.

127
00:07:49,773 --> 00:07:52,471
- جۆن.
- با بچین هاوڕێیان.

128
00:08:04,396 --> 00:08:07,487
- نیگەران؟
- نەخێر من دەمارگیر نیم.

129
00:08:07,529 --> 00:08:09,184
پێم وایە تەنها پێم باشە

130
00:08:09,226 --> 00:08:11,533
تا کەمتر قسە بکات، زیاتر پەنجەدار بێت
لایەنی ڕاوکردن.

131
00:08:11,577 --> 00:08:13,579
- م.م. باشە، تۆ دەچیت
دەبێت هەمووی فێربێت

132
00:08:13,622 --> 00:08:15,189
ئەگەر بڕیارە هەموو شتێک بکەیت.

133
00:08:15,233 --> 00:08:16,559
تەنها لەبیرت بێت،
ئێمە چیرۆکێک دەگێڕینەوە.

134
00:08:16,582 --> 00:08:19,194
چیرۆکێک دەربارەی منداڵێکی ونبوو
لە کۆلێژەوە،

135
00:08:19,237 --> 00:08:21,848
کە ئەم ناسنامە ساختانە کە...
کارلۆس بیسەلمێنێت کە ئێمە چووینە لای.

136
00:08:24,807 --> 00:08:26,069
تۆ جدی نیت.

137
00:08:27,507 --> 00:08:30,204
من میک فلیتوودم.

138
00:08:30,247 --> 00:08:31,598
باشە خۆشە
بۆ ئەوەی چاوم پێت بکەوێت، میک.

139
00:08:31,641 --> 00:08:33,294
من کریستین مەکڤیم.

140
00:08:34,774 --> 00:08:37,211
وەرە.
چۆنە زەردەخەنەیەکم پیشان بدەیت؟

141
00:08:38,125 --> 00:08:40,040
- بەڕاستی تۆ منت دەوێت
بۆ ئەوەی هەمووی دابنێت.

142
00:08:40,084 --> 00:08:43,000
- ئاه، ئێستا تۆ لە کارەکتەردایت.
با بچین.

143
00:08:45,001 --> 00:08:46,787
- من ناوەکە ناڵێم.

144
00:08:49,658 --> 00:08:51,139
- دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

145
00:08:51,182 --> 00:08:54,010
- سڵاو. ئم، من میکم، ئم...

146
00:08:54,054 --> 00:08:56,013
فلیتوود.

147
00:08:56,057 --> 00:08:57,493
ئەمە هاوڕێمە کریستینە.

148
00:08:57,537 --> 00:09:00,888
ئێمە هاوڕێی باریین
لە قوتابخانەوە.

149
00:09:00,931 --> 00:09:03,543
خولەکێکت هەیە بۆ قسەکردن؟

150
00:09:14,770 --> 00:09:17,164
- وا بزانە تۆ هێناوتە
بەسە کتێب؟

151
00:09:17,207 --> 00:09:18,818
- لەوەش زیاتر لە ڤانەکەدا هەیە.

152
00:09:18,861 --> 00:09:22,474
خۆشحاڵ بووین ئەم قسەیەمان هەبوو.

153
00:09:22,518 --> 00:09:25,476
- گوێت لە دایکی جۆن بوو
گەڕانەوە بۆ گەراج؟

154
00:09:25,520 --> 00:09:27,783
باسی کەسێکی کرد
ناوی بێتی بوو.

155
00:09:27,827 --> 00:09:30,394
دەبێت ببێتە کەسێکی پێشوو، ڕاستە؟

156
00:09:32,092 --> 00:09:33,528
سڵاو.

157
00:09:33,572 --> 00:09:35,225
تۆ قسە و باست خۆشدەوێت. چی خراپە؟

158
00:09:35,269 --> 00:09:37,227
لە ساڤاناەوە پشوو بوویت.

159
00:09:38,707 --> 00:09:41,971
- باشە، دەمەوێت ساموێل بدۆزمەوە.
منیش دەیکەم، بەڵام...

160
00:09:42,015 --> 00:09:44,408
من ڕاهاتووم کە تاکە کەس بم
لەسەر شانۆ، دەزانی؟

161
00:09:44,452 --> 00:09:47,760
- من نایکەم.
تا ئێستا لەسەر شانۆ نەبووم.

162
00:09:47,803 --> 00:09:49,259
- باشە، 'چونکە
تۆ بۆ تیپێک دروست کراویت لاتا.

163
00:09:49,283 --> 00:09:50,937
من نیم.

164
00:09:50,980 --> 00:09:53,809
بە تایبەت کاتێک کە مێری...
لەسەر گۆرانی سەرەکی.

165
00:09:53,854 --> 00:09:55,682
تەنها گۆرانی بڵێت دەزانێت
گۆرانی ساموێل.

166
00:09:55,725 --> 00:09:58,815
- ئەو تێکستانە دەزانم.

167
00:09:58,859 --> 00:10:00,990
بالەدای شێوازی کامپبێل
یان ڕێگای خێرا.

168
00:10:01,034 --> 00:10:03,341
- کەواتە، هیچ نیشانەیەکی باوکم نییە
یان ئەکریدە،

169
00:10:03,384 --> 00:10:04,951
بەڵام لێرەدا حاڵەتێک هەیە.

170
00:10:04,995 --> 00:10:07,389
- بۆچی؟ چیت زانی
دەربارەی باوکەکە؟

171
00:10:07,432 --> 00:10:09,609
- منداڵە ونبووەکەمان، باری، ٢٠ ساڵ.
گیرۆدەی ئەم کچە بوو

172
00:10:09,652 --> 00:10:11,306
ناوی مایا بوو، ئەویش بردی

173
00:10:11,349 --> 00:10:13,655
بۆ ئەم کۆمۆنە
ناوی هارپەرز ڕانچ.

174
00:10:13,700 --> 00:10:15,397
ئێستا، باوکی باری لەگەڵ مایا قسەی کرد.

175
00:10:15,440 --> 00:10:18,705
وتی بینیویەتی باری وەریگرتووە
لەلایەن جۆرێک لە ئەهریمەنەوە گیراوە.

176
00:10:18,748 --> 00:10:20,967
باوکی تەنها گریمانەی کرد
ئەو لەسەر ماددە هۆشبەرەکان بوو.

177
00:10:21,010 --> 00:10:23,274
- ئەهریمەنێک، تۆ دەڵێی؟

178
00:10:23,317 --> 00:10:25,145
- کۆمۆنێک، تۆ دەڵێیت؟

179
00:10:25,188 --> 00:10:27,408
- ئای لۆسی، واز لە زەردەخەنە بێنە.

180
00:10:27,451 --> 00:10:28,951
- بۆ زەردەخەنە دەکەیت؟
- ئای تۆ دەزانی چی دێت!

181
00:10:28,975 --> 00:10:30,106
- دۆڕاو.
- لاتا.

182
00:10:41,727 --> 00:10:44,251
- چونکە ئێمە دەڕۆین
بە نهێنی لە کۆمۆنێکی نەفرەتیدا.

183
00:10:47,558 --> 00:10:48,865
- باشە، بوەستە. ئەمە سۆڵۆیە.

184
00:11:56,716 --> 00:11:58,911
- تا ئێستا تەنها شتێک کە دەیبینم زۆرە
لە ئاشتی و خۆشەویستی و بەختەوەری.

185
00:11:58,934 --> 00:12:01,764
- ئوو، دەزانی چی دەڵێن؟
"کاتێک لە ڕۆما"...

