1
00:02:29,960 --> 00:02:31,000
මෙන්න, සෙමින්.

2
00:02:31,520 --> 00:02:34,480
ෂේන් මහත්මිය, මට කියන්න පුළුවන්
ඔයා නීති දෙපාර්තමේන්තුවෙන් කියලා.

3
00:02:34,560 --> 00:02:36,360
ඔයා හරිම සූක්ෂ්මයි.

4
00:02:36,440 --> 00:02:38,240
ඔබ විස්තර සඳහා ඉතා අවධානයෙන් සිටී

5
00:02:38,320 --> 00:02:40,440
සංදර්ශකයක් තැබීමේදී පවා.

6
00:02:41,120 --> 00:02:42,920
විනාඩි 20ක් විතර ගියා නේද?

7
00:02:46,040 --> 00:02:47,040
හුවාං මහතා.

8
00:02:47,920 --> 00:02:49,240
මෙය එතරම් විශාල සංදර්ශකයකි.

9
00:02:49,320 --> 00:02:52,320
එය වඩාත් ආරක්ෂිත වනු ඇත
නියපොතු වැනි දෙයකින් එය අල්ලා ගැනීමට.

10
00:02:52,400 --> 00:02:54,160
එසේ නොමැති නම්, එය පහසුවෙන් වැටිය හැකිය.

11
00:02:54,240 --> 00:02:55,960
නමුත් අපේ PR සගයන් කිව්වා

12
00:02:56,040 --> 00:02:57,360
එය ඇලවීම වඩාත් සුදුසුය.

13
00:02:57,440 --> 00:02:59,800
ඒකයි මම දැන් සෑහෙන්න ගැටුම්කාරී වෙලා ඉන්නේ.

14
00:02:59,880 --> 00:03:01,440
ෂේන් ​​මහත්මිය, ඔබ දන්නවාද?

15
00:03:01,520 --> 00:03:03,560
මෙම සංදර්ශකය සඳහා මම කොපමණ මුදලක් ගෙව්වාද?

16
00:03:04,200 --> 00:03:05,800
නිර්මාණකරුවන් ද මිල අධිකයි.

17
00:03:05,880 --> 00:03:08,440
මේ නිර්මාණයට මම විශාල මුදලක් වැය කළා.

18
00:03:08,520 --> 00:03:09,960
එය පුරා නියපොතු තිබේ නම්,

19
00:03:10,040 --> 00:03:11,360
එය මොන වගේද?

20
00:03:12,160 --> 00:03:13,280
ඊට අමතරව,

21
00:03:13,360 --> 00:03:14,880
අතීතයේ එවැනිම සිදුවීම් වලදී,

22
00:03:14,960 --> 00:03:16,400
අපේ කණ්ඩායම හැම විටම මැලියම් භාවිතා කළා.

23
00:03:16,480 --> 00:03:19,520
ඒ නිසා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරන්න

24
00:03:19,600 --> 00:03:20,920
සම්මුතිය අනුගමනය කිරීමට.

25
00:03:21,000 --> 00:03:22,480
-හරි හරී? සම්මුතිය අනුගමනය කරන්න.
-හරි හරී.

26
00:03:24,320 --> 00:03:25,240
-මහතා. හුවාං.
- ඇම්ඩා.

27
00:03:25,800 --> 00:03:27,000
කිරීමට ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද?

28
00:03:27,560 --> 00:03:29,720
සෑම දෙයක්ම බොහෝ දුරට සිදු කර ඇත,
මේ හැර.

29
00:03:31,720 --> 00:03:32,720
මම දකියි.

30
00:03:35,240 --> 00:03:37,880
ශේන් මහත්මිය, ඔබ අවසන් වූ පසු
සංදර්ශකය සමඟ,

31
00:03:37,960 --> 00:03:41,040
ඔබට අවසන් කිරීමට කමක් නැද්ද?

32
00:03:41,120 --> 00:03:43,200
මගේ කණ්ඩායම දැනටමත් සතියක් තිස්සේ කාර්යබහුලයි.

33
00:03:43,280 --> 00:03:44,680
අපට උදව් කරන්න, ඔබ?

34
00:03:45,160 --> 00:03:46,040
අපිටත් තියෙනවා...

35
00:03:46,120 --> 00:03:48,400
හැමෝම, ඔබ කරන දේ පහත දමන්න.

36
00:03:48,480 --> 00:03:49,840
මට නිවේදනයක් තියෙනවා.

37
00:03:49,920 --> 00:03:51,600
පහුගිය දවස් ටිකේ ඔයාලා හැමෝම මහන්සි වෙලා වැඩ කළා.

38
00:03:51,680 --> 00:03:54,120
ලියු මහත්තයා අපිට රෑ කෑමට සංග්‍රහ කරනවා.

39
00:03:54,600 --> 00:03:56,440
- එය සියලු දෙනා සතුටු කිරීමට ය.
-එය අනර්ඝයි!

40
00:03:56,520 --> 00:03:58,120
අපි හෙට දිගටම සටන් කළ යුතුයි.

41
00:03:58,200 --> 00:04:00,000
වෙනත් දෙපාර්තමේන්තු දැනටමත් තිබේ.

42
00:04:00,080 --> 00:04:01,400
අපි විතරයි ඉතුරු.

43
00:04:01,480 --> 00:04:03,440
හැමෝම, එය ඔතා!

44
00:04:04,280 --> 00:04:06,160
ශේන් මහත්මිය, ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

45
00:04:06,240 --> 00:04:07,960
-මහතා. ලියු අපිට සලකනවා.
-අපි යමු.

46
00:04:08,040 --> 00:04:09,960
එය අනිවාර්යයෙන්ම අලංකාර අවන්හලක් වනු ඇත.

47
00:04:10,040 --> 00:04:10,960
ඒක සහතිකයි.

48
00:04:11,040 --> 00:04:13,360
අපගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ දින ගෙවී යයි!

49
00:04:13,440 --> 00:04:14,480
මම බඩගින්නේ.

50
00:04:17,520 --> 00:04:18,680
කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

51
00:04:18,760 --> 00:04:20,160
එය රාත්‍රිය පුරාවටම ගමන් කරන්නෙකු මෙන් පෙනේ.

52
00:04:20,240 --> 00:04:22,240
අපි දිගටම කරගෙන යමු. ඉදිරියට එන්න.

53
00:04:37,160 --> 00:04:38,320
එනවා.

54
00:04:40,960 --> 00:04:43,400
- සියාන්.
- නැන්දා, මේ මම.

55
00:04:46,280 --> 00:04:47,960
අයියා ගෙදර නැද්ද?

56
00:04:48,040 --> 00:04:50,680
එයා අතිකාල වැඩ කරනවා. එයා ආපහු එන්න පරක්කු වෙයි.
ඔබට ඇතුල් වීමට අවශ්‍යද?

57
00:04:50,760 --> 00:04:53,080
ඒකට කමක් නැහැ. මට අල්ලා ගැනීමට ගුවන් යානයක් තිබේ.

58
00:04:53,560 --> 00:04:56,040
Xiaoxin ගේ තාත්තා උත්සවයක් සඳහා නගරයෙන් පිටත සිටී.

59
00:04:56,120 --> 00:04:57,920
ගෘහ සේවිකාව නිවාඩුවක් ගත කළේය

60
00:04:58,000 --> 00:04:59,600
සහ මට ව්‍යාපාරික සංචාරයක් තිබේ.

61
00:04:59,680 --> 00:05:01,840
ඔබට ඔහුව දින කිහිපයක් බලා ගත හැකිද?

62
00:05:02,360 --> 00:05:06,560
මාර්ගය වන විට, මෙය අඩංගු වේ
Xiaoxin ගේ ඇඳුම් සහ සෙල්ලම් බඩු.

63
00:05:07,680 --> 00:05:08,920
දවස් කීයද?

64
00:05:09,000 --> 00:05:10,480
දවස් දෙක තුනක්.

65
00:05:10,560 --> 00:05:12,160
මට හරියටම කීයටද කියලා විශ්වාස නෑ.

66
00:05:12,240 --> 00:05:14,960
මාර්ගය වන විට,
Xiaoxin හෙට උදේ පන්තියක් තියෙනවා.

67
00:05:15,040 --> 00:05:17,640
මම ඔබට වේලාව සහ ලිපිනය පණිවිඩයක් දෙන්නම්.

68
00:05:18,240 --> 00:05:19,160
අම්මයි තාත්තයි කොහෙද?

69
00:05:20,040 --> 00:05:21,040
මාව පටන් ගන්න එපා.

70
00:05:21,120 --> 00:05:22,440
තාත්තට අධි රුධිර පීඩනය තියෙනවා.

71
00:05:22,520 --> 00:05:24,600
අම්මා කිව්වා දවස් දෙකක් ගෙදර විවේක ගන්න කියලා.

72
00:05:25,160 --> 00:05:27,400
එයා කිව්වා ඔයාට කොහොමත් වැඩ කරන්න ඕන නෑ කියලා.

73
00:05:27,480 --> 00:05:30,880
ඒ නිසා මට ඔයාව ගන්න පුළුවන්
Xiaoxin දින කිහිපයක් බලාගන්න.

74
00:05:30,960 --> 00:05:32,720
Xiaoxin ඔබට කැමතියි,

75
00:05:32,800 --> 00:05:34,320
එබැවින් මට ඔහු සමඟ ඔබ විශ්වාස කළ හැකිය.

76
00:05:35,760 --> 00:05:36,800
නවත් වන්න.

77
00:05:37,680 --> 00:05:38,560
ආයුබෝවන්.

78
00:05:40,120 --> 00:05:41,760
මට ඉලෙක්ට්‍රොනික බෝඩිං පාස් එක තියෙනවා.

79
00:05:42,360 --> 00:05:44,280
ආරක්ෂක මුරපොලේදී හමුවෙමු. හරි හරී.

80
00:05:44,840 --> 00:05:45,760
සියාන්, මට සමාවෙන්න.

81
00:05:45,840 --> 00:05:47,120
මට යන්න වෙනවා.

82
00:05:47,200 --> 00:05:48,600
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.

83
00:05:48,680 --> 00:05:50,840
Xiaoxin, ඔයාගේ නැන්දා කියන දේ අහන්න, හරිද?
හොඳ වෙන්න.

84
00:05:50,920 --> 00:05:52,280
-ඒයි, ඔයා--
- ස්තූතියි, සියාන්.

85
00:05:58,280 --> 00:06:00,720
නැන්දා මම අද රෑ ඔයා එක්ක නිදාගන්නවා.

86
00:06:00,800 --> 00:06:02,360
මෙය පුදුමයක් නොවේද?

87
00:06:02,440 --> 00:06:03,400
එහි රැඳී සිටින්න.

88
00:07:15,280 --> 00:07:22,160
ආශ්වාසය නවෝත්පාදනය කරයි

89
00:07:44,200 --> 00:07:45,080
එය වැටුණා.

90
00:07:59,400 --> 00:08:00,280
මෙතන.

91
00:08:00,360 --> 00:08:02,280
ඔබ නිදා ගැනීමට පෙර කන්න.
ඔබේ රුධිර සීනි වැඩි කරන්න.

92
00:08:05,280 --> 00:08:06,280
ඔයාට ස්තූතියි.

93
00:08:07,680 --> 00:08:09,400
මගේ සහයකයා වෙන්න අමාරුයි නේද?

94
00:08:10,040 --> 00:08:10,920
වෙහෙසකරයි.

95
00:08:12,720 --> 00:08:13,840
ඒත් කමක් නෑ.

96
00:08:13,920 --> 00:08:16,440
වැදගත් වන්නේ මට ඉගෙන ගත හැකි වීමයි.
මට සතුටුයි.

97
00:08:23,080 --> 00:08:24,560
එය ජීවිතාරක්ෂක චොකලට් ය.

98
00:08:33,920 --> 00:08:35,280
මගේ කරාබු ගැලවිලා ගියා.

99
00:08:36,040 --> 00:08:37,120
නිශ්චලව ඉන්න. මම ඒක හොයාගන්නම්.

100
00:08:43,320 --> 00:08:44,200
මට කණගාටුයි.

101
00:08:45,080 --> 00:08:46,120
ඒකට කමක් නැහැ.