186
00:12:01,807 --> 00:12:03,504
- باشە، کەوتنەخوارەوە
ڕووناکییەکەی خەیاڵییە

187
00:12:03,548 --> 00:12:05,942
دەبێت چاوەڕێ بکات.
بۆیە ئێوەی کوڕان مایا بدۆزنەوە،

188
00:12:05,985 --> 00:12:08,596
و ئێمەش بۆمان دەردەکەوێت
کێ لێرە بەرپرسە.

189
00:12:10,511 --> 00:12:12,861
- دەنگێکی وای لێهات
کە باری باوکی بینیوە

190
00:12:12,905 --> 00:12:14,298
لە دارستانەکاندا بێنە دەرەوە.

191
00:12:14,341 --> 00:12:15,701
تازە گەڕاینەوە
لە بازنەیەوە

192
00:12:15,735 --> 00:12:17,823
و پیرە پیاوەکەی دەناسم
لە مێشکیدا تازە بوو.

193
00:12:17,866 --> 00:12:19,607
- باوکی بینی؟

194
00:12:19,650 --> 00:12:23,090
- نەخێر، هەندێکم بینی
شتێکی ترسناک و کۆن.

195
00:12:23,133 --> 00:12:25,048
نازانم. تاریک بوو.

196
00:12:25,091 --> 00:12:27,615
دڵنیام تەنها ماددە هۆشبەرەکان بوو.

197
00:12:30,750 --> 00:12:34,274
کلاید پێی وایە باری ڕەنگە
ڕایکرد بۆ کالیفۆرنیا.

198
00:12:34,317 --> 00:12:36,232
- کلاید کێیە؟

199
00:12:38,845 --> 00:12:41,282
- ئێمە هەمیشە دڵخۆشین
بۆ پێشوازیکردن لە ئەندامانی نوێ

200
00:12:41,325 --> 00:12:43,544
بە تامەزرۆییەوە بۆ ئەنجامدانی کارە قورسەکان
پێویستە بگۆڕدرێن.

201
00:12:43,587 --> 00:12:45,764
- بەڵێ؟
ئەوە چ جۆرە کارێکە؟

202
00:12:45,807 --> 00:12:49,028
- ڕزگاربوون لە ستەمکاری.

203
00:12:49,072 --> 00:12:51,509
هەموو کەسێک کە کۆنتڕۆڵی تۆ دەکات.

204
00:12:51,552 --> 00:12:55,251
ڕشتنی ڕابردووت وەک پێستێک.

205
00:12:55,296 --> 00:12:57,254
بەتایبەت خەڵک
کە ئازاری تۆی داوە.

206
00:12:57,298 --> 00:12:59,342
بۆ من خوشکە بێرنادێت بوو

207
00:12:59,386 --> 00:13:01,258
لە خانەی هەتیوەکانی سانت نیکۆلاس.

208
00:13:01,302 --> 00:13:04,609
بەڵام بۆ زۆربەی خەڵک،
ئەوە دایک و باوکیانە.

209
00:13:08,395 --> 00:13:10,311
باشە خۆتان لە ماڵەوە بکەن

210
00:13:10,354 --> 00:13:13,793
و کاتێک ئامادە بوویت،
من دەبمە ڕێنوێنی ئێوە.

211
00:13:18,754 --> 00:13:20,408
- بە دڵنیاییەوە گومانلێکراوە.

212
00:13:20,451 --> 00:13:21,951
- باشە، شتێکت بینی.
بیری چیم کرد؟

213
00:13:21,975 --> 00:13:25,543
- ئەوە ئەو گۆرەویەیە.
پێشتر ئەو هێمایەم بینیوە.

214
00:13:25,586 --> 00:13:28,677
با بچینە لای ڤانەکە بزانین ئایا...
لە کتێبەکانی لاتادا دەتوانین بیدۆزینەوە.

215
00:13:32,028 --> 00:13:33,638
ببوورە.

216
00:13:35,639 --> 00:13:38,164
من چانسی ئەوەم دەست نەکەوت کە...
پێشتر خۆم بناسێنم.

217
00:13:39,730 --> 00:13:42,908
- ڕاست.
یەکێک لە هاوڕێ نوێیەکانی جۆن.

218
00:13:44,039 --> 00:13:45,039
- ئادا مۆنرۆ.

219
00:13:52,527 --> 00:13:54,442
جۆن تەنها پێویستی بە کاتە.

220
00:13:54,485 --> 00:13:55,878
دەچێتە گۆشەکەی خۆی.

221
00:13:55,922 --> 00:13:58,053
کاتێک ئامادە بوو دەگەڕێتەوە.

222
00:13:58,097 --> 00:14:00,664
- دوای یەک هەموو ئەوانە فێر دەبیت
هەفتەیەک لە ڕێگا لەگەڵ کوڕەکەم.

223
00:14:00,708 --> 00:14:02,363
- هەموو ئەوانە فێربووم
لە باوکیەوە.

224
00:14:06,671 --> 00:14:08,934
سەیرکە من و هێنری
تەنها پێکەوە کار بکەن.

225
00:14:08,977 --> 00:14:11,414
نهێنیەکانی خۆی هەبوو،
هەڵەکانی خۆی کرد.

226
00:14:11,458 --> 00:14:14,114
بەڵام جۆن... جۆن کراوەیە

227
00:14:14,157 --> 00:14:15,592
بە جۆرێک
کە هێنری تەنها هەرگیز نەبووە.

228
00:14:15,636 --> 00:14:19,249
وە گومانم هەیە لەو بەشەی ئەو
لە تۆوە دێت.

229
00:14:19,293 --> 00:14:21,860
من وەرناگرم
هەر کاتێکی زیاترت هەبێت.

230
00:14:21,903 --> 00:14:24,167
من ویستم ئەمەت پێ بدەم.

231
00:14:25,341 --> 00:14:26,691
- ئەمە چیە؟

232
00:14:26,735 --> 00:14:28,059
- ژمارە و ناونیشانەکەیە
لە مۆتێلەکە

233
00:14:28,083 --> 00:14:30,303
کە جۆن و ئەوانی تر
دەمێننەوە.

234
00:14:30,346 --> 00:14:32,959
ئەوە... ئارامی دەروونییە.

235
00:14:34,350 --> 00:14:36,135
- سوپاس بۆ تۆ ئادا.

236
00:14:36,178 --> 00:14:38,485
- شتێکی تر هەیە.

237
00:14:38,528 --> 00:14:40,836
ئەم ترێیەم بینی
کاتێک بە ئۆتۆمبێلەکەمان چووینە ژوورەوە.

238
00:14:40,879 --> 00:14:42,924
ئایا ئیزعاجت هەیە
ئەگەر بەشێکی لێ وەربگرم؟

239
00:14:42,969 --> 00:14:44,927
- دەتوانیت هەمووی وەربگریت
ئەگەر بتەوێت.

240
00:14:44,971 --> 00:14:47,625
هێنری ساڵانێک لەمەوبەر چاندویەتی
و هەرگیز ناوەکەی فێر نەبووە

241
00:14:47,668 --> 00:14:50,932
زۆر کەمتر چۆن...
ئاگاداری بە.

242
00:14:50,976 --> 00:14:53,674
بە جۆرێک هێشتا لێرەدایە
دوای ئەم هەموو ساڵە.

243
00:14:57,504 --> 00:14:59,724
- ئەوە یاسمینە.

244
00:14:59,768 --> 00:15:00,942
بۆ پاراستنە.

245
00:15:18,568 --> 00:15:21,442
- ئەوە سێڵتیکە. تریسکیلیۆن.

246
00:15:21,485 --> 00:15:23,661
هێمایەک بۆ...
- گۆڕانکاری.

247
00:15:25,053 --> 00:15:26,490
- مایا وتی
باری باوکی بینی،

248
00:15:26,533 --> 00:15:28,884
بەڵام مایا هەندێک بوونەوەری بینی.