102
00:08:53,480 --> 00:08:54,640
ඒක හොයාගත්තා. මෙතන.

103
00:08:55,480 --> 00:08:57,520
ඔයාට ස්තූතියි.

104
00:09:02,040 --> 00:09:03,080
ඒක කැඩිලා.

105
00:09:03,560 --> 00:09:05,000
එය තවදුරටත් ගැළපෙන යුගලයක් නොවේ.

106
00:09:07,240 --> 00:09:09,560
ඒක ලේසි විසඳුමක්. මට දෙන්න.

107
00:09:10,200 --> 00:09:11,400
මා වෙනුවෙන් ආලෝකය අල්ලා ගන්න.

108
00:09:27,080 --> 00:09:28,120
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

109
00:09:28,200 --> 00:09:30,080
ඔබත් ඔබේ දෑතින් හොඳයි.

110
00:09:33,160 --> 00:09:35,160
ඔබේ අන්තර්ජාල සාප්පු සවාරිය මතකද?

111
00:09:35,240 --> 00:09:36,800
ඔබට ඇයට නඩු පැවරිය හැකිය.

112
00:09:36,880 --> 00:09:38,600
මට සෑම විටම වැඩි මුදලක් උපයා ගත හැකිය.

113
00:09:39,160 --> 00:09:42,280
මට දරාගන්න බැරි දේ
මම සලකන මිනිස්සු

114
00:09:42,880 --> 00:09:45,120
අවසානයේ එකින් එක මාව දාලා යනවා.

115
00:09:47,000 --> 00:09:48,560
සු යං ද.

116
00:09:49,240 --> 00:09:51,560
ඔහුගේ පවුලේ අය ඔහුට දුන්නේ වසරක කුලිය පමණි.

117
00:09:52,120 --> 00:09:53,560
රස්සාවක් හොයාගන්න බැරි උනොත් කිව්වා.

118
00:09:53,640 --> 00:09:55,560
ඔහුට සිවිල් සේවා විභාගයට මුහුණ දීමට සිදුවේ.

119
00:09:55,640 --> 00:09:58,720
එයා හිතන්නේ බැරි වෙයි කියලා
දිගු කලක් ෂැංහයි හි රැඳී සිටීමට.

120
00:09:58,800 --> 00:10:01,640
ඔහු සම්මුඛ පරීක්ෂණයකින් අසමත් වූ විට,
ඔහුට වඩා මම කලකිරීමට පත් වෙමි.

121
00:10:03,760 --> 00:10:07,360
මම කල්පනා කළා
ඔබ නිවසේ ජීවත් නොවන්නේ ඇයි?

122
00:10:08,240 --> 00:10:11,680
ඔබ Su Yang සමඟ ජීවත් වේ
කුලියට ඔහුට උදව් කිරීමට.

123
00:10:12,320 --> 00:10:15,480
එවිට එය ඔහුට වැඩි කාලයක් මිලදී ගනු ඇත.

124
00:10:18,400 --> 00:10:20,720
මම කුඩා කල සිටම, මගේ මව හැර,

125
00:10:21,240 --> 00:10:22,880
මම සැලකිලිමත් වන අය

126
00:10:24,120 --> 00:10:26,080
හැම විටම මට අනාරක්ෂිත හැඟීමක් ඇති කළා.

127
00:10:26,760 --> 00:10:28,640
ඔවුන් සියල්ලෝම හැසිරෙන්නේ ඔවුන් පසුකර යන්නාක් මෙනි.

128
00:10:28,720 --> 00:10:31,040
ඒ අය එනවා යනවා.

129
00:10:32,800 --> 00:10:34,760
මම ඔවුන්ට කොතරම් හොඳ වුවත්,

130
00:10:35,280 --> 00:10:36,960
මට මගේ ඉරණම වෙනස් කළ නොහැක.

131
00:10:43,600 --> 00:10:44,760
එය සවි කර ඇත.

132
00:10:47,560 --> 00:10:49,480
-ඔයාට ස්තූතියි.
-ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

133
00:10:52,800 --> 00:10:54,240
ඔබ කවදා හෝ වැලි සමඟ සෙල්ලම් කර තිබේද?

134
00:10:57,400 --> 00:10:58,680
ඔබ ඔබේ අත භාවිතා කරන්න.

135
00:11:00,120 --> 00:11:01,360
ඔබ වැලි අතලොස්සක් අල්ලාගෙන සිටින්න.

136
00:11:01,920 --> 00:11:03,120
ඔබ තදින් අල්ලාගෙන සිටින තරමට,

137
00:11:03,960 --> 00:11:05,680
වැලි වේගයෙන් ගලා යයි.

138
00:11:05,760 --> 00:11:07,240
ඔබ එයට ඉඩ දුන්නොත්,

139
00:11:08,680 --> 00:11:10,200
දේවල් හොඳ අතට හැරේ.

140
00:11:13,320 --> 00:11:14,360
සමහර විට.

141
00:11:17,200 --> 00:11:18,160
මම හිතන්නේ

142
00:11:19,800 --> 00:11:21,400
ඔබ කඩඉම් විභාගය සමත් විය යුතුය.

143
00:11:21,480 --> 00:11:23,200
මම නීතිඥයෙක් වෙන්න කැමති නැහැ.

144
00:11:23,280 --> 00:11:24,640
මට සවන් දෙන්න.

145
00:11:24,720 --> 00:11:26,800
ඔබට නීති උපදේශකයෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

146
00:11:26,880 --> 00:11:29,320
නීති ආයතනයක අත්දැකීම් තිබීම

147
00:11:30,040 --> 00:11:31,360
වෙනසක් ඇති කරයි.

148
00:11:32,120 --> 00:11:33,760
මට නීති උපදේශකයෙක් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

149
00:11:35,280 --> 00:11:36,840
එවිට ඔබට කුමක් වීමට අවශ්‍යද?

150
00:11:36,920 --> 00:11:38,320
සදහටම සහායකයෙක්ද?

151
00:11:39,400 --> 00:11:41,240
මට ඉතිරි කිරීමට අවශ්‍යයි.

152
00:11:41,760 --> 00:11:43,600
ඊට පස්සේ මම මගේ ඔන්ලයින් ෂොප් එක දාන්නම්.

153
00:11:43,680 --> 00:11:45,640
මම තවමත් ස්වර්ණාභරණ නිර්මාණය කිරීමට කැමතියි.

154
00:11:45,720 --> 00:11:47,160
මම එය කිරීමට කැමතියි.

155
00:11:47,240 --> 00:11:48,680
මමත් ඒකට දක්ෂයි.

156
00:11:48,760 --> 00:11:52,000
හැමෝම Z පරම්පරාවේ
එතරම් වගකීම් විරහිතයි

157
00:11:52,080 --> 00:11:53,480
වෘත්තීය සැලසුම් සමඟ?

158
00:11:53,560 --> 00:11:56,480
ඔබ ස්වර්ණාභරණ නිර්මාණය ඉගෙන ගත්තා වගේ නෙවෙයි.

159
00:11:56,560 --> 00:11:58,680
අන්තර්ජාල සාප්පුව යනු තාවකාලික විනෝදාංශයක් පමණි.

160
00:11:58,760 --> 00:12:00,240
දැන් අවුරුදු පහකට පස්සේ මොකද වෙන්නේ?

161
00:12:00,320 --> 00:12:01,680
අවුරුදු දහයකින් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

162
00:12:03,640 --> 00:12:06,360
Ruoxin, ඔබ වසරකට කොපමණ මුදලක් උපයනවාද?

163
00:12:08,560 --> 00:12:09,880
ඒක පුද්ගලිකයි.

164
00:12:10,400 --> 00:12:11,480
මම ඔබට නොකියමි.

165
00:12:12,760 --> 00:12:14,760
මම දන්නවා මම කොපමණ මුදලක් උපයන්නද කියා.

166
00:12:14,840 --> 00:12:15,960
ස්ථිර රැකියාවක් සමඟ,

167
00:12:16,040 --> 00:12:18,000
මගේ ආරම්භක වැටුප
යුවාන් 10,000 ක් පමණ වනු ඇත.

168
00:12:18,080 --> 00:12:21,320
අඩු කිරීම් සහ එවැනි පසු,
මම යුවාන් 10,000ට අඩුවෙන් ගෙදර ගෙනියනවා.

169
00:12:21,400 --> 00:12:23,320
ඔබ වැඩ කර ඇත
අවුරුදු හතකට නේද?

170
00:12:24,160 --> 00:12:26,800
ඔබට උසස් වීමට අවශ්‍ය විය
නීති අධ්‍යක්ෂට නේද?

171
00:12:26,880 --> 00:12:29,560
මම දන්නවා මේ වගේ සමාගම් වල

172
00:12:29,640 --> 00:12:33,000
නීති අධ්යක්ෂවරයෙකුගේ වැටුප
වසරකට යුවාන් 500,000 ක් පමණ වේ.

173
00:12:34,720 --> 00:12:37,320
මම කොපමණ මුදලක් උපයා ඇත්දැයි අනුමාන කරන්න
මගේ අන්තර්ජාල සාප්පුවේ මසකට.

174
00:12:37,400 --> 00:12:38,800
අන්තර්ජාල සාප්පුවක්ද?

175
00:12:39,280 --> 00:12:40,560
මසකට යුවාන් 3,000 ක් පමණ?

176
00:12:42,360 --> 00:12:43,240
යුවාන් 8,000.

177
00:12:43,320 --> 00:12:44,520
ඒක ගොඩක්.

178
00:12:44,600 --> 00:12:45,440
ඔව්.

179
00:12:45,520 --> 00:12:47,360
අහන්න, මම බ්රේස්ලට් එකක් හැදුවා

180
00:12:47,440 --> 00:12:48,560
එය උණුසුම් විකුණුම්කරුවෙකු විය.

181
00:12:48,640 --> 00:12:49,920
එය රිදී වළල්ලකි,

182
00:12:50,000 --> 00:12:51,080
සහ එහි ඇති සියලුම පබළු

183
00:12:51,160 --> 00:12:53,680
ඒවා මා අතින් පින්තාරු කර අච්චු කරන ලදී.

184
00:12:53,760 --> 00:12:55,240
ඒවා සියල්ලම අභිරුචිකරණය කළ හැකිය.

185
00:12:55,920 --> 00:12:58,440
වසර හතරක් විද්‍යාලයේ...

186
00:14:28,040 --> 00:14:31,760
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,
අපගේ මාධ්‍ය සාකච්ඡාව දැන් ආරම්භ වනු ඇත.

187
00:14:31,840 --> 00:14:33,920
කරුණාකර Xu Minjie සාදරයෙන් පිළිගනිමු,

188
00:14:34,000 --> 00:14:36,280
නව සාමාන්‍යාධිකාරී
අපගේ නව බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුවේ,

189
00:14:36,360 --> 00:14:37,400
වේදිකාවට.

190
00:14:37,480 --> 00:14:38,360
ඒක අපි හැමෝම දන්නවා

191
00:14:38,440 --> 00:14:40,480
Zenpro යනු අධි තාක්‍ෂණික ව්‍යවසායයකි

192
00:14:40,560 --> 00:14:41,920
තාක්ෂණය භාවිතා කිරීමට කැපවී ඇත

193
00:14:42,000 --> 00:14:43,880
මිනිසුන්ගේ අභිලාෂයන් තෘප්තිමත් කිරීමට

194
00:14:43,960 --> 00:14:45,680
වඩා හොඳ ජීවිතයක් සඳහා.

195
00:14:45,760 --> 00:14:47,640
Xu මහතා සමාගමට සම්බන්ධ වූ දා සිට,

196
00:14:47,720 --> 00:14:50,120
ඔහු අඛණ්ඩව සාර්ථක වී ඇත
අපේ මූලස්ථානයේ.

197
00:14:50,200 --> 00:14:51,640
වසර පහක් එක දිගට,

198
00:14:51,720 --> 00:14:54,640
ඔහු මෝටර් රථ අලෙවිකරු දිනා ගත්තේය
වසරේ සම්මානය.