249
00:15:28,927 --> 00:15:30,754
- ڕەنگە ئێمە مامەڵە لەگەڵ...
شێوەگۆڕێک.

250
00:15:30,798 --> 00:15:33,279
- یان ئەم منداڵانە تەنها بەرز بوون.

251
00:15:33,322 --> 00:15:34,933
- ئەگەر مامەڵە لەگەڵ...
شێوەگۆڕێک،

252
00:15:34,976 --> 00:15:37,980
پاشان کام جۆرە؟ دەیان هەیە.

253
00:15:38,024 --> 00:15:39,938
- نازانم،
بەڵام ئەگەر کلاید بێت،

254
00:15:39,981 --> 00:15:42,288
پێویستە پێشتر بیدۆزینەوە
دەگۆڕێت بۆ کەسێکی تر.

255
00:15:42,331 --> 00:15:45,073
یان قوربانییەکی تر دەبات.

256
00:15:45,118 --> 00:15:46,640
وەرە.

257
00:15:50,818 --> 00:15:52,995
- ئایا باری نەکرد
لێرە ون بوون؟

258
00:15:53,038 --> 00:15:54,301
- وون؟

259
00:15:55,823 --> 00:15:58,086
دڵنیام تەنها شوێنی کەوتووە
بەختەوەرییەکەی بۆ کالیفۆرنیا.

260
00:16:00,784 --> 00:16:02,438
دەزانی ئاسان نییە
بۆ ئەوەی پشووەکە بکات،

261
00:16:02,482 --> 00:16:04,136
تەنانەت بۆ منیش.

262
00:16:04,179 --> 00:16:05,746
گوێت لێ بوو کە چەندە سەختە

263
00:16:05,789 --> 00:16:08,009
کاتێک لە فیگەری دایکم ڕزگارم بوو،

264
00:16:08,053 --> 00:16:10,577
بەڵام بەشێکە لە گەشتەکە
هەموومان دەبێت بیگرین.

265
00:16:15,191 --> 00:16:16,539
ئایا ئەوە دەبینیت؟

266
00:16:18,455 --> 00:16:20,936
- بزانە... چی؟

267
00:16:20,980 --> 00:16:22,590
خوشکە بێرنادێت.

268
00:16:34,427 --> 00:16:35,820
- کلاید.

269
00:16:45,568 --> 00:16:47,745
- ئاه!

270
00:16:49,921 --> 00:16:52,533
- ئاه!

271
00:17:01,542 --> 00:17:03,239
- کەواتە کلاید شێوەگۆڕە.

272
00:17:03,283 --> 00:17:05,153
هەر ئامۆژگاریەک لەسەر...
چۆن شتێک ڕاو بکەین

273
00:17:05,198 --> 00:17:06,851
کە دەتوانێت لە هەر شتێک بچێت؟

274
00:17:06,894 --> 00:17:08,417
- باوکم هەمیشە فێری دەکردم
ئەم فێڵە.

275
00:17:08,461 --> 00:17:09,854
دەبێت بەدوای تێڵەکەیاندا بگەڕێیت.

276
00:17:09,897 --> 00:17:12,204
هیچ شێوەگۆڕێک تەواو نییە،

277
00:17:12,248 --> 00:17:15,250
بۆیە دەبێت بەدوای...
هەر جۆرە خلیسکانێک لە ڕەفتارەکاندا.

278
00:17:15,295 --> 00:17:17,339
وە ئەگەر ئەوە سەری نەگرت،
ئەو بەشەی کە...

279
00:17:17,384 --> 00:17:19,623
ئەوان هەوڵی کوشتنت دەدەن is...
بەزۆری شتێکی مردووە، بۆیە...

280
00:17:19,646 --> 00:17:21,538
- گەورەیە. بەڵێ نا، ناچار دەبم
سوپاسی باوکت بکە بۆ ئەو یەکە.

281
00:17:21,561 --> 00:17:24,433
- مم، ملم. جارێک کە دەیدۆزینەوە.

282
00:17:26,219 --> 00:17:28,047
- ئێمە تەواو جووتەکە دروست دەکەین، ها؟

283
00:17:28,089 --> 00:17:30,092
تۆ ناتوانی بدۆزیتەوە
یەکێک لە دایک و باوکت.

284
00:17:30,135 --> 00:17:32,094
پێدەچێت نەتوانم بەدەستی بهێنم
دایکم لە پشتمەوە.

285
00:17:32,137 --> 00:17:34,530
- وای. ئەوەی ئەو کچە بەڕاستی وتی
گەیشتە ژێر پێستتەوە، ها؟

286
00:17:34,575 --> 00:17:37,185
- ئەوەی کەوتە ژێر پێستمەوە ئەوەیە...

287
00:17:37,230 --> 00:17:38,970
منیش پرسیار دەکەم ئایا ئەو کچە ڕاست دەکات؟

288
00:17:39,013 --> 00:17:41,277
چی ئەگەر من نەبم
بڕین بۆ ئەوەی ڕاوچی بێت؟

289
00:17:42,365 --> 00:17:45,454
- جۆن، پێشتر پێم وتیت.
تەنها پێویستت بە کاتە.

290
00:17:46,673 --> 00:17:48,153
- ڕاست.

291
00:17:48,197 --> 00:17:51,113
ژیانی منە نەک ژیانی ئەو.

292
00:17:51,156 --> 00:17:52,722
- مارێ.

293
00:17:52,767 --> 00:17:54,769
وەرە ئێرە. شتێکمان دەستکەوت.

294
00:17:58,381 --> 00:18:00,122
ئێمە ئەومان دۆزیەوە
سەرگەردان لە سەرسوڕماندا،

295
00:18:00,165 --> 00:18:02,603
و نەک خۆشییەکان،
جۆرێکی هاندەری ماددە هۆشبەرەکان.

296
00:18:03,691 --> 00:18:06,650
کلاید هێرشی کرایە سەر.

297
00:18:06,693 --> 00:18:09,174
ئەو شێوەگۆڕەکە نییە.

298
00:18:11,612 --> 00:18:13,395
لەیلا وتی ئەمەیە
لە کوێ ڕوویداوە،

299
00:18:13,440 --> 00:18:16,269
بەڵام هیچ نیشانەیەک نابینم بۆ...
کلاید یان بۆ کوێ بردراوە.

300
00:18:20,098 --> 00:18:21,709
- باشە ئەگەر دەتەوێت بزانیت

301
00:18:21,751 --> 00:18:23,798
چ جۆرە شێوەگۆڕێکە
ئێمە مامەڵە لەگەڵ،

302
00:18:23,840 --> 00:18:26,496
تەنها یەک هەیە
لەگەڵ خوێنی سەوز: تەقلیدێک.

303
00:18:26,539 --> 00:18:28,454
من و دایک و باوکم چووینە سەرەوە
بەرامبەر یەکێک لە ئەلاباما.

304
00:18:28,498 --> 00:18:30,282
- چاوەڕوان بە.
ت-ئەوە هەواڵێکی خۆشە، ڕاستە؟

305
00:18:30,326 --> 00:18:32,067
واتە ئێمە دەزانین
چۆن بیکوژین.

306
00:18:32,111 --> 00:18:34,590
- ئەوان تەنها تووشی...
چەک کە لە مس دروست کراوە.

307
00:18:34,634 --> 00:18:37,159
- مەبەستت بە شێوەیەکی ڕستەیی تاکە کەسە
کانزایەک کە لە ڤانەکەمدا نییە.