199
00:14:54,720 --> 00:14:57,600
Xu මහතා එක්වීමත් සමඟ
නව බලශක්ති මෝටර් රථ ව්යාපෘතිය,

200
00:14:57,680 --> 00:14:59,920
නව බලශක්ති මෝටර් රථ සංවර්ධනය වනු ඇත

201
00:15:00,000 --> 00:15:01,840
චීන වෙළඳපොලේ ප්‍රවණතා සකස් කරන්නෙකු විය හැකිද?

202
00:15:01,920 --> 00:15:03,760
Xu මහතාව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

203
00:15:10,400 --> 00:15:11,640
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.

204
00:15:12,400 --> 00:15:14,720
Zenpro ඔටෝමෝටිව් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

205
00:15:14,800 --> 00:15:18,040
නව බලශක්ති කාර් මාධ්‍ය සාකච්ඡාව.

206
00:15:18,120 --> 00:15:19,160
මම Xu Minjie.

207
00:15:19,240 --> 00:15:22,880
අපි කවදාවත් අපේ දර්ශනය අත්හැරලා නැහැ
තාක්ෂණික නවෝත්පාදනයන් භාවිතා කිරීම

208
00:15:22,960 --> 00:15:25,480
සාක්ෂාත් කර ගැනීමට
ආරක්ෂිත සහ ප්‍රසන්න හරිත ගමනාගමනය.

209
00:15:25,560 --> 00:15:27,400
ඒ නිසා තමයි අපි ප්‍රගුණ කරන්න පෙරමුණ ගත්තේ

210
00:15:27,480 --> 00:15:28,800
මූලික බලශක්ති තාක්ෂණය,

211
00:15:28,880 --> 00:15:32,240
අනාගත තාක්ෂණයේ පුරෝගාමී විය
වලාකුළු සේවා වැනි,

212
00:15:32,320 --> 00:15:34,760
බවට පත්වීමට උත්සාහ කරති
කර්මාන්තයේ ප්රමුඛයා.

213
00:15:34,840 --> 00:15:35,960
ඔව්.

214
00:15:36,040 --> 00:15:37,640
මෙවර,

215
00:15:37,720 --> 00:15:39,280
Zenpro Automotive යනු ප්‍රධාන ක්‍රීඩකයෙකි

216
00:15:39,360 --> 00:15:41,400
නව බලශක්ති මෝටර් රථ කාණ්ඩයේ,

217
00:15:41,480 --> 00:15:44,360
අපි එළිදරව් කරනවා
බලවත් ප්රමුඛතම ආකෘතියක්.

218
00:15:44,440 --> 00:15:45,360
හේයි.

219
00:15:45,440 --> 00:15:46,800
- මැජික් ස්ථායීකාරක.
- එය පාරිභෝගිකයින්ට අවශ්‍ය වේ

220
00:15:46,880 --> 00:15:49,280
අපි වෙළඳපල ඛණ්ඩනය විශ්ලේෂණය කිරීමෙන් පසුව.

221
00:15:51,440 --> 00:15:54,400
මෙම ප්රමුඛතම ආකෘතිය ඇතුළත් වේ
අභ්‍යන්තර පද්ධතියක්,

222
00:15:54,480 --> 00:15:56,440
නව ස්මාර්ට් රිය පැදවීමකි
ආධාර පද්ධතිය…

223
00:15:56,520 --> 00:15:57,920
හලෝ, සියාන්?

224
00:15:58,000 --> 00:16:01,080
Ruoxin, ඇවිත් මාව බේරගන්න.

225
00:16:01,160 --> 00:16:03,080
මොකක් ද වැරැද්ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

226
00:16:03,160 --> 00:16:05,000
පොඩි රස්තියාදුකාරයෙක් මගේ දොරකඩට ආවා.

227
00:16:05,080 --> 00:16:07,600
ඔහු මාව පිස්සු වට්ටනවා!

228
00:16:07,680 --> 00:16:08,920
හයියෙන් කතා කරන්න.

229
00:16:09,440 --> 00:16:11,120
මෙතන හරිම ඝෝෂාකාරීයි. මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

230
00:16:12,200 --> 00:16:13,480
මම කිව්වා--

231
00:16:13,560 --> 00:16:16,200
මම දැන් උත්සවයක් සමඟ කාර්යබහුලයි.

232
00:16:16,280 --> 00:16:18,520
මම ඉවර උනාම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්, හරිද?

233
00:16:18,600 --> 00:16:20,960
- අපට ඇත්තේ එකම එක අරමුණකි.
- මම එල්ලෙනවා.

234
00:16:21,040 --> 00:16:23,360
එය ඔබේ සතුට සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිබිඹු කරයි
රිය පැදවීමේදී.

235
00:16:24,040 --> 00:16:25,360
ගුවන් යානය!

236
00:16:27,800 --> 00:16:30,720
දැන් අපි හැමෝම සාක්ෂි දෙමු

237
00:16:30,800 --> 00:16:34,080
Zenpro Automotive හි ප්‍රමුඛතම මාදිලිය

238
00:16:34,160 --> 00:16:36,240
නව බලශක්ති මෝටර් රථ කාණ්ඩයේ.

239
00:16:51,200 --> 00:16:52,160
ලියු මහතා.

240
00:16:52,240 --> 00:16:54,600
Xu Minjie හොඳින් සූදානම් විය.

241
00:16:55,160 --> 00:16:57,360
ඔහුට පාදයක් අවශ්‍ය විය යුතුය
නැගෙනහිර චීන කලාපයේ.

242
00:16:57,440 --> 00:17:00,280
නැඟෙනහිර චීන කලාපය පැතලි භූමි භාගයක් ඇත
සහ දරුණු කාලගුණයක් නොමැත.

243
00:17:00,360 --> 00:17:01,880
මෙහි සිටින පාරිභෝගිකයන් ධනවත්ම අයයි

244
00:17:01,960 --> 00:17:03,440
සහ අලුත් දේවල් උත්සාහ කිරීමට විවෘතයි.

245
00:17:04,360 --> 00:17:06,320
Xu Minjie ගේ නව බලශක්ති මෝටර් රථය නම්

246
00:17:06,400 --> 00:17:08,840
ඉවත් කිරීමට අසමත් වේ
නැගෙනහිර චීන කලාපයේ,

247
00:17:10,920 --> 00:17:12,760
ඔහුට පැහැදිලි කිරීමට අපහසු වනු ඇත

248
00:17:12,839 --> 00:17:14,319
සභාපතිට.

249
00:17:19,440 --> 00:17:20,599
-මහතා. Xu.
- විශාල සාර්ථකත්වයක්.

250
00:17:21,520 --> 00:17:23,240
-මහතා. ලියු.
-ඔයාට ස්තූතියි.

251
00:17:23,319 --> 00:17:24,680
සුභ පැතුම්, Xu මහතා.

252
00:17:24,760 --> 00:17:26,160
එය ඔබට දුෂ්කර වී ඇත.

253
00:17:26,240 --> 00:17:29,319
ඔබ කෙලින්ම මාධ්‍ය හමුවට ආවා
ඔබ ගොඩ බැස්ස විගස.

254
00:17:29,400 --> 00:17:30,240
කොහෙත්ම නැහැ.

255
00:17:30,319 --> 00:17:31,640
ඒ සියල්ල සමාගම සඳහා ය.

256
00:17:33,240 --> 00:17:36,320
නව බලශක්ති මෝටර් රථ අනාගතයයි.

257
00:17:36,400 --> 00:17:39,200
වැඩ තවමත් සිදු කිරීමට අවශ්යයි

258
00:17:39,280 --> 00:17:41,200
පරිභෝජන පුරුදු වෙනස් කිරීමට සහ මඟ පෙන්වීමට.

259
00:17:41,760 --> 00:17:44,160
කලබල වෙන්න එපා.
පළමු පියවර සෑම විටම අමාරුම වේ.

260
00:17:44,240 --> 00:17:46,480
වාහනේ කමක් නෑ..
එහි හරය තවමත් තාක්ෂණයයි.

261
00:17:46,560 --> 00:17:48,720
තාක්ෂණික සංවර්ධනය
නව බලශක්ති මෝටර් රථ

262
00:17:49,520 --> 00:17:50,720
ඇත්ත වශයෙන්ම කාලය ගතවනු ඇත.

263
00:17:50,800 --> 00:17:53,480
නමුත් මම විශ්වාස කරන්නේ Xu මහතා සමඟ නැවට,

264
00:17:53,560 --> 00:17:54,960
අපගේ නව බලශක්ති මෝටර් රථය විකිණීම

265
00:17:55,040 --> 00:17:56,880
සෑම ආකාරයකින්ම වර්ධනය වනු ඇත.

266
00:17:57,760 --> 00:17:58,840
ලියු මහතා,

267
00:17:58,920 --> 00:18:02,120
සෑම දෙයක්ම ආරම්භ වේ
ලෝකය නොදන්නා.

268
00:18:02,200 --> 00:18:05,520
නමුත් අවසානයේ,
සෑම දෙයක්ම අඳුරු වී යයි.

269
00:18:05,600 --> 00:18:06,800
ඉතින් ඔබ සහ මම

270
00:18:06,880 --> 00:18:09,720
විවිධ අභියෝගවලට මුහුණ දෙනවා
සහ දුෂ්කරතා, හරිද?

271
00:18:10,560 --> 00:18:12,280
එය ඇත්ත.

272
00:18:12,840 --> 00:18:14,360
අපි හැමෝම පීඩනයට ලක්වෙලා.

273
00:18:14,440 --> 00:18:15,400
අපි හැමෝම පීඩනයට ලක්වෙලා.

274
00:18:16,480 --> 00:18:17,600
එය කුමක් ද?

275
00:18:18,520 --> 00:18:19,360
මට සමාවෙන්න ෂු මහත්මයා.

276
00:18:19,440 --> 00:18:21,960
ඔබේ මහල් නිවාසය තවමත් සකස් කර නැත.

277
00:18:22,040 --> 00:18:23,640
කරුණාකර දින කිහිපයක් හෝටලයක රැඳී සිටින්න.

278
00:18:23,720 --> 00:18:24,840
මෙන්න ඔබේ යතුරු කාඩ්පත.

279
00:18:29,600 --> 00:18:30,760
ලියු මහතා.

280
00:18:31,320 --> 00:18:35,320
මේකද කාර්යක්ෂමතාව
නැගෙනහිර චීන කලාපයේ පරිපාලනයේ?

281
00:18:35,400 --> 00:18:38,240
මට මතකයි මම මගේ ඉල්ලීම් ඔවුන්ට ඊමේල් කළා

282
00:18:38,320 --> 00:18:39,600
සති දෙකකට පෙර.

283
00:18:39,680 --> 00:18:40,600
සිදුවුයේ කුමක් ද?

284
00:18:40,680 --> 00:18:43,360
මම අද ආවා,
නමුත් මගේ ජීවන කටයුතු සූදානම් නැද්ද?

285
00:18:45,560 --> 00:18:47,440
මෙය පිළිගත නොහැකි ය.

286
00:18:47,520 --> 00:18:49,720
Xu මහතා ෂැංහයි දක්වාම පැමිණියේය
අපව මෙහෙයවීමට.

287
00:18:49,800 --> 00:18:51,400
ඔබ දේවල් කරන්නේ මේ ආකාරයටද?

288
00:18:52,080 --> 00:18:53,160
ෂු මහත්මයා, කලබල වෙන්න එපා.

289
00:18:53,240 --> 00:18:54,800
මේ සතියේ විධායක රැස්වීමේදී,

290
00:18:54,880 --> 00:18:57,000
මම අනිවාර්යයෙන්ම විවේචනය කරන්නම්
පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුව.

291
00:18:57,720 --> 00:18:59,920
කමක් නෑ ලියු මහත්තයෝ.

292
00:19:00,000 --> 00:19:01,240
මගේ නව බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුව

293
00:19:01,320 --> 00:19:02,560
යන්තම් ස්ථාපිත කරන ලදී.

294
00:19:02,640 --> 00:19:03,600
දැනට,

295
00:19:03,680 --> 00:19:06,080
මට අනිවාර්යයෙන් ණය ගන්න වෙනවා
ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලයේ සමහරක්.

296
00:19:06,720 --> 00:19:07,760
මේක නම් නියමයි.

297
00:19:07,840 --> 00:19:09,760
මම ඔවුන් සමඟ කෙලින්ම වැඩ කරන්නම්
මෙතැන් සිට.