308
00:18:37,202 --> 00:18:38,987
- گاڵتە دەکەیت، وایە؟
بۆچی نا؟

309
00:18:39,029 --> 00:18:42,337
- چونکە شانازی بەخۆمەوە دەکەم
لەسەر هەڵگرتنی چەکی کوالیتی،

310
00:18:42,382 --> 00:18:46,559
نەک زبڵی هەرزان
لە... فلس دروستکراوە.

311
00:18:49,650 --> 00:18:51,236
- پێم وایە ڕەنگە بزانم
لە کوێ دەتوانین هەندێکیان دەست بکەوێت.

312
00:18:51,259 --> 00:18:52,740
مەبەستم ئەوەیە کە لۆری
گەڕانەوە بۆ مۆتێلەکە

313
00:18:52,782 --> 00:18:54,567
لە مس دروستکراوە، بۆیە...

314
00:18:54,611 --> 00:18:57,005
دەتوانین ئەوە بەکاربهێنین
بۆ دروستکردنی چەک.

315
00:18:57,048 --> 00:18:59,747
- هاوڕێیان، پێموانییە
ئێمە مامەڵە لەگەڵ میمیکێکدا دەکەین.

316
00:19:01,096 --> 00:19:03,445
ئەمە خوێن نییە.
بەلای منەوە لە شەربەت دەچێت.

317
00:19:03,490 --> 00:19:04,770
- وە چی؟
تۆ پێت وایە ئێمە مامەڵە لەگەڵ...

318
00:19:04,795 --> 00:19:07,624
جۆرێک لە ئەهریمەنی دار؟
- دڵنیا نیم،

319
00:19:07,667 --> 00:19:10,192
بەڵام ئەوە تاکە بەش نییە
ئەوە سەیرە.

320
00:19:10,236 --> 00:19:12,019
ئەم گوڵە وەنەوشەییانەی...

321
00:19:12,063 --> 00:19:15,109
هەرگیز نەمبینیوە
هەر شتێکی وەک ئەوان.

322
00:19:15,153 --> 00:19:17,894
دەبوو لۆرەکە بپشکنم،
بەڵام ڕەنگە پەیوەندییان بەیەکەوە هەبێت.

323
00:19:17,939 --> 00:19:20,897
- من پێزانینم هەیە بۆ لێدانت
تایەی ئەم یەکە، لاتا،

324
00:19:20,942 --> 00:19:23,596
بەڵام دواجار ئێمە هەمانە
بیرۆکەیەک لەسەر ئەم ئەهریمەنە.

325
00:19:23,640 --> 00:19:26,948
جۆن، ڤانەکەی هیپیەکە وەربگرە،
گەڕانەوە بۆ مۆتێلەکە،

326
00:19:26,990 --> 00:19:29,558
و ئەو بۆریانە بگرن.
با شوێنپێی ئەم شتە بگرین.

327
00:19:33,388 --> 00:19:35,782
ئاساییە.

328
00:20:24,179 --> 00:20:25,833
- ئادا.
- لاتا؟

329
00:20:25,875 --> 00:20:27,616
- ئەم گوڵەمان دۆزیەوە.

330
00:20:27,661 --> 00:20:30,010
نازانم،
ڕەنگە گەمژانە بێت، بەڵام...

331
00:20:30,054 --> 00:20:31,490
- لەسەرم دابنێ.

332
00:20:31,534 --> 00:20:33,884
- وەنەوشەیی، هەشت گەڵای هەیە.

333
00:20:33,927 --> 00:20:35,669
لە ڕاستیدا جۆرێک لە جوانی ئەگەر تۆ...

334
00:20:35,711 --> 00:20:37,410
- گەڵاکانی چۆنە؟

335
00:20:39,325 --> 00:20:42,109
- تیژ، سپایکی،

336
00:20:42,153 --> 00:20:43,502
و شەربەتێکیش هەیە.

337
00:20:43,546 --> 00:20:44,852
سەوزی تۆخ، چەسپاو.

338
00:20:44,894 --> 00:20:46,332
بۆنەکانی وەک...

339
00:20:46,375 --> 00:20:47,549
- هەنگوینی خراپ.
- هەنگوینی خراپ.

340
00:20:49,248 --> 00:20:51,641
- گوڵێکی دەگمەنم بیردەخاتەوە

341
00:20:51,684 --> 00:20:53,730
لە ناوچە دوورەکان دەدۆزرێتەوە
لە کۆڵۆمبیا.

342
00:20:53,773 --> 00:20:55,340
کتێبێکم هەیە...
- بێزار مەبە.

343
00:20:55,384 --> 00:20:57,125
من کۆکردەوە، وەک، تەنێک کتێب.

344
00:20:57,167 --> 00:20:59,432
من زۆر دڵنیام کە لەناو ڤانەکەدایە.

345
00:20:59,474 --> 00:21:01,215
سوپاس.

346
00:21:01,259 --> 00:21:03,609
ئادا، بەختێکی باش.

347
00:21:03,653 --> 00:21:04,914
- هەروەها تۆش.

348
00:21:09,355 --> 00:21:10,921
- باشە.

349
00:22:16,464 --> 00:22:18,336
جل و بەرگی گەمژانە.

350
00:22:19,903 --> 00:22:21,991
باشە، ئایا تەنها...
لەگەڵیدا بێنە دەرەوە؟

351
00:22:22,036 --> 00:22:23,906
مەبەستم ئەوەیە تۆ بە ڕوونی
توڕە لە من.

352
00:22:23,951 --> 00:22:25,319
تۆ پێت نەداوم
چارەسەرە بێدەنگەکە

353
00:22:25,344 --> 00:22:27,563
لەوەتەی دانم بەوەدا ناوە
ڕقم لە "کابارە" بوو.

354
00:22:27,606 --> 00:22:29,869
- تکایە تکایە مەیکەنەوە
ئەو برینە دیسانەوە.

355
00:22:29,913 --> 00:22:31,785
- ئەمە دەربارەی من و لاتایە
پێشتر، نەخێر؟

356
00:22:31,827 --> 00:22:34,265
- پەیوەندی بە تۆ و هەموو کەسێکەوە هەیە.

357
00:22:34,308 --> 00:22:36,442
ناتوانیت بەردەوام بیت لە چارەسەرکردنی خەڵک
وەک باوکت،

358
00:22:36,484 --> 00:22:38,157
ئەو پێشەنگە کە پشتگوێ دەخات
باقی ئەندامانی تیپەکە.

359
00:22:38,182 --> 00:22:39,618
پێویستە گوێبگریت.

360
00:22:39,662 --> 00:22:41,161
- باشە من کاتم نییە
بۆ ئەوەش، بەتایبەتی کاتێک...

361
00:22:41,184 --> 00:22:43,207
ئەهریمەنێک لەوێ دەرەوە هەیە
خه ڵک بخاته مه ترسییه وه .

362
00:22:43,230 --> 00:22:44,556
- باوکت هەرگیز
گوێی لێ بوویت، ڕاستە؟

363
00:22:44,579 --> 00:22:47,278
وە ئەوە هەستێکی چۆن بوو؟

364
00:22:49,890 --> 00:22:51,847
تۆ ساموێل دەهێڵیتەوە
لەسەر ئەم پایەیە،

365
00:22:51,892 --> 00:22:54,067
بەڵام کاتی ئەوە هاتووە
بۆ ئەوەی بیخاتە خوارەوە، مارێ.

366
00:22:54,111 --> 00:22:55,982
پەیجێک لە...
چی هەموو کەسێک لەم کۆمۆنەدا

367
00:22:56,026 --> 00:22:57,506
باسی دەکات و لە باوەش دەگرێت

368
00:22:57,549 --> 00:23:00,203
جۆری سەرکردە
دەتوانیت بەبێ ئەو بیت.