298
00:19:09,840 --> 00:19:12,600
මම දේවල් කරන විදිහ මම එයාලට කියන්නම්.

299
00:19:12,680 --> 00:19:15,160
- පරිපාලනය යනු කුමන මහලද?
- 26 වන මහල.

300
00:19:16,000 --> 00:19:18,760
මගේ ලේකම්වරයා තැපෑල යැවූ විට,

301
00:19:19,440 --> 00:19:22,280
මම දැක්කා ලි මහත්මිය
පරිපාලන අධ්‍යක්ෂ නේද?

302
00:19:22,360 --> 00:19:23,840
ඔව්, ලි මහත්මිය.

303
00:19:26,040 --> 00:19:26,880
ඔයාට ස්තූතියි.

304
00:19:32,280 --> 00:19:34,760
"මම දේවල් කරන ආකාරය."

305
00:19:36,280 --> 00:19:37,440
රුවන් යේ,

306
00:19:38,040 --> 00:19:39,520
Xu Minjie ගේ දේවල් කරන ආකාරය කුමක්ද?

307
00:19:44,280 --> 00:19:45,760
ලියු මහතා,

308
00:19:45,840 --> 00:19:47,640
Xu Minjie ගේ කෝපය ඇවිළෙමින් තිබේ.

309
00:19:49,200 --> 00:19:51,240
ලී මහත්මිය මුලින්ම පිච්චෙනවාද?

310
00:19:51,320 --> 00:19:52,400
ලි මහත්මිය?

311
00:19:52,480 --> 00:19:53,560
ඇය?

312
00:19:54,520 --> 00:19:56,240
ඇයට තනිවම හැසිරවිය හැකිය.

313
00:20:04,840 --> 00:20:06,000
මම ඔයාට කතා කළා

314
00:20:06,080 --> 00:20:08,240
දින තුනකට පෙර බදු ගිවිසුම ගැන.

315
00:20:08,320 --> 00:20:11,400
ඔබ සංශෝධනය කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම
කොන්ත්රාත්තුවේ අසාධාරණ කොන්දේසි

316
00:20:11,480 --> 00:20:13,320
දැනටමත් අපට පාඩු සිදු කර ඇත.

317
00:20:13,400 --> 00:20:14,640
ඔබ දැන් එය සංශෝධනය නොකරන්නේ නම්,

318
00:20:14,720 --> 00:20:16,560
මට වෙන ඒජන්සියකට මාරු වෙන්න වෙයි.

319
00:20:16,640 --> 00:20:18,120
අනේ එහෙම කරන්න එපා.

320
00:20:18,200 --> 00:20:19,920
ඔබට එය සංශෝධනය කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?

321
00:20:20,000 --> 00:20:21,000
ඔබ එය සංශෝධනය කරනවාද?

322
00:20:21,080 --> 00:20:22,440
මම දැන් එය කියවන්නම්. එය ලියන්න.

323
00:20:22,520 --> 00:20:23,640
අංක එක.

324
00:20:23,720 --> 00:20:26,800
"බදු දෙන්නා හැසිරීමට අපොහොසත් වුවහොත්
පරිශ්රයේ කාලෝචිත නඩත්තු කිරීම

325
00:20:26,880 --> 00:20:29,080
විනාශකාරී අනතුරක් ඇති කරයි
පරිශ්රය වෙත

326
00:20:29,160 --> 00:20:31,240
හේතු වෙනවා
දේපල හානි හෝ ශාරීරික තුවාල

327
00:20:31,320 --> 00:20:32,680
බදුකරුට,

328
00:20:32,760 --> 00:20:35,520
බදු දෙන්නා වගකිව යුතුය
වන්දි ගෙවීමට." හරි හරී?

329
00:20:37,960 --> 00:20:39,120
අංක දෙක. සවන් දෙන්න.

330
00:20:39,200 --> 00:20:40,960
"බදු කාලය තුළ,

331
00:20:41,040 --> 00:20:44,360
පරිශ්රය තෑගි කළ යුතුද,
උරුම වූ, විකුණන ලද හෝ මාරු කරන ලද,

332
00:20:44,440 --> 00:20:46,680
මෙම බදු ගිවිසුම
දිගටම වලංගු වේ.

333
00:20:46,760 --> 00:20:48,240
අපට දිගටම කුලියට ගත හැකිය."

334
00:20:48,320 --> 00:20:49,240
හරි හරී?

335
00:20:49,800 --> 00:20:51,640
හරි හරී.

336
00:20:51,720 --> 00:20:54,040
මෙන්න අංක තුන. හොඳින් සවන් දෙන්න.

337
00:20:54,120 --> 00:20:57,440
"බදු දෙන්නාට නැවත පවරා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්
කල්බදු කාලය අවසන් වීමට පෙර පරිශ්රය,

338
00:20:57,520 --> 00:20:59,240
බදු දෙන්නා පළමුව අවසරය ලබා ගත යුතුය

339
00:20:59,320 --> 00:21:02,520
නැතහොත් යම් පාඩුවක් සඳහා වගකිව යුතුය
බදුකරු විසින් දරනු ලැබේ."

340
00:21:02,600 --> 00:21:03,920
කමක් නැද්ද?

341
00:21:04,440 --> 00:21:05,440
හරි හරී.

342
00:21:05,520 --> 00:21:06,480
අංක හතර.

343
00:21:06,560 --> 00:21:08,680
"බදු කාලය තුළ,

344
00:21:08,760 --> 00:21:11,920
බදු දෙන්නා ඒකපාර්ශ්විකව නොවිය හැක
සහ අත්තනෝමතික ලෙස කුලිය වැඩි කරන්න."

345
00:21:12,000 --> 00:21:13,080
කමක් නැද්ද?

346
00:21:14,000 --> 00:21:14,880
ඉන්න.

347
00:21:14,960 --> 00:21:16,960
ෂෙන් මහත්මිය, මේ අවංකවම...

348
00:21:17,040 --> 00:21:18,400
අවංකවම, මොකක්ද?

349
00:21:18,480 --> 00:21:21,920
මේවා වලින්
නිවාස බදු දීම සඳහා පරිපාලන පියවර

350
00:21:22,000 --> 00:21:24,040
ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් 2010 දී නිකුත් කරන ලදී.

351
00:21:24,120 --> 00:21:25,280
මෙය ක්රියාත්මක කිරීම ප්රතික්ෂේප කිරීම

352
00:21:25,360 --> 00:21:27,720
නීතිය බරපතල ලෙස උල්ලංඝනය කිරීමක් වනු ඇත.

353
00:21:27,800 --> 00:21:29,920
මට ඔයාව රජයට වාර්තා කරන්න පුළුවන්.

354
00:21:31,800 --> 00:21:33,000
ෂෙන් මහත්මිය.

355
00:21:33,520 --> 00:21:35,160
කරුණාකර ෂෙන් මහත්මිය.

356
00:21:36,640 --> 00:21:38,920
මම ඒක ඔයාට කැමති විදියට වෙනස් කරන්නම්, හරිද?

357
00:21:39,000 --> 00:21:39,920
පැය දෙකකින්,

358
00:21:40,000 --> 00:21:42,080
මට සංශෝධිත ගිවිසුම බලන්න ඕන.

359
00:21:42,160 --> 00:21:43,120
එච්චරයි.

360
00:21:51,400 --> 00:21:52,240
ෂෙන් මහත්මිය.

361
00:21:52,320 --> 00:21:54,280
දියත් කිරීමෙන් ඉතිරි වූ තෑගි මෙහි ඇත.

362
00:21:54,360 --> 00:21:55,280
කරුණාකර ඒවා පරීක්ෂා කරන්න.

363
00:21:55,360 --> 00:21:56,880
- එය ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුවේ ද?
- ඔව්.

364
00:21:56,960 --> 00:21:57,880
-ඉදිරියට එන්න.
-හරි හරී.

365
00:22:00,440 --> 00:22:01,720
ආයුබෝවන්, Xu මහතා.

366
00:22:01,800 --> 00:22:02,760
ආයුබෝවන්, Xu මහතා.

367
00:22:12,960 --> 00:22:13,920
Xu මහතා.

368
00:22:18,720 --> 00:22:19,760
කුමක් ද?

369
00:22:22,240 --> 00:22:23,640
මට සමාවෙන්න ෂු මහත්මයා.

370
00:22:23,720 --> 00:22:24,800
මෙය පිළිගත නොහැකි ය.

371
00:22:26,120 --> 00:22:27,240
නවත් වන්න.

372
00:22:28,720 --> 00:22:29,680
Shen Ruoxin කොහෙද?

373
00:22:29,760 --> 00:22:30,760
ඇය ඇගේ මේසයේ නැත.

374
00:22:30,840 --> 00:22:32,200
ඇයව මගේ කාර්යාලයට අමතන්න.

375
00:22:32,280 --> 00:22:34,000
-හරි හරී.
- දැන් යන්න!

376
00:22:37,160 --> 00:22:38,560
Xu මහතාට ඇති වරද කුමක්ද?

377
00:22:38,640 --> 00:22:40,000
ඔහු දැනටමත් සතුරු ය.

378
00:22:40,560 --> 00:22:42,120
අවාසනාවන්තයා කවුදැයි මම කල්පනා කරමි.

379
00:22:42,200 --> 00:22:45,120
මට Xiaotian ඇහුණා
ඔහුට හෝටල් කාමරයේ යතුරක් දුන්නා

380
00:22:45,200 --> 00:22:46,960
ඔහුගේ කුලිය සූදානම් නැති බව ඔහුට කීවේය.

381
00:22:47,040 --> 00:22:47,960
ඔහු කෝපයට පත් විය.

382
00:22:48,040 --> 00:22:50,120
ඒක භාරව හිටියේ ෂේන් මහත්මිය නේද?

383
00:22:52,120 --> 00:22:54,000
ලි මහත්මිය කුරිරු වූවාය.

384
00:22:54,080 --> 00:22:56,920
Shen Ruoxin දැනටමත්
නව අධීක්ෂකගේ නරක පැත්තේ.

385
00:23:03,200 --> 00:23:04,200
රුඔක්සින්!

386
00:23:04,280 --> 00:23:05,440
ඔයා ලොකු අමාරුවක වැටිලා.

387
00:23:05,520 --> 00:23:06,920
සන්සුන් වෙන්න. සිදුවුයේ කුමක් ද?

388
00:23:07,000 --> 00:23:08,880
Xu Minjie ලී මහත්මියට මුහුණ දීමට පැමිණියේය

389
00:23:08,960 --> 00:23:11,000
සහ ඔහුගේ කුලිය සූදානම් නැත්තේ මන්දැයි විමසීය.

390
00:23:11,560 --> 00:23:13,680
ලී මහත්මිය සියලු දොස් ඔබ මත පැටවුවාය.

391
00:23:13,760 --> 00:23:15,280
ඔවුන් දැන් ඔබව සොයනවා.

392
00:23:18,760 --> 00:23:19,920
මට ඉවර කරන්න දෙන්න.

393
00:23:20,000 --> 00:23:21,440
මේ වතාවේ ඔබ විනාශයි.

394
00:23:21,520 --> 00:23:23,760
යන්න එපා. එය නරක ලෙස අවසන් වනු ඇත.

395
00:23:24,320 --> 00:23:25,560
Xu මහතාට දොස් පැවරීමට අවශ්‍යයි.

396
00:23:25,640 --> 00:23:28,000
මට කතා කර මා ආරක්ෂා කළ යුතුය.

397
00:23:28,080 --> 00:23:29,280
Qi Xiao, මෙය මතක තබා ගන්න.

398
00:23:29,360 --> 00:23:31,840
රැකියා ස්ථානයේ,
ඔබට කරදරවලින් සැඟවිය නොහැක.

399
00:23:31,920 --> 00:23:32,880
ඔබ කළ පසු,

400
00:23:32,960 --> 00:23:34,520
සෑම වරදක්ම ඔබ මත පැටවෙනු ඇත.

401
00:23:35,680 --> 00:23:36,560
ඉන්න!

402
00:23:40,720 --> 00:23:42,880
මෙම වසරේ මුල් කන්නයේ අස්වැන්න උත්සාහ කරන්න.

403
00:23:53,040 --> 00:23:55,720
තරුණ කොළ, කෝප්පයක පුරවා ඇත.
පැරණි කොළ, බඳුනක ගිලී ඇත.

404
00:23:55,800 --> 00:23:57,560
මේ වගේ තරුණ සහ ටෙන්ඩර් කොළ සඳහා,

405
00:23:57,640 --> 00:24:00,720
ඔබට හැකි නම් එය වඩා හොඳ වනු ඇත
පැහැදිලි වීදුරුවක තේ පෙරන්න

406
00:24:00,800 --> 00:24:04,040
මට පෙනෙන පරිදි
තේ දළු වතුරේ දිග හැරේ.

407
00:24:07,080 --> 00:24:09,760
තේ දළු වතුරේ හැපෙන ආකාරය

408
00:24:09,840 --> 00:24:12,000
ජීවිතය වගේමයි නේද?

409
00:24:12,080 --> 00:24:13,000
ඔව්.

410
00:24:15,440 --> 00:24:16,440
ඇතුලට එන්න.

411
00:24:18,200 --> 00:24:20,080
ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටියා, ලි මහත්මිය?

412
00:24:20,160 --> 00:24:21,480
ඇත්තෙන්ම මම කළා.

413
00:24:21,560 --> 00:24:23,000
මම ඔයාට කලින්ම කිව්වා

414
00:24:23,080 --> 00:24:24,600
Xu මහතාගේ කුලිය සකස් කිරීමට.

415
00:24:25,160 --> 00:24:28,560
ඇයි ඒ ෂු මහත්මයා
හෝටලයක නැවතිය යුතුද?

416
00:24:30,280 --> 00:24:31,360
Xu මහතා,

417
00:24:31,440 --> 00:24:33,560
ඇත්තටම මට මේ ගැන කණගාටුයි.

418
00:24:33,640 --> 00:24:36,560
නිශ්චල දේපල නියෝජිතයා ඇතුළත් වේ
සමහර ඒකපාර්ශ්වික ගිවිසුම් වගන්ති,

419
00:24:36,640 --> 00:24:38,400
ඒ නිසා සාකච්ඡා සාර්ථක වුණේ නැහැ

420
00:24:38,480 --> 00:24:39,800
සහ ඔබගේ මාරු වීමේ දිනය ප්‍රමාද විය.

421
00:24:39,880 --> 00:24:42,880
කලබල වෙන්න එපා.
මම අද මෙය හසුරුවන්නෙමි.

422
00:24:42,960 --> 00:24:44,160
නිදහසට කරුණු කියන්න එපා.

423
00:24:44,240 --> 00:24:46,120
ඔයා ඉස්සර නීති දෙපාර්තමේන්තුවේ.

424
00:24:46,200 --> 00:24:47,800
ඔබ මුල සිටම දැන සිටිය යුතුය

425
00:24:47,880 --> 00:24:51,080
එවැනි බදු ගිවිසුම්
සාකච්ඡා අවශ්ය වනු ඇත.

426
00:24:51,160 --> 00:24:54,000
ඇයි හැදුවේ නැත්තේ
ඔබගේ ඉල්ලීම කලින් සහ තහවුරු කරන්න?

427
00:24:54,080 --> 00:24:55,960
ඔබ දරුණු කාර්යයක් කර ඇත.

428
00:24:57,280 --> 00:24:58,560
ඔබ මේ මාසයේ නැවත බිංදුවට පැමිණ ඇත.

429
00:24:58,640 --> 00:24:59,960
ඔබට නොමැති නම්

430
00:25:00,040 --> 00:25:01,880
Xu මහතාගේ කුලියට ගැනීම සඳහා යතුර

431
00:25:01,960 --> 00:25:03,840
අද රෑ වන විට ඔහුගේ හෝටලයේ ඉදිරිපස මේසයේ,

432
00:25:03,920 --> 00:25:06,280
ඔබටත් අහිමි වනු ඇත
ලබන මාසය සඳහා ඔබේ ප්‍රසාද දීමනාව.

433
00:25:10,440 --> 00:25:13,680
Xu මහත්මයා, මම මේක හැන්ඩ්ල් කරලා තියෙනවද
ඔබේ තෘප්තියටද?

434
00:25:15,200 --> 00:25:18,520
ෂු මහත්මයා ඒක ඇත්ත
මට මීට වඩා හොඳට කරන්න තිබුණා කියලා.

435
00:25:20,000 --> 00:25:22,240
නමුත් මෙම පැවරුම සඳහා,

436
00:25:22,320 --> 00:25:23,760
මට ඉතා දැඩි කාල රාමුවක් ලබා දී ඇත.

437
00:25:24,920 --> 00:25:26,000
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

438
00:25:26,480 --> 00:25:28,320
නිදහසට කරුණක් සෙවීමට උත්සාහ නොකරන්න.

439
00:25:31,760 --> 00:25:34,520
ඔබට මෙම පැවරුම ලැබුණේ කවදාද?

440
00:25:34,600 --> 00:25:37,440
මුළු දින පහක් ගත විය
මට මෙම පැවරුම ලැබුණු දා සිට,

441
00:25:37,520 --> 00:25:38,840
සති අන්තය ඇතුළුව.

442
00:25:43,240 --> 00:25:45,640
ඔබ දැනටමත් ස්ථානයක් සොයාගෙන ඇති බව පැවසුවා.

443
00:25:45,720 --> 00:25:47,200
එය හරියටම කොහෙද?

444
00:25:47,720 --> 00:25:50,520
ඔබට විශ්වාසද
සෑම අංශයක්ම මගේ ඉල්ලීම් සපුරාලන්නේද?

445
00:25:50,600 --> 00:25:54,840
මම කෙනෙක්
සෑම විටම පරිපූර්ණත්වය සඳහා උත්සාහ කරන.

446
00:25:54,920 --> 00:25:57,400
ෂු මහත්මයා, ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

447
00:25:57,960 --> 00:25:59,960
මම ඔබේ අවශ්‍යතා මත සෙව්වෙමි.

448
00:26:00,040 --> 00:26:01,880
එය වුතොං අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ,

449
00:26:01,960 --> 00:26:03,800
නිස්කලංක ක්ෂේම භූමියක් සහ පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය හැකිය.

450
00:26:03,880 --> 00:26:06,600
නිවසේ පිරිසැලසුම
ඔබේ ඉල්ලීම් ද සපුරාලයි.

451
00:26:06,680 --> 00:26:09,240
දේපල සහ කළමනාකරණය
Sunny World සමූහයට අයත් වේ.

452
00:26:09,320 --> 00:26:11,720
ඔවුන් හොඳ නමක් ඇති අය
සහ කර්මාන්තයේ ප්රසිද්ධ.

453
00:26:11,800 --> 00:26:14,800
නිවස 2017 දී අලුතින් ඉදිකරන ලදී.

454
00:26:14,880 --> 00:26:16,120
ඔබ තවමත් සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම්,

455
00:26:16,200 --> 00:26:19,080
මම වහාම ආයතනයට කතා කරන්නම්

456
00:26:19,160 --> 00:26:20,480
සහ එය ඔබට පෞද්ගලිකව පෙන්වන්න.

457
00:26:20,560 --> 00:26:21,560
ඒකට කමක් නැහැ.

458
00:26:22,440 --> 00:26:25,040
ඔයා ෆෝන් එකෙන් කතා කරනවා මට ඇහුණා
සෝපානය තුළ.

459
00:26:25,120 --> 00:26:26,200
ඔබ ඉතා වෘත්තීයයි

460
00:26:26,280 --> 00:26:27,520
සහ වගකිව යුතු ය.

461
00:26:28,000 --> 00:26:30,520
ඔබ බොහෝ දේ කර ඇත
යන්තම් දින පහකින්.

462
00:26:30,600 --> 00:26:31,800
ඔබ ඉතා කාර්යක්ෂමයි.

463
00:26:31,880 --> 00:26:33,360
ඔබගේ අවබෝධය සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

464
00:26:33,440 --> 00:26:36,320
මම මෙම කාර්යය සම්පූර්ණ කරමි
අද හැකි ඉක්මනින්.

465
00:26:37,040 --> 00:26:37,880
ලි මහත්මිය.

466
00:26:39,960 --> 00:26:42,160
අවුරුදු කීයක් වෙනවද

467
00:26:42,240 --> 00:26:43,400
ඔබගේ වත්මන් තනතුරෙහිද?

468
00:26:43,480 --> 00:26:44,400
මම?

469
00:26:48,280 --> 00:26:51,400
මම විධායක අධ්‍යක්ෂවරයෙක් වෙලා තියෙනවා
වසර හතරක් සඳහා.

470
00:26:52,160 --> 00:26:54,080
ඒක සෑහෙන කාලයක්.

471
00:26:56,400 --> 00:26:57,320
ලි මහත්මිය.

472
00:26:57,920 --> 00:26:59,400
මම ෂැංහයි වලට ආවා විතරයි.

473
00:26:59,480 --> 00:27:02,360
මගේ දේවල් කරන විදිහ
තවමත් සෑම කෙනෙකුටම නුහුරු විය හැකිය.

474
00:27:02,440 --> 00:27:03,320
ඒකට කමක් නැහැ.

475
00:27:03,400 --> 00:27:06,600
අපි වැඩ කරන්නම්
මෙතැන් සිට එකිනෙකා සමඟ බොහෝ දේ.

476
00:27:06,680 --> 00:27:09,680
මම කැමති දෙයක් කරනකොට මගේ හැමදේම දෙන්න.

477
00:27:10,240 --> 00:27:11,240
මම විශ්වාස කරනවා

478
00:27:11,320 --> 00:27:13,720
ලියු මහත්මයා ඔබෙන් ද අසන්නේ එයයි.

479
00:27:13,800 --> 00:27:14,680
හරිද?

480
00:27:14,760 --> 00:27:17,120
ඇත්ත වශයෙන්.

481
00:27:21,960 --> 00:27:24,040
ෂෙන් මහත්මියගේ ප්‍රසාද දීමනාව අඩු නොකරන්න.

482
00:27:24,120 --> 00:27:26,560
ඇය බොහෝ දේ සූදානම් කළාය
යන්තම් දින පහකින්.

483
00:27:26,640 --> 00:27:28,040
ඇය හොඳ කාර්යයක් කර ඇත.

484
00:27:28,120 --> 00:27:30,800
මාර්ගය වන විට, ෂෙන් මහත්මිය,
තව එක දෙයක් තියෙනවා.

485
00:27:30,880 --> 00:27:32,880
මට ඔබ මගේ කාර්යාලයදැයි පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි

486
00:27:32,960 --> 00:27:34,520
කෝපි යන්ත්රයක් ඇත.

487
00:27:34,600 --> 00:27:35,720
පොදුවේ,

488
00:27:36,320 --> 00:27:38,320
අනිවාර්ය තේ රස බැලීම හැර,

489
00:27:38,840 --> 00:27:40,040
මම කෝපි විතරයි බොන්නේ.

490
00:27:40,120 --> 00:27:41,080
හරි හරී.

491
00:27:47,920 --> 00:27:49,040
ෂෙන් රුඔක්සින්.

492
00:27:50,880 --> 00:27:52,080
ඔයා හොඳයි.

493
00:27:52,880 --> 00:27:54,760
ඔයා මාව පාවිච්චි කළේ ඔයාගේ උවමනාවට.

494
00:27:54,840 --> 00:27:57,600
ලි මහත්මිය, මම කරුණු ප්‍රකාශ කළා විතරයි.

495
00:27:58,200 --> 00:28:02,520
මට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත
මාව මුලින්ම බස් එකට දැම්මේ නැත්නම්.

496
00:28:03,080 --> 00:28:05,680
වෙන මුකුත් නැත්නම්,
මම නැවත වැඩට එන්නම්.

497
00:28:13,920 --> 00:28:15,360
ශේන් මහත්මිය, ඔබ හොඳින්ද?

498
00:28:15,440 --> 00:28:16,440
මම සනීපෙන්.

499
00:28:17,160 --> 00:28:19,280
ඔයා ගන්නේ නැහැ
නැවතත් දොස්, ඔබද?

500
00:28:20,080 --> 00:28:22,720
ඔබ කවුරුන් හෝ සිතනවාද
ඒකෙන් කික් එකක් ලැබෙයිද?