369
00:23:00,248 --> 00:23:02,292
- بەڵێ؟
ئەوە چ جۆرە سەرکردەیە؟

370
00:23:02,336 --> 00:23:04,383
- باشە ئەوە پەیوەستە بە تۆوە.

371
00:23:04,425 --> 00:23:07,472
بەڵام ئەگەر پەیوەست بوو بە منەوە،
تۆ دەبیتە دەیڤید کرۆسبی.

372
00:23:07,516 --> 00:23:09,910
دەزانی، سی، س، ن، و ی.
- باشە ئیتر Y ی نییە.

373
00:23:09,952 --> 00:23:11,867
- مەسەلەکە ئەوە نییە.
مەسەلەکە ئەوەیە هەموومان دەبووین

374
00:23:11,912 --> 00:23:14,218
لەسەر پێی یەکسان گۆرانی وتن
چوار بەشی هارمۆنی...

375
00:23:16,002 --> 00:23:18,266
لاتا، بە دزییەوە مەچۆ
لەسەر ئێمە بەو شێوەیە.

376
00:23:18,308 --> 00:23:20,486
ئێمە پێمان وابوو تۆ تەقلیدکەریت.
- چی؟

377
00:23:20,528 --> 00:23:23,053
- چاوەڕوان بە. ئایا تۆ تەقلیدیت؟

378
00:23:23,967 --> 00:23:26,056
- نەخێر.

379
00:23:26,099 --> 00:23:27,623
- بیسەلمێنە.
- چۆن؟

380
00:23:29,364 --> 00:23:32,061
- دوایین جار کەی بوو کە دام
مێری چارەسەری بێدەنگ؟

381
00:23:34,804 --> 00:23:38,503
- پێم وابوو ڕازی بووین
بۆ ئەوەی هەرگیز باسی نەکات.

382
00:23:38,547 --> 00:23:40,941
باش. "کابارێ."

383
00:23:41,723 --> 00:23:44,030
- ئەو تەقلیدکەر نییە.
- چونکە من ڕاستم دەکرد.

384
00:23:44,074 --> 00:23:47,163
ئێمە ڕاوکردنی تەقلیدێک ناکەین.
هەر بۆیە لێرە ڕامکرد.

385
00:23:47,208 --> 00:23:50,124
سەیرکە، ئادا یارمەتیم دا بۆ ناسینەوە
ئەو گوڵەی کە دەمانبینی.

386
00:23:50,166 --> 00:23:52,647
خەڵکی کۆڵۆمبیایە
و بە شێوەیەکی ناباوەر دەگمەنە.

387
00:23:52,692 --> 00:23:57,044
وە تاکە ڕوونکردنەوە
بۆ ئەوان لێرە بوون ئەمەیە.

388
00:24:00,176 --> 00:24:02,135
ناوی لا توندایە.

389
00:24:02,179 --> 00:24:04,616
بەپێی زانیارییەکان،
جارێک ژنێکی ڕاستەقینە بووە.

390
00:24:04,660 --> 00:24:07,619
کۆنتڕۆڵکەر و سووکایەتیپێکەرێک
دایکێک کە منداڵەکانی هێشتەوە

391
00:24:07,663 --> 00:24:09,970
لە ماڵەکەیدا گیری خواردووە
لە قووڵایی دارستانەکاندا،

392
00:24:10,012 --> 00:24:13,320
تا ڕۆژێک هەوڵیان دا
بۆ ئەوەی بە چەقۆ لێی ڕزگاری بێت.

393
00:24:13,364 --> 00:24:15,671
ئەویش گرتیان
و سزای ئەوانی دا

394
00:24:15,714 --> 00:24:18,281
بۆ نافەرمانییان لەلایەن...

395
00:24:18,326 --> 00:24:20,240
وردکردنیان
و بەکارهێنانی پاشماوەکانیان

396
00:24:20,284 --> 00:24:22,025
بۆ ئەوەی خۆراک بدات بە باخچەی گوڵەکانی.

397
00:24:22,068 --> 00:24:24,462
پاشماوەی منداڵەکان
گوڵەکانی لا توندا ڕژا

398
00:24:24,506 --> 00:24:26,769
لەگەڵ سیحرێکی تاریک و...
تینوێتییەکی تێرنەکراو بۆ خوێن،

399
00:24:26,813 --> 00:24:28,815
بۆیە لا توندایان گۆڕی

400
00:24:28,857 --> 00:24:31,208
ببێتە ئەهریمەنێک بۆ ئەوەی خۆراکیان پێ بدرێت.

401
00:24:31,251 --> 00:24:33,340
ئێستا، ئەو نێچیر دەکات
منداڵانی نافەرمانی تر

402
00:24:33,384 --> 00:24:36,865
وەک خۆی و...
لە دارستانەکاندا گوێیان بۆ دەگرێت.

403
00:24:36,910 --> 00:24:39,868
پاشان ئەوان ڕادەکێشێتە ژوورەوە
بە ڕووخسارێکی ئاشنا

404
00:24:39,913 --> 00:24:42,828
پێش ئەوەی بیانکێشیت بۆ ناو...
کۆشکەکەی بۆ ئەوەی خۆراکیان پێ بدات...

405
00:24:42,872 --> 00:24:46,875
هێواش هێواش، بە ئازارەوە،
و لە ماوەی چەند مانگێکدا.

406
00:24:46,920 --> 00:24:50,576
- چ شوێنێکی باشترە بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەین
لە لێرە، ڕاستە؟

407
00:24:50,618 --> 00:24:52,378
مەبەستم ئەوەیە باری وتی پێی وتووە
خۆشەویستەکەی کە ئەو بووە

408
00:24:52,403 --> 00:24:54,840
بەرەو باوکی دەوەستێتەوە
پێش ئەوەی ببرێت

409
00:24:54,884 --> 00:24:57,191
و کلایدیش هەمان شتیان کرد
لەگەڵ خوشکە بێرنادێت.

410
00:24:57,233 --> 00:25:00,237
- جۆنیش هەروا.
- کردوویەتی؟

411
00:25:00,280 --> 00:25:03,022
- ئەگەر لا توندا گوێی لێ بووبێت،
جۆن دەتوانێت لە مەترسیدا بێت.

412
00:25:03,066 --> 00:25:04,066
با بچین.

413
00:25:13,772 --> 00:25:14,772
- دایک؟

414
00:25:22,259 --> 00:25:23,453
- تۆ تەنانەت نیت
گوێگرتن لە من.

415
00:25:23,478 --> 00:25:25,567
- بێگومان منیش،

416
00:25:25,611 --> 00:25:27,307
و دەزانم بۆچی ئەوەندە دڵتەنگیت.

417
00:25:27,351 --> 00:25:29,788
کاری منداڵ یاخیبوونە.

418
00:25:29,832 --> 00:25:33,227
- سەیرکە من منداڵ نیم باشە؟
وە من یاخی ناکەم.

419
00:25:33,269 --> 00:25:35,229
دایە، من...

420
00:25:36,185 --> 00:25:39,929
نامەوێت شەڕ لەگەڵ تۆ بکەم.
باشە، بەڵام من تەنها...

421
00:25:40,756 --> 00:25:42,714
سەیرکە، خۆزگە کە تۆ
باوەڕی بە من هەبوو.

422
00:25:42,758 --> 00:25:45,326
باشە؟ من...

423
00:25:45,368 --> 00:25:46,893
من دەتوانم ئەمە بکەم.

424
00:25:48,634 --> 00:25:50,809
- هەوڵی کێ دەدەیت
بۆ ئەوەی قەناعەت پێبکەیت، جۆن؟

425
00:25:51,549 --> 00:25:56,031
ئەمە پەیوەندی بە منەوە نییە
یان هاوڕێکانت.

426
00:25:56,076 --> 00:25:58,425
لە قووڵایی دڵتەوە دەزانی،

427
00:25:58,469 --> 00:26:01,342
ئەوە باوکتە
کە هەرگیز باوەڕیان بە تۆ نەبوو.

428
00:26:03,125 --> 00:26:05,085
- ئەوە ڕاست نییە.

429
00:26:09,132 --> 00:26:10,394
- تکایە...

430
00:26:12,092 --> 00:26:14,484
هەردووکمان ئەوە دەزانین
ئەگەر بەڕاستی تۆی ویستبێت

431
00:26:14,528 --> 00:26:17,750
بۆ ئەوەی شوێن پێی ئەو بکەوێت،
ئەو دەمایەوە،

432
00:26:17,792 --> 00:26:19,708
ڕاهێنانی پێکردوویت کە...
بەشێکە لە پیاوانی نامە

433
00:26:19,751 --> 00:26:21,579
وەک ئەوەی کە بوو، بەڵام نەیکرد.

434
00:26:21,623 --> 00:26:23,669
- ئێمە لێرە تەواو بووین.
- هێشتا نا.

435
00:26:25,713 --> 00:26:28,368
دەبێت ڕووبەڕووی ئەمە ببیتەوە.

436
00:26:28,412 --> 00:26:31,589
دەزانم بە ئازارە،

437
00:26:31,633 --> 00:26:35,157
بە زانینی ئەوەی کە تۆ بوویت
هۆکاری ڕۆشتنی.

438
00:26:35,201 --> 00:26:38,901
بیرکردنەوە لە...
چی دەکرا،

439
00:26:38,944 --> 00:26:42,077
بە تایبەت دوای بیستن
هەموو ئەو چیرۆکانە

440
00:26:42,122 --> 00:26:46,952
سەبارەت بە ڕاهێنانی ساموێل
هاوڕێ نوێیەکەت، مێری.

441
00:26:48,563 --> 00:26:49,694
- بینە، ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە...

442
00:26:51,260 --> 00:26:53,181
چونکە من لەبیرم نییە
باسی ساموێلت بۆ دەکات.

443
00:26:55,395 --> 00:26:57,006
یان مەریەم.

444
00:26:59,269 --> 00:27:02,403
بەڵام ئەمەم لەبیرە
یەک ئامۆژگاری پۆکەریان پێدام.

445
00:27:02,445 --> 00:27:04,752
نەفرەت لێی.

446
00:27:10,063 --> 00:27:13,719
تۆ دایکی من نیت.
- منیش تەقلید نیم.

447
00:27:20,726 --> 00:27:22,291
- جۆن؟

448
00:27:24,730 --> 00:27:27,123
- ئێمە زۆر درەنگ بووین. ئەو ئەوی هەیە.

449
00:27:27,166 --> 00:27:28,733
- لەکوێ؟
- کۆشکەکەی.

450
00:27:28,777 --> 00:27:30,778
- نەخێر دەبێت لێرە بێت.

451
00:27:30,823 --> 00:27:32,542
- بەڵام دەترسم نەزانم
ئەوە لە کوێیە.

452
00:27:40,354 --> 00:27:42,137
- ئەمە هەمووی خەتای منە.

453
00:27:42,182 --> 00:27:43,768
دەبوو تەنها...
گوێی لە هەردووکتان گرت.

454
00:27:43,791 --> 00:27:47,273
من تەنها... تەنها بەڕاستی بیرم کردەوە
باوکم بڕیار بوو لێرە دەرەوە بێت

455
00:27:47,317 --> 00:27:48,666
و کاتێک تێگەیشتم کە ئەو نییە،

456
00:27:48,710 --> 00:27:51,538
تەنها ویستم
کەیسەکە دابخە و بڕۆ پێشەوە.

457
00:27:51,582 --> 00:27:52,671
داوای لێبووردن دەکەم.

458
00:27:58,111 --> 00:28:00,200
تۆ پێم دەدەیت
دیسانەوە مامەڵەی بێدەنگەکە.

459
00:28:00,242 --> 00:28:04,247
- من تەنها هەوڵ دەدەم نەیکەم
کیل لە هەموو شۆکەکە.

460
00:28:04,290 --> 00:28:07,729
مەبەستم ئەوەیە، ماری کامپبێل
داوای لێبوردن دەکات.

461
00:28:07,772 --> 00:28:10,950
من-تەنها هەرگیز بیرم لەوە نەکردەوە
ئێمە دەژیاین بۆ بینینی ڕۆژەکە.

462
00:28:10,992 --> 00:28:14,997
- مەبەستی ئەو ئەوەیە،
بێگومان ئێمە لێتان خۆش دەبین.

463
00:28:17,957 --> 00:28:20,394
- داوای لێبووردن دەکەم.

464
00:28:20,436 --> 00:28:23,179
- سوپاس.

465
00:28:23,222 --> 00:28:26,269
- ئێمە دەیدۆزینەوە، مارێ.
باشە؟ ئێمە دەیگەڕێنینەوە.

466
00:28:26,313 --> 00:28:28,531
- کەواتە ئێستا چی بکەین؟

467
00:28:28,576 --> 00:28:30,709
- باشە تۆ ئەو کەسەیت
کە پێی گوتین ئێمە مامەڵە لەگەڵ...

468
00:28:30,751 --> 00:28:32,753
ئۆدری سێیەم، بۆیە تۆ پێمان بڵێ.

469
00:28:32,798 --> 00:28:35,104
پلان چییە لاتا؟

470
00:28:47,115 --> 00:28:49,291
هێی باری!

471
00:28:53,688 --> 00:28:55,255
کلاید.

472
00:28:57,736 --> 00:29:00,868
خەمت نەبێت باشە؟

473
00:29:02,653 --> 00:29:04,612
من لێرە دەرمان دەهێنم.

474
00:29:04,654 --> 00:29:07,962
ئەگەر هەوڵ بدەیت دەتکوژێت.

475
00:29:08,007 --> 00:29:10,749
- ئەو حەزی لێ نییە
ئەو منداڵانەی کە سەرپێچی دەکەن.

476
00:29:18,625 --> 00:29:20,497
- لا تونداس
دایک و باوکێکی توندوتیژ شێت بووە.

477
00:29:20,540 --> 00:29:22,760
ئەو کچە نێچیری منداڵان بووە
بۆ چەندین سەدە،

478
00:29:22,804 --> 00:29:24,806
خۆراکدان و بوون
بەهێزترە.

479
00:29:24,849 --> 00:29:26,852
ئەو زیاتر ڕووەکییە
لە کەس ئێستا.

480
00:29:26,894 --> 00:29:28,505
- باشە کەواتە چۆن بیکوژین؟

481
00:29:28,548 --> 00:29:31,203
یەک دوو پەنجە لە هەندێک DDT
و جووتێک قیچی باخچە؟

482
00:29:31,247 --> 00:29:34,947
- دەڵێت دڵی ئەو تاکە
بەشێک لە ئەو کە لاوازە.

483
00:29:34,990 --> 00:29:36,557
ئەفسانە دەڵێت دەبێت کون بکرێت

484
00:29:36,599 --> 00:29:39,603
بە پارچەیەک سیحر
بەقەد ئەو بەهێزە.

485
00:29:39,646 --> 00:29:41,779
لەوانەیە بتوانین بەشێک بەکاربهێنین

486
00:29:41,823 --> 00:29:43,606
لە سیحری لا توندا خۆی
دژی ئەو.

487
00:29:43,651 --> 00:29:45,784
- چۆن؟

488
00:29:45,826 --> 00:29:47,960
- بەشێکە لە سیحرەکەی خۆی.