501
00:28:25,880 --> 00:28:26,960
ඒක හොඳයි.

502
00:28:57,560 --> 00:28:58,560
ඔහු නිදිද?

503
00:29:07,760 --> 00:29:08,960
ඒක අතහරින්න.

504
00:29:09,040 --> 00:29:10,720
උදේට ආයෙත් අවුලක් වෙයි.

505
00:29:13,840 --> 00:29:15,240
වාසනාවකට අපිට ළමයි නැහැ.

506
00:29:16,480 --> 00:29:18,560
නැත්තම් මට හැමදාම පිස්සු හැදෙයි.

507
00:29:20,160 --> 00:29:21,480
එහෙම කියන්න එපා.

508
00:29:22,440 --> 00:29:24,400
Xiaoxin ඔබේ දරුවා නම්

509
00:29:24,480 --> 00:29:25,800
ඔබ ඔහුව ඇති දැඩි කළා,

510
00:29:25,880 --> 00:29:28,160
ඔබ ඔහුට ආදරය කරනු ඇත
ඔහු කරදරකාරී බව සොයා ගැනීම වෙනුවට.

511
00:29:28,240 --> 00:29:29,480
මට විවේකයක් දෙන්න.

512
00:29:29,560 --> 00:29:31,360
මට විශ්වාසයි විතරයි

513
00:29:31,440 --> 00:29:33,040
මක්නිසාද යත් ඔහු ඔබේ සහෝදරිය වෙත ආපසු යන බැවිනි

514
00:29:33,120 --> 00:29:34,320
දින කිහිපයකින්.

515
00:29:34,400 --> 00:29:35,920
එසේ නොවුවහොත්, මම බලාපොරොත්තු සුන් වනු ඇත.

516
00:29:38,280 --> 00:29:40,200
මම දන්නවා මේක ඔයාට අමාරුයි කියලා, සියාන්.

517
00:29:40,280 --> 00:29:41,880
ඒත් ඔයා හිතන්න එපා

518
00:29:41,960 --> 00:29:43,280
මෙහි Xiaoxin සමඟ,

519
00:29:43,760 --> 00:29:47,360
අපේ ගෙදර වෙලා
සජීවී, විනෝදජනක සහ ජීවිතයෙන් පිරී තිබේද?

520
00:29:48,840 --> 00:29:50,000
විනෝදයක්ද?

521
00:29:52,040 --> 00:29:52,880
ඔබ හරි.

522
00:29:52,960 --> 00:29:54,280
ඔබ විනෝදයෙන් සිටිනවා විය යුතුය.

523
00:29:55,320 --> 00:29:57,240
ඔබ ඔහු සමඟ සෙල්ලම් කරන්න
වැඩ කිරීමෙන් පසු ටිකක්

524
00:29:57,320 --> 00:29:58,240
හරියට ඔහු සුරතලෙක් වගේ.

525
00:29:58,320 --> 00:30:00,200
ඇත්තෙන්ම එය විනෝදජනකයි.

526
00:30:00,280 --> 00:30:01,480
ඔබ ඔහුට පෝෂණය කළාද?

527
00:30:01,560 --> 00:30:02,960
ඔබ ඔහුව පන්තියට ගෙන ගියාද?

528
00:30:03,040 --> 00:30:05,160
ඔයා එයාව නෑව්වද?
ඔබ ඔහුගෙන් පසු පිරිසිදු කළාද?

529
00:30:05,240 --> 00:30:07,000
ඔබ ඔහුට කියෙව්වාද?
ඔබ ඔහුගෙන් පසු පිරිසිදු කළාද?

530
00:30:07,080 --> 00:30:09,400
මම හැම දෙයක්ම කළේ තනියම.

531
00:30:11,680 --> 00:30:13,680
මට දැන් එළවළුවක් වගේ දැනෙනවා.

532
00:30:14,640 --> 00:30:16,320
තව ටික දවසකින් මම ඔක්කොම වේලෙනවා.

533
00:30:16,880 --> 00:30:18,640
මේක මට පාඩුවක් වෙයි

534
00:30:18,720 --> 00:30:20,320
මම වියළි එළවළුවක් වන්නෙමි.

535
00:30:21,840 --> 00:30:23,360
ගෙදර එනකොට,

536
00:30:24,080 --> 00:30:25,560
ඔබ තවමත් ගීත සියාන් දකිනවාද?

537
00:30:27,840 --> 00:30:28,760
සියාන්.

538
00:30:30,040 --> 00:30:32,280
මම දන්නවා ඔයා ඒ හරහා යනවා ඇති කියලා
දුෂ්කර කාලයක්.

539
00:30:33,160 --> 00:30:35,200
නමුත් අපට අපේම දරුවෙකු සිටී නම්,

540
00:30:35,760 --> 00:30:36,720
මම ගෙදර එන විට,

541
00:30:36,800 --> 00:30:38,960
මම සෝං සියාන් බලන්නේ නැහැ,

542
00:30:39,040 --> 00:30:40,480
නමුත් මගේ දරුවාගේ මව.

543
00:30:41,640 --> 00:30:44,120
මේ කාන්තාව මට දරුවෙකු බිහි කරයි

544
00:30:44,200 --> 00:30:45,480
සහ මගේ ගෙදර බලාගන්නවා.

545
00:30:45,560 --> 00:30:47,000
මෙලොව ජීවිතයක් ඇත

546
00:30:47,080 --> 00:30:49,200
එනම් මගෙන් අඩක් සහ ඇයගෙන් අඩකි.

547
00:30:49,280 --> 00:30:51,680
එතකොට අපි දෙන්නා දෙන්නෙක් වෙන්නේ නෑ.

548
00:30:51,760 --> 00:30:54,400
නමුත් බෙදිය නොහැකි සමස්තයක්.

549
00:30:54,960 --> 00:30:56,880
ඒක සාමාන්‍ය නිවසක්.

550
00:30:56,960 --> 00:30:58,000
ඒවා තමයි භූමිකාවන්

551
00:30:58,080 --> 00:30:59,200
ගැහැණියක් සහ පිරිමියෙක් කියලා

552
00:30:59,280 --> 00:31:01,200
අත්විඳිය යුතුය.

553
00:31:01,280 --> 00:31:02,400
ඒත් මට ඕන නෑ

554
00:31:02,480 --> 00:31:03,800
අත්දැකීමට

555
00:31:03,880 --> 00:31:05,720
සාමාන්ය කාන්තාවකගේ ජීවිතය.

556
00:31:05,800 --> 00:31:08,600
ජීවිතය දරුවන් වටා කැරකෙනවා.
කුණු ගොඩක ජීවත් වෙනවා.

557
00:31:09,200 --> 00:31:11,040
අපිරිසිදු පෙනුම සහ සුදුසු නින්ද.

558
00:31:11,120 --> 00:31:12,920
මගේ ජීවිතය අවුල් ජාලයක් වනු ඇත.

559
00:31:15,120 --> 00:31:16,800
මම තවදුරටත් තරුණ නැහැ.

560
00:31:18,080 --> 00:31:19,120
මම ඇත්තටම ආශා කරනවා

561
00:31:19,680 --> 00:31:21,360
සාම්ප්රදායික ජීවිතයක් සඳහා

562
00:31:21,440 --> 00:31:22,920
බිරිඳ සහ දරුවන් සමඟ.

563
00:31:23,000 --> 00:31:25,520
සමහර විට, වැඩ කරන විට
ඇත්තටම මහන්සි වෙනවා,

564
00:31:26,160 --> 00:31:27,560
මගේ මනස ඉබාගාතේ යයි.

565
00:31:27,640 --> 00:31:29,160
කාරණය කුමක්ද

566
00:31:30,520 --> 00:31:31,640
මෙතරම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමේදී?

567
00:31:32,720 --> 00:31:34,800
ඔබේ ජීවිතයට අරුතක් ලැබේවිද
දරුවෙකු ලැබීමෙන්?

568
00:31:35,800 --> 00:31:36,960
ඔව්.

569
00:31:38,360 --> 00:31:41,440
මම කැමති නැති ගනුදෙනුකරුවන්ට සංග්‍රහ කරන විට,

570
00:31:41,520 --> 00:31:42,720
මම මටම කියන්නම්

571
00:31:43,280 --> 00:31:46,480
මට සල්ලි හොයන්න ඕන
මගේ දරුවා පාසලට ඇතුළත් කිරීමට.

572
00:31:46,560 --> 00:31:49,240
මට තවත් එය දරාගත නොහැකි වූ විට,

573
00:31:49,320 --> 00:31:51,720
මම මගේ බිරිඳ සහ දරුවන් ගැන සිතමි
මම ගෙදර එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

574
00:31:52,880 --> 00:31:53,720
සියාන්,

575
00:31:53,800 --> 00:31:55,320
චීන ජාතිකයෙකු සඳහා,

576
00:31:56,000 --> 00:31:58,560
පවුල ඔහුගේ සෑම දෙයක්ම වේ.

577
00:31:58,640 --> 00:31:59,760
ඉතින් දරුවෙකු නොමැතිව,

578
00:32:00,600 --> 00:32:02,040
මේ ඔබේ පවුල නොවේද?

579
00:32:02,600 --> 00:32:04,440
මම ඔබේ පවුල නොවේද?

580
00:32:05,960 --> 00:32:09,120
කොහෙද Zou Cheng
මම ඔහුගේ ජීවිතය යැයි වරක් කීවේ කවුද?

581
00:32:09,200 --> 00:32:10,360
ඔහු කොහේ ද?

582
00:32:12,720 --> 00:32:14,480
මම දන්නවා සියාන්.

583
00:32:15,040 --> 00:32:16,960
ඔබට තවමත් එය පිළිගත නොහැක.

584
00:32:17,040 --> 00:32:18,800
ඒත් මට මේක ඔයාට කියන්න ඕන.

585
00:32:18,880 --> 00:32:20,840
ඔව් අපි පොඩි කාලේ..

586
00:32:21,480 --> 00:32:23,640
අපට අවශ්‍ය වූයේ උද්දීපනය සහ නිදහසයි.

587
00:32:23,720 --> 00:32:25,320
ඒත් මම හිතන්නේ මම දැන් වෙනස් වෙලා.

588
00:32:25,880 --> 00:32:27,360
මට උණුසුම අවශ්යයි.

589
00:32:28,520 --> 00:32:29,960
මට බැඳීම් අවශ්‍යයි.

590
00:32:48,640 --> 00:32:49,480
ඇතුලට එන්න.

591
00:32:53,760 --> 00:32:54,840
ආයුබෝවන්, Xu මහතා.

592
00:32:54,920 --> 00:32:56,200
මම ලොබි සේවකයෙක්.

593
00:32:56,280 --> 00:32:58,480
මේක ඔයාට දෙන්න කියලා ශේන් මහත්මිය කිව්වා.

594
00:32:58,560 --> 00:32:59,640
හරි, ස්තුතියි.

595
00:33:16,880 --> 00:33:19,720
විසිත්ත කාමරය, වැසිකිළිය, කෑම කාමරය

596
00:33:30,320 --> 00:33:31,200
Xu මහතා,

597
00:33:31,280 --> 00:33:33,720
ප්‍රමාදය ගැන කණගාටුයි.

598
00:33:33,800 --> 00:33:36,120
මම දැනටමත් ඔබේ නිවස පිරිසිදු කර ඇත.

599
00:33:36,200 --> 00:33:38,080
මෙට්ටය සහ එදිනෙදා අවශ්‍යතා

600
00:33:38,160 --> 00:33:40,040
ඔබ ඇණවුම් කළ පරිදි මිලදී ගෙන ඇත.

601
00:33:40,120 --> 00:33:42,560
කිසියම් ගැටලුවක් ඇත්නම් මට කතා කරන්න.

602
00:33:42,640 --> 00:33:43,840
ෂෙන් රුඔක්සින්.

603
00:33:47,120 --> 00:33:48,440
ලස්සන අත් අකුරු.

604
00:34:18,239 --> 00:34:19,120
ඇතුලට එන්න.

605
00:34:24,360 --> 00:34:25,239
Xu මහතා.

606
00:34:26,800 --> 00:34:27,800
එය කුමක් ද?