489
00:29:48,002 --> 00:29:49,917
چاوەڕوان بە. گاڵتە دەکەیت، ڕاستە؟

490
00:29:49,961 --> 00:29:51,833
تۆ دەتەوێت ئێمە قاچی خۆی بەکاربهێنین

491
00:29:51,876 --> 00:29:53,400
بۆ ئەوەی چەقۆ لە دڵی بدات
و بیکوژن؟

492
00:29:53,442 --> 00:29:55,009
- تۆ وتت نەک من.

493
00:29:55,054 --> 00:29:57,056
من ئاشتیخوازم، لەبیرتە؟

494
00:29:57,098 --> 00:30:00,145
- کە نەخۆش و پێچاوپێچ
بەسە، لەوانەیە تەنها کار بکات.

495
00:30:00,189 --> 00:30:01,799
منیش دەیبەمەوە.

496
00:30:01,843 --> 00:30:03,976
من ئەوەم خۆشدەوێت
لایەنێکی قووڵی سەیر و سەمەرەی تۆ.

497
00:30:04,019 --> 00:30:06,281
- باشە باشە با بڵێین
دەتوانین ئەم کارە بکەین.

498
00:30:06,326 --> 00:30:08,675
تا ئێستاش تەنانەت نازانین
لە کوێ بیدۆزمەوە.

499
00:30:10,286 --> 00:30:11,896
- پێم وایە ڕەنگە.

500
00:30:32,874 --> 00:30:34,006
کاتێک هەیە...

501
00:30:34,048 --> 00:30:36,835
- ئەو کاتەی شانازی بە تۆوە دەکرد کوڕم.

502
00:30:36,877 --> 00:30:40,925
بەڵام ئێستا کە سەیری تۆ دەکەم،
تەنها شتێک کە دەیبینم نائومێدییە.

503
00:30:41,664 --> 00:30:43,318
- باوکە... باوکە ئەمە مەکە.

504
00:30:48,106 --> 00:30:49,673
نەخێر... نەخێر!

505
00:30:51,284 --> 00:30:54,329
ئاه! نەخێر... نەخێر!

506
00:30:54,374 --> 00:30:56,332
نەخێر!

507
00:30:56,375 --> 00:30:58,856
- ئەو گەڕاوەتەوە. خودای بەڕێز.

508
00:31:00,641 --> 00:31:02,382
- نا، نا، نا!

509
00:31:02,424 --> 00:31:03,730
ئاه... ئاه!

510
00:31:11,130 --> 00:31:13,872
- نابێت هەتبێت
سەرپێچی کردم جۆن.

511
00:31:13,914 --> 00:31:15,394
ئێستا، دەبێت سزات بدەم.

512
00:31:20,661 --> 00:31:22,377
- دڵنیای
پەیڕەوکردنی ئەم ڕێگایەی گوڵەکان

513
00:31:22,402 --> 00:31:23,901
بەرەو لا توندا دەمانبات؟
- تەنها لەگەڵیدا بڕۆ.

514
00:31:23,924 --> 00:31:25,230
متمانەت بە ساموێل هەبوو.

515
00:31:25,273 --> 00:31:26,840
کێ فۆڵۆو دەکات
ئێستا لە هەنگاوەکانیدایە؟

516
00:31:37,416 --> 00:31:38,417
وەرە.

517
00:31:48,602 --> 00:31:50,472
ئاه...
- وەرە جۆن.

518
00:31:50,517 --> 00:31:52,300
ئاهه...

519
00:31:52,345 --> 00:31:53,867
- تۆ پێت وایە دەتوانیت
بەرامبەرم بوەستە؟

520
00:31:53,912 --> 00:31:55,739
تۆ لە خۆتدا نییە.

521
00:31:58,612 --> 00:32:00,221
- ئەوە ئازاری هەبوو.

522
00:32:00,266 --> 00:32:01,920
بەڵێ.

523
00:32:10,102 --> 00:32:11,930
- کاتی فێرکردنت
کەمێک ڕێزگرتن.

524
00:32:23,375 --> 00:32:26,030
- باشە من یارمەتی جۆن دەدەم.
ئێوە باری ڕزگار بکەن. بڕۆ!

525
00:32:27,292 --> 00:32:29,643
هێی، دار بلوطی ژەهراوی.

526
00:32:29,685 --> 00:32:31,426
کاتی خۆراکدان کۆتایی هات.

527
00:32:39,044 --> 00:32:41,088
ئاه!

528
00:32:47,226 --> 00:32:48,314
بڕۆ بۆ قاچ.

529
00:32:51,056 --> 00:32:52,971
- ناتوانی ئازارم بدەیت.

530
00:32:53,013 --> 00:32:55,711
تۆ هێشتا دادپەروەریت
کوڕە بچووکە بێدەسەڵاتەکە

531
00:32:55,756 --> 00:32:57,671
کە باوکی ڕۆیشت

532
00:32:57,713 --> 00:33:00,020
چونکە نەیکرد
باوەڕ بە تۆ بکە.

533
00:33:00,065 --> 00:33:02,240
- تەنها پێویستم بەوەیە
باوەڕ بە خۆم بکە.

534
00:33:04,852 --> 00:33:07,636
- ئاه!

535
00:33:34,229 --> 00:33:36,057
- کراسێکی جوان.

536
00:33:36,101 --> 00:33:37,101
- سوپاس.

537
00:34:36,943 --> 00:34:39,251
- خواحافایز.

538
00:34:39,293 --> 00:34:41,034
- خواحافایز.

539
00:34:42,862 --> 00:34:45,561
- دایک.

540
00:34:45,605 --> 00:34:48,521
- تۆ دەمناسێنیت
بۆ هاوڕێکەت؟

541
00:34:51,480 --> 00:34:53,786
- ئەمە مەریەم.

542
00:34:53,829 --> 00:34:55,831
- خۆشە بە ناسینی تۆ،
خاتوو وینچێستەر.

543
00:34:55,876 --> 00:34:58,269
- تەلەفۆنم بۆ بکە میلی.

544
00:34:58,313 --> 00:35:01,489
ئەوە ئۆتۆمبێلی تۆیە، من وا گریمانە دەکەم.
هەمووتان ئامادەن.

545
00:35:01,534 --> 00:35:04,014
لەسەر ماڵە.
- بەڕاستی؟

546
00:35:04,057 --> 00:35:08,061
- کەمترین شتە کە دەمتوانی بیکەم.
تۆ منداڵەکەمت بە سەلامەتی هێنایەوە ماڵەوە.

547
00:35:08,106 --> 00:35:09,106
- سوپاس.

548
00:35:19,507 --> 00:35:21,858
- جۆن...
- چاوەڕوان بن. پێش ئەوەی تۆ...

549
00:35:21,902 --> 00:35:24,818
پێش ئەوەی دڕاوە ناومەوە،
دەتوانم تەنها... دەتوانم یەکەمجار بچم؟

550
00:35:38,135 --> 00:35:41,007
پێم وابوو کە لێی توڕە بووم
تۆ بۆ باوەڕت بە من،

551
00:35:41,050 --> 00:35:43,010
بەڵام من نەبووم.

552
00:35:43,052 --> 00:35:44,664
باشە، من...

553
00:35:46,969 --> 00:35:51,887
من لە باوکم توڕە بووم و تووڕە بووم
ئەوەی هەمیشە دەیکەم، کە بریتییە لە...

554
00:35:51,931 --> 00:35:54,934
منیش لەسەر تۆ دەرمهێنا
ئەوەی ناتوانم لەسەری دەربهێنم.

555
00:35:59,199 --> 00:36:02,115
داوای لێبووردن دەکەم.

556
00:36:02,159 --> 00:36:03,900
- من باوەڕم پێت هەیە جۆن.

557
00:36:10,907 --> 00:36:12,300
ئەو ڕۆژەی ئەو وێنەیە گیرا،

558
00:36:12,344 --> 00:36:15,521
من و باوکت تووشی شەڕ بووین

559
00:36:15,563 --> 00:36:18,132
دەربارەی پیاوانی نامە و چۆن

560
00:36:18,175 --> 00:36:21,222
هەمیشە وا بوو
لێمان دوور بخاتەوە.

561
00:36:21,266 --> 00:36:24,659
بەڵام من و باوکت
ئەم یاسایەی هەبوو.

562
00:36:25,443 --> 00:36:29,056
هەرکاتێک شەڕمان کرد،
هەرچەندە خراپ بوو،

563
00:36:29,099 --> 00:36:32,755
دەبوو ڕێگەیەک بدۆزینەوە
بۆ ئەوەی بە یەکتر بڵێن دوای،

564
00:36:32,798 --> 00:36:35,148
- خۆشم دەوێی.

565
00:36:35,193 --> 00:36:38,543
وە ئێمەش پەیڕەویمان لە یاساکەمان کرد
ئەو ڕۆژە و...

566
00:36:38,586 --> 00:36:40,371
وە دەتوانیت بزانیت.

567
00:36:40,414 --> 00:36:43,505
دوایین شەڕ کە هەمانبوو،

568
00:36:43,548 --> 00:36:46,291
ئەو ڕۆژەی لە دەرگاکە هاتە دەرەوە،

569
00:36:46,333 --> 00:36:49,423
دەزانی چی هیچ کام لە ئێمە...
وەستان بۆ ئەوەی بە یەکتر بڵێن؟

570
00:36:53,427 --> 00:36:56,692
ئێمە هەمیشە...
شەڕەکانمان دەبێت

571
00:36:56,735 --> 00:37:01,262
و من هەمیشە...
خەمی کۆرپەکەم دەخۆم،

572
00:37:01,306 --> 00:37:04,134
بەڵام هەرگیز ڕێگەت پێنادەم
جارێکی تر لەو دەرگایە دەربکەون

573
00:37:04,177 --> 00:37:06,179
بەبێ ئەوەی پێت بڵێم خۆشم دەوێیت.

574
00:37:08,835 --> 00:37:10,532
- منیش تۆم خۆشدەوێت دایە.

575
00:37:17,887 --> 00:37:21,369
- مەنا بۆ پاڵەوانەکانم.

576
00:37:26,547 --> 00:37:28,724
- پێش ئەوەی سارد بێت بیخۆ.

577
00:37:32,074 --> 00:37:34,251
- ئایا ئەوە تەنها پەنیری ڕستەیی؟

578
00:37:34,295 --> 00:37:35,731
- سادە و بێزارکەر،
چۆن حەزت لێیە.

579
00:37:35,775 --> 00:37:37,777
- هم.

580
00:37:37,820 --> 00:37:40,083
سوپاس بۆ بانگکردنم بۆ دەرەوە
گەڕانەوە بۆ ئەوێ.

581
00:37:40,126 --> 00:37:42,911
ڕقم لەوەیە دان بەوەدا بنێم،
بەڵام تۆ ڕاست دەکەیت.

582
00:37:42,956 --> 00:37:45,567
- مم-همم.
- بەڵام من یەک پرسیارم هەیە.

583
00:37:45,610 --> 00:37:47,655
ئەگەر من کرۆسبی بم،
پاشان ئەوە چیت لێدەکات؟

584
00:37:47,699 --> 00:37:51,791
- بەڕاستی دەبێت پرسیار بکەیت.
نیل. نیل یۆنگ.

585
00:37:51,833 --> 00:37:53,967
مەبەستم ئەوەیە کە ڕەنگە منیش بم
بەشێک لەم تیپە،

586
00:37:54,010 --> 00:37:56,130
بەڵام باشترە ئاگادار بیت،
چونکە منیش لادەرم.

587
00:37:57,971 --> 00:37:59,059
- یەک چرکە.

588
00:38:00,755 --> 00:38:04,019
کەواتە، ئایا دواجار بەدەستت هێنا
دایک و باوکت لە پشتتەوە؟

589
00:38:04,063 --> 00:38:05,673
- تەنانەت نزیکیش نییە.

590
00:38:05,717 --> 00:38:07,130
نەخێر، نەخێر.
هێشتا خەمی منی هەیە،

591
00:38:07,153 --> 00:38:08,391
بەڵام لانیکەم ئەو باوەڕ بە من دەکات.

592
00:38:08,416 --> 00:38:10,679
- من ئەوە ناوی دەبەم بردنەوە.

593
00:38:10,722 --> 00:38:12,898
- ببورە نەمانکرد
باوکت بدۆزەرەوە.

594
00:38:12,942 --> 00:38:14,596
- ئەهریمەنێکمان دەستکەوت
لە تەختەکە دەرچووە.

595
00:38:14,639 --> 00:38:17,119
من ئەوەش بە بردنەوە ناودەبەم.

596
00:38:31,831 --> 00:38:34,311
- پێم وایە پێشەنگم هەیە
لەسەر سندوقەکە.

597
00:38:42,929 --> 00:38:45,278
- ئەم شوێنە چییە؟

598
00:38:45,322 --> 00:38:47,561
- زیاتریش هەیە لە یانەخانەکە
لەوەی کە ڕەنگە پێشبینیت کردبێت.

599
00:38:47,585 --> 00:38:50,152
دواتر گەشتێکی تەواوتان بۆ دەکەم.

600
00:38:50,197 --> 00:38:53,853
نەک ئەو جۆرەی کە بیری لێدەکەیتەوە.
ئەوانە لە چەند چرکەیەکدا دەتکوژن.

601
00:38:53,896 --> 00:38:55,507
- ئەمانە چین؟

602
00:39:02,862 --> 00:39:05,646
- نووسینی ئۆتۆماتیکی.

603
00:39:05,690 --> 00:39:07,822
دەرمانێکم لێدا بۆ...
پەنجە بخەرە ناو نائاگاییمەوە،

604
00:39:07,867 --> 00:39:10,172
بۆ ئەوەی بتوانم دەستم بگات بە دەنگدانەوەی...

605
00:39:10,217 --> 00:39:13,351
هەر بەشێکی ماوەتەوە
لە ئەو جنۆکەیەی کە خاوەنی من بوو.

606
00:39:13,393 --> 00:39:16,657
- ئەوە دەنگێکی ناخۆشە.

607
00:39:16,702 --> 00:39:19,139
- ئەو جنۆکەی کە...
خاوەندارێتی من مردووە،

608
00:39:19,181 --> 00:39:20,922
بەڵام ئەو جنۆکەی دەناسی
کە هێرشی کردە سەر هەمووتان

609
00:39:20,967 --> 00:39:22,315
و هەردووکیان
لەبارەی سندوقەکەوە دەیزانی،

610
00:39:22,360 --> 00:39:24,405
بۆیە ئەگەر بتوانین ئەو جنۆکە بدۆزینەوە...

611
00:39:24,449 --> 00:39:26,538
- لەوانەیە بتوانین
بۆ ئەوەی چەند وەڵامێک بەدەست بهێنیت.

612
00:39:26,581 --> 00:39:28,322
و The Akrida.

613
00:39:29,802 --> 00:39:31,369
- وە باوکم.

614
00:39:34,719 --> 00:39:36,132
- لە کاتێکدا من خۆشەویستم
ئەم گفتوگۆیە،

615
00:39:36,155 --> 00:39:37,635
تەنها دەمەوێت ئاماژە بەوە بکەم

616
00:39:37,679 --> 00:39:41,639
کە هێشتا هەندێکمان هەیە
پیتزا چاوەڕێمان دەکات، بۆیە...