607
00:34:28,400 --> 00:34:31,199
මෙම රහස්‍ය ගිවිසුම පැමිණියේය
අද උදෑසන නීති දෙපාර්තමේන්තුව

608
00:34:31,280 --> 00:34:32,960
සහ මුද්දරයක් අවශ්යයි.

609
00:34:33,040 --> 00:34:34,760
එය ඉදිරි ආරාධනාවයි
ටෙන්ඩරය සඳහා

610
00:34:34,840 --> 00:34:37,360
දැන්වීම්කරුවන් සෙවීමට
අපගේ නව බලශක්ති මෝටර් රථ සඳහා.

611
00:34:37,880 --> 00:34:40,280
මම හිතන්නේ වගන්ති දෙකක් තියෙනවා

612
00:34:40,760 --> 00:34:42,239
එය අපැහැදිලි වීමට හේතු විය හැක.

613
00:34:42,320 --> 00:34:43,440
මම ඒවා සලකුණු කළා.

614
00:34:43,520 --> 00:34:44,600
කරුණාකර බලන්න.

615
00:34:56,000 --> 00:34:58,239
ඔබ සිතන්නේ ගැටලුව කුමක්ද?

616
00:34:58,320 --> 00:35:00,040
කොන්ත්රාත්තුවේ වගන්තිය උල්ලංඝනය කිරීම

617
00:35:00,120 --> 00:35:02,040
අවදානම අඩංගු වේ
අවිනිශ්චිත හානි.

618
00:35:02,120 --> 00:35:04,440
අනෙක් පාර්ශවය නම්
රහස්‍යභාවය කඩ කරයි

619
00:35:04,520 --> 00:35:06,000
සහ නඩුවක් තිබේ,

620
00:35:06,080 --> 00:35:08,520
එය අපට අපහසු වනු ඇත
අපගේ සැබෑ පාඩු තීරණය කිරීමට

621
00:35:08,600 --> 00:35:09,680
හෝ සාක්ෂි එකතු කරන්න,

622
00:35:09,760 --> 00:35:11,360
සහ අධිකරණයට තීන්දුවක් දීමට.

623
00:35:11,440 --> 00:35:12,480
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,

624
00:35:12,560 --> 00:35:15,160
ප්රමාණවත් තර්ජනයක් නොමැත
අනෙක් පාර්ශවයට.

625
00:35:17,000 --> 00:35:18,080
ඉතා හොඳයි.

626
00:35:19,360 --> 00:35:21,680
මම නීති දෙපාර්තමේන්තුවෙන් බලන්නම්.

627
00:35:21,760 --> 00:35:23,720
ෂු මහත්මයා, වෙන මුකුත් නැත්නම්,

628
00:35:23,800 --> 00:35:24,760
මම නැවත වැඩට එන්නම්.

629
00:35:24,840 --> 00:35:27,160
ඔයාට තියෙනවද
බලාගන්න හදිසි වැඩක් තියෙනවද?

630
00:35:29,640 --> 00:35:31,080
නැහැ, ඇත්තටම නැහැ.

631
00:35:31,160 --> 00:35:32,920
- අසුනක් ගන්න.
-හරි හරී.

632
00:35:39,600 --> 00:35:40,680
මට ඒක ඇහුණා

633
00:35:41,200 --> 00:35:43,960
ඔබ මාරු කර ඇත
නීතිමය සිට පරිපාලනය දක්වා.

634
00:35:47,520 --> 00:35:48,600
සාමාන්‍යයෙන්,

635
00:35:49,680 --> 00:35:52,280
එවැනි මාරුවක් සිදු වේ
ඉහළ නිලධාරීන්ට ඔබ යන්න අවශ්‍ය වූ විට.

636
00:35:52,920 --> 00:35:54,320
ඒත් ඔයා දාලා නෑ.

637
00:35:54,400 --> 00:35:55,640
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

638
00:35:55,720 --> 00:35:56,960
ඇයි අයින් වුණේ නැත්තේ?

639
00:35:57,600 --> 00:35:58,880
මම ඔබේ ජීව දත්ත පත්‍රය කියෙව්වා.

640
00:35:58,960 --> 00:36:01,120
මම ඔබේ හැකියාවන් සොයා බැලුවා.

641
00:36:01,200 --> 00:36:02,400
ඔබ තරමක් දක්ෂයි.

642
00:36:03,640 --> 00:36:05,880
ඔබ තනතුරෙන් ඉල්ලා අස් වුවහොත්,

643
00:36:05,960 --> 00:36:08,240
වෙනත් රැකියාවක් සොයා ගැනීම අපහසු නොවිය යුතුය.

644
00:36:08,320 --> 00:36:10,400
ඔබට වඩා හොඳ තනතුරක් පවා ලබා ගත හැකිය.

645
00:36:10,960 --> 00:36:12,160
පැසසුම් වලට ස්තූතියි.

646
00:36:12,840 --> 00:36:15,640
මෙම මාරුව නම්
මා ගැන ප්‍රකාශයක් විය,

647
00:36:16,520 --> 00:36:17,920
මම දැනටමත් ගිහින් ඇති.

648
00:36:18,520 --> 00:36:21,120
නමුත් එය ප්රකාශයක් නම්
මගේ වෘත්තීය හැකියාවන් ගැන,

649
00:36:21,200 --> 00:36:22,440
එවිට මම ඒ වෙනුවෙන් පෙනී නොසිටිමි.

650
00:36:23,040 --> 00:36:25,000
මොකද මට මගේ වෘත්තිය ගැන ආඩම්බරයක් තියෙනවා.

651
00:36:35,120 --> 00:36:36,640
ඔබ අභිලාෂකාමී පුද්ගලයෙකි.

652
00:36:38,240 --> 00:36:39,840
මම අභිලාෂකාමී යැයි නොකියමි.

653
00:36:40,680 --> 00:36:42,560
නමුත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

654
00:36:43,080 --> 00:36:45,640
මගේ තනතුරට පුළුවන් කියලා
මගේ හැකියාවන්ට අනුකූලයි.

655
00:36:45,720 --> 00:36:48,920
වැඩි දෙයක්, අඩු දෙයක් නැහැ.

656
00:36:51,640 --> 00:36:53,320
ඔබ Zenpro සඳහා කොපමණ කාලයක් වැඩ කර තිබේද?

657
00:36:53,400 --> 00:36:55,400
අවුරුදු හතක්.
උපාධි පාසලෙන් කෙළින්ම.

658
00:36:58,400 --> 00:37:01,320
මම මෙහෙට අලුත්.

659
00:37:02,320 --> 00:37:05,280
මම වැඩිය හුරුපුරුදු නැහැ
පුද්ගල ව්‍යුහය, වැඩ විලාසය සමඟ,

660
00:37:05,840 --> 00:37:08,840
සහ ආයතනික සංස්කෘතිය
නැගෙනහිර චීන කලාපයේ.

661
00:37:08,920 --> 00:37:09,760
කෙසේ වෙතත්,

662
00:37:10,320 --> 00:37:12,000
මම ඉක්මනින්ම වේගයෙන් නැගිටින්න ඕන.

663
00:37:12,080 --> 00:37:13,840
ඔබ දිගුකාලීන සේවකයෙකු බැවින්,

664
00:37:13,920 --> 00:37:15,680
මම අහන්නේ ඔයා කැමතිද කියලා

665
00:37:15,760 --> 00:37:17,640
සමාගමේ මගේ මාර්ගෝපදේශකයා වීමට.

666
00:37:18,840 --> 00:37:20,760
මට මග පෙන්වීමක් දෙන්න.

667
00:37:21,480 --> 00:37:23,840
Xu මහතා, මම මාර්ගෝපදේශකයෙකු වීමට සුදුසුකම් නොලබමි,

668
00:37:24,320 --> 00:37:26,920
නමුත් මට පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන්
ඔබ මගෙන් කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇසුවොත්,

669
00:37:27,000 --> 00:37:30,040
මම මගේ දැනුමේ හැටියට උත්තර දෙන්නම්.

670
00:37:32,920 --> 00:37:33,840
ඔයාට ස්තූතියි.

671
00:37:34,680 --> 00:37:36,320
මෙම ඉතියෝපියානු බෝංචි
ගුවන් මගින් ආනයනය කරන ලදී.

672
00:37:36,400 --> 00:37:37,400
ඔබ කෝප්පයකට කැමතිද?

673
00:37:37,920 --> 00:37:38,880
කමක් නෑ ෂු මහත්මයා.

674
00:37:39,800 --> 00:37:40,800
මම වතුර ටිකක් බොන්නම්.

675
00:37:42,720 --> 00:37:44,800
දීප්තිමත් හෝ නිශ්චලද?

676
00:37:44,880 --> 00:37:45,920
තවම.

677
00:38:07,480 --> 00:38:10,360
කාන්තාවන් කාමර උෂ්ණත්වයේ ජලය පානය කළ යුතුය.

678
00:38:11,640 --> 00:38:12,600
ඔයාට ස්තූතියි.

679
00:38:14,680 --> 00:38:18,120
අපි පටන් ගනිමු
සමාගමේ පුද්ගල ව්‍යුහය සමඟ.

680
00:38:20,600 --> 00:38:21,760
නැගෙනහිර චීන කලාපයේ,

681
00:38:22,520 --> 00:38:24,400
Liu Pei කොපමණ බෙදීම් කළමනාකරණය කරන්නේද?

682
00:38:35,520 --> 00:38:38,080
Ruoxin, ඇයි ඔයා මෙච්චර වෙලා එතන හිටියේ?

683
00:38:38,600 --> 00:38:40,680
නීති දෙපාර්තමේන්තුව
ගිවිසුම් භාරව සිටී.

684
00:38:40,760 --> 00:38:42,200
ඔවුන් වැරදි කළහොත්,

685
00:38:42,280 --> 00:38:43,840
ඔබ ඔවුන්ට උදව් කළ යුත්තේ ඇයි?

686
00:38:43,920 --> 00:38:45,760
ඔබ මෝඩද? මම ඔහු සමඟ ඇතුල් වෙනවා.

687
00:38:46,960 --> 00:38:48,560
මෙය අපට නැවත නීත්‍යනුකූලව ලබා ගැනීමට උපකාර කිරීමයි.

688
00:38:48,640 --> 00:38:49,760
මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.

689
00:38:50,800 --> 00:38:52,400
ඔබ සම්බන්ධ වන්නේ කා සමඟද?

690
00:38:53,280 --> 00:38:54,600
Xu මහතා.

691
00:38:55,640 --> 00:38:57,640
Ruan Ye දැන් අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්.

692
00:38:57,720 --> 00:38:59,080
නමුත් ඔහු තවම මැන බැලුවේ නැත.

693
00:38:59,160 --> 00:39:01,600
අප මහිමයෙන් නීතිමය කටයුතු වෙත ආපසු යා යුතුය.

694
00:39:03,480 --> 00:39:04,440
මම දකියි.

695
00:39:05,560 --> 00:39:06,960
නමුත් Xu මහතා අධීක්ෂණය කරයි

696
00:39:07,040 --> 00:39:08,880
නව බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුව.

697
00:39:08,960 --> 00:39:11,080
එය සමාන්තරව ක්රියාත්මක වේ
නැගෙනහිර චීන කලාපයට.

698
00:39:11,160 --> 00:39:12,840
ඒක ධුරාවලියේ නැහැ.

699
00:39:12,920 --> 00:39:14,720
Xu මහතා මැදිහත් වන්නේ කෙසේද?

700
00:39:14,800 --> 00:39:16,600
මට වැඩක් නෑ.

701
00:39:17,280 --> 00:39:18,480
මම හිතන්නේ මට දැන් තේරෙනවා.

702
00:39:19,560 --> 00:39:21,920
හොඳ ලොක්කෙකු ඉතා වැදගත් වේ.

703
00:39:22,000 --> 00:39:23,160
එවැනි අවස්ථාවක,

704
00:39:23,240 --> 00:39:24,920
මට බලගතු එකක් තෝරාගත යුතුයි.

705
00:39:25,480 --> 00:39:27,520
Xu මහතා දැන් ආවා,

706
00:39:27,600 --> 00:39:29,680
නමුත් ඔහුට මූලස්ථානයේ සහයෝගය ඇත.

707
00:39:29,760 --> 00:39:32,360
ඔහු ද කළමනාකරණය කරයි
අපගේ සමාගමේ නැගී එන ව්‍යාපාරය.

708
00:39:32,440 --> 00:39:35,520
වැදගත්ම දෙය නම් ඔහුට පැහැදිලි මනසක් ඇත.

709
00:39:36,080 --> 00:39:38,560
ඔහුට උසස් ප්‍රමිතීන් ඇත,
නමුත් ඔහු ඔහුගේ කාර්යයේ විශිෂ්ටයි.

710
00:39:39,080 --> 00:39:40,160
මට හැඟීමක් තියෙනවා.

711
00:39:40,240 --> 00:39:41,880
ඔහු හොඳ ලොක්කෙකු වනු ඇත.

712
00:39:44,280 --> 00:39:46,000
ඔබ තවමත් ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වී තිබේද?

713
00:39:48,760 --> 00:39:50,080
ඉක්මනින්, මම හිතන්නේ.

714
00:39:51,640 --> 00:39:53,720
එයා මගෙන් ගොඩක් ඇහුවා

715
00:39:53,800 --> 00:39:55,640
නැගෙනහිර චීන කලාපය ගැන.

716
00:39:56,520 --> 00:39:58,160
ඔහු මා සමඟ කතා කරමින් සිටියදී,

717
00:39:58,240 --> 00:39:59,640
මට එහෙම හැඟීමක් ඇති වුනාට

718
00:39:59,720 --> 00:40:01,960
ඔහු මිනිසුන් කිහිප දෙනෙකු මාරු කරයි
මූලස්ථානයේ සිට,

719
00:40:02,040 --> 00:40:04,320
ඔහු සමහර ප්‍රභූවරුන් ද තෝරා ගනු ඇත

720
00:40:04,920 --> 00:40:07,160
නැගෙනහිර චීන කලාපය තුළ.

721
00:40:07,640 --> 00:40:09,640
අපට අවශ්‍ය ඔහු පමණක් නොවේ,

722
00:40:09,720 --> 00:40:11,280
නමුත් ඔහුට අපව අවශ්‍යයි.

723
00:40:12,560 --> 00:40:13,520
රුඔක්සින්.

724
00:40:13,600 --> 00:40:15,160
-ඒ කියන්නේ--
- නිහඬ.

725
00:40:16,240 --> 00:40:18,040
ඒ කියන්නේ අපි ආපහු එනවා කියන එකද?

726
00:40:20,200 --> 00:40:22,160
එය ගැටිති සහිත මාර්ගයකි,

727
00:40:22,240 --> 00:40:23,880
නමුත් අපේ අනාගතය දීප්තිමත් ය.

728
00:40:23,960 --> 00:40:25,120
අපි බලාගෙන ඉමු.

729
00:40:27,000 --> 00:40:27,960
ආපසු යන්න.

730
00:40:36,200 --> 00:40:37,160
ඇතුලට එන්න.

731
00:40:39,240 --> 00:40:40,280
Xu මහතා.

732
00:40:40,360 --> 00:40:41,280
ඔයා මට කතා කළාද?

733
00:40:42,880 --> 00:40:44,240
අසුන් ගන්න, ලි මහත්මිය.

734
00:40:45,000 --> 00:40:45,880
කරුණාකර Xu මහතා.

735
00:40:45,960 --> 00:40:47,280
ඔබට අවශ්‍ය දේ මට දන්වන්න.

736
00:40:48,600 --> 00:40:50,920
ඔබට මා වෙනුවෙන් කළ හැකි එක් දෙයක් ඇත.

737
00:40:51,000 --> 00:40:52,840
මගේ නව බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුව දැන් නිර්මාණය කරන ලදී.

738
00:40:52,920 --> 00:40:54,880
කණ්ඩායම තවම සූදානම් නැහැ.

739
00:40:55,360 --> 00:40:57,840
වෙළඳ දැන්වීම් ටෙන්ඩර් කැඳවීම
උඩට එනවා.

740
00:40:57,920 --> 00:41:00,280
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුව
මා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ හැකිය

741
00:41:00,360 --> 00:41:02,920
සහ මට උදව් කිරීමට කාර්ය මණ්ඩලයක් මාරු කරන්න.

742
00:41:03,000 --> 00:41:03,880
ප්රශ්නයක් නැහැ.

743
00:41:03,960 --> 00:41:06,360
ඔබට පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුව ඇත
සම්පූර්ණ සහයෝගය.

744
00:41:06,440 --> 00:41:07,280
ඔයාට ස්තූතියි.

745
00:41:07,760 --> 00:41:09,520
මට දැනට දෙන්නෙක් ඕන.

746
00:41:10,080 --> 00:41:12,240
මගේ කුලිය සකස් කළ ෂෙන් මහත්මිය,

747
00:41:12,320 --> 00:41:13,600
තරමක් සවිස්තරාත්මක විය.

748
00:41:13,680 --> 00:41:15,320
මම ඇගේ වැඩ විලාසයට කැමතියි.

749
00:41:15,800 --> 00:41:16,760
මම ඇයව ගන්නම්.

750
00:41:16,840 --> 00:41:19,120
ෂෙන් මහත්මියට අනෙක් පුද්ගලයා තෝරා ගත හැකිය.

751
00:41:23,440 --> 00:41:24,600
ගැටලුවක් තිබේද?

752
00:41:25,560 --> 00:41:26,440
නැත.

753
00:41:28,400 --> 00:41:29,880
දෙවන පුද්ගලයා සඳහා,

754
00:41:29,960 --> 00:41:31,240
Qi Xiao ගැන කොහොමද?

755
00:41:31,320 --> 00:41:32,800
ඔහු Shen Ruoxin සඳහා වැඩ කරයි.

756
00:41:32,880 --> 00:41:34,000
ඔවුන් හොඳින් එකට වැඩ කරනවා.

757
00:41:35,400 --> 00:41:36,840
මිස් ශේන් ඒකට හොදයි නම්.

758
00:41:39,120 --> 00:41:39,960
එච්චරයි.

759
00:41:41,360 --> 00:41:42,360
මම එළියේ ඉන්නම්.

760
00:41:42,440 --> 00:41:43,440
ස්තූතියි, ලි මහත්මිය.

761
00:41:58,160 --> 00:42:00,240
ලී මිස්, ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද?

762
00:42:00,320 --> 00:42:02,680
Xu මහතා මාරු කරයි
ඔබ සහ Qi Xiao ඔහුට උදව් කරන්න.

763
00:42:05,800 --> 00:42:07,080
මෙතැන් සිට,

764
00:42:07,160 --> 00:42:09,320
ඔබ දෙදෙනා වැඩ කරනු ඇත
නව බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුව සඳහා.

765
00:42:12,760 --> 00:42:14,720
මම එක දෙයක් මතක් කරන්නම්.

766
00:42:17,520 --> 00:42:19,080
ඒක තාවකාලිකයි.

767
00:42:20,560 --> 00:42:22,880
ඔබ තවමත් එහි කොටසකි
පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුව.

768
00:42:23,440 --> 00:42:25,000
ඔබ දැනගත යුතුයි

769
00:42:25,080 --> 00:42:26,440
ඔබ අයිති තැන.

770
00:42:27,480 --> 00:42:28,960
ඔබට වඩා ඉදිරියෙන් නොසිටින්න.

771
00:42:29,040 --> 00:42:30,240
ඇත්ත වශයෙන්.

772
00:42:47,440 --> 00:42:49,480
Ruoxin, මොකද වෙන්නේ?

773
00:42:51,640 --> 00:42:53,600
Xu මහත්තයා අපි දෙන්නව ණයට ගන්නවා

774
00:42:53,680 --> 00:42:55,840
නව බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුවේ ඔහුට උදව් කිරීමට.

775
00:42:55,920 --> 00:42:57,040
එච්චර ඉක්මනට?

776
00:42:57,120 --> 00:42:58,480
අපගේ නැවත පැමිණීමට කාලයයි!

777
00:42:59,280 --> 00:43:00,240
පහලින් තියන්න.

778
00:43:00,880 --> 00:43:03,240
වෙනස්කම් නොමැත
ආයතනික ව්යුහය තුළ.

779
00:43:04,000 --> 00:43:06,560
අපි තවමත් සේවකයෝ
පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුවේ.

780
00:43:06,640 --> 00:43:08,760
ඉතින් ඒ කියන්නේ…

781
00:43:09,760 --> 00:43:12,720
අපි දෙපාර්තමේන්තු දෙකකට වැඩ කරනවා
ඒ සමගම.

782
00:43:15,240 --> 00:43:16,920
Xu මහත්තයා ඔයාටත් පඩියක් දෙනවද?

783
00:43:17,000 --> 00:43:17,960
වැඩේට බහින්න.

784
00:43:18,520 --> 00:43:19,840
සිහින දැකීම නවත්වන්න, පැටියෝ.

785
00:43:25,800 --> 00:43:26,680
Xu මහතා.

786
00:43:29,320 --> 00:43:30,160
Xu මහතා.

787
00:43:30,240 --> 00:43:32,640
-ලී මහත්මිය ඔබට පවසා තිබේද?
- ඔව්.

788
00:43:33,600 --> 00:43:34,600
රුඔක්සින්,

789
00:43:34,680 --> 00:43:36,640
මගේ කණ්ඩායම ෂැංහයි වෙත පැමිණීමට පෙර,

790
00:43:36,720 --> 00:43:38,440
මම ඔබේ උදව් ණයට ගන්නම්.

791
00:43:39,000 --> 00:43:41,040
මේ එම තොරතුරුයි
ටෙන්ඩර් ආරාධනය මත

792
00:43:41,120 --> 00:43:43,000
අපගේ නව බලශක්ති මෝටර් රථ සඳහා දැන්වීම්කරුවන් සඳහා.

793
00:43:43,080 --> 00:43:44,520
ඉක්මනින් එය හුරු කර ගන්න.

794
00:43:44,600 --> 00:43:46,480
මට ටෙන්ඩර් ලියවිල්ලක් අවශ්‍යයි
හැකි ඉක්මනින්.

795
00:43:46,560 --> 00:43:47,920
මට කෙටුම්පත ලබා ගත හැක්කේ කවදාද?

796
00:43:50,800 --> 00:43:51,680
දෙක වන විට.

797
00:43:54,680 --> 00:43:55,600
හොඳයි.

798
00:43:56,160 --> 00:43:57,440
ලස්සන ලිප්ස්ටික් පාට.

799
00:44:01,960 --> 00:44:03,840
වැඩ කිරීමෙන් පසු ඔබට සැලසුම් තිබේද?

800
00:44:04,400 --> 00:44:05,240
නැත.

801
00:44:05,320 --> 00:44:07,240
ඔබේ කෙටුම්පත මගේ සමාලෝචනය සමත් වුවහොත්

802
00:44:07,320 --> 00:44:08,280
සහ සියල්ල හොඳින් සිදු වේ,

803
00:44:08,360 --> 00:44:09,640
රැකියාවෙන් පසු ඔබ නිදහස් වේවිද?

804
00:44:09,720 --> 00:44:11,080
මා සමඟ ගනුදෙනුකරුවෙකු හමුවීමට?

805
00:44:13,280 --> 00:44:14,120
ඔව්.

806
00:44:17,800 --> 00:44:18,880
ආයුබෝවන්, Xu මහතා.

807
00:44:18,960 --> 00:44:21,600
මම ෂෙන් මහත්මියගේ සහායක, Qi Xiao.

808
00:44:23,200 --> 00:44:25,040
- මම ඔබේ කෙටුම්පත එනතුරු බලා සිටිමි.
-හරි හරී.

809
00:44:29,440 --> 00:44:30,840
"රුඔක්සින්."

810
00:44:31,480 --> 00:44:32,920
ඔහු මෙතරම් මිත්‍රශීලී ලෙස කතා කළ යුතුද?

811
00:44:33,920 --> 00:44:35,160
ඔබ ඔහුව හොඳින් හඳුනනවාද?

812
00:44:35,720 --> 00:44:37,040
ඔහු මිත්රශීලී නොවේ නම්,

813
00:44:37,120 --> 00:44:39,440
ඔහුට නිදහස් ශ්‍රමය ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද?

814
00:46:13,480 --> 00:46:18,480
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Renee Luk